events
Discover more! fukuoka-now.com
2/5 (Tue.) ~ 2/19 (Tue.) NAGASAKI LANTERN FESTIVAL
Nagasaki celebrates its historical ties with China with 15,000 lanterns arranged in displays across the city, including lanterns in the shape of Chinese historical figures, zodiac animals and more. Parades, acrobats, lion dancers, and festival food too. Runs for two full weeks. An ideal day trip from Fukuoka City. 長崎元宵燈會
長崎ランタンフェスティバル
• 2/5 (Tue.) ~ 2/19 (Tue.) • 17:00~22:00 • Light-up ceremony: 2/5 (Tue.) 18:00~22:00 • Free (some paid events) • Nagasaki City, Nagasaki • 095-822-8888
新地唐人街一帶點亮了一萬五千個絢麗色彩的中式燈籠 ；整個城市被 溫暖燈光包圍的景色有著讓超過一百萬人來訪的魅力。城市內設置場 地可以觀賞中國雜技和舞獅表演及遊行，感受中國色彩濃郁的節日並 體驗美食。可以從福岡當天往返。到官方網站查詢地點和日程表吧。
나가사키 랜턴 페스티벌
1만 5천 개에 달하는 등이 거리를 밝히는 랜턴 페스티벌. 시내 각지에 마련된 행사장에서는 중국 잡기와 사자춤 등의 퍼포먼스와 퍼레이드 등이 펼쳐진다. 후쿠오카에서 출발한다면 볼거리, 먹거리, 즐길 거리로 가득한 이 축제를 당일치기로도 즐길 수 있다.
2/9 (Sat.), 2/10 (Sun.) 33rd GOKOKU SHRINE FLEA MARKET
Browse 250 stalls offering a wide variety of items from accessories and antiques to old furniture and handmade products. Enjoy hot food while strolling around the shrine grounds. New stalls appear daily, so consider going twice. And drop by the Kyushu Artisan fair featuring artists from all over Kyushu. 第33回 護國神社跳蚤市場
第33回 護国神社 蚤の市
• 2/9 (Sat.), 2/10 (Sun.) • 9:00~16:00 • Gokoku Shrine • 1-1-1 Ropponmatsu, Chuo-ku • 090-6633-0559
展售古玩、收藏、雜貨等，超過 250 間以九州為中心的人氣商店，為 日本大型跳蚤市場之一。除了享受熱騰騰的美食及購物外，在護國神 社散步也相當愜意。展售手作達人精心製品的「九州手工藝節」也同 步舉辦； 因為店舖每天都會變動，所以看到喜歡的好物千萬不要錯過！
제33회 고코쿠 신사 벼룩시장
오래된 가재도구와 골동품, 잡화 등 큐슈를 중심으로 인기 있는 약 250 개 점포가 참가하는 일본 최대급 벼룩시장. 맛있는 식사와 쇼핑은 물론 신사 내 산책도 즐길 수 있다. 크래프트 작품 등을 만드는 작가들이 모여 전시판매를 하는 큐슈 아르티장도 동시 개최.
LEGENDARY® BURGER
welcome to fukuoka, welcome to hard rock FUKUOKA | HAKATA STATION 2F JRJP HAKATA BLDG. | 092-433-2975 RESTAURANT 11:00AM - 12:00AM ROCK SHOP 10:00AM - 12:00AM
FREE WIFI • FREE CHARGING
www.fukuoka-now.com | 9