Feb 2008 Fukuoka Now by Fukuoka Now Ltd.

Fukuoka Now #110 February 2008

Spring is coming March 1 (Sat) ~ April 6 (Sun), 2008

Fukuoka Now #110 February 2008

Kyushu Headline News English language summaries of last month's top Kyushu area news stories. 九州エリアの 1 ヵ月分の英文ニュースの中から選り抜きの話題をピックアップ

Get Kyushu News Now!

キュウシュウヘッドラインニュース無料配信 !

Mobile phone: http://www.fukuoka-now.com/mobile HP: www.fukuoka-now.com/news

福岡市・飯塚市、名古屋事務所設置へ

ディズニー福岡進出へ

SUMCO, 伊万里に研究開発集約

Fukuoka City, Iizuka to Open Nagoya Offices

Disney Coming to Fukuoka?

Sumco to Concentrate R&D at Imari Plant

Fukuoka City and Iizuka plan to open offices

Tokyo Disneyland operator Oriental Land

Tokyo-based Sumco, a major silicon

in the city of Nagoya by April next year in an

is expected to select Fukuoka City as the

wafer manufacturer, announced they

effort to solicit companies to set up shop in

site for the world's first indoor amusement

will concentrate their research and

northern Kyushu. Nagoya, home of Toyota

park. According to sources, the site of Canal

development activities at their plant in

Motors, has the largest concentration of

City #2 is the prime candidate, and their

Imari, Saga Prefecture. They plan to build

automobile industry companies in Japan.

decision will be made this month. They

a new wing at their Imari plant to handle

Meanwhile, local governments in northern

intend to begin operation in conjunction with

the increased workload. This will integrate

Kyushu are promoting the growth of the

the start of the Kyushu Shinkansen in 2011.

at one location the 1,000 technicians

auto industry with the goal of establishing

conducting R&D for the company in seven

a system capable of producing 1.5 million

熊本市の企業の半数「景気は足踏み間」

units annually.

Kumamoto Co's Think Economy is Stagnant

different locations nationwide.

The Kumamoto Chamber of Commerce

九大院に感性学専攻

交通事故死、九州全県前年より減

and Industry conducted a recent survey

Kyushu University to Establish Kansei Studies

Traffic Fatalities Decline in Kyushu

of Kumamoto City companies regarding

Kyushu University will establish a new

Statistics for traffic fatalities in 2007 in all

the prospects for the economy in 2008.

graduate school for "kansei studies", it

Kyushu prefectures show an across-the-

More than half of the respondents replied

was learned. These studies involve the

board decline from totals in an ordinary

that their expectations were for stagnant

examination of emotions, feelings, and

year. Only 199 were killed last year in traffic

conditions. They also answered that they

sense impressions and applying those

accidents in Fukuoka Prefecture, a decline

had no idea when a recovery would occur.

results to such fields as craftsmanship and

of 42 fatalities from the previous year. This

social welfare. It will be the first university

is the first time there were fewer than 200

九州国博が教材開発

in the country to establish a graduate

traffic-related deaths in the prefecture

Kyushu National Museum Educational Kits

school for the comprehensive study of this

since police began keeping statistics in

The Kyushu National Museum in Dazaifu,

subject, transcending individual disciplines.

1946. The police attribute the low numbers

Fukuoka Prefecture, held a meeting for

The university will apply to the Ministry of

to enhanced policies to prevent traffic

local educators to present and explain

Education in March for authorization.

accidents involving the elderly, which

the educational kits it has developed for

account for roughly half of all fatalities, and

use by primary and junior high school

東福岡、全国高校ラグビー初 V

the movement to prevent drunken driving.

students. The museum will lend out trunks

Fukuoka High School National Rugby Champs

containing a complete set of materials to

Higashi Fukuoka High School of Fukuoka

九大・九電・三菱重工が次世代車電池、開発へ

schools free of charge. Starting in school

Prefecture defeated Fushimi Technical

Work Underway to Develop New Car Batteries

year 2008, the first year the program is

High School of Kyoto 12-7 to win the 87th

Kyushu University, Kyushu Electric Power, and

in place, the museum will restrict the

national rugby championship for high

Mitsubishi Heavy Industries have teamed to

program to schools in Dazaifu, but expand

school boys. It was the fourth time the team

jointly develop new automobile technology,

it to include Fukuoka Prefecture the next

had reached the finals, but the first time

it was learned. They have developed the

year and then extend it to all of Kyushu

they won the title. The championship had

conception of a high-performance lithium ion

after that. The museum's exhibits focus on

been won by a Kinki region team for nine

battery for plug-in hybrid vehicles, which can

Japan's historical associations with the rest

straight years, and Kyushu teams had lost

be recharged using electric power sources in

of Asia.

in the finals seven consecutive times, but

the home. They hope to commercialize the battery by 2015.

the Higashi Fukuoka victory broke both of 福岡に「水素タウン」

those strings.

"Hydrogen Town" to be Built in Fukuoka ベンチャー設立手詰まり感漂う

Fukuoka Prefecture revealed plans to

北九州、下関商議所が観光ルート開拓へ

Venture Capital Slowdown in Kyushu

build a "Hydrogen Town" residential

Trial Tourism Course Development

The Kyushu Bureau of Economy, Trade, and

district of 100 to 200 households in the

The Chambers of Commerce and Industry

Industry released a report on the climate for

prefecture in 2008, in which more than

of Kitakyushu and Shimonoseki will launch

creating venture capital-backed companies

40% of the energy demand will be supplied

in May a trial sightseeing program in which

in Kyushu and the problems those who

by hydrogen-based energy sources. In

tourists can view Kyushu industrial sites by

would launch such companies face.

addition, Fukuoka City and Kitakyushu have

boat. After the trial is conducted throughout

Among the problems they cite is that local

embarked on the trial "Hydrogen Highway"

the summer, officials will decide whether

governments have shifted their attention

project in which hydrogen supply facilities,

to make the cruises a regularly scheduled

to attracting existing companies in specific

the equivalent of gasoline stations, will be

program. The cruise will pass by the

industries, which has a more immediate

built in both cities for autos powered by

sites of former steel mills in Kitakyushu,

effect on the local economy, as well as

fuel cell batteries. The cars will be driven

which played an integral part in Japan's

a dwindling budget for supporting new

on public roads to test the feasibility of the

modernization, as well as Kitakyushu Eco-

startups. They also note that it is difficult to

system. The private sector will be providing

Town, with its windmills for generating

attract personnel in a seller's market.

assistance in both cases.

electric power.

Fukuoka Now #110 February 2008

九州ニュース

ヤフードーム座席増計画

circumstances in current tourism statistics,

ビル高さ規制撤廃が都心地価総額最大 3 兆円増

Seat Expansion at Yahoo Dome Planned

meaning that tourism trends have to be

Potential Boost to Fukuoka Land Values

It was revealed that a major remodeling is

extrapolated from regional surveys. An

Of the various plans to increase runway

planned for the Yahoo Dome in Fukuoka

analysis of actual conditions in Kyushu,

capacity at the Fukuoka Airport, one calls

City, home of the Fukuoka Softbank Hawks,

which is the destination of many Korean

for a construction of a new airport on an

to increase its capacity. The remodeling

tourists, can be utilized to develop tourism

artificial island in the sea. If the Ministry of

plan, which is expected to be finalized by

strategies that meet tourist needs. The

Land, Infrastructure, and Transport then

next March, will add about 10,000 seats to

two universities conducting the studies

permitted the removal of restrictions on

the ballpark, which now holds 35,773. Work

are Kyushu Sangyo University and the

building heights in the city as a result, and

will begin at the end of the next baseball

University of East Asia in Busan.

the current permissible building area to

season. When the work is finished, the

land area ratio is increased by 200%, it could

dome will hold roughly the same number

福岡の 5 市町連携、学校パソコン購入

raise the land value of districts near Hakata

of spectators as the Tokyo Dome, whose

Five Fukuoka Municipalities Join for PCs

Station and Tenjin by as much as three

capacity of 45,600 is the largest of any

Five local governments in Fukuoka

trillion yen, calculations show. Building

domed stadium in Japan.

Prefecture are working together for the

heights in those areas are now restricted

first time to jointly purchase personal

because of the proximity of the airport.

博多港 <-> 釜山港、九州観光日韓で調査へ

computers for use in junior high school

Japanese-Korean Study of Kyushu Tourism

classrooms under a bidding procedure.

Would you like more?

A joint study will be conducted by

Municipalities previously bought

Ten new Kyushu Headline News stories are

universities in Japan and South Korea to

PCs as they were needed, resulted in

added to the Fukuoka Now website every

examine tourism trends and satisfaction for

unnecessarily high expenditures. The new

Thursday. Keep up with what's happening

travelers between the Port of Fukuoka and

method has resulted in a 30% reduction in

in Kyushu in English - and for FREE! Access:

the Port of Busan as the number of tourists

public outlays. The five municipalities are

www.fukuoka-now.com

between the two countries continues to

Chikuzen-cho, Kurogi-machi, Sue-machi,

rise. There is little data reflecting regional

Shinohara-machi, and Munakata. News source: With permission from the morning editions of the Nishinippon Newspaper.

Fukuoka Now #110 February 2008

Buy & Sell Kei Car For Sale Suzuki Cervo with shaken until Feb 2009. 3 doors, white with alloy wheels, in good condition. Also, electrical windows, central locking and air conditioning. rabiehosam@yahoo.com Loving Home for Free Cat! Wonderful 10 month old male cat who will need a home soon! He’s all white with a tiny patch of maybe 10-20 black hairs over his eyebrow. He’ s very friendly, very healthy (Vet checked) and uber-smart! He’s also a great alarm clock and a snuggle buddy. He comes with food, brush, toys, clippers, collar, high-tech litter box and water and food bowls. Email for cute pics and questions. Erin Kim mskimmath@gmail.com Cool Bike For Sale Cannondale Bad Boy. Black urban style road bike. Made in USA. Very fast and smooth. Clean and excellent condition. ¥25,000. Lester Brown Jackieb2@runbox.com Laptop Wanted If you don’t use your old laptop anymore but is still in good condition and want to give it away, it would be a great help for me. Just send me an email and I will pick it up. Elisa alt_kitakyushu@yahoo.com Stove, Heater and Cooler For Sale Propane gas stove ¥6,000, K-Japan model cooler ¥6,000 and National room heater ¥2,000. Buy all these items and I will throw in a toaster and DVD player for free! Jakkidi Janardhan Reddy jjreddy2001@gmail.com Miniature Doggy For Free! Healthy Miniature Pinscher (M) with papers, 1 year old, really good with small kids is looking for new home. PC friend4ever777999@yahoo.com 50cc Yamaha Bike For Sale Yamaha Jog Poche 50cc, low millage good condition with insurance for ¥29,000. gayansri@softbank.ne.jp Macintosh PowerBook Wanted Looking to buy a used Macintosh PowerBook or iBook 1 Ghz or faster notebook in good working condition at a reasonable price. Brad elfbp@yahoo.co.jp Lego Wanted Twelve year old seeks unwanted Lego blocks and kits cheap, especially Star Wars versions and Robot kit. Jonathan Britten jbritten2001@netscape.net

Apartment in Tenjin for Rent Fur nished 1-room apar tment for rent, conveniently located next to Shoppers Daiei in Tenjin. On the 3rd floor, also suitable as an business-based office or school. No key money is required and the rent is 43,000 yen per month. Please email to arrange an inspection. Matthew Asser rooboy88@hotmail.com 2 iPods For Sale 5th generation 30GB white iPod, holds on average 7,500 songs, ¥25,000. The second is a 4GB iPod nano, the most recent version. Comes with the original packaging, as well as headphones. It’s only a few months old, ¥13,000. Stuart Frisby stuart@36-degrees.co.uk Kei Car Wanted 660cc kei car with at least 1 year of shakken. Ideally a fairly tall model (Suzuki Wagon R or similar) but anything will be considered. Matt Stratford matt01@gmail.com Honda Today 50cc Scooter For Sale Good condition. Only 2,500 kms. 4 stroke engine. Very fuel efficient. ¥33,000. Price will reduce by ¥1,000 per week until sold! Also, helmet available for ¥2,500. havensport@gmail.com 250cc Motorcycle For Sale Leaving Japan at the beginning of March and selling a Honda 250cc Spada (50,000 km). Very reliable bike that will come with helmets, a tank bag. I need the bike until 26th Feb. Asking ¥100,000 for these items. Also some other furniture, like desks, book cabinets and clothing cabinets for sale or give-away if you purchase something large from me. Books & teaching materials also available. Kevin Thomas eigoplanet@jcom.home.ne.jp

Jobs Experienced British Teacher Available I am British, 35, and have just arrived in Japan after 6 years in China where I have been with Zhejiang University, China’s number three university, teaching Biology and also teaching Oral English at a Business college, and also occasionally at school level. Prior to this I was education officer for a famous zoo in the south of England. I’m enthusiastic and passionate to engage students and not simply teach in a run of the mill fashion! Chris Wood wopod1@yahoo.com Native Chinese Teacher Wanted We are urgently looking for a native Chinese teacher who can teach Mandarin to both Japanese children and adults. The position starts right away. Hearthside Language School nogata@hearthside-ls.com

Fukuoka Now #110 February 2008

Language Learning I want to Learn Japanese I know only very basic Japanese and I want to improve my skills. I need someone who can meet me in Kasuga City on either Mon., Tue., or Thu. around 4 pm until 5 pm. Brad elfbp@yahoo.co.jp Russian/Ukranian Language Teacher Wanted I am trying to study Russian/ Ukranian and am looking for someone to teach me. I am an absolute beginner and hope to get to a basic conversation level. Of course I will pay for my tuition. Max Bushnell i-nomad@hotmail.com Thai Language Teaching I am Thai and come from Phuket. I live in Fukuoka and am teaching the Thai language to Japanese students who are interested in Thailand culture. Please contact me if you would like to learn Thai and talk about Thai culture. Apichai Pata neo-kpata@softbank.ne.jp Interested in Russian I’m a Japanese woman in my 20s. I have been interested in Russia for a long time. I’ve studied Russian language by myself, but it’s hard... I’m looking for someone who can teach me Russian language or culture and lifestyle. Yuri chocoball_u@hotmail.com

Personals Golf in Fukuoka Is there anyone golfing in Fukuoka. I want to start golfing once a month and I want to meet similar minded people. If you are interested in golfing or have information for me, please email. Aaron C teachingenglishinjapan@yahoo.com Korean Friends/Language Exchange I am a Japanese female who lives in Fukuoka. I am looking for Korean friends or an exchange partner (Japanese - Korean). My Korean level is beginner. I like to dine out, go to movies and travel. Fukuoka Lady fukuoka2134@yahoo.co.jp French-Japanese Language Exchange If you are interested in language exchange, please send me a message. I’m a French teacher in Fukuoka. To post your own message, access our forums page at www.fukuoka-now.com/forums, read our posting policy, fill out the online form and post your message for free! 『フォーラム』は、当社 WEB サイトとのメディアミックスサービスのひとつです。ご利用や規約については <www.fukuoka-now.com/forums/> をご覧下さい。

Fukuoka Now #110 February 2008

B Post Office

Cinema

Gas Station

Bank

Info Desk

Car Rental

Hotel

•Fukuoka Pref. Museum of Art

KBC Cinema

Suzaki Park

Hotel Eclair

Convenience Stores

Nagahama

The map is split into areas for your convenience. For a full list of the map numbers and letters, please see page 33 for Map Index.

•School

•Airef •Udon no West

Daicho-ji • Temple

17 11

ORI

A-D SHOW

Valie Hotel Akasaka

Tenjin Center Hotel Shinkan

L'Institut Franco-Japonais DORI du Kyushu MEIJI-

I-D

Nishitetsu Bus Center

MEK KIRA

Sh •7 Toyok

Poplar •

Saiseikai 6 Hospital• te •Australian ou Consulate •Police eR

sid

In Court Hotel ute Solaria El Gala 7 mi ide Ro 8 (Highway Bus Stn.) 36 KFC• Iwataya Nishitetsu 8 ina Outs Daimaru m Hotel •Freshness Burger Nishitetsu n Ippudo• Zara• 4 •NTT nji Tenjin Fukuoka Stn. Te Kego Park •Jokyu Shoyu Mitsukoshi C • •Kego-jinja•Lawson Ippudo BIC 21 •Camera Shrine Daimyo Plaza Hotel BIC Premier Camera• LOFT Udon no West Kinko's • Apple Store South Side• Terrace • •FT Skala •Domino's Tsutaya 3 Fukuoka Chuo ORO D IHospital• TA U K KO Imaizumi NishitetsuBivi• • Park Inn Tenjin Gusto •Seifuku-ji Temple B 31 Central Hotel Fukuoka •Hoen-ji South Garden• Temple

-D

SU OMU NISHITET

TA LINE

•School

Imaizumi

•Toppan

•Choen-ji Temple

Yakuin

•Bon Repas Yakuin

Fukuoka Now #110 February 2008

Takamiya

S Fukuoka Toei Hotel

Yakuin Flamenco 10 Airethis way! 19

Kyushu Electric Head office•

Sada Hospital•

•McDonald's

•Saiko-ji Temple

•

eab

Takakura Hotel

•Kosho-ji Temple

Nishi-na

Kego

O KI-D

Iwataya Vioro Solaria Shinkan Plaza •Tenjin TohoORI

Tenjin Central Park

30 City Hall IMS (Rainbow Plaza)

Plaza Hotel

3 Core 21• Mos Burger •

Vivre

McDonald's Solaria Stage (Incube)

•Family Mart Oriental Hotel

•Best Denki

9Tenjin Core

Tenjin

I-DOR

Daimyo

• Sunny Supermarket

Abundant 89 Bldg.3F アバンダント89 3F

Monterey La Soeur

NISH

O-DO

TAISH

•Starbucks

•Chuo Ward Office

a kasak

Chuo Post Office

AY SUBW n Tenji •Fuku Bldg. •Starbucks (Maruzen)

• Yoshinoya Tully's

Nishitetsu Grand Hotel School•

Nakasu Taiyo Nishitetsu 1 Inn Fukuoka Nishi Ohashi Hakata Excel H 10 Bridge 10 Fukuhaku D Bridge 27 ACROS •Former Prefec Fukuoka Guest House

Mina Tenjin

Futata Hotel Ascent

•Daimyo Catholic Church

• McDonald's

Mos Burger•

•Mist

•Ensho-ji •McDonald's Temple

6 Hotel Etwas

•NTT Docomo

Hamanomachi • Hospital

KEY

Drum Logos•

Nishi Nakashima-bashi Lotteria• 11 Bridge Tokyo Dai-ichi

Shopper's Daiei Ark Hotel Hakata Cineterrie Tenjin

ORI

-DO

U OTS

Police • Drum Be-1•

-D UKO

Heiwadai Hotel Tenjin

F OYA

Ark Hotel Royal

•Sony

24 CHUO-KU

ka Na

広告や編集ページにある番号は、この地図上の番号とリンクしています。索引は P33 をご覧ください。

Hotel Okura •Nakashima Park Fukuoka Hakata R Garden Benten-bashi Dukes Hotel Fukuoka Palace Art M Bridge Nakasu Nakasu •Tsukushi Nakashima-cho Kaikan

•KBC SB Hotel

Parking

• Mos Burger

•Sunny Supermarket

• am pm Kinko's

Gokusho-machi

1 17

sid

Hakata-za

sid

at a

wa b

-k a

•Police • Fukuoka •Reisen Park International House KA

a Hotel Deai-bashi

•School AR

•Tochoji Temple Hakata Machiya Furusato-kan (History Museum) •

HAKATA-KU

•Police

Reisenkaku Hotel President Hotel

Toyoko Inn Hotel

•Kushida Shrine

Nakasu Police•

Loop Bus Route, stops 1-18

100円循環バスルート・バス停番号（1∼18）

•Jotenji Temple

Gate's ter Donut

この黄色のエリア内の移動ならどのバスでも100円

• Lawson

Riverain a Asian Museum

¥100 Bus Zone Yellow area indicates ¥100 Bus Zone

Shofukuji Temple•

RI DO UAK IH TA

Gofuku-machi

•NTT Data

Sunlight Hotel Kinko's

Nishitetsu Inn Hakata SB Hotel Hakata-ekimae Hotel Toyoko Inn 4 Cine Libre Hakata Green Hotel ctual Hakata •Pumplaza •Poplar Hotel Nikko 18 •Hakata Ward Office Gion-machi •Hakata Station 5 Ins Fukuoka Ou ide Bus Terminal tsid Ro D 5 eR Hotel Centraza ute ou Hakata te Asahi Bldg• •Police •Fukuoka City Theater akasu Haruyoshi-bashi Bridge Lawson• Mitsui Urban Hotel Comfort Hotel Hakata hidax• Washington Hakata Hakata-guchi Chikushi-guchi 7-11 Hotel •Tamaya Chisan Hotel JR Station Hotel Sunlife ko Inn 4 Dukes Hotel 1 2 •Seiryu Park •Izutsuya Hakata Hotel Il Palazzo Hakata 1 Clio Court Grand Hyatt Fukuoka (Crossing Hall) Hakata 2 NNC Bank Canal City Hakata Miyako Hotel Hotel Century Art Hakata Hakataeki Post Office 3 •Meiji Park Higashi United Cinemas TVQ• 3 37 Richmond Hotel Canal City 13 Book Off• •Police Yodobashi Futata• Sumiyoshi Camera Kinko's Senokawa-bashi CHIKUSHI-DORI Bridge Haruyoshi Hakata ANA Hotel •ampm Sky Court Hotel

•Torinji Temple

3 Sumiyoshi-bashi Bridge •Haruyoshi Park

•School

•Tabegoro Hyakushunkan

o -d

Yanagibashi •Sun Selco Market

La Borracha this way!

Hakata Park Hotel •Ninjin Park Super Hotel RI

DO HIOS IY•Royal M SU Host

With the Style

Khaosan Hostel down this road See ad on p. 28

Hotel New Otani

Sunny Supermarket•

Sumiyoshi-jinja •Mini-Stop Shrine • Hotel Hokke Club

Hotel Serai

TAKESHITA-DORI

Hakata City Hotel

Yanagibashi Bridge Hotel Root Inn Hakata

Apa Hotel

Hotel Humming Bird

D • FBS

Fukuoka Now #110 February 2008

Marine Messe Fukuoka

マップ番号索引記事や広告のマップ番号一覧はコチラ！

Bayside Place

Some articles and ads have a 'See Map' symbol. Use this list and the grid references to locate them.

Sekijo-machi

Fukuoka International Congress Center Fukuoka Fukuoka Sun Palace Kokusai Center

ch i

Bars, Cafes & Restaurants

nc ho

Big Air

Grid .

iyo

-Ke

Map#

16 Benten B2 __________________________________________________

Chikko-honmachi

Fukuoka Kyotei

36 British Pub Morris B2 __________________________________________________ 19 Delgado's B3 __________________________________________________ 40 Fireball Cafe B2 __________________________________________________

62 JAL Resort Sea Hawk Hotel Fukuoka

Marizon Seaside Momochi Park

Fukuoka Tower RKB Momochi Elementary School

Fujitsu

Namco

Twins Momochi

Fukuoka City Public Library Chuo-Park

Zepp

United Cinemas Fukuoka National Hospital Toysrus Organization Kyushu Hawks Town Medical Center

Hitachi

TNC

61 Hard Rock Cafe (Momochi map) __________________________________________________

61 Fukuoka

NEC

Matsushita

13 Graf B2 __________________________________________________

Yahoo! Dome

Korean Consulate

Pietro Chinese Consulate Hyatt Residential Seinan High + Middle Suites School

14 International Bar B1 __________________________________________________ 4 Infinity B2 __________________________________________________ 17 Jan Jan B2 __________________________________________________ 15 Off Broadway B1 __________________________________________________ 22 One Way B1 __________________________________________________ 16 Rhythm Music Lounge B2 __________________________________________________ 25 Sam & Dave B2 __________________________________________________ 6 The Craic and The Porter B2 __________________________________________________ 41 The Hakata Harp C1 __________________________________________________

Police•

Fukuoka City Museum Bon Repas

•Poplar

45 Uprising A2 __________________________________________________ 2 Voodoo Lounge B2 __________________________________________________ 11 Xaymaca B2 __________________________________________________

Fukuoka International School

Travel Agencies

Nishijin Elementary School

Map#

Seinan Gakuin Univ.

27 No.1 Travel C2 __________________________________________________ 12 Thai Airways International B2 __________________________________________________

Nishijin

Don Quijote Praliva Freshness Burger KFC Shuyukan Rosarian High School McDonald's Doutor Daiei Poplar

Police

Post Office

Hotels Map#

Health Services

in nj

Takamiya Ohashi

1min

Tenjin Minami

1min

Hirao

1min

Yakuin

ne in Li 2m y Kaizuka wa min ub 2 Hakozaki-kyudai-mae i S 2min k Hakozaki-miyamae za in o k m Maidashi-kyudaibyoin-mae Ha in 1 2m Chiyo-kenchoguchi in 2m Gofukumachi

Nakasukawabata

Watanabe-dori

do r

1min

ku in

2min

Sa ku

a 2min

Ak as

i-k

-m jin

2min

Nishitetsu Fukuoka

su at

2min

Yakuin

1min

2min

ho r

i ak

hi jin

jis Fu

1min

m a ya

ha C

2min

1min

ya m na

ae -m

ak um

an N

ku d Fu

2min

Nanakuma Subway Line

1min

po n

1min

Kuko Subway Line

1min

Umebayashi

1min

3min

Kamo Noke

M ei

1min

Hashimoto

Map#

Jiromaru

Gion

Hakata

Nishitetsu Omuta Line

Fukuoka Now #110 February 2008

Grid .

37 Greenland ESPA E2 __________________________________________________

Best Denki

Ten Good City

Grid .

27 LTK C2 __________________________________________________

Nishijin Palace

Change for JR & Shinkansen Higashi-hie Fukuoka kuko (Airport)

Grid .

30 Dental Office Lily C2 __________________________________________________ 31 Dental Office Plumiera C3 __________________________________________________ Various Map#

Grid .

10 Aire Flamenco B3 __________________________________________________ 24 Foreign Talent Club B1 __________________________________________________ 21 NPO Tiempo Iberoamericano B2 _________________________________________________

Fukuoka Now #110 February 2008