25
FUERTEVENTURA MAGAZINE hoy CANARIAS
30. Mai, Tag der Kanaren
Bei dem Festakt wird an die erste Sitzung des kanarischen Parlaments erinnert FMHOY - Fuerteventura In dem Archipel wird Jahr für Jahr am 30. Mai der Tag der Kanaren, der offizielle Feiertag der autonomen Region der Kanaren, gefeiert. Dieser Feiertag erinnert an den Jahrestag der ersten Sitzung des kanarischen Parlamentes, die am 30. Mai 1983 stattfand, ungefähr 10 Monate, nachdem das Autonomiestatut der Kanaren im Amtsblatt des Staates veröffentlicht worden war. Bei der ersten Sitzung, die auf Teneriffa stattfand, führte Pedro Guerra Cabrera den Vorsitz, der in seiner Eröffnungsrede die Absicht hervorhob, „von nun an eine Insel-Region aufzubauen, die immer bestehen wird”. Seitdem werden zu diesem Anlass jedes Jahr auf allen Inseln des Archipels zahlreiche Aktivitäten geplant. Diese Events, zu denen kulturelle Aktivitäten, Sportveranstaltungen und Feierlichkeiten gehören, sind für ein breites Publikum gedacht. Zu dem Programm gehören verschiedene Aufführungen, Volkstänze, Konzerte, Wettbewerbe, Theater, lateinisches Segeln, Viehtreiben, kanarisches Boccia usw. Das vollständige Programm findet man auf der Website: www.gobiernodecanarias.org/cultura Preise der Kanaren 2012 Am Tag der Kanaren werden auch die Preise der Kanaren übergeben. Diese Preise werden in drei Kategorien vergeben, von denen jedes Jahr drei prämiert werden. Die Jury hat sieben Mitglieder, von denen vier einen Preis in der entsprechenden Kategorie erhalten haben müssen. Dieses Jahr wurden die Namen der Preisträger Anfang April veröffentlicht. Die Preisträger sind: - Luis Alemany Colomé für Literatur: Der Autor, der 1944 in Barcelona geboren wurde, lebt seit seiner Kindheit in Santa Cruz de Tenerife. Er studierte Philosophie und Literatur an der Universität von La Laguna, wo er als Literaturprofessor tätig war, in Rouen (Frankreich) und in Sevilla. Er begann 1961 Theaterstücke zu schreiben und bekam 1987 den Preis „Ciudad de La Laguna“. Er war auch Regisseur und Theaterwissenschaftler. Überdies bekam er für seine Erzählungen den Thomas von Aquin-preis (1963), und sein Roman Los puercos de Circe gilt als eines der wichtigsten Werke der kanarischen Literatur des Endes der 70er Jahre. - Der Wassersportclub von Teneriffa (Real Club Náutico de Tenerife) für Sport: Dieser Club wurde 1902 mit der Absicht gegründet, jede Art von Sport und vor allem den Wassersport zu fördern. Er bekam für seine sportlichen Leistungen und für seinen Beitrag zu anderen Aktivitäten insgesamt mehr als 2.500 Preise. In seinen Anlagen werden Aktivitäten wie Schach, Wassersport, Fischerei, Schwimmen, Wasser-Polo, Basketball, Pelotaspiel mit Tennisschlägern, Squash,
La Vuelta Atlética se celebra el Día de Canarias La Vuelta Atlética a la Isla de Tenerife por equipos de relevos se disputa el próximo 30 de mayo coincidiendo, una año más, con la conmemoración del Día de Canarias. Como novedad, este 2012 la carrera adopta su formato original y se llevará a cabo íntegramente. Con el lema “30 de mayo - Día de Canarias ¿Conoces alguna mejor forma de celebrarlo?”, el evento repite el reclamo del año anterior para dar a conocer este encuentro con el atletismo. Organizada por la empresa Serdican SL, la Vuelta a la Isla está considerada como una de las pruebas clásicas del calendario pedestre de Tenerife.
The Vuelta Atlética (Athletic Tour) is celebrated on Día de Canarias The Vuelta Atlética of the Island of Tenerife by relay teams is celebrated on 30th May, which coincides again this year, with the commemoration of Día de Canarias. As a novelty in 2012, the race takes its original format and will be entirely completed. With the slogan “30th May – Día de Canarias, Do you know a better way to celebrate it?”, the event repeats last year’s slogan in order to link the event with athletics. Organised by Serdican SL, the Vuelta a la Isla is considered as one of the classic challenges on the events’ calendar in Tenerife.
Hallenfußball, Gymnastik, Yoga, Aerobic, Tischfußball, Domino, Tanzen oder Malen usw. betrieben. - Los Alzados für volkstümliche Kultur: Dieses interdisziplinäre Projekt, das seit 1982 in der Gegend von Icod durchgeführt wurde, trug dazu bei, wichtige Aspekte der traditionellen kanarischen Kultur bekannt zu machen, vor allem im Bereich der Musik.
Am Tag der Kanaren findet das athletische Rennen statt Das athletisches Rennen um die Insel Teneriffa („Vuelta Atlética”), an dem StaffelMannschaften teilnehmen, findet auch dieses Jahr am 30. Mai, dem Tag der Kanaren statt. Als Neuerung wird dieses Rennen 2012 vollständig in seiner ursprünglichen Form durchgeführt. Das Motto, mit dem für den Event geworben wird, lautet: „30. Mai – Tag der Kanaren, fällt dir etwas besseres ein, um diesen Tag zu feiern?” Das Rennen um die Insel wird von dem Unternehmen Serdican SL. organisiert und gilt als einer der klassischen Wettkämpfe, die auf Teneriffa stattfinden.
Zu der Bildungsarbeit dieses Projektes gehören ein Forschungsprojekt für traditionelle Musik und ein weiteres, um diese Musik im Musikunterricht der Schule Colegio La Pared in Icod el Alto anzuwenden. Im Rahmen dieses Projektes wurde die traditionelle Musikgruppe gegründet, die sich zu Ehren ihrer Lehrer „Grupo Los Alzados“ nannte.