FUERTEVENTURA MAGAZINE HOY - Nº 55 - 12/2010

Page 3

FUERTEVENTURA MAGAZINE hoy

ACTUALIDAD LOCAL / LOCAL NEWS / AKTUELLES VOR ORT

3

La Reserva de la Biosfera constituye una Comisión Ejecutiva FMHOY - Fuerteventura El Consejo Rector de la Reserva de la Biosfera de Fuerteventura, acordó recientemente aprobar la constitución de una Comisión Ejecutiva que, en representación de los miembros de los distintos órganos de la reserva, será la encargada de realizar el seguimiento de los temas habituales y de reunirse para tomar decisiones entre las convocatorias de los distintos consejos rectores. Este Consejo Rector está encabezado por el presidente del Cabildo, contando con 25 miembros que representan al Cabildo, los seis ayuntamientos de la Isla, el Consejo Científico, el Consejo de Participación, el Ministerio de Medio Ambiente y el Gobierno de Canarias, siendo su misión proponer, debatir y aprobar los grandes temas de la Reserva de la Biosfera de Fuerteventura. Se acordó constituir esta Comisión Ejecutiva integrada por los siguientes miembros: - El presidente y 4 consejeros del Cabildo (áreas de Medio Ambiente, Agricultura, Ganadería y Pesca; Turismo, Ordenación del Territorio; y Aguas y Residuos). - Un representante rotativo de los ayuntamientos, de los que en primer lugar fue elegido Enrique Cerdeña por Betancuria. - Un representante del Consejo Científico, siendo elegido su presidente, Cipriano Marín. - Un representante rotativo del Consejo de Participación (Cleofé Carballo, presidente de la Cofradía de Pescadores de Corralejo). - Un consejero de la oposición en el Cabildo (Marlene Figueroa). Se aprobó también el nombramiento del equipo

directivo de la reserva, quedando como director Antonio Gallardo junto a dos adjuntos de personal administrativo y financiero, mientras que en el número tres el Consejo Rector sacó adelante la suscripción del acuerdo por el que la RBF se postula para entrar a formar parte de la Asociación Empresarial ‘Producto Turístico en Reserva de la Biosfera’. La adhesión a esta asociación significa que Fuerteventura entrará a formar parte de las estrategias promocionales que impulse el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio a través del órgano Turespaña alrededor de todo lo que respecta a la Red Española de Reservas de la Biosfera.

Das Biosphärenreservat gründet einen Exekutivausschuss Der Vorstand des Biosphärenreservates von Fuerteventura beschloss kürzlich die Gründung eines Exekutivausschusses an, dessen Mitglieder Vertreter der verschiedenen Organe des Reservates sind. Dieser Ausschuss wird damit beauftragt, sich um die üblichen Themen zu kümmern. Außerdem wird er sich treffen, um zwischen den verschiedenen Tagungen des Vorstandes Entscheidungen zu fällen. Dieser Vorstand, dessen Vorsitz der Präsident des Cabildo führte, hatte 25 Mitglieder. Diese warten Vertreter von sechs Gemeinden der Insel, dem wissenschaftlichen Rat, dem Mitbestimmungsausschuss, dem Ministerium für Umwelt und der Regierung der Kanaren. Er hatte die Aufgabe die wichtigen Themen des Biosphärenreservates von Fuerteventura zu diskutieren und Entscheidungen zu fällen. Es wurde beschlossen diesen Exekutivausschuss zu gründen, die folgende Mitglieder hat: - Der Präsident und 4 Vertreter des Cabildo (die Beauftragten für Umwelt, Landwirtschaft, Viehzucht und Fischerei, Tourismus, Raumordnung, Wasser und Müll). - Ein rotierender Vertreter der Gemeinden. Als erster wurde Enrique Cerdeña als Vertreter von Betancuria gewählt. - Ein Vertreter des wissenschaftlichen Rates, dessen Vorsitzender, Cipriano Marín, für dieses Amt gewählt wurde. - Ein rotierender Vertreter des Mitbestimmungs-

ausschusses (Cleofé Carballo, der Vorsitzende des Berufsverbandes der Fischer aus Corralejo). - Ein Vertreter der Opposition im Cabildo (Marlene Figueroa). Außerdem wurde der Vorstand des Reservates gewählt. Vorsitzender wurde Antonio Gallardo, es wurden auch zwei Stellvertreter gewählt, die aus dem Personal der Administration und der Finanzen stammen. Außerdem erreichte der Vorstand die Unterzeichnung eines Abkommens durchbrachte, durch das das RBF sich bemüht hat, dem Unternehmerverband ‘Touristisches Produkt im Biosphärenreservat’ beizutreten. Die Aufnahme in diesen Verband bedeutet, dass Fuerteventura durch das Organ von Turespaña Teil der Promotionsstrategien des Ministeriums für Industrie, Tourismus und Handel für alles was mit dem spanischen Netz der Biosphärenreservate wird.

FUERTEVENTURA HOY, S.L Nº 55 - DICIEMBRE | DECEMBER | DEZEMBER 2010 C/ Isla de la Graciosa, s/n - Urb. Ocean Villages, Chalet A6 - Costa de Antigua, 35610 Fuerteventura Tel.: 928.163.186 - Fax: 928.163.409 - E-mail: revista@fuerteventuramagazinehoy.com D. L.: GC-1014 - 2006

www.fuerteventuramagazinehoy.com

|

Diseño: PANORAMA CREATIVO, S.L.

|

Impreso en Canarias

FUERTEVENTURA HOY, S.L. NO SE HACE, NECESARIAMENTE, RESPONSABLE DE LAS OPINIONES VERTIDAS EN ESTA PUBLICACIÓN Todos los contenidos son propiedad de Fuerteventura Hoy S.L. y no pueden ser reproducidos en ningún otro medio sin la autorización específica correspondiente.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.