A U S G A B E 1 / 2 0 1 6 • 6 . J A H R G A N G • 3 € • W W W. F S A - O N L I N E . D E
Rubrik
AUS GLEICH
Foto: S. Wentingmann-Kovarik
Auf dem Weg zum NOFV-Meistertitel besiegte der VfB IMO Merseburg im Auftaktspiel den BFC Dynamo mit 2:0.
Zeitschrif t des Fußballverbandes Sachsen-Anhalt
Neujahrsempfang des FSA Gäste beim traditionellen › Hochrangige Jahresauftakt des Fußballverbandes Sachsen-Anhalt
Allianz-Cup Hallenmeisterschaften Juniorinnen und Junioren › Frauen, ermittelten in 11 Endrunden die Landesmeister
Vereinsjubiläen der Drittligisten FC und 1. FC Magdeburg › Hallescher feierten 50. Jahrestag der Clubgründungen
FSA-Partner
LEISTUNG, PERFEKTION, SPIELVERGNÜGEN FUSSBALL-KUNSTRASENSYSTEME VON POLYTAN Fußball ist Leidenschaft. Und Technik. Wenn beides zusammenkommt, entsteht, was diesen Sport so besonders macht: pure Magie. Polytan Fußball-Kunstrasensysteme sind das Ergebnis jahrzehntelanger Forschung und Entwicklung, getrieben von immer dem gleichen Ziel: Den Sportlern eine perfekte Leistung zu ermöglichen. Durch naturnahes Rasenfeeling. Durch optimale Spieleigenschaften. Durch extreme Robustheit und Langlebigkeit. Im Erstligastadion, im Verein oder auf dem Bolzplatz. Entdecken Sie die ganze Welt von Polytan unter www.polytan.de oder kontaktieren Sie uns via Mail: info@polytan.com
Polytan GmbH · info@polytan.com · www.polytan.de
Poly_162_14_AZ_MASTER_Turf_Fussball_DINA5_quer_dt_RZ.indd 1
04.03.15 09:32
Trainingshilfen - Trainerbedarf - Trainingspläne - Vereinsbedarf - Sportplatzbedarf - Sportbekleidung
Sportplatzmarkierfarbe - Extra-Weiß
hochwertig
14kg Konzentrat Art.Nr. 1512 10x 14kg Konzentrat Art.Nr. 1579 20x 14kg Konzentrat Art.Nr. 1586
Sportplatzmarkierfarbe - Premium
Abkreiden wie die Profis! 14kg Konzentrat Art.Nr. 1678 10x 14kg Konzentrat Art.Nr. 1679 20x 14kg Konzentrat Art.Nr. 1680
nur 27,90 nur 259,90 nur 499,90
Alles für den Sportplatzbedarf!
Sportplatzmarkierfarbe - PROFI Direktfarbe nur 34,90 nur 319,90 nur 599,90
Bundesliga-Weiß
nur 34,90 nur 319,90 nur 599,90
10L Art.Nr. 1802 10x 10L Art.Nr. 1803 20x 10L Art.Nr. 1804
T PROOP-
DUK einf ach T e & Re Bedien inig kaum ung Wartung ung!
PLiFiX - Einmesshilfe
die praktische Hilfe für die Sportplatzmarkierung
Nassmarkierwagen (Roll-Liner)
Sportplatzmarkierung einfach, schnell und sauber! Nassmarkierwagen Art.Nr. 1241 SPARSET 1 inkl. 14kg Extra-Weiß Art.Nr. 1797 SPARSET 2 inkl. 10x 14kg Extra-Weiß Art.Nr. 1734
nur nur nur
299,00 299,00 519,90
PLiFiX 1 Stück PLiFiX 25er Set PLiFiX 25er Set + 14kg Sportplatzmarkierfarbe Extra-Weiß Eintriebhilfe für PLiFiX
Art.Nr. 1775 Art.Nr. 1343
nur nur
3,95 84,90
Art.Nr. 1777 Art.Nr. 1776
nur nur
89,90 2,90
Preiskracher !
Trainingshilfen Trainerbedarf Trainingspläne Vereinsbedarf Sportplatzmarkierung einfach, schnell und sauber! Art.Nr. 1249
Der Onlineshop für den modernen Trainer ! Nahezu alle Artikel innerhalb von 24h versandfertig. Alle Preise inkl. gesetzlicher MwSt., zzgl. Versand.
2
mathiebe_anzeige_fsa_a5quer_2016-02.indd 1
nur
Nassmarkierwagen AKKU100 mit Membranpumpe und je einem 13 L und einem 19 L Farbbehälter
199,00
51-0 0 e: 039208 / 49 -13 039208 / 4951
Bestell-Hotlin Bestell-Fax:
Art.Nr. 1566
nur
679,00
Nassmarkierwagen NIM 100
mit automatischer Pump-Druckerzeugung Art.Nr. 1560
Servicezeiten: Mo - Fr 8 - 17 Uhr Hotline Bedruckung: 039208 / 4951-11
nur
659,00
Sportplatzbedarf Sportbekleidung .... und vieles mehr
Trainingsunterlagen24 GmbH Ramstedter Straße 24, 39326 Zielitz www.teamsportbedarf.de
www.meierandfriends.de
Trockenmarkierwagen
16.02.16 11:35
Aus dem Inhalt FUSSBALL IN SACHSEN-ANHALT
VORWORT
Herren
Sehr geehrte Leser, überall in Sachsen-Anhalt wurden in den ersten beiden Monaten des neuen Jahres die Hallenmeister ermittelt. Die Endrunden der Frauen, Juniorinnen und Junioren des FSA wurden zum fünften Mal als Allianz-Cup ausgetragen. Unser Dank gilt der Geschäftsstelle Magdeburg der Allianz Beratungs- und Vertriebs-AG für die erneute Unterstützung, sowie den Vereinen und Kreisfachverbänden, den Mitgliedern des Jugendausschusses und des Frauen- und Mädchenausschusses des FSA für die hervorragende Organisation der Turniere vor Ort. Große Freude herrschte beim VfB IMO Merseburg. Nach dem Gewinn der Hallenlandesmeisterschaft waren die B-Junioren des Vereins auch bei der NOFV-Meisterschaft nicht zu schlagen und sicherten sich den Titel. Vom 18. bis 23. März 2016 werden sie in Gevelsberg (Westfalen) an den DFB-Hallenmeisterschaften teilnehmen. Wir wünschen den Merseburgern viel Erfolg bei der DFB-Endrunde. Mit dem bereits zur Tradition gewordenen Neujahrsempfang ist der Fußballverband Sachsen-Anhalt mit vielen ehrenamtlichen Sportkameraden und unseren Partnern aus Politik und Wirtschaft in das neue Jahr gestartet. Wir sehen es als große Wertschätzung unserer Arbeit an, dass der Schatzmeister des Deutschen Fußball-Bundes, Reinhard Grindel, erneut unser Gast war. Auf dem Außerordentlichen Bundestag am 15. April 2016 wird er sich für das Amt des DFB-Präsidenten zur Wahl stellen. Wir wünschen ihm viel Erfolg. Unsere Drittligisten Hallescher FC und 1. FC Magdeburg können auf eine 50-jährige Clubgeschichte zurückblicken. Beiden Vereinen konnte ich persönlich die Glückwünsche des FSA überbringen. In der Jubiläumssaison machen sie uns viel Freude und sind im oberen Tabellendrittel platziert. Erwin Bugar Präsident Fußballverband Sachsen-Anhalt
Landespokal 6 Staffeltage und Tagung mit den Spielobleuten 6
Junioren
Allianz-Cup Hallenmeisterschaften 2016 14 NOFV-Hallenmeisterschaften 14
Frauen und Mädchen
NOFV-Regionalliga 7 Polytan Pokal der Frauen des FSA 7 7 U 12-NOFV-Hallencup 7 U 16-NOFV-Länderpokal Chantal Münch absolvierte U 16 Länderspiel 7 Allianz-Cup Hallenmeisterschaften 2016 12
Freizeit- und Breitenfußball 2. Futsal-Landesmeisterschaft der Herren 3. Ü 40-Hallenlandesmeisterschaft 1. Ü 40-Futsal-Cup des NOFV 2. Ü 60 Hallenlandesmeisterschaft Aufruf Futsal-Regionalliga
11 11 11 11 11
Schiedsrichter Halbzeittagungen der Schiedsrichter des FSA
15
Qualifizierung FSA Referentenschulung Junior Coach
16 16
Aus den Kreisen 19 RUBRIKEN
Ehrenamt „FSA Diamant“ an Lotto Sachsen-Anhalt Ehrungen verdienstvoller Sportkameraden Aktion junges Ehrenamt – Fußballhelden
4 4/17 9
FSA intern Änderungen Anschriftenverzeichnis
21
Impressum 22 Kolumne 9 Nachrichten
Allianz-Cup Hallenlandesmeisterschaften
12
Neujahrsempfang des FSA 4 HFC und 1. FCM feiern Vereinsjubiläum 5 „1:0 für ein Willkommen“ – Flüchtlingsinitiative 10 „Sterne des Sports“ – Roter Stern Sudenburg 10 FSA-Präsidium im Vereinsdialog 22
Service DFBnet und FUSSBALL.DE
8
3
Nachrichten DFB-Schatzmeister Reinhard Grindel zu Gast in Magdeburg
Neujahrsempfang des FSA
120 Gäste aus Sport, Politik und Wirtschaft waren der Einladung des Fußballverbandes Sachsen-Anhalt zum Neujahrsempfang am 18. Januar 2016 in die Eventhalle „Halber 85“ in Magdeburg gefolgt. FSA-Pressesprecher Volkmar Laube führte durch den Abend, ließ das ereignisreiche Fußballjahr 2015 Revue passieren und stimmte die Gäste auf das Jahr 2016 mit den sportlichen Höhepunkten Olympische Spiele und Fußball-Europameisterschaft ein. Eine besondere Premiere gab es beim fünften Neujahrsempfang des FSA. MDR-Sportreporter Wolfram Engel präsentierte Beiträge aus SACHSEN-ANHALT HEUTE mit den Fußballhighlights 2015 und Geschichten aus dem Amateurfußball.
FSA Diamant 2015 geht an LOTTO Sachsen-Anhalt FSA-Präsident Erwin Bugar würdigte in seiner Laudatio die Förderung sozialer, kultureller und vor allem sportlicher Projekte durch LOTTO und betonte: „Die Bedingungen für den Trainingsund Wettkampfbetrieb in unseren Vereinen zwischen Arendsee und Zeitz haben sich nicht zuletzt dank der Förderung durch LOTTO Sachsen-Anhalt grundlegend verbessert.“
Lotto-Geschäftsführer Klaus Scharrenberg (m.) nahm die Ehrung aus den Händen des FSA-Präsidenten Erwin Bugar und Sören Lauterbach vom Stifter Polytan (l.) entgegen.
In einer kurzweiligen Talkrunde stellten sich Reinhard Grindel und Holger Stahlknecht den Fragen von FSA-Pressesprecher Volkmar Laube. Es wurde nicht nur über die Erfolge der deutschen Auswahl- und Clubmannschaften gesprochen. Weitere Themen waren u.a. das ehrenamtliche Engagement unserer Vereine für Flüchtlinge und die Willkommenskultur sowie die Sicherheit in Zeiten der Terrorgefahr bei sportlichen Großveranstaltungen.
In Anerkennung der langjährigen Verdienste um den Fußballsport in Sachsen-Anhalt wurden Holger Scholz (VfB Sangerhausen), Ralph Hirsch (Sportdirektor der Stadt Dessau-Roßlau) und Sören Lauterbach (Polytan GmbH) mit der Verdienstnadel des Fußballverbandes Sachsen-Anhalt geehrt.
Der designierte DFB-Präsident Reinhard Grindel bekam passend zum winterlichen Wetter in der Landeshauptstadt einen Schlitten mit auf den Weg zum Deutschen Fußball-Bund, verbunden mit dem Wunsch: Allzeit gute Fahrt! Fotos: FSA
4
FSA-Präsident Erwin Bugar und FSA-Gschäftsführer Christian Reinhardt übergaben die Ehrungen.
Nachrichten Hallescher FC und 1. FC Magdeburg begingen den 50. Jahrestag der Gründung ihrer Vereine
Drittligisten feierten Jubiläen
1965 war ein bedeutsames Jahr für den Clubfußball in der damaligen DDR. Zehn Fußballsektionen wurden aus den Sportclubs herausgelöst und auf eigene Füße gestellt. Das war die Geburtsstunde der Fußballclubs. Am 21. Dezember 1965 wurde der 1. FC Magdeburg als erster Fußballclub der DDR gegründet. Sechs Tage später folgte der F.C. Hansa Rostock. Im Januar 1966 fanden die Gründungsversammlungen des Berliner FC Dynamo, FC Karl-Marx-Stadt, FC Vorwärts Berlin, 1. FC Union Berlin, 1. FC Lokomotive Leipzig, FC Carl Zeiss Jena, FC Rot-Weiß Erfurt und des Halleschen FC Chemie (26. Januar) statt. Der Deutsche Fußball-Verband (DFV) hatte nach langem Ringen gegenüber dem Deutschen Turn- und Sportbund (DTSB) eine gewisse Selbständigkeit erstritten. Sportlich brachten die Clubgründungen eine noch größere Leistungskonzentration und einen spürbaren Aufschwung für den DDR-Fußball. Die Erfolge des Clubfußballs und der Auswahlmannschaften in den goldenen 1970er Jahren, u.a. der Gewinn des Europapokals der Pokalsieger 1974 durch den 1. FC Magdeburg und der 6. Platz der DDR-Auswahl bei der WM 1974, sind dafür überzeugende Belege. Der 1. FC Magdeburg und der Hallesche FC können auf ein halbes Jahrhundert wechselvoller Geschichte zurückblicken. Der 1. FC Magdeburg hatte seine größten Erfolge in den 1970er Jahren. 1972, 1974 und 1975 gewannen die Blau-Weißen den DDR-Meistertitel. Am 8. Mai 1974 bestiegen die Schützlinge von Cheftrainer Heinz Krügel den europäischen Fußball-Olymp. Die Nobodys aus der Börde besiegten im Endspiel des Europapokals der Pokalsieger den AC Mailand mit 2:0 und sorgten für den größten Triumph des DDR-Clubfußballs. Mit dem Aufstieg in die 3. Liga 2015 feierten die Magdeburger den bisher größten Erfolg seit der deutschen Wiedervereinigung. Der Hallesche FC erreichte mit dem 3. Platz in der Saison 1970/71 seine beste Platzierung in der DDR-Oberliga. 1991 qualifizierte sich der HFC für die 2. Bundesliga. Leider konnte die Klasse nicht gehalten werden. 2008 gelang der Aufstieg in die Regionalliga und seit 2012 haben sich die Rot-Weißen in der 3. Liga etabliert.
Der ausverkaufte ERDGAS Sportpark Halle bot am 24. Januar 2016 beim Landesderby in der 3. Liga eine würdige Kulisse für das Vereinsjubiläum des Halleschen FC. Ligakonkurrent 1. FC Magdeburg konnte sich jedoch, wie schon in der Hinrunde, mit 2:1 durchsetzen. Foto: R. Hebestreit
Der 1. FC Magdeburg war anlässlich des 50. Jahrestages der Clubgründung vom Oberbürgermeister der Landeshauptstadt, Dr. Lutz Trümper, zu einer Feierstunde ins Rathaus eingeladen. Zu den Gästen zählten u.a. der Vizepräsident des Deutschen Fußball-Bundes und Präsident des NOFV, Rainer Milkoreit, DFB-Ehrenvizepräsident Dr. Hans-Georg Moldenhauer, FSA-Präsident Erwin Bugar, der Ministerpräsident des Landes Sachsen-Anhalt, Reiner Haseloff, der Minister für Inneres und Sport, Holger Stahlknecht, und zahlreiche ehemalige Fußballhelden des Vereins Foto: 1. FCM wie die Europacupsieger von 1974.
Am 26. Januar 2016 feierte der Hallesche FC im Ballsaal des DORMERO Kultur- und Kongresszentrums mit ca. 400 Gästen, darunter NOFVGeschäftsführer Holger Fuchs, FSA-Präsident Erwin Bugar, der stellvertretende Ministerpräsident und Finanzminister des Landes SachsenAnhalt, Jens Bullerjahn, der Minister für Inneres und Sport, Holger Stahlknecht, sowie zahlreiche ehemalige Spieler, Trainer und ehrenamtliche Funktionäre des Vereins sowie Vertreter aus Sport, Politik und Wirtschaft, den 50. Jahrestag der Clubgründung. Foto: T. Böttcher
5
Herren Viertelfinale mit Stadtderby in Halle
Landespokal der Herren Beim Neujahrsempfang des FSA wurden die Viertelfinalpartien im Landespokal der Herren des FSA ausgelost. Die Auslosung nahmen der Vorsitzende des FSA-Spielausschusses, KlausPeter Fischer, und FSA-Pressesprecher Volkmar Laube vor. Gezogen wurden die Lose von Frau Dr. Gabriele Girke, die den PARITÄTISCHEN LV Sachsen-Anhalt seit 10 Jahren führt.
Foto: FSA
Am Osterwochenende kämpfen acht Teams um den Einzug ins Halbfinale des Landespokals der Herren des FSA. Zum Auftakt treffen am Gründonnerstag um 19.00 Uhr der Oberligist SG Union Sandersdorf und der Regionalligist VfB Germania Halberstadt aufeinander. Am Ostersamstag spielen in Halle (Saale) zeitgleich um 15.00 Uhr der Finalist des Vorjahres VfL Halle 96 gegen den Rekordpokalsieger 1. FC Magdeburg sowie der BSV Halle-Ammendorf gegen den Halleschen FC. Die Begegnung des Verbandsligisten gegen den Pokalverteidiger wird im ERDGAS Sportpark ausgetragen. Der letzte Halbfinalist wird am Ostermontag ab 14.00 Uhr in Salzwedel ermittelt, wenn der Landesklassenvertreter SV Eintracht 09 auf den Oberligisten FSV Barleben 1911 trifft.
AUS DEM FSA-SPIELAUSSCHUSS
Staffeltage und Tagung mit den Spielobleuten Die Staffeltage der Verbandsliga sowie der Landesligen Nord und Süd wurden am 5. Februar 2016 in Dessau im Radisson Blu Hotel „Fürst Leopold“ durchgeführt. Nach der Begrüßung durch den 2. Vizepräsidenten für Spiel- und Schiedsrichterwesen des FSA, Mario Pinkert, informierten FSA-Präsident Erwin Bugar und Geschäftsführer Christian Reinhardt über die aktuelle Situation im Fußballverband Sachsen-Anhalt. Bevor die einzelnen Staffeln in der Terminbörse die Spielpläne für die anstehende Rückrunde besprachen, stellte der Vorsitzende des FSA-Schiedsrichterausschusses, Markus Scheibel, den Schiedsrichter-Pool vor. Er soll ab der Saison 2016/2017 in der Verbandsliga sowie den Landesligen Nord und Süd eingeführt werden. Der DfBnet Live Ticker, welcher auf freiwilliger Basis ab der Saison 2016/17 eingeführt werden soll, wurde allen Anwesenden per Video vorgestellt.
Als Gäste wurden der 2. Vizepräsident des FSA, Mario Pinkert, FSA-Geschäftsführer Christian Reinhardt sowie Tino Steinfeldt vom Ministerium für Inneres und Sport des Landes Sachsen-Anhalt begrüßt. Nach den Ausführungen von Mario Pinkert und Christian Reinhardt zur aktuellen Situation im FSA erläuterte Herr Steinfeldt allen Anwesenden die Arbeit der Polizei bei Fußballspielen im Bundesland Sachsen-Anhalt. Schwerpunkt dieser Arbeit sind die beiden Drittligisten Hallescher FC sowie 1. FC Magdeburg, welche zu 90 % die Mannarbeitsstunden der Polizei bei Fußballspielen ausmachen. Die anderen 10 % werden durch die anderen Vereine im FSA beansprucht. Anschließend wurde den Spielobleuten der neue Rahmenterminplan für die Saison 2016/17 sowie der Schiedsrichter-Pool, welcher ab der Saison 2016/17 in der Verbandsliga sowie den Landesligen Nord und Süd eingeführt werden soll, vorgestellt. Zum Abschluss gab es einne regen Austausch zu aktuellen Problemen die in den KFV bzw. SFV auftreten.
Fotos: FSA
Im Anschluss haben die Staffelleiter der jeweiligen Staffeln mit ihren Mannschaften die Hinrunde der Saison 2015/16 ausgewertet, sowie den Spielplan für die Rückrunde abgestimmt.
Am 6. Februar 2016 tagte der Spielausschuss des Fußballverbandes SachsenAnhalt gemeinsam mit den Spielobleuten der Kreis- und Stadtfachverbände in Dessau.
6
Frauen und Mädchen Hallescher FC zieht sein Team aus der Frauen Regionalliga Nordost zurück
U 12 Sechster beim NOFV Hallencup
In der Frauen Regionalliga Nordost gehörte Halle zu den Alteingesessenen. Im Jahr 2000 wechselte die Frauenabteilung des BVB Halle 93, die seit 1998 in der Regionalliga spielte, zum Halleschen FC. Seitdem spielten die Frauen des HFC ununterbrochen in der Regionalliga. Dem 5. Platz in der Saison 2008/2009 folgte in der Spielzeit 2011/2012 mit dem 4. Platz das beste Ergebnis. In den beiden Spielzeiten danach wurde das Team aus der Saalestadt jeweils Achter. Die Saison 2014/2015 fand mit dem erneuten Gewinn des Polytan Pokals der Frauen des FSA einen versöhnlichen Abschluss, mit Platz 10 in der Regionalliga blieben die Hallenserinnen hinter den Erwartungen zurück. In der 1. Halbserie 2015/2016 gelang dem Halleschen FC lediglich ein Sieg gegen Neubrandenburg. Der Verein zog aus der sportlichen Talfahrt die Konsequenzen und zog vor Beginn der Rückrunde seine 1. Frauenmannschaft aus der Regionalliga Nordost zurück. Auf den Spielbetrieb der 2. Mannschaft in der Sachsen-Anhalt-Liga sowie der Nachwuchsmannschaften hat diese Entscheidung keine Auswirkungen.
Foto: FSA
Polytan Pokal der Frauen des FSA
Beim 3. NOFV U 12 Hallencup der Landesauswahlmannschaften landete die FSA-Auswahl am 27. Februar in Sandersdorf auf dem 6. Platz. Brandenburg gewann souverän vor Mecklenburg-Vorpommern und Sachsen. Melina Krüger vom Magdeburger FFC (l.) war die jüngste Spielerin des Turniers. Foto: E. Wutke
Eine große Ära geht zu Ende
Im Rahmen des FSA-Neujahrsempfangs wurde die Auslosung der Halbfinalbegegnungen im Polytan Pokal der Frauen des FSA durch die Vizepräsidentin für Frauenund Mädchenfußball, Elfie Wutke (r.), und FSA-Pressesprecher Volkmar Laube vorgenommen. Gezogen wurden die Lose von Katrin Kunert, Mitglied des Deutschen Bundestages (Linke). Am 1. Mai 2016 spielen der SV Rot-Schwarz Edlau gegen den Magdeburger FFC sowie der Möringer SV gegen die SG Blau-Weiß Dölau um den Einzug ins Endspiel.
U 16 Dritter beim NOFV Länderpokal Vom 26. bis 28. Februar 2016 wurde in Bad Blankenburg der U 16 NOFV Länderpokal ausgetragen. Sachsen-Anhalts Juniorinnen belegten hinter Brandenburg und Thüringen den 3. Platz.
U 16 DFB-AUSWAHL GEWINNT UEFA-TURNIER IN PORTUGAL
Chantal Münch absolvierte weiteres Länderspiel Am 13. Februar 2016 kam Chantal Münch vom Magdeburger FFC im Municipal de Vila Real, Vila Real de Santo António (Portugal), beim U 16 UEFA-Turnier zu ihrem 2. Länderspieleinsatz für die deutsche U 16 Nationalmannschaft. Nachdem sie zuvor gegen die Niederlande (4:2 im Elfmeterschießen) nicht zum Einsatz kam, spielte sie gegen Schottland vom Anpfiff an über die gesamte Spielzeit von 80 Minuten. Das DFB-Team gewann gegen die schottische Auswahl mit 5:0. Im letzten Spiel besiegte die deutsche U 16 Frankreich mit 2:0 und sicherte sich den Turniersieg. Chantal Münch spielt mit den B-Juniorinnen des Magdeburger FFC in der Bundesliga Nord/Nordost. Seit dreieinhalb Jahren besucht sie die Eliteschule des Fußballs in Magdeburg. Vor ihrem Wechsel zum MFFC im Juli 2014 spielte sie für die SG Reußen und den MSV Börde 1949.
Chantal Münch (l.) im Zweikampf mit der schottischen U 16 Auswahlspielerin Amy Muir.
Foto: F. Farinha, Getty Images
7
DFBnet / FSA-Partner
DFBnet Gebühren bleiben für die Vereine des FSA stabil
Seit der Einführung des DFBnet mit dem „Elektronischem Spielbericht“ wurde das DFBnet-Angebot um zahlreiche Module erweitert, die die Arbeit der Vereine mit den verschiedenen Gremien des Verbandes auf Landes- und Kreisebene sehr erleichtert und vereinfacht haben. Diese Vorteile nutzen in der Zwischenzeit alle Vereine des Fußballverbandes Sachsen-Anhalt fast flächendeckend und zur vollen Zufriedenheit. So können z.B. Spielerwechsel oder Spielerabmeldungen online durchgeführt werden, das Versenden von Spielberichtsbögen entfällt und Spielberechtigungslisten können ohne großen Aufwand erstellt werden, um nur einige Vorteile des DFBnet zu nennen. Somit führt die Nutzung dieser Module in den Vereinen zu einer Kosteneinsparung und zu deutlichen zeitlichen Einsparungen im Ehrenamt.
Der Deutsche Fußball-Bund hat für die Entwicklung, Pflege und Weiterentwicklung des DFBnet sehr viel investiert und legt diese Kosten zu einem Teil auf die Landesverbände um.
2014 und legte gleichzeitig die Nutzungsgebühren für das DFBnet in Höhe von
Der Fußballverband Sachsen-Anhalt bezahlt für die Nutzung des DFBnet an die DFB-Medien GmbH & Co. KG aus seinen Haushaltsmitteln im Jahr einen sechsstelligen Gebührenbetrag.
Wenngleich das DFBnet um weitere Module erweitert wurde und wird (bspw. Sportgerichtsbarkeit online) hat der Vorstand im Rahmen einer erneuten Überprüfung der DFBnet Kosten in seiner Sitzung vom 20./21.11.2015 beschlossen, die Gebühren für die Vereine nicht weiter zu erhöhen.
Diese anfallenden Gebühren geben wir teilweise an die Nutzer, also die Vereine, weiter. Den entsprechenden Beschluss fasste der Vorstand des FSA auf seiner turnusmäßigen Tagung im November
dernen Trainer
Der Onlineshop für den mo
Wir suchen für Sachsen-Anhalt
Vertriebsmitarbeiter/in Außendienst
Ideal z.B. für Fußballer/in mit vielen Kontakten, Fußballfunktionär/in, ehemaliger Fußballprofi etc. Das bringen Sie mit: Verkaufstalent, Fahrerlaubnis, PKW, Internet- und E-Mail Zugang Das ist Ihre Aufgabe: Vertrieb von Teilen unseres Sortiments Vollzeit, Teilzeit oder 450 € Basis Die Bezahlung erfolgt auf Provisionsbasis Ihre Bewerbung senden Sie bitte an: Teamsportbedarf.de Ramstedter Str. 24 39326 Zielitz oder per Mail an: bewerbung@teamsportbedarf.de
Wir freuen uns auf Sie!
8
8,00 Euro pro Monat fest.
Diese Nutzungsgebühren sind somit für alle Vereine, die im Fußballverband Sachsen-Anhalt spielen, verbindlich.
Broschüre „DFBnet und FUSSBALL.DE – Ein starkes Team“ jetzt als ePaper Die neue Broschüre „DFBnet und FUSSBALL.DE – Ein starkes Team“ steht jetzt als digitale, blätterbare Version (ePaper) zur Verfügung. Die elektronische Broschüre besticht vor allem durch die vorteilhaften Darstellungsmöglichkeiten von vergrößerbaren Screenshots. Ebenfalls sind zahlreiche Verlinkungen zu den DFBnet-Anwendungen oder beispielsweise auf die Landesverbands-Homepages eingearbeitet. Diese digitale Version finden Sie auf der DFB-Medien-Homepage (s.h. QR-Code)
Ehrenamt Aktion junges Ehrenamt
Fußballhelden des FSA 2015
Spiderman, Batman, Catwoman – Superhelden gibt es viele. Fußballhelden gibt es noch viel mehr, auch wenn deren Namen vielleicht weniger klangvoll sind. Matthias, Sabrina, Denis – in jedem Fußballkreis Deutschlands, so auch in den 14 Kreis- und Stadtfachverbänden des FSA – wurden im Jahr 2015 junge Ehrenamtliche ausgezeichnet, die sich besonders um den Jugendfußball in ihrem Verein verdient gemacht haben.
KOLUMNE
„Vor Gericht und auf hoher See ist man in Gottes Hand!“ Dieses deutsche Sprichwort hat sicher jeder schon einmal gehört. Die Unberechenbarkeit von Gerichtsprozessen und das scheinbar zufällige Zusammenspiel von Wind und Wellen werden gleichgesetzt. Soll heißen, dass man auf Gedeih und Verderb ausgeliefert ist.
Ausgewählt werden Kandidaten, die sich innerhalb der letzten drei Jahre in besonderem Maße durch persönliche Leistungen in ihrem Verein hervorgehoben haben. Man kann sich selbst bewerben oder von Dritten vorgeschlagen werden.
Damit wir uns richtig verstehen. Die Unabhängigkeit unserer Gerichte stelle ich nicht in Frage. Aber am 23. November 2015 war Justitia am Oberlandesgericht Naumburg offenbar ihre Waage abhanden gekommen. Der TuS Kochstedt e.V. und die Stadt Dessau-Roßlau trauten ihren Ohren kaum, als im Namen des Volkes das Urteil verkündet wurde: „Den Beklagten wird für jeden Fall der schuldhaften Zuwiderhandlung ein Ordnungsgeld bis zu 250.000 Euro und für den Fall, dass dieses nicht beigetrieben werden kann, Ordnungshaft oder Ordnungshaft bis zu sechs Monaten angedroht.“
Als Belohnung werden alle Kreissieger*innen vom Deutschen Fußball-Bund (DFB) und dem Kooperationspartner KOMM MIT zu einer fünftägigen Fußball-Bildungsreise nach Spanien eingeladen. Erfahrene DFB-Referenten zeigen den Teilnehmern in theoretischen und praktischen Workshops wie sie ihr Training zu Hause noch abwechslungsreicher und spannender gestalten können.
Das klingt nach einer ganz großen Sache, ist aber ein banaler Nachbarschaftsstreit, der seit vielen Jahren schwelt. Dem Eigentümer des an den Sportplatz grenzenden Grundstücks waren die vielen Bälle ein Dorn im Auge, die Woche für Woche über seinen Zaun flogen. 2011 sollen es 59, 2013 schon 111 und 2014 sogar 135 Bälle gewesen sein, die der Käger zurückgegeben hatte. Das hat er akribisch protokolliert.
Im Gewinn enthalten sind u.a. die An- und Abreise, vier Übernachtungen, Vollpension, die Teilnahme an den Workshops sowie eine Stadtrundfahrt durch die beeindruckende Metropole Barcelona mit Besuch des legendären Stadions Camp Nou.
Wie es sich im 21. Jahrhundert gehört, schützt er seine Sachwerte auf dem unbebauten, verwilderten Grundstück mittels Videoüberwachung. So kann die große Bedrohung, die von den 120 Kindern des Vereins ausgeht, jederzeit schnell lokalisiert werden.
Um „Fußballheldin“ oder „Fußballheld“ zu werden, muss man Trainer/in einer Kinder-/Jugendmannschaft oder Jugendleiter/in und zwischen 16 und 30 Jahren alt sein.
Quelle: DFB
Unsere 14 Kreissieger: Patrick Hilgert TuS Magdeburg-Neustadt (Stadtfachverband Magdeburg) Michael Hasselbacher VfB 1906 Sangerhausen (Kreisfachverband Mansfeld-Südharz) Sebastian Kroll FSV Borussia Genthin (Kreisfachverband Jerichower Land) Christian Jonas HSV Gröbern (Kreisfachverband Anhalt-Bitterfeld) Christoph Meyer FC Jübar/Bornsen (Kreisfachverband Altmark West) Benjamin Summers SV Dessau 05 (Kreisfachverband Anhalt) Marcel Zinke SV Germania Gernrode (Kreisfachverband Harz) Tobias Czäczine Heuckewalder SV (Kreisfachverband Burgenland) Steve Harport SV Merseburg 99 (Kreisfachverband Saalekreis) Martin Schumann SV 09 Staßfurt (Kreisfachverband Salzlandkreis) Toni Leppin FSV Havelberg (Kreisfachverband Altmark Ost) Marwin Wolf FC Halle-Neustadt (Stadtfachverband Halle) Julius Sahr SV Allemannia Jessen (Kreisfachverband Wittenberg) Kai Oliver König TSV Hadmersleben (Kreisfachverband Börde)
Der TuS Kochstedt e.V. war sich der Problematik längst bewusst und hatte 2010 zum Schutz des Nachbarn fast 30.000 Euro investiert. U.a. wurde ein 285 Meter langer, vier Meter hoher Ballfangzaun errichtet. Es half alles nichts. Diese undisziplinierte Horde von Kids, schaffte es doch tatsächlich, durch intensives Training die Überflugquote Jahr für Jahr zu erhöhen. Da ist man fast geneigt zu glauben, dass die acht Nachwuchsmannschaften des Vereins gar nicht wussten, wo die Tore stehen. Das OLG empfand den vier Meter hohen Ballfangzaun für zu niedrig und führte aus: „Dass dieser leicht zu überschießen ist und dies bei der häufigen Nutzung des Spielfeldes auch öfters passiert, insbesondere wenn quer in Richtung zum Grundstück der Kläger gespielt wird, entspricht der allgemeinen Lebenserfahrung“ und hielt es für zumutbar, diesen auf mindestens sechs Meter zu erhöhen. Für den TuS Kochstedt e.V. bedeutet das einen erneuten Investitionsbedarf von 20 bis 25 Tausend Euro. Bleibt zu hoffen, dass die Kids künftig die Tore treffen, denn das Gericht führte weiterhin aus: „Ein jahresdurchschnittlicher Ballüberflug von mehr als einem Ball pro Woche führt zu einer wesentlichen Beeinträchtigung des Eigentumsrechts der Kläger an ihrem Grundstück, zu deren Duldung sie nicht verpflichtet sind.“ Die neue Formel heißt also 52+1, dann droht Ungemach. Das SAT 1 Fernsehen betitelte seinen Filmbeitrag über diese Groteske mit „Ball-Balla Urteil.“ Dem ist wohl nichts hinzuzufügen. Volkmar Laube
9
Integration „1:0 für ein Willkommen“
Flüchtlingsinitiative Die DFB-Stiftung Egidius Braun unterstützt partnerschaftlich mit Aydan Özuguz, der Beauftragten der Bundesregierung für Migration, Flüchtlinge und Integration, sowie mit zusätzlicher Unterstützung der Nationalmannschaft im Rahmen eines neuen Sonderprojekts innerhalb der Initiative „Kinderträume“ in den Jahren 2015 bis voraussichtlich 2019 engagierte Fußballvereine jeweils einmalig mit einer Starthilfe in Höhe von 500 Euro.
Im Rahmen der Initiative „1:0 für ein Willkommen“ wurden bisher 19 Vereine des Fußballverbandes Sachsen-Anhalt für ihr Engagement unterstützt. Anträge sind formlos per E-Mail an info@egidius-braun.de möglich oder postalisch an die Stiftungs-Geschäftsstelle zu richten. Weitere Informationen unter: www.egidius-braun.de/kindertraeume
Eine Überraschung gab es beim Hallenturnier des SV Turbine Krottorf. Der Präsident des KFV Börde, Eckhard Jockisch, übergab an den Vorsitzenden des Vereins, Frank Hartling, 500 Euro von der DFB-Stiftung Egidius Braun. Gegenwärtig haben sieben Flüchtlinge beim SV Turbine Krottorf einen Spielerpass und sind in den Spielbetrieb integriert.
Im KFV Saalekreis erhielten die LSG Kütten und der ESV Merseburg jeweils eine Starthilfe von 500 Euro für die Integration von Flüchtlingen. Fotos: KFV
Bundesfreiwilligendienst Im Bundesfreiwilligendienst gibt es seit Dezember 2015 ein Sonderprogramm für Tätigkeiten mit Flüchtlingsbezug.
Landeskoordinatorin Freiwilligendienste Elisabeth Speerschneider
Ansprechpartner für den Sport in unserem Bundesland ist die Sportjugend im LandesSportBund Sachsen-Anhalt e.V.
Tel.: 0345 5279-160 E-Mail: speerschneider@lsb-sachsen-anhalt.de
„STERNE DES SPORTS“
Roter Stern Sudenburg für beispielhaftes gesellschaftliches Engagement geehrt 17 Sportvereine aus ganz Deutschland bekamen einen Preis für ihr beispielhaftes gesellschaftliches Engagement. Sie hatten sich zuvor in dem dreistufigen Wettbewerb auf der Lokal- und Landesebene mit dem „Großen Stern des Sports“ in Bronze und Silber durchgesetzt und für das Bundesfinale qualifiziert. Darunter der Magdeburger Verein Roter Stern Sudenburg, der mit seinem Projekt „Förderung von Kindern und Jugendlichen und Integration von Kindern mit Migrationshintergrund“ zu den Finalisten der „Sterne des Sports“ in Gold 2015 gehörte und den 4. Platz belegte. Die Fußballabteilung des Vereins führt über den Sport Kinder und Jugendliche mit Wurzeln in unterschiedlichsten Ländern zusammen. Rund 30 Prozent der Kinder und Jugendlichen haben einen Migrationshintergrund. Viele kommen aus dem nahe gelegenen Asylbewerberheim. Der Verein hilft, Sprachbarrieren zu überwinden, kulturelle und religiöse Unterschiede zu berücksichtigen, finanzielle Engpässe zu meistern und bürokratische Hürden zu nehmen. Große Unterstützung erfährt der Verein dabei von einer ehemaligen Asylbewerberin aus Angola, die vor 18 Jahren nach Magdeburg kam. „Sport ist die Sprache, die jeder sofort versteht. Unabhängig von Hautfarbe, Religion und Nationalität gelten für alle die gleichen Spielregeln im fairen Wettkampf. Nicht woher du kommst, sondern wohin du willst und was du dafür bereit bist zu leisten, sind die entscheidenden Fragen“, sagte DOSB-Präsident Alfons Hörmann bei der Festveranstaltung in Berlin. Quelle: Deutscher Olympischer Sportbund (DOSB)
10
Der Vorsitzende des Vereins Roter Stern Sudenburg e.V., Karsten Heine, erhielt aus den Händen der Bundeskanzlerin der Bundesrepublik Deutschland, Angela Merkel, bei der Verleihung der „Sterne des Sports“ in Gold 2015 einen Scheck. Foto: Genossenschaftsverband e.V.
Freizeit- und Breitensport Zweite Futsal-Landesmeisterschaft der Herren des Fußballverbandes Sachsen-Anhalt
SG Blau-Weiß 1921 Brachstedt sichert sich den Titel Der Landesligist SG Blau-Weiß 1921 Brachstedt ist neuer FutsalMeister des Fußballverbandes Sachsen-Anhalt und wurde damit seiner Favoritenrolle gegen vier Kreisvertreter bei der zweiten Futsal-Landesmeisterschaft am 21. Februar 2016 in SchönebeckFrohse gerecht. Lediglich beim 1:1 im Landkreisderby gegen Eintracht Bad Dürrenberg gab der neue Futsal-Landesmeister zwei Punkte ab, setzte sich aber in den anderen drei Vergleichen souverän durch.
Vizemeister wurde der Titelverteidiger SV Lok Jerichow, der sich mit einem 3:1-Sieg in einem spannenden Spiel gegen Bad Dürrenberg durchsetzte. Hinter dem Dritten Eintracht Bad Dürrenberg kamen der SC 1919 Heudeber und die SpG Sportlust Gröna/SG Neuborna auf die Plätze. Futsal-Landesmeister der Herren des FSA 2016 – SG Blau-Weiß 1921 Brachstedt
Foto: Verein
DRITTE HALLENLANDESMEISTERSCHAFT DER Ü40
BSV Halle Ammendorf gewinnt erstmals den Ü 40 Titel des FSA Mit der Rekordbeteiligung von zehn Mannschaften und dem Sieg des BSV Halle Ammendorf 1910 endete am 21. Februar die dritte Hallen-Landesmeisterschaft der Ü 40 in Dessau-Kochstedt. Im letzten Turnierspiel setzten sich die Ammendorfer gegen den bis dahin ungeschlagenen Vorjahresmeister SV Germania Wernigerode mit 1:0 durch. Hinter Wernigerode belegte die SpG SV Blau Weiß Schwanebeck/TSV Germania Groß Quenstedt den dritten Platz. An der Premiere des Ü 40-Futsal-Cup des NOFV nahmen am 28. Februar 2016 in Bernburg unser Meister BSV Halle Ammendorf und unser Vizemeister SV Germania Wernigerode teil. Beide Teams schlugen sich ausgezeichnet. Der BSV Halle Ammendorf wurde vor den Wernigerödern Vizemeister. Den Titel sicherte sich der 1. FC Neubrandenburg 04.
2. Ü 60 HALLENLANDESMEISTERSCHAFT
SSV Eintracht Loitsche-Zielitz verteidigt den Titel Am 27. Februar wurde in Wernigerode die 2. Ü 60 Hallenlandesmeisterschaft ausgetragen. Vorjahressieger SSV Eintracht Loitsche-Zielitz (Foto) verwies den SV Germania Wernigerode, die SpG Neuborna-Salzland und den Post SV Magdeburg auf die Plätze. Foto: F. Krella
Hallenlandesmeister der Ü 40 des FSA 2016 – BSV Halle Ammendorf
Foto: FSA
Futsal Regionalligist gesucht Der FSA sucht für die vierte Saison der NOFV-Futsal-Regionalliga noch einen Vertreter. Der FSA ist vorerst in die Süd-Staffel mit Sachsen (3 Mannschaften) und Thüringen (2) eingeteilt. Es besteht eventuell die Möglichkeit, wenn es aufgrund der Fahrtwege passt, in den Norden mit Berlin (3), Mecklenburg-Vorpommern (1) und Brandenburg (2) zu wechseln. Eine Brandenburger Mannschaft würde dann in den Süden wechseln. Die Saison beginnt Ende Mai und endet im Januar 2017. Gespielt wird an acht Spieltagen. Vorwiegend an Pokalspieltagen bzw. in der Sommer- und Winterpause. Es muss keine reine Vereinsmannschaft sein. Lediglich eine Spielerlaubnis im FSA ist Voraussetzung. Die Mannschaft kann bei den Fahrkosten und Startgebühren mit Unterstützung des FSA rechnen. Fragen zur Teilnahme bzw. Bewerbungen an: Frank Krella · Tel.: 0172 3626505 · E-Mail: frank@krella.org
11
Allianz Cup 2016 Hallenlandesmeisterschaften des Fußballverbandes Sachsen-Anhalt
Sieger und Platzierte
Die Hallenlandesmeisterschaften der Juniorinnen, Junioren und Frauen wurden 2016 bereits zum fünften Mal als ALLIANZ-CUP ausgetragen. In 11 Endrunden wurden die neuen Meister ermittelt. Wir danken unserem Kooperationspartner Allianz Beratungs- und Vertriebs AG, Geschäftsstelle Magdeburg, sowie den Kreis- und Stadtfachverbänden, Vereinen und Kommunen für die Unterstützung.
Frauen
ALLIANZ-CUP 2016
1. Magdeburger FFC 2. SG Dabrun-Jessen 3. MSV Wernigerode B-Juniorinnen 1. Magdeburger FFC 2. Germania Wernigerode 3. MSG Mildensee C-Juniorinnen 1. Magdeburger FFC 2. MSG Merseburg-Meuschau 3. Hallescher FC D-Juniorinnen 1. Magdeburger FFC 2. Hallescher FC 3. Germania Wernigerode E/F-Juniorinnen 1. MSG Meuschau 2. MSG Anhalt 3. KAW Salzland U 15 – Kreisauswahlmannschaften
Mit der maximalen Punktzahl (18) sowie 12:0 Toren beeindruckte der neue Meister, die Stadtauswahl Halle (Saale), u.a. mit ihrer erfolgreichen Torschützin Lucienne Becker (l.) beim Turnier der U 12-Kreisauswahlmannschaften.
Immer mit vollem Einsatz dabei und in jeder Situation aufmerksam – unsere Schiedsrichter. Fotos: E. Wutke
1. Stadtauswahl Magdeburg 2. Kreisauswahl Saalekreis 3. Kreisauswahl Wittenberg U 12 – Kreisauswahlmannschaften 1. Stadtauswahl Halle (Saale) 2. Kreisauswahl Saalekreis 3. Stadtauswahl Magdeburg
A-Junioren 1. 1. FC Lok Stendal 2. VfB Germania Halberstadt 3. VfB IMO Merseburg B-Junioren 1. VfB IMO Merseburg 2. VfB Germania Halberstadt 3. SSV 80 Gardelegen C-Junioren 1. VfB Germania Halberstadt 2. VfB Ottersleben 3. Haldensleber SC D-Junioren Der Hallenlandesmeister der Frauen des FSA 2016 – Magdeburger FFC. Bei den erstmals nach Futsalregeln ausgetragenen Hallenlandesmeisterschaften der Frauen sorgte die SG Dabrun-Jessen für eine kleine Sensation. Das Team aus der Regionalklasse stürmte bis ins Finale und musste sich dem Regionalligisten Magdeburger FFC erst im 6-Meter-Schießen geschlagen geben. Foto: E. Wutke
12
1. SC U-M Weißenfels 2. SV Fortuna Magdeburg 3. Haldensleber SC
Allianz Cup 2016
Sieger B-Juniorinnen – Magdeburger FFC
Sieger C-Juniorinnen – Magdeburger FFC
Sieger D-Juniorinnen – Magdeburger FFC
Sieger E/F-Juniorinnen – MSG Meuschau
Sieger U 15 – Kreisauswahlmannschaften –Stadtauswahl Magdeburg
Sieger U 12 – Kreisauswahlmannschaften – Stadtauswahl Halle (Saale)
Fotos: FSA
13
Allianz Cup 2016
Sieger A-Junioren – 1. FC Lok Stendal
Sieger B-Junioren – VfB IMO Merseburg
Sieger C-Junioren – VfB Germania Halberstadt
Sieger D-Junioren – SC U-M Weißenfels
Fotos: FSA
NOFV-Hallenmeisterschaft der B-Junioren in Brandenburg
B-Junioren des VfB IMO Merseburg NOFV Hallenmeister Im Februar fanden die NOFV Hallenmeisterschaften der B-, C- und D-Junioren statt. Sachsen-Anhalts Futsalmeister der B-Junioren, VfB IMO Merseburg, gewann sensationell die NOFV-Hallenmeisterschaft.
Unsere Landesmeister der C-Junioren, VfB Germania Halberstadt, und der D-Junioren, SC U-M Weißenfels, mussten dagegen bei den Hallenmeisterschaften
des Nordostdeutschen Fußballverbandes viel Lehrgeld zahlen. Beide Teams kamen in ihren Altersklassen über den 6. Platz nicht hinaus.
Zum Auftakt siegte das Team aus dem Saalekreis gegen den BFC Dynamo mit 2:0. Beim darauffolgenden Unentschieden gegen VfB Fortuna Chemnitz blieben die Merseburger, wie im gesamten Turnier, ohne Gegentor. Es folgten Siege gegen den FC Mecklenburg Schwerin (2:0) und den SV Falkensee-Finkenkrug (4:0) sowie im letzten Turnierspiel gegen den FC Carl Zeiss Jena (2:0). 13 Punkte aus fünf Spielen standen am Ende auf dem Konto des neuen NOFV-Hallenmeisters. Zwei Zähler mehr als der VfB Fortuna Chemnitz, der den FC Mecklenburg Schwerin auf den 3. Platz verwies. Die nächste Herausforderung haben die Merseburger vom 18. bis 23. März 2016 in Gevelsberg (Westfalen) bei den DFBHallenmeisterschaften zu bestehen.
14
NOFV-Hallenmeister der B-Junioren – VfB IMO Mersebrug
Fotos: NOFV
FSA-Partner / Schiedsrichter SCHÄPER EMPFIEHLT
FSA-Partner Schäper Sportgerätebau GmbH hat seinen Flyer „KIPPSICHERUNGEN für Fußball-, Bolzplatz-, Handball und Hockeytore“ neu aufgelegt. Den Flyer wird jedem Verein kostenlos zur Verfügung gestellt. Auch die – nach TÜV und DIN notwendigen – Hinweisaufkleber für Tore kann jeder Verein bei Schäper kostenlos beziehen. Natürlich so oft, wie der Verein diese benötigt. Das Online-Bestellformular finden Sie hier:
Halbzeittagungen der Schiedsrichter des FSA Am 16/17.01.2016 begannen die Schiedsrichter der Landesliga in der Landessportschule Osterburg mit den Beratungen zur Winterpause. Hier wurden die Ergebnisse der ersten Halbserie analysiert, diskutiert und Ziele für die restliche Spielzeit der Saison 2015/2016 vorgegeben. Der 2. Vizepräsident des FSA für Spiel- und Schiedsrichterwesen, Mario Pinkert, überbrachte die Grüße des Präsidiums und des Vorstandes des FSA. Danach referierten Thomas Westphal (Verbandslehrwart), Dr. Hubert-Joachim Frenck (Verantwortlicher für Beobachtungen) und Werner Schwarz (Spielausschuss) über die aktuellen Themen der Spieldurchführung.
Am darauf folgenden Wochenende stand die Tagung der Landesklassenschiedsrichter des Ansetzungsbereiches Christian Grabner an. Zu dieser Beratung fanden sich zahlreiche Schiedsrichter ein, um die gemeinsamen Stunden zielorientiert zu nutzen. Die Tagesordnung setzte sich aus den gleichen Themen der Landesliga zusammen.
Am Sonntag stellte unser Obmann die neuesten Ergebnisse unserer Spitzenschiedsrichter auf DFB-, NOFV- und Landesebene vor. In seinen Ausführungen bedankte sich Markus Scheibel bei allen Schiedsrichtern für die gezeigte Einsatzbereitschaft und überwiegend guten Leistungen der letzten Zeit.
Der Schiedsrichterausschuss des Fußballverbandes SachsenAnhalt bedankt sich bei den jeweiligen Gastgebern der Veranstaltungen, der Landessportschule Osterburg und dem Team der Heimstätte von Motor Halle für die seit Jahren gute Zusammenarbeit.
Leider musste die Tagung der Verbandsligaschiedsrichter am 23.01.2016 abgesagt werden. Der Schiedsrichterausschuss entschied am Vortag, mittels Telefonkonferenz, wegen Glatteis allen Schiedsrichtern die Anreise zu ersparen, dafür aber ein Hausregeltraining zu absolvieren.
Fotos: FSA
Am Abend des ersten Tages wurden alle Teilnehmer bei praktischen Übungen (Nachstellen von Spielszenen) in der Sporthalle gefordert.
Zum Abschluss der Halbzeittagungen trafen sich die Landesklassenschiedsrichter des Ansetzungsbereiches Peter Streubel in Halle (Saale). Auch hier überbrachte Mario Pinkert die Botschaften des Präsidiums und des Vorstandes des FSA und bedankte sich bei den Teilnehmern. Anschließend wurde auch in Halle intensiv gearbeitet, so dass die Gilde der Schiedsrichter optimal vorbereitet die kommenden Spielleitungen wahrnehmen werden.
15
Qualifizierung „Wer neue Wege gehen will, muss alte Pfade verlassen.“
FSA-Referentenschulung Foto: FSA
Zum Start des Jahres lud der FSA vom 22. bis 24. Januar 2016 zu einer Referentenschulung im winterlichen Heubach im Thüringer Wald ein. Hierzu trafen sich 12 ehrenamtliche Schulungsteilnehmer, darunter Ausbildungsreferenten und Kreislehrwarte des FSA, sowie vier hauptamtliche Mitarbeiter des FSA.
Unter der Leitung von Michael Rehschuh (FSA-Vizepräsident Qualifizierung), Christian Reinhardt (FSA-Geschäftsführer), Dieter Hausdörfer (Verbandssportlehrer) und Dominik Bernecker (Lehr- und Bildungsreferent) wurde im Vorfeld der Veranstaltung ein dreitägiges Schulungsprogramm für die Teilnehmer auf die Beine gestellt. Die Schulung hatte das Ziel, strukturelle Änderungen in der Qualifizierung einzuführen, die bisherige C-Trainer-Ausbildung in Sachsen-Anhalt zu analysieren und inhaltlich neue Ansätze für die Trainerausund -weiterbildung zu erarbeiten. Neben vereinzelten Impulsreferaten fand eine mehrstündige Arbeitsgruppenphase Platz im Programm. In dieser AG-Phase wurden die Themen „C-Trainer-Ausbildung“ und „FSA-Qualifizierung“ gemeinsam diskutiert und hinterfragt.
Die Themenschwerpunkte gestalteten sich wie folgt: C-Trainer-Ausbildung: • Inhaltliche Weiterentwicklung der C-Trainer-Ausbildung • Standardisierung der Prüfungsdurch- führung und -abnahme • Neue Ansätze im Techniktraining FSA-Qualifizierung: • Verabschiedung der FSA Qualitätsstan- dards im Bereich der Qualifizierung
• Einführung eines FSA-Lehrstabs • Gründung eines FSA-Referentenpool • Personalmodell FSA Qualifizierung • Bewerbung von Qualifizierungsmaß nahmen Zu allen Themen konnten im Laufe der Schulung erste Ergebnisse erarbeitet werden, die nun konkretisiert und fixiert werden. Bereits 2016 werden die ersten Neuerungen im Bereich der Qualifizierung umgesetzt.
DFB-JUNIOR-COACH
Junior-Coach Ausbildung in Sandersdorf und Sangerhausen erfolgreich absolviert DFB-JUNIOR-COACH an ihrer Schule absolvieren. Die 11 Teilnehmer der Ausbildung waren ausschließlich Jungen. Nun gilt es, die motivierten Mädchen und Jungen aktiv in die Vereinsarbeit und die Arbeit als Übungsleiter einzubinden, damit sie ihr Wissen zeitnah an den Fußballnachwuchs weitergeben können. Fotos: FSA
Vom 1. bis 5. Februar 2016 wurden in Sandersdorf, auf dem Gelände der SG Union Sandersdorf, 11 neue DFB-JUNIOR-COACHES ausgebildet. Neben 7 Jungen absolvierten auch 4 Mädchen die Ausbildung. Vom 8. bis 12. Februar 2016 konnten bereits zum zweiten Mal Gymnasiasten des Geschwister-Scholl Gymnasiums in Sangerhausen eine Ausbildung zum
16
FSA-Partner / Ehrungen Willkommen bei der Nummer Eins. Sie erwarten mehr vom Leben – und mehr von Ihrer beruflichen Zukunft? Sie wünschen sich ein Maximum an Abwechslung, Vielseitigkeit und anspruchsvollen Herausforderungen? Sie freuen sich auf vielfältige Aufgaben und attraktive Verdienstmöglichkeiten? Sie stehen anderen gerne mit Rat und Tat zur Seite? Und Sie suchen eine Aufgabe, der Sie mit Stolz und Begeisterung nachgehen können? Dann starten Sie nicht irgendwo, sondern aus der Pole-Position! Entdecken Sie die vielfältigen beruflichen Perspektiven als Kundenbetreuer oder Unternehmer – und nutzen Sie den starken Rückenwind der Allianz, der Nummer Eins in Deutschland. Jetzt direkt bewerben. www.abv-bewerbung.de Referenz-Code: 10510INI
Geschäftsstellenleiter Thomas Vollmann Allianz Beratungs- und Vertriebs-AG Geschäftsstelle Magdeburg Halberstädter Str. 42 D-39112 Magdeburg Tel. 0391.6050-610 E-Mail: thomas.vollmann@allianz.de
Leiter Verkaufsqualifizierung Steffen Horn Allianz Beratungs- und Vertriebs-AG Geschäftsstelle Magdeburg Halberstädter Str. 42 D-39112 Magdeburg Tel. 01622.789708 E-Mail: steffen.horn@allianz.de
Mehr Informationen unter: www.perspektiven.allianz.de www.kundenbegeisterer-gesucht.de www.facebook.com/allianzkarriere
Für uns zählen Ihre Qualifikationen und Stärken. Deshalb ist jeder unabhängig von sonstigen Merkmalen wie z.B. Geschlecht, Herkunft und Abstammung oder einer eventuellen Behinderung willkommen.
EHRUNGEN
Das Präsidium des Fußballverbandes Sachsen-Anhalt ehrte in den vergangenen Monaten Sportkameraden und Partner des FSA, die sich um den Fußballsport verdient gemacht haben: Ehrenplakette des FSA
Ehrennadel des FSA in Gold
Verdienstnadel des FSA
Markus Scheibel TSG Calbe
Karl-Heinz Heinemann SV Warthe Hakeborn
Ralph Hirsch Sportdirektor Stadt Dessau-Roßlau
Klaus Mühlenberg TSG Unseburg/Tarthun
Sven Tuchen TSV Kleinmühlingen/Zens
Sören Lauterbach Polytan GmbH Salzlandsparkasse
FSA-Diamant Lotto Sachsen-Anhalt
Holger Scholz VfB 1906 Sangerhausen
17
FSA-Partner
Besserer Sportrasen und mehr Klima- und Umweltschutz: auch bei Sportplätzen! Nutzung durch gezielte Nachsaaten Sportplätze benötigen zum Erhalt ihrer Funktionsfähigkeit kontinuvon Dr.ierliche HaraldPflNonn egemaßnahmen. Der hiermit verbundene Energieaufwand verursacht Emissionen, diebereits die Umwelt belasten können. Moderne Der Spielbetrieb vor Winter hat Schäden am Sportrasen hinterlassen, Sportplatzpfl ege bevorzugt daher die Maßnahmen, den gerings-weiter die in wenigen Wochen beginnende Rückrunde wird die die Rasenqualität ten negativen ussman auf die Umwelt haben. verringern. Doch wasEinfl kann jetzt tun? Es ist klar, dass Gräser bei Frost
nicht keimen oder wachsen können. Dochvon mitSauerstoff der speziellen NachsaatmiRasensportplätze leisten aufgrund produktion, CO2schungBindung, „SOS“ von EUROGREEN ist eine bereits ab 3 einen °C BodenTemperaturausgleich undNachsaat Staubbindung bereits potemperatur Somit bietet sich gegenüber den üblichenund Nachsaatmisitivenmöglich. Umweltbeitrag. Mit innovativen Pflegemaßnahmen -proschungen die kann Chance, auch zunoch dieser Jahreszeit die Rasenqualität und auch dukten diese Bilanz gesteigert werden. die Nutzungsintensität zu verbessern. MÄHEN: SobaldDurch die Temperaturen imMähroboters Frühjahr ansteigen undim etwa 6 °C der Bodentempeden Einsatz des CutCat, z.B. Rahmen Euroratur erreicht sind, kann von der „SOS“-Mischung auf die „RPR®“-Mischung Care-Kompaktpflege, lässt sich im Vergleich zu einem herkömmlichen gewechselt Hinter einer Exklusivität Mäherwerden. jährlich 1 t CO2 „RPR®“, pro Sportplatz einsparen. von EUROGREEN, verbirgt sich eine innovative Neuzüchtung von Lolium perenne (Deutsches Weidelgras). Diese Neuzüchtung bildet, im Gegensatz zu den bisher üblichen DÜNGEN:Weidelgrasssorten, oberirdische Ausläufer. Somit bietet sie horstbildenden Der Einsatz moderner Rasen-Langzeitdünger minimiert die als Aus-dies eine deutlich höhere Scherfestigkeit und schließt Lücken schneller waschverluste in Form von Nitrat. Die neuartige von mit bisherigen Nachsaatmischungen möglich gewesen Behandlung ist. Rasendüngern mit einem Ureasehemmer (UH) reduziert gasförmige NebenStickstoff den „SOS“und „RPR®“-Nachsaatmischungen bietenund dieder WM-Rasen® verluste. Die Stickstoffeffizienz wird maximiert notRegenerations- und Sportrasenmischungen weitere, exklusive Vorteile: Beiwendige Düngeraufwand reduziert. de Mischungen sind komplett mit Headstart® und mit Proradix®Turf behanGute Gründe also für die Verwendung von EUROGREEN Rasen-Langdelt. Mit dieser Behandlung wird die Keimzeit, insbesondere die der Wiesenzeitdüngern mit UH. rispe, um einige Tage verkürzt und zusätzlich wird das Saatgut optimal vor Mehr informationen zurKeiminnovativen und umweltschonenden Sport-Der Pilzkrankheiten während der und Etablierungsphase geschützt. Rasen platzpfl wird schneller dicht und früher belastbar. ege unter
Der Mähroboter CutCat spart 1 t CO2 pro Jahr! Ausbreitung von ausläufertreibendem „RPR®“ (rechts) im Vergleich zu horstbildendem Weidelgras (links)
+ umhüllter Harnstoff schützt vor N-Auswaschung
zweifacher Schutz
Mit denwww.eurogreen.de auf den eigenen Versuchsanlagen und in der Praxis getesteten Saatgutmischungen stehen somit erprobte und zuverlässige Mischungen für die erfolgreiche Nachsaat für nahezu das gesamte Jahr zur Verfügung. Noch ein Praxis-Tipp zur Nachsaat: Wiederholte Nachsaaten in den Hauptbelastungszonen wie Torraum, Strafraum und Mittelachse, reduzieren das Ausmaß der Kahlstellen. Praxisversuche haben bewiesen, dass frühe Nachsaaten mit „SOS“ bzw. wiederholte Nachsaaten während der Vegetationsperiode mit anderen Regenrationsmischungen im Rhythmus von etwa 2 bis 3 Wochen die Narbendichte deutlich erhöhen. Pro Nachsaat sind 5 bis 10 g Saatgut pro m² ausreichend. Trotz gleichzeitiger Nutzung etablieren sich immer noch genügend junge Gräser und steigern die Narbendichte und die Nutzungsintensität.
=
Harnstoff mit Ureasehemmer schützt vor N-Verflüchtigung
erhöhte N-Effizienz
Höhere N-Effizienz schont die Umwelt - und den Geldbeutel!
Der Sportplatzbelag der Zukunft:
Die Perforationssaat mit dem Rasen-Perforator ist eine sichere Methode für eine erfolgreiche Nachsaat
HYBRIDRASEN Bei Fragen zur Nachsaattechnik und Auswahl der Saatgutmischung steht Ihnen Ihr EUROGREEN Fachberater vor Ort gerne zur Verfügung: Peter Bautz, Mobil: 0160-538 62 86; E-Mail: peter.bautz@eurogreen.de
Das natürliche Kunststück
EUROGREEN GmbH Industriestr. 83 - 85 | 57518 Betzdorf Tel. 02741 - 281 555 Ihr regionaler Ansprechpartner:
www.eurogreen.de
18
Peter Bautz Tel. 0160 - 538 62 86
Aus den Kreisen ANHALT
Erster öffentlicher Auftritt der Mädchenspielgemeinschaft Anhalt „Durch das Interesse meiner eigenen Tochter Lucia am Fußball, welche nun seit fast vier Jahren beim SV Germania 08 Roßlau spielt, bin ich selbst als einer von zwei Übungsleitern in die neu gegründete Mädchenmannschaft hinein gewachsen“, so Jörg Hagendorf, einer der beiden Übungsleiter der neu gegründeten Mädchenspielgemeinschaft Anhalt. 2014 sind wir das erste Mal mit zwei kleinen Mädchenmannschaften im F- und E-Juniorinnen Bereich beim Tag des Mädchenfußballs in Aschersleben an den Start gegangen. Die F-Juniorinnen setzten sich aus je zwei Spielerinnen von Hellas Oranienbaum (Lana Fröhlich, Lisa Diener) und vom SV Germania 08 Roßlau (Fabienne Deux, Lucia Hagendorf) zusammen. Bei den E-Juniorinnen überwiegte die Anzahl der Spielerinnen aus der SG Grün-Weiß Dessau, welche den zweiten Übungsleiter mit Roy Wehnl stellt.
BÖRDE
Hohe Ehrung für Sportfreund Uwe Wipper Am Rande der Hallenkreismeisterschaft der Frauen wurde Uwe Wipper von der SG Empor Klein Wanzleben mit der Ehrennadel in Gold des Fußballverbandes Sachsen-Anhalt für sein ehrenamtliches Engagement ausgezeichnet. Bereits vor 50 Jahren begann Uwe Wipper mit dem Fußball spielen, war bis zur Auflösung des Vereines Abteilungsleiter Fußball in Remkersleben. Er wechselte dann zur SG Empor Klein Wanzleben und trainierte dort den Nachwuchs sowie die II. Herrenmannschaft. Seit vielen Jahren ist er ebenfalls Stadionsprecher im dortigen Rund. Mit der Ehrennadel möchten sich der KFV Fußball Börde und der FSA für das ehrenamtliche Engagement bedanken.
Im Februar 2015 nahmen wir erstmals als Kreisauswahl Anhalt bei den Hallenlandesmeisterschaften der E-Juniorinnen in Bad Schmiedeberg teil. Hier belegten wir als Neuling auf Anhieb einen guten vierten Platz. Seitdem trainiern wir einmal im Monat gemeinsam. 2015 reifte der Entschluss eine Mädchenspielgemeinschaft zu gründen. Seit November 2015 heißt diese Mannschaft „MSG Anhalt“. Diese setzt sich aus Spielerinnen vom Dessauer SV 97 e.V. (Nia Seidler und Lillian Rathmann), von der SG Grün-Weiß Dessau (Ria-Sophie Kühne, Angelina Klotsch, Annalena Dubetz) und dem SV Germania 08 Roßlau (Jolina Schneider, Fabienne Deux, Stella Aschenbrenner und Lucia Hagendorf) zusammen. Unterstützt wird die Spielgemeinschaft von Spielerinnen aus Oranienbaum (Lana Fröhlich, Lisa Diener) und vom TSV Rot Weiß Zerbst (Laura Bielke und Lucie Möbius), sowie von der SG Empor Waldersee (Fabienne Kirchner). Durch den Papa von Laura Bielke, Degenhard Bielke, wurde ein Sponsor gewonnen, welcher einen Satz Trikots spendete. Eine der drei Geschäftsführer des Zerbster Unternehmens Glanzexpress Schondorf & Giehl OHG, Ramona Schondorf, übergab unmittelbar vor der Landesmeisterschaft in der Halle für Kreisauswahlmannschaften den neuen Trikotsatz.
Der Präsident des KFV Fußball Börde, Eckhard Jockisch, und der Vorsitzende des Frauen- und Mädchenausschusses, Michael Bode (r.), überreichten Uwe Wipper die Auszeichnung. Foto: KFV
HARZ
Schatzmeister feiert Goldene Hochzeit Im Februar feierte der Schatzmeister des Kreisfachverbandes Harz, Eckhard Ohlhoff, gemeinsam mit seiner Frau Karin ihre Goldene Hochzeit. Neben der Familie überbrachten auch die Sportkameraden des Kreisfachverbandes Harz ihre Glückwünsche. Eckhard Ohlhoff ist bereits seit mehr als 60 Jahren Mitglied des SV Grün-Weiß Eilenstedt. Bereits im 32. Jahr führt er als Schatzmeister die Finanzgeschäfte des KFV Harz bzw. Halberstadt zuvor. Darüber hinaus ist er seit 16 Jahren für den Fußballverband Sachsen-Anhalt als Kassenprüfer aktiv. Bei allem Engagement für den Sport stand die Familie mit einem Sohn und zwei Enkelkindern immer im Mittelpunkt.
Stolz präsentieren die Mädchen die neue Spielkleidung. Links Übungsleiter Roy Wehnl, von rechts Mario Pinkert als KFV-Präsident, Ramona Schondorf und Übungsleiter Jörg Hagendorf. Foto: KFV
19
Aus den Kreisen HARZ
55. Turnier der Tausend im Landkreis Harz Das 55. Turnier der Tausend war wieder ein voller Erfolg und setzte nahtlos die Erfolgsgeschichte dieser Traditionsveranstaltung fort. 90 Mannschaften haben an drei Turniertagen in drei Hallen daran teilgenommen. Bewährt hat sich die Verteilung der 12 Altersklassenturniere, die zum Teil in Vorrunden und Endrunden aufgeteilt waren, auf die letzten drei Schultage vor den Winterferien. Die 4. Klasse war mit 20 teilnehmenden Mannschaften mit Abstand die stärkste Altersklasse. Eine große Freude bereitete den Organisatoren die große Resonanz in Wernigerode. Dort wurden in diesem Jahr zwei eigenständige Turniere für die 3. bzw. 4. Klasse mit insgesamt 16 Mannschaften gespielt. Das Turnier ist bei den Grundschulen im Bereich Wernigerode angekommen. Mit der Sekundarschule Harzgerode hat eine weitere Sekundarschule zum Turnier gefunden. Auch die Sekundarschule Ilsenburg hat erstmals ihre Visitenkarte abgegeben und wurde sogar mit dem Turniersieg bei der 5. Klasse belohnt. Bei den Grundschulen gab es mit der Grundschule „Anne Frank“ in Halberstadt und der Grundschule „Erich Kästner“ Langeln in Wernigerode überzeugende Sieger. Sie siegten jeweils sowohl in der 3. als auch in der 4. Klasse. Ganz stark aufgetrumpft haben auch die Mannschaften des Gymnasium „Martineum“ in Halberstadt. Von der Klassenstufe 6 bis zur Klassenstufe 11 wurden alle Altersklassen gewonnen. Bereits vor einigen Jahren hat der KFV Harz damit begonnen, das Turnier der Schulmannschaften auch von den jüngsten Schiedsrichtern im Harzkreis leiten zu lassen. In diesem Jahr gaben mit Luke Ferdenus und Justus Knackowski zwei Schüler ihr gelungenes Debüt. Eine sehr gute Entwicklung hat auch die Zusammenarbeit mit dem Regionalligateam des VfB Germania Halberstadt genommen. So nehmen seit 3 Jahren regelmäßig Spieler an den einzelnen Siegerehrungen teil und überreichen die Siegerpokale. Das Turnier lebt auch Dank zahlreicher Unterstützer, die nicht im Vordergrund stehen. So ist ein Dank an die Teams im FSZ sowie von HT 1861 in der Völkerfreundschaft für die alljährliche gastronomische Versorgung zu sagen. Zahlreiche Schulen ermöglichen es, die drei Sporthallen in Halberstadt und Wernigerode an den letzten Schultagen vor den Winterferien zu nutzen. Und nicht zuletzt kam auch Unterstützung von Schulen und Firmen bei der Freistellung der Schiedsrichter und der Turnierleitungen. Stellvertretend bedankt sich der KFV Fußball Harz beim Fallstein-Gymnasium Osterwieck und dem Käthe-Kollwitz-Gymnasium Halberstadt. Das Turnier hätte aber auch nicht diese Tradition entwickelt, wenn nicht die Unterstützung aus der Kreisverwaltung, der Harzsparkasse und den vielen Unternehmen mit Finanz- und Sachspenden wäre. Hier stehen dem KFV zahlreiche Unternehmen Grundschule „Anne Frank“ – Sieger Klasse 3 mit den Spielern des VfB Germania Halberstadt: Sebastian Wirtz, Noli Dervishaj, Pascal Wedemann. Foto: KFV regelmäßig an der Seite. SAALEKREIS
DFB-Ehrenamtspreisträger geehrt Die 2. Informationsveranstaltung des KFV Fußball Saalekreis zur Absicherung der Spiel-, Wettkampf- und Pokalsaison Saison 2015/16 fand, wie üblich, auch in diesem Jahr in Niemberg statt. Fast alle Vereine waren der Einladung des Verbandspräsidenten gefolgt. Nach dem Statement des Präsidenten folgten die Berichte der einzelnen Ausschüsse über den laufenden Spielbetrieb. In der anschließenden Diskussionsrunde standen das Präsidium und die einzelnen Ausschüsse den Teilnehmern zu Fragen bereit und konnten diese zur Zufriedenheit aller anwesenden Gäste beantworten. Eine besondere Ehre war es dem Kreisfachverbandspräsidenten Jens Prinzing, die DFB-Ehrenamtspreisträger des KFV Fußball Saalekreis zu würdigen. Für ihre jahrelangen Verdienste um den Fußballsport wurden Robert Stöhr (VfL Querfurt 1980), Holger Knitschke (1.SV Sennewitz) und Hans Kiefer (SV Merseburg 99) geehrt. Steve Harport, der diesjährige Kreissieger des neu durch den DFB ausgelobten Preises Fußballhelden – Junges Ehrenamt, wurde ebenfalls geehrt. Fotos: KFV
20
SAALEKREIS
Hallenmeister ermittelt In Merseburg fand am 19. Dezember 2015 das alljährliche Bambini Weihnachtsturnier statt. Natürlich waren wieder viele Mannschaften der Einladung des KFV Fußball Saalekreis gefolgt. 27 Mannschaften mit rund 200 Akteuren nahmen an den Turnieren teil. Bei den Endrunden der A- bis C-Junioren dominierte der VfB IMO Merseburg. Der SV Braunsbedra wurde Hallenkreismeister der D-Junioren. Der TSV 1910 Niemberg sicherte sich bei den E-Junioren den Titel, bei den F-Junioren gewann der FSV Bennstedt souverän den Pokal des Hallenkreismeisters. Am 06.02.2016 fanden die Endspiele der Frauen, Altherren und Herren statt. Äußerst knapp ging es bei den Frauen zu. Am Ende triumphierte der SV Großgräfendorf und verteidigte seinen Titel. Ungeschlagen wurde der TSV Leuna 1919 Hallenkreismeister der Altherren. Im Endspiel um den Hallenkreismeistertitel (FUTSAL) siegte der Kreisligist SV Eintracht 1990 Bad Dürrenberg gegen den Favoriten aus Merseburg. Im 6-Meter-Schießen musste sich die Mannschaft des VfB IMO Merseburg geschlagen geben. Foto: KFV
Aus den Kreisen / FSA-intern SAALEKREIS
SALZLANDKREIS
1. Inklusionscup des KFV Fußball Saalekreis
Kreisverbandstag in Staßfurt wählte neuen Vorstand
Willkommen – Welcome – Bienvenue hieß es in der Wettiner Sporthalle für die angereisten Teams des 1. Inklusionscups des KFV Fußball Saalekreis. Der Kreisfachverband Fußball hatte geladen und acht Mannschaften nahmen an dem sportlichen Wettstreit teil. Freizeitteams, Mannschaften mit Migrationshintergrund und ein Behindertenteam zeigten ihr fußballerisches Geschick. Integration und Inklusion in einer Veranstaltung.
Am 26. Februar 2016 wählte der Kreisfachverband Salzland, der sich 2007 aus den vier Kreisen Aschersleben, Staßfurt, Bernburg und Schönebeck zusammenschloss, auf seinem dritten Kreisverbandstag im Staßfurter „Sparkassenschiffchen” seinen neuen Vorstand. Da der amtierende KFV-Präsident Markus Scheibel in das Hauptamt des FSA wechselte, musste ein neuer KFV-Präsident gewählt werden. Die anwesenden Delegierten (77 %) stimmten ohne Gegenstimme für Markus Scheibels Vorgänger Frank Krella als seinen Nachfolger. Neu in den Kreisvorstand wurden Mike Klein als Spielausschussvorsitzender sowie Frank Schinke als Jugendobmann gewählt. Nach ihren Kooptionen in der zurückliegenden Wahlperiode wurden auch Kreislehrwart Detlef Drachenberg erstmals in das Amt des Vorsitzenden für Qualifizierung sowie Daniel Otto als Schiedsrichterobmann gewählt. Wie Drachenberg und Otto wurden auch alle anderen Vorstandsmitglieder ohne Gegenstimme wiedergewählt.
Die weiteste Anreise hatte eine Mannschaft aus Stendal. Aber auch viele Freizeitkicker aus dem Saalekreis traten gegen das runde Leder. Dabei waren unter anderem die Jugendfreunde Stendal, der FC Balkan Merseburg, der Jugendclub Günthersdorf, die Hallenser Wölfe und die Kicker vom Behinderten- und Reha Sportverband Sachsen Anhalt. Das Finale gewannen die Spieler der SG Buna Halle Neustadt. In einem spannenden Spiel bezwangen sie die Gruson United Kicker aus Magdeburg. Im kleinen Finale lagen die Jungs des FC Balkan schon mit 0:2 im Hintertreffen. In einer tollen Aufholjagd erzwangen sie ein 6-Meter-Schießen und mit etwas Glück gewannen sie dieses dann gegen die Projektmannschaft social street soccer aus Halle. Sieger des Turnieres waren jedoch alle Freizeitfußballer und die Organisatoren. Denn neben den Pokalen für die drei ersten Plätze erhielten die teilnehmenden Teams Fußbälle und einen Sachgutschein. Am Ende waren sich alle Anwesenden einig. Es wird sicherlich eine Neuauflage geben, denn Sport baut Brücken. Foto: KFV
Der bisherige Vizepräsident Rüdiger Großmann wurde nach über 50 Jahren ehrenamtlicher Tätigkeit zuerst im KFV Schönebeck als Präsident, dann im KFV Salzland als Vize, aus der aktiven ehrenamtlichen Tätigkeit im Kreisvorstand aus Altersgründen verabschiedet. Als Ehrenpräsident seit 2007 bleibt er weiter dem KFV verbunden. Auch dem scheidenden Spielausschussvorsitzenden Klaus Mühlenberg wurde die Ehrenmitgliedschaft des KFV erteilt. Neben dem Kreisvorstand wurde das neue Kreissportgericht mit dem Vorsitzenden Sven Tuchen wiedergewählt. Hier gab es keine Änderungen. Leider blieben zwei Wahlfunktionen mit dem Schatzmeister und Vorsitzenden des Freizeit- und Breitensports vorerst unbesetzt, da sich keine Kandidaten zur Wahl gestellt haben. Neben den Rechenschaftsberichten und Wahlen standen auch zahlreiche Ehrungen im Mittelpunkt. So erhielt die Salzlandsparkasse für ihr Engagement im Sponsoring aus den Händen des FSA-Präsidenten Erwin Bugar die Verdienstnadel des FSA. Mit der Ehrenplakette wurden Klaus Mühlenberg und Markus Scheibel ausgezeichnet. Die FSA-Ehrennadel in Gold erhielt Sven Tuchen. Mit der FSA-Ehrennadel in Silber wurden Tino Jänicke, Frank Schinke, Mike Klein und Daniel Otto ausgezeichnet. Die bronzene Ehrennadel des FSA wurde an Mathias Rommel verliehen. Der neue Kreisvorstand des KFV Salzland: Frank Krella (Präsident), Markus Scheibel und Helmut Lampe (beide Vizepräsident), Mike Klein (Vors. Spielausschuss), Frank Schinke (Vors. Jugendausschuss), Daniel Otto (Vors. Schiedsrichterausschuss), Hans-Jürgen Winterfeld (Vors. Frauen- und Mädchenausschuss), Lothar Kral (Vereinsvertreter). Das neue Kreissportgericht: Sven Tuchen (Vorsitzender), Tino Jänicke, Erik Hunker, Joachim Lindemann, Axel Thiele, Fred Edgar Peter (alle Beisitzer).
Änderungen im Anschriftenverzeichnis „FSA-KOMPAKT“ 2015/16 Sportgericht des FSA Vorsitzender Bernd Tiedge Neue Anschrift: Thomas-Müntzer-Weg 19 b 39164 Wanzleben-Börde OT Wanzleben Sportgericht des FSA Sportrichter Tino Jänicke Neue Handynummer: 0151/65910603 TSV Brettin/Roßdorf Neue Adresse: Hohenbelliner Weg 20 39307 Jerichow OT Brettin
SV Blau-Weiß 1921 Farnstädt Neue Postanschrift: TEHA Querfurt GmbH Stahl- und Zaunbau Eislebener Str. 4, 06268 Querfurt TSV Leuna 1919 Postanschrift: Abteilung Fußball Feldstr. 6, 06237 Leuna Tel.: 03461/437071 Fax: 03461/434075 Abteilungsleiter Thomas Hähnel Tel.: 0160/92175121
Jugendleiter Ingo Büchner Tel.: 0173/6158777 Nietlebener SV Abteilungsleiter Jork Stude Förstereiweg 9 06126 Halle (Saale) Tel.: 0176/40161757 E-Mail: jork.stude@freenet.de Nachwuchsleiterin Kerstin Marx Köllmer Str. 4 06126 Halle (Saale)
21
Vereinsdialog Zu Gast beim FSV Barleben 1911 im KFV Börde
FSA-Präsidium im Vereinsdialog
Am 22. Februar 2016 waren FSA-Präsident Erwin Bugar, Vizepräsident für Qualifizierung Michael Rehschuh, sowie Geschäftsführer Christian Reinhardt beim FSV Barleben 1911 zum Vereinsdialog zu Gast. In 120 Minuten wurde über die Entwicklung und Philosophie des Vereins informiert, Probleme besprochen und Hinweise auf Ziele gegeben. Besonders positiv wurde die Entwicklung im Männerbereich und die langfristig ausgelegte Nachwuchskonzeption hervorgehoben. Die Zusammenarbeit mit dem Kreisfachverband Fußball Börde und dem Fußballverband Sachsen-Anhalt wurde gelobt und soll auch in Zukunft weiter intensiviert werden.
Impressum AUSGLEICH · Zeitschrift des Fußballverbandes Sachsen-Anhalt
Ausgabe 1/2016 · 6. Jahrgang
Herausgeber:
Fußballverband Sachsen-Anhalt e.V., Friedrich-Ebert-Straße 62, 39114 Magdeburg Tel.: 0391 850280, Fax: 0391 8502899, www.fsa-online.de, info@fsa-online.de
Chefredakteur:
Volkmar Laube · presse@fsa-online.de · Tel.: 0171 7719032
Redaktionelle Mitarbeit:
Anne Bartke, Dominik Bernecker, Stephan Gräfe, Peter Kein, Sven Komnick, Frank Krella, Caroline Kunschke, Christian Reinhardt, Elfie Wutke sowie FSA-Ausschüsse und KFV/SFV
Redaktionsschluss:
29.02.2016
Nächste Ausgabe:
Juli 2016
Einsendungen bis:
27.06.2016
Anzeigenverwaltung und Abonnements:
MDsport, Inh. Volkmar Laube, Wilhelm-Kobelt-Str. 27, 39108 Magdeburg Tel.: 0391 5366911, Fax: 0391 5366969, www.mdsport.de, info@mdsport.de
AUSGLEICH – die Zeitschrift des Fußballverbandes Sachsen-Anhalt erscheint vierteljährlich. Sie kann nur im Abonnement bezogen werden. Abonnements zum Preis von 11,40 Euro für 4 Ausgaben im Jahr können ausschließlich bei MDsport bestellt werden. Der Einzelpreis beträgt 3,00 Euro. Für Mitgliedsvereine des FSA ist er im Mitgliedsbeitrag enthalten. Namentlich gekennzeichnete Beiträge spiegeln nicht in jedem Fall die Meinung des FSA bzw. der Ausgleich-Redaktion wieder. Keine Haftung für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos etc., Rücksendung erfolgt nur, wenn Rückporto beiliegt. Für Druckfehler übernimmt der Herausgeber keine Haftung. Für den Inhalt der Anzeigen zeichnet allein der Auftraggeber verantwortlich. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers gestattet.
22
IL
T
UA
Wir haben schon Sportgeräte gebaut, da haben andere noch damit gespielt!
ER IN
ORI G
ST MÜN Q
Rubrik
GERMA AL N IN
LITY BU
SONDERANGEBOTE 2016 – NEU: Mit „Beste Qualität/Preise“ Garantie
Qualitätsmerkmale - Vollverschweißte Fußballtore - Integrierte Eckverbinder - Angeschweißte Radkonstruktion - Inklusive Griffe - Inklusive Netz
„ALL INCLUSIVE“! · Fußballtor · Tornetz · Angeschweißte Griffe · Lufträder · Integrierte Gewichte
+
E
HR
Tiefe 1,5 m
07SAM1R2
829,00 €
+
Kleinfeldtor
3,00 x 2,00 m
Tiefe 1,5 m
08SAM157
719,00 €
Mit eingefräster Netzaufhängung Trainingstor 7,32 x 2,44 m
Tiefe 2,0 m
06002031
1.430,00 €
Jugendtor
5,00 x 2,00 m
Tiefe 1,5 m
07010072
879,00 €
Kleinfeldtor
3,00 x 2,00 m
Tiefe 1,5 m
08001157
749,00 €
Wichtig für einen Preisvergleich: Inklusive Netz, angeschweißten Griffen und innenliegenden Eckverbindern! Lieferung frei Haus!
Tortyp
U. Tiefe
Int. Gewicht
Artikel-Nummer
Trainigstor
150 cm
170 kg
G6SAM1R2
1.649,00 €
Trainigstor
200 cm
100 kg
G6SAM1R3
1.649,00 €
Jugendtor
100 cm
200 kg
G7SAM1R1
1.299,00 €
Jugendtor
150 cm
125 kg
G7SAM1R2
1.249,00 €
Jugendtor
200 cm
100 kg
G7SAM1R3
1.199,00 €
E
1.330,00 €
5,00 x 2,00 m
HR
06SAM1R3
Jugendtor
JA
Mit innenliegenden Kunststoffnetzhaken Trainingstor 7,32 x 2,44 m Tiefe 2,0 m
8 Jahre Garantie
Inkl. Netz
Inkl. Spiralanker
Preis / Stück
Frachtfrei
auf vollverschweißte Teile. Garantiebedingungen beachten.
BESTE QUALITÄT - BESTER PREIS
GARANTIE
*
Qualitätsmerkmale - Modular erweiterbar - Seitenteile sowie 1 Meter Elemente der Rückwand vollverschweißt - Sitzfläche aus wetterfesten, 18 mm starken Multiplexplatten
C
C
E
C Spielerkabine „modular“, rund oder tailliert, teilverschweißt, TÜV-geprüft Diese Kabinen sind so konstruiert, dass sie vor Ort schnell und einfach aufgebaut werden können. Das Besondere: Die 1 Meter breiten Module können auch im Nachhinein nachbestellt und die Kabine so „meterweise“ erweitert werden. Die einzelnen Elemente fertigen wir aus Aluminium. Als Scheiben kommen durchsichtige Macrolongläser zum Einsatz. Vor Ort werden die Seitenteile und die Elemente der Rückwand fest miteinander verschraubt und anschließend mit Silikon versiegelt (Schrauben und Silikon im Lieferumfang enthalten). Spielerkabine
3x2m
rund
06SAM222
1.799,00 €
Spielerkabine
3x2m
tailliert
06SAM555
1.799,00 €
Spielerkabine
+1m
tailliert oder rund
06SAMXXM
www.torsicherung.de / www.kippsicherung.com
Neu 2016: Die„Beste Qualität/Preise" Garantie
Mit unserer neuen "Qualitäts/Preis" Garantie kaufen Sie noch sicherer bei uns ein. Vergleichen Sie die Qualitätsmerkmale der mit unserem neuen Qualitätslogo ( ) gekennzeichneten Geräte mit anderen Produkten im Markt. Finden Sie ein qualitativ vergleichbares Produkt* zu einem günstigeren Preis, so reduzieren auch wir unseren Angebotspreis entsprechend. *Vergleichbare Produkte im Bereich vollverschweißte Fußballtore sind: - Transportables, flexibles Fußballtor mit Wettkampfmaßen. - Eingefräste Netzaufhängung, Haken 6 mm stark. - Integrierte Eckverbinder. - In den Torrahmen eingelassene Netzbügel und Bodenrahmen. Dies garantieren wir Ihnen bis zu 3 Monaten nach dem Kauf des Produktes. Die besonderen Qualitätsmerkmale sind bei den jeweiligen Produkten entsprechend aufgeführt, damit Sie die Geräte miteinander vergleichen können.
Schäper Sportgerätebau GmbH Nottulner Landweg 107, 48161 Münster
F
E Einfaches Trainings- oder Jugendtor, Bauart "PURE", TÜV geprüft* Vorderrahmen aus Ovalprofil (120 x 100 mm), Bodenrahmen aus Rechteckprofil (75 x 50 mm), Netzbügel aus Rundrohr (60 mm) - komplett vollverschweißt. Integrierte Netzaufhängung. Wichtig für einen Preisvergleich: Inklusive Tornetz, angeschraubte Lufträder, innenliegenden Eckverbindern und 2 Spiralankern! Tore (07SAM1R2 / 06SAM1R3) TÜV-geprüft*! Lieferung frei Haus! Trainingstor PURE 7,32 x 2,44 m Tiefe 2,0 m 06SAM1P3 1.269,00 € Jugendtor PURE
5,00 x 2,00 m
+
499,00 €
Informationen rund um das Thema Kippgefahr sowie Anwendungsvideos und Bedienungsanleitungen finden Sie unter:
BESTE QUALITÄT - BESTER PREIS
+
D AKTIONSTORE „ALL INCLUSIVE“, TÜV geprüft* Jugend- und Trainingstore aus hochwertigen Aluprofilen. Vorderrahmen aus Ovalprofil (120 x 100 mm), Bodenrahmen aus Rechteckprofil (75 x 50 mm). Netzbügel aus Rundrohr (60 x 3 mm). Ecken durch innenliegende Eckverbinder verstärkt! Wichtig für einen Preisvergleich: Inklusive Tornetz, Griffe, angeschweißte Lufträder, innenliegenden Eckverbindern und integrierten Gewichten! Lieferung frei Haus!
8
B Trainings-, Jugend- oder Kleinfeldtor, Alu vollverschweißt, TÜV geprüft* Vorderrahmen aus Ovalprofil (120 x 100 mm), Bodenrahmen aus Rechteckprofil (75 x 50 mm), Netzbügel aus Rundrohr (60 mm) - komplett vollverschweißt. Integrierte Netzaufhängung.
GARANTIE
+
JA
*
8
B
*
E
D
HR
BESTE QUALITÄT - BESTER PREIS
GARANTIE
Qualitätsmerkmale - Vollverschweißte Fußballtore - Eingefräste Netzaufhängung - Netzhaken 6 mm stark - Integrierte Eckverbinder - In den Torrahmen eingelassene Netzbügel und Bodenrahmen - Inklusive Netz
JA
GARANTIE
8
BESTE QUALITÄT - BESTER PREIS
E
Tiefe 1,5 m
07SAM1P2
779,00 €
+ E
E
F Fahrbares Gewicht aus Stahl zum Befüllen mit Quarzsand Das Gewicht wird vor Ort bspw. mit Quarzsand befüllt. Extra breite Fahrrollen verhindern ein zu starkes Eindrücken in feuchte Böden. Eine erhöhte Standfestigkeit ist bereits mit einem Gewicht vorhanden. Um den TÜV Anforderungen nach DIN/EN zu entsprechen, sind mehrere Gewichte erforderlich - Infos unter www.torsicherungen.de Fahrbares Gewicht, befüllbar bis 75 kg
00000S40
259,00 €
Fahrbares Gewicht, befüllbar bis 100 kg
00001S40
279,00 €
Weitere AKTIONSANGEBOTE finden Sie in unserem Online-Shop unter: www.sportschaeper.de/shop ! Angebotspreise mit Vereinsrabatt.* *Alle Preise inkl. MwSt und Fracht (deutsches Festland). Druckfehler vorbehalten. Gültig 2016. Für alle Tore gilt: TÜV-geprüft nur in Verbindung mit einer entsprechenden Antikipp-Sicherung. Spiralanker dienen unserer Meinung nach der Rutschhemmung und erfüllen nicht die Anforderungen des TÜVs an eine Antikipp-Sicherung - beachten Sie dies und lassen Sie sich von uns beraten!
Telefon: +49 (0)2534 6217-10 Telefax: +49 (0)2534 6217-20
E-Mail: info@sportschaeper.de Web: www.sportschaeper.de
23
SEIN PASS SPIELT KEINE ROLLE. SEINE PÄSSE SCHON. Carl, Spieler bei Rot-Weiß Norderstedt. Eines von 1,3 Millionen DFB-Mitgliedern mit Migrationshintergrund, die täglich beweisen, dass es beim Fußball nicht um die Herkunft geht. Mehr über Carl und den Amateurfußball in Deutschland auf kampagne.dfb.de
UNSERE AMATEURE. ECHTE PROFIS.