języki w Europie
Gawędy językowe W tym roku po raz pierwszy Towarzystwo Przyjaźni Polsko-Francuskiej zorganizuje gawędy językowe dla dzieci, młodzieży i dorosłych. Frankofile będą mogli odkryć uroki Paryża na obrazach Toulouse-Lautreca, pasjonaci muzyki francuskiej wezmą udział w zajęciach muzycznych pt. Sur le Pont d’Avignon – muzyka łączy pokolenia, miłośnicy futbolu będą doskonalić swoje umiejętności językowe i piłkarskie na warsztatach Z mistrzami dryblingu o języku niemieckim i sporcie, a najmłodszych, z dziadkami i rodzicami, zapraszamy na opowiadanie baśni braci Grimm i bajek rumuńskich.
programach europejskich, takich jak: European Language Label, Europass, Comenius – Mobilności Szkolnej Kadry Edukacyjne oraz eTwinning.
Języki w teatrze Język teatru nie zna granic. To, czego nie rozumiemy wypowiadając słowa, przekazane jest nam przez aktorów za pomocą gestów, mimiki i emocji. 28 września w Teatrze Ochoty odbędą się językowe warsztaty teatralne dla dzieci, rodziców i dziadków. Będą one wspaniałą okazją do nauki języków obcych nie z pomocą podręcznika, lecz poprzez ruch, śpiew i muzykę.
Wielojęzyczność w pigułce
Gra miejska – Warsaw Travel 2012
25, 26 i 27 września w Szkole Języków Obcych Uniwersytetu Warszawskiego oraz dwóch warszawskich bibliotekach publicznych odbędzie się ponad 70 lekcji pokazowych języków całego świata. Jak co roku weźmie w nich udział około 1500 uczniów, studentów, nauczycieli oraz dorosłych warszawian i warszawianek. Oprócz zajęć z najczęściej nauczanych języków Europy odbędą się lekcje języków egzotycznych, takich jak: japoński, chiński czy hebrajski. Uwadze uczestników polecamy również możliwość wzięcia udziału w pierwszej lekcji języka duńskiego, irlandzkiego, greckiego czy rumuńskiego. Ponadto cudzoziemcy mieszkający w Warszawie będą mogli sprawdzić swój poziom znajomości języka polskiego. Jak co roku prezentowany będzie język migowy. Każda lekcja będzie zawierała informacje o kulturze i tradycji kraju danego języka.
W sobotę, 29 września, na Powiślu pasjonaci nauki języków będą rozwiązywać zagadki językowe podczas gry miejskiej organizowanej przez Przedstawicielstwo Komisji Europejskiej i Parlamentu Europejskiego. W tym roku drużyny wcielą się w rolę nowopowstałych biur turystycznych, rozwijających swoją działalność dzięki wsparciu UE. Aby zrealizować wszystkie zadania w grze, będą musiały nawiązać międzynarodowe kontakty, wybrać profil swojej działalności, powalczyć o klienta, zorganizować wycieczkę, pomóc zagubionemu turyście, wygrać z konkurencją, a przede wszystkim... pokonać bariery językowe i przeciwności losu, których w tej grze nie zabraknie. Nieuczciwy kontrahent, wyjątkowo leniwy rezydent, roztargnieni uczestnicy wycieczki, nagły krach na rynkach – to tylko niektóre kłopoty, jakie czekają graczy. Dodatkowym utrudnieniem będą zdarzenia losowe (w trakcie gry zawodnicy dostaną informacje o nich w formie wiadomości sms na własne komórki), wpływające na decyzje drużyn i działalność ich biura. Na zwycięzców jak co roku czekają nagrody, czyli darmowy semestr nauki języka w jednym z instytutów kultury.
Targowisko języków Uczestnicy obchodów EDJ będą mogli w czasie lekcji pokazowych zapoznać się z ofertą kursów językowych i europejskich programów edukacyjnych. Otrzymają także bezpłatne materiały promocyjne i informacyjne, które będą wyłożone na stoiskach instytutów kultury i języków, Narodowej Agencji Programu „Uczenie się przez całe życie” oraz Komisji Europejskiej.
Nauczycielu, ucz się sam! 26 września w Ośrodku Rozwoju Edukacji odbędą się warsztaty metodyczne dla nauczycieli języków obcych przygotowane przez British Council, Goethe Institut, Instytut Austriacki oraz Narodową Agencję Programu „Uczenie się przez całe życie”. W trakcie zajęć nauczyciele będą mogli zapoznać się z niestandardowymi metodami nauki języków obcych oraz najnowocześniejszymi rozwiązaniami technologicznymi wspomagającymi proces nauki. Ponadto będą mogli uzyskać pełną informację o edukacyjnych
[ 10 ]
Dołącz do nas Wstęp na wszystkie opisane wyżej wydarzenia jest bezpłatny. Na lekcje pokazowe i warsztaty dla nauczycieli wymagana jest wcześniejsza rejestracja online. Szczegółowe informacje na temat obchodów EDJ 2012 w Warszawie znajdują się na stronie www.edj.waw.pl. Serdecznie zapraszamy! [ Anna Grabowska ] Redaktor naczelna „Języków Obcych w Szkole”. Koordynatorka programu European Language Label w Polsce. Absolwentka Interdyscyplinarnych Studiów Podyplomowych dla Tłumaczy Prawnych i Sądowych oraz European Masters in Conference Interpreting w ILS UW.