międzynarodowej) – host institution; zob. też instytucja przyjmująca; por. instytucja macierzysta, instytucja wysyłająca; instytucja koordynująca (w h programach UE: instytucja odpowiedzialna za koordynację projektu finansowanego w ramach danego programu) – coordinating institution; instytucja macierzysta – home institution; zob. też instytucja wysyłająca; por. instytucja goszcząca, instytucja przyjmująca; instytucja międzynarodowa – international institution; instytucja nadająca tytuł/stopień/wydająca dyplom ukończenia studiów wyższych – degree-awarding institution; zob. też instytucja przyznająca kwalifikacje; instytucja nieakademicka/pozaakademicka (każdego typu instytucja/organizacja/placówka poza uczelnią, np. organ władz centralnych/lokalnych, szkoła, stowarzyszenie zawodowe, przedsiębiorstwo) – non-academic institution; por. instytucja akademicka/naukowa; instytucja niebędąca partnerem (np. w projekcie) – non-partner institution; por. instytucja partnerska; instytucja niekomercyjna/nienastawiona na zysk/o charkterze niezarobkowym – non-profit institution; instytucja niepubliczna – non-public institution; por. instytucja publiczna; instytucja nieuprawniona (w h programach UE: instytucja, która nie jest uprawniona do udziału w danym programie, ubiegania się o fundusze przyznawane w ramach danego programu) – ineligible institution; por. instytucja uprawniona; instytucja otrzymująca/która otrzymała grant/dotację – grant holder, grantholder; instytucja partnerska (np. w projekcie) – partner institution; por. instytucja nie będąca partnerem; instytucja prywatna – private body; instytucja przyjmująca (np. uczniów, studentów czy nauczycieli w ramach wymiany międzynarodowej) – receiving institution; zob. też instytucja goszcząca; por. instytucja wysyłająca, instytucja macierzysta; instytucja przyznająca kwalifikację/kwalifikacje – qualification-awarding institution, awarding body; zob.
też instytucja nadająca tytuł/stopień/wydająca dyplom ukończenia studiów wyższych; instytucja publiczna – public body; por. instytucja niepubliczna instytucja uprawniona (w h programach UE: instytucja uprawniona do udziału w danym programie i ubiegania się o fundusze przyznawane w ramach danego programu) – eligible institution; por. instytucja nieuprawniona; instytucja oficjalnie uznawana – recognised institution; instytucja wiodąca (np. w projekcie współpracy) – lead institution; instytucja wysyłająca (np. uczniów, studentów czy nauczycieli w ramach wymiany międzynarodowej) – sending institution; zob. też instytucja wysyłająca; por. instytucja przyjmująca, instytucja goszcząca kod identyfikacyjny instytucji (w niektórych h programach UE: kod identyfikacyjny, który otrzymuje instytucja uprawniona do udziału/uczestnicząca w danym programie) – institutional identification (ID) code oficjalne uznanie/uznawanie instytucji – recognition of institutions; plan rozwoju instytucji (w niektórych h programach UE: plan rozwoju instytucji, który przedstawia m.in. informacje o jej roli w danym regionie, analizę jej słabych i mocnych stron oraz jej priorytety rozwojowe) – institutional development plan (IDP); profil instytucji (np. w przypadku placówek edukacyjnych: profil zawodowy lub ogólny) – institutional profile; restrukturyzacja instytucji – institutional restructuring; strategia rozwoju instytucji – institutional development strategy; zarządzanie instytucją – institutional management; akredytować instytucję – to accredit an institution; kierować, zarządzać instytucją – to manage an institution; założyć/ kładać instytucję – to establish/to set up an institution instytucje i organy Unii Europejskiej (UE) – institutions and bodies of the European Union, EU institutions and bodies: Najważniejsze instytucje i organy UE – Parlament
307
I