studia bezpłatne – tuition-free degree programme(s), tuition-free programme(s); por. studia płatne; studia doktoranckie – doctoral programme(s)/studies, PhD programmes/studies; zob. też studia trzeciego stopnia, studia odbywane po uzyskaniu pierwszego tytułu/ stopnia; studia drugiego stopnia (w Polsce odpowiadające studiom magisterskim) – second-cycle programme(s); zob. też studia odbywane po uzyskaniu pierwszego tytułu/stopnia; por. jednolite studia magisterskie; studia dwustopniowe – two-cycle programme(s); studia dzienne – full-time degree programme(s); studia inżynierskie – Bachelor’s degree programme(s)/course(s); zob. też studia pierwszego stopnia, studia kończące się pierwszym tytułem/stopniem; studia kończące się pierwszym tytułem/stopniem (w Polsce odpowiadające studiom licencjackim/inżynierskim) – undergraduate programme(s)/course(s); zob. też studia pierwszego stopnia; por. studia odbywane po uzyskaniu pierwszego tytułu/stopnia; studia krótkie – short-cycle (higher education) programme(s)/course(s); studia licencjackie – Bachelor’s degree programme(s)/course(s); zob. też studia pierwszego stopnia, studia kończące się pierwszym tytułem/stopniem; studia magisterskie – Master’s degree programme(s)/course(s); zob. też studia drugiego stopnia, studia odbywane po uzyskaniu pierwszego tytułu/stopnia; studia międzykierunkowe – interdisciplinary programme(s); studia niestacjonarne – part-time degree programme(s), part-time programme(s); studia odbywane po uzyskaniu pierwszego tytułu/stopnia (w Polsce odpowiadające studiom magisterskim, doktoranckim lub podyplomowym) – postgraduate programme(s)/course(s); zob. też studia drugiego stopnia; por. studia kończące się pierwszym tytułem/stopniem; studia pierwszego stopnia (w Polsce odpowiadające studiom licencjackim/inżynierskim) – first-cycle programme(s);
jednolite studia magisterskie – long-cycle Master’s degree programme(s), long-cycle programme(s); kierunek studiów – field of study, area of study; koszt(y) studiów – study cost(s); liczba przyjętych/zapisanych na studia – number of entrants to higher education, number of higher education entrants, student enrolment level, student intake; makrokierunek studiów – macro-field of study; nominalny czas trwania/nominalna długość studiów – nominal duration/ nominal length of (a) degree programme(s)/ study; zob. też oficjalny czas trwania/oficjalna długość studiów; por. faktyczny czas trwania/faktyczna długość studiów; oficjalny czas trwania/oficjalna długość studiów – official duration/official length of (a) degree programme(s)/study; zob. też nominalny czas trwania/nominalna długość studiów; por. faktyczny czas trwania/faktyczna długość studiów; okres studiów (np. semestr) – period of study, study period; okres studiów za granicą – study period abroad; poziom studiów (np. studia licencjackie/ inżynierskie) – level of study; program studiów – study programme, curriculum (program nauczania); przyjęcia/e na studia – student admission(s), student enrolment, admission(s) to degree programmes, enrolment on degree programmes; przyjęci na studia – higher education entrants, higher education intake; regulamin studiów – study regulations, academic regulations; rekrutacja na studia – student recruitment; student enrolment, student admission(s) (przyjęcia na studia); rok studiów – year of study; semestr studiów – semester of study; stopień (poziom) studiów – cycle of study; struktura studiów – degree structure, structure of degree programmes; studia I stopnia h studia pierwszego stopnia; studia II stopnia h studia drugiego stopnia; studia III stopnia h studia trzeciego stopnia;
445
S