COMPANY PROFILE | ENG-ESP

Page 1

NAPMOC Y PROFILE. COMPAN Y .ELIFORP 2 0 2 3 Company Profile frost-trol.com COMMERCIAL REFRIGERATION SOLUTIONS

Who

Where

Our

Who

Our

Our

C O M P A N Y P R O F I L E 02 Sobre nosotros Nuestra razón de ser Principales hitos Nuestro capital humano En quién nos apoyamos Nuestra capacidad productiva Dónde estamos ubicados Nuestras líneas de negocio Quiénes son nuestros clientes Casos de éxito Nuestro compromiso con el desarrollo sostenible Cuál es nuestra apuesta de futuro En definitiva, por qué elegirnos 03 04 05 06 07 10 11 12 14 15 24 26 28
us
milestones
Índice About
Our purpose Main
team
Our human
on
we rely
Our productive capacity
we are located
business lines
stories
our clients are Success
to
development
commitment
sustainable
commitment to the future
short, why choose us Index 03 04 05 06 07 10 11 12 14 15 24 26 29
In

Sobre nosotros

Frost-trolesunaempresa familiarespañoladetercera generaciónconmásde70años deexperienciaenelsector

Desdequeamediadosdelsiglo XX,elSr RobertoSolsona comenzarasuandadura profesionalenelmundodela refrigeración,hemosido evolucionandoycreciendode unamanerasostenidaenel tiempo.Hemosavanzado paulatinamenteyconfirmeza, estudiandometiculosamente cadaunadenuestrasdecisiones anivelestratégico

Estonoshallevadoenla actualidadaserlíderesen nuestrosectoranivelnacional, convirtiéndonosenunaempresa tractoradelcambiograciasal know-howacumuladoalolargo denuestratrayectoria

About Us

Frost-trol is a third generation Spanish family business with more than 70 years of experience in the sector.

Since the mid-twentieth century, Mr. Roberto Solsona began his career in the refrigeration world, we have been evolving and growing in a sustained way over the years. We have made progress gradually and steadily, meticulously studying each of our decisions at a strategic level.

This has led us to be leaders in our sector at a national level, becoming a driving force for change thanks to the know-how accumulated throughout our history

C O M P A N Y P R O F I L E |03

Nuestrarazón deser

Ourentire purpose

Misión | Mission

Nuestra misión actual es ser un proveedor global, con soluciones de frío comercial innovadoras y sostenibles con el planeta, para preservar la vida

Our current mission is to be a global supplier, with innovative and sustainable commercial refrigeration solutions with the planet,topreservelife

Vision | Vision

Ser reconocidos como un referente tecnológico en la preservación de los alimentos por parte de nuestros clientes, equipo humano y proveedores

To be recognized as a technological reference in the preservation of food by our customers, human team and suppliers

1

Sabemos que el planeta sufre un momento de especial fragilidad, y nos comprometemos a protegerlo para preservar la vida en el futuro

PORQUÉ WHY CÓMO

HOW QUÉ WHAT

2 3

We know that the planet is suffering a time of special fragility, and we are committed to protecting it to preserve life in the future.

Apostamos firmemente por la innovación para el desarrollo de soluciones medioambientalmente sostenibles

We are firmly committed to innovation for the development of environmentally sustainable solutions.

Diseñamos equipos de refrigeración comercial para minimizar el consumo energético, e impulsamos el uso de refrigerantes naturales con un bajo impacto ambiental

We design commercial refrigeration equipment to minimize energy consumption, and promote the use of natural refrigerants with a low environmental impact

C O M P A N Y P R O F I L E 04|

Hitos

74añosllenosderetos, cambios,crecimiento innovacionesysueños cumplidos.

1949

Creacióndeunaempresa pioneraenmantenimientoe instalacióndecámarasde fríoenlaregión.

1957

Fundaciónde Frost-troleiniciodela fabricacióndemuebles HORECA.

Miles tones

ILESTONES

SOTIH

1983

Conlaaparicióndelos primerossupermercados,se diseñanlosprimerosmuebles frigoríficosSUPERMARKET

Withtheappearanceofthe firstsupermarkets,thefirst SUPERMARKETrefrigeration unitsaredesigned

2006

Primersupermercado instaladoconCO2en Holanda

Firstsupermarket installedwithCO2in Nederlands

2015

Afianzamosnuestra presenciainternacional conlaaperturade FROST-TROLMÉXICO

Westrengthenour internationalpresencewith theopeningof FROST-TROLMEXICO

2020

Trasladocompletodel procesoproductivoylas oficinascentralesala plantadeCabanes.

Completetransferofthe productionprocessandthe centralofficestothe Cabanesplant

Foundationof Frost-trolandstartofthe manufactureofHORECA furniture

1975

Conelpasodelosaños,nos convertimosenellíderes indiscutiblesdelcanal HORECAenEspaña.

Overtheyears,webecame theundisputedleaderofthe HORECAchannelinSpain

2009

Primerosdesarrollos conpropanoenla gamaPLUG-IN

Firstdevelopments withpropaneinthe PLUG-INrange

2011

LanzamientodeFrostCO2 (todalagama SUPERMARKETconR744)

LaunchofFrostCO2(entire SUPERMARKETrangewith R744)

2020/21

Continuamosafianzandonuestro procesodeinternacionalización conlasaperturasde FTFRANCEyFTMIDDLEEAST

FTFRANCEandFTMIDDLEEAST

C O M P A N Y P R O F I L E |05
74yearsfullofchallenges, changes,growth, innovationsanddreams fulfilled. IAM· N M
Creationofapioneer companyinmaintenanceand installationofcoldchambers intheregion
Wecontinuetostrengthenour internationalizationprocess withtheopeningsof

En Frost-trol contamos con un equipo humano de profesionales altamente cualificados y orientados a detectar y suplir las necesidades de cada uno de nuestros clientes Para ello, monitorizamos muy de cerca las tendencias actuales del mercado de la distribución alimentaria y nos mantenemos siempre a la última respecto a los avances que se dan en materia tecnológica Con más de 350 personas en el equipo, en Frost-trol nos esforzamos por dar un servicio especializado y absolutamente cercano y personalizado con el objetivo de convertirnos en aliados estratégicos de nuestros clientes, con capacidad de aportar soluciones innovadoras, que les generen una ventaja competitiva en sus puntos de venta, creando experiencias de compras inolvidables para el cliente final

In Frost-trol we have a team of highly qualified professionals and oriented to detect and meet the needs of each of our customers To do this, we closely monitor current trends in the food distribution market and always keep up to date with technological advances. With more than 350 people in the team, in Frost-trol we strive to provide a specialized and absolutely close and personalized service with the aim of becoming strategic allies of our customers, with the ability to provide innovative solutions, which generate a competitive advantage in their points of sale, creating unforgettable shopping experiences for the end customer

06| Ourhumanteam Nuestrocapitalhumano
HCETNAMUH N I QUE·TEAM

Tan importante como la selección de nuestro propio equipo es la selección de nuestros proveedores, dado que los consideramos como partners esenciales para alcanzar nuestros objetivos.

En la actualidad trabajamos estrechamente con más de 250 proveedores meticulosamente seleccionados tras demostrar su profesionalidad con el cumplimiento de los requisitos determinados en nuestros exigentes estándares de calidad Ellos son parte esencial del desarrollo de nuestros productos teniendo muy presente el ciclo de vida de estos, tratando de minimizar el impacto ambiental que se desprende de nuestra actividad

Just as important as the selection of our own team is the selection of our suppliers, since we consider them as essential partners to achieve our objectives

We currently work closely with more than 250 meticulously selected suppliers after demonstrating their professionalism in meeting the requirements determined in our demanding quality standards They are an essential part of the development of our products keeping in mind the life cycle of these, trying to minimize the environmental impact that emerges from our activity

C O M P A N Y P R O F I L |07 partners estratégicos strategic partners 250
EVORP E D ORES · SUPP L I E SR · Whowerelyon
Enquiénnos apoyamos

Juntosponemosrumbo hacialaeconomíacircular

Togetherwebuildthepath tocirculareconomy

En el marco actual de la lucha para combatir el cambio climático, en Frost-trol reivindicamos el papel de la economía circular y de la inclusión de tecnología puntera como las bases para la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero y conseguir alcanzar una transición ecológica hacia una economía baja en carbono

Por lo tanto, nuestro objetivo es ofrecer productos y servicios más sostenibles, producidos en unos centros productivos ecoeficientes, que incorporan maquinaria y equipos de alta tecnología y con la economía circular en el centro de la actividad

Es por ello por lo que damos una especial importancia al diseño de nuestros productos para extender su vida útil trabajando en la durabilidad planificada de los mismos Fabricados con estructuras metálicas resistentes, técnica con arquitectura modular que permite reparar, actualizar o ampliar el mueble según las necesidades, ofreciendo además un servicio de atención para prevenir y corregir incidencias.

In the current framework of the fight to combat climate change, at Frost-trol we claim the role of the circular economy and the inclusion of cutting-edge technology as the basis for reducing greenhouse gas emissions and achieving an ecological transition towards a low carbon economy

Therefore, our goal is to offer more sustainable products and services, produced in eco-efficient production centers, which incorporate high-tech machinery and equipment and with the circular economy at the center of activity

That is why we give special importance to the design of our products to extend their useful life by working on their planned durability. Manufactured with resistant metal structures, technique with modular architecture that allows repairing, updating or expanding the furniture according to needs, also offering a service to prevent and correct incidents

Y P R O F I L E 08|
C O M P A N Y P R O F I L E |09 PROXIMITY PROVIDERS 03. Reutilizar | To reuse ¡Esmomento depasarala acción! It'stimeto takeaction! 01. Ecodiseñar | To ecodesign Refrigerantes naturales. Componentes de calidad. Estandarización. Sustancias no peligrosas. Diseño funcional Natural refrigerants. Quality components. Standardization Non-hazardous substances. Functional design. 02. Reducir | To reduce CÁLCULO HUELLA CARBONO PROVEEDORES DE PROXIMIDAD COMPONENTES ALTAMENTE EFICIENTES OPTIMIZACIÓN DEL AISLAMIENTO MINIMIZACIÓN DEL EMBALAJE CARBON FOOTPRINT CALCULATION HIGHLY EFFICIENT COMPONENTS INSULATION OPTIMIZATION PACKAGING MINIMIZATION 04. Reciclar | To recycle 05. Recuperar | To recover Valorización y recuperación de muebles procedentes de clientes. Sustitución de los componentes deteriorados, proporcionando una nueva vida útil y minimizando el uso de materiales para la fabricación de unidades nuevas. Valorization and recovery of customers' cabinets. Replacement of deteriorated components, providing a new useful life and minimizing the use of materials for the manufacture of new units Uso de pallets de segundo uso Utilización de embalajes de cartón reciclado Utilización de ciertos componentes de los muebles desechados por cliente para nuevas máquinas, proporcionando un nuevo uso a materiales destinados a convertirse en residuo. Use of certain components of cabinets discarded by customer for new equipment, providing a new use to materials destined to become waste. Use of second-use pallets. Use of recycled cardboard packaging. CONSULTA NUESTRA MEMORIA MEDIOAMBIENTAL READ OUR ENVIRONMENTAL REPORT ·ECONOMÍ A ·RALUCRIC

160.000m2

63.000m2

Nuestra capacidad productiva Our production capacity

Capacidad productiva:

65.000 muebles/año

Production capacity:

65,000 cabinets/year

LeanManufacturingparalagestióndelaproducción LeanManufacturingforProductionManagement

Automatizacióncompletadelproceso productivoenlasseccionesdecorteypintura Completeautomationoftheproduction processofthecuttingandpaintingsections Máximaflexibilidadenfabricaciónpara adaptarnos alademanda

Maximumflexibilityinmanufacturing toadapttodemand

5laboratoriosparaInvestigaciónyDesarrollo 5ResearchandDevelopmentlaboratories

SaladepruebasconsistemaSCADAparagarantizar elfuncionamientodel100% delosmodelosplug-in TestroomwithSCADAsystemtoguarantee theoperationof100%plug-inmodels

Próximamente:

Showroom400m2+salasdeformación

Comingsoon:

400m2Showroomandtrainingrooms

C O M P A N Y P R O F I L E 10|
C V - 1 5 9 , K m 2 | 1 2 1 8 0 - C a b a n e s ( C a s t e l l ó n ) S p a i n G O O G L E M A P S
VER VIDEO DE NUESTRA PLANTA WATCH OUR PLANT VIDEO

OFICINA COMERCIAL FRANCIA

NORTEAMÉRICA

CENTROAMÉRICA Y CARIBE

HEADQUARTERS, PLANTA DE PRODUCCIÓN Y CENTRO LOGÍSTICO CABANES CENTRO LOGÍSTICO CASTELLÓN OFICINA COMERCIAL Y CENTRO LOGÍSTICO MÉXICO

ZONA ANDINA

HEADQUARTERS Y OFICINAS COMERCIALES

PLANTADEPRODUCCIÓN

CENTROS LOGÍSTICOS

ÁFRICA

ORIENTE MEDIO

OFICINA COMERCIAL MIDDLE EAST

centros productivos

production plant

oficinas comerciales internacionales 3

international trade offices

almacenes logísticos logistic warehouses 2 1

Dóndeestamos ubicados Whereweare located

En Frost-trol somos muy conscientes de la necesidad de aproximarnos a los diferentes mercados clave con un enfoque mucho más local de modo que podamos implantar nuestro negocio y nuestra marca fuera de nuestras fronteras Por ello, desde hace casi una década hemos ido estableciéndonos a través de nuestras oficinas comerciales y centros logísticos en puntos estratégicos que nos permitan trabajar de una manera más cercana, teniendo en cuenta la idiosincrasia de cada mercado para adaptarnos y posicionarnos en cada uno de ellos.

Sólo actuando de manera local seremos capaces de ser una empresa global.

At Frost-trol we are well aware of the need to approach the different key markets with a much more local approach so that we can establish our business and our brand outside our borders Therefore, for almost a decade we have been establishing ourselves through our commercial offices and logistics centers in strategic points that allow us to work in a closer way, taking into account the idiosyncrasies of each market to adapt and position ourselves in each of them.

Only by acting locally will we be able to be a global company.

EDNÓD E S T AMOS WHERE W E ERA ·

C O M P A N Y P R O F I L E 10 -
|11
EUROPA

Nuestraslíneas denegocio Ourbusiness lines

01.

Mueblesde refrigeración comercial

Nuestra principal línea de negocio se centra en el diseño, fabricación y comercialización de muebles de refrigeración comercial energéticamente eficientes y medioambientalmente sostenibles, que permitan a nuestros clientes afianzar su compromiso con el medio ambiente, mientras incrementan los beneficios de su negocio

Nuestros muebles se comercializan bajo el nombre de Solid Lines Se trata de una amplia gama de producto que abarca todas las tipologías de producto demandadas por el mercado de la distribución alimentaria: murales, semimurales, armarios, combis, vitrinas e islas.

Asimismo encontramos que los muebles también se pueden clasificar según el tipo de tecnología con la que opere, pudiendo encontrar una amplia oferta de muebles remotos o a distancia (conectados a central frigorífica) y modelos plug-in o autónomos.

En los últimos años, hemos desarrollado también la línea de modelos semi plug-in (sistema waterloop o condensación por aire), que permite abordar un nuevo tipo de proyectos en continuo crecimiento.

Mueblesde refrigeración comercial

Our main line of business focuses on the design, manufacture and marketing of energy-efficient and environmentally sustainable commercial refrigeration cabinets, which allow our customers to strengthen their commitment to the environment, while increasing the benefits of their business

Our furniture is marketed under the name of Solid Lines It is a wide range of products that covers all types of product demanded by the food distribution market: vertical and semivertical display multidecks, vertical freezer, combis, counters and islands.

We also find that cabinets can also be classified according to the type of technology with which it operates, being able to find a wide range of remote cabinets (connected to compressors racks) and plug-in models.

In recent years, we have also developed the line of semi-plug-in models (waterloop system or air condensation), which allows us to tackle a new type of projects in continuous growth.

COUNTERS

C O M P A N Y P R O F I L E 12|
MURALES Y SEMI MURALES ARMARIOS Y COMBIS ISLAS VITRINAS
VERTICAL AND SEMIVERTICAL DISPLAY MULTIDECKS
FREEZERS
01.
VERTICAL
ISLANDS
ECHAUNVISTAZOANUESTROSCATÁLOGOSHACIENDOCLICKSOBRELAPORTADA TAKEALOOKTOOURCATALOGUES CLICKINGONTHECOVER

02.

Taquillas inteligentes para e-commerce

Las taquillas inteligentes refrigeradas son la mejor solución para mejorar la logística, reduciendo los costes de "última milla" asociados con el transporte y la distribución de productos que provocan una caída en la rentabilidad de este tipo de comercio

CocoonBox powered by Columat permite a los supermercados ofrecer un servicio 24/7 para acercar el punto de recogida a lugares convenientes (oficinas, centros comerciales, estaciones de servicio ) donde los clientes pueden recoger su pedido durante una franja horaria determinada y de una manera muy rápida y sencilla

Diseño modular

Diferentes tamaños

3 temperaturas

Refrigerantes naturales Software, API y plataforma

02.

Smartlocker s for e-commerce

Smart refrigerated lockers are the best solution to improve logistics, reducing the "last mile" costs associated with the transport and distribution of products that cause a drop in the profitability of this type of trade

CocoonBox powered by Columat allows supermarkets to offer a 24/7 service to bring the collection point closer to convenient places (offices, shopping centers, service stations ) where customers can pick up their order during a certain time slot and in a very fast and simple way

03. 03.

Soluciones llaveenmano

Desde Frost-trol ofrecemos a todos nuestros clientes retailers el servicio Frosttrol Soluciones Integrales 360, con el que ejecutaremos el proyecto completo, encargándonos personalmente de cada una de las fases del proceso, desde el estudio inicial, el análisis y cálculo del equipamiento necesario (muebles de refrigeración comercial, maquinaria frigorífica instalación y monitorización), la búsqueda y coordinación de los diferentes proveedores y la ejecución y seguimiento continuo de la obra hasta la entrega de llaves previa a la apertura de la tienda.

04.

Servicio Postventa

Modular design

Different sizes

3 temperatures

Natural refrigerants

Software, API and platform

Turnkey solutions

From Frost-trol we offer all our retail customers the Frost-trol Soluciones Integrales 360 service, with which we will execute the complete project, personally taking care of each of the phases of the process, from the initial study, the analysis and calculation of the equipment (commercial refrigeration cabinets, refrigeration machinery, installation and monitoring), the search and coordination of the different suppliers and the execution and continuous monitoring of the work until the delivery of keys prior to the opening of the store.

04.

Servicio Postventa

Ponemos a disposición de nuestros clientes a todo nuestro equipo de atención postventa 24/7 para solventar cualquier posible incidencia tanto en materia de funcionamiento de los equipos en tienda como en el envío de repuestos exprés, ya sea por avería o reposición

05.

Reacondicionamiento

En nuestro compromiso con el desarrollo sostenible, ofrecemos el servicio de retrofit de equipos obsoletos, alargando de este modo el ciclo de vida del producto

We provide our customers with a 24/7 after-sales service team to solve any possible incident both in terms of operation of the equipment in store and in the shipment of express spare parts, either due to breakdown or replacement

Retrofit 05.

In our commitment to sustainable development, we offer the retrofit service of obsolete equipment, thus extending the life cycle of the product

C O M P A N Y P R O F I L E |13

Nuestros clientes

Sin necesidad de caer en típicas y tópicas frases, en Frost-trol somos muy consciente de que la orientación de nuestros esfuerzos ha de tener como objetivo máximo satisfacer los deseos de nuestros clientes Desde nuestros orígenes hemos contado con un carácter muy enfocado a escuchar las necesidades del mercado y a proporcionar soluciones flexibles, soluciones adaptadas, soluciones personalizadas que generan valor a nuestros clientes Es una característica que nos identifica como empresa, nos define y nos proporciona una diferencia competitiva muy fuerte sobre nuestros principales competidores

Retailers 01.

Empresasdedistribución alimentariacon establecimientosdetodoslos tamaños,tantotiendasde autoserviciocomograndes hipermercados

03.

Instaladores/ Distribuidores

Otrosegmentoimportantísimo paranosotros,conlosquevamos delamanoparaabriryconsolidar mercadosfueradenuestro territorio

02.

Tiendas especializadas

Tiendasespecializadasenla comercializacióndeundeterminado producto,enunespaciopropioo dentrodeotromayor,tipocornerso tiendasgourmets

04.

Ingenieríasy consultorías

Segmentoquesueletrabajarcomo prescriptoralacadenagraciasasu tratodirecto

+300 CLIENTES CUSTOMERS

+40 PAÍSES COUNTRIES

70% RETAILERS RETAILERS

4/5 CONTINENTES CONTINENTS

01.

Retailers

Fooddistributionretailer companieswithsizesofall sizes,bothself-servicestores andlargehypermarkets

Specialty stores

02. Storesspecializedinthe commercializationofacertain product,initsownspaceorwithin alargerone,suchascornersor gourmetstores

Our customers

03. Itservesavarietyofpurposes, makingpresentationspowerful toolsforconvincingandteaching

Installers/ Distributors

Engineering andconsulting

04. Segmentthatusuallyworksasa prescribertothechainthankstoits directrelationship

Without having to fall into typical and topical phrases, in Frost-trol we are very aware that the orientation of our efforts must have as maximum objective to satisfy the wishes of our customers Since our origins we have had a character very focused on listening to the needs of the market and providing flexible solutions, adapted solutions, customized solutions that generate value to our customers It is a characteristic that identifies us as a company, defines us and provides us with a very strong competitive difference over our main competitors

C O M P A N Y P R O F I L E 14|

Casos de éxito Success stories

C O M P A N Y P R O F I L E |15
WALMART EXPRESS ALCAMPO | AUCHAN INTERMARCHE MASYMAS EDEKA EL CORTE INGLÉS LUPA FAMILA SHELL TOTTUS SUPER U AMETLLER ORIGEN EROSKI INGREDIENTA S-RHYMA

Primer proyecto desarrollado para la cadena Walmart es su formato Walmart Express. Un desarrollo que se enmarca dentro de nuestro servicio Frost-tol Soluciones Integrales 360 Estudio, asesoramiento, planificación y ejecución de la obra completa desde inicio hasta el final, aportando al final un proyecto llave en mano

The first project developed for the Walmart chain is its Walmart Express format This store falls within our Frost-tol Integral Solutions 360 service. We provide study, consulting, planning, and execution of the entire project from start to finish, ultimately delivering a turnkey project

CASTELLÓN DE LA PLANA | Castellón, Spain - 2022

Alcampo ha confiado en Frost-trol, S A para renovar todo el mobiliario de frío de su hipermercado de Castellón, ubicado concretamente en el C.C. La Salera. Se han instalado más de ������ ������������ ���������������� ���� �������������� de refrigeración y de congelación, todos ellos cerrados, con puertas de alta visibilidad que permiten la perfecta exposición de los alimentos en los diferentes lineales, ������������������ ���� ���������������������� ���� ������������ ���� ������ ���������������� �������������� �� ���������������� ��������á�� �� ������������������ ������ ���������������� ����������é���������� ���� ���� ������������, en una clara apuesta de la cadena por la sostenibilidad

Alcampo has relied on Frost-trol, S A to renew the commercial refrigeration equipment of its hypermarket in Castellón, located in C.C. La Salera Mall. More than 400 linear meters of refrigeration and freezing cabinets have been installed, all of them closed, with high visibility doors that allow the perfect exposure of food on the different shelves, improving the shopping experience of end customers and also helping to optimize the energy consumption of the store, in a clear chain's commitment to sustainability

ZIBATÁ | Querétaro, Mexico - 2022
C O M P A N Y P R O F I L E 16|

Modelos seleccionados:

Vitrina ��������������, en diferentes versiones de libre servicio, incluyendo varios modelos de lineales con estantes

Vitrina doble ��������������, especialmente para producto cárnico

Murales y semimurales ��������������������

Islas ������������ y armarios de congelación ���������������� Islas promocionales ������������������ para productos promo Selected models:

�������������� counter, in different versions of self service, including several models with shelves

�������������� double counter, especially for meat product ������������ �������� vertical and semivertical refrigerated display multideck

������������ double islands and ���������������� vertical freezer �������������� ���� promotional islands for promotional products

Excelente ejemplo de proyecto FROST-TROL SOLUCIONES INTEGRALES 360 en el que nuestro equipo comercial y nuestro Departamento de Instalaciones y Energía han realizado un meticuloso estudio de las necesidades concretas de la tienda y un asesoramiento continuo para la elección de los equipos, tanto de los muebles de refrigeración como la central de CO2, la maquinaria de climatización y el resto de equipamiento

Tras el análisis inicial, se elaboró el proyecto completo del establecimiento, dimensionando el circuito, y finalmente presentamos la memoria técnica incluyendo un detallado planning de ejecución de las diferentes fases de la obra, cuya coordinación de proveedores y seguimiento recayó por completo en nuestro equipo

Excellent example of 360 FROST-TROL INTEGRAL SOLUTIONS project in which our sales team and our Installations and Energy Department have carried out an accurate study of the specific needs of the store and a personalized technical advice for the choice of equipment, both refrigeration cabinets and the CO2 racks, air conditioning machinery and other equipment

After the initial analysis, we elaborated the complete project of the store, dimensioning the circuit, and presenting the technical report including a detailed planning of the different execution phases, whose coordination of suppliers and monitoring fell entirely on our team

SENEFFE | Belgium - 2023 CASTELLÓN DE LA PLANA | Castellón, Spain - 2022
C O M P A N Y P R O F I L E |17

Muebles remotos (gama SUPERMARKET)

▪ Murales ɢʀᴇɢᴀʟʙᴅʏɴᴅ para carne, lácteos, charcutería, comida preparada, frutas y verduras

▪ Vitrinas ᴀʟʙᴏʀᴀɴᴄᴜ para carnes, quesos, charcutería y platos preparados.

▪ Vitrinas ᴀʟʙᴏʀᴀɴᴄs para comidas preparadas calientes

Muebles autónomos (gama PLUG-IN):

▪ Murales ᴇʏʀᴇɴᴅ para para queso y embutidos.

▪ Armarios ɪʟᴍᴇɴ para helados y alimentos congelados

La cadena consolida así la implantación de un modelo de tienda ecoeficiente, minimizando el impacto medioambiental y afianzando de este modo su compromiso para un desarrollo sostenible

Remote Cabinets (Supermarket Range):

▪ ɢʀᴇɢᴀʟ ʙᴅ

vertical multidecks for meat, dairy, charcuterie, prepared food, fruits, and vegetables

serve over counters for meat, cheese, charcuterie, and ready meals

s serve over counter for hot ready meals

Autonomous Cabinets (Plug-in Range):

vertical multideck for cheese and charcuterie.

vertical freezers for ice-creams and frozen food

The retailer consolidates the implementation of an ecoefficient store model, minimizing the environmental impact and thus strengthening its commitment to sustainable development

RENSBURG | Germany - 2023

Con una superficie de sala de venta de aproximadamente 6.000m2, se han seleccionado los siguientes modelos ecoeficientes de nuestra gama Supermarket con CO2:

▪ Murales GREGAL BD

▪ Murales GREGAL ND

▪ Semi murales GREGAL SD

▪ Islas UPSALA PD

▪ Armarios PACIFIC

With a sales floor area of 6,000m2 approximately, the following ecoefficient models have been selected from our Supermarket range with CO2:

▪ Vertical Multidecks GREGAL BD

▪ Vertical Mutidecks GREGAL ND

▪ Semivertical Multidecks GREGAL SD

▪ Islands UPSALA PD

▪ Vertical freezers PACIFIC

C O M P A N Y P R O F I L E 18| SANTANDER | Cantabria, Spain - 2022
ʏ ɴᴅ
ᴀʟʙᴏʀᴀɴ ᴄᴜ
ᴀʟʙᴏʀᴀɴᴄ
▪ ᴇʏʀᴇɴᴅ
▪ ɪʟᴍᴇɴ

EDEKA tiene un firme compromiso con los ������������������ ���� �������������������� �������������������� (ODS) definidos por Naciones Unidas, para participar activamente como empresa responsable a través de sus acciones en la protección y cuidado del Medio Ambiente

En línea con este compromiso medioambiental , nos solicitaron �������������� ���� ����������������������ó�� ���������������������� ���������������� ������ ������ que les ayudaran a minimizar la huella de carbono de la tienda Asimismo, los equipos instalados incorporan puertas, optimizando el rendimiento energético y disminuyendo de este modo el consumo eléctrico total

EDEKA has a firm commitment to the ���������������������� ���������������������� ���������� (SDG) defined by the United Nations, to actively participate as a responsible company through its actions in the protection and care of the Environment

In line with this environmental commitment, we were asked for ���������������������� �������������������������� ������������������ ������������������ �������� ������ that allows them to minimize the carbon footprint of the store

Likewise, the installed equipment incorporates doors, optimizing energy efficiency and thus reducing total electricity consump

Para este proyecto instalamos un nuevo concepto de frío con muebles semi plug-in que permite a nuestros clientes:

1 Maximizar el espacio destinado a la sala de ventas, optimizando la exposición del producto gracias a la amplia visibilidad y capacidad de carga de los muebles seleccionados

2 Alcanzar temperaturas 3M1 en refrigeración y 3L1 en congelación. ❄

3 Utilizar R290 como refrigerante en los circuitos frigoríficos autónomos de cada máquina, obteniendo una solución medioambientalmente sostenible por su bajo potencial de calentamiento global y su capacidad de agotamiento CERO de la capa de ozono

4 Reducir el impacto ambiental del mueble gracias a la disminución de fugas respecto a las instalaciones con modelos remotos

For this project we have installed a new concept of refrigeration with semi plug-in cabinets which allows our customers to:

1 Maximize the sales area, optimizing the exhibition of the product thanks to the wide visibility and load capacity of the remote cabinets

2 Reach temperatures 3M1 in refrigeration and 3L1 in freezing.

3 Use R290 as a refrigerant in the autonomous refrigeration circuits of each cabinet, obtaining an environmentally sustainable solution due to its low global warming potential and its capacity for ZERO depletion of the ozone layer.

4 Reduce the environmental impact of the cabint thanks to the reduction of leaks compared to installations with remote models unter Alboran

ARROYO DEL FRESNO | Madrid, Spain - 2022

Varias localizaciones (2020 - 2022)
C O M P A N Y P R O F I L E |19

Modelos seleccionados | Selected models:

Mural | Vertical multideck Gregal BD | ND

Semimural | Semivertical multideck Gregal ND

Armario | Vertical Freezer Pacific

Isla | Island Upsala PD

Vitrina | Counter Alboran CU

Semimural | Semivertical Konstanz

Semimural | Semivertical Michigan

Nuestro cliente buscaba soluciones de refrigeración comercial que combinaran ����������������������������, �������������������� ����������é�������� �� ��������ñ�� ������é�������� para exponer su amplio surtido de productos frescos, saludables y sostenibles, ofreciendo a su clientela una experiencia de compra única y diferencial respecto a la competencia

Los modelos seleccionados para esta tienda han sido el mural y semimural ������������, junto a la vitrina �������������� y los armarios de congelación autónomos ����������, quedando totalmente integrados dentro del diseño conceptual de las tiendas por el que apuesta actualmente Grup Ametller Origen

Our client was looking for commercial refrigeration solutions that combined ����������������������������, ������������ �������������������� ������ ������������������ ������������ to display its wide assortment of fresh, healthy, and sustainable products, offering its customers a unique and differential shopping experience

Our ������������ vertical and semi-vertical, together with �������������� serve over counter and ���������� plug-in freezer cabinets have been fully integrated into the conceptual design of the stores that Grup Ametller Origen is currently betting on

C O M P A N Y P R O F I L E
BISBAL D'EMPORDÀ |
- 2022
LA
Gerona, Spain
20|

Formamos parte de los proveedores homologados de SHELL, Grupo internacional del sector energético y petroquímico en México desde hace 5 años. Ofrecemos nuestro servicio de proyectos llave en mano, FROST-TROL SOLUCIONES

INTEGRALES 360, participando en tiendas de conveniencia en el diseño de todo el concepto de refrigeración, la venta de equipos, la instalación y el mantenimiento de cámaras de refrigeración, muebles autocontenidos y aire acondicionado

Las operaciones, que comenzaron en 2019, se mantienen vigentes hasta el momento con 75 tiendas instaladas y 55 brindando el servicio de mantenimiento preventivo

We have been part of the approved suppliers of SHELL, an international group in the energy and petrochemical sector in Mexico for 5 years. We offer our turnkey project service, FROST-TROL SOLUCIONES INTEGRALES 360, participating in convenience stores in the design of the entire refrigeration concept, the sale of equipment, the installation and maintenance of refrigeration chambers, plug-in cabinets and air conditioning The operations, which began in 2019, remain in force so far with 75 stores installed and 55 providing preventive maintenance service

Semimurales Gregal ND

Murales Gregal ND

Vitrinas BALEARIC CU | LR | CS

Islas Autocontenidas LOMOND

Semi vertical multideck Gregal ND

Vertical multideck Gregal ND

Counters BALEARIC CU | LR | CS

Plug-in island LOMOND

C O M P A N Y P R O F I L E |21
VARIAS LOCALIZACIONES | MÉXICO - 2019-2023 ATE, LIMA | PERÚ - 2019
PORI | Finland - 2022
MURO | Mallorca, Spain - 2021
C O M P A N Y P R O F I L E 22|
PEDREGAL | CDMX, México - 2022
C O M P A N Y P R O F I L E |23 Consulta otros proyectos en nuestro apartado de SHOWROOM Check out other projects in our SHOWROOM section

Nuestro compromiso conel desarrollo sostenible

Our commitment to sustainable development

ASOCIACIONES | ASSOCIATIONS

CERTIFICACIONES | CERTIFICATIONS

REDUCCIÓN DEL IMPACTO AMBIENTAL REDUCTION OF ENVIRONMENTAL IMPACT

MEJORAR LA SEGURIDAD DE LA INFORMACIÓN IMPROVE INFORMATION SECURITY

MEJORAR LA SATISFACCIÓN DEL CLIENTE IMPROVE CUSTOMER SATISFACTION

REDUCCIÓN DE GEI IREDUCTION OF GHG

C O M P A N Y P R O F I L E 24|

El ODS 11 tiene como objetivo hacer que las ciudades y los asentamientos humanos sean inclusivos, seguros, resilientes y sostenibles

SDG 11 aims to make cities and human settlements inclusive, safe, resilient and sustainable

El ODS 12 tiene como objetivo promover patrones de consumo y producción más sostenibles, lo que implica utilizar los recursos naturales de manera responsable y reducir los residuos y emisiones que generamos

SDG 12 aims to promote more sustainable consumption and production patterns, which implies using natural resources responsibly and reducing the waste and emissions we generate

El ODS 13 basa su objetivo en tomar medidas urgentes para combatir el cambio climático y sus efectos

SDG 13 bases its objective on taking urgent action to combat climate change and its effects.

Búsqueda constante a través de la innovación de soluciones que maximicen el ahorro de energía de nuestros muebles

Diseño y fabricación de una amplia gama de productos sostenibles, que permitan a nuestros clientes cumplir con las normativas vigentes y afianzar su compromiso con la conservación del planeta

Uso de refrigerantes naturales en todos nuestros equipos, que permitan minimizar la huella de carbono en los establecimientos.

Economía circular aplicada a todo nuestro proceso productivo, desde el ecodiseño de los equipos hasta la recuperación y actualización de viejos muebles que permitan un nuevo uso

Promoción de la igualdad de género, a través de acciones que defienden la igualdad de oportunidades entre los trabajadores y trabajadoras que componen nuestro equipo humano.

Reducción de la huella de carbono realizando las mediciones y acciones correctivas pertinentes que nos permitan alcanzar el objetivo de reducir la cantidad de emisiones de gases de efecto invernadero (GEI) que se desprenden de nuestra actividad promoviendo prácticas empresariales sostenibles, como la implementación de sistemas de gestión de energía y la utilización de fuentes de energía renovable Reducción del consumo energético a través de la implantación de tecnología LED, la minimización del uso de iluminación artificial gracias al diseño estructural de nuestras naves de producción, uso de equipamiento 100% eléctrico, etc.

Constant search through innovation for solutions that maximize the energy savings of our refrigerated display cabinets.

Design and manufacture of a wide range of sustainable products, which allow our customers to comply with current regulations and strengthen their commitment to the conservation of the planet.

Use of natural refrigerants in all our equipment, which minimize the carbon footprint in the stores

Circular economy applied to our entire production process, from the eco-design of equipment to the recovery and updating of old cabinets that allows a new use

Promotion of gender equality, through actions that defend equal opportunities among the workers who make up our human team.

Reduction of the carbon footprint by carrying out the relevant measurements and corrective actions that allow us to achieve the objective of reducing the amount of greenhouse gas (GHG) emissions that arise from our activity by promoting sustainable business practices, such as the implementation of energy management systems and the use of renewable energy sources

Reduction of energy consumption through the implementation of LED technology, minimization of the use of artificial lighting thanks to the structural design of our production halls, use of 100% electric equipment, etc.

C O M P A N Y P R O F I L E |25 SOCIOS DEL PACTO MUNDIAL ONU | UNGLOBAL COMPACT ASSOCIATED
1 2. 3 4. 5 6 7 22|
2 3. 4
6 7
1.
5.

I+D4.0 Nuestra apuesta defuturo

Losprincipiosfundamentalesde lapolíticadeI+Dimplantadosen Frost-trolemanandesde nuestrosorígenesydefinen nuestrahojaderutaestratégica paraelfuturo,dadoqueno concebimosnuestraactividad sinlainvestigaciónconstante paralabúsquedadesoluciones queayudentantoanuestros clientescomoanosotros mismosapotenciarnuestra competitividad.

Noscomplaceafirmarque somosunaempresatractorade latecnología,ycomotal, participamosdeformaproactiva eninvolucrarennuestro procesodeinnovacióna proveedores,clientesy colaboradores,talescomo Universidadesuotroscentros tecnológicos.

Concretamentetrabajamosde maneramuyestrechaatravés dediversosacuerdosde colaboracióncongruposde investigacióndelaUniversidad JaumeI,conlosquesetrabaja estrechamentepara implementarlosconocimientos teóricosalarealidaddelsector.

Through IoT we achieve the interconnection between different devices, which is fundamental for us, for example, in visualization and monitoring tools, helping in tasks as important as the preventive and predictive maintenance of cabinets

R+D4.0Our commitment tothefuture

The fundamental principles of the R+D policy implemented in Frost-trol emanate from our origins and define our strategic roadmap for the future, since we do not conceive our activity without constant research to find solutions that help both our customers and ourselves to enhance our competitiveness

We are pleased to affirm that we are a technology driving company, and as such, we participate proactively in involving suppliers, customers and collaborators, such as Universities or other technology centers, in our innovation process.

Specifically, we work very closely through various collaboration agreements with research groups of the Jaume I University, with which we work closely to implement theoretical knowledge to the reality of the sector.

The use of virtual reality as an instrument to deepen the knowledge of equipment and its components, as well as a tool to facilitate the purchase process, generating virtual spaces in which customers can immerse themselves to " see " the cabinets in their stores.

C O M P A N Y P R O F I L E 26|

Esta línea de investigación se basa fundamentalmente en la búsqueda de nuevas soluciones que permitan reducir el consumo energético del mueble para ser capaces de ofrecer al mercado siempre las soluciones más comprometidas con el planeta y su futuro

This line of research is fundamentally based on the search for new solutions that reduce the energy consumption of furniture to be able to offer the market always the solutions most committed to the planet and its future

Apostamos por la digitalización en el desarrollo de soluciones en los que se incorpore la inteligencia artificial y se haga uso del Big Data para recopilar una gran cantidad de información que permita tomar decisiones acordes a los diferentes escenarios a tiempo real.

We are committed to digitalization in the development of solutions in which AI is incorporated and Big Data is used to collect a large amount of information that allows decisions to be made according to the different scenarios in real time.

LÍNEAS DE INNOVACIÓN | INNOVATION LINES

IoT

A través de la IoT conseguimos la interconexión entre diferentes dispositivos, lo que nos resulta fundamental por ejemplo, en herramientas de visualización y monitorización, ayudando en tareas tan importantes como el mantenimiento preventivo y predictivo de los muebles

Through IoT we achieve the interconnection between different devices, which is fundamental for us, for example, in visualization and monitoring tools, helping in tasks as important as the preventive and predictive maintenance of cabinets

Digitalización VR

El uso de la realidad virtual como instrumento para profundizar en el conocimiento de los equipos y sus componentes, así como herramienta para facilitar el proceso de compra, generando espacios virtuales en los que clientes puedan sumergirse para " ver " los muebles en sus tiendas

The use of virtual reality as an instrument to deepen the knowledge of equipment and its components, as well as a tool to facilitate the purchase process, generating virtual spaces in which customers can immerse themselves to " see " the cabinets in their stores

C O M P A N Y P R O F I L E |27
Refrigeración

En definitiva, 9razones para elegirnos

Si vas con prisas y tienes poco tiempo para leerte todo este documento, no te preocupes, que en esta página te resumimos nuestros principales puntos fuertes para elegirnos como tu partner estratégico en soluciones de refrigeración comercial para el desarrollo de tu negocio

Expertise

Desde el año 1957, casi 65 años adquiriendo conocimiento en el sector de la refrigeración comercial, buscando constantemente las mejores opciones para nuestros clientes y ayudándoles a mejorar su rentabilidad, su posicionamiento, y, en definitiva, sus resultados

Postventa

Convencidos de que en nuestro sector resulta fundamental el servicio postventa, se ha realizado una apuesta clara por la formación de un equipo cualificado y experimentado para permitir a nuestros clientes contar con asesoramiento rápido y de calidad que le permita solventar de manera ágil y sencilla cualquier tipo de incidencia

Equipo

Más de 300 mujeres y hombres al servicio de nuestros clientes Con la formación continua como herramienta clave para mejorar nuestro desempeño y con los mejores profesionales en las diferentes especialidades de nuestro sector trabajando por y para nuestros clientes

Diseño

Ayudamos a nuestros clientes a enfatizar la presentación de los alimentos tanto frescos como congelados, aportando valor y ayudando a generar experiencias de compra inolvidables en espacios exclusivos gracias al diseño de nuestros muebles tanto estético como funcional, sin olvidar nunca garantizar las condiciones óptimas para la conservación

Capacidad

Nuestras nuevas instalaciones, inauguradas en 2019, se han equipado con maquinaria de vanguardia, complementada con diseños exclusivos de nuestro propio Dpto de Industrialización Este grado de personalización y la implantación del sistema de gestión Lean Manufacturing ha permitido mejorar y optimizar tanto los procesos como los productos finales que ofrecemos a nuestros clientes

Servicio

Usamos nuestro amplio conocimiento y dilatada experiencia para ayudar a nuestros clientes a alcanzar éxito en sus proyectos, asesorándoles en cada uno de los pasos, aceptando cada reto que se nos plantea como un desafío para cumplir con los requerimientos propios de cada proyecto Somos profesionales cercanos y nos gusta tener siempre un trato muy personalizado

Planeta

Con la filosofía de respeto al medio ambiente como bandera, nos comprometemos a desarrollar procesos limpios para la producción de muebles con un mínimo impacto ambiental

Excelencia

En Frost-trol no nos limitamos al cumplimiento de las diferentes normativas o requisitos legales, sino que nos imponemos exigentes límites internos que nos permitan superarnos y evolucionar día a día para nuestros clientes y nuestro futuro

El inconformismo es la base de la mejora continua Nuestro departamento de Investigación, Desarrollo e Innovación 4 0 se enfoca hacia la diferenciación, implantando en nuestros muebles los mejores avances en cuanto a automatización, sostenibilidad e inteligencia artificial

C O M P A N Y P R O F I L E 28|
Superación

Inshort,9 reasonsto chooseus

If you are in a hurry and have little time to read this entire document, do not worry, on this page we summarize our main strengths to choose us as your strategic partner in commercial refrigeration solutions for the development of your business.

Expertise

Since 1957, almost 65 years acquiring knowledge in the commercial refrigeration sector, constantly looking for the best options for our customers and helping them to improve their profitability, their positioning, and, ultimately, their results

Aftersales

Convinced that after-sales service is essential in our sector, a clear commitment has been made to the formation of a qualified and experienced team to allow our customers to have fast and quality advice that allows them to solve any type of incident in an agile and simple way

Team

More than 300 women and men at the service of our customers With continuous training as a key tool to improve our performance and with the best professionals in the different specialties of our sector working for and for our clients

Design

We help our customers to emphasize the presentation of both fresh and frozen foods, adding value and helping to generate unforgettable shopping experiences in exclusive spaces thanks to the design of our furniture, both aesthetic and functional, without ever forgetting to guarantee the optimal conditions for conservation

Capacity

Our new facilities, inaugurated in 2019, have been equipped with state-ofthe-art machinery, complemented by exclusive designs from our own Industrialization Department This degree of customization and the implementation of the Lean Manufacturing management system has allowed us to improve and optimize both the processes and the final products that we offer to our customers

Service

We use our extensive knowledge and huge experience to help our clients achieve success in their projects, advising them in each of the steps, accepting each challenge that arises as a challenge to meet the requirements of each project We are close professionals and we like to always have a very personalized treatment

Commitment

With the philosophy of respect for the environment as a flagship, we are committed to developing clean processes for the production of furniture with a minimum environmental impact

Overcoming

At Frost-trol we do not limit ourselves to compliance with different regulations or legal requirements, but we impose demanding internal limits that allow us to surpass ourselves and evolve day by day for our customers and our future

Nonconformity is the basis of continuous improvement

Our Research, Development and Innovation 4 0 department focuses on differentiation, implementing in our furniture the best advances in automation, sustainability and artificial intelligence

Excellence
C O M P A N Y P R O F I L E |29
TNOC A CTO . STAYIN T O HCU . Contacto Stayin touch CV 159 KM 2 C.P. 12180 - Cabanes (Castellón) Spain +34964342740 info@frost-trol.com frost-trol.com @frost.trol @frosttrol COMMERCIAL REFRIGERATION SOLUTIONS
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.