Page 1

Տˆ˜>ˆÀÊ œ˜Ì`iŽŽˆ˜}à “>}>∘i

,°Ê £Ó

t

œ“iœÀ`i>}>ÃÌÀœ˜œ“ˆ> iÀ˜ˆiÕÜÃÌiÊÌiV…˜ˆiŽi˜ÊՈÌÊ->˜Ê-iL>Ã̈>˜


{Ê}iÀiV…ÌÊ Àޜ‡Lœ˜Lœ˜ÊÛ>˜Ê}>˜âi˜iÛiÀÊÊNÊÊÈÊ}iÀiV…ÌÊ>À˜>Ê £äÊÛiÀÏ>}ʜʓiœÀÊ`iʏ>Ê}>ÃÌÀœ˜œ“ˆ>ÊÊNÊÊ£{Ê Àޜ}ii˜ÊŽœŽi˜Ê <>“ÊÊNÊÊÓäÊ6À>>}¶˜ÌܜœÀ`tÊÊNÊÊÓÓÊ}iÀiV…ÌÊ1ˆÌӈÌiÀʅ>“ÊÊNÊÊ iÃÌ>viÌÌiÊ,i˜jÊ ˆ>˜`Êi˜Ê/œˆ˜iÊ-“Տ`iÀÃÊÊNÊÊÓnÊ6iÀ˜ˆiÕÜ`iÊ}iÊ

œœvœ˜ 1ˆÌ}>ÛiÊÛ>˜Ê ÀˆiÏ>˜`Êœœ`ÃÊ*ÀœviÃȜ˜> «œÃÌLÕÃÊ£ÎÇÊ xÈÇäÊ Ê Õi˜i˜ /i°Êä{äʇÊә™Ê䣣äÊ …œ>˜`ˆ>JvÀˆiÏ>˜`vœœ`ðVœ“ÊÊ ,i`>V̈iÊiÀœi˜ÊÛ>˜Ê"ˆi˜]Ê >ÕÀˆViÊ>˜ÃÃi˜]Ê*iÌiÀÊ-Ì>ià œÌœ}À>vˆiÊ*iÌiÀÊ-Ì>iÃÊ ,iVi«Ìi˜ÊiÀœi˜ÊÛ>˜Ê"ˆi˜]Ê *>ÃV>ÊÛ>˜Êœœ˜ "˜ÌÜiÀ«Êi˜ÊÀi>ˆÃ>̈iÊ

iÊ<>>ŽÊœÀÌՈ˜]Ê*>«i˜`ÀiV…Ì

œ«ÞÀˆ}…ÌÊ ˆiÌÃÊՈÌÊ`iâiÊՈÌ}>ÛiÊ “>}Ê✘`iÀÊۜœÀ>v}>>˜`iÊ ÌœiÃÌi““ˆ˜}ÊÛ>˜Ê`iÊՈÌ}iÛiÀÊ ÜœÀ`i˜ÊœÛiÀ}i˜œ“i˜

œÛiÀÊ>iÀ˜ˆiÕÜÃÌiÊÌiV…˜ˆiŽi˜\Ê -œ`>vˆV>̈iÊ­âˆiÊ«>}ˆ˜>Ê£ä®

äÓÊNÊäÎ

i˜˜ˆÃ`iÊ


Êi˜Ê>ۜV>`œÊÊNÊÊnÊ*Àk̇D‡>˜}iÀÊVœiV̈iʓiiÀʓiÌʓˆ˜`iÀÊÊ ÊÊNÊÊ£ÈÊ>ÃÜÀ̈“i˜ÌÊ iÌiÀÊLiŽiŽi˜Ê iÕÀÊVՏˆ˜>ˆÀÊÊNÊÊ£nÊ}iÀiV…ÌÊ ÊÓ{Ê}iÀiV…ÌÊ6>VÕؓÊ}i}>>À`iÊL>˜>>˜ÊÊNÊÓÈÊ Õˆ˜>ˆÀiÊ ÊÃՈŽiÀ`iÊÏ>}Àœœ“ÊÊNÊÊÎäÊ}Ài˜âiœœÃÊ9œ}…ÕÀÌ

ʏi˜

œÕ“˜ ºŽÊ܈ÊiÊÜiÊՈ̏i}}i˜Ê…œiʅiÌÊÜiÀŽÌ]ʓ>>ÀÊ`>˜Ê«>Ãʈ˜ÊÕˆ»°Ê >ÌÊ âiˆÊii˜Ê̜«ŽœŽÊii˜ÃÊÌi}i˜Ê“iʈ˜Ê`iʓ>>˜`ʍ>˜Õ>ÀˆÊÛ>˜Êii˜Ê>>˜Ì>Ê >Ài˜Ê}ii`i˜°ÊˆÊ…>`Êii˜Ê˜ˆiÕÜiÊÌiV…˜ˆiŽÊՈÌÊ-«>˜iʓii}i˜œ“i˜Ê i˜Ê܈`iÊ`>ÌÊâœÊ>˜}ʓœ}iˆŽÊۜœÀÊâˆV…âivʅœÕ`i˜°Ê"«ÊâˆV…ÊÜiÊÌiÊ Li}Àˆ«i˜]ʓ>>Àʅœiʏ>˜}ÊLˆvÌÊiÃÃi˜Ìˆliʎi˜˜ˆÃ]ʜ“Ê`iÊ i`iÀ>˜`ÃiÊ }>ÃÌÀœ˜œ“ˆiʜ«ÊÌiÊLœÕÜi˜]ÊLˆ˜˜i˜Êii˜ÊŽiˆ˜iÊiˆÌiVÕLÊÛ>˜ÊV…ivŽœŽÃÊ Àœ˜`âÜiÛi˜¶Ê ˜ÊÜ>>Àœ“Ê“ˆÃʍiÊÀi}i“>̈}Ê`iÌ>ˆÃʜvÊâivÃʅ>ÛiÊ ÀiVi«Ìi˜Êˆ˜ÊiÝÌÀii“Ê`ÕÀiʎœœŽLœiŽi˜ÊÛ>˜ÊÃV…ÀˆÛi˜`iÊVœi}>½Ã¶

iÊ-«>>˜ÃiÊ}>ÃÌÀœ˜œ“ˆiʈÃʅiÌʏiÛi˜`iÊLi܈ÃÊ`>Ìʎi˜˜ˆÃÊ`ii˜ÊLˆ`À>>}ÌÊ>>˜Ê ii˜ÊØiiÊ}ÀœiˆÊÛ>˜Ê`iÊVՏˆ˜>ˆÀiÊVՏÌÕÕÀʈ˜Êii˜Ê>˜`°ÊiÌÊ`iÊÀi`>V̈iÊÛ>˜Ê Ê âˆ˜ÊÜiÊiˆ˜`ÊÓääxÊ>v}iÀiˆÃ`ʘ>>ÀÊ->˜Ê-iL>Ã̈>˜Êœ“Ê}iÌՈ}iÊÌiÊ∍˜ÊÛ>˜Êjj˜Ê Û>˜Ê`iÊiiÀÃÌiÊiV…ÌiÊ}>ÃÌÀœ˜œ“ˆÃV…iÊVœ˜}ÀiÃÃi˜ÊÌiÀÊÜiÀi`\ÊœÊiœÀÊ`iʏ>Ê >ÃÌÀœ˜œ“ˆ>Ê­iÌÊLiÃÌiÊÛ>˜Ê`iÊ}>ÃÌÀœ˜œ“ˆi®°Ê/ˆ`i˜ÃÊ`ˆÌÊ{‡`>>}ÃiÊiÛi˜i“i˜ÌÊ `œiÌÊ`iÊ>L܏ÕÌiÊ̜«ÊÛ>˜Ê`iÊ}>ÃÌÀœ˜œ“ˆiÊ∍˜ÊŽÕ˜Ã̍i°Ê iÊÃviiÀÊÜ>>ÀÊ`>ÌʓiiÊ }i«>>À`Ê}>>ÌʈÃÊâÜ>>Àʜ˜Ìë>˜˜i˜°ÊºÀœœÌ»Êi˜ÊºŽiˆ˜»Ê…iivÌÊVœ˜Ì>VÌʓiÌÊiŽ>>ÀÊ i˜Ê…iÌÊ؜L}i…>Ìiʏˆ}ÌÊiÝÌÀii“ʏ>>}°Ê iʺ}ÀœÌi»ÊÃÌ>>˜Êœ«Ê…iÌÊ«œ`ˆÕ“]ʓ>>ÀÊ âˆÌÌi˜ÊÛiÀۜ}i˜ÃÊÌÕÃÃi˜Ê…iÌÊ«ÕLˆiŽÊÌiʎˆŽi˜ÊÜ>Ìʅ՘ÊVœi}>½ÃÊÌiÊÛiÀÌii˜Ê …iLLi˜°Ê ˆŽÃÊiˆÌi]ʘˆŽÃÊ}Àœi«iÃ}i`À>}]ʓ>>ÀÊii˜Ê}ÀœÌiÊVÕLÊÛ>Žˆ`ˆœÌi˜Ê`ˆiÊ}ii˜Ê }i…iˆ“i˜ÊۜœÀÊiŽ>>ÀʏˆŽÌÊÌiʅiLLi˜°Ê >ÌʅiÌÊii˜ÊۜœÀLii`ÊۜœÀÊ̜iŽœ“Ã̈}iÊ iÛi˜i“i˜Ìi˜Êˆ˜Ê i`iÀ>˜`ʓ>}Ê∍˜° iÌÊëÀiiŽÌÊۜœÀÊâˆV…Ê`>ÌÊÜiÊÜiiÀÊÛiiÊ̈`ÊLiÃÌii`ʅiLLi˜Êœ“Ê>iʘˆiÕÜiÊ ÌiV…˜ˆiŽi˜Ê`ˆiÊÜiÊ`>>ÀÊ}iâˆi˜Ê…iLLi˜ÊÌiÊÌiÃÌi˜Êi˜ÊÌiÊÛiÀÜiÀŽi˜Êˆ˜Ê˜ˆiÕÜiÊ VÀi>̈iðÊ"«Ê`iâiʓ>˜ˆiÀÊ«ÀœLiÀi˜ÊÜiÊii˜ÊÃÌii˜ÌiÊLˆÊÌiÊ`À>}i˜Ê>>˜Ê`iÊ}ÀœiˆÊ Û>˜Ê`iÊ i`iÀ>˜`ÃiÊ}>ÃÌÀœ˜œ“ˆi°Ê ˜Ê˜>ÌÕÕÀˆŽÊ>>˜Ê…iÌÊÜiÀŽ«iâˆiÀʈ˜Ê`iʎiՎi˜° <œ>ÃʍՏˆiÊVœ˜ÃÌ>˜ÌÊLiâˆ}Ê∍˜Ê`iʎÜ>ˆÌiˆÌʜ«Ê…iÌÊLœÀ`ÊÌiÊÛiÀLiÌiÀi˜]ÊâœÊ…iLLi˜Ê ܈ÊÜiiÀÊii˜Ê>>˜Ì>ÊÛiÀ>˜`iÀˆ˜}i˜Ê`œœÀ}iۜiÀ`ʜ“Ê`ˆÌʓ>}>∘iʏiŽŽiÀʏiiÃL>>ÀÊ ÌiʅœÕ`i˜°Ê6iÀ`iÀʅiLLi˜ÊÜiʜ«ÊÛiÀâœiŽÊÛ>˜Ê`iʏiâiÀÃÊii˜ÊÛÀ>>}Êi˜Ê>˜ÌܜœÀ`Ê ÀÕLÀˆiŽÊÃ>“i˜}iÃÌi`°ÊˆiÀˆ˜ÊâՏi˜ÊÜiÊ`iÊÜiÌi˜ÃV…>««iˆŽiʎ>˜ÌÊÛ>˜Ê…iÌʎœŽi˜Ê LiˆV…Ìi˜Ê>>˜Ê`iʅ>˜`ÊÛ>˜Êˆ˜}iÃÌÕÕÀ`iÊÛÀ>}i˜°Ê i˜ÊÌi>“ÊëiVˆ>ˆÃÌi˜Êâ>Ê>iÊ ÛÀ>}i˜Ê˜>Õ܎iÕÀˆ}ÊLiÃÌÕ`iÀi˜Êi˜ÊLi>˜ÌܜœÀ`i˜°Ê7ˆÊŽÕ˜˜i˜Ê>ii˜Ê“>>Àʅœ«i˜Ê `>ÌʍiÊ`ˆiʎi˜˜ˆÃÊÜiiÀÊ`iiÌʓiÌÊ>˜`iÀiʘˆiÕÜÃ}ˆiÀˆ}iÊVœi}>½Ã°

-ÕVViÃÊi˜ÊÛiiÊiiëiâˆiÀ iÀœi˜ÊÛ>˜Ê"ˆi˜


Àޜ‡Lœ˜Lœ˜ÊÛ>˜Êii˜`i˜iÛiÀʓiÌʓ>À“i>`iÊ Û>˜Ê“>˜}œ]ÊëiViÀˆi˜Êi˜Ê…œ˜ˆ˜}

‡Ê>Àˆ˜iiÀÊ`iʈ˜ÊÃÌՎŽi˜Ê}iØi`i˜Êii˜`i˜iÛiÀÊii˜Ê ˜>V…Ìʈ˜Ê`iÊ܅ˆÃŽÞ°Ê6iÀÜ>À“Ê`iÊii˜`i˜iÛiÀÊÃ>“i˜Ê“iÌÊ `iÊœŽÃÀœœ“Êi˜Ê`iÊvœ˜`>˜ÌÊ̜ÌÊ{nc Êi˜Ê«ÕÀiiÀʈ˜Ê`iÊ ŽiՎi˜“>V…ˆ˜iʜvÊ`œiʅiÌʈ˜Ê£ÊŽiiÀʈ˜Ê`iÊ̅iÀ“œ“ˆÝ°Ê Ài˜}Ê œ«ÊÓ>>ŽÊ“iÌÊ«i«iÀÊi˜ÊâœÕÌÊi˜Ê>>Ìʜ«Ã̈Ûi˜Êˆ˜Ê`iʎœiˆ˜}° ‡Ê>>Ê`iʎ>À`i“œ“]ÊÃÌiÀ>˜ˆÃÊi˜ÊÀœ`iÊ«i«iÀÊÃ>“i˜Êvˆ˜Êˆ˜Êii˜Ê Žœvvˆi“>iÀ̍iʜvʈ˜Ê`iÊۈâi°Ê6iÀ“i˜}ʓiÌÊ`iÊ,>ÃÊ>Ê…>˜œÕÌÊ i˜ÊLÀi˜}ʓiÌÊ`iÊÀˆÃÌ>∍˜Êi˜Ê…œ˜ˆ˜}Ê>>˜Ê`iʎœœŽ°Ê>>ÌÊÛ>˜Ê …iÌÊÛÕÕÀÊ>vʓˆ˜ˆ“>>Êii˜Ê…>vÊÕÕÀʈ˜ÌÀiŽŽi˜°Ê Ài˜}ÊÜiiÀÊ>>˜Ê `iʎœœŽÊi˜Êۜi}Ê`iÊLÀ՘œˆÃiÊÛ>˜Ê“>˜}œ]Ê>LÀˆŽœœÃÊi˜ÊÀœ`iÊ ÕˆÊ̜i°Ê>>ÌÊxʓˆ˜ÕÌi˜Êâ>V…̍iÃʎœŽi˜Êi˜Êۜi}Ê`iÊ}iÀ>ëÌiÊ VˆÌÀœi˜ÃV…ˆÊ̜i°Ê>>ÌÊ`>>À˜>Ê>vŽœii˜°Ê

,iVi«ÌÕÕÀÊۜœÀÊÓäÊ«iÀܘi˜

vÜiÀŽˆ˜} ‡Ê>>ŽÊLœi̍iÃÊÛ>˜Ê`iÊii˜`i˜iÛiÀÊ

i˜`i˜iÛiÀ ÓääÊ }À>“Ê

ii˜`i˜iÛiÀ

¼}>˜>V…i½Êi˜Ê`œ“«iÊi˜ŽiiÊ

{äÊ

܅ˆÃŽÞ

ÃiVœ˜`i˜Êœ˜`iÀʈ˜ÊۏœiˆL>ÀiÊÃ̈ŽÃ̜v°

“°Ê

£xäÊ }À>“Ê

œ>˜`ˆ>ÊœŽÃÀœœ“

{äÊ

}À>“Ê

vœ˜`>˜Ì

Ê

Ê

«i«iÀÊi˜ÊâœÕÌ

‡Ê-iÀÛiiÀÊ`ˆÀiVÌʜ«Êii˜Êi«iÌiʓiÌÊ`iÊ “>˜}œVœ“«œÌi°ÊÊ

>˜}œ xÊ

ÃÌՎÃÊ

£Ê

Ê

Ž>À`i“œ“ ÃÌiÀ>˜ˆÃ

£Ê

̅ii°Ê

Àœ`iÊ«i«iÀ]Ê}iØi`i˜

£Ê

̅ii°Ê

,>ÃÊ>Ê…>˜œÕÌ

Ê

}i`Àœœ}`iÊ>LÀˆŽœâi˜

£xäÊ }À>“Ê

ÛiÀÃiʓ>˜}œ

£Ê

̅ii°Ê

}iÀ>ëÌiÊVˆÌÀœi˜ÃV…ˆ

näÊ

}À>“Ê

Àœ`iÊՈ

ÓxÊ

}À>“Ê

…œ˜ˆ˜}

ÓÊ

`°Ê

ÀˆÃÌ>∍˜

ä{ÊNÊäx

i˜`i˜Ê

,9 " Ê "

"


ʏiÛiÀ


œ>˜`ÃiÊ}>À˜>i˜Ê“iÌÊ>ۜV>`œVÕÀÀÞÊi˜Ê>ۜV>`œÃV…Õˆ“]Ê }iiˆÊÛ>˜Ê…i`iÀiÊޜ}…ÕÀÌÊi˜Ê«>À“iâ>>˜«>«ˆiÀ ,iVi«ÌÕÕÀÊۜœÀÊ£äÊ«iÀܘi˜ >˜}œ« £Ê

ˆÌiÀÊ

ޜ}…ÕÀÌ

Ê

Ê

œˆvœˆi

Ê

Ê

«i«iÀÊi˜ÊâœÕÌ

iiˆÊÛ>˜Ê…i`iÀiÊޜ}…ÕÀÌ

‡Ê>˜}Êii˜ÊLœâiivÊLœÛi˜Êii˜Ê«>˜ÊœvÊLiŽŽi˜]ʏi}ÊiÀÊii˜ÊŽ>>Ã`œiŽÊˆ˜Êi˜Ê}ˆiÌÊ`iÊ Þœ}…ÕÀÌÊiÀˆ˜°Ê iŽÊ>vʓiÌÊ«>Ã̈VÊi˜Ê>>ÌÊii˜Ê`>}ÊՈ̏iŽŽi˜Êˆ˜Ê`iʎœiˆ˜}° ‡ÊiiÌÊÓxäÊ}À>“ÊՈ̏iŽÛœV…ÌÊ>v°Ê6iÀÜ>À“Êii˜Ê…>ÛiÊ`iVˆˆÌiÀÊÛ>˜Ê`ˆÌÊۜV…ÌÊi˜ÊœÃÊiÀÊ`iÊ

ÓxäÊ }À>“Ê

Ո̏iŽÛœV…ÌÊÛ>˜Ê

}iÜiiŽÌiÊ}i>̈˜iʈ˜Êœ«°Ê-̜ÀÌʈ˜Êii˜Ê«>ÃÃi˜`ÊL>ŽiÊâœ`>ÌÊii˜Ê>>}iʜ˜ÌÃÌ>>ÌÊÛ>˜Ê

Ê

ޜ}…ÕÀÌÊ­…>˜}œ«®

i˜ŽiiÊVi˜Ìˆ“iÌiÀðÊ>>ÌÊÃ̜i˜Êˆ˜Ê`iʎœiˆ˜}°

Ê

Ó]xÊ L>>`iÊ

}i>̈˜i]Ê}iÜiiŽÌʈ˜Ê

Ê

ŽœÕ`ÊÜ>ÌiÀ

Ê

‡Ê>>ŽÊ`iʅ>˜}œ«Ê>>˜Ê“iÌʜˆvœˆi]Ê«i«iÀÊi˜ÊâœÕÌÊi˜ÊLiÜ>>ÀÊ̜ÌÊ}iLÀՈŽÊˆ˜Ê`iÊ Žœiˆ˜}°

>À˜>i˜

‡Ê-˜ˆ`ÊۜœÀÊ`iÊ>ۜV>`œVÕÀÀÞʅiÌÊÛÀÕV…ÌۏiiÃʈ˜ÊLÀ՘œˆÃiÊi˜ÊL>ŽÊviÊ>>˜Êˆ˜Êii˜ÊLii̍iÊ

ÇxäÊ }À>“Ê

œ>˜`ÃiÊ}>À˜>i˜]Ê

Ê

Ê

}i«i`

Ê

Ê

œˆvœˆi

ۜi}Ê`iÊ}iۜ}iÌiLœÕˆœ˜Ê̜i°ÊœœŽÊØiÊˆ˜Êi˜ÊŽœiÊœ«ÊˆÃ°Ê iÜ>>Àʈ˜Ê`iʎœiˆ˜}°

£Ê

Ê

ˆ“œi˜

‡Ê6œœÀʅiÌÊ>ۜV>`œÃV…Õˆ“Ê`iÊ>ۜV>`œÊÃ>“i˜Ê“iÌÊ`iʎœÀˆ>˜`iÀ]ÊÃ>«ÊÛ>˜Ê`iʏˆ“œi˜Ê

Ê

Ê

âÜ>ÀÌiÊ«i«iÀ

iÕÀÊVՏˆ˜>ˆÀ°Ê ÕÃÊ>vʓiÌʏˆ“œi˜Ã>«Êi˜Êۜi}Ê`iʎiÀÀˆiÊ̜i°Ê >ŽÊ˜œ}ÊiÛi˜ÊŽœÀÌÊi˜Ê

i˜Ê>∍˜Êvˆ˜“>i˜Êˆ˜Ê`iʎiՎi˜“>V…ˆ˜i°Ê6iÀÜ>À“Ê£ÉxÊÛ>˜Ê`iÊœŽÃÀœœ“Êi˜ÊœÃÊiÀÊ `iÊ}iÜiiŽÌiÊ}i>̈˜iʈ˜Êœ«°Ê6œi}Ê`iÊÀiÃÌÊÛ>˜Ê`iÊœŽÃÀœœ“Ê̜iÊi˜ÊÛiÀ“i˜}ʓiÌÊ`iÊ

ۜV>`œÊVÕÀÀÞ ÓÊ

Ê

>ۜV>`œ½Ã

ÓÊ

iȉ°Ê

œ>˜`ˆ>Ê iÕÀÊVՏˆ˜>ˆÀ]

Ê

Ê

ۏœiˆL>>À

£Ê

Ê

ˆ“œi˜

‡Ê6iÀ“i˜}Ê`iÊ}>À˜>i˜Ê“iÌʜˆvœˆi]ÊÀ>ëÊi˜ÊÃ>«ÊÛ>˜Ê`iʏˆ“œi˜Êi˜ÊâÜ>ÀÌiÊ«i«iÀ°

£Ê

̅ii°Ê

ŽiÀÀˆi«œi`iÀ

‡Ê,>ëÊ`iÊ«>À“iâ>>˜Ãiʎ>>ÃÊâiiÀÊvˆ˜Ê“iÌÊii˜ÊˆVÀœ«>˜iÊÀ>ëÊi˜ÊÛiÀ“i˜}ʓiÌÊ`iÊ

£Ê

`°Ê

}iۜ}iÌiLœÕˆœ˜

>ۜV>`œ«ÕÀii°Ê Ài˜}ʜ«ÊÓ>>ŽÊ“iÌÊ«i«iÀÊi˜ÊâœÕÌ°Ê>>ÌÊ>vŽœii˜Êi˜ÊLiÜ>>Àʈ˜Ê`iÊ Žœiˆ˜}°

Lœi“°Ê6iÀ…ˆÌÊii˜Ê«>˜Ê“iÌÊ>˜Ìˆ>>˜L>Ž>>}Êi˜ÊÃÌÀœœˆÊiÀʅiÌʎ>>ÃÉLœi“Ê“i˜}ÃiÊˆ˜°Ê >ŽÊ“œœˆÊ}œÕ`LÀՈ˜Êi˜Ê`À>>ˆÊiÛi˜ÌÕiiÊœ“°Êi}ʜ«ÊL>Ž«>«ˆiÀÊi˜Ê؈`ʜvʎ˜ˆ«Ê`ˆÀiVÌÊ

ۜV>`œVÀm“i ÓÊÊ

Ê

>ۜV>`œ½Ã]Ê}œi`Ê}iÀˆ«Ì

ÓÊ

iȉ°Ê

ÛiÀÃiʎœÀˆ>˜`iÀL>>`iÃ

£Ê

Ê

ˆ“œi˜

ÓÊ

iȉ°Ê

܈ÌÌiÊ܈˜Ê>∍˜

ÓÊ

`°Ê

œ>˜`ˆ>ÊœŽÃÀœœ“

£Ê

L>>`iÊ

}i>̈˜i]Ê}iÜiiŽÌʈ˜Ê

Ê

Ê

ŽœÕ`ÊÜ>ÌiÀ

£Ê

̅ii°Ê

ŽiÀÀˆi«œi`iÀ

£Ê

`°Ê

}iۜ}iÌiLœÕˆœ˜

*>À“iâ>>˜«>«ˆiÀ £ääÊ }À>“Ê

«>À“iâ>>˜Ãiʎ>>Ã

£äÊ

}À>“Ê

Lœi“

£Ê

}À>“Ê

ŽiÀÀˆi«œi`iÀ

ˆ˜Ê`iÊ}iÜi˜ÃÌiÊۜÀ“°Ê iÜ>>Àʈ˜Êii˜Ê}œi`Ê>v}iϜÌi˜ÊL>ŽÊ“iÌÊȏˆVœ˜i˜ŽœÀÀiÃ°

>À˜>iÊ vÜiÀŽˆ˜} ‡ÊiLÀՈŽÊii˜ÊÀiV…Ì…œiŽˆ}iÊۜÀ“Êœ“Êii˜ÊÃÌÀ>ŽŽiÊL>>˜ÊÌiÊ “>Ži˜ÊÛ>˜Ê`iÊ>ۜV>`œVÕÀÀÞÊi˜Ê`iÊ}>À˜>i˜° ‡Ê-«ÕˆÌÊiÀÊ`iÊ>ۜV>`œÃV…Õˆ“ÊLˆÊi˜ÊÃÌiiŽÊiÀÊii˜ÊÃÌÕŽÊ «>À“iâ>>˜«>«ˆiÀʈ˜°

‡Ê -˜ˆ`ÊÃÌÀ>ŽŽiÊۜÀ“i˜ÊÛ>˜Ê`iÊ}iiˆÊi˜Ê«>>ÌÃʘ>>ÃÌÊ`iÊ}>À˜>i˜°Ê /ÀiŽÊii˜ÊÃÌÀii«iÊÛ>˜Ê`iʅ>˜}œ«°

äÈÊNÊäÇ


ʘ>ۜV>`œ


˜Ê`iʓœ`i‡ÜiÀi`ʓ>>ŽÌʓi˜Ê`ˆÀiVÌÊ>viˆ`ˆ˜}i˜ÊÛ>˜Ê`iÊVÀi>̈iÃÊ`ˆiʜ«Ê`iÊV>ÌÜ>ŽÊÌiÊâˆi˜Ê∍˜°Ê iâiÊ`À>>}L>ÀiÊÛiÀÈiÃÊ Û>˜Ê`iʅ>ÕÌi‡VœÕÌÕÀiʘœi“Ìʓi˜Ê¿*Àk̇D‡*œÀÌiÀ¿°ÊÊ"«ÊÛiÀâœiŽÊÛ>˜Êœ˜âiʏiâiÀÃʓ>Ži˜ÊÜiÊii˜Ê¿*Àk̇D‡>˜}iÀ¿ÊVœiV̈i°Ê "vÜi\Êii˜ÛœÕ`ˆ}iÊ>viˆ`ˆ˜}i˜ÊÛ>˜Ê}iÀiV…Ìi˜ÊՈÌʜ˜âiÊVœiV̈i°

iiÀʓiÌʓˆ˜`iÀ

*Àk̇D‡>˜Ê

>««ÕVVˆ˜œÊÛ>˜Ê>“ÃLœÕˆœ˜Êi˜Ê

œœ“LœÃ«ˆVi‡Àœœ“]ʓiÌÊ>ëiÀ}iÃÊi˜Ê À>ÕÜiʍՏˆi˜˜iÊÛ>˜Ê«iՏ̍iÃ

œ>˜`ÃiÊ}>À˜>i˜Ê“iÌÊ À>˜˜ÞÊ-“ˆÌ…ÊÃ>>`iÊi˜Ê >ۜV>`œ‡ŽœÀˆ>˜`iÀÃV…Õˆ“

˜ÊÀiÕâiÊ}iŽœ˜vˆÌiÊ >“ÃŽœÌiiÌÌi˜Ê“iÌÊ }i«À>ŽÌiÊiÀÜÌi˜Êi˜Ê“ˆ˜Ì

>««ÕVVˆ˜œÊÛ>˜Ê>“ÃLœÕˆœ˜Êi˜Ê œœ“LœÃ«ˆVi‡Àœœ“]Ê “iÌÊ>ëiÀ}iÃÊi˜ÊÀ>ÕÜiʍՏˆi˜˜iÊÛ>˜Ê«iՏ̍ià ,iVi«ÌÕÕÀÊۜœÀÊ£äÊ«iÀܘi˜ Ê

œœ“LœÊëˆVi‡Àœœ“ÊÊ £xäÊ }À>“Ê

>ÃV>À«œ˜i

ÓxäÊ }À>“Ê

œ>˜`ˆ>Ê

Ê

-œi«i˜Êi˜Ê->Õâi˜

Ê

£ääÊ }À>“Ê

ۜiʓiŽ

£Ê

œœ“LœÃ«ˆVi

̅ii°Ê

>“ÃLœÕˆœ˜Ê ÓÊ

ˆÌiÀÊ

>“ÃLœÕˆœ˜

ÓÊ

Ê

>ëiÀ}iÃ

£äÊ

Ê

«iՏ̍iÃ

änÊNÊä™

‡Ê6iÀÜ>À“Ê`iÊLœÕˆœ˜Êi˜ÊLÀi˜}ʜ«ÊÓ>>Ž° ‡Êi˜}Ê`iʓ>ÃV>À«œ˜i]ʓiŽÊi˜Êœ>˜`ˆ>Ê-œi«i˜Êi˜Ê->Õâi˜Ê “iÌÊiŽ>>ÀÊi˜ÊLÀi˜}ʜ«ÊÓ>>ŽÊ“iÌÊ œœ“LœÃ«ˆViÊi˜ÊâœÕÌ° ‡Ê-V…ˆÊ`iÊ>ëiÀ}iÃÊi˜Ê؈`Êyˆ˜ÌiÀ`՘ʓiÌÊii˜Ê>«>˜ÃiÊ “>˜`œˆ˜i°Ê-˜ˆ`ʈ˜Êyˆ˜ÌiÀ`՘˜iʍՏˆi˜˜iÊi˜Ê`œiʅiÌâiv`iʓiÌÊ `iÊ«iՏi˜°Ê vÜiÀŽˆ˜} ‡Êi}ʍՏˆi˜˜iÊ>ëiÀ}iÊi˜Ê«iՏ̍iÃʜ˜`iÀˆ˜Êii˜Ê}>ÃÊi˜ÊLi}ˆiÌÊ “iÌʅiÌiÊLœÕˆœ˜°Ê-V…i«ÊiÀÊ`iÊVœœ“LœÃ«ˆVi‡Àœœ“Êœ«°

Ê

˜ÊŽ>À˜i“iŽÊ}i“>Àˆ˜iiÀ`iÊ }i}>>À`ʓiÌÊ✘}i`Àœœ}`iÊÊ ,iVi«ÌÕÕÀÊۜœÀÊ£äÊ«iÀܘi˜\ i“>Àˆ˜iiÀ`iʎ>vÓՈà £ÈääÊ }À>“Ê

Ž>vÓՈÃ

`°Ê

Ž>À˜i“iŽÊÀˆiÃV…iÊۏ>}

Ì>ŽŽi˜Ê

Àœâi“>Àˆ˜

ÈÊ

Ì>ŽiÃÊ

̈“

Ê

Ê

«i«iÀÊi˜ÊâœÕÌÊÊ

Ê

Ê

œ>˜`ˆ>Ê iÕÀÊVՏˆ˜>ˆÀ]

Ê

Ê

L>ŽŽi˜Êi˜ÊÓiÀi˜

/œ“>>ÌLœÌiÀ ÓääÊ }À>“Ê

iÊ>˜`iÀiÊÎÊ}iÀiV…Ìi˜ÊܜÀ`i˜ÊՈÌ}iÜiÀŽÌʈ˜Êt £Î

œ>˜`ˆ>Ê iÕÀÊVՏˆ˜>ˆÀ]

Ê

Ê

L>ŽŽi˜Êi˜ÊÓiÀi˜

xäÊ

}À>“Ê

✘}i`Àœœ}`iÊ

Ê

Ê

̜“>>ÌÊÌ>«i˜>`i

Ê

Ê

L>ȏˆVՓ

Ê

Ê

«i«iÀÊi˜ÊâœÕÌ


Ê}iÀÊVœiV̈i ˜ÊŽ>À˜i“iŽÊ}i“>Àˆ˜iiÀ`iʎ>vÓՈÃÊ œ«Ê>}iÊÌi“«iÀ>ÌÕÕÀÊ}i}>>À`ʓiÌÊ âœ˜}i`Àœœ}`iÊ̜“>>ÌLœÌiÀ

Êʎ>vÓՈÃʜ«Ê>}iÊÌi“«iÀ>ÌÕÕÀÊ ÊÊ̜“>>ÌLœÌiÀ ‡Ê-“iiÀÊ`iʎ>vÓՈÃʈ˜Ê“iÌÊ«i«iÀ]ÊâœÕÌÊi˜Ê`iÊ w˜}i…>ŽÌiÊÀœâi“>Àˆ˜Êi˜Ê̈“°Ê i}ˆiÌʓiÌÊ`iÊ Ž>À˜i“iŽÊi˜ÊâœÀ}Ê`>ÌÊ`iʎ>vØiŽÊ˜iÌʜ˜`iÀÊ ÃÌ>>Ì°Êœi`Ê>v`iŽŽi˜ÊœvÊÛ>VՓiÀi˜Êi˜Ê“ˆ˜ˆ“>>Ê Ó{ÊÕÕÀʏ>Ìi˜Ê“>Àˆ˜iÀi˜° ‡Êœ«ÊۜœÀÊ`iÊ̜“>Ìi˜LœÌiÀÊ`iÊ iÕÀÊVՏˆ˜>ˆÀÊ ÕV…̈}Êi˜Ê܈Ìʈ˜Ê`iÊ«>˜ii̓i˜}iÀÊi˜Êۜi}Ê`iÊ Ìœ“>>ÌÊÌ>«i˜>`iÊ̜i°Ê Ài˜}ʜ«ÊÓ>>ŽÊ“iÌÊ «i«iÀ]ÊâœÕÌÊi˜ÊÛiÀÃiÊL>ȏˆVՓ° vÜiÀŽˆ˜} ‡Ê>>Ê`iʎ>vÓՈÃÊՈÌÊ`iʓ>Àˆ˜>`iÊi˜ÊëœiÊ}œi`Ê >vʓiÌʎœÕ`ÊÜ>ÌiÀ°Ê i«Ê`Àœœ}ʓiÌʎiՎi˜«>«ˆiÀÊ i˜ÊL>ŽÊÀœ˜`œ“ÊLÀՈ˜Êˆ˜Ê iÕÀÊVՏˆ˜>ˆÀ°Ê*>>ÌÃÊ`iÊ Ž>vÓՈÃʈ˜Êii˜ÊœÛi˜ÊœvÊÜ>À“Ž>ÃÌÊÛ>˜ÊÈäc °ÊÊ >>Ìʜ«Ê>}iÊÌi“«iÀ>ÌÕÕÀʈ˜Êœ˜}iÛiiÀÊÓÊÕÕÀÊ }>Ài˜Ê̜ÌÊii˜ÊŽiÀ˜Ìi“«iÀ>ÌÕÕÀÊÛ>˜Êxäc °Ê ‡Ê-iÀÛiiÀʓiÌÊ`iÊ✘}i`Àœœ}`iÊ̜“>>ÌLœÌiÀ°

7ˆÌÌiÊV…œVœ>`i«>Àv>ˆÌʓiÌÊ “>˜}œ‡Àœ`iÊ«i«iÀÊVœÕˆÃ

,œœ`ÊvÀՈÌʜ˜`iÀÊ vÀ>“LœœÃÃV…Õˆ“Êœ«ÊL>ÈÃÊ Û>˜Ê iLˆVÊ*>˜˜>Ê œÌÌ>

7ˆÌÌiÊV…œVœ>`i«>Àv>ˆÌʓiÌʓ>˜}œ‡Àœ`iÊ«i«iÀÊVœÕˆÃ ,iVi«ÌÕÕÀÊۜœÀÊ£äÊ«iÀܘi˜ 7ˆÌÌiÊV…œVœ>`i«>Àv>ˆÌ xääÊ }À>“Ê

iLˆVÊ*>Àv>ˆÌ

£ääÊ }À>“Ê

܈ÌÌiÊV…œVœ>`i‡

Ê

Ê

VœÕÛiÀÌÕÀi

£Ê

Ê

VˆÌÀœi˜

Ê

Ê

Ê

Ê

>˜}œ‡Àœ`iÊ«i«iÀÊVœÕˆÃ £Ê

Ê

“>˜}œ

Ê

Ê

ÃՈŽiÀÜ>ÌiÀÊ­£\£®

£Ê

Ê

ˆ“œi˜

£Ê

̅ii°Ê

Àœ`iÊ«i«iÀ]Ê

Ê

Ê

À>}w˜Ê}iØi`i˜

‡Êœ«Ê`iÊ*>Àv>ˆÌʜ«Êˆ˜Ê`iÊ«>˜ii̓i˜}iÀ°Ê-“iÌÊ`iÊ V…œVœ>`iÊi˜Ê“i˜}Ê`iÊ}iӜÌi˜ÊV…œVœ>`iʓiÌÊ£ÉxÊ`iiÊ Û>˜Ê`iÊ*>Àv>ˆÌÊi˜Ê“>>ŽÊv>“ˆˆi°Ê ‡Ê-«>ÌiÊ`iÊÀiÃÌÊÛ>˜Ê`iÊ*>Àv>ˆÌÊiÀʜ˜`iÀ`œœÀÊi˜ÊâœÀ}Ê`>ÌÊ>iÃÊ }œi`ÊÛiÀ“i˜}`ʈð ‡Ê6ՏÊ`iÊ}iÜi˜ÃÌiÊۜÀ“i˜Ê>vʓiÌÊ`iÊ*>Àv>ˆÌÊi˜ÊÛÀˆiÃʓˆ˜ˆ“>>Ê nÊÕÕÀʈ˜° ‡Ê6œœÀÊ`iÊVœÕˆÃʅiÌÊÛÀÕV…ÌۏiiÃÊÛ>˜Ê`iʓ>˜}œÊˆ˜Ê`iÊ ŽiՎi˜“>V…ˆ˜iÊVÕÌÌiÀi˜°Ê Ài˜}ʜ«ÊÓ>>ŽÊ“iÌÊÃՈŽiÀÜ>ÌiÀ]Ê ˆ“œi˜Ã>«Êi˜Ê`iÊÀœ`iÊ«i«iÀ°Ê>>Ìʓˆ˜ˆ“>>Ê£Ê`>}ÊÃÌ>>˜Ê ۜœÀÊ}iLÀՈŽÊi˜Ê«ÀœivʜvÊiÀʘœ}ÊÀœ`iÊ«i«iÀʜvÊVˆÌÀœi˜Ã>«ÊLˆÊ “œiÌ° ‡Ê>>ÌÊՈ̏iŽŽi˜Êœ«Êii˜Êw˜iÊLœâiivÊi˜Ê…œÕ`Ê`iʫՏ«Êi˜Ê…iÌÊ Ã>«Ê>«>ÀÌ° vÜiÀŽˆ˜} ‡Ê-̜ÀÌÊ`iÊ*>Àv>ˆÌÊi˜ÊÜiÀŽÊ>vʓiÌÊ`iÊVœÕˆÃÊi˜Ê Ê ii˜ÊµÕi˜iiʓ>˜}œ‡Àœ`iÊ«i«iÀʫՏ«° Ê


œ“iœÀ`i> }>ÃÌÀœ˜œ“ˆ>

>À“iÊ,>ÃVՏi`>Ê,iÃÌ>ÕÀ>˜ÌÊ->˜ÌÊ*>ÕÊIIIÊÊNÊÊ>À̈˜Ê iÀ>Ã>Ìi}ՈÊIIIÊÊNÊÊ*i`ÀœÊ-ÕLˆ>˜ˆÊŽi>ÀiÊIIÊÊNÊÊœ>˜Ê,œV>Ê ÊViiÀÊ`iÊV>˜Ê

-«>˜iʏ>>ÌʅiÌÊ>V…ÌiÀÃÌiÊÛ>˜Ê∍˜Ê̜˜}Êâˆi˜Êœ«Êjj˜ÊÛ>˜Ê`iÊiiÀÃÌiÊiV…ÌiÊVœ˜}ÀiÃÃi˜ÊœÛiÀÊ}>ÃÌÀœ˜œ“ˆi°Ê<ˆ˜Ê܈Ê…ˆiÀÊ ˜œ}Ê}iÜi˜`Ê>>˜ÊLiÕÀâi˜ÊÜ>>ÀÊ«Àœ`ÕVi˜Ìi˜Ê…Õ˜ÊÜ>>ÀÊ«ÀiÃi˜ÌiÀi˜Êi˜Êˆ˜ÊÜi`ÃÌÀˆ`i˜Ê}iÃÌÀi`i˜ÊܜÀ`Ì]Ê-«>˜iʅiivÌÊ âˆ˜ÊVœ˜}ÀiÃÃi˜ÊÜ>>Àʎi˜˜ˆÃÊ}i`ii`ÊܜÀ`Ì°Ê ˜Ê}ii˜ÊÛiÀœÕ`iÀ`iÊÌÀÕViÃÊ`ˆiʘœ}ÊiÀ}i˜Ãʜ«Êii˜Ê«>˜ŽÊ>}i˜°Ê ii]Ê …ˆiÀʏ>Ìi˜Ê`iÊ}ÀœÌiʈ˜˜œÛ>̜Ài˜Ê…՘ʘˆiÕÜÃÌiÊÌiV…˜ˆiŽi˜Êi˜ÊÓ>>ŽVœ“Lˆ˜>̈iÃÊ>>˜Ê`iÊ̜i}iÃÌÀœœ“`iÊVœi}>Ê Û>Žˆ`ˆœÌi˜Êâˆi˜°ÊÊ7iʅ>``i˜Êii˜Ê…iiÊˆ˜ÌiÀ˜>̈œ˜>>Ê}iâiÃV…>«ÊÛiÀÜ>V…Ì]ʓ>>Àʙx¯ÊÛ>˜Ê…iÌÊ«ÕLˆiŽÊLiÃ̜˜`ÊՈÌÊ -«>˜>>À`i˜°ÊˆÃÃV…ˆi˜Ê`>ÌÊ`iÊ̜i}>˜}ëÀˆÃÊÛ>˜ÊxääÊiÕÀœÊii˜Ê`Ài“«iÊۜÀ“Ì]ʓ>>ÀÊۜœÀÊ`ˆiÊ«ÀˆÃʎÀˆ}ʍiÊii˜ÊLiÀ}Ê ˆ˜Ã«ˆÀ>̈iÊ`ˆiÊ}iˆŽÊÃÌ>>ÌÊ>>˜Ê`iʈ˜…œÕ`ÊÛ>˜Êii˜Ê}œi`Ê}iÛՏ`iÊ­ŽœœŽ®LœiŽi˜Ž>ÃÌ°Ê6œœÀÊ`>ÌÊ}i`ʓœiÌʍiÊâivʘœ}ÊÜiÊ iÛi˜ÊÛiÀÌ>i˜ÊÛ>˜Ê-«>>˜Ãʘ>>ÀÊ ˜}iÃ]ʓ>>ÀʓiÌʅiÌÊܜœÀ`i˜LœiŽÊ>ÃÊÏiÕÌiÊ̜ÌÊÛiÀ˜ˆiÕ܈˜}ÊÃÌÕ`iÀi˜ÊÜiÊ}À>>}Ê ii˜Ê«>>ÀÊ>ۜ˜`iÃʜ«ÊÛiÀÌ>ˆ˜}ÊÛ>˜ÊÀiVi«Ìi˜Êi˜ÊÌiV…˜ˆiŽ° -«>˜iÊÃÌ>>ÌÊÃޘœ˜ˆi“ÊۜœÀÊ`iÊ`iʼ ÕiÛ>ʘœÕÛiiÊVՈȘi½Êi˜Êœœ«ÌʵÕ>ÊÛiÀ˜ˆiÕ܈˜}ʓˆi˜ÛiÀÊۜœÀՈÌʜ«Ê`iÊVՏˆ˜>ˆÀiÊ ÜiÀi`Lœ°Ê œœÀÊ`iʓiiÃÌiʓi˜Ãi˜ÊܜÀ`ÌÊ`ˆÌÊ̜i}iÃV…ÀiÛi˜Ê>>˜Ê}>ÃÌÀœ˜œ“ˆÃV…Ê}i˜ˆiÊiÀÀ>˜Ê`Àˆ>ÊÛ>˜Êi Տˆ]ʓ>>ÀÊ âœ>ÃÊLˆÊˆi`iÀiÊÀiۜṎiÊÃÌ>>˜ÊiÀʓiiÀʅi`i˜Êœ«Ê`iÊL>À>ŽŽi˜°Ê ˜Êˆi`iÀiÊV…ivʅiivÌÊ∍˜Êiˆ}i˜Ê˜œÛˆÌiˆÌʈ˜ÊÌiÊLÀi˜}i˜°ÊiÌÊ ˆŽÌÊ`>˜ÊœœŽÊ“iiÀʜ«Êii˜ÊVÕLiÊLiÛÀˆi˜`iÊLÀi>Ž`>˜ViÀÃÊ`ˆiÊiŽ>>Àʅ՘ʘˆiÕÜÃÌiÊÌÀÕVÃʏ>Ìi˜Êâˆi˜]Ê`>˜Êœ«Êii˜ÊÃiÀˆiÕÃÊ Vœ˜}ÀiðÊœ>˜Ê,œV>Ê}iivÌÊii˜Ê`i“œ˜ÃÌÀ>̈iʜÛiÀÊÀœŽi˜Êˆ˜Ê`iʎiՎi˜]ʘ`œ˜ˆÊՈÃÊ`ÕÀˆâʓ>>ŽÌÊiiÌL>ÀiʅœÕÌ̜ÊÛ>˜Ê V>ÃÃ>ÛiÊi˜ÊLiÀiˆ`ÌÊ>>À`>««iÃʈ˜ÊŽiˆ°Ê*i`ÀœÊ-ÕL>>˜ˆÊL>>ÃÌʓœââ>Ài>ʜ«Ê“iÌÊii˜ÊÈ«…œ˜Êi˜Ê >˜ˆÊ>ÀVˆ>Ê}iivÌÊii˜Ê Lˆâ>ÀÀiÊVÕÀÃÕÃÊÌ>ÀLœÌÊvÀˆÌÕÀi˜tÊ >>ÃÌÊ`iÊLiÀˆÃV…iÊV…ivÃÊii˜Ê>>˜Ì>Êˆ˜ÌiÀiÃÃ>˜ÌiÊLՈÌi˜>˜`Ãiʼ>VÌý]ÊÜ>>Àœ˜`iÀÊ`iÊ “iÀˆŽ>>˜ÃiÊV…ivÊ7ˆÞÊ ÕvÀiØiÊ`ˆiÊ«>ÃÌ>`ii}ʓ>>ŽÌÊÛ>˜Ê}>“L>½ÃʓiÌÊLi…Տ«ÊÛ>˜Êi˜âޓi˜Êi˜Ê…i`iÀiÊLœÕˆœ˜ÊÜiiÌÊ ÌiÊÊLiÀiˆ`i˜ÊÛ>˜ÊV…œVœ>`i°Ê i˜ÊÛiÀÏ>}ʈ˜ÊÌÜiiÊ`ii˜ÊÛ>˜ÊœÊiœÀÊ`iʏ>Ê}>ÃÌÀœ˜œ“ˆ>ÊÌiÊ->˜Ê-iL>Ã̈>˜° £äÊNÊ££


œÃjʘ`ÀjÃ]Ê,iÃÌ>ÕÀ>˜Ìʈ˜ˆ >À]Ê7>ň˜}̜˜

Տˆ˜>ˆÀʘ>}iÏ>V…ÌÊÛ>˜Ê`Àˆ>]Ê …iivÌʘÕÊii˜Ê>>˜Ì>ÊÀiÃÌ>ÕÀ>˜ÌÃʈ˜Ê7>ň˜}̜˜°Ê ˆiÕÜiÊVÀi>̈iÃʓiÌÊÛiiÊ…Õ“œÀ°Ê i˜ÊÛ>˜Ê∍˜ÊV…ivÃÊÃÌ>>ÌÊۜœÀÊ`iÊV>“iÀ>Êii˜Ê}ˆ˜‡Ìœ˜ˆVÊÌiÊLiÀiˆ`i˜Ê“iÌÊÌÜiiÊ}iϜÌi˜ÊyiÍiÃ]ÊÅ>Ži`Êii˜Ê Å>ŽiÀÊ✘`iÀʈ˜…œÕ`Êi˜Ê}ˆiÌÊ`iÊ`i˜ŽLii`ˆ}iÊVœVŽÌ>ˆÊˆ˜Êii˜Ê}>ÃʓiÌÊii˜ÊÀˆi̍i°Êº7>>ÀʓœiÌÊ`ˆÌÊ̜iʏiˆ`i˜¶»]ÊâˆiʍiʅiÌÊ«ÕLˆiŽÊ`i˜Ži˜°Ê

iÊ«ÀiÃi˜Ì>̜Àʓ>}Ê«ÀœiÛi˜°ÊˆÊâՈ}ÌÊ>>˜Ê…iÌÊÀˆi̍iÊi˜Ê}iivÌÊÛiÀL>>Ã`Ê∍˜ÊÀi>V̈iÊÌiÀ܈Ê…ˆÊ`iÊVœVŽÌ>ˆÊœ«âՈ}̶tʘ`ÀjÃʅiivÌÊëiVˆ>iÊ âˆÛiÀi˜ÊÀˆi̍iÃʏ>Ìi˜Ê“>Ži˜Ê`ˆiÊÛ>˜œ˜`iÀÊ}iϜÌi˜Ê∍˜]ÊÜ>>À`œœÀÊâiÊ}iÛՏ`ʎ՘˜i˜ÊܜÀ`i˜°Ê Àœ}iʅՓœÀ]ÊÃ̈ÛœÊՈÌ}iۜiÀ`°

<iiÀÊÛiÀÀ>ÃÃi˜`ʈÃÊ∍˜ÊÌiV…˜ˆiŽÊÛ>˜Ê-œ`ˆwV>Vˆœ˜Ê­ÛÀˆÊÛiÀÌ>>`Ê ¼-œ`>wV>̈i½®]Ê«Àœ`ÕVÌi˜ÊۜœÀâˆi˜ÊÛ>˜ÊŽœœâÕÕÀ°ÊˆÊ`i“œ˜ÃÌÀiiÀÌÊ ii˜ÊVÀi>̈iÊÛ>˜ÊœiÃÌiÀÃʓiÌÊV…>“«>}˜i`ÀՈÛi˜°Ê*ˆÌœâiÊ `ÀՈÛi˜ÊÛ>˜Ê`iÊÌÀœÃʎ˜ˆ««i˜ÊœvÊ«ÕŽŽi˜Êi˜Ê}œi`ÊÜ>ÃÃi˜°ÊiÌÊ >>˜…>˜}i˜`ÊÜ>ÌiÀʈ˜Êii˜ÊÈ«…œ˜ÊœÛiÀLÀi˜}i˜Ê̜ÌÊ`iâiÊۜœÀÊ`iÊ …ivÌÊ}iÛՏ`ʈðÊ"˜}iÛiiÀʣɣäÊÛ>˜Ê…iÌÊ̜Ì>>Ê>>˜ÊÜ>ÌiÀÊ̜iۜi}i˜Ê i˜Ê>vÏՈÌi˜°Ê*>>ÌÃÊii˜Ê "ÓÊ«>ÌÀœœ˜Ê­Ãœ`>®Êi˜ÊâiÌʓˆ˜ˆ“>>Ê £ÓÊÕÕÀʈ˜Ê`iʎœiˆ˜}°Ê >>ÃÊ`iÊÜ`>ÊÛ>˜Ê`iÊÈ«…œ˜Êi˜ÊÃV…ÀœivÊ`iÊ `œ«ÊiÀ>v°ÊˆiÌÊ`iÊ`ÀՈÛi˜ÊՈÌÊ`iÊÈ«…œ˜Êi˜ÊÃiÀÛiiÀÊ`ˆÀiVÌ°

Ê,œV>ÊIIÊÊNÊÊ >˜ˆÊ>ÀVˆ>Ê,iÃÌ>ÕÀ>˜ÌÊ >ˆ“>Ê>ÀLi>°ÊÊNÊʘ`œ˜ˆÊՈÃÊ`ÕÀˆâÊ,iÃÌ>ÕÀ>˜ÌÊÕ}>ÀˆÌâÊIIÊÊNÊÊ >ÀœÊ À>VVœÊ À>VVœÊ*iVŽÊÊ

*i`ÀœÊ-ÕLˆ>˜ˆ]ÊŽi>ÀiÊII

iâiÊÌÜiiÃÌiÀÀi˜V…ivʏˆiÌÊii˜Ê>>˜Ì>ÊÌiV…˜ˆiŽi˜Êâˆi˜ÊÜ>>ÀLˆÊ œœŽÊÜiiÀÊ}iëii`ÊÜiÀ`ʓiÌÊÃÌÀÕVÌÕÀi˜°Ê

iÊâÜ>ÀÌiÊL>œ˜˜i˜Ê∍˜Êœ«}iLœÕÜ`ÊՈÌÊ “œââ>Ài>°Êœââ>Ài>ÊܜÀ`ÌÊÎäÊÃiVœ˜`i˜Ê ÛiÀÜ>À“`ʈ˜Ê`iʓ>}˜iÌÀœ˜Êi˜ÊÛiÀ“i˜}`Ê “iÌʈ˜ŽÌۈȘŽÌ°Ê >˜ÊܜÀ`ÌÊ`iʓœââ>Ài>ʈ˜Ê Žiˆ˜iÊÃÌՎiÃÊ}iØi`i˜Êi˜Êœ«}iL>âi˜Ê“iÌÊ Li…Տ«ÊÛ>˜Êii˜ÊÈ«…œ˜Ê}iÛՏ`ʓiÌÊii˜Ê Ó"Ê «>ÌÀœœ˜°Ê6iÀ}iˆŽÊ…iÌʓ>>ÀʓiÌʅiÌʜ«L>âi˜Ê Û>˜Êʎ>ÕÜ}œ“°Ê >>À˜>ÊܜÀ`i˜Ê`iÊL>œ˜˜i˜]Ê }iÛՏ`ʓiÌÊii˜Ê“œÕÃÃiÊÛ>˜ÊՈi˜]ʎ˜œyœœŽÊ i˜Ê«iÌiÀÃiˆi]Ê}iLœ˜`i˜Ê“iÌÊLÀœœ`Êi˜ÊÀˆÃÌ°

>ۈ>>ÀÊÛ>˜ÊiˆÊi˜Ê“œÃÃi ˆiÀi˜ÊÃV…iˆ`i˜Êi˜ÊœÛiÀLÀi˜}i˜Êˆ˜Êii˜Ê ˆ˜vÕÕÃÏ>˜}ʜvʈ˜iV̈iÃ«ÕˆÌ°Ê ÀÕ««iÃÊ iˆÜˆÌʏ>Ìi˜ÊÛ>i˜Êˆ˜ÊœˆiÊÛ>˜ÊiÝ>VÌÊÇäc °Ê

iÊ`ÀÕ««iÃÊiˆ`œœˆiÀÊ}>Ài˜Êœ«ÊÇÈc °Ê /Üiiʓˆ˜ÕÌi˜Ê>Ìi˜Ê}>Ài˜Êi˜Ê`>˜ÊՈÌÊ `iʜˆiʘi“i˜°Ê iÊiˆiÀŽ>ۈ>>ÀÊܜÀ`ÌÊ }iÃiÀÛiiÀ`ʓiÌÊii˜ÊÌÀÕvviVÀm“iÊi˜Ê iiŽ…œœÀ˜ÌiÃLÀœœ`°

iâiv`iÊÌiV…˜ˆiŽÊܜÀ`ÌÊ̜i}i«>ÃÌÊ œ«Êii˜Êv>ÀViÊÛ>˜Ê“œÃÃii˜°ÊœÃÃii˜Ê ܜÀ`i˜Êˆ˜Ê`iÊ̅iÀ“œ“ˆÝÊÛiÀÜiÀŽÌÊ ÌœÌÊ}>``iÊv>ÀVi]ÊÜ>>À˜>Ê`ÀÕ««iÃÊ }i}>>À`ÊܜÀ`i˜Êˆ˜ÊœˆiÊÛ>˜ÊÇÈc °Ê


œ>˜Ê,œV>]Ê ÊViiÀÊ`iÊV>˜Ê,œV>ÊII œ>˜Êi˜ÊœÀ`ˆÊ,œV>ÊÃÌ>>˜ÊLiŽi˜`Ê>ÃÊâiiÀÊÛiÀ˜ˆiÕÜi˜`°Êœ>˜ÊÃV…ÀiivÊ>ÊiiÀ`iÀÊii˜ÊâiiÀÊ}i`iÌ>ˆiiÀ`ÊLœiŽÊœÛiÀÊ`iÊÌiV…˜ˆiŽÊÛ>˜Ê Û>VÕؓÊ}>Ài˜Êi˜Ê`iÊLÀœiÀÃÊ`i“œ˜ÃÌÀiiÀ`i˜Ê˜ÕÊii˜Ê>>˜Ì>ÊâiiÀÊÛiÀÀ>ÃÃi˜`iÊÌiV…˜ˆiŽi˜°

,œŽi˜Êˆ˜Ê`iʎiՎi˜\Ê iÌÊÀœŽi˜Êœ«˜ˆiÕÜÊՈÌ}iۜ˜`i˜°Ê,œœŽÊܜÀ`ÌÊDʏ>ʓˆ˜ÕÌiʜ˜`iÀÊii˜ÊÃ̜«Ê }iL>âi˜]Ê`ˆiʜ«Êii˜ÊÀii`Ãʜ«}i“>>ŽÌÊ}iÀiV…ÌÊ}i«>>ÌÃÌÊܜÀ`Ì°ÊiÌÊ}iÀiV…ÌʎÀˆ}ÌÊ ii˜ÊˆV…ÌiÊÀœœŽÃ“>>ŽÊ“iiÊ̈`i˜ÃʅiÌÊÌÀ>˜Ã«œÀÌʘ>>ÀÊÌ>vi°Ê>˜ÊÌ>viÊܜÀ`ÌÊ`iÊÃ̜«Ê ÛiÀ܈`iÀ`Êi˜ÊŽœ“ÌÊiÀÊii˜Ê…iiÀˆŽiÊ}iÕÀÊÛÀˆ°Ê iÊ̜˜ˆ˜Êˆ˜Ê`ˆÌÊ}iÀiV…ÌÊܜÀ`ÌÊDʏ>Ê “ˆ˜ÕÌiÊ}iÀœœŽÌʓiÌÊÀœœŽ“œÌ]ÊÜ>>Àˆ˜ÊiÃÃi˜ÌˆliʜˆiÊÛ>˜Ê}i“LiÀÊÛiÀÜiÀŽÌʈðÊÊ

œiÊ,œLÕV…œ˜ÊÊNÊÊÀi`iÀˆVÊ >ÕÊ`ˆÀiVÌiÕÀÊV…œVœ>`iÃV…œœÊ6>À…œ˜>ÊÊNÊÊiÀÀ>˜Ê`Àˆ>Êi ՏˆÊIIIÊÊNÊÊÕ>˜Ê>ÀˆÊi˜Ê i˜>ÊÀâ>ŽÊ

iÀÀ>˜Ê`Àˆ>]Êi ՏˆÊIII `Àˆ>ÊÏՈÌʅiÌÊVœ˜}ÀiÃÊ>vʓiÌÊii˜ÊŽˆŽiÊ >V…ÌiÀÊ`iÊÃV…iÀ“i˜ÊÛ>˜Êi ՏˆÊÓääx°Ê

<œ>ÃÊLˆÊ>iʓÞ̅iÃÊi˜Ê…i`i˜ÛiÀ…iiÀˆŽˆ˜}ÊܜÀ`ÌʜœŽÊ`Àˆ>ÊÛ>˜Ê>iÃÊ̜i}iÃV…ÀiÛi˜°Ê<œÊܜÀ`ÌÊ`iʎœœŽŽÕ˜ÃÌÊÛ>˜Ê`Àˆ>ÊÜiÊº“œiVՏ>ˆÀiÊ}>ÃÌÀœ˜œ“ˆi»Ê }i˜œi“`ʈ˜Ê`iÊ«iÀðÊ/ˆ`i˜ÃÊ∍˜Êœ«ÌÀi`i˜ÊÛii}ÌʅˆÊ`ˆÌÊ`ˆÀiVÌÊi˜ÊÀi܏ÕÕÌÊÛ>˜ÊÌ>vi°Ê`Àˆ>ʏi}ÌʅiÌÊ«ÕLˆiŽÊˆ˜Ê`iÊâ>>Ê˜œ}Êii˜ÊŽiiÀÊՈÌÊÜ>>ÀʅiÌÊۜ}i˜ÃÊ …i“ÊiV…Ìʜ“Ê`À>>ˆÌ°Ê iʎœÀÌiÊw“ʼʓi>ÊvœÀʏˆvi½Ê̜œ˜ÌÊii˜ÊՈÌ}iÕ`ÊiV…Ì«>>À]Ê`>ÌÊLˆÊi ՏˆÊ>>˜ÃV…ÕˆvÌ°Ê<iÊâˆÌÌi˜ÊiŽ>>Àʓ>>ÀÊÜ>ÌÊ>>˜ÊÌiÊÃÌ>Ài˜Ê̜Ì`>ÌÊ`iÊ œLiÀʓiÌʅiÌÊiiÀÃÌiÊ}iÀiV…ÌÊ>>˜ÊŽœ“ÌÊâiÌÌi˜°Ê iÊ̜iˆV…̈˜}Ê`œiÌÊ`iÊÛiÀÛii`iÊ}iâˆV…Ìi˜Ê>ÊÜ>ÌÊLiÌÀiŽŽi˜°Ê/ˆ`i˜ÃʅiÌÊiÌi˜ÊâˆiʍiÊ`iÊ}i>>ÌÃՈÌ`ÀՎŽˆ˜}i˜Ê >˜}â>>“ÊLˆÌÀiŽŽi˜Êi˜Êۜ}ÌÊii˜ÊLˆ˜>Ê«ÕLiÀ>>Ê}i}ˆiV…i°Ê >>À“>ÌiÊ`iÊ}iÀiV…Ìi˜ÊiŽ>>Àʜ«Ûœ}i˜ÊŽiiÀÌʅiÌÊ}iÕŽÊÜiiÀÊÌiÀÕ}ʈ˜Ê`iʜ}i˜ÊÛ>˜Ê…iÌʜœˆÌÊ ÛiÀˆiv`iÊÃÌiÊi˜ÊâiÊLiiÛi˜Ê`iÊ>ۜ˜`ÊÛ>˜Ê…՘ʏiÛi˜°Ê iÊLœœ`ÃV…>«ÊÛ>˜Ê`Àˆ>ÆÊÜiÊLÀi˜}i˜Ê}ii˜ÊÃiÀˆiÊ}iÀiV…Ìi˜]ʓ>>ÀÊii˜ÊLii̍iÊ}iÕŽ°Ê

£ÓÊNÊ£Î


iiÀÊÛ>˜ÊœÊ“iœÀÊ`iʏ>Ê }>ÃÌÀœ˜œ“ˆ>ʈ˜Êt Ê£ÎÊ

"˜ÌâiÌÌi˜`ʈ˜˜œÛ>̈ivÊ i˜ÊۜœÀ>Ê}iiÃ̈}ʈÃÊ`iÊ ÀœœŽÌiV…˜ˆiŽÊ“iÌÊ`iÊ ÜˆiÌ«ˆ«°Ê i˜ÊLœÀ`ÊܜÀ`ÌÊ âiiÀÊÃÌÀ>ŽÊœÛiÀë>˜˜i˜Ê“iÌÊ «>Ã̈Vvœˆi°ÊiÌÊii˜Ê…iÌiÊ Ã«ˆiÃÊܜÀ`i˜Ê`iÊÀ>˜`i˜Ê >v}iLÀ>˜`Êi˜ÊܜÀ`ÌÊiÀÊ`ˆÀiVÌÊ ii˜Ê}>>̍iÊ}i«ÀˆŽÌ°Ê iÊvœˆiÊ ˆÃʘÕÊÛÀˆÜiÊœ˜âˆV…ÌL>>À°ÊiÌÊ }iÀiV…ÌÊܜÀ`Ìʜ«}i“>>ŽÌÊ œ«Ê`iÊvœˆi°ÊiÌÊ`iÊ܈iÌ«ˆ«Ê ܜÀ`ÌÊÀœœŽÊ}i}i˜iÀiiÀ`Ê i˜Êˆ˜Ê…iÌʎiˆ˜iÊ}>>̍iʈ˜Ê `iÊvœˆiÊ}iL>âi˜°ÊÃÊ`iÊ }>ÃÌʅiÌÊ}iÀiV…ÌÊiiÌʎœ“i˜Ê V>À̜œ˜>V…̈}iÊܜŽiÃÊÛÀˆÊ `ˆiʜœŽÊ˜œ}Êii˜Ê…iiÀˆŽiÊ }iÕÀÊ>>˜Ê…iÌÊ}iÀiV…ÌÊ}iÛi˜°

7ˆÞÊ ÕvÀiØiÊÛ>˜Ê 7 ‡xäʈ˜Ê i܇9œÀŽ]Ê`ˆiÊ …i`iÀiÊV…œVœ>`iLœÕˆœ˜Ê `i“œ˜ÃÌÀiiÀ`iÊi˜Ê «>ÃÌ>ʓ>>ŽÌÊ✘`iÀÊiˆÊ œvÊLœi“°Ê iÊÌiV…˜ˆiŽÊ ˆœvˆˆâ>`>]Êâœ>ÃÊ}iLÀՈŽÌÊ `œœÀÊÀâ>ŽÊi˜Ê`Àˆ>°Ê ˜Ê

>˜ˆÊ>ÀVˆ>Ê`ˆiʘˆiÕÜiÊ vÀˆÌÕÕÀ̜i«>ÃȘ}i˜Ê>>ÌÊ âˆi˜]ÊÜ>>Àʓi˜ˆ}ÊV…ivÊ`iÊ Üi˜ŽLÀ>ÕÜi˜ÊÛ>˜ÊvÀœ˜ÃÌt

ÊÊ,iÃÌ>ÕÀ>˜ÌÊÀâ>ŽÊIIIÊÊNÊÊ7ޏˆiÊ ÕvÀiØiÊ,iÃÌ>ÕÀ>˜ÌÊ7 ‡xä]Ê i܇9œÀŽÊIÊÊNÊÊœÃiʘ`ÀiÃÊ,iÃÌ>ÕÀ>˜Ìʈ˜ˆ >À]Ê7>ň˜}̜˜

iÀÀ>˜Ê`Àˆ>ÊۜœÀâˆiÌÊii˜Ê`i“œ˜ÃÌÀ>̈iw“]Ê`ˆiʈ˜Ê`iʎiՎi˜ÃÊ ˆ˜Ê,œÃ>ÃʈÃÊ}i“>>ŽÌ]ÊÛ>˜ÊˆÛiÊVœ““i˜Ì>>À°ÊˆÊëÀiiŽÌÊâœ>ÃÊ >ii˜Êii˜Ê-«>˜>>À`ÊëÀiiŽÌÊi˜Ê"ÀˆœÊ >ÃÌÀœ]ÊV…ivʈ˜Êi Տˆ]Ê `i“œ˜ÃÌÀiiÀÌÊ`iÊÌiV…˜ˆiŽi˜°ÊÀœi˜iʜˆÛi˜ÊLˆÛœœÀLii`]Ê`ˆiÊ œ«i˜L>ÀÃÌi˜Ê>ÃʍiÊâiÊiḭʈiÀÊܜÀ`ÌÊii˜Ê˜ˆiÕÜiÊ̜i«>ÃȘ}Ê Û>˜Ê`iÊâœ}i˜>>“`iÊ-viÀˆwV>Vˆœ˜Ê}iLÀՈŽÌ°Ê œÀ“>>ÊܜÀ`ÌÊ ii˜ÊۏœiˆÃ̜v]ÊLˆÛœœÀLii`ʓiœi˜]Ê}iLœ˜`i˜Ê“iÌÊ>}ˆ˜>>ÌÊi˜Ê `>>À˜>ʈ˜ÊÜ>ÌiÀʓiÌÊV>VˆÕ“V…œÀˆ`iÊ}i`ÀÕ««i`ÊÜ>>À`œœÀÊ …iÌʎ>ۈ>>ÀivviVÌʜ˜ÌÃÌ>>Ì°Ê ˆÊ`iÊ̜i«>ÃȘ}ÊܜÀ`ÌÊ`iÊ V>VˆÕ“V…œÀˆ`iʜ«}iœÃÌʈ˜Ê`iÊ}i«ÕÀiiÀ`iÊ}Àœi˜iʜˆÛi˜Êi˜Ê Lœi̍iÃÊÛ>˜Ê`iâiʓ>ÃÃ>ÊܜÀ`i˜Êœ˜`iÀ}i`œ“«i`ʈ˜ÊÜ>ÌiÀÊ “iÌÊ>}ˆ˜>>̰ʈiÀ`œœÀʜ˜ÌÃÌ>>ÌÊii˜Ê˜iÕÌÀ>>Ê>>}iÊÀœ˜`œ“Ê`iÊ œˆÛi˜«>ÃÌ>°Ê iʼœˆÛi˜½ÊܜÀ`i˜Êˆ˜Êii˜Ê«œÌiʓiÌʜˆvœˆiÊ}ii}`Ê i˜ÊâœÊ}iÃiÀÛiiÀ`°Ê ˆÊ…iÌÊiÌi˜ÊŽ˜>««i˜Êâiʈ˜Ê`iʓœ˜`ʜ«i˜° ˜ÊÓääxʎÀi}i˜Ê`iÊ`>“iÃÊ`ˆiÊ>>˜ÃV…œÛi˜Êˆ˜Êi ՏˆÊii˜Ê“œœˆÊyÕÜii˜Ê`œœÃiʓiÌÊii˜ÊܜÀÌÊÀˆ˜}Ê>>˜}iLœ`i˜°Ê >ÃÌÀœÊ`i“œ˜ÃÌÀiiÀÌʅœiÊ …iÌÊÜiÀŽÌÆʜ˜`iÀÊÜ>À“Ìi>“«i˜Êˆ}ÌÊii˜Ê…œiÛii…iˆ`Ê}iÃ>̈˜iiÀ`]Ê}iÌÀœŽŽi˜ÊÃՈŽiÀÜiÀŽ°Ê iʓ>ÃÃ>ÊLiÃÌ>>ÌÊՈÌÊ}ÕVœÃi]ʈܓ>ÌÊi˜ÊœˆvœˆiÊ i˜ÊܜÀ`ÌÊLˆÊiŽ>>ÀÊ}i…œÕ`i˜Ê“iÌÊ-ÕVÀœÊi˜Ê}ˆViÀˆ˜iÆÊLiˆ`iÊi“Տ}>̜Ài˜°ÊiÌÊii˜ÊÃV…ÀœivLœœÀ“>V…ˆ˜iʓiÌÊii˜ÊëiVˆ>iʎœ«ÊܜÀ`i˜Ê `À>`i˜ÊÛ>˜Ê`iâiʓ>ÃÃ>ʜ«}iÀœ`Ê̜ÌʓœœˆiʼÀˆ˜}i˜½]Ê`ˆiÊÛiÀۜ}i˜Ãʈ˜Ê`œœÃiÃÊ}i«ÀiÃi˜ÌiiÀ`ÊܜÀ`i˜°


˜Ê}ii˜Ê>˜`iÀiÊ`ˆÃVˆ«ˆ˜iÊۜ}i˜Ê˜ˆiÕÜiÊÌiV…˜ˆiŽi˜ÊiŽ>>ÀÊâœÊØiÊœ«Ê>Ãʈ˜Ê`iÊ«>̈ÃÃiÀˆi°Ê -«ii˜Ê“iÌÊÃÌÀÕVÌÕÀi˜ÊˆÃÊ>Ê>Ài˜Ê`iʘœÀ“>>ÃÌiÊâ>>ŽÊÛ>˜Ê`iÊÜiÀi`ʈ˜Ê`iÊâœiÌiʎ>˜ÌÊÛ>˜Ê`iÊÀiÃÌ>ÕÀ>˜ÌŽiՎi˜Ê i˜Êi}ˆœÊ˜ˆiÕÜiÊÌiV…˜ˆiŽi˜Ê“>Ži˜Ê`ˆÌÊëiÊ>ii˜Ê“>>Àʈ˜ÌiÀiÃÃ>˜ÌiÀ°Ê

iâiÊÌiŽÃÌʈÃÊiiÀ`iÀÊ}i«ÕLˆViiÀ`Ê`œœÀÊiÀœi˜ÊÛ>˜Ê"ˆi˜Êˆ˜ÊÛ>ŽL>`Ê«>̈ÃÃiÀˆiÊEÊ`iÃÃiÀÌÃ

Àޜ}ii˜ŽœŽi -œ““ˆ}iÊ̜i«>ÃȘ}i˜Ê∍˜ÊÃÕ«iÀȓ«iÊi˜ÊۜœÀʈi`iÀii˜Ê“>ŽŽiˆŽÊÌiÊLi}Àˆ«i˜°Ê ˜`iÀiÊÌiV…˜ˆiŽi˜ÊÛiÀ}i˜ÊiÝÌÀi“iÊ«ÀiVˆÃˆiÊi˜Ê`iÊLˆLi…œÀi˜`iÊÀiVi«ÌÕÀi˜Ê }>>˜Ê̜Ìʜ«Êii˜Ê̈i˜`iÊÛ>˜Êii˜Ê}À>“ʘ>Õ܎iÕÀˆ}°Ê6œœÀÊ`iâiÊVœÕ“˜Ê∍˜Ê`iÊ >iÀ˜ˆiÕÜÃÌiÊÌiV…˜ˆiŽi˜Ê“>݈“>>Ê`œœÀ}iÌiÃÌÊi˜ÊÜ>>Àʓœ}iˆŽÊÛiÀii˜ÛœÕ`ˆ}`Ê œvÊÛiÀLiÌiÀ`°Ê˜Ê`iâiÊiiÀÃÌiÊi`ˆÌˆiÊâՏi˜ÊÜiʅiÌÊÜiÀŽi˜Ê“iÌÊۏœiˆL>ÀiÊÃ̈ŽÃ̜vÊ œ˜`iÀÊ`iʏœi«Ê˜i“i˜Êi˜Ê>iÊۜœÀ‡Êi˜Ê˜>`ii˜Ê>˜}ÃÊiŽ>>Àʏi}}i˜°

Óʍ>>ÀÊ}ii`i˜ÊŽÜ>“i˜ÊÜiÊۜœÀʅiÌÊiiÀÃÌʈ˜Ê>>˜À>Žˆ˜}ʓiÌÊVÀޜ}ii˜ÊŽœŽi˜Ê˜>Êii˜ÊÀi«œÀÌ>}iÊ `ˆiÊÜiÊLˆÊi ՏˆÊ“>>ŽÌi˜°ÊiÀÀ>˜Ê`Àˆ>ʅiivÌÊ`iÊÌiV…˜ˆiŽÊœÛiÀ}i˜œ“i˜ÊÛ>˜Ê`ÀˆiÃÌiÀÀi˜V…ivÊ iÃ̜˜Ê Õ“i˜Ì…>Êi˜Ê`>>À˜>ʅiivÌʅiÌÊâˆV…ÊØiÊÛiÀëÀiˆ`°Ê >˜ˆÊ>ÀVˆ>ʅiivÌÊiÀÊii˜Ê…>vÊLœiŽÊ œÛiÀÊۜ}iÃV…ÀiÛi˜Êi˜Êˆ˜“ˆ``iÃÊ∍˜Êi˜ŽiiÊ i`iÀ>˜`ÃiÊV…ivÃÊ>>˜Ê`iÊÏ>}Ê}i}>>˜Ê“iÌÊ`iâiÊ Ã«iVÌ>VՏ>ˆÀiÊÌiV…˜ˆiŽ°Ê>>ÀÊÜ>ÌÊÜiÌi˜ÊÜiÊiÀʘÕÊiˆ}i˜ˆŽÊÛ>˜Êi˜ÊÜ>>ÀʓœiÌʍiʜ«ÊiÌÌi˜¶

iʏÕV…ÌÊ`ˆiÊÜiʈ˜>`i“i˜ÊLiÃÌ>>ÌÊۜœÀÊÇn¯ÊՈÌÊÃ̈ŽÃ̜vÊi˜Ê…iÌʈÃÊ`iʓiiÃÌÊۜœÀŽœ“i˜`iÊ Ã̜vʜ«Ê>>À`i°Ê-̈ŽÃ̜vʎœ“ÌÊۜœÀʈ˜Ê`ÀˆiÊۜÀ“i˜ÆÊÛ>ÃÌ]Ê}>ÃۜÀ“Êi˜ÊۏœiˆL>>À°Ê>ÃÃi˜Ê ܜÀ`i˜ÊۏœiˆL>>ÀÊ`œœÀÊ`iÊ`ÀՎÊÌiÊÛiÀ…œ}i˜ÊœvÊ`œœÀÊâiÊâiiÀÊÃÌiÀŽÊ>vÊÌiʎœii˜°Ê˜Ê…iÌʏ>>ÌÃÌiÊ }iÛ>ÊëÀiŽi˜ÊÜiÊÛ>˜ÊVÀޜ}i˜iÊ}>ÃÃi˜°Ê6œiˆL>ÀiÊÃ̈ŽÃ̜vÊܜÀ`ÌÊ>Ê>Ài˜Ê}iLÀՈŽÌʈ˜Ê`iÊ Ûœi`ˆ˜}Ș`ÕÃÌÀˆiÊi˜Ê}i✘`…iˆ`ÃâœÀ}Êi˜ÊLˆÛœœÀLii`Ê`œœÀÊÃ̈iÀi˜‡Êi˜Ê«>>À`i˜vœŽŽiÀðÊ7iÀŽi˜Ê “iÌÊۏœiˆL>ÀiÊÃ̈ŽÃ̜vÊ}iivÌÊv>˜Ì>Ã̈ÃV…iʓœ}iˆŽ…i`i˜Êˆ˜Ê`iÊ}>ÃÌÀœ˜œ“ˆiÊ`ˆiʘˆiÌʜ«…œÕ`i˜ÊLˆÊ …iÌʜ˜`iÀ`œ“«ii˜ÊÛ>˜Ê“œÕÃÃiÃʜ“ÊâiÊÌiÊۜœÀâˆi˜ÊÛ>˜Êii˜ÊŽÀœŽ>˜Ì]ʓiÀi˜}Õi‡>V…̈}ʏ>>}i°Ê >>ÀÊÛiÀ}ˆÃʍiʘˆiÌʈ˜Ê`iÊ}iÛ>Ài˜Ê`ˆiÊiÀÊ>>˜ÊŽiÛi˜°Ê œiÊۜœÀ>Ê˜ˆiÌÊÃ̜iÀÊi˜Ê`i˜ŽÊ˜ˆiÌÊ`>ÌʅiÌÊ ˜iÌÊ✈iÌÃʈÃÊ>ÃÊvÀˆÌÕÕÀÛiÌ]ʓ>>ÀÊ`>˜Êœ˜`iÀʘՏ°Ê6œiˆL>ÀiÊÃ̈ŽÃ̜vʈÃÊÛiÀŽÀˆ}L>>ÀÊLˆÊœiŽœœÃÊ ˆ˜Êi`i°Ê<ˆÊŽÕ˜˜i˜ÊiÊ>iÃÊÛiÀÌii˜ÊœÛiÀÊÛiÀŽÀˆ}L>>À…iˆ`Êi˜ÊÛiˆˆ}…iˆ`°Ê ˆÊ`iâiÊ>Û>ÃÌÊi˜ŽiiÊ Ìœi«>ÃȘ}i˜Êi˜ÊۜœÀÜ>>À`i˜ÊۜœÀÊÛiˆˆ}ÊÜiÀŽi˜°

/œi«>ÃȘ}i˜ ‡Ê iÀiˆ`i˜ÊÛ>˜Êâœ}i˜>>“`iʘˆÌÀœ‡Lœ˜Lœ˜ÃʜvʘˆÌÀœ‡“iÀi˜}ÕiÃ°Ê ‡Ê>Ži˜ÊÛ>˜Ê«œi`iÀˆÃʓiÌÊLi…Տ«ÊÛ>˜Êii˜Ê“iV…>˜ˆÃV…ÊëՈ̫ˆÃ̜œ° ‡Ê<>V…ÌiÊ«Àœ`ÕVÌi˜ÊۜœÀâˆi˜ÊÛ>˜Ê`՘˜iʏ>>}iÃÊ}iiˆÊ`œœÀÊâiÊiiÀÃÌʈ˜Ê Ã̈ŽÃ̜vÊÌiÊLiÛÀˆiâi˜Ê­t ʣή ‡Êë>ÀiÃʜvÜiÊ¼-œiÀœÃ…œÌýÊÛ>˜ÊvÀՈÌVœÕˆÃ ‡Ê/>viLiÀiˆ`ˆ˜}i˜ÊÛ>˜ÊÜÀLïÃÊ­t ʣή ‡Ê ˆÌÀÕÃvÀՈÌÊÛiÀ`ii˜Êˆ˜Ê…œ˜`iÀ`i˜]Êâœ}i˜>>“`iʺÃ>«â>Žiûʭt ʣή

£{ÊNÊ£x

*œi`iÀˆÃÊÛ>˜Ê܈ÌÌiÊV…œVœ>`iÊÊ {ääÊ }À>“Ê

܈ÌÌiÊV…œVœ>`i

£ääÊ }À>“Ê

V>V>œLœÌiÀ


6iˆˆ}…iˆ` <œ>ÃÊÜiÊÃÌiۈ}iÊÃV…œi˜i˜Ê `À>}i˜Ê̈`i˜Ãʜ˜ÃÊÜiÀŽÊˆ˜Ê `iʎiՎi˜]ÊâœÊâՏi˜ÊÜiʜœŽÊ Ûiˆˆ}…iˆ`Ó>>ÌÀi}ii˜Ê“œiÌi˜Ê ÌÀivvi˜Ê>ÃÊÜiʓiÌÊۏœiˆL>ÀiÊ Ã̈ŽÃ̜vÊ>>˜Ê`iÊ}>˜}Ê}>>˜°Ê

‡Ê6œiˆL>ÀiÊÃ̈ŽÃ̜vʈÃÊâœÊŽœÕ`Ê`>ÌÊ “iÌ>i˜ÊiÀÊLÀœÃÊÛ>˜ÊܜÀ`i˜Ê i˜ÊŽÕ˜˜i˜ÊLÀiŽi˜°ÊiLÀՈŽÊ >Ìˆ`Êii˜Êâœ}i˜>>“`ʼ iÜ>À‡ Û>̽]Êii˜Ê`ÕLLiÜ>˜`ˆ}iÊ Û>VÕؓ}i‹ÃœiiÀ`iÊÀÛÃÊ«œÌÊ`ˆiÊ iÀÊۜœÀÊâœÀ}ÌÊ`>ÌÊ`iÊLՈÌi˜Ž>˜ÌÊ Ài>̈ivÊÜiˆ˜ˆ}ÊÛÀˆiΜÕÊ>v}iivÌ° ‡Ê6œiˆL>ÀiÊÃ̈ŽÃ̜vʈÃʇ£™ÈÂ Ê i˜Ê`>>À“iiʘiÌÊâœÊ}iÛ>>ÀˆŽÊ >ÃÊvÀˆÌÕÕÀÛiÌ°Ê iÊۏœiˆÃ̜vʎ>˜Ê ëiÌÌiÀi˜Êi˜Ê>ÃʍiÊiÀÊÌiÊ}ÀœÌiʜvÊ Ü>À“iʓ>ÃÃ>½Ãʈ˜}œœˆÌ]ʎ>˜Ê…iÌÊ âiiÀʅiv̈}Ê}>>˜ÊŽœŽi˜°ÊiLÀՈŽÊ >Ìˆ`ʅ>˜`ÃV…œi˜i˜Êi˜Êii˜Ê Ûiˆˆ}…iˆ`ÃLÀˆ]ʅœiÊLi>V…iˆŽÊiÊ iÀÊ`>˜ÊœœŽÊՈÌÊâˆiÌt ‡Ê6œiˆL>ÀiÊÃ̈ŽÃ̜vÊÛiÀ`>“«ÌʅiiÊ ØiÊi˜Ê£ÊˆÌiÀÊۏœiˆL>ÀiÊۜÀ“Ê ÛiÀ>˜`iÀ`ʈ˜Êœ˜}iÛiiÀÊÈnäʏˆÌiÀÊ }>Ãtʏ̈`ʈ˜Ê}œi`Ê}iÛi˜ÌˆiiÀ`iÊ ÀՈ“ÌiÃÊÜiÀŽi˜]ÊÜ>˜ÌÊ>ÃʅiÌÊ Ã̈ŽÃ̜v}i…>ÌiÊÌiʅœœ}ÊܜÀ`Ì]Ê Ž>˜ÊiÊv>ÕÜÊÛ>i˜ÊœvÊâivÃʈ˜Ê Vœ“>ÊÀ>Ži˜°Ê<œÀ}Ê`ÕÃÊۜœÀÊ Ûœ`œi˜`iÊÛi˜Ìˆ>̈iÊi˜Ê…œÕ`ÊiÀÊ ÀiŽi˜ˆ˜}ʓiiÊ`>ÌÊÃ̈ŽÃ̜v}>ÃÊ âÜ>>À`iÀʈÃÊ`>˜ÊÕV…ÌÊi˜Ê`ÕÃÊ >>}Ê>>˜Ê`iÊ}Àœ˜`Êâ>Ê}>>˜Ê …>˜}i˜°Êiʎ՘ÌÊLiÌiÀÊii˜Ê`iÕÀÊ œ«i˜âiÌÌi˜Ê`>˜Êii˜ÊÀ>>“° ˆÌÀœ‡VœVŽÌ>ˆÊ*ˆ˜>ÊVœ>`>Ê ÓääÊ }À>“Ê

-“iÌÊ`iÊ܈ÌÌiÊ V…œVœ>`iÊi˜Ê`iÊ V>V>œLœÌiÀÊi˜Ê}ˆiÌÊ ˆ˜Êii˜ÊiiŽÌÀˆÃV…iÊ Ã«ÕˆÌÊ­…iÌâiv`iÊ “>ÌiÀˆ>>ÊܜÀ`ÌÊ Ìœi}i«>ÃÌʜ“Ê`iÃÃiÀÌÃÊ ÌiÊÃ>̈˜iÀi˜Ê“iÌÊ V…œVœ>`i®°Ê6iÀ˜iÛiÊ `iÊV…œVœ>`i“>ÃÃ>ʈ˜Ê `iÊۏœiˆL>ÀiÊÃ̈ŽÃ̜vÊi˜Ê >>ÌÊi˜ŽiiÊÃiVœ˜`i˜Ê ˆ}}i˜°Ê-V…i«ÊՈÌÊ`iÊ Ã̈ŽÃ̜vʓiÌÊii˜Ê…iiÊ vˆ˜iÊLˆâiiv°Ê iÜ>>Àʈ˜Ê ii˜ÊL>Žiʈ˜Ê`iÊÛÀˆiâiÀÊ ÌœÌÊ}iLÀՈŽ°

>˜>˜>ÃVœÕˆÃ

£ääÊ }À>“Ê

ŽœŽœÃ“iŽÊ

xäÊ

ÃՈŽiÀÜ>ÌiÀÊ­£\£®

}À>“Ê

£ääÊ }À>“Ê

>̈`>Ê`iÊVœVœÊ­œŽœÃˆŽiÕÀ®

ÓääÊ }À>“Ê

œ>˜`ˆ>Ê->}Àœœ“]ʜ˜}iâœiÌ

6iÀ“i˜}Ê>iʈ˜}Ài`ˆl˜Ìi˜Ê“iÌÊiŽ>>ÀÊi˜ÊLÀi˜}ʜ«Ê Ó>>ŽÊ“iÌÊiÝÌÀ>Ê >̈`>Ê`iÊVœVœÊœvÊÃՈŽiÀÜ>ÌiÀ° ˆiÌʈ˜Êii˜ÊÈ«…œ˜Êi˜ÊLiÕV…ÌʓiÌÊii˜Ê Ó"Ê«>ÌÀœœ˜°Ê -«ÕˆÌÊii˜Ê`œÌiÊÃV…Õˆ“Êœ«Êii˜Êi«iÊi˜Ê`œ“«iÊ œ˜}iÛiiÀÊ£xÊÃiVœ˜`i˜Êœ˜`iÀʈ˜ÊۏœiˆL>ÀiÊÃ̈ŽÃ̜v°Ê -V…i«ÊiÀՈÌʓiÌÊii˜Ê`À>>`ë>>˜Êi˜ÊÃiÀÛiiÀÊ`ˆÀiVÌÊ ­œ«ÊˆÃŽœÕ`ʓ>ÌiÀˆ>>®°

iÌÊëÀiiŽÌÊۜœÀÊâˆV…Ê`>ÌÊ`iâiÊÌiV…˜ˆiŽi˜ÊœœŽÊ ̜i«>ÃL>>ÀÊ∍˜Êœ«Ê>iÀiˆÊ…>À̈}iÊ̜i«>ÃȘ}i˜°


i˜Ê“iiÀÊ`>˜ÊVœ“«iiÌÊ>ÃÜÀ̈“i˜ÌÊۜœÀÊ`iʅ>À̈}iÊi˜ÊâœiÌiʎiՎi˜]Ê>>˜}iLœ`i˜Ê`œœÀÊœ>˜`ˆ>ÊEÊ iLˆV°Ê

jÊÓ>>ŽÛœiÊi˜ÊâiŽiÀiÊL>ÈÃʜ“ʈ˜Ê>iÊÛÀˆ…iˆ`ÊÌiʎ՘˜i˜ÊVÀilÀi˜°Êië՘̍iÊÌ>i˜ÌÊiÀLˆÊi˜ÊÕÜÊÃÕVViÃʈÃÊÛiÀâiŽiÀ`°

œ>˜`ˆ> ÃÜÀ̈“ œ>˜`ˆ>Ê V…ÌiÊ œÌiÀÊ ­œ˜}iâœÕÌi˜Êi˜ÊˆV…Ì}iâœÕÌi˜®

œ>˜`ˆ>Ê->}Àœœ“ʈ˜ÊëՈÌLÕÃÃi˜Ê ­>ii˜Ê“iÌÊÊÃՈŽiÀ®

œ>˜`ˆ>Ê-œi«i˜Êi˜Ê->Õâi˜

UÊ"«ÊL>ÈÃÊÛ>˜ÊÛiÀÃiÊÀœœ“

UÊœi`iÊÃÌ>˜`

UÊ*>˜Ì>>À`ˆ}iÊÛiÌÌi˜Êi˜ÊiV…ÌiÊÀœœ“

UÊ Àii`Ê>ÃÜÀ̈“i˜Ì

UÊ6œiÊÀœ“ˆ}iÊÓ>>Ž

UÊ`i>>ÊۜœÀÊÜi«i˜Êi˜ÊÃ>Õâi˜

UÊ6œœÀʅiÌʓœ˜ÌiÀi˜ÊÛ>˜ÊÃ>Õâi˜

UÊœœˆiÊÃÌÀÕVÌÕÕÀ

UÊ-V…ˆvÌʘˆiÌ

UÊ`i>>ÊۜœÀÊL>ŽŽi˜Êi˜ÊLÀ>`i˜

UÊ1˜ˆiŽiÊÌiV…˜œœ}ˆi

UÊ*>ÃÌʈ˜ÊiŽÊLÕ`}iÌ

UÊ,œ“ˆ}iÊL>ÈÃÊۜœÀʎÀՈ`i˜LœÌiÀÃ

UÊ ÝÌÀ>ÊÛiiÊ̜ivi˜

UÊ/iÊ}iLÀՈŽi˜Ê>ÃʎœœŽÀœœ“

œ>˜`ˆ>Ê iÕÀÊVՏˆ˜>ˆÀʭۏœiˆL>>À®

Ê

œ>˜`ˆ>Ê->}Àœœ“Ê ­“iÌÊi˜Ê✘`iÀÊÃՈŽiÀ®

œ>˜`ˆ>Ê6j}j̜«

UÊ/iÊ}iLÀՈŽi˜Ê>ÃÊ}iŽ>>À`iÊLœÌiÀ

UÊ,œœ“>ÌiÀ˜>̈iv

UÊœœˆiÊLÀՈ˜iÀˆ˜}

UÊ-Õ«iÀˆiÕÀiÊÀœœ“Ó>>Ž

UÊ*>˜Ì>>À`ˆ}iÊÛiÌÌi˜

UÊ-«>ÌʘˆiÌ

UÊ œ˜ÃÌ>˜ÌiʎÜ>ˆÌiˆÌ

UÊ`i>>ÊۜœÀÊL>Û>ÀœˆÃÊi˜Ê“œÕÃÃi

UÊiÃV…ˆŽÌÊۜœÀʏ>˜}iÊL>ŽÌˆ`i˜

UÊœ}iʜ«Ã>}

UÊ ˆÀiVÌʎ>>ÀÊۜœÀÊ}iLÀՈŽ

UÊi“>ŽŽiˆŽiÊ`œÃiÀˆ˜}

UÊœi`iÊÃÌ>˜`

UÊœi`iÊÃÌ>˜`Êi˜ÊÃÌiۈ}…iˆ`

UÊ*iÀviVÌÊÛiÀÜiÀŽL>>À

œ>˜`ˆ>ÊœŽÃÀœœ“ œ>˜`ˆ>Ê6œÕ“iʳʭ>ii˜Ê“iÌÊÊÃՈŽiÀ®

UÊ iʜÀˆ}ˆ˜iiʎœŽÃÀœœ“

UÊÓä¯ÊiÝÌÀ>ʜ«Ã>}

UÊ-Õ«iÀˆiÕÀiÊÀœœ“Ó>>Ž

UÊ-Õ«iÀˆiÕÀiÊÀœœ“Ó>>Ž

UÊ6œœÀÊ>iÊVՏˆ˜>ˆÀiÊ̜i«>ÃȘ}i˜

UÊi`iÀÊ܈Ì

UÊ ˆi«ÛÀˆiÃÊi˜ÊL>ˆ˜‡“>ÀˆiÊLiÃÌi˜`ˆ}

UÊ1˜ˆiŽÊ«iÀvœÃÞÃÌii“

UÊ-V…ˆvÌʘˆiÌ

UÊÞ}ˆl˜ˆÃV…Ê

iLˆVœiV̈i £ÈÊNÊ£Ç

iLˆVÊ Àm“iÊ À׏jiÊ

iLˆVÊ*>Àv>ˆÌ

iLˆVÊ*>˜˜>Ê œÌÌ>

iLˆVÊ Àm“iʘ}>ˆÃiÊ

UÊ6œiˆL>ÀiÊL>ÈÃÊۜœÀÊ

UÊ >ÈÃÊۜœÀÊ*>Àv>ˆÌ

UÊ >ÈÃÊۜœÀÊ*>˜˜>Ê œÌÌ>

œÕÀLœ˜

Ê Àm“iÊ À׏ji

UÊ i˜ÛœÕ`ˆ}iÊLiÀiˆ`ˆ˜}

UÊ i˜ÛœÕ`ˆ}iÊLiÀiˆ`ˆ˜}

UÊ ˆÀiVÌÊÌiÊ}iLÀՈŽi˜

UÊ“L>V…ÌiˆŽ

UÊ*iÀviVÌiʏÕV…̈}…iˆ`Ê

UÊ1ˆÌÃÌiŽi˜`ÊÛ>˜ÊÓ>>ŽÊ

UÊ ˆÛiÀÃiÊÛiÀÜiÀŽˆ˜}Ói̅œ`i˜

UÊ œÕÀLœ˜ÊÛ>˜ˆi

Ê i˜ÊÃÌÀÕVÌÕÕÀ

Ê i˜ÊÃÌÀÕVÌÕÕÀ

UÊ iÃÃiÀÌÃ>ÕÃʓiÌÊ œÕÀLœ˜Ê

UÊ*iÀviVÌiÊÃÌÀÕVÌÕÕÀ

UÊ iÃÌ>˜`ÊÌi}i˜ÊâÕÀiÊ

UÊ>ŽŽiˆŽÊÌiÊVœ“Lˆ˜iÀi˜Ê

Ê Û>˜ˆiÊ>Àœ“>

UÊ/>œâiÊVœ“Lˆ˜>̈iÃ

Ê vÀՈÌܜÀÌi˜Êi˜Ê>Vœ…œ

Ê “iÌÊ>˜`iÀiÊÓ>Ži˜

UÊ`i>iÊLi}iiˆ`iÀÊÛ>˜Ê`iÃÃiÀÌÃ

UÊ>ŽŽiˆŽÊÌiÊ؈`i˜

UÊœi`iÊÃÌ>˜`Êi˜ÊÃÌiۈ}…iˆ`

UÊ>ŽŽiˆŽÊÌiÊ`œÃiÀi˜

ÀˆiÏ>˜`Êœœ`ÃÊ*ÀœviÃȜ˜>Ê…>˜ÌiiÀÌÊ`iÊÃÌÀi˜}ÃÌiʘœÀ“i˜]ʓiÌÊ>ÃÊ`œiÊۜi`ÃiÛiˆˆ}iÊ«Àœ`ÕVÌi˜ÊÛ>˜ÊՈÌ✘`iÀˆŽiʎÜ>ˆÌiˆÌʜ«Ê`iʓ>ÀŽÌÊÌiÊLÀi˜}i˜ÆÊ 

*]Ê , ʭۜi`ÃiÛiˆˆ}…iˆ`®]Ê-"ʙää£Ê­ŽÜ>ˆÌiˆÌ®Êi˜ÊÊ­ÌÀ>ViiÀL>>À…iˆ`®°


“i˜Ì œ>˜`ˆ>Ê iÕÀÊVՏˆ˜>ˆÀÊ ­L>ŽŽi˜Êi˜ÊÓiÀi˜® UÊj>˜}iʓiÌÊÓä¯ÊÀœœ“LœÌiÀ UÊ ˆÀiVÌÊÓiiÀL>>ÀÊՈÌÊ`iʎœiˆ˜} UÊ-“iÌʘˆiÌÊLˆÊŽiՎi˜Ìi“«iÀ>ÌÕÕÀ UÊœœ}Ü>>À`ˆ}iÊL>ŽŽÜ>ˆÌiˆÌ UÊ,œ“ˆ}iÊL>ÈÃÊۜœÀʎÀՈ`i˜LœÌiÀÃ

iÌiÀÊLiŽiŽi˜ œ>˜`ˆ>Ê iÕÀÊ V Տˆ˜>ˆÀ œ>˜`ˆ>Ê iÕÀÊVՏˆ˜>ˆÀÊ L>ŽŽi˜Êi˜ÊLÀ>`i˜Ê i˜ÊۏœiˆL>Àiʓi>˜}iʓiÌÊ }iV>ÀˆvˆiiÀ`iÊLœÌiÀ°Ê /*\Ê>>ÌÊii˜ÃÊëiViÀˆi˜Ê“iiÌÀiŽŽi˜Ê‡Ê`>ÌÊ }iivÌÊii˜Ê…iiÀˆŽiÊÃÕL̈iiÊÓ>>ŽÊLˆÊ…iÌÊ L>ŽŽi˜t

œ>˜`ˆ>Ê iÕÀÊVՏˆ˜>ˆÀÊ L>ŽŽi˜Êi˜ÊÓiÀi˜Ê

iÊÛ>ÃÌiʓi>˜}iÊۜœÀÊÓiÀi˜]Ê L>ŽŽi˜Êi˜ÊLÀ>`i˜°Ê

ˆÀiVÌÊÓiiÀL>>ÀÊՈÌÊ`iʎœiˆ˜}°Ê"œŽÊ ˆ`i>>ÊۜœÀʅiÌÊLiÀiˆ`i˜ÊÛ>˜Êii˜Ê…iiÀˆŽiÊ ŽÀՈ`i˜“i>˜}i° œ>˜`ˆ>Ê iÕÀÊVՏˆ˜>ˆÀÊLiÛ>ÌÊÓä¯ÊÀœœ“LœÌiÀ°Ê

ˆÀiVÌʅiÀŽi˜L>>ÀÊ>>˜Ê`iÊÓ>>ŽÊi˜Ê`iÊ}iÕÀ°Ê iˆ`iÊÛ>Àˆ>˜Ìi˜Ê∍˜ÊÛiÀŽÀˆ}L>>Àʈ˜Êii˜Ê …Þ}ˆl˜ˆÃV…iÊi˜Ê«À>ŽÌˆÃV…iÊÛiÀ«>ŽŽˆ˜}°Ê

iLˆVÊœÕÃÃiÃʈ˜ÊëՈÌâ>ŽÊ ­`ˆi«ÛÀˆiÃ®Ê UÊ ˆÀiVÌÊÌiÊ}iLÀՈŽi˜ UÊ`i>>Êœ“Ê“iiÊÌiÊVœ“Lˆ˜iÀi˜ UÊ,ˆŽiÊÀœ“ˆ}iÊÓ>Ži˜ÆÊ Ê ˆ˜ÊxÊÛ>Àˆ>˜Ìi˜ UÊi“>ŽŽiˆŽÊÌiÊ}iLÀՈŽi˜Ê Ê i˜Ê̈`ÃLië>Ài˜` UÊiÌÊëՈ̓œ˜`i


6>VÕؓÊ}i}>>À`iÊâ>“Ê“iÌÊ}i«À>ŽÌiÊ>>À`>««iÊi˜Ê}iL>ŽŽi˜Êˆ˜ŽÌۈÍiðÊ

ˆÌÀœi˜Ã>ÕÃʓiÌÊܜŽi˜ÊÛ>˜ÊVˆÌÀœi˜°

‡Ê>>ŽÊ`iÊâ>“ÊÃV…œœ˜Êi˜ÊÛiÀ܈`iÀʅiÌÊÛi°Ê*œÀ̈œ˜iiÀ]Ê LiÃÌÀœœˆÊ“iÌÊ«i«iÀÊi˜ÊâœÕÌÊi˜Ê«>>ÌÃÊâiʈ˜Êii˜Ê«>ÃÃi˜`iÊ Û>VÕؓâ>Ž°ÊˆiÌÊiÀÊ«iÀÊ«œÀ̈iÊâ>“Ê£Êiȉi«iÊœˆvœˆiÊLˆÊi˜Ê ÌÀiŽÊÛ>VÕؓ°Ê*>>ÌÃÊ̜ÌÊ}iLÀՈŽÊˆ˜Ê`iʎœiˆ˜}° ,iVi«ÌÕÕÀÊۜœÀÊ£äÊ«iÀܘi˜

‡Ê>>ŽÊ`iʈ˜ŽÌۈÍiÃÊÃV…œœ˜Êi˜Ê…œÕ`Ê`iÊÌi˜Ì>ŽiÃÊ>«>ÀÌ°Ê 6iÀ`iiÊœÛiÀÊ£äÊ«œÀ̈ið

<>“ £äääÊ }À>“Ê

â>“wiÌÊ✘`iÀÊÛi

Ê

Ê

œˆvœˆi

Ê

Ê

«i«iÀÊi˜ÊâiiâœÕÌ

Ã>Õë>˜Êi˜ÊvÀՈÌÊiÀÊ`iÊÛi˜ŽiÊi˜ÊÍ>œÌʈ˜°Ê ÕÃÊ>vʓiÌÊ`iÊ܈ÌÌiÊ Üˆ˜]ÊۈÃvœ˜`Êi˜ÊœŽÃÀœœ“Êi˜ÊŽœœŽÊˆ˜Ê̜ÌÊ`iʅivÌ°Ê<iivÊi˜Ê “œ˜ÌiiÀÊDʏ>ʓˆ˜ÕÌiʓiÌÊ`iÊÀœœ“LœÌiÀ°Ê6œi}Ê`iÊ}iÀ>ëÌiÊ

˜ŽÌۈÍià xÊ

Ê

ˆ˜ŽÌۈÍiÃ

Ê

Ê

œˆvœˆi

VˆÌÀœi˜ÃV…ˆÊ̜iÊi˜ÊLÀi˜}ʜ«ÊÓ>>ŽÊ“iÌʅiÌÊVˆÌÀœi˜Ã>«]Ê«i«iÀÊ i˜ÊâœÕÌ° ‡ÊœœŽÊ`iÊ>>À`>««iÃÊ}>>Àʈ˜ÊÜ>ÌiÀʓiÌÊâœÕÌÊi˜Ê«iÊâi°Ê*À>ŽÊ

ˆÌÀœi˜ÜœŽi˜ xäÊ

}À>“Ê

VˆÌÀœi˜Ã>«

xäÊ

}À>“Ê

Ü>ÌiÀ

ä]xÊ Ì…ii°Ê

‡Ê6iÀÜ>À“ÊۜœÀÊ`iÊÃ>ÕÃÊi˜ŽiiÊiȉi«iÃÊ iÕÀÊVՏˆ˜>ˆÀʈ˜Êii˜Ê

܍>iVˆÌ…ˆ˜iÊ

i«À>ŽÌiÊ>>À`>««i

âiʓiÌÊ`iʜˆvœˆiÊi˜ÊœŽÃÀœœ“Êi˜ÊLÀi˜}ʜ«ÊÓ>>ŽÊ“iÌÊ «i«iÀÊi˜ÊâiiâœÕÌ°

ä]xÊ Ê

Ûi˜ŽiŽ˜œÊ}iØi`i˜

Ê

Ê

œ>˜`ˆ>Ê iÕÀÊVՏˆ˜>ˆÀ]

Ê

Ê

ۏœiˆL>>À

`°Ê

ۈÃvœ˜`

ÓÊ

`°Ê

œ>˜`ˆ>ÊœŽÃÀœœ“

<>“

£Ê

`°Ê

܈ÌÌiÊ܈˜

vÜiÀŽˆ˜}

ÇxÊ

}À>“Ê

œ>˜`ˆ>Ê,œœ“LœÌiÀ

‡Ê>>ÀÊ`iÊâ>“ÊÓäʓˆ˜ÕÌi˜Êˆ˜Êii˜Ê,œ˜iÀʜvÊ>ÕÊL>ˆ˜Ê“>ÀˆiÊÛ>˜Ê

£Ê

`°Ê

VˆÌÀœi˜Ã>«

£Ê

̅ii°Ê

}iÀ>ëÌiÊVˆÌÀœi˜ÃV…ˆ

ÇxäÊ }À>“Ê

,œÃiÛ>Ê>>À`>««iÃ

£Ê

`°Ê

œ>˜`ˆ>ÊœŽÃÀœœ“

£Ê

`°Ê

œˆvœˆi

ˆÌÀœi˜Ã>Õà £Ê

Ê

Í>œÌ]Ê}iØi`i˜

6 1 4  Ê     ,

iÝ>VÌÊxäc ʭ̜ÌÊii˜ÊŽiÀ˜Ìi“«iÀ>ÌÕÕÀÊÛ>˜ÊÎnc ®°Ê iÊâ>“Ê …iivÌʘÕʅiÌÊ«iÀviVÌiʫ՘ÌÊÛ>˜Ê}>>À…iˆ`°Ê-˜ˆ`Ê`iÊâ>ŽÊœ«i˜Ê i˜Ê}ˆiÌʅiÌʎœœŽÛœV…ÌÊLˆÊ`iÊÃ>ÕÃ°Ê Ài˜}Ê`iÊÃ>ÕÃÊiÛi˜ÌÕiiÊ ÛiÀ`iÀʜ«ÊÓ>>Ž° ‡Ê >ŽÊ`iʈ˜ŽÌۈÃʎœÀÌʈ˜Êii˜Ê…iÌiÊ«>˜Ê“iÌÊ iÕÀÊVՏˆ˜>ˆÀÊi˜Ê `ÀÕ««iÊiÀʜ«Ê…iÌʏ>>ÌÃÌÊÜ>ÌÊVˆÌÀœi˜Ã>«ÊœÛiÀ°ÊÀՈ`ʓiÌÊ«i«iÀÊ i˜ÊâœÕÌ° ‡Ê-V…i«ÊÜ>ÌÊ}i«À>ŽÌiÊ>>À`>««iÊœ«Ê`iÊLœÀ`i˜]Ê}>À˜iiÀʓiÌÊ`iÊ ˆ˜ŽÌۈÃÊi˜Êi}Ê`iÊâ>“ÊiÀ˜>>ÃÌ°Ê ‡Ê6iÀ“i˜}ʅiÌÊVˆÌÀœi˜Ã>«Ê“iÌʅiÌÊÜ>ÌiÀÊi˜ÊÛiÀ“i˜}ʓiÌÊ`iÊ iVˆÌ…ˆ˜i°Ê-V…Õˆ“Ê…iÌʜ««iÀۏ>ŽÊœ«Ê“iÌÊ`iÊÃÌ>>v“ˆÝiÀ°Ê-V…i«Ê ii˜ÊܜŽiʜ«Ê`iÊâ>“ÊœvÊ`iʈ˜ŽÌۈð

£nÊNÊ£™


6iiÊŽi˜˜ˆÃÊܜÀ`ÌʜÛiÀ}i`À>}i˜ÊÛ>˜Ê`iÊi˜iÊ}i˜iÀ>̈iʎœŽÃʜ«Ê`iÊ>˜`iÀi°ÊÊ6iiÊâ>Ži˜Ê˜i“i˜ÊÜiÊ`>>ÀLˆÊ}À>>}ÊۜœÀÊÜ>>À…iˆ`Ê >>˜]ʓ>>ÀÊܓÃÊÛÀ>}i˜ÊÜiʜ˜ÃÊ>vÊÜ>>Àœ“ÊÜiÊLi«>>`iÊ`ˆ˜}i˜Ê`œi˜Êi˜ÊœvʅiÌÊLiÌiÀʎ>˜°

6À>>}¶Ê

iLʍiÊii˜ÊÛÀ>>}¶ÊÊ ÀÊ∍˜Êii˜Ê«>>ÀÊ}œi`iÊLœiŽi˜ÊœÛiÀÊ`iÊÜiÌi˜ÃV…>««iˆŽiÊLi˜>`iÀˆ˜}ÊÛ>˜Ê ŽœŽi˜]ʓ>>ÀÊÛ>>ŽÊ…iLLi˜ÊŽœŽÃÊ}ii˜Ê̈`ʜ“ÊâiÊÌiʏiâi˜°Ê ˜Ê`>˜Ê∍˜ÊiÀʘœ}Ê`iÊ Ûœi`ÃiÌiV…˜œœ}i˜ÆÊâiÊÜiÌi˜Ê>iÃÊÛ>˜Ê`iÊV…i“ˆiÊÛ>˜Ê…iÌʎœŽi˜°Ê<œÊˆ}ÌÊiÀÊii˜Ê ÃV…>ÌÊ>>˜ÊŽi˜˜ˆÃÊLˆÊœ>˜`ˆ>]Ê`ˆiÊÜiÊ}À>>}ʓiÌʍՏˆiÊ܈i˜Ê`ii˜°

iÊۜ}i˜`iÊ«iÀܘi˜ÊÃÌ>>˜ÊŽ>>ÀÊ œ“ʍՏˆiÊÛÀ>}i˜ÊÌiÊLiÃÌÕ`iÀi˜Ê i˜ÊLiÛÀi`ˆ}i˜`ÊÌiÊLi>˜ÌܜœÀ`i˜

"ÛiÀˆ}iÊLÀœ˜˜i˜

œiʎ՘ʍiÊÌi}i˜}>>˜Ê`>ÌÊ `iÊ؈À>˜`i˜ÊÛ>˜ÊLˆÛœœÀLii`Ê ˆÃLiÀ}Ï>ʜvÊ܈̏œvÊØiÊLÀՈ˜Ê ܜÀ`i˜¶

œiʎ>˜ÊˆŽÊ…iÌÊLiÃÌiÀۈ˜}ëÀœViÃÊ Û>˜ÊۏiiÃÊÛiÀi˜}i˜ÊÜ>>À`œœÀʅiÌÊۏiiÃÊ “>ÃiÀÊܜÀ`̶

iÊÛiÀŽiÕÀˆ˜}ʈÃʅiÌÊ}iۜ}ÊÛ>˜Ê

6iiÊۏiiÃʎÀˆ}ÌÊÌi}i˜ÜœœÀ`ˆ}Ê>“«iÀÊ`iÊ̈`ʜ“ÊÌiÊLiÃÌiÀÛi˜Êi˜Ê>ÃʅiÌÊ>ÊLiÃÌiÀvÌÊ

i˜âޓÜiÀŽˆ˜}Ê`ˆiÊ}iÃ̜«Ìʎ>˜ÊܜÀ`i˜Ê`œœÀÊ

`>˜Ê}iLiÕÀ`Ê`>Ìʈ˜Ê…iÌÊÛ>VÕؓ°ÊÀœÌiÊÃÌՎŽi˜ÊۏiiÃʎ՘ʍiÊ}iÀÕÃÌÊii˜Ê>>˜Ì>Ê`>}i˜Ê

“ˆ˜ˆ“>iÊÛiÀ…ˆÌ̈˜}°Êi}Ê`iÊ}iØi`i˜ÊÏ>ʜvÊ

…>˜}i˜`ʏ>Ìi˜ÊLiÃÌiÀÛi˜]ÊÜ>>À`œœÀÊ`iÊi˜âޓi˜Ê…Õ˜ÊÜiÀŽÊŽÕ˜˜i˜Ê`œi˜°ÊÃʍiʅiÌÊ

܈̏œvÊÎʓˆ˜ÕÌi˜Êˆ˜Êii˜ÊŽœ“ÊÜ>ÌiÀÊÛ>˜ÊiÝ>VÌÊ

ۏiiÃʘˆiÌʈ˜«>ŽÌÊÛiÀˆiÃÌʅiÌÊÜ>ÌÊۜV…Ì]ʓ>>ÀʅiÌÊ}iivÌʅiÌÊLiÃÌiÊÀiÃՏÌ>>Ì°Ê+Õ>Ê

{Çc °Ê >>À˜>Ê«>Ãʎœii˜Êi˜Ê`Àœ}i˜°Ê

ۜi`ÃiÛiˆˆ}…iˆ`ÊâՏi˜ÊÛii˜ÊŽˆiâi˜Êœ“Ê…iÌÊۏiiÃʈ˜ÊÌiÊ«>ŽŽi˜Êˆ˜Ê«>Ã̈VvœˆiÊi˜Ê ÛiÀۜ}i˜Ãʜ«ÊÌiʅ>˜}i˜°Ê"œŽÊ̈`i˜ÃʅiÌÊLiÀiˆ`i˜ÊŽÕ˜ÊiÊ`iÊi˜âޓi˜ÊÃ̈“ՏiÀi˜Ê `œœÀʜ«Ê>}iÊÌi“«iÀ>ÌÕÕÀÊÌiÊLiÀiˆ`i˜°Ê ˜âޓi˜Ê∍˜Ê…iÌÊ>V̈ivÃÌʜ«ÊÌi“«iÀ>ÌÕÀi˜Ê ÌÕÃÃi˜Êœ˜}iÛiiÀÊÎä Êi˜Êxä ]Ê`ÕÃÊLˆÊii˜Ê>}iÊÌi“«iÀ>ÌÕÕÀLiÀiˆ`ˆ˜}ÊLˆvÌʅiÌÊۏiiÃÊ >˜}iÊ̈`ÊÌÕÃÃi˜Ê`iâiÊÌi“«iÀ>ÌÕÕÀ°ÊiÌÊۏiiÃÊâ>ÊÃÌՎŽi˜Ê“>ÃiÀÊ∍˜°

i>>ÃʘˆiÌÊÜ>>ÀtÊ

iʓœiÌÊۏiiÃÊ`ˆV…ÌÃV…Àœiˆi˜Êœ“Ê`iÊÃ>««i˜ÊLˆ˜˜i˜ÊÌiʅœÕ`i˜° 6iiÃÊ`ˆV…ÌÃV…Àœiˆi˜Ê…iivÌÊ̜Ì>>Ê}ii˜Êˆ˜Ûœi`ʜ«Ê`iÊÃ>««ˆ}…iˆ`ÊÛ>˜Ê…iÌÊۏiiðÊ-ÌiÀŽiÀÊ ˜œ}]ÊÛiÀ…ˆÌÌi˜Ê`Àœœ}ÌÊՈÌ]ʜ“`>ÌÊ`iÊ}>ÀiÊiˆÜˆÌÌi˜Ê…iÌÊۜV…ÌÊՈÌʅiÌÊۏiiÃÊ`ÀՎŽi˜°Ê/ˆ`i˜ÃÊ …iÌÊL>ŽŽi˜Êۈ˜`Êii˜Êˆ˜}i܈ŽŽi`ÊLÀՈ˜ˆ˜}ëÀœViÃÊ«>>ÌÃÊÜ>Ìʓi˜Ê`iÊ>ˆ>À`Ài>V̈iÊ ˜œi“Ì°Ê ˆÌÊ}iivÌÊÜiÊÛiiÊÓ>>ŽÊi˜Ê`>ÌʈÃÊ`>˜ÊœœŽÊ`iÊLi>˜}ÀˆŽÃÌiÊv՘V̈i°

ÓäÊNÊÓ£


ʘÌܜœÀ`t

ÊÊÊÊ-ÌÕÕÀÊiÛi˜Êii˜Ê“>ˆÌiʘ>>ÀÊœ>˜`ˆ>JvÀˆiÏ>˜`vœœ`ðVœ“ÊÌ°>°Û°ÊiÀœi˜ÊÛ>˜Ê"ˆi˜° ÀˆŽÊ ÀˆiÃÃi˜]ʏiÛi˜Ã“ˆ``ii˜ÌiV…˜œœœ}]ÊëiVˆ>ˆÃÌÊi“ՏÈiÃÊi˜ÊLˆ˜`“ˆ``ii˜

œÊÛ>˜Ê/ˆLÕÀ}]Êi“Տ}>̜Ài˜Êi˜ÊLˆ˜`“ˆ``ii˜ iÀœi˜ÊÛ>˜Ê"ˆi˜]Ê Ài>̈ÛiÊV…ivÊœ>˜`ˆ> >˜Ê6iÀâ>>\ÊÌiV…˜ˆÃV…ÊëiVˆ>ˆÃÌʜ«Žœ«>««>À>ÌÕÕÀÊ >Àœ`ÊViiʜ˜Êvœœ`ÊEÊVœœŽˆ˜}Ê­V…i“ˆi® >ÀœÕÃÃiÊ}>ÃÌÀœ˜œ“ˆµÕiÊ­Ž>ÃÈiŽ®

7>ÌʈÃʅiÌÊivviVÌÊÛ>˜Ê L>Ž«œi`iÀÊ̈`i˜ÃÊ …iÌʎœŽi˜ÊÛ>˜Ê}Àœi˜iÊ }Àœi˜Ìi˜¶

7>ÌÊâˆÌÊiÀÊiˆ}i˜ˆŽÊˆ˜Ê `iÊ«>ÌÀœ˜i˜Ê`ˆiÊÜiÊ }iLÀՈŽi˜Êœ“Ê`iÊÈ«…œ˜É Žˆ``iÊÌiÊLiÕV…Ìi˜¶

œiʎ>˜ÊˆŽÊii˜Ê…i`iÀiÊ }iiˆÊ“>Ži˜ÊÛ>˜ÊÛiÀÃÊ }i«iÀÃÌÊ>««iÃ>«¶Ê

i˜ÊiiÕÜi˜œÕ`iÊÌÀÕVÊ­`iÊ,œ“iˆ˜i˜Ê

iʓiiÃÌÊ}iLÀՈŽÌiÊ«>ÌÀœ˜i˜Ê∍˜Ê}iÛՏ`Ê

Àœi˜iÊ>««iÃÊ`œœÀÊ`iÊÃ>«Vi˜ÌÀˆvÕ}iÊ

`i`i˜Ê…iÌÊ>®Êœ“Ê}Àœi˜iÊ}Àœi˜Ìi˜Ê

“iÌÊ

ÃÕ«iÀ}Àœi˜ÊÌiʅœÕ`i˜Ê̈`i˜ÃʅiÌÊ

LiÛ>ÌÊnÊ}À>“ʏ>V…}>Ã°Ê ÀÊ∍˜ÊœœŽÊ

­£ÊVˆÌÀœi˜Ê«iÀÊxÊ>««iÃ®°Ê˜Ê`iÊÛÀˆiâiÀÊ

ŽœŽi˜ÊˆÃʅiÌÊ̜iۜi}i˜ÊÛ>˜Ê˜>ÌÕÕÀˆŽiÊ

Ü`>«>ÌÀœ˜i˜Ê­ "Ó®Ê`ˆiÊ}iLÀՈŽÌʎ՘˜i˜Ê

«>>ÌÃi˜°ÊÃÊ`iʜ˜âՈÛiÀ…i`i˜Ê

Ü`>°Ê iÊii˜ÛœÕ`ˆ}ÃÌiÊ̜i«>ÃȘ}Ê

ܜÀ`i˜Êœ“Êii˜ÊۏœiˆÃ̜vÊÛ>˜ÊŽœœâÕÕÀÊ

LiÛÀœÀi˜Ê∍˜Ê…iÌÊ>««iÃ>«Êœ«Êii˜Ê

ˆ˜Êœ˜âiÊ̈`ʈÃÊ`œœÀÊii˜Ê“ië՘̍iÊ

ÌiÊۜœÀâˆi˜°Ê<ˆiÊ̜i«>ÃȘ}Ê-œ`>wV>̈iÊ

LœâiivʓiÌÊ`œiŽÊ}ˆiÌi˜Êi˜Ê…iÌʅi`iÀiÊ

L>Ž«œi`iÀʭÜ`ˆÕ“ÊLˆV>ÀLœ˜>>Ì®Ê>>˜Ê

­«>}Ê£äÊÌɓʣή°

Ã>«Êœ«Û>˜}i˜° ˆ˜`i˜Ê“iÌÊ£ÊL>>`iÊ

Ó

"ʜvÜiÊ>V…}>ðÊi`iÀÊ«>ÌÀœœ˜Ê

`ÕÜi˜Êi˜ÊÛiÀ“i˜}i˜Ê“iÌÊVˆÌÀœi˜Ã>«Ê

…iÌÊÜ>ÌiÀÊ̜iÊÌiÊۜi}i˜°Ê ˆÌÊLiÛ>ÌÊ

}i>̈˜iÊ«iÀÊ£ääÊ}À>“Ê>««iÃ>«°Ê iâiÊ

>Ž>ˆ˜iÊ`>Ìʈ˜Ûœi`ʅiivÌʜ«Ê…iÌÊ

̜i«>ÃȘ}ʎ>˜ÊœœŽÊ}iLÀՈŽÌÊܜÀ`i˜Ê

V…œÀœvޏʈ˜Ê}Àœi˜iÊ}Àœi˜Ìi˜°

>ÃÊL>ÈÃÊۜœÀÊ>««iŽ>ۈ>>ÀÊ­“iÌÊ >}ˆ˜>>ÌÊi˜ÊV>VˆÕ“ÊV…œÀˆ`i®°

i˜Êiʎ>ÃÈiŽiÀÃÊ

6iiÊۜœÀŽœ“i˜`iʘ>“i˜Êœ«Ê`iÊ i`iÀ>˜`Ãiʓi˜ÕŽ>>ÀÌ°Ê>>ÀÊÜ>ÌʈÃʅiÌʜÀˆ}ˆ˜ii¶ ->Ìˆ“LœVV>Ê"œÀëÀœ˜ŽiˆŽÊ>vŽœ“Ã̈}ÊՈÌÊ`iÊÌ>ˆ>>˜ÃiÊÃÌ>`Ê ÀiÃVˆ>°ÊiÌÌiÀˆŽÊLiÌiŽi˜ÌÊ Ã>Ìˆ“LœVV>ÆʼëÀˆ˜}ʈ˜Ê`iʓœ˜`½Êi˜ÊLiÃÌ>>ÌÊՈÌÊ`՘˜iÊ«>ŽiÃʎ>vÃۏiiÃʓiÌÊÃ>ˆiÊi˜Ê }iÀœœŽÌiʅ>“°Ê iÀÃÌÊ}iL>ŽŽi˜Êˆ˜ÊLœÌiÀÊi˜Ê`>>À˜>Ê}iÃ̜œv`ʈ˜Ê܈ÌÌiÊ܈˜°


i«œV…iiÀ`ʎÜ>ÀÌiiˆÊˆ˜Êii˜ÊŽÀœŽ>˜ÌiÊܜŽÊ Û>˜Ê}iŽœœŽÌiÊLii˜…>“Ê“iÌÊ̜>ÃÌLÀœœ`

‡Ê-˜ˆ`Ê`iʅ>“Êvˆ˜Êi˜ÊLÀi˜}ÊÃ>“i˜Ê“iÌÊ`iʓiŽÊi˜Ê`iÊœŽÃÀœœ“Ê>>˜Ê`iʎœœŽ°Ê>>ÌÊ ii˜Ê…>vÕÕÀÊÌi}i˜Ê`iʎœœŽÊ>>˜ÊÌÀiŽŽi˜°Ê*>ÃÃiiÀÊ`œœÀÊii˜Êvˆ˜iÊLœâiivÊi˜Ê>>ÌÊ>vŽœii˜°Ê 6iÀ“i˜}Ê`iʺ…>“vœ˜`»Ê“iÌÊ`iÊÏ>}Àœœ“Êi˜ÊLÀi˜}ʜ«ÊÓ>>ŽÊ“iÌÊ«i«iÀÊi˜ÊâœÕ̰ʈiÌÊ ˆ˜Êii˜ÊÈ«…œ˜Êi˜ÊLiÕV…Ì°Ê*>>ÌÃÊ̜ÌÊ}iLÀՈŽÊˆ˜Ê`iʎœiˆ˜}° ‡Ê*œV…iiÀÊ`iʎÜ>ÀÌiiˆÌiÃʣʓˆ˜ÕÕÌʈ˜ÊÜ>ÌiÀʓiÌÊÅiÀÀÞ>∍˜°ÊœiÊ`ˆÀiVÌʈ˜ÊˆÃÜ>ÌiÀÊi˜Ê LiÜ>>ÀÊ̜ÌÊ}iLÀՈŽÊˆ˜Ê`iʎœiˆ˜}°

1ˆÌӈÌiÀÊ ,iVi«ÌÕÕÀÊۜœÀÊÓäÊ«iÀܘi˜

-V…Õˆ“ÊÛ>˜Ê…>“

Ê

Ê 

Ê - *  Ê 6

Ê "

/ ,  - /

Ê - / , 1 / 1 1 ,

ÓxäÊ }À>“Ê

ۜiʓiŽ

£xäÊ }À>“Ê

œ>˜`ˆ>ÊœŽÃÀœœ“

£xäÊ }À>“Ê

}iŽœœŽÌiÊLii˜…>“

£ääÊ }À>“Ê

œ>˜`ˆ>Ê->}Àœœ“]Ê

Ê

Ê

œ˜}iâœiÌ

“iÌÊ iÕÀÊVՏˆ˜>ˆÀ°Êi}Ê`iÊ«>ŽiÃÊÃ̜ŽLÀœœ`ʜ«Ê…iÌʈ˜}iÓiiÀ`iÊȏˆVœ˜i˜“>̍iÊi˜Ê`iŽÊ

Ê

Ê

«i«iÀÊi˜ÊâœÕÌ

>vʓiÌʅiÌÊÌÜii`iʓ>̍i°Ê >ŽÊ}œÕ`LÀՈ˜Ê>vʈ˜Êii˜ÊœÛi˜ÊÛ>˜Ê£näc °Ê iÜ>>Àʈ˜Êii˜Ê

‡Ê-˜ˆ`Êvˆ˜ÌiÀ`՘˜iÊ«>ŽŽi˜ÊÛ>˜Ê…iÌÊLiÛÀœÀi˜ÊÃ̜ŽLÀœœ`°Ê iÓiiÀÊȏˆVœ˜i˜“>̍iÃÊÀœÞ>>Ê

}œi`Ê>v}iϜÌi˜ÊL>Ž°

Ü>ÀÌiiˆÌià ÓäÊ

Ê

ŽÜ>ÀÌiiˆÌiÃÊ

Ê

Ê

Ü>ÌiÀ

Ê

Ê

ÅiÀÀÞ>∍˜

vÜiÀŽˆ˜} ‡Ê œ“«iÊii˜ÊŽÕ˜ÃÌÃ̜vʏi«iÊœ˜`iÀʈ˜ÊۏœiˆL>ÀiÊÃ̈ŽÃ̜vÊi˜Ê>>ÌÊ ÕˆÌLœÀÀii˜°Ê iʏi«iÊˆÃʘÕÊ`œœÀÊi˜Ê`œœÀʎœÕ`Êi˜Ê`ˆÌÊâœÀ}ÌÊ

/œ>ÃÌLÀœœ` £Ê

Ê

ۜœÀ}iL>ŽŽi˜ÊÃ̜ŽLÀœœ`]Ê

Ê

Ê

LiÛÀœÀi˜

Ê

Ê

œ>˜`ˆ>Ê iÕÀÊVՏˆ˜>ˆÀ]

Ê

Ê

ۏœiˆL>>À

iÀۜœÀÊ`>ÌÊ`iʓ>ÃÃ>ʘˆiÌÊ>>˜Ê`iʏi«iÊLˆvÌÊ«>ŽŽi˜°Ê>>Ê`iÊ i«iÊ˜>>ÀÊLœÛi˜]ÊëՈÌÊiÀÊii˜Ê`œ«iʅ>“ÃV…Õˆ“Êœ«]Ê`ÕÜÊiÀÊ ii˜Ê}i«œV…iiÀ`ÊiˆÌiʈ˜Êi˜ÊëՈÌÊiÀÊÜiiÀÊÜ>Ìʅ>“ÃV…Õˆ“Êœ«°Ê

œ“«iÊ`ˆÀiVÌʜ˜`iÀʈ˜ÊۏœiˆL>ÀiÊÃ̈ŽÃ̜vÊi˜Ê>>Ìʈ˜Êœ˜}iÛiiÀÊ Ê ÎäÊÃiVœ˜`i˜ÊŽÀœŽ>˜ÌÊܜÀ`i˜°Ê ‡Ê-iÀÛiiÀÊ`ˆÀiVÌʓiÌʅiÌÊvˆ˜ÌiÀ`՘˜iÊ}iL>ŽŽi˜ÊLÀœœ`°ÊÃÊ`iÊ }>ÃÌÊ`iʎÀœŽ>˜ÌiÊLœÊ`œœÀ؈`ÌÊâ>Ê…iÌÊâ>V…Ìiʅ>“ÃV…Õˆ“Ê ÌiۜœÀÃV…ˆ˜ÊŽœ“i˜Êi˜Ê`>>À˜>ʅiÌʘœ}ʏœ«i˜`iʎÜ>ÀÌiiˆÌi°Ê Ê i˜ÊëiÊÛ>˜ÊVœ˜ÌÀ>ÃÌi˜Êˆ˜ÊÃÌÀÕVÌÕÕÀ° ÊÊ

ÓÓÊNÊÓÎ

Ê


ʅ>“


ÀœŽi̍iÃÊÛ>˜ÊL>˜>>˜]ÊÛ>VÕؓÊ}i}>>À`iÊL>˜>>˜Êi˜ÊL>˜>>˜«>«ˆiÀ ,Փ«>Àv>ˆÌÊi˜ÊŽœŽœÃ“œÕÃÃi

>˜>>˜ ,iVi«ÌÕÕÀÊۜœÀÊ£äÊ«iÀܘi˜

‡Ê iÊ*>Àv>ˆÌʜ«Žœ««i˜Êˆ˜Ê`iÊ«>˜ii̓i˜}iÀÊi˜Êœ«ÊÓ>>ŽÊ

ÀœŽi̍ià £äÊ

ÃÌՎiÃÊ

Û>VÕؓÊ}i}>>À`iÊL>˜>>˜Ê

6>VÕؓÊ}i}>>À`iÊL>˜>>˜Ê

Ê

Ê

­âˆiÊLœÛi˜®

Ê

Ê

}i“LiÀŽœiŽ

Ê

Àˆ«iÊL>˜>˜i˜

LÀi˜}i˜Ê“iÌÊ`iÊLÀՈ˜iÊÀՓ°Ê-«ÕˆÌÊۜÀ“i˜ÊۜÊ“iÌÊ ÀՓ«>Àv>ˆÌÊi˜ÊÛÀˆiÃʈ˜° ‡Ê-“iÌÊ`iÊ*>˜˜>Ê œÌÌ>]ÊÛiÀ“i˜}ʓiÌÊ`iʎœŽœÃ“iŽÊi˜Ê`iÊ

ÓxäÊ }À>“Ê

ÃՈŽiÀ

£ääÊ }À>“Ê

}ÕVœÃi

>˜>˜i˜«>«ˆiÀ

ÎÊ

`°Ê

LÀՈ˜iÊÀՓ

£ääÊ }À>“Ê

L>˜>>˜

Ê

Ê

À>ëÊi˜ÊÃ>«ÊÛ>˜Êˆ“œi˜

ÎäÊ

}À>“Ê

ÃՈŽiÀ

Ê

Ê

À>ëÊi˜ÊÃ>«ÊÛ>˜ÊȘ>>Ã>««i

£äÊ

}À>“Ê

Lœi“

ÎäÊ

}À>“Ê

œ>˜`ˆ>Ê,œœ“LœÌiÀ]Ê

Ê

Ê

}iӜÌi˜

ÓxÊ

}À>“Ê

“iŽ

ˆŽiÕÀÊi˜Ê}ˆiÌʈ˜Êii˜ÊÏ>}Àœœ“È«…œ˜°Ê*>>ÌÃÊii˜Ê«>ÌÀœœ˜]Ê }œi`ÊÃV…Õ``i˜Êi˜Ê̜ÌÊ}iLÀՈŽÊˆ˜Ê`iʎœiˆ˜}Ê«>>ÌÃi˜° ‡Ê6œœÀʅiÌÊL>˜>˜i˜«>«ˆiÀÊ`iÊL>˜>>˜Ê«À>ŽŽi˜Êi˜Ê ÛiÀ“i˜}i˜Ê“iÌÊ`iʜÛiÀˆ}iʈ˜}Ài`ˆl˜Ìi˜°Ê,œiÀÊ̜ÌÊ ii˜Ê…œ“œ}i˜iʓ>ÃÃ>Êi˜ÊÓiiÀÊâœÊ`՘ʓœ}iˆŽÊi˜Ê }iˆŽ“>̈}ÊՈÌʜ«ÊȏˆVœ˜i˜“>ÌÌi˜°Ê*>>ÌÃʈ˜Ê`iÊÛÀˆiâiÀÊi˜Ê

*>Àv>ˆÌ

>>Ìʅ>À`ÊܜÀ`i˜°Ê >ŽÊˆ˜Êœ˜}iÛiiÀÊ£äʓˆ˜ÕÌi˜ÊŽÀœŽ>˜ÌÊi˜Ê

ÓxäÊ }À>“Ê

iLˆVÊ*>Àv>ˆÌ

Ê

ÀՈ˜iÊÀՓ

Ê

œŽœÃÃV…Õˆ“

Ó{ÊNÊÓx

ÎÊ

`°Ê

iLˆVÊ*>˜˜>Ê œÌÌ>

ÓÊ

`°Ê

ŽœŽœÃ“iŽ

V°Ê

œŽœÃˆŽiÕÀ

}œÕ`LÀՈ˜Êˆ˜Êii˜ÊœÛi˜ÊÛ>˜Ê£Èäc °Ê ÀiiŽÊˆ˜ÊÃÌՎŽi˜Êi˜Ê LiÜ>>Àʈ˜Êii˜Ê}œi`Ê>v}iϜÌi˜ÊL>ŽÊ“iÌÊȏˆVœ˜i˜ŽœÀÀiÃ°


‡Ê>>ŽÊۜœÀÊ`iÊÛ>VÕؓÊ}i}>>À`iÊL>˜>>˜ÊiiÀÃÌÊii˜ÊŽ>À>“iÊÛ>˜Ê`iÊÃՈŽiÀÊi˜Ê}ÕVœÃi]ÊLÕÃÊ>vʓiÌÊ`iÊÀՓÊi˜Ê>>ÌÊ`iÊ>Vœ…œÊÛiÀ`>“«i˜°Ê Ê ,>ëÊiÀÊ`iʏˆ“œi˜Êi˜ÊȘ>>Ã>««iÃV…ˆÊLˆÊ“iÌÊLi…Տ«ÊÛ>˜Êii˜ÊˆVÀœ«>˜iÊÀ>ë°Ê>>ÌÊ>vŽœii˜° ‡Ê*iÊ`iÊL>˜>˜i˜Êi˜Ê`œiÊâiʓiÌÊ£Ê`°ÊÛ>˜Ê`iÊۜœÀLiÀiˆ`iÊÈÀœœ«Êˆ˜Êii˜ÊÛ>VÕؓâ>ŽÊi˜ÊÌÀiŽÊÛ>VÕؓ°Ê6iÀÜ>À“ÊâiÊÓäʓˆ˜ÕÌi˜Êˆ˜Êii˜Ê Ê >ÕÊL>ˆ˜Ê“>ÀˆiʜvÊ,œ˜iÀÊÛ>˜ÊÈx °Ê ˆÌʎœ“ÌÊâiiÀʘ>Õ܎iÕÀˆ}ʜ“Êii˜Ê«iÀviVÌÊÀiÃՏÌ>>ÌÊÌiʎÀˆ}i˜°Ê ‡Ê>>Ê`iÊ}i“LiÀŽœiŽÊvˆ˜Êˆ˜Êii˜Êvœœ`«ÀœViÃÜÀÊi˜Ê`Àœœ}Ê£ÊÕÕÀʈ˜Êii˜ÊœÛi˜ÊÛ>˜Ê™ä °Ê iÜ>>ÀÊ̜ÌÊ}iLÀՈŽÊˆ˜Êii˜Ê}œi`Ê>v}iϜÌi˜ÊL>ŽÊ“iÌÊ ÃˆˆVœ˜i˜ŽœÀÀiÃ°

vÜiÀŽˆ˜} ‡Ê-˜ˆ`Ê`iÊ}i}>>À`iÊL>˜>>˜Êˆ˜ÊÓäÊ}iˆŽiÊÃÌՎŽi˜Êi˜Ê«>˜iiÀÊ`iʅivÌʓiÌÊ`iÊ}i`Àœœ}`iÊ }i“LiÀŽœiŽŽÀՈ“iÃ°Ê*>>ÌÃÊ`iʎÀœŽi̍iÃʜ«Ê`iÊLœÀ`i˜Êi˜ÊÃÌiiŽÊiÀÊii˜Ê…œÕÌi˜ÊۜÀŽiʈ˜°Êi}Ê`iÊ >˜`iÀiÊÃÌՎiÃÊ}i}>>À`iÊL>˜>>˜ÊiÛi˜ii˜Ãʜ«Ê`iÊLœÀ`i˜Êi˜ÊÃV…i«ÊiÀÊÜ>ÌÊ}>>ÀۜV…Ìʜ«° ‡ÊœÃÊ`iÊÀՓ«>Àv>ˆÌ]Ê«>>ÌÃʜ«Ê`iÊLœÀ`i˜Êi˜ÊÃÌiiŽÊiÀÊii˜ÊÃÌՎiÊL>˜>>˜«>«ˆiÀʈ˜°Ê ‡Ê-«ÕˆÌÊiÀÊii˜ÊLii̍iʎœŽœÃÃV…Õˆ“ÊLˆ°


œ>˜`ˆ>Ê}>>ÌÊÜiiÀÊii˜Ê>>Àʏ>˜}ʓiÌÊ`iâiv`iʈ˜}Ài`ˆl˜Ìi˜Ê`œœÀʅiÌʏ>˜`°Ê*iÀÊՈÌ}>ÛiÊÛ>˜Êt Ê “>Ži˜ÊÓÊV…ivÃÊii˜ÊVÀi>̈iʓiÌÊ`iÊۜœÀ}iÃV…ÀiÛi˜Êˆ˜}Ài`ˆl˜Ìi˜Êi˜ÊۜœÀÜ>>À`i˜°Ê

iÊiiÀÃÌiÊV…ivÊܜÀ`ÌÊ>>˜}iÜiâi˜Ê`œœÀÊœ>˜`ˆ>]Ê`iÊÌÜii`iÊ`œœÀÊ`iÊ>>˜}iÜiâi˜ÊV…iv°Ê<œÊâՏi˜ÊÜiÊ >˜}â>>“Ê>v`>i˜ÊÛ>˜Ê…iÌÊ œœÀ`i˜Ê˜>>ÀʅiÌÊ<Ո`i˜°Ê>˜Ê…iÌÊiˆ˜`ÊÛ>˜Ê…iÌʍ>>Àʎ՘˜i˜ÊÜiÊâˆi˜ÊÜ>ÌÊiÀÊ iivÌʜ˜`iÀÊ`iÊ i`iÀ>˜`ÃiʎiՎi˜V…ivÃÊi˜ÊÜ>ÌÊ`iÊÌÀi˜`ÃÊ∍˜°

VՏˆ˜>ˆÀiiÃÌ>Ê

,i˜iÊ ˆ>˜`]Ê>“«Ã…ˆÀiÊÊ

/>>À̍iÊÛ>˜Ê6>À…œ˜>ÊV…œVœ>`iʓiÌÊii˜Ê…>ÀÌÊÛ>˜Ê Àm“iÊ À׏jiʓiÌʏ>Ûi˜`iÊ i˜Êii˜ÊiÞÊÛ>˜ÊÌÀœ«ˆÃV…ÊvÀՈÌÊi˜Ê}i“LiÀʓiÌÊii˜ÊÊÛՏˆ˜}ÊÛ>˜Ê“>˜}œ‡Ã«iViÀˆi˜Ê“œÕÃÃi ,i˜iÊ ˆ>˜`]Ê>“«Ã…ˆÀiʅœÌiÊÛi˜>ÀˆÕÃÊÊ

Àm“iÊ À׏jiÊ}i«>ÀvՓiiÀ`ʓiÌʏ>Ûi˜`iÊÊ £xäÊ }À>“Ê

iLˆVÊ Àm“iÊ À׏ji

ÎÊ

>Ûi˜`i

Ì>ŽiÃÊ

>˜>V…iÊÛ>˜Ê“iŽV…œVœ>`iÊ £xäÊ }À>“Ê

iLˆVÊ Àm“iÊ À׏ji

£Ê

œ>˜`ˆ>ÊÊ6j}j̜«

`°Ê

ÎxäÊ }À>“Ê

“iŽV…œVœ>`iÊ6>À…œ˜>

iÌΜ«ÊÛ>˜ÊÃ>v>ÀˆÊÊ £ääÊ }À>“Ê

ÃՈŽiÀÊ

£ääÊ }À>“ÊÊ

->v>ÀˆÊ

£ääÊ }À>“ÊÊ

LœÌiÀÊ

£ääÊ }À>“ÊÊ

Lœi“Ê}iâiiv`Ê

iÞÊÛ>˜Ê}i“LiÀÊi˜ÊÌÀœ«ˆÃV…ÊvÀՈÌÊ £Ê

ˆÌiÀÊÊ

“Տ̈ÛÀÕV…Ìi˜Ã>«

£Ê

`°Ê

}i“LiÀÃ>«

£ÓÊ

}À>“Ê

>}>À‡>}>À

œ“«œÌiÊÛ>˜Ê“>˜}œÊi˜ÊëiViÀˆi˜ £Ê

ÊÊ

ÓääÊÊ }À>“Ê

“>˜}œ Ü>ÌiÀÊ

ÓxäÊ }À>“Ê

ÃՈŽiÀ

£Ê

Ê

Û>˜ˆiÃ̜ŽiÊ

ÓÊ

Ê

ÃÌiÀ>˜ˆÃÊ

œÕÃÃiÊÛ>˜Ê“>˜}œÊi˜ÊëiViÀˆi˜ ÓääÊ }À>“Ê

Vœ“«œÌiÊÛ>˜Ê“>˜}œ

ÓxäÊÊ }À>“Ê

œ>˜`ˆ>Ê6j}j̜«

ÓÈÊNÊÓÇ

‡Ê Àm“iÊ À׏jiʓiÌÊ`iʏ>Ûi˜`iÊÌ>ŽiÃÊ ÛiÀÜ>À“i˜Êi˜Ê£äʓˆ˜ÕÌi˜Ê>Ìi˜Ê ÌÀiŽŽi˜°Ê-̜ÀÌi˜Êˆ˜Êyi݈«>˜“>̍iÃÊi˜Ê ˆ˜ÛÀˆiâi˜° ‡Ê6j}j̜«ÊÛiÀÜ>À“i˜Êi˜Ê`iÊ V…œVœ>`iʅˆiÀˆ˜ÊÓiÌi˜]Ê Àm“iÊ À׏jiÊ̜iۜi}i˜Êi˜Ê}>`ÊÀœiÀi˜° ‡Ê œÌiÀ]ÊÃՈŽiÀÊi˜ÊÃ>v>ÀˆÊÛiÀÜ>À“i˜]Ê Û>˜Ê…iÌÊÛÕÕÀʅ>i˜Êi˜Ê`iÊLœi“Ê iÀ`œœÀÊë>Ìii˜°Ê1ˆÌÃÌÀˆŽi˜Êœ«Ê ȏˆVœ˜i˜“>̍iÃÊi˜Êœ«Ê£nä ʈ˜Ê Ê nʓˆ˜ÕÌi˜Ê>vL>ŽŽi˜° ‡Ê6ÀÕV…Ìi˜Ã>«Êi˜Ê}i“LiÀÊ>>˜Ê`iÊ ŽœœŽÊLÀi˜}i˜Ê“iÌÊ`iÊ>}>ÀÊ>}>ÀÊi˜Ê `՘ÊՈÌÃ̜ÀÌi˜Êœ«Êii˜ÊÌiyœ˜Ê“>̍i° ‡Ê6j}j̜«ÊÃÌiۈ}ʜ«Žœ««i˜Ê Ê i˜Ê`iÊVœ“«œÌiÊiÀ`œœÀÊ Ê Ã«>Ìii˜°


iÊۜœÀÜ>>À`i˜ÊۜœÀÊ`iÊՈÌÜiÀŽˆ˜}ÊÛ>˜Ê`iʜ«`À>V…ÌÊ∍˜\Ê iÌÊ`iÃÃiÀÌʓœiÌÊ`iÊۜ}i˜`iÊ«Àœ`ÕVÌi˜Êi˜Éœvʜ˜`iÀ`ii˜ÊLiÛ>ÌÌi˜ÆÊ iLˆVÊ Àm“iÊ À׏ji]Êœ>˜`ˆ>Ê6j}j̜«]Êii˜Ê ÛiÀÃʎÀՈ`ʓ>>ÀÊ}ii˜Ê“ˆ˜Ì]ʓˆ˜ˆ“>>Ê£Ê˜ˆiÕÜiÊ̜i«>ÃȘ}ÊÛ>˜Ê Àm“iÊ À׏ji°

ÊviÌÌi

ʅœÌiÊÛi˜>ÀˆÕÃÊʀ€ÊÊ/œˆ˜iÊ-“Տ`iÀÃ]ÊÀiÃÌ>ÕÀ>˜Ìʈ}>½Ãʜ«Ê>˜`}œi`ÊÛi}œœÀ

-i“ˆ‡vÀi``œÊÛ>˜Ê Àm“iÊ À׏ji]ʓˆiÊviՈiÊÛ>˜Ê…>âi˜œÌi˜Ê “iÌÊÀœœ“ÊÛ>˜ÊŽœÀˆ>˜`iÀâ>>`Êi˜ÊȘ>>Ã>««i /œˆ˜iÊ-“Տ`iÀÃ]ÊÀiÃÌ>ÕÀ>˜Ìʈ}>½Ãʜ«Ê>˜`}œi`ÊÛi}œœÀÊÊ

‡Êœ«Ê`iÊiˆÜˆÌÌi˜Êi˜Ê`iÊÃՈŽiÀʓœœˆÊÌ>>ˆ]Ê LÀ>˜`Ê`iʅ>âi˜œÌi˜Ê“œœˆÊLÀՈ˜Êi˜ÊLÀiiŽÊ “iÌÊLi…Տ«ÊÛ>˜Êii˜Ê`ii}ÀœÊˆ˜ÊÃÌՎiðʈiÌÊ ÈÓäÊÊ }À>“Ê

iLˆVÊ Àm“iÊ À׏ji `iÊÀ>˜`ʓ>À˜ˆiÀÊLˆÊ`iÊ Àm“iÊ À׏jiÊi˜Ê ÇÊ Ê iˆÜˆÌÌi˜ ÛiÀ“i˜}Ê`ˆÌʓiÌÊ`iÊiˆÜˆÌÌi˜Êi˜Ê`iÊ}iLÀœŽi˜Ê £ääÊÊ }À>“Ê ÃՈŽiÀ …>âi˜œÌi˜°Ê6ÀˆiÃÊÎÊDÊ{ÊÕÕÀʈ˜Êi˜ÊÃV…i«ÊiÀÊ ÇäÊ }À>“Ê À>˜`ʓ>À˜ˆiÀ “œœˆiʵÕi˜iiÃÊÛ>˜° ‡Ê>>ÌÊ`iÊ}iŽ˜iÕÃ`iʎœÀˆ>˜`iÀʓiÌÊÜ>ÌÊÃՈŽiÀ]Ê ,œœ“Ê“iÌʎœÀˆ>˜`iÀâ>>`Êi˜ÊȘ>>Ã>««i ܜ`Ž>Êi˜Ê`iÊÃV…ˆi̍iÃÊÛ>˜Ê`iÊȘ>>Ã>««iÊ ÎÊÊÊÊÊÊÊÊÊ`°Ê œ>˜`ˆ>Ê6j}j̜« œ«Êii˜Ê“>̈}ÊÛÕÕÀÊÌÀiŽŽi˜°Ê<iivʅiÌÊi˜Ê>>ÌÊ ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ ÃV…iÕ̍iÊܜ`Ž> >vŽœii˜°Ê6œi}Ê`iʜÛiÀˆ}iÊ6j}j̜«ÊiÀLˆÊi˜Ê £ÊÊÊÊÊÊÊÊiȉ°ÊÊ ŽœÀˆ>˜`iÀâ>>` Žœ«Êœ«Ê̜ÌʅiÌʓœœˆÊëՈÌL>>Àʈð £ÊÊ Ê ÃV…ˆi̍iÊÛ>˜ÊȘ>>Ã>««i ‡Ê iÊÃՈŽiÀʏ>Ìi˜ÊŽ>À>“iˆÃiÀi˜°Êvʏ>Ìi˜ÊŽœii˜Ê xäÊÊÊÊÊÊ}À>“Ê ÃՈŽiÀ i˜Êˆ˜Ê`iʎiՎi˜“>V…ˆ˜iÊw˜“>i˜°Ê6iÀ“i˜}Ê `ˆÌʓiÌʅiÌʅ>âi˜œÌi˜«œi`iÀÊi˜Ê`iÊLœi“° <iivÊ>iÃÊ`œœÀÊii˜Êw˜iÊâiivÊi˜ÊL>ŽÊiÀÊÌՈiÃÊ ˆiÊviՈiÊÛ>˜Ê…>âi˜œÌi˜ Û>˜° ÓxäÊ }À>“Ê ÃՈŽiÀÊ -i“ˆ‡vÀi``œÊÛ>˜Ê Àm“iÊ À׏jiÊÊ £{äÊ }À>“Ê

}iLÀ>˜`iʅ>âi˜œÌi˜

xäÊ

}À>“ÊÊ

…>âi˜œÌi˜«œi`iÀÊ

xäÊ

}À>“ÊÊ

Lœi“

Ê

vÜiÀŽˆ˜} ‡Ê-V…i«Ê“iÌÊii˜Êi«iÊ`iÊÃi“ˆ‡vÀi``œÊ̜ÌÊii˜Ê µÕi˜ii°Êi}ʅˆiÀœ«Êii˜Ê…>âi˜œœÌŽÀœŽ>˜Ì]Ê Ã«ÕˆÌʅˆiÀœ«Ê`iÊÀœœ“ÊÛ>˜ÊŽœÀˆ>˜`iÀâ>>`Ê i˜ÊȘ>>Ã>««i°Êi}ÊiÀÊÜiiÀÊii˜Ê …>âi˜œœÌŽÀœŽ>˜Ìiʜ«Êi˜Ê…iÀ…>>Ê`ˆÌ°Ê ‡Ê iÃÌÀœœˆÊ“iÌÊÜ>ÌÊ}i“>i˜Ê«ˆÃÌ>V…i˜œœÌiÃÊ i˜ÊÃiÀÛiiÀÊ`ˆÀiVÌ°


,œœ“ʈÃʈ˜Ê«Àˆ˜Vˆ«iʘˆiÌÃÊ>˜`iÀÃÊ`>˜Êii˜Êi“ՏÈiÊÛ>˜ÊÛiÌÊi˜ÊÜ>ÌiÀ°ÊiÌÊÛiÌʈÃʘ>ÌÕÕÀˆŽÊ…iÌÊ “iŽÛiÌÊՈÌÊ`iʎœi“iŽ°Ê i˜ÊˆÌiÀʓiŽÊLiÛ>Ìʜ˜}iÛiiÀÊ{¯ÊÛiÌ°Ê7>ÌÊ`ÕÃʈ˜…œÕ`Ê`>ÌʍiÊ£äʏˆÌiÀÊ­t®Ê “iŽÊ˜œ`ˆ}ʅiLÌʜ“ʣʏˆÌiÀÊÏ>}Àœœ“ÊÛ>˜Ê{ä¯ÊÌiʓ>Ži˜°Ê>>ÀʅœiÊÜiÀŽÌÊ`>Ìʘն

i˜Ê˜i“iÊii˜ÊŽœi°°° i˜ÊŽœiʏiÛiÀÌʜ˜}iÛiiÀÊÎäʏˆÌiÀʓiŽÊ«iÀÊ`>}°Ê iʓiŽÊܜÀ`ÌÊ ÛiÀۜ}i˜Ãʈ˜Ê`iÊv>LÀˆiŽÊ}iVi˜ÌÀˆvÕ}iiÀ`]ÊÜ>>À`œœÀÊ`iÊâœ}i˜>>“`iÊ œ˜`iÀ“iŽÊiÀʼՈÌ}iψ˜}iÀ`½ÊܜÀ`Ì°Ê7iʅiLLi˜Ê˜ÕÊÌÜiiÊ«Àœ`ÕVÌi˜ÆÊ Àœœ“Ê“iÌʜ˜}iÛiiÀÊ{ä¯Ê“iŽÛiÌÊi˜Êœ˜`iÀ“iŽÊÛ>˜Êä]£¯ÊÛiÌ°Ê iâiÊ œ˜`iÀ“iŽÊܜÀ`Ê}iLÀՈŽÌʜ“ÊÌiÊÛiÀÜiÀŽi˜Ê̜Ìʓ>}iÀiʓiŽ«œi`iÀ°Ê iÌÊiˆ˜`«Àœ`ÕVÌÊ >ÊVi˜ÌÀˆvÕ}iʅiLLi˜ÊÜiÊ`ÕÃÊii˜ÊÀœœ“ÊÛ>˜Êœ˜}iÛiiÀÊ{ä¯ÊÛiÌ°Ê"“Ê>iÊL>VÌiÀˆl˜Ê ÌiÊ`œ`i˜ÊܜÀ`ÌÊ`iÊÀœœ“Ê}i«>ÃÌiÕÀˆÃiiÀ`ʜvÊ}iÃÌiÀˆˆÃiiÀ`°ÊˆiÀۜœÀÊ∍˜Ê>iÀiˆÊ ˜ˆiÕÜiÊÌiV…˜ˆiŽi˜Êœ˜Ì܈ŽŽi`ʜ“Ê`iÊiˆ}i˜ÃV…>««i˜ÊÛ>˜ÊÀœœ“ÊâœÊ“ˆ˜Ê“œ}iˆŽÊ ÌiÊÛiÀ>˜`iÀi˜°Ê<œÊܜÀ`ÌÊ`iÊÀœœ“ÊÛ>˜Êœ>˜`ˆ>ʓ>݈“>>ÊÈÊÃiVœ˜`i˜Êœ«Ê…œ}iÊ Ìi“«iÀ>ÌÕÕÀÊÛiÀ…ˆÌ]Êâœ`>ÌÊ`iÊ>>˜Üiâˆ}iʓiŽÃՈŽiÀÃʘˆiÌÊ`iʎ>˜ÃʎÀˆ}i˜ÊÌiÊ Ž>À>“iˆÃiÀi˜°Ê7>ÌʍiʜÛiÀ…œÕ`ʈÃÊii˜ÊâiiÀÊÃÌ>LˆiiÊÀœœ“Ê`ˆiÊ}iŽœi`Ê̜ÌÊ{ʓ>>˜`i˜Ê …œÕ`L>>Àʈð "ÛiÀÊ✓iÀÊi˜Ê܈˜ÌiÀ œiˆi˜ÊŽÀˆ}i˜Êˆ˜Ê`iÊ܈˜ÌiÀÊii˜Ê>˜`iÀʎœÃ̍iÊۜœÀ}iÃV…œÌi`Ê`>˜Êˆ˜Ê`iÊ✓iÀ°Ê œ}ˆÃV…]ʓ>>ÀÊ`>ÌʅiivÌʜœŽÊˆ˜Ûœi`ʜ«Ê…iÌʓiŽÛiÌʈ˜Ê`iʎœi“iŽ°Ê˜Ê`iÊ✓iÀÊiÌi˜Ê `iʎœiˆi˜Ê}À>Ã]ÊÜ>ÌÊâœÀ}ÌÊۜœÀÊii˜Êâ>V…ÌʓiŽÛḭʘÊ`iÊ܈˜ÌiÀʎÀˆ}i˜ÊâiʅœœˆÊi˜Ê >˜`iÀÊ`Àœœ}ÊۜiÀ]ÊÜ>ÌÊâœÀ}ÌÊۜœÀÊii˜Ê…>À`ʓiŽÛiÌ°Ê<œ>ÃʅˆiÀLœÛi˜Êœ“ÃV…ÀiÛi˜Ê ëiiÌÊÛiÌÊii˜Ê…iiÊLi>˜}ÀˆŽiÊÀœÊˆ˜Ê…iÌÊiˆ˜`ÀiÃՏÌ>>ÌÊi˜Êˆ˜Ê`iÊ>“L>V…ÌiˆŽiÊ«Àœ`ÕV̈iÊ âˆÌÊiÀÊ`>˜ÊœœŽÊÛiÀÃV…ˆÊÌÕÃÃi˜ÊÀœœ“ʈ˜Ê`iÊ✓iÀÊi˜Ê܈˜ÌiÀ°Ê œœÀÊ`iʓœ`iÀ˜iÊ ÌiV…˜ˆiŽi˜Ê`ˆiÊœ>˜`ˆ>Ê̜i«>ÃÌ]ʈÃʅiÌÊÛiÀÃV…ˆÊiV…ÌiÀʓˆ˜ˆ“>>°Êiʎ՘ÌÊ`ÕÃÊÀiŽi˜i˜Ê œ«Êii˜ÊVœ˜ÃÌ>˜ÌiʎÜ>ˆÌiˆÌ°

Ï>}Àœœ“

7iʅiLLi˜ÊˆiÌÃʘˆiÕÜÃÊÌiʓi`i˜ÊœÛiÀʜ˜âiÊ}iÃՈŽiÀ`iÊÏ>}Àœœ“°°°ÊˆÊˆÃÊÛiÀLiÌiÀ`t

Õʘœ}ʏÕV…̈}iÀʓjÌÊLi…œÕ`ÊÛ>˜Ê`iÊۜiÊÀœœ“Ó>>Žt

iÃՈŽiÀ`iÊÏ>}Àœœ“ÊÛ>˜Êœ>˜`ˆ>ÊÃ̜˜`Ê>Ìˆ`Ê>Ê>>˜Ê`iÊ̜«°Ê>>ÀÊÃ̈ÃÌ>˜`ʈÃÊ>V…ÌiÀՈÌ}>˜}°Ê<iŽiÀʈ˜Êii˜Ê“>ÀŽÌÊ`ˆiÊ Vœ˜Ìˆ˜Õʈ˜ÊLiÜi}ˆ˜}ÊˆÃ°Ê ÕÃÊ`>ÌÊÜiʜ˜âiÊ}iÃՈŽiÀ`iÊÏ>}Àœœ“ÊÛ>˜Êii˜Ê˜ˆiÕÜÊÀiVi«ÌʅiLLi˜ÊۜœÀâˆi˜]ʈÃÊ}ii˜Ê̜iÛ>°Ê7>˜ÌÊ œ>˜`ˆ>ÊÛiÀ«ˆV…ÌÊâˆV…âivʜ“ÊÌiÊLˆÛi˜ÊÜiÀŽi˜Ê>>˜ÊÛiÀLiÌiÀˆ˜}i˜]ʘˆiÕÜiÊÀiVi«ÌÕÀi˜]ÊÛiÀÀ>ÃÃi˜`iÊ«Àœ`ÕVÌi˜Êi˜ÊÛiÀLiÌiÀ`iÊ ÛiÀ«>ŽŽˆ˜}i˜°Êi“>>Êœ˜`iÀ`iiÊÛ>˜Ê…iÌÊœ>˜`ˆ>ʘ˜œÛ>̈œ˜Ê*Àœ}À>““i°Ê ˜Ê`ˆÌÊۈ˜`ÌÊÕÊÌiÀÕ}ʈ˜Êœ˜âiÊ}iÃՈŽiÀ`iÊÏ>}Àœœ“°ÊˆÊ ˆÃʘÕʘœ}ʏÕV…̈}iÀ°Ê ˜ÊÌi}iˆŽiÀ̈`ÊLˆvÌÊÕÊ`iÊۜiÊÀœœ“Ó>>ŽÊ«ÀœiÛi˜Ê`ˆiÊÕÊâœÊÜ>>À`iiÀÌtÊ"œŽÊ`iÊÃÌ>˜`Êi˜Ê`iÊÃÌiۈ}…iˆ`Ê∍˜Ê Û>˜Êœ>˜`ˆ>ʎÜ>ˆÌiˆÌ°Ê ˆ}i˜ÃV…>««i˜]Ê`ˆiÊœ>˜`ˆ>Ê}iÃՈŽiÀ`iÊÏ>}Àœœ“Ê̜ÌÊ`mÊÏ>}Àœœ“Ê“>Ži˜ÊۜœÀÊL>Û>ÀœˆÃiÃÊi˜Ê“œÕÃÃiÃtÊ ˜ÊLœÛi˜`ˆi˜ÊŽÕ˜ÌÊÕʘÕÊՈÌÊ`iâiv`iʅœiÛii…iˆ`ÊÏ>}Àœœ“Ê̜ÌÊÓä¯Ê“iiÀÊ̜iÛi˜Ê…>i˜°Ê i˜Ê>>˜Üˆ˜ÃÌÊۜœÀÊÕÜʎiՎi˜t

ÓnÊNÊә


/ˆ«Ã ‡ÊÊ->}Àœœ“ÊŽœ«ÌʅiÌÊLiÃÌiʜ«ÊLˆÊii˜Ê Ìi“«iÀ>ÌÕÕÀÊÌÕÃÃi˜Ê`iÊÓÊi˜Ê{Ê}À>`i˜° ‡Êʏœ«ÊÏ>}Àœœ“ÊiiÀÃÌÊÓʓˆ˜ÕÌi˜Êœ«Ê>}iÊ Ã˜i…iˆ`Êi˜Ê`iʏ>>ÌÃÌiʓˆ˜ÕÕÌÊ«>Ãʜ«Ê …œ}iÊØi…iˆ`° ‡ÊÊ<œÀ}Ê`>ÌÊÏ>}Àœœ“Ê>Ìˆ`Ê}œi`Ê>v}i`iŽÌÊ ÜœÀ`Ìʈ˜Ê`iʎœiˆ˜}]ÊâՈÛiÊ˜ii“ÌÊâiiÀÊÊ Ã˜iÊÕV…̍iÃʜ«° ˆÊ}iLÀՈŽÊˆ˜Êii˜ÊÏ>}Àœœ““>V…ˆ˜i\ ‡ÊÊ6iÀ…œœ}Ê`iʏÕV…Ì̜iۜiÀÊÛ>˜Ê`iÊ Ã>}Àœœ““>V…ˆ˜iÊۜœÀÊii˜Êœ«Ìˆ“>>Ê ÀiÃՏÌ>>Ì° ‡ÊÊ œ˜ÌÀœiiÀÊۈÃÕiiÊœvʅiÌÊ}iÜi˜ÃÌiÊ ÀiÃՏÌ>>ÌÊLiÀiˆŽÌʈ𠈍Ê}iLÀՈŽÊˆ˜Êii˜Ê«>˜ii̓i˜}iÀ\ ‡Êʏœ«Ê`iÊÏ>}Àœœ“ʈiÌÃʏ>˜}iÀʜ«ÊۜœÀÊ ii˜Êœ«Ìˆ“>>ÊÀiÃՏÌ>>Ì° ‡ÊÊ œ˜ÌÀœiiÀÊۈÃÕiiÊœvʅiÌÊ}iÜi˜ÃÌiÊ ÀiÃՏÌ>>ÌÊLiÀiˆŽÌʈðÊÊÊÊÊ ˆÊ}iLÀՈŽÊˆ˜Êii˜ÊÈ«…œ˜\ ‡ÊÊiLÀՈŽÊ“ˆ˜`iÀÊÏ>}Àœœ“ʈ˜Ê`iÊÈ«…œ˜Ê `>˜Ê}iLÀՈŽiˆŽ°

“ iivÌÊÕʘœ}ÊÛÀ>}i˜Êœvʜ«“iÀŽˆ˜}i˜¶Ê iÊ`>˜Êœ˜ÃÊÃiÀۈVi˜Õ““iÀÊänääʇÊÓÎxÇÈÈÈÊ­ ,""®


6iiÊˆ˜}Ài`ˆl˜Ìi˜Ê`ˆiÊÜiÊ`>}iˆŽÃʈ˜Êœ˜âiʎiՎi˜ÃÊ}iLÀՈŽi˜Ê∍˜Ê“ˆ˜ÊœvʓiiÀʜ˜“ˆÃL>>À°Ê >>À`œœÀÊܜÀ`i˜ÊâiʜœŽÊÛ>>ŽÊÜ>ÌÊ }iܜœ˜ÌiÃÊ}iۜ˜`i˜°ÊÊœÀ̜“]ÊÜiÊÃÌ>>˜ÊiÀʘˆiÌÊiV…ÌʓiiÀÊLˆÊÃ̈ÊÌiÀ܈ÊÜiÊÛ>˜Êii˜Ê˜ˆiÕÜÊ«Àœ`ÕVÌÊ>iÃÊ܈i˜ÊÜiÌi˜°ÊʘÊ`iâiÊÀÕLÀˆiŽÊ `ՈŽi˜ÊÜiÊ`ˆi«iÀʈ˜Ê`iʓ>ÌiÀˆiÊi˜Ê̜i«>ÃȘ}i˜ÊÛ>˜Ê`iâiÊ>i“>˜ÃÛÀˆi˜`i˜°

Ài˜âiœœ 9œ}…ÕÀÌʈÃÊii˜ÊâՈÛi«Àœ`ÕVÌÊ`>Ìʅii“>>Ê ˆ˜Ê`iâiÊ̈`Ê«>ÃÌÆʅiÌʅiivÌÊii˜Ê}œi`ʈ“>}œÊ œ“`>ÌʅiÌʏˆV…ÌÊÛiÀÌiiÀL>>ÀʈÃÊi˜ÊâœÀ}ÌÊ ÛœœÀÊii˜Ê}œi`iÊ`>À“vœÀ>°ÊiÌÊ}iivÌÊii˜Ê vÀˆÃÃiÊ̜œ˜Êˆ˜ÊâœiÌiÊi˜Ê…>À̈}iÊ}iÀiV…Ìi˜Ê i˜ÊÓ>>ŽÌÊâiiÀʘ>ÌÕÕÀˆŽ°

iÌÊëiVˆ>iÊ`>˜ŽÊ>>˜Ê*>ÃV>ÊÛ>˜Êœœ˜

iˆÌi˜ ‡Ê 9œ}…ÕÀÌʈÃÊii˜Ê}iviÀ“i˜ÌiiÀ`ʓiŽ«Àœ`ÕVÌ\ʅiÌʈÃÊ “iŽÊ`ˆiÊ`œœÀÊ`iÊÜiÀŽˆ˜}ÊÛ>˜ÊLi«>>`iÊL>VÌiÀˆl˜Ê̜ÌÊ ÃÌÀi““ˆ˜}ÊܜÀ`ÌÊ}iLÀ>V…̰ʘÊviˆÌiÊܜÀ`ÌÊ`iʓiŽÊ ÛiÀâÕÕÀ`Ê`œœÀÊiÀÊii˜ÊºÞœ}…ÕÀÌVՏÌÕÕÀ»Ê>>˜Ê̜iÊÌiÊ Ûœi}i˜° ‡Ê iʓiŽÊܜÀ`ÌÊiiÀÃÌÊ}i«>ÃÌiÕÀˆÃiiÀ`ʜ«Ênäc ÊۜœÀÊ

À>˜˜ÞÊ-“ˆÌ…‡Þœ}…ÕÀÌÊÜÀLiÌ

…iÌÊ`œ`i˜ÊÛ>˜ÊiÛi˜ÌÕiiÊ>>˜Üiâˆ}iÊâˆiŽÌiŽˆi“i˜Ê

ÓxäÊ }À>“Ê

ޜ}…ÕÀÌ

i˜Ê`>>À˜>ÊÌiÀÕ}}iLÀ>V…Ìʘ>>ÀÊii˜ÊÌi“«iÀ>ÌÕÕÀÊÛ>˜Ê

£xäÊ }À>“Ê

œ>˜`ˆ>Ê->}Àœœ“]ʜ˜}iâœiÌ

{äc °Ê iʺޜ}…ÕÀÌVՏÌÕÕÀ»ÊܜÀ`ÌÊ̜i}iۜi}`Ê>>˜Ê

£ääÊ }À>“Ê

ÛiÀÃÊÃ>«ÊÛ>˜ÊÀ>˜˜ÞÊ-“ˆÌ…

`iÊÛiÀÜ>À“`iʓiŽ°Ê ˆÌÊLˆvÌÊ`>˜Ê}i`ÕÀi˜`iÊ{Ê̜ÌÊ

£ääÊ }À>“Ê

ÃՈŽiÀÜ>ÌiÀÊ­£\£®

ÈÊÕÕÀʜ˜`iÀÊVœ˜ÃÌ>˜ÌiÊÌi“«iÀ>ÌÕÕÀÊÃÌ>>˜]Êâœ`>ÌÊ`iÊ

£Ê

}ÕVœÃi

L>VÌiÀˆiVՏÌÕÕÀÊ∍˜ÊÜiÀŽÊŽ>˜Ê`œi˜°ÊˆiÀ˜>ÊܜÀ`ÌÊ …iÌÊÛiÀØi`Ê>v}iŽœi`Êi˜ÊˆÃÊ`iÊޜ}…ÕÀÌʎ>>ÀÊۜœÀÊ Vœ˜ÃՓ«Ìˆi° ‡Ê iâiÊޜ}…ÕÀÌVՏÌÕÕÀÊLiÃÌ>>ÌÊՈÌÊii˜Ê“i˜}ÃiÊÛ>˜Ê Ê ÓÊL>VÌiÀˆl˜\Ê>V̜L>VˆÕÃÊLՏ}>ÀˆVÕÃÊi˜Ê -ÌÀi«ÌœVœVVÕÃÊ̅iÀ“œ«…ˆˆÃ° ‡Ê ÃÊiÀÊ>˜`iÀiÊVՏÌÕÀi˜Ê}iLÀՈŽÌÊܜÀ`i˜]ʓ>}ʅiÌÊ

iȉ°Ê

i˜}ʅiÌÊÃՈŽiÀÜ>ÌiÀ]Ê>««iÃ>«Êi˜Ê`iÊ }ÕVœÃiÊi˜ÊÛiÀÜ>À“Ê̜ÌÊnxc °Ê6œi}Ê`iÊ Þœ}…ÕÀÌÊi˜ÊÏ>}Àœœ“Ê̜i°Ê>>ÌÊ>vŽœii˜Êi˜Ê `À>>ˆÊiÀÊii˜ÊÜÀLiÌÊÛ>˜°

>˜}œ«ÊiëՓ>ÊÊ £Ê

ˆÌiÀÊ

ޜ}…ÕÀÌ

ÓÊ

`°Ê

œ>˜`ˆ>Ê->}Àœœ“]Ê

Ê

Ê

}iâœiÌ

}ii˜Êޜ}…ÕÀÌʅiÌi˜°Ê ˆœ}>À`iʈÃÊLˆÛœœÀLii`Ê Þœ}…ÕÀÌÊ`ˆiÊÛ>˜Êii˜Ê>˜`iÀiÊL>VÌiÀˆiVՏÌÕÕÀÊ }i“>>ŽÌʈð ‡Ê 9œ}…ÕÀÌÊܜÀ`ÌÊ>Ê“iiÀÊ`>˜Ê{äääʍ>>ÀÊ}i“>>ŽÌÊ`œœÀÊ ÛiÀÃV…ˆi˜`iÊۜŽiÀi˜Êˆ˜ÊÛiÀÃV…ˆi˜`iÊ`ii˜ÊÛ>˜Ê`iÊ ÜiÀi`° ‡Ê 9œ}…ÕÀÌʈÃÊii˜ÊiÛi˜`Ê«Àœ`ÕVÌ°Ê iÊL>VÌiÀˆiVՏÌÕÕÀÊ `ˆiÊiÀˆ˜ÊiivÌʎ>˜ÊiÊÃÌii`ÃÊ}iLÀՈŽi˜Êœ“Ê­âiv®Ê ˜ˆiÕÜiÊޜ}…ÕÀÌÊÌiʓ>Ži˜°

ÎäÊNÊΣ

>>ÌÊ`iÊޜ}…ÕÀÌÊii˜Ê˜>V…ÌÊՈ̏iŽŽi˜Ê œ«Êii˜ÊLœâiivʓiÌʎ>>ÇʜvÊ Ì…ii`œiŽÊi˜ÊÛ>˜}ʅiÌÊۜV…Ìʜ«°Ê iLÀՈŽÊ…iÌÊۜV…ÌÊۜœÀʅi`iÀiÊ Þœ}…ÕÀÌ}iiˆ° i˜}Ê`iʅ>˜}œ«Ê“iÌÊ`iÊ }iâœiÌiÊÏ>}Àœœ“Êi˜Ê}ˆiÌʈ˜Êii˜Ê Ï>}Àœœ“È«…œ˜°Ê iÕV…ÌʓiÌÊii˜Ê «>ÌÀœœ˜Êi˜ÊëՈÌÊDʏ>ʓˆ˜ÕÌiʜ«°


œÃޜ}…ÕÀÌ

9œ}…ÕÀÌ«>Àv>ˆÌÊ

i`iÀiÊޜ}…ÕÀÌ}iiˆÊ

`°Ê

iLˆVÊ*>Àv>ˆÌ

`°Ê

Ո̏iŽÛœV…Ìʅ>˜}œ«

ÓÊ

`°Ê

ÀˆiŽÃiÊޜ}…ÕÀÌ

L>>`iÊ

}i>̈˜i

£Ê

Ê

ˆ“œi˜

œ«Ê`iÊ*>Àv>ˆÌÊÃÌiۈ}ʜ«Êi˜ÊÛiÀ“i˜}ʓiÌÊ`iÊ Þœ}…ÕÀÌ°Ê>>ŽÊœ«ÊÓ>>ŽÊ“iÌʏˆ“œi˜Ã>«° -V…i«ÊœÛiÀʈ˜Êii˜ÊëՈÌâ>ŽÊi˜ÊëՈÌʈ˜Ê`iÊ }iÜi˜ÃÌiÊۜÀ“°Ê>>Ìʓˆ˜ˆ“>>ÊnÊÕÕÀʈ˜ÛÀˆiâi˜°

ÀœŽ>˜ÌiÊޜ}…ÕÀÌÊÊ £xäÊ }À>“Ê

Ê

vœ˜`>˜Ì

ÇxÊ

}À>“Ê

Ê

}ÕVœÃi

ÇxÊ

}À>“Ê

Ê

ˆÃœ“>Ì‡ÃՈŽiÀ

ÈäÊ

}À>“Ê

Ê

ޜ}…ÕÀÌ«œi`iÀ

œœŽÊ}ÕVœÃi]Êvœ˜`>˜ÌÊi˜ÊˆÃœ“>ÌÃՈŽiÀÊ ÌœÌÊ£Èäc ]ʏ>>ÌÊ>vŽœii˜Ê̜ÌÊ£Îäc Êi˜Ê ÀœiÀÊiÀʎÀ>V…̈}ʅiÌÊޜ}…ÕÀÌ«œi`iÀÊ`œœÀ°Ê -̜ÀÌʜ«Êii˜Ê«>>ÌÊi˜Ê>>Ìʅ>vÊ>vŽœii˜°Ê -˜ˆ`Ê`iÊ«>ŽÊˆ˜ÊÃÌՎŽi˜Êi˜Ê>>ÌÊ>vŽœii˜°Ê >>Ê`iÊLÀœŽŽi˜Ê̜ÌÊii˜ÊâiiÀÊvˆ˜Ê«œi`iÀÊ ˆ˜Êii˜ÊiiŽÌÀˆÃV…ÊŽœvvˆi“>iÀ̍i°Ê iÜ>>ÀÊ …iÌÊ«œi`iÀʈ˜Êii˜Ê}œi`Ê>v}iϜÌi˜ÊL>ŽiÊ “iÌÊȏˆVœ˜i˜ŽœÀÀiÃ°Ê-ÌÀœœˆÊ“iÌÊLi…Տ«Ê Û>˜Êii˜ÊŽiˆ˜ÊLœâiiviÊÜ>ÌÊ«œi`iÀʜ«Ê ii˜ÊȏˆVœ˜i˜“>̍iÊi˜Ê«>>ÌÃʜ˜}iÛiiÀÊ Óʓˆ˜ÕÌi˜Êˆ˜Êii˜ÊœÛi˜ÊÛ>˜Ê£Èäc °Ê>>ÌÊ iÛi˜Ê>vŽœii˜Êi˜ÊÃÌiiŽÊâiÊÛ>˜Ê`iʓ>Ì°Ê iÜ>>ÀʜœŽÊ˜ÕÊÜiiÀʈ˜Êii˜ÊL>ŽiʓiÌÊ ÃˆˆVœ˜i˜ŽœÀÀiÃ°

6iÀÜ>À“Êii˜Ê…>ÛiÊ `iVˆˆÌiÀÊՈ̏iŽÛœV…ÌÊ̜ÌÊ œ˜}iÛiiÀÊÈäc Êi˜ÊœÃÊ iÀÊ`iʈ˜ÊŽœÕ`ÊÜ>ÌiÀÊ }iÜiiŽÌiÊ}i>̈˜iʈ˜Êœ«°Ê i˜}ʓiÌÊ`iÊÀiÃÌÊÛ>˜Ê…iÌÊ ÕˆÌiŽÛœV…ÌÊi˜Ê}ˆiÌʈ˜Êii˜Ê «>ÃÃi˜`ÊL>ŽiʜvÊ«>>̍iÊ `>ÌÊiÛi˜Êˆ˜Ê`iÊÛÀˆiâiÀÊ …iivÌÊ}iÃÌ>>˜°Ê>>ÌÊÃÌiۈ}Ê ÜœÀ`i˜Êˆ˜Ê`iʎœiˆ˜}°


! "$ ! #% " 

 #! $&# $#!! '  !  $%-  %     %!" # $%$%  $ %#&%  #     #%  ! % &   (  $ &$ % ( ! ) $&# $#!! '    &( #"%   '!!#)  $   %!'  % !  '#"% )) ! % '  (#     !'% &( #"%&#  '##$$  "#!&%    '#%# '#"    ! # '  % !  !'%!  #!#  % ' % & %#&   ! ) $&# $#!!  $ & - &%#  %#% % &  '! #!!$"#!' &)!(##%!$%  $%') '  !  (%%  $""   !  $&# $#!! %!% , $#!!        '!!#'#!$$ !&$$$ !'  & %& &&%)!'$#!!  

 %!%#%!'     ( $%'!!#.(& 

# 

Idee 12 compleet  

!DEE 12 Culinair ontdekkingsmagazine •Verslag Lo mejor de la gastronomia/1 •Culinaire estafette René Nijland en Toine Smulders •Grenzeloos:...

Advertisement