FRÈRESDESHOMMES -BULLETINTRIMESTRIELD’INFORMATION TÉMOIGNAGES&DOSSIERSN°153 -ÉTÉ2022 2021del’année L’Essentiel
Àl’étranger
Dansunsecondtemps,nousnousinvestissonsdansla constructiondecollectifsoùcespopulationsmettentenplace desactionsdechangementsocialdurables.Etpourrenforcer lescapacitésdenosorganisationspartenaires,nousanimons lecollectif«Formerpourtransformer». Àl’occasiondeséminairesetdevoyagesd’échangesàdistance ouparfoisenprésentiel,nospartenairesdéveloppentensemble desapprochesméthodologiquesdeformationauprèsdes populations,ainsiquedesméthodesd’analysed’impact.
Cesprojetsontpourobjectifl’émancipationetl’autonomie despopulationsissuesdesituationsdevulnérabilités,pour leurpermettredemodifierconcrètementleursconditionsde viequotidienne.Avecunedoubledimensionindividuelleet collective,nousaccompagnonsdansnosprojetslespersonnes grâceàdesformationstechniquesetcitoyennes.
Crééeen1965,FrèresdesHommesestuneassociationfrançaisedesolidarité,nonconfessionnelle,indépendantedetout partipolitiqueetsyndicat,quis’estfixéecommemissiond’êtreunacteurdetransformationsocialeàl’étrangeretenFrance. Notregouvernanceestassuréeparunconseild’administrationbénévoleéluenassembléegénéraleparl’ensembledes membresadhérentsdel’association.Lamiseenœuvredenosactionsestsoutenueparuneéquipesalariéebaséeausiège del’associationàParis.
FrèresdesHommesenquelquesmots
Nosorganisationspartenairesmettentenœuvrelocalement nosprojetsdeluttecontrelesinjusticessocialeset environnementales.
CesprojetssontréalisésdansuncadrecontractuelliantFrères desHommes,nosorganisationspartenairesetlesbailleurs financiers.Desconventionsencadrantlesprojetsstipulent l’obligationd’évaluationsexternesetd’auditsfinanciersdes dépensesengagéesenFrancecommeàl’étranger.
2 Quisommes-nous, quefaisons-nous,avecqui?
Àl’étrangernoustravaillonsenpartenariataveclesorganisations delasociétécivilequi,commeFrèresdesHommes,sont indépendantesdetoutpartipolitiqueetdetouteconfession religieuse.Avecnosorganisationspartenairesnousdéfinissons desplansd’activitéssousformedeprojets,engénéraltriannuels, faisantl’objetdecofinancementspublicsetprivés.
FrèresdesHommes
Témoignages&Dossiersn°153 Directricedepublication:L.Nimier Contributeurs:Y.Altazin,E.Bergerard,A.Berthin,S.Drouhin,A.Noury,L.Scaillet Imprimédanslerespectdel’environnementCentr’ImprimPEFC/10-31-1543/Imprim’Vert
Séminaireannuelentrel'équipesalariéeetleconseild'administrationdeFrèresdesHommes 2,ruedeSavoie 75006Paris 0155426262 fdh@fdh.org www.fdh.org
Photos©FrèresdesHommes Réf.22-TD2
Danscedocument«L’Essentieldel’année2021», nousprésentonslesinformationsfinancières quisontissuesdenoscomptesdel’année2021. Ilsontétéétablisparnotrecabinetd’expertise comptablepourêtreensuiteauditésetcertifiés parleCommissaireauxcomptesindépendant mandatéparl’assembléegénéraledeFrèresdes Hommes.Leconseild’administrationaprocédé le9avril2022àl’arrêtédecescomptes,permettantainsidelesprésenteràl’assembléegénérale desadhérentsdeFrèresdesHommesquilesa approuvéslesamedi25juin2022.
EnFrance EnFrance,FrèresdesHommesanimeunréseaud’équipes bénévolesdontlesmissionsprincipalessontd’accueilliret d’accompagnerdesporteursdeprojetsdesolidaritéinternationale etdeparticiperauxdébatspublicssurlesenjeuxdelajustice socialeetenvironnementale.LesdispositifstelsquelaPépinière delasolidaritéinternationaleetlaFabriqueSolidaire,où s’investissentbénévolementcellesetceuxquicontribuentau développementdelasolidarité,fontl’objetd’engagementde dépensesquipeuventprovenirdefondspublicsouprivésou defondsissusd’appelsàlagénérosité.Al’instardesprojets quenousmenonsàl’étranger,lesprojetsmenésenFrance etcofinancéspardesfondspublics,dontestbénéficiaireet doncredevableFrèresdesHommes,fontl’objetd’audits financiersetd’évaluationsexternes.
C’estainsiqu’enfonctiondel’avancéedenosactionsetde l’encaissementdesressources,lesannéespeuventprésenter desrésultatscomptablespositifsounégatifs.Parexemple unencaissementdelegsoudedonsexceptionnelsaurapour incidencedecréerunrésultatpositifquiviendraaugmenter lesfondspropresdel’association.Cesfondsserontutilisés lesannéessuivantes-paraffectationdurésultatcomptable négatif-lorsquelesrecettescourantesannuellesdevrontêtre complétéespourhonorernosengagements.Lorsquenous recevonsunesubventiond’unbailleurpublicouprivépourun projetpluriannuel,lalogiqueestdifférente.Cetencaissement deressourcesexcédentairesparrapportànosactivités annuellesseracomptabiliséenfondsdédiés.Ainsilapartde financementdévolueparlebailleurauxactivitésdesannées suivantesestsécurisée.
notrepartenaireenInde
3
Notremodèleéconomique
GroupedepersonnesretraitéesaccompagnéesparFedina,
Notreéquilibreéconomiques’appuiesurdeuxpiliersde ressources:lesfondsissusdelagénérositédupublicetles cofinancementsdebailleurspublicsetprivés.Sinosressources sontvariablesd’uneannéesurl’autre,nousnousefforçons néanmoinsdemaintenirunestabilitédenosactivités.Ceci pourrespecterlesengagementsquinouslient,tantaux populationsensituationsdevulnérabilités,qu’ànosorganisations partenaires,etauxbénévolesinvestisdansnosdispositifsen France.
ADENYA auRwanda
4
L’organisationtravailleàLima,autourd’unedesproblématiques dominantes:l’exoderuralquientraînelaconstructionde quartierspopulairesprécaires.Cencaaccompagneles populationsvulnérabiliséesdecesquartierspourqu’elles développentdesactivitéséconomiquesetseconstituenten acteurscollectifs.
DUHAMIC-ADRI auRwanda
APEF enRDCongo Alorsqu’en1996débutelapremièreguerreduCongo,deux femmesdécidentdesemobiliserpourlesfemmesdelaville deBukavuetfondentl’Associationpourlapromotionde l’entrepreneuriatféminin.Pourl’APEF,l’émancipationdes femmesetlaredéfinitiondeleurplacedanslasociétépassent parlafindeleurdépendanceéconomiquevis-à-visdeshommes.
L’AssociationpourledéveloppementdeNyabimataaété fondéeen1982,notammentavecl’appuideFrèresdes Hommes.Elleintervientdansunedesrégionslespluspauvres etlesplusenclavéesdupays.
L’équipedeConcept,partenairedeFrèresdesHommesauSénégal
BaséeàBangalore,dansl’ÉtatduKarnataka,Fedinaapour objectifd’accompagneretdéfendrelespopulationsmarginalisées (dalits,femmes,populationstribales,travailleursdessecteurs informels). MPP enHaïti Crééilya40anssurleHautPlateauCentralenHaïti,le MouvementpaysanPapayeregroupeaujourd’huiplusde60 000membres.LeMPPestàlafoisunmouvementdedéfense desdroitsdespaysansetuneONGdedéveloppementqui soutientlapaysanneriedanssesactivitésagroécologiques.
FEDINA enInde
Lesorganisations partenairesàl’étranger
CONCEPT auSénégal Crééen1996,Conceptintervientdansledomainedel’éducation, delaformation,del’emploidesjeunes.Sonobjectifestde renforcerlacitoyennetéetd’apporterunappuiausecteurde l’artisanat.ConceptestprésentdanslesrégionsdeDakar, Thiès,Saint-Louis,Louga,KaffrineetFatick.
CENCA auPérou
L’associationintervientdanstoutleRwandaenappuiaux famillespaysannesoubliéesdespolitiquespubliquesde développement,àtraversdesformationsetdesappuis juridiquesettechniques.
Travaillerencollectif
UGPM auSénégal Attachéeauxvaleursdel’agriculturepaysanne,l’Uniondes GroupementsPaysansdeMeckhépromeutleretouraulocal, laprotectiondel’environnementetlasolidaritépourqueles famillespaysannespuissentacquérirunevéritableviabilité économiqueetsociale.
Surleplanfinancier,FrèresdesHommesaobtenulesoutien del’Agencefrançaisededéveloppement(AFD)pourlesprojets enHaïti,auSénégal,auRwanda,auPérouetenRépublique démocratiqueduCongodemêmequ’enFrancepourledispositif bénévoledelaPépinièredelasolidaritéinternationale.Au coursdecetteannée2021,nousavonsaussiobtenules contributionsfinancièresdelacoopérationbelgeWBI(Wallonie BruxellesInternational)etdel’associationallemandeMisereor.
Voyaged’échangeentreleMPPetl’UGPMauSénégal
Lespartenaires techniquesetfinanciers LeséquipesdebénévolesdeFrèresdesHommesseconsacrentàdesactionsdesolidaritéregroupéesautourdedeuxaxes: porterdesdébatsdansl’espacepublicsurlesenjeuxduchangementsocialetenvironnementaletaccompagnerdes«Pépins», porteursdeprojetsdelaPépinièredelasolidaritéinternationale.CoordonnéesparlepôleVieassociativedeFrèresdes Hommes,nouslesretrouvonsdanslesvillesdeBordeaux,Bouffémont,Nantes,Paris,Saint-Etienne,Thouaré-sur-Loire,Tours, VersaillesetVire.Ceséquipes,autonomesdansleurfonctionnement,sontnéanmoinssouslaresponsabilitéjuridiquedela gouvernancedeFrèresdesHommes.
FrèresdesHommes,pourréalisersesmissionsetserenforcer, collaboreavecleF3E,unréseaude80ONGetcollectivités localesdédiéàl’apprentissagedesorganisationsœuvrant pourlechangementsocial.Noussommesaussimembrede CoordinationSud,laplateformedesONGfrançaises.
5
Plusspécifiquementsurcertainsdenosprojets,noussommes partenairesdel’ONGBatikinternationalspécialiséedans l’accompagnementsocioéconomiquedesfemmesensituationsdevulnérabilités.DanslecadredenotreprojetenHaïti, nouscollaboronsavecleCiedelquiintervientdanslechamp delaformationaudéveloppement.
NoussommeségalementpartenaireduSCD(Servicede coopérationaudéveloppement)pourl’envoidevolontaires desolidaritéinternationalequipartagentlequotidiendenos projetsauseindenosorganisationspartenaires.
Leséquipesbénévoles enFrance
6 Coupd’œilsurnos ressourcesdel’année2021 Nosressourcesglobalesen2021 …etleurutilisation Détaildel’utilisation desressources delagénérosité dupublicen2021 Totalgénérositédupublic 1327k€(46%)Total 2914k€ 1287k€ 44% 23k€ 17k€1% 1% 1314k€ 45% 208k€ 7% 64k€ 2% Total 2914k€ 1166k€ 40% 350k€ 12% 286k€ 10% 124k€ 4% 987k€ 34% Total 1327k€ 454k€ 238k€ 259k€ 88k€ 288k€ L’année2021enchiffres En2021cesont46%denosressourcesquiproviennentde lagénérositédupublic :1287k€dedonsetlegsreçusdans l’annéeauxquelsnousavonsajouté23k€defondsdédiéset 17k€defondspropresderéserve,euxaussiissusdela générositédupublicdesannéesantérieures. Unenouvellefois,lagénérositédenosdonatricesetdonateurs estunlevierd’actionetdestabilitéfondamentalpourFrères desHommes. Enressourcescomplémentaires,nousavonsmobiliséles subventionspubliquesdel’Agencefrançaisededéveloppement pouruntotalde208k€+1314k€=1522k€soitcetteannée 52%denosressourcesglobales. Lesfondationssollicitéespourunmontantde64k€viennent compléternotrebudgetannuel. Générositédupublic Fondsdédiésissusdelagénérosité Résultatdéficitaire(mobilisationderéserves) Subventionspubliques Fondsdédiésissusdessubventionspubliques Fondationsetfondsprivés Projetsdeluttecontrelesinjusticesàl’étranger InformationetformationàlasolidaritéenFrance Fraisderecherchedefonds Fonctionnementetprovisions Reportsetfondsdédiés
Ellessontfinancéespour454k€parlagénérositédesdonateurs. Lecomplémentestassuréparnosbailleurs,l’Agencefrançaise dedéveloppement(AFD)principalement.Danslacontinuité desengagementsprislesannéesprécédentes,nosprojets sontsituésenHaïti,auRwanda,auPérou,auSénégal,enInde etenRépubliquedémocratiqueduCongo.
Nosactionsd’information etdeformationàlasolidaritéenFrance
Cetteannéenousavonsconsacré1166k€ànosprojetsà l’étrangersoit40%desressourcesemployées,c’estlapartla plusimportantedenosactivités.
FemmesforméesenpâtisserieparCenca,notrepartenaireauPérou
Encomplémentdesprojetslocauxdanschaquepays,nos partenairessontréunisdanslecollectif«Formerpour transformer»animéparFrèresdesHommesetdédié àl’améliorationdesméthodesd’accompagnementdes populations.
Ducôtédel’utilisation denosressourcesen2021
7
Nosprojetsdelutte contrelesinjusticesàl’étranger
NosactionsenFrancereprésentent350k€cetteannéedont 238k€ontétéassurésparl’utilisationdefondsissusdela générositédupublic. Lecomplémentestassuréparnosbailleurs,l’Agencefrançaise dedéveloppement(AFD)principalement.En2021,nosactivités bénévolesontaussiétéralentiesenraisondesrestrictions derassemblementsetdecirculationliéesàlacriseCovid. Danscetteannéededistanciationphysiquenousavons néanmoinssumaintenirlelienavecnosbénévoles. Nousavonségalementcontinuéd’informernospublics (bénévoles,donateursetgrandpublic)surl’actualitédenos actionsàl’étrangercommeenFrance.
Cesfraisrestentàunniveautrèsmaîtrisécetteannéede4% denosressourcesutiliséespourunmontanttotalde124k€.
Lesfondsreportésetlesfondsdédiés Ladotationenfondsdédiésetreportéss’élèveà987k€en 2021.Ellecomprend699k€desubventionAFDdédiéeau financementdesactivitésde2022denosdifférentsprojets. Onyretrouveaussicomptabiliséunmontantdeslegsà encaisserpour288k€conformémentàlarèglementation comptable.
Aussi,noussommescontraintsderéserverunepartdefonds issusdelagénérositédupublicpourlesfinancer.Enmoyenne surles5dernièresannées,lesfraisd’appelàlagénérosité représentent17%desressourcescollectéesauprèsdu public.
Lemontantde286k€cetteannéecomprendoutrenosactivités régulièresderelationsavecnosdonateursetdonatrices,les coûtsdudéveloppementdelaFabriqueSolidaire:unnouveau dispositifdefinancementparticipatifpermettantànos «Lanceursdesolidarité»bénévolesderecueillirlesoutiende nouveauxdonateurspourFrèresdesHommes.Cesfraisde recherchedefondsetdenouveauxsoutiens,pourtantindispensablesànotredéveloppement,sonttrèspeuprisencharge parnosbailleursprivésoupublics.
Lesfraisdefonctionnement
Ceciestdûnotammentaufaitquenoussommespropriétaires delaquasi-totalitédeslocauxquenousutilisonspourles salariésetbénévolesauquotidien.Danscesfrais,onretrouve lesfraisrésiduels,quinesontpasdirectementaffectésànos missionssocialesouauxactivitésderecherchedefonds.Ces fraisdefonctionnementnesontquepeuprisenchargepar lesbailleursprivésetpublics,aussic’estgrâceà88k€de fondsissusdelagénérositédupublicquenouspouvonsles financer.
8
Nouscomptabilisonsicilesdépensesd’appelàlagénérosité dupublicainsiquelesfraisdegestiondesdonsetlegs encaissés.Estaussicomptélecoûtdutempsdetravail consacréàlarédactiondedossiersdedemandedesubvention auprèsdebailleursetfondations.
Lesfraisdecollecte etderecherchedefonds
Thierno,apprentienmécanique,accompagnéparConceptnotrepartenaireauSénégal
Encetteannée2021,notrebilanaaugmentéde7,7%.Au passif,ceciestdûàladotationenfondsdédiéspour833k€ principalementcomposésdesubventionsAFDréservéesau financementdesactivitésdenosprojetsen2022.Nousavons aussicomptabiliséunsoldedelegsàencaisserde+120k€.
Notresituationfinancièreestsaine,lemontantdenos disponibilitésnouspermetdecouvrirnosengagementsà projet(fondsdédiés)etdettes.
9 Lasituationfinancière au31décembre2021
Nosdettessontprincipalementcomposéesdel’emprunt contractéen2014pourl’achatd’unlocaldebureau(112k€), ainsiquedefacturesetdettesauxorganismessociauxpayées début2022.
Al’actif,lemontantdenosdisponibilitésaaugmentédufait deladotationenfondsdédiésdessubventionsreçuespour lesannéesàvenir.
Passif 31/12/21 31/12/20 Fondspropres 3070767€ 3235501€ Résultat -16723€ -164735€ Provision 15752€ 22907€ Fondsreportésliésauxlegs 120371€ 191988€ Fondsdédiés 833439€ 365911€ Dettes 331926€ 392154€ Total 4355532€ 4043727€ Actifnet 31/12/21 31/12/20 Immobilisations 294350€ 461146€ Autrescréances 89065€ 293724€ Valeursmobilièresdeplacement 0€ 5492€ Disponibilités 3966306€ 3277353€ Chargesconstatéesd’avance 5811€ 6013€ Total 4355532€ 4043727€ Lebilan
Lemontantdenosfondspropres,aprèsrésultat,correspond àuneréservedeplusd’uneannéedebudgetdefonctionnement etd’activités.Cesfondspropresnoussontessentiels. Ilsnouspermettentdetenirnosengagementsdemoyenterme prisavecnospartenairesvis-à-visdespopulations.Ilssont aussiunesécuritépourfairefaceàdesdécalagesd’octroide subventionsdesbailleurs. Ilsnoussonttrèsutilespouraccompagnernotreassociation àfairefaceauxnouveauxenjeuxdeluttecontrelesinjustices socialesdansuncontexteéconomique,socialetenvironnemental deplusenpluscomplexe.
En2020,nousavonsobtenulerenouvellementdenotrelabel «DonenConfiance». L’équipedel’APEF,notrepartenaireenRDCongoaveclessalariéesdeFrèresdesHommesdupôlepartenariatsetprojetsàl'étranger
Confiance,transparence
Entantqu'associationreconnued'utilitépubliquedepuis1988, nousfaisonscertifiernoscomptesparunCommissaireaux comptesindépendantetnoussommeslabellisés"Donen Confiance"depuis2000.
Réaffirméedansnotreprojetassociatif,laqualitédelarelation avecnosdonateursestl’incarnationdenotrevolontéd’alliance.
etcontrôles
Noscomptes,ainsiquenosrapportsannuels, sontconsultablessurnotresiteInternet: www.fdh.org/nous-connaitre 10
FrèresdesHommes,c’estd’abordl’histoiredelaconfiance desdonateurs.Depuis1965,cesfemmesetceshommes nousdonnentlesmoyensdedéveloppernosactionsetde renouvelerauquotidiennosengagements.
Cetteconceptionautorisel’injustifiable:sécurisersonexistence enreproduisantdesrapportsdedomination,enlaissantse fairel’exploitationdesvulnérabilitésetdesressourcesnaturelles.
—Extraitdel’édito Panorama2021,écritparYvesAltazin
11
2021 Fairefaceensemble!
Retrouvezlebilan denosactionsen2021 dansnotredernier Panorama, enlignesurnotresiteInternet: www.fdh.org/panorama2021
«FrèresdesHommesestuncreusetoùtoutunchacunasa place.Cen’estpasunevisiond’égalitarismeutopique.C’est laconvictionquenoussommestoutesettousdifférents. Notrecapacitéàconstruires’appuiesurnoscomplémentaritéset surlavaleurquereprésententnosdifférences.
Cettevisiondel’êtrehumainempêchenossociétésdes’engager dansundéveloppementpositif.Vivreensembledemanière apaisée,danslerespectdelanatureetduvivant,imposede fortsinvestissementsdanslasolidarité,danslacoopération.
Auseindenosactionsetdenosprojets,unegrandeplaceest donnéeauxfemmesetauxhommesquiviennentapprendre, etfairevivredesespacesdesolidarité.Cesespaces,oùse reconstruisentlespersonnesissuesdesituationsdegrandes vulnérabilités,montrentquelasolidaritéestunealternative.
Imaginerquel’êtrehumainn’estdéterminéqueparlarecherche desonintérêtindividuelestnonseulementinexactmaisaussi dangereux.
Certesc’estunlongchemin,maisquiestencapacitéd’accueillir toutescellesetceuxquiaspirentàceschangements.
C’estlechemindeFrèresdesHommes.»
FrèresdesHommes -2,ruedeSavoie75006Paris-0155426262-fdh@fdh.org- www.fdh.org Facebook:FreresdesHommes-Instagram:freresdeshommes-Twitter:@FreresdsHommes Associationhabilitéeàrecevoir dons,legs,assurances-vie etdonations Associationreconnue d’utilitépublique Touslesprojets bénéficientdusoutien denosdonateurs. NosprojetsenHaïti,Rwanda,RépubliquedémocratiqueduCongo,Sénégal,Pérou ainsiqueledispositifdelaPépinièrebénéficientdusoutiendel'Agencefrançaise dedéveloppement(AFD). Paysanneformatriceenagroécologie danslecadreduprojet Récasé auRwanda
