Corée Affaires 106 - 꼬레 아페르 106

Page 9

Le Grand Prix VI 2019 célèbre les jeunes professionnels français en Corée 한국의 프랑스인 청년 전문가들을 기념하는 그랑프리 VI 2019

Bravo à Florian Brouet, de

pour l’entreprise et pour le VI, une

la société POMA, vainqueur du

indemnité géographique intéressante

Grand Prix VI 2019 remis le jeudi

exonérée d’impôts. Au-delà de la

16 mai à l’Ambassade de France en

chance pour ces jeunes de partir à

Corée, et les autres lauréats, Damien

l’étranger, le VI permet aux entre-

Cauvemberg-Bouges de Valéo,

prises de tester un marché étranger

Cécilia Nantier d’EDF-Framatome,

sans prendre beaucoup de risques et

Léonor Varone de l’Institut français,

bénéficier de l’assistance de la FKCCI

et Rémi Vuillaume de la société

et de Business France. La FKCCI opère

Hamon d'Hondt. Ce concours célèbre

notamment un service de portage

le Volontariat International, un

et d’hébergement de VIE, et leur

programme unique et spécifique à la

ouvre les portes de son vaste réseau

France soutenu par Business France

d’entreprises grâce à ses services de

qui permet aux jeunes professionnels

communication et d’événements.

de 18 à 28 ans de s’internationaliser

Lors de la cérémonie de remise des

dans des conditions d’accueil faci-

prix, Mme Agnès Pannier-Runacher,

litées pendant 6 à 24 mois. Lors de

Secrétaire d’Etat auprès du ministère

ce concours organisé par Business

de l’Économie, a pu présenter l’im-

France, les CCEF, la FKCCI et l’ambas-

portance du programme pour le succès

sade, les participants ont soumis au

commercial des entreprises à l’étran-

jury de chefs d’entreprises des vidéos

ger : « C’est un modèle exemplaire,

présentant leur expérience et l’intérêt

à tel point que nous sommes en train

pour eux de la formule VI. Pour Florian

d’inventer le Volontariat Territorial en

Brouet, « la formule VI, ce ne sont que

Entreprise, le miroir des VIE dans les

des avantages sans les inconvénients

territoires français ».

et surtout une expérience de vie ». Les

Nous remercions les généreux sponsors

avantages ? Un statut public, un visa

du Grand Prix : LBI Korea, Air France,

garanti dans le pays d’accueil, pas de

Renault, Hanwha Total et Thales.

charges sociales ni de lien contractuel

7

5월 16일 목요일 주한 프랑스대사관 이 수여하는 그랑프리 VI(파견연수생) 2019 의 최우수상 수상자 포마사의 플로리앙 브루 에와 기타 수상자 발레오사의 다미앵 코방베 르 부주, 프랑스전력공사-프라마톰의 세실 리아 낭티에, 주한 프랑스문화원의 레오노르 바론, 하몬 그룹 계열사 Hamon d'Hondt 의 레미 뷔욤에게 본 지면을 통해 축하의 인 사를 전한다. 그랑프리 VI는 주한 프랑스대 사관 경제 상무관실 ‘비즈니스 프랑스’가 지 원하는 프랑스만의 해외 인턴십 프로그램 ‘Volontariat International’에 참가한 파 견연수생들을 시상하며 18-28세 사이의 전문 직 청년층이 6-24개월 동안 해외에서 글로벌 인재로 성장할 수 있도록 돕는다. 비즈니스 프랑스, 프랑스대외통상자문위원회, 한불상 공회의소, 주한 프랑스대사관이 후원하는 그 랑프리 VI 대회에서 참가자들은 비즈니스 리 더 심사위원단에게 자신의 경험과 관심사를 VI 형식으로 보여주는 비디오를 제출했다. 플 로리앙 브루에는 “VI는 단점이 전혀 없고 오 직 장점만 있으며 특히 삶의 경험이 된다”고 소감을 밝혔다. 구체적으로 어떤 장점이 있을 까? 공적인 지위, 근무하는 나라에서 보장받는 비자, 사회보장비 부담 면제, 근무지와의 안정 적인 계약, 지역에 따른 면세 지원금이 대표적 이다. VI를 통해 청년층은 해외로 나갈 수 있 는 기회를 잡을 수 있으며 기업들은 위험 부담 없이 해외 시장을 테스트하고 한불상공회의 소와 비즈니스 프랑스의 지원을 받을 수 있다. 특히 한불상공회의소는 자체 VIE 훈련 및 입 주 서비스를 제공하며 홍보와 이벤트 서비스 를 통해 방대한 기업 네트워크의 문을 열어 준다. 시상식에서 아녜스 파니에-루나셰 프랑스 경 제 국무장관(차관급)은 기업의 해외 진출 성 공을 돕는 프로그램이 중요하다고 소개했다. “VI는 모범적인 모델입니다. 그렇기 때문에 프랑스 내에서도 VIE 프로그램을 참고해 기 업 산업연수 프로그램을 발명하고 있을 정도 입니다.” 그랑프리의 후원사인 LBI 코리아, 에어프랑 스, 르노, 한화토탈, 탈레스에 깊은 감사를 드 린다.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.