Hervannan Sanomat 28.8.2019

Oikea hetki on juuri nyt.

KAUKAJÄRVEN APTEEKKI

MA-PE 9-19, LA 9-15

Sammonkatu 050 4488 090 Hervanta 050 434 9380

Keskisenkatu 5, 33710 Tampere (03) 3143 9500 apteekki@kaukajarvenapteekki.fi www.kaukajarvenapteekki.fi

Hervannan Sanomat

Yritys: Lounasta ja pitopalvelua

Ratikka: Millaista on rakentaa

ratikkaa

Hervanta, Kaukajärvi, Lukonmäki, Messukylä, Hallila, Vuores • N:o 30 • 28.8.2019

Hermiassa

Sivu 2

TURTOLA

Sivu 4

tai niin kauan kuin tavaraa riittää ellei tuotteen kohdalla toisin mainita.

Kotitalouksille, ei jälleenmyyjille. Tuotteita runsaat, mutta rajoitetut erät!

10 99 5 50 4 99 4

KG

ERÄ! Valio OIVARIINI

350-400 g (5,62-6,43/kg)

2 RS

ERÄ! TUORE KOKONAINEN NORJAN LOHI

10

ERÄ! Pingviini Good CANDY CHOCO CORN JA SWEET `N SOUR

295/480-275/480 ml (11,30-12,12/l) yks. 5,39/kpl (18,27-19,60/l)

KARKKIKATU IRTOMAKEISET rajoitus 2 kg/talous

4

00

TAKUUMUREA NAUDAN SISÄFILEE kokonaisena, n. 2 kg, vac.pak., Suomi

REISIKOIPI noin 1,1 kg/rs, Suomi

2490

169

KG

199 PS

KUNNON ARKI MIKROATERIAT 300 g (5,00/kg) yks. 1,85/rs (6,17/kg)

300 2

KG

RS

SYNTTÄRITARJOUKSIA

ERÄ Juustoportin LEIPÄJUUSTO

895

ERÄ Tampereen Lihajalosteen NAKKI ja LENKKI 460-600 g (6,65-8,6/kg)

ERÄ Kaslink UHT AITO KAURAJUOMA 1L

399

KG

100

PKT

3

KPL

ERÄ Kaslink UHT AITO BARISTA KAURAJUOMA KAHVIIN 1 L (1,50/l)

300 2

PRK

TLK

ERÄ Santa Maria TORTILLA 320 g/8 kpl (3,12/kg)

100

Santa Maria TACO SAUCET Medium, Mild ja Hot 230 g (8,6/kg) yks. 2,25/prk (9,78/kg)

400

PKT

2

PRK

99 KG

10

PRESIDENTTI PERINTEISET KAHVIT 500 g (6,67/kg) yks. 4,59/pkt (9,18/kg) raj. 1 erä/talous

ERÄ! Brander gluteeniton SAARISTOLAISJA JYVÄ SÄMPYLÄT 4 kpl/ 320-360g (5,53-6,22/kg)

KG

raj. 2 kpl/talous

Paulig

Sivu 11

ATRIA

KG

n. 1 kg, vac.pak., suolattu

499 KPL

95

ERÄ! Hk VILJAPORSAAN ULKOFILEE

ERÄ! Laitila gluteeniton MANSIKKAKÄÄRETORTTU 350 g (14,25/kg)

HINNAT VOIMASSA TO-LA 29.–31.8.2019

Kakkua 2000 henkilölle torstaina 29.8. klo 10 alkaen

palana, Suomi

viikonloppuna

TUNNETUSTI ENITEN TARJOUKSIA!

TURTOLASSA KAKKUKAHVIT SYNTTÄREIDEN KUNNIAKSI ERÄ! Atria TAKUUMUREA NAUTA SISÄ- JA PAAHTOPAISTI

Kotiseutu: Hervantapäivät

00 3

PKT

ERÄ REILU VEHNÄ, TÄYSJYVÄ JA VEHNÄLESE 500-550 g (1,82-2,00/kg)

100 PKT

TURTOLA P. 020 740 5100

MA–LA 8–21, SU 10–21 Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 6,9 snt/min (sis alv 24%), matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (sis alv 24%)

ERÄ PULLAVA Viipaloitu, 450 g (4,42/kg)

ERÄ REISSUMIES 6 kpl/355 g (1,69/kg)

199

060

PKT

PKT

Ma–pe 9-21 La 9–18

Ma–pe 9-20 La 9–18 Su 12–18

HERVANNAN SANOMAT – Keskiviikkona 28. elokuuta 2019

2

Pääkirjoitus Satu Lepistö Päätoimittaja

Väkivallan uhasta ei saa tulla arkea

V

iime viikonloppujen uutiset Tampereelta ovat olleet pelottavia. Ensin Blockfestien aikaan Tampereella oli ampumavälikohtaus, sitten jo heti seuraavana viikonloppuna ammuttiin poliisia kohti. Nyt poliisikoulussa opiskelevat saattavatkin tulevalla työurallaan joutua aivan uudenlaisten uhkien eteen tulevassa työarjessaan. Vaikka esimerkiksi ampumistapaukset ovat vielä harvinaisia yksittäistapauksia, suunta on pelottava.

Uutisista, joissa on vakava väkivallan uhka, ei pitäisi tulla arkea, johon mieli turtuu. Esimerkiksi poliisien työssään kohtaama väkivalta on kaksinkertaistunut Suomessa tällä vuosituhannella. Kysymys kuuluukin, mikä meidät saa kansakuntana voimaan niin pahoin, että toisen ihmisen vahingoittaminen on joillekin edes vaihtoehtoja mitä asialle tulisi tehdä?

Kysytään tänään toisiltamme, miten voimme. Ja toivotaan hyvää uutispäivää tänään, huomenna ja ensi viikollakin.

Koulun alku tuo mukanaan uutta uusille lukiolaisille.

Lue lisää s.6

Isokuusen päiväkodin ja koulun rakentamisen hankesuunnitelma hyväksyttiin Hervannan Sanomat Vuoreksen Isokuusen päiväkodin ja koulun rakentamisen hankesuunnitelma hyväksyttiin asunto- ja kiinteistölautakuntakunnassa 21.8.2019. Sama suunnitelma on myös sivistys- ja kulttuurilautakunnan käsittelyssä 22.8.

Uusi päiväkoti on mitoitettu 160 lapselle ja esi- ja alkuopetuksen 150 oppilaalle. Kaksikerroksinen rakennus tulee sijoittumaan Honkakuusenkadun, Isokuusentanhuan aukion ja Tervaslammenpuiston rajaamaan kortteliin.

Rakennustyöt on tarkoitus ajoittaa

lokakuun 2020 ja marraskuun 2021 väliselle ajalle, jolloin rakennus voidaan varustella joulukuun aikana ja ottaa käyttöön tammikuussa vuonna 2022.

Uudisrakennuksen laskettu tilaohjelmapohjainen kustannusarvio on 9,8 miljoonaa euroa. Rakennuksen koko on 3 076 bruttoneliömetriä ja huoneistoala 2 640 neliömetriä. Kustannusarvio on laskettu massiivirakenteisella CLT-runkovaihtoehdolla. Investointiin kuuluu lisäksi jätteiden putkikeräysjärjestelmä, jonka osakemaksu Isokuusen päiväkodin ja koulun osalta on 167 200 euroa ja taideinvestointi 40 000 euroa.

Hankkeelle on varattu määrärahaa vuosille 2019–2021 yhteensä 9,6 miljoonaa euroa, mutta määrärahaa esitetään tarkistettavaksi urakkalaskennassa saatujen todellisten kustannusten mukaiseksi. Kustannusten nousu

Kiskot kuntoon

Jari Siltanen tekee tamperelaisille ratikkaa ja nauttii työn vaihtelusta Satu Lepistö

nimenomaan vaihtelusta. Hän työskentelisi mielellään koko työaikansa aktiivisesti ja siksi haastavin osa työtä on se, jos joskus joutuu odottelemaan esimerkiksi kivimurskeen saapumista työmaalle.

Sesonkityön kiivain rakennusaika on kesällä

Raitiotien rakentamiseen on tähän mennessä perehdytetty yli 3000 henkilöä. Henkilöstömäärä on tällä hetkellä keskimäärin 450 henkilöä. Mutta millaista on työskennellä ratikkaa rakentamassa?

Lapiomiehenä ja kaivinkonekuskin apurina työmailla työskentelevä Jari Siltanen tietää sen hyvin. Siltanen on työskennellyt raitiotietyömailla toukokuusta 2017 lähtien ja osallistunut Insinöörinkadun varrella, Ruskontiellä ja Hermiankadulla muun muassa sähköputkien asentamiseen, asvalttipohjien tekoon, valaisinpylväiden ja liikennevalopylväiden jalkojen asentamiseen ja ratalaattojen pohjien tekoon. Siltanen on myös tehnyt vesijohto- ja viemäritöitä, tehnyt viheralueita ja kivimiehille pohjia.

Siltasella onkin monenlaista raitiotyömailla tarvittavaa osaamista. Hän on sekä hitsari, LVI-asentaja että konekorjaaja-asentaja ja aikaisemmin hän on työskennellyt muun muassa voimalaitoksella.

- Työskentely ratikkatyömailla on ollut tosi hienoa, Siltanen sanoo. – Olen saanut laittaa itseni likoon ja mikään päivä ei ole samanlainen, hän lisää.

Siltanen sanoo nauttivansa työssä

Tällä hetkellä Siltanen tekee kivimiehille pohjia Insinöörinkadun eteläpäässä. Vaikka kesän kovimmat helteet ovat jo ohi, Siltanen muistaa, että fyysinen rasitus on ollut työssä silloin kovimmillaan.

- Juomatauot ovat silloin työssä tarpeen, hän toteaa. – Työ on fyysistä ja pitää minut kunnossa, hän lisää.

Vaikka lämpömittari hätyyttelisi työmailla liki kolmeakymmentä lämpöastetta, työmailla varustuksen keventäminen ei tietenkään käy laatuun. Myös silloin työmailla työskennellään pakollisissa suojavarusteissa ja käytetään esimerkiksi kypärää, suojalaseja ja raskaita turvakenkiä.

Toisaalta myös talven kylmillä ilmoilla ulkona työskentelyssä on haastetta. Kun talvi ja routa estävät täysimittaisen työskentelyn työmailla, moni ”jalkamiehistä” lomailee tai käyttää kesällä ansaittuja työaikapankkitunteja. Kesän sesonkiaikana rakentamisaika on kiivaimmillaan.

- Talvella työjohto suunnittelee ja valmistelee seuraavaa vuotta, kertoo lohkopäällikkö Antti Mäki. – Työaikapankkijärjestelmä takaa, että työntekijät voivat pitää vapaata pahimpina talvikuukausina, kun työmaa väistämättä hieman hiljenee kesästä.

Se merkitsee kesän aikana pitkiä

johtuu pääosin rakennusindeksin 3 prosentin kasvusta.

Hankesuunnitelman mukaan ensimmäisessä kerroksessa on kuusi päiväkodin ryhmätilaa, ruokasali linjastoineen ja sali, palvelukeittiö, keskusvarasto, siivouskeskus, tekstiilihuoltotila sekä pienkeittiötila. Sali on yhdistettävissä ruokasaliin esimerkiksi isompia yleisötilaisuuksia varten. Kaikki ryhmätilat ovat erotettavissa yhteisistä tiloista lasiseinin ja -ovin. Märkäeteisten yhteydessä sijaitsevat kuivaushuoneet. Iltakäytölle tarkoitetut tilat (liikuntasali pukuhuoneineen ja ruokasali, pienkeittiö, monitoimitilat, niihin liittyvät wc-tilat) on rajattavissa muista tiloista. Liikuntasalia ja puku- ja pesutiloja on mahdollista käyttää myös itsenäisesti. Väestönsuojassa sijaitsevat keskusvarasto, siivouskeskus, tekstiilihuoltotila sekä wc-tiloja.

Toiseen kerrokseen on tulossa kak-

si päiväkodin ryhmätilaa, esi- ja alkuopetuksen tilat, henkilökunnan taukoja työtilat, sosiaalitilat sekä kaksi ilmastointikonehuonetta. Kulku ensimmäisen kerroksen ruokasaliin tapahtuu sisäportaan kautta. Työ- ja taukotilat sekä puku- ja pesutilat ovat yhteiskäyttöiset koko rakennuksen henkilökunnalle.

Lähtökohtaisesti kaikki tilat suunnitellaan iltakäytön mahdollistaviksi. Jatkosuunnittelussa huomioidaan iltakäytön vyöhykkeet; esimerkiksi sali ja liikuntasali ovat vuokrattavissa kahdelle eri toimijalle samanaikaisesti. Tästä syystä liikuntasaliin on suunniteltu erillinen sisäänkäynti.

Vuoreksen taideohjelman mukaisesti hankkeeseen liitetään taidehankinta. Taiteen suunnittelu ja toteutus yhteen sovitetaan rakennushankkeen aikatauluun. Taideteokset integroidaan kokonaisuuteen ja ympäristöön.

työpäiviä Jari Siltaselle ja hänen työkavereilleen. Siltasen lapset ovat jo melko isoja, joten työjärjestely onnistuu hyvin. Täysin työmaat eivät hiljene talvikaudellakaan, sillä silloin tehdään isompia louhintoja, viemäri- ja vesijohtotöitä sekä massanvaihtoja, jossa kevyempää ja huonompilaatuista maata vaihdetaan kantavampaan. Ensi talvena on kuitenkin rauhallisempaa.

Mäen luotsaamalla Hervannan lohkolla ollaan jo etuajassa aikataulusta. Esimerkiksi Insinöörinkadun eteläpään katutöiden piti valmistua vasta ensi vuonna, mutta ne ovat valmistumassa jo marraskuussa.

- Ensi vuodeksi jää Arkkitehdinkadun ja Atomipolun välille tehtäväksi ratajohtopylväiden varustamista ja ajolankojen vetoa sekä kaapelointeja, Mäki sanoo.

Raitiotien ykkösvaihe valmistuu vuonna 2021. Se, missä projektissa Jari Siltanen sen jälkeen työskentelee, on vielä auki, mutta hän luottaa, että töitä riittää jatkossakin. Parhaassa tapauksessa raitiotien toinen vaihe lähtee käyntiin pian ja työllistää monien muiden joukossa myös Siltasta tulevina vuosina.

Raitiotien rakentamiseen on tähän mennessä perehdytetty yli 3000 henkilöä. Henkilöstömäärä on tällä hetkellä keskimäärin 450 henkilöä.

Opastettu kierros Down by the Lake — 14 years of Tampere-DüsseldorfArtist-in-Residenceprogramme taidenäyttelyyn Haiharan taidekeskuksessa Hervannan Sanomat Haiharan taidekeskuksessa järjestetään opastettu kierros 1.9 klo 16.0017.30 Down by the Lake — 14 years of Tampere-Düsseldorf-Artist-in-Residence-Programme näyttelyyn. Oppaan kanssa tutustutaan taidenäyttelyyn ja paneudutaan taidenäyttelyn teoksiin syvällisemmin. Opastetulla

Keskiviikkona 28. elokuuta 2019 – HERVANNAN SANOMAT

3

Jari Siltanen on raitiotien valmistuessa ollut mukana monessa sen rakennusvaiheessa.

Raitiotien rakentamisesta uusia liikennejärjestelyjä Hervantaan Hervannan Sanomat Raitiotietyöt Hervannassa etenevät kohti valmista. Insinöörinkadulla liikennejärjestelyt siirtyvät kohti raitiotien valmistumisen lopputilannetta. Ruskon kehätiellä käytössä ollutta väliaikaista kiertotietä palautetaan vaiheittain entiselle sijainnilleen.

Insinöörinkatu osittain joukkoliikennekaduksi viikolla 35 Viikon 35 lopulla Insinöörinkatu välillä Opiskelijankatu–Lindforsinkatu avautui liikenteelle. Samalla Lindforsinkadulla ollut tilapäinen taksipysäkki siirtyi lopulliselle paikalleen, kauppakeskus Duon pohjoispuolelle. Duon edusta muuttui samalla liikennejärjestelyiden myötä joukkoliikenneosuudeksi. Autoliikenne kiinteistöille, jotka sijaitsevat välillä Teekkarinkatu–kauppakeskus Duo, kulkee Teekkarinkadun kautta.

Insinöörinkadulla on vain joukkoliikenteen käyttöön määritetty myös Orivedenkatu–Opiskelijankatu-väli.

Tämä katuosuus on jo joukkoliikenteen käytössä. Tampereen Seudun joukkoliikenne tiedottaa joukkoliikennemuutoksista omissa kanavissaan.

Viikosta 35 (26.8.) alkaen Duon edustalla tehdään vielä kaapelointitöitä noin kolmen viikon ajan.

Kaapelikaivot sijaitsevat ajoradalla keskellä kauppakeskus Duon puoleista ajokaistaa, joten liikenne ohjataan pois ajokaistalta, kun kaivoissa työskennellään. Lisäksi Insinöörinkadun ja Lindforsinkadun risteyksessä on ajoradalla kaapelikaivo, jonka ohi liikennettä ohjataan työskentelyn ajan. Duon edustan bussi-

Lounastarjous

H

90 8

Pizza tai Kebab, sis. juoma, salaattipöytä ja kahvi Käytä koodia DELUXEI15 niin saat -15% alennuksen.

Opiskelijakortilla alennus -1€/annos Kotiinkuljetus, myös yökuljetus!

ravintoladeluxe.fi

Opiskelijankatu 1, 33720 Tampere, p. 045 166 0171 Avoinna: ma-ti 11–03 • ke-la 11–05• su 11–24

- 15.00) Buffet (Ark BUFFET (Ark.10.30 10.30–15.00) * lämmintä ruoka • Lämmintä ruokaa * Sushia • Sushia * Kahvia ja teetä • Kahvia ja teetä

Aikuiset 9,00€ Aikuiset 9€ (2 aik + 2+lapsta Perhe 27€27€ Perhe (2 aik.

2 lastaale alle 12v) 12v) Kylmäsuonkatu

Pietilänkatu Ark 10.30 - 19.00 La 11.30 - 19.00 Kauppakeskus Duo Hervanta, Tampere Puh: 0505 779926 http://www.baiwei.fi

Hervannan Valtaväylä

NYT ASSA! ANN ERV

Insinnöörinkatu

kierroksella on mahdollisuus kysyä ja keskustella teoksista ja pohtia yhdessä teosten merkityksiä.

Taidenäyttelyssä on mukana kuvataidekentällä aktiivisesti toimivia nykytaiteilijoita, jotka kohtaavat Haiharan taidekeskuksen kesässä päärakennuksessa ja Tallissa laadukkaassa nykytaidenäyttelyssä. Kansainvälisessä yhteisnäyttelyssä nähdään monipuolisesti kuvataidetta, maalaustaiteesta installaatioihin.

Kierroksella kierretään molemmat näyttelyrakennukset päärakennus ja Talli. Opastettukierros alkaa Haiharan taidekeskuksen päärakennuksesta ja jatkuu Talli rakennukseen. Kierros alkaa klo 16 ja kestää enintään klo 17.30 asti riippuen ryhmän koosta.

Opastuksella ei käydä läpi Haiharan kartanon historiaa.

Opastukselle on vapaa pääsy, tervetuloa!

pysäkillä bussit pysähtyvät töiden aikana hieman pysäkkialuetta aikaisemmin.

Viikolla 38 eli syyskuun puolivälissä linja-autoliikenne eli linja 3 palaa takaisin Opiskelijankatu–Lindforsinkatu välille. Linja 5 jatkaa edelleen Taysilta tullessaan Hervannan Valtaväylällä.

Insinöörinkadulla jatketaan raitiotietöitä vielä loppuvuoden ajan.

Syyskuun loppupuolella Opiskelijankadun ja Lindforsinkadun välille istutetaan katupuita Tampereen Infran toimesta. Insinöörinkadun eteläpään työt Atomipolun ja Arkkitehdinkadun välillä jatkuvat joulukuuhun saakka.

Ruskon kehätie ennalleen syksyn aikana Tohtorinpuiston raitiotietyöt ovat myös edenneet suunnitellusti.

Alueen siltatöiden vuoksi käytössä ollut väliaikainen kiertotie Ruskonkehän eteläpuolella puretaan ja autoliikenne palautuu syksyn aikana entiselle paikalleen. Ramppipuistoon Hervannan valtaväylän itäpuolelle on rakennettu uusi alikulkukäytävä jalankululle ja pyöräilylle. Viikon 35 alussa kiertotie tällä kohdalla poistetaan ja Ruskonkehä palautetaan entiselle sijalleen.

Tohtorinpuistossa eli Hervannan valtaväylän länsipuolella on uusittu ylikulkusilta, jossa raitiotie alittaa autoliikenneväylän eli Ruskon kehätien. Tällä kohdalla kiertotie puretaan ja autoliikenne palaa Ruskonkehälle entiselle sijainnilleen arviolta syyskuun puolivälissä. Autoliikenteen palautus ennalleen ei vaikuta alueen jalankulku-ja pyöräilyväyliin.

La 11.30–16.30 La 11.30 - 16.30

Aikuiset 11,80€ 11,80€ Aikuiset Perhe 35,40€ (2 aik. + 2 lasta alle 12v)

Perhe 35,40€ (2 aik + 2 lapsta ale 12v)

Mukaan jopa -40%

HERVANNAN SANOMAT – Keskiviikkona 28. elokuuta 2019

4

Linkosuon ravintolat palvelevat Hermian alueella

Satu Lepistö Hermiassa Technopoliksessa palvelee asiakkaita peräti kaksi Linkosuon ravintolaa, Ravintola Hertta ja ravintola Orvokki. Ravintola Hertan ravintolapäällikkö Piritta Soininen kertoo, että tavoitteena on palvella mahdollisimman laajasti alueen asiakkaita.

- Moni ei tiedä, että ravintolamme ovat avoinna kaikille, Soininen kertoo.

Syyskuun alussa Soinisen luotsaama Hertta täyttää jo viisi vuotta. Sitä on on tarkoitus juhlistaa yhdessä asiakkaiden kanssa syntymäpäivää edeltävänä perjantaina, jolloin lounaspöytä on erityisen juhlavana ja lounaalla asiakkaille tarjotaan kakkukahvit. Soininen on työskennellyt Hertassa sen aloittamisesta asti ja toiminut ravintolan ravintolapäällikkönä nyt toista vuotta. Vaikka ravintolan kiireisin aika on lounasaika, siellä tarjotaan joka päivä myös aamupalaa ja tiloja vuokrataan iltaisin ja viikonloppuisin juhlakäyttöön.

- Meillä on anniskeluoikeudet ja kesäisin terassi, joka lisää 135 asiakaspaikkaamme vielä neljäkymmentä lisää, Soininen kertoo. – Meillä on järjestetty esimerkiksi ylioppilas- ja rippijuhlia sekä muistotilaisuuksia.

Häitä ei vielä ole ollut, mutta sellaisetkin voisimme mielellämme järjestää.

Lähiruokaa ja pitopalvelua Ravintolat myyvät tuotteita myös ulos. Joulun alla esimerkiksi jouluruuat ovat suosittuja ja konditoriatuotteilla on vakaa kysyntä. Kakut ravin-

Nauhan Sadonkorjuujuhlat & Pestuumarkkinat Vilusen Kartanolla keskiviikkona 4.9.

toloihin tulevat Kangasalta Linkosuon omasta leipomosta.

- Suosimme muutenkin ruuassa lähiruokaa ja suomalaisia tuotteita, Soininen sanoo. – Mahdollisimman paljon tehdään itse, hän lisää.

Sijainti Hermian alueella näkyy siten, että vakiasiakkaita käy paljon.

Soiniselle on tärkeää, että asiakkaiden tarpeita kuunnellaan herkällä korvalla ja he voivat vaikuttaa ruokalistaan.

- Meidän valtti on se, että toimipisteessä vaikutamme paljon ruokaan, valmistamme paljon itse ja pystymme ja haluamme reagoimaan asiakaskunnan toiveisiin nopeasti, hän sanoo.

Soininen kertoo esimerkkinä, että vaikka yleisimmät erikoisruokavaliot on huomioitu jo valmiiksi ruokalistassa, myös harvinaisimpiin ruokayliherkkyyksiin on pystytty reagoimaan jo valmiiksi, jos on tiedossa, että allerginen asiakas on tulossa syömään.

- Meillä on sellainen tahtotila, että asiakkaita palvellaan mahdollisimman hyvin, Soininen sanoo.

Selkeä työnjako henkilökunnan kesken ja hyvä henki auttavat kiireisinä hetkinä. Soininen sanoo, että henkilökunta viihtyy töissä kiireisinä päivinä, jolloin tekemistä on paljon.

- Asiakkaista saa paljon virtaa. On hyvä asia, kun on kunnon pöhinä päällä, Soininen sanoo. – Henkilökunta viihtyy meillä hyvin ja esimerkiksi useat harjoittelijat ovat sijoittuneet meille töihin harjoittelujakson jälkeen. Asiakkaankin on kiva tulla tavintolaan, jossa työntekijöillä on hyvä fiilis, hän lisää.

Nauhan perinteiset Sadonkorjuujuhlat & Pestuumarkkinat järjestetään Vilusen Kartanolla Tampereella Riipuksenkadulla keskiviikkona 4.9.2019 klo 12-16.

Nauha järjestää neljättä kertaa jo perinteeksi muodostuneet alkusyksyn sadonkorjuujuhlat Vilusen kartanolla ja tänäkin vuonna paikalle odotetaan reilusti yli tuhatta henkeä.

Pääesiintyjinä on Mikko Alatalo joka laulaa ja laulattaa yleisöä klo 15 sekä

Keittiöesimies Mikko Salminen ja ravintolapäällikkö Piritta Soininen palvelevat asiakkaita Ravintola Hertassa Technopoliksessa. Pian Salminen jatkaa työtään ensi vuonna avattavassa Asemakeskuksen ravintolassa keskustan alueella.

rap-artisti Juju joka esiintyy klo 14.00 päälavalla. Ohjelmaa on kaikenikäisille vauvasta vaariin ja juhlien teemana on tänä vuonna Nauhan 50 vuotta Vilusella. Tapahtuma on pääsymaksuton ja päihteetön.

Lounasta tarjoillaan soppatykistä klo 12.30-14.00 tai niin kauan kuin soppaa riittää. Pestuumarkkinoilla Nauhan yhteistyökumppanit esittelevät avoimia työpaikkojaan.

Mukana muun muassa Tampereen

Sarka, Alma Manu, TE-toimisto sekä tietenkin Nauha.

Alueella omilla pisteillään muun muassa Tampereen Petankkiyhdistys, Lautsian Kartano, Paranormal Investigators Group, Diabetesyhdistys, Avustajakoirayhdistys sekä paljon muuta. Paikalla on myös Homeless World Cup Tampere 2020 -infopiste, sillä asunnottomien jalkapallon maailmanmestaruudesta kisataan ensi kesänä Ratinassa.

Tilaisuudessa pääsee tutustumaan Nauhan toimintaan ja tiloihin. Paikalle ovat lupautuneet myös palomiehet jotka esittelevät paloautoa. Muuta ohjelmaa on tarjolla esimerkiksi arpajaisten, pientuottaja-käsityöläistorin ja popup-kahvilan merkeissä.

Lapsille omaa ohjelmaa tarjoavat lastenpiste ja minigolfiakin tapahtumassa pääsee pelaamaan.

MULTI-TABS® STARTTI SYKSYYN!

Multi-tabs Mini pureskeltavat monivitamiinitabletit ovat saatavissa kolmessa herkullisessa maussa (vadelma-mansikka, tuttifrutti ja kola-lime), joita lapset rakastavat.

Multi-tabs Family on monivitamiini-kivennäisainetabletti aikuisille ja yli 7-vuotiaille lapsille. Yksi tabletti päivässä auttaa takaamaan vitamiinien ja kivennäisaineiden päivittäisen saantitarpeen.

YLI 3-VUOTIAILLE

YLI 7-VUOTIAILLE

Multi-tabs® Mini -monivitamiini

9

90

/ 90 kpl.

norm. 13,10 € Tarjoukset voimassa 15.9.2019 asti.

Multi-tabs Family -monivitamiini

16

90

norm. 21,65 €

/ 190 kpl.

Kauppakeskus DUO Pietilänkatu 2, 33720 Tampere puh. 03 447 5510 Avoinna ma–pe 8.30 – 20 la 9 –18 su 12 –16

Keskiviikkona 28. elokuuta 2019 – HERVANNAN SANOMAT

5

TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 29.8.-1.9. ELLEI TOISIN MAINITA

Superetuja HERKKUDUOSTA PIRKAN PÄIVÄÄ JUHLITAAN 1.9.

REILUN KAUPAN RUUSU 10 KPL, KENIA

499 KIMPPU

RAJ.ERÄ!

VALKOINEN PAPRIKA

1 UNKARI

IRTOMAKEISET

RAJOITUS: 2 PKT/TALOUS

5

99

4

RAJOITUS: 2 KG/TALOUS

99

KG

99

PKT

PUNAJUURI, LANTTU JA KESÄPORKKANA 1 KG, SUOMI

099

KG

TÄYTÄ SANKO HALUAMILLASI IRTOMAKEISILLA!

399

-20%

1

KG

99

3

KPL Ilman korttia 6,99 kpl (4,99/kg)

5.- 10

-16%

FAZER MAKU- JA

KITCHEN JOY

SAARIOINEN

(10,00-10,53/KG) EI SININEN EIKÄ WINTER

300-370 G (8,11-10,00/KG) PAKASTE

10.-

ATERIAT

5

KPL

Ilman korttia 2,65 kpl (13,25-13,95/kg)

9.-

-18% VALIO

RS

5.-

6.-

Ilman korttia 3,85-3,89 kpl (10,41-12,97/kg)

3 RS

RAJOITUS: 2 ERÄÄ/TALOUS

Ilman korttia 1,99 rs (4,98-6,63/kg)

-23% ESTRELLA

KEITOT 300 G JA LAATIKOT MAKSA,

MAKARONI JA PERUNASOSE 350-400 G (4,17-5,56/KG)

3

Ilman korttia wc-paperi 10,15 pkt (0,42/rl) ja talouspaperi 7,09 pkt (0,59/rl)

Ilman korttia 0,59 prk (2,95/kg)

-22%

PERUNALASTUT 275 G JA CHEESE PUFFS 125-225 G

OIVARIINIT 500-600 G (5,00-6,00/KG)

2 RS

RAJOITUS: 1 ERÄ/TALOUS

Ilman korttia 3,69 rs (6,15-7,38/kg)

Pietilänkatu 2, 33720 Tampere, puh. (03) 358 0100 kari.salmipuro@k-supermarket.fi

Mukava kauppa kivoille ihmisille

-13%

1490

PRK

Ilman korttia 2,95 pkt (7,56-13,66/kg)

TUMMASUKLAALEVYT 190-200 G

LOTUS SOFT EMBO WC-PAPERI 24 RL (0,37/RL) JA LOTUS EMILIA TALOUSPAPERI 12 RL (0,51/RL) YHTEISHINTAAN

VALIO PLAY VIILIS 200 G (2,50/KG) LAKTOOSITON

PKT

-24%

PKT RAJOITUS: 3 PKT/TALOUS Ilman korttia 11,75-11,99 pkt (0,13-0,40/kpl)

-15%

10.- 4

-27-29%

850

PS

DR. OETKER RISTORANTE PIZZAT 216-390 G (6,45-11,57/KG) PAKASTE, EI GLUTEENITTOMAT

G

30-88 kpl/pkt (0,10-0,28/kpl) ei koske Value Pack -pakkauskokoa eikä Libero Touch -vaippoja

1.-

99

-15%

GLUTEENITON

1 SANKO/ASIAKAS

VOIMASSA NIIN KAUAN KUIN SANKOJA RIITTÄÄ!

LIBERO TEIPPIJA HOUSUVAIPAT

ERÄ PAULIG ORIGIN BLEND KAHVIPUSSIT 75 G (13,33/KG)

ATRIA GOUTER MAKKARATANKO 1,4 KG (2,85/KG)

PKT Ilman korttia 2,49 pkt (12,45/kg)

TAMMINEN WIENERLEIKE 6 KPL/900 G (11,06/KG) GLUTEENITON

SANKO

ERÄ!

SUOMI

-42%

VALIO POLAR JUUSTOPALA 200 G (9,95/KG)

95

NYT MYÖS RAJOITETTU

PS

KPL

HK SUOMALAINEN TAKUUMUREA NAUDAN SISÄFILEE

RS

8

KG

099

RS

9

49

NAUDAN JAUHELIHA 17 % 1 KG

PAKATTU, NORJA RAJOITUS: 2 FILEETÄ/ TALOUS

JÄRVIKYLÄ YRTIT SUOMI SUOMI

699

95

TUORE LOHIFILEE

SANKO 1 L, SIS. KANNEN

KILON RASIA KARINIEMEN KANANPOJAN FILEEPIHVIT 1 KG

29

KILON PAKETTI ATRIA

ERÄ HÄTÄLÄ

5.-

(6,06-13,33/KG)

3 PS

Ilman korttia 2,19 ps (7,96-17,52/kg)

PARKKIHALLISSAMME TUNNIN ILMAINEN PYSÄKÖINTI!

MA-PE 7.00-22.00 • LA 8.00-22.00 • SU 10.00-22.00

HERVANNAN SANOMAT – Keskiviikkona 28. elokuuta 2019

6

Uusilla lukio-opiskelijoilla on tavoitteet korkealla Teklusta tähdätään yliopistoon jo alusta alkaen Satu Lepistö Koulujen alkaessa monella oli edessä uusi elämänvaihe. Jotkut aloittivat peruskoulun ensimmäisen luokan, toiset siirtyivät alakoulusta yläkoulun puolelle. Uuden edessä olivat myös peruskoulusta lukioon siirtyvät nuoret.

Ensimmäisenä lukiopäivänä Pohjois-Hervannan koulussa samalla yhdeksännellä luokalla olleet Nour Alhamoud, 16, ja Sanna Rasimäki, 16, sekä Hatanpään lukiossa varsinaisia lukio-opintoja valmistavia kursseja käynyt Fajsal Daas, 19, kertoivat Hervannan Sanomille, millaista on siirtyä peruskoulusta itsenäisempää opiskelua vaativiin lukio-opintoihin.

Tampereen teknillisessä lukiossa aloittavien opiskelijoiden joukossa näkyy jonkin verran matemaattis-tietotekninen painotus, sillä yksi aloittavista luokista opiskelee näihin aineisiin painottuneella luokalla. Lisäksi lukiossa aloittaa kaksi yleislukioryhmää. Teknillisen lukion oppilaat ovat mukavia ja opintoihin suuntautuneita. Lukio on myös kansainvälinen, sillä opiskelijoita tulee hyvin erilaisista taustoista, kertoo lukion rehtori Helena Tuusa.

Fajsal Daas, Sanna Rasimäki ja Nour Alhamoud aloittivat kukin lukio-opinnot tänä syksynä. Uusi elämäntilanne tuo iloja ja haasteitakin, mutta kolmikko aikoo tehdä lujasti töitä tavoitteidensa saavuttamiseksi.

- Meillä aloittaa tänä syksynä 90 uutta opiskelijaa, Tuusa kertoo.

Sekä Nour Alhamoud että Fajsal Daas ovat kotoisin Syyriasta. Alhamoudilla on takanaan peruskouluopintoja Suomessa, kun taas Daas on suorittanut peruskoulun Syyriassa.

Vasta kaksi ja puoli vuotta Suomessa asuneen ja suomen kieltä opiskelleen Daasin tavoitteena on ollut koko ajan

päästä opiskelemaan lukiossa, sillä tavoitteena on edetä lukion jälkeen yliopisto-opintoihin. Uusiutuva energia kiinnostaa, mutta kuten samalla luokalla opiskelun aloittavat Nour Alhamoud ja Sanna Rasinmäki kertovat, lukio-opintojen aikana tavoitteet kirkastuvat ja saattavat muuttuakin.

Myös Alhamoud ja Rasimäki haluavat opiskella yliopistossa lukion jälkeen,

sillä Alhamoudia kiinnostaa lääketiede ja Rasimäkeä farmasia.

Ensimmäinen lukiopäivä jännitti Valmistavien ja kieliopintojen vuoksi Fajsal Daas aloitti lukio-opinnot hiukan muita vanhempana. Siksi Daasia ei ensimmäisenä päivänä jännittänyt niinkään uusi ryhmä, vaan pikemmin-

kin opintojen haasteet kielitaidon vuoksi.

- Kyllä me kuitenkin pärjätään, Daas sanoo ja vilkaisee vieressään istuvaa Alhamoudia. – Aion tehdä kovasti töitä, ja ikäkin vaikuttaa tähän.

Daas toteaa, että lukiosta löytyy varmasti ystäviä, vaikka hän onkin kolme vuotta monia aloittavia vanhempi. Opintojen edetessä ikäeron merkitys pienenee, kun on yhteisiä tavoitteita. 16-vuotiaina lukion heti peruskoulun jälkeen aloittavat Alhamoud ja Rasimäki kertovat, että heitä jännittävät myös uudet ihmiset ja ympäristö. Toisaalta uudet asiat tuntuvat myös hyvältä.

- Tuntuu, että lukiossa on enemmän valinnanvaraa kuin peruskoulussa, sanoo Rasimäki. – Opiskelussa on enemmän vapautta, mutta myös vastuuta. Uusi paikka ja ihmiset ovat uusi alku. Lukion alkaessa tuntee oikeasti olevansa aikuistumassa, hän lisää.

Se, että ympärillä on täysin uusi yhteisö, tuo uudenlaisen vapauden tunteen. Peruskoulun aikana on kasvettu ja muututtu ja uusille ihmisille voi näyttäytyä sellaisena kuin nyt on.

- Kun moni ei tunne minua ennestään, voin olla sellainen kuin olen nyt, Rasimäki pohtii. – Kun lukio loppuu, pääsee jo lähtemään siihen suuntaan, johon haluaa.

Juuri sen neuvon Teknillisen lukion rehtori Helena Tuusa haluaisikin välittää uusille opiskelijoille.

- Ole oma itsesi ja tee lujasti töitä, Tuusa lähettää terveisiä opiskelijoille. – Se riittää.

HERVANTAPÄIVÄN TARJOUS! UUSIA MERKKIVAATTEITA NYT MEILLÄ SAATAVILLA

FARKUT

-20%

LAUKUT

Ark. 10.00-19.00

-20% -20-50% KORUT

Keskiviikkona 28. elokuuta 2019 – HERVANNAN SANOMAT

7

Ilon kautta

Tarjoukset voimassa 28.8.-1.9.2019 ellei tuotteen kohdalla toisin mainita tai niin kauan kuin tuotteita riittää. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Ei jälleenmyyjille.

KOHTI SYKSYÄ!

TUHKASAAVI KANNELLA

JÄTEASTIA PYÖRILLÄ

BIOLAN SYKSYN PK-LANNOITE

AEROBIN LÄMPÖKOMPOSTORI 200 L

Valmistettu sinkitystä pellistä.

Sivussa kantokahvat.

60 L

240 L

16,90 € 19,90 € 34,90 €

25 L

1990 4990

35 L 75 L

ASENTAJANKÄSINE 10 PR/PKT

9

ELECTROGEAR TYÖ-/HALLIVALAISIN

n. 3 x 5 m n. 4 x 6 m n. 6 x 8 m n. 6 x 10 m

Hopea erikois UV-suojattu peite.

2590

(1,69 €/l)

(1,04 €/l)

KEVYTPEITE

n. 2 x 3 m

/ PKT

25 L

1690

KESTOPEITE

PU-pinnoitteella.

EN388. Koot S-XXL.

90

10 L

n. 8 x 12 m

5,00 € 12,95 € 19,90 € 39,90 € 49,90 € 69,90 €

LEDCORE OTSAVALAISIN 10W

149

00

n. 2 x 3 m n. 3 x 5 m n. 4 x 6 m

Vihreä UVsuojattu peite.

n. 6 x 10 m n. 8 x 12 m

1,99 € 6,90 € 8,90 € 22,90 € 37,90 €

KRAMFORS RADIOKUULOSUOJAIN

Ympärivuotiseen käyttöön kotitalous- ja puutarhajätteen kompostointiin. Patentoitu kompostikeuhko pitää hapenkierron optimaalisena. Koko 51 x 51 x 117 cm.

VAROITUSKARTIO TAI -PYLVÄS

Todellinen teho-otsavalo työhön ja vapaa-aikaan!

Joustavaa PVC-muovia.

Heijastinnauhoilla.

Kartio 90 cm

Niro ladattava LED-työvalaisin 10W

2990

Led-teollisuusvalaisin Vaihdettavilla 24 W LED-putkilla.

Läpijohdotettu 2,5 mm² johdoilla.

6600 Lm, 4000K.

2190 2790

Kobra ladattava LED-työvalaisin 20W

4990

39

90

CALVINE VARASTOHYLLY 180 CM

Pylväs 115 cm

Valoteho 800 Lm. Valon kantama yli 300m. Mukana 2x Li-ion 2200 mAh 3,6V akkuja. USB-lataus.

19

90

MELAMIINI HYLLYLEVYT

Langattomalla Bluetooth-teknologialla. Sisäänrakennettu radio.

Paristokäyttöinen.

4990

KANNAKKEET & SÄÄTÖLISTAT

CALVINE SIIRTOALUSTA

Pituus 207 cm. Paksuus 16 mm. Pitkät sivut abs-nauhoitettu.

200 mm 250 mm 300 mm 350 mm

285 mm 400 mm 570 mm

9,90 € 12,90 € 17,90 €

COBEK OVIPUMPPU

400 mm 450 mm 500 mm 550 mm

1,35 € 1,70 € 1,90 € 2,40 € 3,50 € 3,90 € 4,35 € 4,90 €

Säätölistat 1000 mm 1510 mm 2010 mm

2,90 € 3,90 € 5,90 €

Kätevä siirtoalusta on oiva apuri tavaroiden siirtelyyn. Kantavuus 200 kg. Alustan mitat 58 x 29 cm.

990

PAKETTIAUTON HYLLYJÄRJESTELMÄ

Erittäin kätevä säilytys- ja tilaratkaisu pakettiautoihin.

Hyllyjärjestelmän osista voi kasata omaan pakettiautoon sopivan hyllyn.

Metallirunkoinen varastohylly.

2-osainen runko.

Mitat 90 x 40 x 180 cm.

27

PUUILO.FI

90

2-nopeuksinen automaattinen ovensulkija 40-60 kg ovelle.

Kätisyys käännettävissä.

2790

Pääty 910 x 300 mm Pääty 1200 x 300 mm

Kuvan kokonaisuus 257,10 €

Ehkä hieman erilainen kauppa...

Hylly 960 x 300 mm Hylly 1260 x 300 mm

17,90 € 24,90 € 26,90 € 32,90 €

Tutustu lisää tuotteisiin ja tarkasta myymälöiden osoitteet sekä aukioloajat verkkokaupastamme.

HERVANNAN SANOMAT – Keskiviikkona 28. elokuuta 2019

8

ILOISTA OHJELMAA HERVANTA-PÄIVÄNÄ KAUPPAKESKUS DUOSSA LA 31.8.

Keskiviikkona 28. elokuuta 2019 – HERVANNAN SANOMAT

9

Menoa kaikenikäisille la 31.8. klo 10–15

Klo 10–13 Herkko-Peikko ilahduttaa lapsia Klo 10–15 Hauska ja liikunnallinen Playfloor-peli – osallistu ja voita palkintoja!

Klo 11–14 Taikurit loihtivat ilmapalloista eläimiä Klo 12 & 13 Tanssiseura Swing Team esiintyy Klo 13.30 Ahvenisjärven koulun 3.–4. musiikkiluokat esiintyvät Klo 14 Juha Tapio cover-band

su 1.9. klo 11–15 Sunnuntaina 1.9. klo 11-15 Lions Clubin perinteinen peräkonttikirppis Duon Pietilänkadun puoleisella pysäköintialueella Lisää hauskaa ohjelmaa järjestävät myös mm.

GOGO Liikuntakeskus Oy / GOGO Hermia, Hervannan Eläkkeensaajat, Hervannan Hukat, Hervannan kirjasto, Hervannan Martat, Marja Kekarainen, Parasta Lapsille Tampereen osasto ry, Theman Sport ry ja Ahvenisjärven koulu.

Tervetuloa viettämään hauska viikonloppu Kauppakeskus Duossa!

Lue lisää: kauppakeskusduo.fi

Pietilänkatu 2, Tampere. Avoinna ark. 7–22, la 8–22 ja su 10–21. Liikekohtaiset aukioloajat kauppakeskusduo.fi

HERVANNAN SANOMAT – Keskiviikkona 28. elokuuta 2019

10

Virkeyttä syksyyn!

Juniversityn maksuton toiminta on suunnattu lapsille ja nuorille.

Kuva: Jonne Renvall/ Tampereen yliopisto.

Jumpat alkavat 2.9.2019  ALLE KOULUIKÄISTEN LIIKUNTAKOULU  MIXMOVE-tanssia

Kanjonin koulu 4-6 –vuotiaille

ma 17.15 – 18.00

Hervake/Sali 108 10-13–vuotiaat

ke 17.00 – 18.00

MUISTA LASTEN HARRASTELIIKUNTARYHMISTÄ LISÄTIETOA osoitteessa www.tampereenkisatoverit.fi/voimistelu  LAVIS lavatanssijumppa

Hervake/ Sali 108

ma 17.00 – 18.00

 JOKANAISEN JUMPPA

Hervake/sali 108

ma 18.00 – 19.00

 MIESTEN JUMPPA

Sammon koulu alasali

ti 18.00 – 19.00

 BODY STRETCHING

Hervake/sali 108

ke 18.00 – 19.00

 MUOKKAUS

Kanjonin koulu

to 19.00 – 20.00

ILMOITTAUTUMISET SÄHKÖISESTI osoitteessa www.tampereenkisatoverit.fi/voimistelu

TAMPEREEN KISATOVERIT ry VOIMISTELUJAOSTO

www.tampereenkisatoverit.fi/voimistelu TIEDUSTELUT ILTAISIN: Taina Nissinen 040-7177478 Tea Vatanen 050-4624085 miehet Heli Mäenpää 044-0101429 lapset)

OSTAMME KULTAA JA HOPEAA! Edustajamme paikalla:

K-Market Lindforsinkatu Lindforsinkatu 2, 33720 TAMPERE

torstaina 29.8. perjantaina 30.8.

klo 09-16 klo 09-16

Tule arvioituttamaan korusi ilmaiseksi ja muuta ne rahaksi. Testaamme myös leimaamattoman arvometallin ammattitaidolla.

Maksamme jalometallisi arvon

heti käteisenä tai tilille!

Arvio kannattaa teettää ensitilassa, koska työskentelemme asuinalueellanne juuri nyt ja saatte palvelun maksutta.

Näistä koruista

maksoimme 219€

(09) 09) 512 7298 www.jalonom.fi

Vanha Maantie 1 02650 ESPOO

Juniversity innostaa lapsia ja nuoria tieteen pariin Pirkanmaalla Hervannan Sanomat Tampereen yliopisto on perustanut lapsille ja nuorille oman ”yliopiston”, Juniversityn. Toiminta kerää yhteen nykyiset LUMATE-kerhot, -leirit, ja -tapahtumat, koululaisten yliopistovierailut sekä Tampereen Lasten akatemian luennot. Kursseilla ja työpajoissa voi itse tehden ja kokeillen tutustua esimerkiksi luonnontieteiden ilmiöihin.

Toimintaan voivat osallistua sekä koulut ja oppilaitokset että yksittäiset lapset ja nuoret. Suurin osa toiminnasta on maksutonta.

Tänä syksynä aloittava Juniversity kokoaa yhteen ja vahvistaa Tampereen yliopiston tiedekasvatuksen kokonaisuutta.

- Haluamme antaa lapsille ja nuorille mahdollisuuden kokea, oppia ja innostua eri tieteistä monin eri ta-

voin, sanoo Tampereen yliopiston vararehtori Marja Sutela.

- Haluamme osaltamme myös edistää koulutuksen tasa-arvoa tarjoamalla lapsille ja nuorille mahdollisuuden osallistua Juniversityn toimintaan yksilöinä tai koulun kautta.

- Juniversityssä yliopisto tuo samalla eri tieteenaloja lukiolaisten ja ammattikoululaisten ulottuville tarjoamalla erilaisia yhteistyökursseja, Sutela toteaa.- Juniversityn toiminnan mahdollistaa tiivis yhteistyömme yliopistomme yksiköiden ja alueemme keskeisten yhteistyökumppaneiden, kuten Tampereen kaupungin kanssa. Olemme jatkossakin osa LUMA-Suomi verkostoa ja LUMATE-keskus toimii osana Juniversityn toimintaa, kertoo Juniversity-tiimin vetäjä Susanna Petäjistö.

- Tavoitteenamme on tarjota innostava tiedepolku kaikille varhaiskasvatuksesta lukioihin ja ammatilli-

siin oppilaitoksiin.

Petäjistö toivookin, että koulut ja opettajat alkaisivat innostuneesti hyödyntää Juniversityn palveluja.

Juniversityssä opettavat Tampereen yliopiston opettajaopiskelijat.

Juniversity toimii aluksi pääasiassa Tampereen yliopiston Hervannan kampuksella, johon valmistuu Juniversityn oma tiedeluokka. Ohjelmaa järjestetään myös yliopiston keskustakampuksella. Juniversity osallistuu lisäksi muun muassa Tampereen kaupungin järjestämiin lastentapahtumiin.

Juniversity esitellään Tampereen korkeakouluyhteisön lukuvuoden avajaisviikolla Hervannan kampuksella. Lasten oma avajaispäivä on torstaina 12.9.

Juniversity verkossa: https://tuni.fi/juniversity/

Kaupunkiympäristön viranomaispalvelujen hyödyt näkyväksi kehityshankkeella - yrityksille kysely elokuussa Hervannan Sanomat Tampereen kaupungin kaupunkiympäristön palvelualueella tehdään näkyväksi viranomaispalvelujen arvonmuodosta ja hyötyjä yrityksille ja kuntalaisille. Viranomaispalveluja arvioivat yksiköiden työntekijät, luottamushenkilöt sekä joukko yritysten edustajia vastaamalla saman sisältöiseen kyselyyn, joka lähtee yrityksille elokuussa yhteistyössä Pirkanmaan Yrittäjien ja Tampereen Kauppakamarin kanssa.

Hankkeessa mukana olevat yksiköt ovat rakennusvalvonta, ympäristönsuojelu, jätehuolto, ympäristöterveydenhuolto, katutila- ja pysäköinninvalvonta, kiinteistönmuodostus sekä asemakaavoitus. Osa viranomaispalveluista kuten jätehuoltoviranomainen ja ympäristöterveydenhuolto ovat seudullisia. Viranomaispalvelujen yksiköille sekä niistä vastaavien lautakuntien ja jaostojen luottamushenkilöille kysely tehtiin keväällä.

Tekniset viranomaispalvelut huolehtivat osaltaan turvallisesta, viihtyisästä ja terveellisestä kaupunkiympä-

ristöstä. Asukkaille ja yrityksille viranomaispalvelut avautuvat esimerkiksi lupapäätöksinä, haittojen ennaltaehkäisynä, moninaisena tiedontuotantona, kaavoina, viranomaisrekistereinä sekä luonnonympäristöstä huolehtimisena.

- Lupa- ja valvontayksiköiden varsinainen rooli on helpottaa arkisten asioiden sujumista ja turvata asiakkaankin oikeusturvaa, jolloin pelisäännöt ja rajoitukset koituvat asiakkaan eduiksi. Siten kuntalaiset saavat hyvät lähtökohdat elämälle ja yritykset liiketoiminnalle. Viranomaispalvelut myös sovittavat yhteen erilaisia arvo- ja intressiristiriitoja, selvittää hanketta vetävä kehityspäällikkö Keijo Houhala.

Kyselyssä vastaajat arvioivat viranomaispalvelujen nyky- ja tavoitetilaa, asiakaskokemusta, hyödyllisyyttä, tehokkuutta sekä palvelujen merkitystä seudun elinvoimaisuudelle ja kestävälle kehitykselle. Myös yhdessä tekeminen, vastuullisuus sekä avoimuus ja rohkeus ovat puntaroitavana.

- Kun kaikilla asianosaisilla on parempi ymmärrys palveluiden laadus-

ta, merkityksestä ja lähtökohdista, saavat asiakkaat kohdennetumpaa, vaikuttavampaa ja kustannustehokkaampaa palvelua. Aluksi hankkeella pyritään ensi sijaisesti herättelemään keskustelua ongelmakohdista ja ohjaamaan kehitystyön suuntaa, Keijo Houhala toteaa.

- Kun toimintaympäristö muuttuu muun muassa digitalisaation ja strategisten valintojen takia, tulee kaupungin palveluja uudistaa lähtökohtana asiakastarpeet ja seudun elinvoima, perustelee kaupunkiympäristön palvelualueen johtaja Mikko Nurminen.

Digitalisaatio avaa uusia mahdollisuuksia palvelujen kehittämiseen. Monet viranomaispalvelut ovat jo saavutettavissa digitaalisesti kuten rakennusvalvolvonnan Lupapiste ja pysäköintilupien haku. Digitalisointi ei kevennä lupavaatimuksia, mutta vähentää viiveitä, asioiden siirtelyä ja virastoissa asiointia.

Kehittämisprojekti toteutetaan vuoden 2019 aikana, ja mukaan otetaan myös korkeakoulujen opiskelijoita harjoitus- ja opinnäytetöillään.

Keskiviikkona 28. elokuuta 2019 – HERVANNAN SANOMAT

11

LOUNASBUFFET

Seikkailua ja konsertteja Hervanta-päivillä

ark. klo 10.30-18.00

10,-

viikonloppu/arkipyhä klo 11.30-18.00

12,-

Sisältää kiinalainen ruoka, keitto, sushi, salaatti, jälkiruoka, kahvi tai tee ja juomat Viikonloppuisin ja arkipyhinä opskelija alennus -10%

Hervannan Sanomat Hervanta-päiviä vietetään tulevana viikonloppuna 30.8.-1.9. Useat tapahtumat järjestetään ulkosalla. Perjantaina klo 10 lähdetään reippailemaan Kunnon kulkuniekkojen johdolla. Matka kulkee Ahvenisjärven laiturilta Suolijärven rantapoluille.

Insinöörinkatu 23, 33720 Tampere p. 03 3171 717 ma-pe 10.30-20.00 la-su 11.30-20.00

Ratikan reittiin tutustumaan päästään klo 14, jolloin kokoonnutaan Kanjonin- ja Insinöörinkadun risteykseen. Matkalla kuullaan muun muassa silloista, pysäkeistä, sähkönsyöttöasemista ja Ruskon varikosta.

Lasten ohjelmaa on lauantaina tarjolla runsain mitoin. Klo 10 seikkaillaan Peikkometsässä, jonne saadaan vieraaksi Kuku-leijona musiikkeineen ja hassutuksineen. Sukella siis Ahvenispuiston rantametsiin ja ylläty hervantalaisten järjestämistä seikkailuista, kilpailuista, askarteluista ja leikeistä! Vohvelia ja makkaraakin on myynnissä. Mukana on kolmetoista lasten parissa toimivaa järjestöä. Myös Duossa on ohjelmaa lapsille ja paikallisten toimijoiden esittelyjä klo 10-15.

Jääkö Hervannan Sanomat joskus saamatta?

Puolen päivän aikaan klo 12-13 voi kirjastossa pyörähdellä argentiinalaisen tangon tahdeissa.

Maksuttoman opetuksen tarjoaa Maailmantango-festivaali, La Fabrica del Tango -tanssikoulu ja Tampereen kaupunginkirjasto.

ILMOITA JAKELUHÄIRIÖISTÄ: Tampereen Ykkösjakelut P. (03) 3140 4200 www.ykkösjakelut.fi/jakelupalaute

Muusan aukiolla rokataan Peikkometsän jälkeen klo 13, kun Moog Konttinen Trio esiintyy.

Samalla on jaossa ruokaa ja kahvia 300 ensimmäiselle. Päivän päättää klo 18 alkava Hervantalive, konsertti, jossa Muusan aukion esiintymislavalle nousevat Idolsista tuttu Leo Luthando sekä Iso4 II Eden ja DJ Unwanted.

Sunnuntain messu pidetään kirkon remontin vuoksi elokuvateatterissa klo 11. Perinteinen Parkkiskirppis on avoinna klo 11-15 Duon eteläpuolen parkkipaikalla.

Muusan aukiolla alkaa klo 12 lasten oma Action Park, vauhtia ja hupia tarjoavat muun muassa pomppulinna, vohvelikahvila ja kasvomaalaus. Tapahtuman kruunaa Pressan Katin konsertti klo 15.

Koko lehti myös verkossa hervannansanomat.fi

Elokuvateatterissa musiikillisen nautinnon takaa klo 16 alkava Ewa Kaarela Swing Bandin konsertti, jonne on vapaa pääsy.

Kirjastossa voi parin viikon ajan 30.8.-14.9. osallistua Hervanta-ristikkovisaan ja tutustua hervantalaisten mielikirjoista kertovaan näyttelyyn.

Herkkuja hervantalaisille!

HE RT TA

ORVOK K I

Aamiainen tarjolla arkisin 7.45–9.30 Lounas tarjolla arkisin klo 10.30–14.00

Lounas tarjolla arkisin klo 10.30–13.30

Hermiankatu 1

Avoinna ma-pe: 07.45–15.00

Hermiankatu 6-8

Avoinna ma-pe: 08.00–14.30

Tarjoamme Hertassa ja Orvokissa huomattavan maukasta aamiaista ja lounasta. Eläkeläiset alennushintaan. Tervetuloa!

Meillä voit järjestää juhlia ja tilaisuuksia myös iltaisin ja viikonloppuisin. Kysy lisää!

Katso viikon lounasmenut osoitteesta:

linkosuonkahvilat.fi

M YÖS MUK AAN

!

HERVANNAN SANOMAT – Keskiviikkona 28. elokuuta 2019

12

!

Alkeiskurssit alkavat 10.9.19 Kursseja 5-v. +

-10 %

ALENNUS gilla tällä kupon nta

u 19 Herva

at Ahertajank

Yrittäjä! Näy aidosti paikallisessa mediassa.

Varaa paikkasi Hervannan Sanomista!

Myyntijohtaja Johanna Nordlund 0400 422 805

Koko lehti myös verkossa hervannansanomat.fi

Ihonhoidon myytit - totta vai tarua?

Hervannan Sanomat

vot, voit huoletta jatkaa sen käyttöä.

Ihon hoitamiseen liittyy paljon uskomuksia, mutta aivan kaikki eivät suinkaan pidä paikkaansa. Tässä kirjoituksessa tutustumme väittämiin, joihin tulee törmättyä säännöllisen epäsäännöllisesti.

Myytti: perimä määrittelee ihon ikääntymisen On totta, että geenit määrittelevät ihon vanhenemista. Ikääntymisen merkkien ilmaantumiseen voi kuitenkinvaikuttaa itsekin. Kaikkein eniten ihon kuntoon vaikuttavat elintavat ja niistä tupakointi ja aurinko ovat pahimpia ryppyjen aiheuttajia. Myös yksipuolinen ravinto, rankat ilmastolliset olosuhteet sekä saasteet rasittavat ihoa.

Näistä suurimpaan osaan voimme itse vaikuttaa noudattamalla hyviä elintapoja. On myös todistettu, että suojattu ja hyvän kosteustasapainon omaava iho kestää paremmin mm. ilmaston ja saasteiden vaikutuksia. Peliä ei siis ole menetetty - eikä voitettu - perittyjen geenien vuoksi vaan vaikutamme myös itse ihomme ulkonäköön.

Myytti: jos samaa tuotetta käyttää pitkään, se menettää tehonsa Usein kuulee sanottavan, että ihonhoitotuotteita olisi hyvä vaihdella usein, jotta iho ei tottuisi niihin liian pitkän käytön myötä ja ne eivät menettäisi tehoaan. Tämä huoli on turha. Jos tuote on iholle sopiva ja kaiken kaikkiaan tehokas, se ei lakkaa toimimasta ajan mittaan.

Tuotteen vaihdolle voi kuitenkin olla muita perusteluita. Ihossa tapahtuu muutoksia, joiden myötä myös sen tarpeet muuttuvat. Tällaisia tekijöitä ovat mm.: • hoitotavoite on saavutettu, jolloin on mielekästä asettaa uudet tavoitteet ja päivittää hoitorutiinit • vuodenaikojen vaihtuminen muuttaa mm. ihon kosteustasapainoa ja herkkyyttä • elintavat näkyvät ihossa ja vaikuttavat myös ihon hoitamisen tarpeisiin • hormonaaliset muutokset näkyvät ihossa asettaen omat haasteensa sen hoidolle • ulkoiset tekijät, kuten aurinko, saasteet tai sairaus rasittavat ihoa ja muuttavat sen tarpeita Jos tällaisia tekijöitä ei ole ja lempituotteesi toimii juuri siten kuin toi-

Myytti: alkoholi aiheuttaa pigmenttiläiskiä Uskallanko käyttää suosikkikosteusgeeliäni kesällä, kun se sisältää alkoholia? Entä hajuvesi, pitäisikö varoa sen käyttöä aurinkoisina kesäpäivinä? Uskomus, että kosmeettisten tuotteiden sisältämä ”alkoholi” eli etanoli herkistää auringolle, istuu sitkeässä.

Uskomus juontaa juurensa vanhaan väärinkäsitykseen. Aikoinaan Eau de Colognea eli kölninvettä käytettiin yleisesti ihon puhdistamiseen kasvoveden asemesta. Sen hajusteena oli valolle herkistävää ainetta si-

sältävää bergamottiöljyä. Tätä ominaisuutta ei kuitenkaan tunnettu ja kun kölninveden huomattiin aiheuttavan ns. maksaläiskiä, asian oletettiin johtuvan sen sisältämästä etanolista. Kirjallisuudesta ei kuitenkaan löydy tutkimustuloksia, joka vahvistaisi tämän kuvitelman. Siitä syystä kosmetiikassa käytetään etanolia, jos sille on tarvetta. Esimerkiksi monet auringonsuojageelit sekä luonnonkosmetiikkavalmisteet sisältävät etanolia ja niitä voi käyttää kaikkina vuodenaikoina.

Myytti: rasvaista ihoa ei kannata rasvata kesällä Rasvainen iho tarvitsee yhtä lailla voidetta kesällä kuin talvellakin. Yksi rasvaisen ihon tärkeimmistä hoitotavoitteista on ihon pinnan pitäminen pehmeänä. Silloin ihon ei tarvitse lisätä omaa talintuotantoaan ja huokoset eivät tukkeudu.

Jos rasvainen iho kiiltää kesällä herkästi, kannattaa tuotteeksi valita raikas, kevyt fluidi. Osa niistä myös antaa iholle mattapinnan, jolloin iho pysyy siistinä pitkään.

Kosmetologisi on koulutettu ihonhoidon ammattilainen, joka tuntee valikoimansa tuotteet ja niiden vaikutukset eri ihoilla ja eri olosuhteissa. Hänen kanssaan voit keskustella kaikista ihon liittyvistä asioista ja saada parhaat hoitovinkit juuri sinun ihollesi.

Lähde: Rohdos-ala.fi

Keskiviikkona 28. elokuuta 2019 – HERVANNAN SANOMAT

13

Koetetaan muistaa myös rauhoittua hetki Toimituksen Johanna Nordlund, Hervannan Sanomien yrittäjä oma Viime viikonlopun vastaan siihen, oli sitten ilta tai viikonloppu kysySain kuitenkin hieman nauttia ihanasta viikonnurkka vietin Rauman saaris- myksessä. Vastaaminen on niin helppoa puheli- lopusta, vaikka vastailinkin muutamiin sähköpos-

tossa mieheni vanhempien mökillä. Sinne lähtiessä päätin, että nyt yritän viettää viikonlopun irtaantuneena työstäni ja somesta.Ei siis Facebookia, Instagramia eikä edes koko puhelinta. Tämä viikonloppu oli omistettu ainoastaan rauhoittumiselle.

Puhelin vie tänä päivänä aikaa aivan liiaksi. Ennen puhelin oli soittamista varten, nykyään se on viihdykettä arkeen ja työväline. Puhelin on aina siellä missä sinäkin.

Mikä onkaan helpompaa kuin kilahdus puhelimeen ja huomata, että sain juuri sähköpostin ja

men kautta.

Pääsimme perille ja mikä ihana ilma. Meri-ilmasto tuoksui nenääni, meri oli tyyni ja ajattelin, että tästä se alkaa, someton viikonloppu.

Ensimmäisenä astuessani veneestä katsoin merelle ja totesin, kuinka kaunista täällä onkaan. Tästä on saatava kuva. Kaivoin puhelimen taskustani ja nappasin kuvan. Täytyihän tämä ihanuus jakaa myös Facebookiin. Eli someton viikonloppuni loppui, ennen kuin se kerkesi alkaakaan.

Syksy on Hervannan Sanomille kiireistä aikaa.

Eihän yrittäjä voi rauhoittua edes viikonlopuksi, vai voiko?

teihin, roikuin netissä, kuvasin ja mietin tulevaa työviikkoa. Totesin, että minun ei ainakaan kannata luvata kenellekään, että minä en roiku netissä.

Tuolloinhan saattaa jotain jäädä välistä huomaamatta.

Kaikesta huolimatta tämä viikko alkoi taas innolla ja vauhdilla eteenpäin. Koitetaan taas rauhoittua ensi kerralla, kun siltä tuntuu. Nyt vain tunnen, että rauhoittumiselle ei yksinkertaisesti ole aikaa. Tehdään juuri sitä mistä nautitaan ja tuntuu hyvälle!

LUKIJAKUVA

LUKIJAN RUNO Ei ystävän, vieraan tulla ole ovea ollenkaan.

Vain kaksi on ovea mulla, ovet uneen ja kuolemaan..(mukaillen Uuno Kailasta)

Odotin sinua, elämä Kuuntelin ja kuljin.

Joka ilta sama ikävyys.

Tyhjin käsin oveni suljin.

Odotin sinua, elämä.

Sivuilta askeleita kuulen.

Joka ilta sama pettymys.

Vain ikkunassa itkua tuulen.

Matka ihmisen luokse on vaaksa tai ehkä vain syli.

Silti välissä on pohjaton kuilu, eikä ole siltaa yli.

Yhteyden luominen toiseen on vaikeaa kuin mikä, sillä yhden askelen ottoon voi kulua koko ihmisikä.

Odotin sinua, elämä kaikkien vuotteni ajan.

Joka ilta vain sama tyhjyys, kun saavutan oloni rajan.

On taloni synkkä talo sen ikkunat yöhön päin.

Vain epätoivon jäinen palo hehkuu mun liedelläin.

Kuva Hannu Hietanen

V.R.Hämäläinen

ALE! ALE! ALE! ALE! ALE! ALE! Mukana Atran Velo takakori (arvo 69€)

Tunturi eForte - 28” sähköpyörä - Shimano Steps E5000 -sähköjärjestelmä - 11.6Ah akku - Shimano Nexus 7-napavaihde - Käsi- ja jalkajarru

Nyt

1695,sh. 1995,-

Tunturi Tiffany - 28" naisten peruspyörä - 7v Shimano Nexus - Jalka- ja käsijarru

Nyt

399,sh. 539,-

Nyt

Madison Napoli

249,-

- 28" hybridipyörä - 21v Shimano - Levyjarrut - Myös naisten malli

sh. 379,-

VAIHTOTARJOUS! HYVITYS ehjästä ajokuntoisesta aikuisten pyörästä 300,-

Nishiki Hybrid 401 - 28" miesten hybridipyörä - 27v Shimano Alivio - Hydrauliset levyjarrut

Nyt

579,sh. 779,-

Madison Firenze - 28" peruspyörä - 7v Shimano - Käsijarrut e/t

Nyt

249,sh. 349,-

Maksat vain

Madison Sorrento - 28" hybridipyörä - 24v Shimano Acera - Levyjarrut

Myymälässä erä esittely -sähköpyöriä -20%!

Hyllilänkuja 7, Tampere Puh. (03) 356 2155 Av. ark. 10–18 ja la 10–15

Myös paljon muita malleja tuntuvasti alennetuin hinnoin!

299,sh. 599,-

TUO PYÖRÄSI HUOLTOON

Katso koko valikoima verkkokaupastamme: www.bestbikes Meiltä kaikki pyörät myös osamaksulla!

NYT!

HERVANNAN SANOMAT – Keskiviikkona 28. elokuuta 2019

14

ETELÄINEN SRK Kastetut Aapo Olavi Kaipainen Veeti Väinö Valtteri Kaitala Meena Amanda Kauhanen Nuutti Onni Akseli Lassila Nikolas Joakim Antero Luiro Alvar Iisakki Lääkkö Lukas Veikko Johannes Pohjoismäki iiri Eleanoora Pänkäläinen

Avioliittoon kuulutetut Mika Juhani Kiviluoma ja Titta Maija Kristiina Rajamäki Mika Petteri Tikka ja Saara Anna Sofia Heikkilä

Kuolleet Ritva Irmeli Virtanen, 85 vuotta Aarno Kalevi Viitala, 84 vuotta Aarre Henrik Korvola, 83 vuotta Eine Mariitta Peronius, 81 vuotta Pentti Juhani Väinölä, 62 vuotta

Mitä, missä, milloin?

Lähetä oma tapahtumavinkkisi hsyhd@hervannansanomat.fi Ohjeet Mitä, Missä, Milloin-palstan käyttöön Mitä, Missä, Milloin- palstalle otetaan vastaan julkaisuviikon maanantaihin kello 16 asti jakelualueen yhdistysten ilmoituksia. Ilmoitukset julkaistaan maksutta, mutta ne eivät saa sisältää myynti-ilmoituksia, maksullisia tapahtumia ja/tai hintoja. Emme julkaise yhdistysten maksullisia tapahtumia.

Yhden yhdistysilmoituksen maksimimerkkimäärä on max 500 merkkiä. Tee ilmoituksesta mahdollisimman tiivis ja informatiivinen. Hervannan Sanomat pidättää oikeuden editoida ilmoituksia.

ALUEVERKOSTO: Tule juttelemaan terveydenhoidon ammattilaisten kanssa Hervannan kirjastoon (monitoimihuone, 2 .krs) maksutta ja ilman lähetettä tai ajanvarausta. Saat ohjausta ja neuvontaa omahoitoon ja palveluiden käyttöön.

Terveydenhoitaja tavattavissa 3.9. alkaen joka tiistai klo 13.30-15.30.

Muistineuvonta aloittaa vastaanotot kerran kuussa tiistaisin, ensimmäinen kerta tiistaina 3.9. klo 10-12.

Aluekoordinaattorin juttusille voit tulla alueen asioiden merkeissä.

Kaipaako joku asia asuinalueellasi tai palveluissa muutosta, mikä on hyvin? Anna palautetta, tee ehdotus. Olen tavattavissa Kaukajärven kirjastossa (Käätykatu 6) seuraavan kerran torstaina 29.8. klo 16-18.

HERVANNAN KIRJASTO: Satutunti: Hervannan kirjaston satutunti on tiistaina 3.9. klo 9.30.

Satutunnit ovat avoimia kaikille.

Tervetuloa.

Hervannan kirjastossa on maksuton argentiinalaisen tangon alkeiskurssi 31.8. klo 12-13. Voi osallistua ilman paria. Tilaisuuden järjestää Maailmantango-festivaali, La Fabrica del Tango -tanssikoulu ja kirjasto. Tervetuloa!

Hervannan kirjaston tietotorin nettivinkkaukset:

OSTA, MYY, VAIHDA, VUOKRAA, LAHJOITA Ilmoituksen jättäminen TEKSTIVIESTILLÄ Kirjoita Rivi5 (väli) HER (väli) ilmoitustekstisi.

Mainitse viestissä myytkö/ ostatko/ vaihdatko/ vuokraatko/ lahjoitatko, tuote, lyhyt kuvaus ja hinta.

Max. 160 merkkiä

Esimerkki

Rivi5 HER Myydään Toyota Corolla XSi -98 Sedan siisti. Hp. 2300e Lähetä viesti numeroon 17197.

Ilmoituksen hinta 5e Ilmoitukseen tulee automaattisesti lähettävän kännykän numero, jos haluat toisen numeron, lisää se ilmoitustekstin loppuun.

INTERNETISSÄ hersa.mainostaja.com Netissä voit jättää myös kuva- ja kehysilmoituksen. Maksutapa verkkopankki sekä luottokortti.

Julkaiseminen Keskiviikon lehteen ilmoitus on jätettävä viimeistään sunnuntaina klo 14.

Täällä on +60v prinsessa. Hakusessa prinssiä, joka omaa ihanan luonteen ja arvostaa naisessa rehellisyyttä, huumorintajua ja yhden omaa.

Täydellinen ei tarvi olla. (1212707) Täällä olisi 33/167/69 naikkonen 03-alueelta.

Iloinen, avoin, rehellinen, luotettava ja huumorintaj., työssäk., muodokas, 167/69, sinisilmäinen.

Etsin miestä, 30-55v, tositark. Löytyiskö rakkaus täältä? Ei varatut, feikit, juopot. (1212839) Olen +70v, tyylikäs, nuorekas leskirouva. Etsin fiksua kaveria. Kesällä tutustutaan. Syksyllä Espanjaan. (1212623) Älä sinä poikamaisen, nuorekas mies, 55-65v, vapaa, rehellinen, freesi ja normaalikok. mies vietä syksyäkin ilman minua mukavaa, L-kok., 60v, vielä työelämässä olevaa sinkkuneitoa Hml:sta. Tositark. mennään kohti syksyä. (1212622) Sinä sydämeni valtias, toiveeni toteuma, tule elämääni, avaa ovi omaasi. 68/163/XL Tre. (1212432) Olen 66/XXL nainen, iloinen, rakastava ja hellä, huumorintaj., avoin, mukava ym. Etsin romanttista miestä, jolla on pilkettä silmäkulmassa ja jos löytyy ripaus romantiikkaa. Olen 03-alueella. (1212371) Vapaa, edustava, 52/177/80, perheetön mies Varsinais-Suomesta etsii tasokasta, sopusuht. naista. Kaipaan romantiikkaa ja kunnollista seuraa 30-55v naisesta. (1212413)

Sinä siellä, minä täällä. Olen vähän reilu 60v, vaalea nainen. Haaveilen miehestä elämänkumppania, joka pitää yhtä hyvää huolta naisestaan kuin autostaan. Kuljetaan yhdessä loppuelämän. (1212814)

Etsin +65v, naisellista naista, joka tietää mitä tahtoo, haluaa rakkautta, hellyyttä, turvallisuutta, kainaloa. Olen pitkä, tumma, raamikas, hauska, suomalainen mies, jolla sydän täynnä jakamatonta rakkautta. (1212407)

Pe 13.9. klo 13-14 Täytä ja tulosta -nettilomakkeet Pe 20.9. klo 13-14 Käsittele kuvia kännykällä Pe 27.9. klo 13-14 Terveyttä ja hyvinvointia netistä

MUSEOT:

:

Poliisimuseo: Koko perheen museo. Ilmainen sisäänpääsy.

Avoinna ti-pe 10-15, la 12-17.

RYHMÄT: AA: Alkoholiongelma? AA voi auttaa sinuakin. Hervannan AA-ryhmä Lindforsinkatu 8 keskiviikkoisin klo 15-17. Messukylän Vuohenojan AA-ryhmä, Vuohenhiekankatu 1 D, kulku myös pyörätuolilla. Kokoontuu tiistaisin klo 18.Yhdistykset:

YHDISTYKSET: Hervannan Tiedotusyhdistys ry: Yhteystiedot: puheenjohtaja Petri Pekkola (pekkolanpete@gmail. com) ja sihteeri Anja Mulari-Ikonen (anja.mulariikonen@gmail.com).

Jakamisen paikka ry, työllistämisyhdistys: Japatekstiili vastaanottaa korjaus- ym. ompelutöitä ark. klo 9-15. Japamediassa tietokoneen käytön opastusta, ohjelmistoasennuksia ym. Meillä myös mahdollisuus työkokeiluun! Ota yhteyttä: 045 854 3830 www.jakamisenpaikka.fi Kuismantie 19, Tampere MLL Annala: annala.mll.fi. Perhekahvila Tuulenpesä tiistaisin klo 9.30-11.30 Annalan koulun nuorisotiloissa (koulun takaosassa).

MLL Hervanta: MLL Hervannan yhdistyksen perhekahvila Maitoparta auki tiistaisin klo 16.30-19 ja torstaisin klo 9.30-12 os. Lindforsinkatu 9 (asukastupa). Käynti aidatulta sisäpihalta. Tarkemmat tiedot Facebook-ryhmässä ”mll hervanta perhekahvila maitoparta” ja hervanta.mll.fi YSTI ry/Tapaamispaikka Täky: Täky on aikuisille suunnattu sitoutumaton, maksuton ja päihteetön vapaa-ajantoimintapaikka Hervannassa (Ruovedenkatu 20). Tapahtu-

mistamme ks. Facebook ja www. yst.net. Ohjaajien puh. 050 593 5665. Tervetuloa mukaan!

YSTI ry/ Verkko: Maksutonta vapaaehtoisapua ja vertaistoimintaa Hervannassa (Ruovedenkatu 20).

Uudet vapaaehtoiset ovat tervetulleita mukaan toimintaan! Puhelinpäivystys arkipäivisin klo 10-12,p.

03 3170 826. Tiistaikahvilassa 3.9.

Kirjastovirkailija Sirpa Pohjola esittää runoja. Ovet avoinna 11.3013.30. Nuorisotila Kupolissa, Lindforsinkatu 1. Tervetuloa!

Lisätietoa toiminnasta: www.yst.net/verkko Hervannan Karjala-seura: Pe 30.8. klo 10-12 Hervanta-päivien sauvakävelyretki Kulkuniekkojen kanssa Ahvenis- ja Suolijärven rantapoluilla. Kok. klo 9.50 Ahvenisjärven laiturille. Kaikille avoin Kirjallisuuspiiri Kirjawaiset ke 4.9. klo 15.30 Venlantuvalla (Teekkarink. 5B). ”Lukuvuoteni 2019 ja Eeva Kilven runous”.

Tied. Ritvaliisa Hautamäki, p. 0505936103. Laulukerho ke 11.9. klo 15.30 ja Hengellinen piiri ke 18.9. klo 15.30 Venlantuvalla.

Kunnon Kulkuniekat (KuKu) kävelevät luontopoluilla joka ma, ke ja pe alk. klo 10. Kok. vaparille (pl.

30.8.). Kerhomestari puh. 040 8339002.

ETY:n Hervannankuntosalikerhon syyskausi alkaa vapaa-aika talossa ajalle 15.8.-12.12.2019 torstaisin klo.10.00-11.30. Kuntosalikerhon vetäjä Marja-Liisa Lehtimäki P. 0400 500 347 Sähköp. lehmalisa@gmail.com Tampereen Hervantalaiset ry/ Venlantupa: Tämä viikko vielä lomaillaan 30.8. asti. Venlantupa suljettu. Tuulantein peikkomuorit mukana Hervanta-päivien vietossa Peikkometsässä klo 10-13.Vaparin järvenpuoleisella seinustalla. Lauletaan lastenlauluja. Ensi viikolla: Tiistaina 3.9. Äijäkerho klo 12-14.

Tule rohkeasti mukaan kivaan porukkaan. Lenkkarit jalkaan!

Tuulantei harjoittelee klo 15-17.

Keskiviikkona 4.9. klo 12 alk. Keskiviikon toivotut levyt, soitamme toivekappaleita. Seuraa Aamulehti Senioritoiminta,Venlantupa, löydät

hersa.mainostaja.com

hervannansanomat.sinäköseoot.fi

Mies etsii naarashupakkoo, viinalle persoo, rakkaus välillemme versoo, poltamme ketjussa tupakkoo. Treen alue. (1212808)

1 Ilmoitukseen vastaaminen

Etsin luonnosta ja rennosta elämästä kiinnostunutta naista, vaikka Vanajan avovankilasta. Itse elämää kokenut, roteva, suoraselkäinen mies. (1212758)

Soita 0700 - 511 100 Kuulet ilmoituksen - halutessasi voit yhdistää puhelun ja voitte jutella heti - tai jättää viestin niin ilmoittaja voi soittaa sinulle.

Riski juntti hakee pyöreää maalaismuoria, yli 70v, kaikkeen mukavaan yhdessä. Varsinkin haalarit auki syliini. Olen raitis ja asiallinen vanhapoika, 52v. Pirkanmaa. (1212738) Nainen, n. 60-65v, et halua sitoutua, vaan kivaa, luotettavaa seuraa. Kiva mies odottaa. (1212723) Olen mies maalta, 64v. Täällä odottaa vapaa kainalo sinua nainen. (1212694) Tervehdys, sinä ihana, vapaa, pieni ja siro, aikuinen nainen Treelta. Lähtisitkö kaveriksi 70v, kivalle miehelle ja ihanalle koiralle, lenkkeilyn + muun kivan merkeissä? (1212652) Missä olet, n. 35-55v nainen? Sinua kaipailee savuton, 45v mies Hmlsta. Ota yht., niin tutustutaan. (1212641) Riski junttimies hakee yli 70v maalaismuoria. Jos lähdet kanssani marjaan, navettaan, metsään ja vaikka kirkkoon, niin vastaile yksinäiselle metsurille, 52v. Pirkanmaa ja ymp. (1212635) Sinkku, rento, miehekäs, rotevan harteikas, 50v duunarimies etsii mukavaa, rempseää, muodokasta naista. Tre/ymp. (1212627) Tre, 37v btm seuraa vailla. (1212487) Olemme +60v pari ja etsimme mukavaa, viriiliä vakimiestä rouvan iloksi. (1212415)

päivän tapahtumat. Fb-sivu Tampereen Hervantalaiset tai Venlantupa. email tampereenhervantalaisetry@gmail.com. Aukioloajat:ti 12-14, ke ja to 9-15 ja pe 9-14.

Hervannan Martat: Hervannan Martat kesätauolla syyskuun alkuun saakka.

Hervannan kirjaston kielikahvila tiistaisin 13.8. - 10.12. tiistaisin klo 17–18.30. Kielikahvila kokoontuu tiistaisin klo 17–18.30 Hervannan kirjaston lukusalissa. Kielikahvila on kaikille avoin keskusteluryhmä, jossa harjoitellaan suomen kielen puhumista. Siellä autetaan ja rohkaistaan puhumaan suomeksi. Kielikahvila sopii maahanmuuttajille kuin äidinkielenään suomea puhuville. Osallistuminen on maksutonta. Hervannan ja Sampolan kielikahviloita vetävät Punaisen Ristin Tampereen osaston vapaaehtoiset ja yhteistyökumppanit. Tarjolla teetä ja kahvia sekä mukavaa yhdessäoloa. Tervetuloa.

Hervannan Eläkkeensaajat ry: ma 5.9. kuntosali klo 13 ti 3.9. Senioritanssi klo 12 venyttely klo 13 Keinupuisto to 5.9. Boccia klo 9.30 TTT klo 9.30 sali 108 Sukkamummot klo 12 ma 9.9 Kuntosali klo 13 Kaukajärven kirjasto: Satutunnit Kaukajärven kirjastossa klo 10 maanantaisin 2.9., 7.10., 4.11. ja 2.12.

Lue luppakorvalle joka keskiviikko klo 17-18 alkaen 4.9. Varaa aika lukukoiralle Kaukajärven kirjastosta, 040 800 7837.

Luetaan yhdessä -verkoston Hervannan ryhmä tarjoaa maksutonta suomen kielen opetusta torstaisin klo 10-12 sekä naisille että miehille Hervannan vapaa-aikakeskuksessa luokassa 211 (2.krs), os. Lindforsinkatu 5. Ilmoittautuminen aina oppituntien alussa.

Tervetuloa tutustumaan ikäihmisten liikkuvaan kohtaamispaikkaan torstaina 29.8. klo 9:30 – 12, Atomikatu 3 C, 9krs. (VTS-kerhotila.

Soita kerhotilan ovisummeria). Ohjelmassa aamujumppa ja yhdessäoloa Sävelsirkku -palvelun äärellä.

Toiminta on maksutonta ja sisältää kahvit, sekä pientä syötävää.

SOITTAMALLA

TEKSTIVIESTILLÄ Kirjoita HER (väli) ILMOITUSNUMERO (väli) viestisi. Lähetä viesti numeroon 17193. Numerosi pysyy salaisena.

Esimerkki

HER 123456 Hei, luin ilmoituksesi ja kiinnostuin. Olen 35v. tumma...

Pidätämme oikeuden muokata, lyhentää tai olla julkaisematta ilmoitustanne.

3 Oma ilmoitus: vastaukset SOITA 0700 - 511 100 Kuulet saamasi viestit (myös tekstiviestit) ja voit soittaa kaikille vastaajille.

TEKSTAA Saamasi viestin alussa on vastaajanro esim. V2. Kirjoita: V2 (väli) vastaustekstisi. Lähetä nroon 17193.

Esimerkki

V2 Kiitos vastauksesta!

Olen huumorintaj., vaalea nainen.

2 Ilmoituksen jättäminen

4 Oma ilmoitus: sulkeminen

SOITTAMALLA

SOITA 09 8563 2902 (pvm), näppäile 2.

TEKSTAA SULJE (väli) ILMNRO (väli) TUNNUSLUKUSI. Lähetä numeroon 17193.

Soita 09 8563 2902 (paikallispuhelu) ja jätä ilmoitus.

TEKSTIVIESTILLÄ Kirjoita: HER (väli) ILMO (väli) ilmoitustekstisi. Mainitse tekstissä sukupuolesi, millaista seuraa etsit ja miltä suuntanumeroalueelta. Lähetä viesti nroon 17193. Numerosi pysyy salaisena.

Esimerkki

Neuvonta Neuvonta joka päivä klo 10-18 numerossa 0400 808 654. e-mail: neuvonta@movika.fi

HER ILMO Olen 32v. nainen ja etsin 32-38v miestä 03-alueelta.

Puhelut numeroon 0700-511 100 1,53e /min +pvm, tekstiviestit numeroon 17193 1,50e /kpl.

YRITYSILMOITTAJA

hersa.mainostaja.com

ONNITTELU- JA PERHEILMOITUKSET

Keskiviikkona 28. elokuuta 2019 – HERVANNAN SANOMAT

15

Tapahtumat

Pesulapalvelut

KATUKAPPELI

PESULAX OY

30.8. - 1.9.2019

Elokuvateatteri Cinolassa - Marko Selkomaa Ohjelmaa Hervannan torilla ja Duossa - Jute&HD Katukappelissa - Marko Selkomaa Katukappeli | Sunday - ehtoollinen www.katukappeli.com

LAURILAN BETONI

Muista myös edullinen kuljetuspalvelumme!!!

- myös lauantaisin

Hammaslääkärit

HERVANNAN HAMMAS OY Hervantakeskus Insinöörinkatu 23

Leikkaukset: 10-20 min 19,50 € 20-30 min 22,50 € 30-45 min 25,80 €

Hervannan Hervannan Sanomat Sanomat

– aidosti paikallinen

Hervannan Sanomat

Hammaslääkäri Lauri Julin

– aidosti paikallinen

Vastaanotto Ma ja Ke 8–15.30 Ti ja To 8–13 Perjantaina suljettu Puh. 03-317 6552

JA! KYSELE HINTO

IMPLANTTIHOIDOT

Non-Stop parturikampaamo Sammonkatu 44, p. 03 261 5418

– aidosti paikallinen

Ilman ajanvarausta myös värit ja sävytykset

• 3D suunnitelmat • Kaikki ratkaisut • yli 4000 implanttia • Jo vuodesta 1993

YLEISHAMMASHOITO

Asianajotoimistot

§

• Paikkaus • Hampaiden poistot • Ienhoito • proteesihoidot, korjaukset • nopeat toimitukset

Asianajotoimisto

Mäkelä & Penttilä Oy

Paikalliset toimijat ja kulttuuripalvelut

Asianajajat Kimmo Mäkelä, Jaakko Mäkelä, Lauri Penttilä

03-3186 431 041-5035 750

Kiinteistönvälityspalvelut

Insinöörinkatu 40 33720 Tampere (Hervanta) ja Keernakatu 2 33100 (Tampellan alue)

KIINTEISTÖVÄLITYS • PERUKIRJAT • OSITUS- ja JAKOKIRJAT • KAUPPAKIRJAT • TESTAMENTIT • ARVIOT yms.

www. asianajotoimisto-mp.fi asianajotoimisto-makela@co.inet.fi

Vuoden 2012 kiinteistönvälittäjä

Tampereentie 25, 37500 LEMPÄÄLÄ Puh. 03 3753 533, 0400 630 440

Turkkilajärventie 6, 39200 KYRÖSKOSKI, puh. 03 371 6106, 371 6536, 371 6756, laurilanbetoni@laurilanbetoni.fi

Messukylänkatu 21, Tampere p. 03-31413900

Kampaamot

PE 30.8. klo 10 SAUVAKÄVELY Ahvenisjärven laiturilta klo 14 RATIKAN REITILLÄ opastettu kävely Kanjonin- ja Insinöörinkadun risteyksestä LA 31.8. klo 10-13 PEIKKOMETSÄ Ahvenisjärven ympäristö mm. Kuku-leijona klo 10-15 OHJELMAA Duo klo 13 MOOG KONTTINEN TRIO Muusan aukio klo 18 HERVANTA-LIVE Leo Luthando (Idolsista) Iso4 II Eden ja DJ Unwanted Muusan aukio SU 1.9. klo 11 MESSU elokuvateatteri klo 11-15 PARKKISKIRPPIS Duon eteläinen P-paikka klo 12 ACTION PARK pomppulinna ym. Muusan aukio klo 15 PRESSAN KATTI lastenkonsertti Muusan aukio klo 16 EWA KAARELA SWING BAND elokuvateatteri 30.8.-14.9. Hervanta-ristikko ja Mielikirja -näyttely kirjasto

FI

• kuljetukset ja pumppaukset edullisesti • aina onnistuu, kun soitat!

Pesemme kaikki kodintekstiilit, puvut, hääpuvut, matot, työvaatteet ym.

Vuokraamme myös pöytäliinat juhliisi

HERVANTA-PÄIVÄT 2019

Vapaa pääsy

PARHAAT BETONIT

TÄYDEN PALVELUN PESULA

Summ󠀢󠀢 Fea󠁱󠁱

Pe klo 19 La klo 14 & 17 La klo 19 Su klo 16

Työsuoritukset

Avoinna ma-ke 8.30-16.00, to 8.30-15.00, pe suljettu Insinöörinkatu 23 (Hervannan liikekeskus), Tampere

puhelin 03 317 3548 • nettiajanvaraus: www.jansen.fi

Hervannan sanomien näköislehti löytyy verkosta.

Esko Vesasto LKV 0400 630 440

www.vesasto.fi

Joustavaa palvelua kohtuullisin hinnoin. Soita tai poikkea, kysyminen ei maksa mitään.

Rotex 2 TORJUNTA-AINE KOTIHIIRTEN TORJUNTAAN

8,pkt

Tarmo TAITTOSAHA

JÄRVIKALASTUSSETTI

4

AUTONPESUHARJA TELESKOOPPIHARJALLA kpl

Maku Kitchen Life HÖYRYTYSRITILÄ

4,- 250 kpl

10,-

kpl

LED KYNTTILÄ

ilman paristoja

2

50 50 SAULI-CITYN TAVARATALO pkt

Postitusosoite: PL 99,33721 Käyntiosoite: Insinöörinkatu 30, 3 krs., 33720 Tampere Avoinna: ma-pe 9.00-16.00 Julkaisija: HerMedia Oy Painopaikka: Alma Manu Oy, Sivunvalmistus: Seema Poster Image Oy Oy Ilmestymispäivät: keskiviikko Painosmäärä: n. 22 000 kpl Jakelu: Tampereen ykkösjakelu Jakeluhuomautukset: 0400 859 766

Ilmoitukset: hsilmo@hervannansanomat.fi Toimitus: hs@hervannansanomat.fi Yhdistykset: hsyhd@hervannansanomat.fi Jakelualue: Hervanta, Hallila, Hankkio, Finninmäki, Lukonmäki, Kaukajärvi, Annala, Haihara, Viiala, Turtola, Messukylä, Vuohenoja, Korkinmäki, Muotiala, Vuores Mediatiedot tarkemmin www.hervannansanomat.fi

kpl

Toimitusjohtaja, yrittäjä Johanna Nordlund johanna.nordlund@hervannansanomat.fi p. 0400 422 805 Päätoimittaja Satu Lepistö satu.lepisto@hervannansanomat.fi p. 050 408 6274 Myyntineuvottelija Hannakaisa Valkama hannakaisa.valkama@hervannansanomat.fi p. 040 199 0190

Tarmo TYÖKÄSINEET

Tarmo SIVELLINSARJA

2,-

450

ps

LAPSILLE ERILAISIA HATTUJA

0

KUORIMATTOMAT AURINGONKUKAN SIEMENET 20 KG

15,99 / PS

KUORITUT AURINGONKUKAN SIEMENET 5 KG

60

10€ / PS

50 KPL TALIPALLOJA PURKISSA

kpl

ILMOITUKSET JA TIEDUSTELUT

Johanna Nordlund p. 0400 422 805

10 € / PS

PÄHKINÄPUSSIT LINNUILLE 5 KG

10€ / PRK

ILMOITUKSET

Hannakaisa Valkama (vain maanantaisin) p. 040 199 0190

TOIMITUS

Satu Lepistö p. 050 408 6274

HERVANNAN SANOMAT – Keskiviikkona 28. elokuuta 2019

16

TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 29.8.-1.9. ELLEI TOISIN MAINITA

TÄYTÄ SANKO HALUAMILLASI IRTOMAKEISILLA

Nyt myös rajoitettu

erä!

CANDY KING

IRTOMAKEISET

399 499 SANKO 1 L, SIS. KANNEN

1 SANKO/ASIAKAS

RAJOITUS 2 Kg/TALOUS

SANKO

KG

K-Supermarket Kaukajärvellä HÄTÄLÄ

ATRIA

TUORE LOHIFILEE PAKATTU, NORJA

HK TAKUUMUREA

NAUdAN JAUHELIHA 17% 1Kg

RAJOITUS: 2 FILEETÄ / TALOUS

NAUdAN SISÄFILEE SUOMI

8

KG

DOVE, REXONA JA NEUTRAL

SAARIOINEN

NESTESAIPPUAT 250 ML (4,00/L)

1

PALMOLIVE

00 KPL

1

VALIO

HK

-18%

500-600g (5,00-6,00/Kg) RAJOITUS: 1ERÄ/TALOUS

2 RS VALIO POLAR

6

00

HERKKUMAKSAMAKKARA

00

500g (3,98/Kg)

KPL

ILMAN KORTTIA 3,25/KPL (6,50/KG)

-20%

JUUSTOPALA

SUOMI 1 Kg

1

JÄRVIKYLÄN

KPL

0

99 PS

SUOMI

00

1

6

PRK

ILMAN KORTTIA 0,52/PRK (2,60/KG)

-38%

99

VALIO

10 PRK ILMAN KORTTIA 0,59/PRK (2,95/KG) Plussa-kortilla

-23%

PERUNALASTUT 275g JA CHEESE PUFFS (6,06-13,33/Kg)

5

00

0

260-280g (3,36-5,77/Kg)

99 KPL

SUOMI

3 PS

ILMAN KORTTIA 2,19/PS (7,96-17,52/KG)

2 PS

Plussa-kortilla

-23%

gIFFLAR PUUSTIT

3

1

00

(EI MUSKOTTIPÄHKINÄ, KARdEMUMMA, CAYENNEPIPPURI, LUOMU TAI WORLd BLENdS)

RS

ILMAN KORTTIA 1,09-1,95/PRK (21,64-430,00/KG)

DR.OETKER

Plussa-kortilla

-35%

2 PS

Plussa-kortilla

-15%

216-390g (6,45-11,57/Kg) EI gLUTEENITTOMAT

2

4

00

PKT

6 PRK

10

00 4 PKT

ILMAN KORTTIA 2,95/PKT ( 7,56-13,66/KG)

5

Plussa-kortilla

-23%

MUSTIKKA

PAKASTE, 200g ( 8,33/Kg)

00

3 PS

10 PRK

ILMAN KORTTIA 2,19/PS (10,95/KG)

LOTUS SOFT EMBO

Plussa-kortilla

-13%

WC-PAPERI 24RL JA EMILIA TALOUSPAPERI 12RL

(0,37-0,51/RL)

PRK

RISTORANTE PIZZAT

14

90

ILMAN KORTTIA wc-PAPeRI (0,42/RL) jA TALOuSPAPeRI 7,09/PKT (0,59/RL)

LATZ AGAIL

KISSANRUOKA

LIBERO COMFORT

TEIPPI- JA HOUSUVAIPAT

3 PS

Plussa-kortilla

-27–29%

30-88KPL (0,10-0,28/KPL) EI VALUE PACK EIKÄ LIBERO TOUCH RAJOITUS 3PKT/TALOUS

Plussa-kortilla

-19%

12

95

ILMAN KORTTIA 16,15/PKT (3,67/KG)

5

00

YHTEISHINTA

44X100g (2,94/Kg)

00

ILMAN KORTTIA 1,95/PS (6,96-7,50/KG)

Plussa-kortilla

-8–48%

PIENET MAUSTEPURKIT 3-55g (18,18-333,33/Kg)

-15%

200g LAKTOOSITON (2,50/Kg)

KPL

3 PS

KPL

Plussa-kortilla

PLAY VIILIS

ESTRELLA

3

99

ILMAN KORTTIA 6,9/KPL(4,99/KG)

99

MAUSTETUT JOgURTIT 200g EI LAKTOOSITON (1,67/Kg) RAJOITUS 2 ERÄÄ/TALOUS

-42%

SANTA MARIA

6

VALIOJOGURTTI

3 RS

PÅGEN

YRTIT SUOMI

99

ILMAN KORTTIA 2,49/KPL (12,45/KG)

PUNAJUURI, LANTTU JA KESÄPORKKANA

2 RS

Plussa-kortilla

5

-16%

Plussa-kortilla

Plussa-kortilla

OIVARIINIT

200g (9,95/Kg)

350-400g (4,17-5,56/Kg) RAJOITUS 2 ERÄÄ/TALOUS

Plussa-kortilla

KG

KARINIEMEN

RS

KEITOT 300g JA MAKSA,-MAKARONI- JA PERUNASOSELAATIKOT

ILMAN KORTTIA 1,99RS (4,98-6,63/KG)

ROLL-ON ANTIPERSPIRANTTI 50 ML (20,00/L)

5

99

95

KANANPOJAN FILEEPIHVIT 1 Kg

Plussa-kortilla

gOUTER MAKKARATANKO 1,4Kg (2,85/Kg)

SUOMI

29

RAJOITUS 2PKT/ TALOUS

99

ATRIA

PKT

8

50 PKT

ILMAN KORTTIA 11,75-11,99/PKT (0,13-0,40/KPL)