KAUKAJÄRVEN APTEEKKI
APOBASE CREME 250g
Kun olet myymässä asuntoasi ota yhteyttä paikalliseen välittäjääsi!
Perusvoide päivittäiseen käyttöön
9,50
Marja Karjalainen Yrittäjä | LKV, LVV
0400 640 924
Keskisenkatu 5, Tre • (03) 3143 9500 apteekki@kaukajarvenapteekki.fi Palvelemme: MA-PE 9-19, LA 9-15
www.asuntopalvelukarjalainen.com
Hervannan Sanomat Hervanta 45: Poikkeustila oli
ensimmäinen nuorisotila
Sivu 6
-27-37%
KULTA KATRIINA JAUHETUT KAHVIT
450-500 g (5,00-5,56/kg) ei erikoissekoitukset Ilman Plussa-korttia 3,45-3,99/pkt (6,90-8,87/kg) Raj. 1 erä/talous
HK
TAKUUMUREA NAUDAN ULKOFILEE palana, Suomi
Kariniemen
KANANPOJAN FILEEPIHVIT 1 kg
ERÄ PRESIDENT LUUMU Puola
-18%
AINO KERMAJÄÄTELÖT 900 ml,
ei laktoositon eikä jogurttijäätelö (3,70/l) Ilman Plussa-korttia 4,09/pkt (4,54/l) Rajoitus 1 erä/talous
Fazer
SININEN MAITOSUKLAALEVY 200 g (8,33/kg) yksit. 2,15/kpl (10,75/kg) Rajoitus 1 erä/talous
Hervanta, Kaukajärvi, Lukonmäki, Messukylä, Hallila, Vuores • N:o 33 • 12.9.2018
Hervanta 45: Hervanta-päivillä
juhlittiin
TURTOLA
Sivu 10
Hervanta 45: Mitä tapahtui
Markku Kuoppamäelle
TUNNETUSTI ENITEN TARJOUKSIA!
ERÄ Brander gluteenittomat SAARISTOILAISJA PIKKUSÄMPYLÄT 5 kpl/250-300 g (5,68-7,96/kg)
HINNAT VOIMASSA TO-LA 13.–15.9.2018
tai niin kauan kuin tavaraa riittää ellei tuotteen kohdalla toisin mainita. Kotitalouksille, ei jälleenmyyjille. Tuotteita runsaat, mutta rajoitetut erät!
Sivu 17
Brander gluteeniton CUPCAKE 2 kpl/160 g (18,69/kg)
199
299
PS
10 15 7 1
(12,72)
RS
MAMMUTTITARJOUKSIA
00 4
PKT
95
-25%
Fazer PUIKULA KAURALEIPÄ
Pepsi, Pepsi Max tai Hartwall Jaffa VIRVOITUSJUOMA
6 kpl/365 g ja
0,33 l (1,08/l) sis.pantit 2,40 Ilman Plussa-korttia 13,95/24-pack (1,46/l) sis. pantit 2,40, raj. 2 erää/talous
1095 24 PACK
PUIKULA TÄYSJYVÄRUISLEIPÄ
6 kpl/330 g (2,74-3,03/kg) yksit. 1,25-1,39/ps (3,79-3,81/kg)
200
95 RS
PS
470-500 g (4,00-4,26/kg) yksit. 2,30/prk (4,60-4,89/kg)
399
PKT
5
Dolmio PASTAKASTIKKEET
3 x 145 g/102g (13,04/kg)
250
300
PS
John West TONNIKALAPALAT
3 x 400 g (2,08/kg)
500 g (1,20/kg) yksit. 0,69/ps (1,38/kg)
2
KG
Mutti TOMAATTIMURSKA
Belinni PASTAT
400
PKT
2
PRK
KALAMESTARIMME SUOSITTELEE
00 KG
ERÄ Hätälä PANNUSIIKAA Säävaraus
10 00 10 00
1295 KG
ERÄ TUORE LOHIFILEE
ERÄ TUORE KUHA- JA AHVENFILE
vac. pak., A-leikkuu, Norja, raj. 2 pkt/talous
Säävaraus, Viro
1995
995 KG
KG
LEROY
3
PKT
6
KPL
ERÄ Palvelustamme TONNIKALAFILEE Vietnam
1995 KG
TURTOLA P. 020 740 5100
MA–LA 8–21, SU 10–21 Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 6,9 snt/min (sis alv 24%), matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (sis alv 24%)
ERÄ SUSHI
ERÄ SAVUSTETTU KIRJOLOHIFILEE
6 kpl/160-170 g (29,35-31,19/kg)
Vac.
499
1595
RS
KG
Ma–pe 9-21 La 9–18
Ma–pe 9-20 La 9–18 Su 12–18
HERVANNAN SANOMAT – Keskiviikkona 12. syyskuuta 2018
2
Pääkirjoitus Johanna Nordlund
Hervannan Sanomien yrittäjä
Hyvä lehti syntyy me-hengellä
Näin syntyy H
Miten syntyy 43 vuotias kaupunkilehti
M
arraskuussa tulee kolme vuotta täyteen, kun minusta tuli yllättäen yrittäjä. Olin työskennellyt Hervannan Sanomissa työntekijänä seitsemän vuotta. En ollut ajatellut yrittäjyyttä oikeastaan aiemmin, kunnes minulta kysyttiin, haluanko lähteä vetämään Hervannan Sanomia. Voin näin jälkikäteen sanoa, että en hetkeäkään ole katunut tätä päätöstä. Paikallinen lehti on tunnettu alueellamme ja vaikka kilpailu on kovaa, usko paikallisuuteen on vahva. Lukijat ovat kertoneet, kuinka tärkeä lehti heille olemme. Yrittäjyys vaatii vahvaa tahtoa ja uskoa siihen mitä tekee. Paikallinen lehti elää ilmoittelusta ja paikallisista jutuista. Yrittäjyys on välillä sekä ylä- että alamäkeä. Sen olen myös itse kokenut tämän kolmen vuoden sisällä. Me teemme nyt hyvällä me-hengellä lehteä teille lukijoille. Joka päivä on kiva tulla töihin. Kiitän pientä tiimiämme siitä, että lehdestä voi olla ylpeä joka keskiviikko. Paras, mitä sain hiljattain kuulla asiakkaaltani, oli anteeksipyyntö. Hän sanoi minulle: ”Anteeksi Johanna, että kävin ”vieraissa”. Huomasin, että se ei kannattanut”. Näillä sanoilla on hyvä jatkaa taas kohti tulevaa. Hervanta juhlii tänä vuonna 45-vuotisjuhlaa. Sen kunniaksi tässä lehdessä on juttuja Hervannan matkan varrelta. On ylpeää olla osa tätä juhlaa. Pian Hervannan Sanomatkin on samanikäinen. Me yhdessä teemme tästä paikasta asumisen ja lukemisen arvoisen. Hyvä Hervanta ja hyvä paikallisuus!
Tapio Tamminiemi on seurannut Hervannan kehitystä läheltä. Lue lisää s. 12
Hervannan Sanomat painetaan Alma Manun Oy:n painossa Sarankulmassa. Kuva: Alma Manu. Satu Lepistö Hervannan Sanomat on ilmestynyt vuodesta 1975 lähtien. Mutta miten syntyy perinteikäs paikallislehti? Kädessäsi on Hervannan Sanomien tuore numero, joka juhlistaa 45-vuotiasta Hervantaa. Hervannan Sanomat on melkein yhtä vanha kuin
nimikkokaupunginosansa, sillä Hervannan Sanomat täyttää tänä vuonna 43 vuotta. Keskiviikkona on lehdessä paras päivä, sillä uusi lehti on lukijoiden luettavissa sekä printtinä että verkossakin. Keskiviikkona toimituksessa käydään lehti läpi ja samalla mietitään seuraavaan lehteen teemat, ju-
tut ja tarkistetaan ilmoitustilanne. Lehti ladataan sähköisenä verkkoon ja samalla käydään Facebookissa tervehtimässä lukijoita. Artikkeleista nostetaan poimintoja verkkosivuille. Torstaina lehdessä tehdään ilmoitusmyyntejä, asiakaskäyntejä, juttukeikkoja ja haastattelujen puhtaaksikirjoittamista. Silloin syntyvät myös
Kaupunginhallitus sai tiedoksi valmisteilla oleva Tampereen päiväkoti- ja kouluverkkosuunnitelman Hervannan Sanomat Tampereen kaupunginhallitus sai 3.9.2018 tiedoksi parhaillaan valmisteilla olevan päiväkoti- ja kouluverkkosuunnitelman. Pormestariohjelmassa on määritelty, että perusopetuksen ja varhaiskasvatuksen palveluverkosta tehdään suunnitelma, joka sisältää lapsivaikutusten arvioinnin. Suunnitelmassa huomioidaan lasten määrän kasvu, uuden opetussuunnitelman mukainen opetusympäristö, monipuolinen opetustarjonta ja nykyisten tilojen sisäilmaongelmat sekä kulkuyhteydet.
Päiväkoti- ja kouluverkkoselvityksessä esitellään kahdesta viiteen vaihtoehtoa palveluverkkomuutoksille, joissa on otettu huomioon investointi- ja käyttötalouskustannuksia. Vaihtoehdoissa on kuvattu palveluverkossa tapahtuva muutos, oppilaiden ja päivähoidon asiakkaiden näkökulmasta tapahtuvat muutokset, vaikutukset muuhun palveluverkkoon sekä kustannukset. Päiväkoti- ja kouluverkkoselvitystä on käsitelty sivistys- ja kulttuurilaitakunnassa 23.8.2018, kasvatus ja opetuspalveluiden henkilöstön kanssa 28.8.2018 sekä kuntalaisten kanssa asukastilai-
suudessa 29.8.2018. Seuraavaksi se menee uudelleen sivistys- ja kulttuurilautakunnan käsittelyyn. Kaupunginhallituksen kokouksessa 3.9. puheenjohtaja pormestari Lauri Lyly teki seuraavan muutosesityksen, joka hyväksyttiin yksimielisesti: Lautakunnan käsitellessä päiväkoti- ja kouluverkkoa tulee sen päätöksiä tehdessään ottaa huomioon taloudellisten reunaehtojen puitteissa pormestariohjelman peruslinjaus varhaiskasvatuksen ja 1–2 -luokkalaisten opetuksen toteuttamisesta lähipalveluna. Pienten lasten osalta erityistä huomiota on kiinnitettävä
koulumatkan pituuteen ja kulkuyhteyksiin. Päätöksenteon pohjaksi tulee teettää myös perusteellinen selvitys tilojen taloudellisista kokonaisvaikutuksista, todellisesta käyttöasteesta ja siitä miten tilojen käyttöä voidaan tehostaa. Todetaan myös, että toimivaltainen viranomainen tekee rakennushankkeista päätökset talousarvion puitteissa. Kaupunginhallitus tekee kokonaisarvion verkostosta lautakunnan käsittelyn jälkeen.
Keskiviikkona 12. syyskuuta 2018 – HERVANNAN SANOMAT
Hervannan Sanomat
3
HerSan toimitus sijaitsee osoitteessa Insinöörinkatu 30, kolmannessa kerroksessa. Kuva: Terhi Kesti
monet haastatteluihin johtavat kontaktit. Loppuviikosta ilmoitusmyynti elää jatkuvasti ja uusia kontakteja syntyy myös ilmoituspuolella samalla kun palvellaan jo tutuiksi tulleita vakiasiakkaita. Alkuviikosta syntyvät vakiopalstat Maanantaina lehteen luodaan sivut
valmiiksi ja tarkistetaan lehteen tulevien juttujen ja ilmoitusten määrä. Ilmoituksia myydään ja otetaan vastaan sekä lehden viimeiset juttukeikat tehdään maanantaina. Vakiopalstat syntyvät usein maanantaina. Sellaisia ovat esimerkiksi pääkirjoitus ja yhdistysten tapahtumista informoiva Mitä, missä, milloin-palsta, jolle ote-
taan yhdistysten tapahtumia vastaan kello kuuteentoista asti. Sen jälkeen palsta saa kokonaan muotonsa. Maanantaisin liikutaan paljon Internetissä ja kuulostellaan muutenkin, mitä Hervannassa ja maailmalla tapahtuu. Maanantaisin Hervannan Sanomien toimistolla on apuna Hanna-Kaisa Valkama mediamyynnin puolella. Tärkeä juttujen lähde toimitukselle on lukijoiden lähettämät sähköpostit ja vinkit. Usein kiinnostava juttuidea tuleekin suoraan lukijalta. Tiistaina on lehden taittopäivä. Lehden taitto alkaa usein jo aamuvarhain ja päätoimittaja pääsee jo töihin tullessaan tarkistamaan taiton ensi versiota. Tiistait ovatkin toimituksessa kiireisimpiä päiviä. Taitossa edellisen viikon aikana tehdyt jutut muunnetaan taitto-ohjelmassa valmiin lehden muotoon ja lähetetään painoon. Mainokset ovat tässä vaiheessa jo taittopohjassa paikoillaan. Ennen kuin lehti lähtee painoon, se tarkastetaan vielä kerran taitto-ohjelmassa. Lehden taitosta vastaa Aki Virtanen Poster Imagesta. Aki tekee lisäksi Hervannan Sanomien yritysasiakkaille mainosvalmistusta. Hervannan Sanomat painetaan Alma Manun painossa Sarankulmassa
Hermiankadulla liikennejärjestelyjä päällystystöistä Hervannan Sanomat Raitiotieallianssi tekee viikon 37 aikana 10.–13.9. Hermiankadulla asfaltointeja. Töiden johdosta Hermia 10 tonttiliittymä voidaan avata keskiviikkoaamuna. Keskiviikkona ja torstaina 12.– 13.9. ajoradat päällystetään viimeisellä asfalttikerroksella. Tämä aiheuttaa merkittäviä muutoksia ajoneuvoliikenteeseen. Työt ja liikenteenohjaus tehdään tästä syystä molempien iltojen ja keskiviikko-torstain sekä torstai-perjantai öiden aikana. Työt aloitetaan kumpanakin päivänä vii-
meistään klo 17. Asfaltointi tehdään kaista kerrallaan. Hermiankadun eteläpuolen tontti- ja katuliittymiä suljetaan ja bussipysäkkejä siirretään keskiviikkoiltana muutaman tunnin ajaksi töiden etenemisen mukaan. Kiertotiet järjestetään muita Hermiankadun liittymiä hyödyntäen. Sama toistuu torstai-iltana kadun pohjoispuolella. Kiertotietä Hermiankadulle ei voida järjestää kaikkiin liittymiin. Saavutustenkadun liittymä suljetaan keskiviikkoiltana arviolta klo 21 mennessä. Festian liittymä avataan torstaina ar-
violta klo 20. Ajoneuvoliikenne aukaistaan seuraaviin aamuihin mennessä. Työt aiheuttavat keskiviikkona ja torstaina alkuillasta ruuhkautumista. Klo 17 jälkeen ajoneuvolla liikkumista Hermiankadulla kannattaa välttää mahdollisuuksien mukaan. Hermiankadulta suositeltava poistumistie on Hervannantien kautta ruuhkautumisen pienentämiseksi. Perjantaina liikenne hoituu normaalisti.
ja keskiviikkona lehti saavuttaa lukijan Ykkösjakeluiden jakamana. Tiistai-iltapäivisin tehdään jo seuraavan viikon ensimmäisiä juttuja ja sovitaan uusia tapaamisia. Uusi lehti alkaa syntyä lukijoiden iloksi ja hyödyksi. Maailman digitalisoitumisesta huolimatta paikallisella printtilehdellä on yhä paikkansa. Siitä kertovat keskiviikkona lehteen saapuvat palautteet- Hervannan Sanomat on säilyttänyt paikkansa lukijoiden käsissä.
Lehti ilmestyy joka keskiviikko.
Hervannan Sanomat Hervannan Sanomat syntyi vuonna 1975 alueen yritysten ja yhdistysten tiedotustarpeeseen. Lehden idea syntyi Keinupuistokeskuksessa, Tampereen aluesäästöpankin konttorissa. Alueen toimijat olivat jakaneet kukin omia lentolehtisiään. Syntyi idea saada alueen tiedotus yksiin kansiin. Lehden tarkoitus oli luoda myönteistä käsitystä Hervannasta ja hyvää ilmapiiriä alueelle. Tavoitteena oli tehdä paikallista puolueetonta tiedotuslehteä, joka aktivoisi asukkaita ja loisi Hervannalle omaa imagoa. Alun perin lehden nimeksi päätettiin ”Hervantalainen”, mutta tiedotusyhdistyk-
sen hallituksen kokouksessa nimi päätettiin muuttaa Hervannan Sanomiksi. Ensimmäinen numero ilmestyi 8-sivuisena 28.11.1975. Lehti ilmestyi aluksi kerran kuukaudessa. Lehden julkaisuoikeudet omistaa Hervannan Tiedotusyhdistys ja nykyisin sen toiminnasta vastaa yrittäjä Johanna Nordlund. Nykyisin Hervannan Sanomat ilmestyy kerran viikossa keskiviikkoisin. Lähde: Koivu, Sirpa; Työtä Hervannan hyväksi 40 vuotta – Hervannan Tiedotusyhdistys ry 1975-2015 (Suomen Yliopistopaino 2016) ISBN: 978-952-93-66958
ISOVASTA LOUNASBUFFEE SE KLO 11-15 IN IS K R A TÄ S Ä D Y Ö P ät Alle kolmevuotiaat syöv ilmaiseksi!
9
90
UBUFFET Viikonloppuna HERKK klo 12-18 seisovasta pöydästä
OPISKELIJANKATU 1 050 4411 764 www.bombay.fi MA-TI ja SU klo 11–> KE-PE 11-04 • LA-SU 12-04
HERVANNAN SANOMAT – Keskiviikkona 12. syyskuuta 2018
4
Maksuton liikuntaneuvonta terveysasemalla auttaa liikkumisen alkuun
Marika Mäkipää antaa kollegoineen ilmaista liikunnanohjausta Hervannan terveysasemalla.
Satu Lepistö Tampereen kaupunki järjestää maksutonta liikuntaneuvontaa kaikille, joilla on halu muuttaa oma liikuntakäyttäytymistään. Ohjaus on maksutonta ja sitä järjestävät kaupungin liikunnanohjaajat terveysasemilla. Liikunnanohjaukseen ohjaavat usein terveydenhuollon ammattilaiset,
mutta siihen voi hakeutua myös itse. Asiakkaalla saattaa olla jokin terveysriski tai sairaus, johon voidaan vaikuttaa liikuntaa lisäämällä. Tällaisia ovat esimerkiksi kohonnut verenpaine, sokeriaineenvaihdunnan häiriöt, tyypin 2 diabetes, tuki- ja liikuntaelinvaivat tai keuhkoahtaumatauti. Neuvontaan tulee varata aika suoraan kyseiseltä terveysasemalta, kuten Hervan-
nan tai Kaukajärven terveysasemalta. Neuvontaan voi tulla yhdessä ystävän tai puolison kanssa, eikä siihen tarvita erillistä lähetettä. – Asiakaskunta on hyvin vaihtelevaa, kertoo liikunnanohjaaja Marika Mäkipää. – Se on tavoittanut hyvin seniorit, nuoret ja esimerkiksi maahanmuuttajat. Alueen väestörakenne näkyy siinä hyvin kokonaisuudessaan.
Tietoa ja käytännön ohjeita Neuvonta on kestoltaan 45 minuuttia ja siihen pääsee muutaman viikon varoitusajalla. Neuvonnassa käydään läpi oman kunnon hoitamiseen liittyviä asioita asiakkaan omien tarpeiden ja tavoitteiden mukaan. Neuvonnassa saa myös tietoa kaupungin liikuntamahdollisuuksista. – Liikkeelle lähdetään asiakkaan omista toiveista. Tapaamiset ovat yleensä hyvin erilaisia, mutta jokaisen kanssa aloitetaan haastattelusta. Ikä ja tausta vaikuttavat tapaamisen sisältöön, sillä jollekulle saattavat riittää kotijumppaohjeet kun taas jonkun kanssa kokeillaan liikkeitä tapaamisessa. Joskus asiakkaalla on vain tarve puhua elämästään, Mäkipää sanoo. Mäkipää kertoo, että sellaisissa tapauksissa liikunnanohjaus jää välillä vähemmälle. Työ on ihmislähtöistä, eikä sitä voi tehdä liukuhihnalta. Usein asiakkaan kanssa käydään läpi esimerkiksi UKK- instituutin liikuntapiirakkaa, joka sisältää liikuntasuosituksia ikäkohtaisesti ja auttaa asiakasta hahmottamaan että esim. arki,hyöty- ja työmatkaliikunta on hyödyllistä. Myös nuorille on tarjolla omaa liikuntaneuvontaa. – Joskus asiakkaan kanssa sovitaan treffit liikuntapaikalle suoraan. Se madalluttaa kynnystä lähteä, kun ei tarvitse lähteä yksin, Marika Mäkipää sanoo.
Yhteistyö terveydenhuollon ammattilaisten kanssa sujuu hyvin Mäkipään rinnalla Hervannan terveysasemalla työskentelevät liikunnanohjaajat Laura Kostiainen ja Satu Seitavaara-Keskinen. Kostiainen on vasta aloittamassa Hervannassa uutena liikunnanohjaajana. Tarjolla on kolme 45 minuutin aikaa sekä Kaukajärvellä että Hervannassa. – Otamme neuvonnassa huomioon asiakkaan sairaudet ja vaivat, mutta terveydenhuollon ammattilaisia emme ole. Siksi konsultoimme tarvittaessa heitä, Mäkipää sanoo. Yhteistyö terveysaseman henkilökunnan kanssa on sujunut hyvin. Mäkipää kiittelee heitä siitä, että he ovat tiedottaneet liikunnanohjauksesta kiitettävästi. Usein asiakkaalle riittää yksi tapaaminen, mutta joidenkin kanssa seurantaa voidaan jatkaa uudella ajalla tai esimerkiksi sähköpostitse. Terveysasemien lisäksi neuvontaa annetaan terveydenhuollon Pieni Päätös Päivässä-ryhmissä, työllisyyspalveluissa sekä nivelrikkopajoissa ryhmämuotoisena. Lokakuussa järjestetään kaksi eläkkeelle jääneille tai lähivuosina eläkkeelle jääville tarkoitettua ryhmäneuvontakertaa, joihin ei tarvitse ilmoittautua etukäteen. – Toivotan kaikki, joilla on halua muuttaa omaa liikuntakäyttäytymistään, tervetulleiksi neuvontaan, Mäkipää sanoo.
KUN ET TAHDO PANKILTA KOHTELUA VAAN PALVELUA. VARAA TAHDOLLE AIKA: SAASTOPANKKI.FI/AITO
Kristiina Lukula 050 560 6930
Päivi Kautonen 010 311 642
Mirja Lähteenmäki 010 311 6423
Noora Nurmi 010 311 6424
Tiina Laulainen 010 311 6482
HERVANTA | Insinöörinkatu 23 | 010 311 6400 | saastopankki.fi/aito | @aitosp Puhelujen hinnat 010-numeroihin: 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (alv 24%) soittaessa kotimaan lanka- ja matkapuhelinliittymistä.
KÄYNNISTÄ KOTISI MYYNTI. SE ALKAA KOTIKÄYNNISTÄ. Oikea hetki on juuri nyt, joten kutsu meidät Kotikäynnille. Kerromme, miten ja missä asuntoasi kannattaa markkinoida ja millä hinnalla.
Kiinteistömaailma Hervanta Insinöörinkatu 19, 33720 Tampere
050 434 9380
Kiinteistömaailma Sammonkatu Sammonkatu 26, 33540 Tampere
050 448 8090
Keskiviikkona 12. syyskuuta 2018 – HERVANNAN SANOMAT
5
TARJOUKSET VOIMASSA to-SU 13.-16.9. ELLEI TOISIN MAINITA
Ruokaisat
PunajuuriLOHILEIVÄT
LEIVÄT
katSo reSeptI: k-supermarket.fi tai k-ruoka -sovellus
HerkkUdUoSta erä SUoMI
ATRIA
takUUMUrea naUdan SISä- Ja paaHtopaIStI
13 PALANA
95 kg
KAURAcIAbATTASÄMPYLÄ 8 KPL/400 G (4,64-4,88/KG) PAKASTE
4
kg
oHo!
TAMMINEN
NAUDAN FILEESUIKALE 300 g MarInoItU (6,63€/kg)
yksittäin 1,15 ps (2,30/kg)
HÄTÄLÄ
PAISTETTU LOHIPYÖRYKKÄ (norJa) Ja KALA- KASVISPIHVIT
99
Mukava kauppa kivoille ihmisille
rS
ps
1 oHo!
3
2
50
n. 1,5 kg raSIa.
erä
rS
500 g (1,50/kg) SUoMI
SUoMI
pS
49
porkkana
pS
95
rS
350-390 g (11,51-12,83/kg)
1.-
AAMIAISSÄMPYLÄ
1
99
FILEEPIHVIT
2 kg (0,50/kg) SUoMI
6 KPL/420 G jA
99
4
JyVÄbROILER
SUoMI, SäävaraUS
perUnat
PIKKUSUdET
1
tUoreet MUIkUt
erä
SUoMI oHo!
EHRMANN
raSvaton MaItoraHka 250G, EI LAKTOOSITON. (2,67€/KG)
2
00 erä
Pietilänkatu 2, 33720 Tampere, puh. (03) 358 0100 kari.salmipuro@k-supermarket.fi MA-PE 8.00-22.00 • LA 8.00-21.00 • SU 11.00-20.00
3
pRK
HERVANNAN SANOMAT – Keskiviikkona 12. syyskuuta 2018
6
Hervannan nuoret, mitä heille kuuluu nyt? Osa 2: Poikkeustila Satu Lepistö Kalle Hyötynen, 51, kävelee Hervannan kirkon kirkkosalin takaosaan ja katselee ympärilleen. Tilassa sijaitsi 80-luvulla punkkareiden nuorisotila Poikkeustila. Hyötynen kuului Poikkeustilan nuorten ydinryhmään. – On täällä vähän eri näköistä kuin silloin, Hyötynen ihmettelee. Kirkkosalin takaosassa on nykyisin lasten kerhotila, kun Hyötysen muistoissa on yhä nuorisotilaksi nuorten omaan makuun sisustettu huone. Poikkeustila avattiin 80-luvulla kirkkoon ja se vaati ennakkoluulotonta asennetta sekä tilaa ylläpitäneeltä Seppo ”Sepi” Tuomiselta kuin seurakunnan henkilökunnaltakin. – Oltiin me hurja porukka, Hyötynen sanoo nyt. – Pidettiin punk-konserttejakin sekä kirkkosalissa että pihalla, hän lisää. Hyötynen ei ole aina ollut kaikille Hyötynen. Hervantalaiskaverit tunsivat hänet Pikku-Haittana, kun isoveli oli sukunimestä väännetyn lempinimen mukaan ”se varsinainen Haitta”. Identiteetti ei ole kokonaan kadonnut, vaikka punkvuosista on jo hetki. – Kyllä minä olen edelleen punkkari, vaikka en siltä näytä, Hyötynen sanoo.
Kalle Hyötynen tutustui Hervannan kirkolla tiloihin, jossa sijaitsi 80-luvulla hänelle itselleen tutuksi tullut Poikkeustila. Kalle osoittaa ovea, josta ennen kuljettiin nuorisotilaan.
@TAMPERETALO
Poikkeustila sai nimensä bändistä Poikkeustila oli paitsi nuorisotila myös Hyötysen ensimmäinen bändi.
– Muutin Hervantaan vuonna 1976. Eihän täällä mitään nuorisotiloja ollut. Se oli ensimmäinen kontaktini nuorisotilaan. Olihan se tosi hienoa, että oli mesta, jossa oleilla talvellakin. Nuorisotilasta vastuussa olleen Sepin Hyötynen muistaa tosi hyvänä tyyppinä ja John Lennonin näköisenä kaverina. Tuominen osasi olla nuorten kanssa ja sai sen pysymään ruodussa. – Ainakin enimmäkseen, virnistää Hyötynen. Hyötysen bändikuviot jatkuivat poikkeustilan loppumisen jälkeen. Hyötysen bändiuran tunnetuin bändi lienee post punk-henkinen Nuket. Koko musiikkiura sai kuitenkin alkunsa Poikkeustilasta, jossa soitettiin ne ensimmäiset keikatkin. – Ei se varmaan montaa vuotta siinä ollut. Sitä, kuinka käyminen Poikkeustilassa Hyötysen omalta osalta päättyi, hän ei enää muista. Tila joko loppui tai sitten tuli eteen aikuistuminen. Tavallaan. – Me kiersimme Nukkeja edeltäneen Kaaos-yhtyeen kanssa myös ulkomailla. Skenessä alun perin kiehtoi se musa. Olen laulanut pikkupojasta asti ja sitten tuli tommonen juttu, joka antoi kenelle tahansa luvan perustaa bändi. Nuket-aikoina oltiin jo vähän opeteltu soittamaan ja laulamaankin.
Hyötynen sanoo, että bändin viimeinen levy On maantiellä mittaa on hänen mielestään albumeista paras. Nyt bändi on tekemässä tänä syksynä keikkoja vanhalla kokoonpanolla. Ne perustuvat juuri bändin viimeiselle albumille. Soittaminen on pitkästä aikaa kiinnostava haaste. Hyötynen sanoo odottavansa keikkoja tosi hyvällä mielellä. Nykyisin Hyötynen työskentelee ammattiliitossa, mutta tie vei pitkäksi aikaa myös kunnallispolitiikkaan. Hyötynen oli kunnallisvaltuutettuna Tampereella viimevuotiseen paikkakunnalta muuttoonsa asti. Hän on ollut eduskuntavaaleissa ehdolla ja puolueensa varapuheenjohtajana. – Silloin nuorena en ollut kovin poliittinen. Tai en tiedä, olimmeko poliittisia nuoria. Punk-skeneen kuuluu lähinnä sellainen yhteiskunnan ulkokehällä olo, yhteiskuntakriittisyys ja huonompiosaisten puolella oleminen. Kauas Hyötynen ei ole juuristaan kasvanut. Vaikka politiikka oli Hyötysen mukaan täysin ”off” silloin, kun hän oli nuori, samat ominaisuudet ajoivat lopulta kiinnostumaan myös politiikasta. Nykyisin akaalainen Hyötynen on tehnyt työuraa rakennusalalla ja perheeseen kuuluu vaimon lisäksi kolme aikuista lasta ja kaksi koiraa. – Terveiset koko Poikkeustilan porukalle, hän sanoo. – Toivottavasti kaikilla menee hyvin.
Keskiviikkona 12. syyskuuta 2018 – HERVANNAN SANOMAT
7
Iske
KIINNI!
HIMALAJA NUOLUKIVI 2-3KG
AURAUSVIITAT 6KPL/PKT
AXXEL VESIVUOTOHÄLYTIN
LED-KATTOVALAISIN 18W 1500 lumenia. 60x250mm.
Korkeus 150cm, halkaisija 20mm. Heijastin yläreunassa. Oranssi UV-suojattu muovi.
490
Parasta luonnonsuolaa, runsaasti mineraaleja.
SULANAPITOKAAPELIT
Asennusvalmis lämpökaapeli putkien sisä- tai ulkopuoliseen asennukseen. Valmiina 2m liitosjohto ja pistotulppa.
LED ENERGIE YLEISVALAISIN
29,90€ 39,90€ 49,50€ 69,50€
2m 4m 6m 10m
595
NOKIPOIKA KIPINÄSUOJA
2x18W, IP65 2x22W, IP65
Havaitsee vuotoja pesuja tiskikoneissa sekä kylmälaitteissa.
990
990
ETÄOHJATTAVA PISTORASIA
LED-VALONAUHA 3M 18W
SimPal-T4 GSM. Mahdollistaa verkkovirran kytkemisen päälle tai pois matkapuhelimella.
Kahdella vaihdettavalla led-putkella.
2x9W, IP65
VESIVUOTOJEN ESTÄMISEEN!
79
18,90€ 27,90€ 36,90€
00
NOKIPOIKA HALKOKORI
Vaihda väriä kaukosäätimellä!
2990
Sisä- ja ulkokäyttöön. Pituus 3m. Valon väri ja tyyppi vaihdeltavissa.
PUUBRIKETTI TAI SYTYTYSPALAT
NOKIPOIKA KAMINAPUHALLIN
Puubriketti 10kg
3 pkt
19 27
60x46cm
90
95x61cm
90
PYYNTIRAUTA
9
Aukko Ø125mm
90
Nahkaiset laadukkaat halkokorit. Helppo kantaa kantokahvojen ansiosta.
29
14
90
HIILIDIOKSIDIPULLON VAIHTO
Helppokäyttöinen, heti tappava pieneläinloukku. Kestävä rakenne.
69
69
00
KYLMÄSAVUGENERAATTORI
299
Sytytyspalat 72kpl ECO
90
90
JALMARIN LAATIKKORAUTA
Aukko Ø250mm
1000
4-lapainen. Lisää lämmitystehokkuutta. Luo oman energianlähteensä.
RETKI RIISTAKAMERA 3G
EMAX RADIOKUULOSUOJAIMET
Kuulosuojaimet AM/FMradiolla, AUX-liitännällä. LCD-kello ja taajuusnäyttö.
3990
Lähettävä 3G kamera. Ohjattavissa älypuhelinsovelluksella. Huippunopea reagointiaika (0,4s)
Löydät meidät täältä!
WILFA SIIVUTUSKONE 200W
Säälä
Jämerä malli!
17900 u
nkat
Martinpojankatu 4B, 33710 Tampere Jysk
AGA CO2 sopii kaikkiin hiilihapotuslaitteisiin. 425G. Pullopassilla joka viides vaihto veloituksetta!
Ehkä hieman erilainen kauppa...
K-Citymarket
Turtolan kauppakeskus
ä
119
00
äyl
Voimakas viipalointikone, säädettävä leikkauspaksuus.
v alta nv
29
90
nna rva
PUUILO.FI
(11,53€/kg)
Rosterinen. Antaa savun aromia ilman, että aineksia kypsennetään.
He
4
90
Hesburger
Tarjoukset voimassa 16.9.2018 asti ellei tuotteen kohdalla toisin mainita tai niin kauan kuin tuotteita riittää. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Ei jälleenmyyjille. Tutustu lisää tuotteisiin ja tarkasta myymälöiden osoitteet sekä aukioloajat verkkokaupastamme.
HERVANNAN SANOMAT – Keskiviikkona 12. syyskuuta 2018
8
Hervantaan avattiin intialaisravintola Ravintola Bombay on herättänyt kiinnostusta
vintolaa lähtenyt perustamaan, sillä Tampereen keskustassa on toiminut kolmekymmentä vuotta kebabravintola, jonka yrittäjä Harnarain Singh Brar on ollut parikymmentä vuotta. myös keskustan ravintola jatkaa toimintaansa edelleen. – Mietimme, että Hervantaan perustettavassa ravintolassa voisi olla myös yökerhotoimintaa, Harnarain Singh Brar sanoo. Bombay toimiikin monipuolisesti ravintolana: lounasaikaan lounaspaikkana, iltaan asti a la carte ravintolana ja aamuneljään yökerhona, jonka tärkeä asiakasryhmä ovat opiskelijat. – Mutta totta kai kaikki asiakkaat ovat yhtä lailla tärkeitä, Harnarain Singh Brar toteaa.
Bhupinder ja Harnarain haluavat lisätä Hervannan ravintolatarjontaan omantyyppisensä lisän.
Satu Lepistö Intilaistaustaisilta Harnarain Singh Brarilta ja hänen sisarensa puolisol-
ta Bhupinder Singh Brarilta on usein kysytty, miksei heillä ole Hervannassa ravintolaa. Nyt on, sillä intialaisravintola Bombay avasi ovensa kaksi
viikkoa sitten keskiviikkona Opiskelijankadun alkupäästä vapautuneeseen liiketilaan. Aivan tyhjästä kaksikko ei ole ra-
Karaokea, lounasta ja Bollywoodtanssijoita Ravintola tuo Hervantaan myös viikoittaiset karaokeillat. Viikonloppuiltaisin ravintolassa on tamperelaisesta ohjelmatoimistosta palkattu DJ. – Soitamme sellaista musiikkia, jota asiakkaat pyytävät, yrittäjät sanovat. Tarkoitus on tuoda myöhemmin myös omaa synnyinkulttuuria mukaan esimerkiksi tuomalla ravintolaan intialaisia Bollywood-tanssijoita. Yrittäjät kokevat tuovansa Hervannan ravintolatarjontaan jotakin uutta.
Kauneushoitola KD Vuoreksessa Kauneushoitola
Mm. Kasvohoidot, jalkahoidot, Yumi lashes -ripsien kestotaivutus, sokeroinnit jne.
– Siksi uskalsimme lähteä tähän, kun täällä ei ole samanlaista ravintolaa, he sanovat. Kun ravintola toimii aamusta iltaan, se merkitsee yrittäjille varsinkin alkuun pitkiä päiviä. Ravintola onkin perheiden yhteinen projekti, johon saadaan tukea kotoa. Tällä hetkellä ravintolassa työskentelee kolme kokkia ja kuusi salityöntekijää mukaan lukien yrittäjät itse. – Haluamme luoda asiakkaille viihtyisän paikan. Olemme saaneet hyvää palautetta jo nyt, yrittäjät sanovat. – Meille on tärkeää, että ravintolassa käytetään korkealuokkaisia raaka-aineita. Yrittäjät katsovat ravintolatilan eduksi sen, että se on tarpeeksi suuri muuntumaan lounaspaikasta yökerhoksi, kokoustilaksi ja opiskelijabileiden pitopaikaksi. Ihmisten kanssa työskentely on Harnarain Singh ”Harry” Brarille se työn paras juttu. – En voi kuvitella, että työskentelisin yksin varastossa. Se ei ole minua varten, hän pohtii. Bhupinder taas nauttii eniten ruuanlaitosta. Harnarain sanookin hänen olevan erinomainen kokki. Vaikka päivät tulevat olemaan pitkiä, molemmat odottavat työskentelyä Bombayssa. Yökerhon pitäminen tuntuu mukavalta työltä.
Tampereen päivää juhlitaan taas 29.9.-1.10.18
Vuoreksen puistokatu 98 www.hoitolakd.fi 044 9802228
Monimerkkikorjaamo kaikille merkeille HUOLTOHUOLTO- JA JA KORJAAMOPALVELUT KORJAAMOPALVELUT RENGASPALVELUT RENGASPALVELUT
Autohuolto J Autto Hervanta
Hepolamminkatu 23, 33720, Tampere 010 271 4661 010 271 4660
www.autohuoltojautto.fi
Turtola
Säälänkatu 2, 33710, Tampere 010 271 4664
- Maanrakennustyöt mini- ja tela-alusteisilla kaivureilla - Jäte- ja sadevesijärjestelmät/talojen salaojitukset - Rakennusten pohjat - Maaja kiviainestoimitukset - Kuormaautokuljetukset - Kunnallistekniikka
-
Pihatyöt Putkityöt Purkutyöt Salaojitukset Kosteusreistykset
MAANRAKENNUS A. VIIALA puh. 0400 627 483
viialaaki@gmail.com
Tiedätkö, missä on Keinupuisto, Pallopuisto, Maijalanpuisto, Pelipuisto? Entä oletko käynyt Suolijärven uimarannalla tai matonpesupaikalla? Jos et, on nyt hyvä tilaisuus lähteä katsomaan, sillä Tampereen Hervantalaiset- yhdistys järjestää yhdessä Hervannan Karjala-seuran kanssa kävelytapahtuman sunnuntaina 30.9. klo 12-15 ” Tutustu kävellen Hervantaan, tytärkaupunkiin”. Esteetön reitti on 3 - 4 kilometriä pitkä, lähtö Vaparilta. Tapahtuman yhteydessä on mahdollisuus päästä Hervannan vesitornin näköalatasanteelle. Torniin menevistä vaaditaan nimilista turvallisuussyistä. Se edellyttää ennakkoilmoittautumisen 23.9. mennessä. Torniin pääsee rajoitettu määrä kävelijöitä. Tapahtuman tarkoitus on tutustuttaa uudet ja vanhat asukkaat Hervannan upeisiin maisemiin ja tutustuttaa hienoon ympäristöön. Ilmoittautumiset sunnuntaihin 23.9. mennessä anja. nummela@gmail.com tai p. 041 5184717. Oppaina kauan Hervannassa asuneet asukkaat. Maksuton. Säävaraus.
Keskiviikkona 12. syyskuuta 2018 – HERVANNAN SANOMAT
9
10 vuotta autohuoltoja
NT-autohuolto täytti kymmenen vuotta
Satu Lepistö Tai Nguyenin yritys Nt-autohuolto täytti elokuussa kymmenen vuotta. Nguyen päätyi alalle, josta pitää kovasti, hiukan sattumalta. – Lankoni kannusti alalle. Hän oli autonasentaja ja piti työstään, Nguyen kertoo. Nguyen aloitti korjaamossa apupoikana. Lanko piti aluksi yritystä, mutta siirtyi myöhemmin toiselle alalle. Rakkaus työhön autonasentajana oli kuitenkin vienyt jo Tain mukanaan. – Jäin tähän koukkuun, hän nauraa nyt. Langon kanssa oli etsitty yhdessä paikka ja perustettu korjaamo. Nguyen oli jättänyt vakityönsä ja ryhtynyt yrittäjäksi. Yrittäjyydessä kiehtoi vapaus ja se, että voi tehdä tarvittaessa enemmän työtä kuin työntekijänä toisella. – Juuri vapauden takia valitsin yrittäjyyden, hän sanoo.
Tai, Nghia ja Yao pitävät työstään.
Viihtyisä yrityskulttuuri on tärkeä työntekijälle ja asiakkaalle NT-autohuolto toimii täsmälleen samassa rakennuksessa kuin aluksikin, mutta halli on ollut viiden viime vuoden ajan eri. Nguyenillä työskentelee kaksi työntekijää, Nghia Tran ja Yao Lu. – Korjaamossa tarvitaan vähintään kaksi miestä, Nguyen sanoo. – Siksi
lankomieskin pyysi minua alun perin mukaan. Korjaamo on yleiskorjaamo, joten kaikkien automerkkien perusasiat hoituvat siellä. Tai on kuitenkin erikoistunut Mercedes-Benz ja BMWmerkkisten autojen huoltoon. Se merkitsee sitä, että korjaamossa hankitaan erikoistyökaluja ja kouluttaudutaan erityisesti näiden merkkien huoltoon. Nghia Tran on viihtynyt samassa työpaikassa jo vuodesta 2010 alkaen. Polku työhön syntyi työharjoittelun ja työssäoppimisen kautta. – Pidän siitä, että saa nähdä kaikkia eri autoja ja niiden huoltamisesta, hän sanoo. Yao Lu on porukan uusin tulokas. Hänellä on autoalan tutkinto, mutta paras oppi korjaamiseen on tullut käytännön työstä. Lu kehuu työkavereitaan siitä, että he ovat opettaneet hänet päteväksi korjaajaksi ja siitä, että työilmapiiri on rento ja viihtyisä. Korjaamolle on mukava tulla töihin. – Olen saanut huoltaa ja pestä täällä omaakin autoani, hän sanoo. – Ilmapiiri on hyvä. Korjaamon työkieli on suomi, mutta Nguyen sanoo, että palvelua saa myös kiinaksi, vietnamiksi ja englanniksi. Asiakaspalvelu ja oma työ jaksavat kiehtoa edelleen. – Vian etsiminen autosta on haastavaa, mutta kiinnostavaa, hän sanoo. Automies hän ei ole kuitenkaan
lapsesta asti ollut. Kiinnostus työhön syttyi tekemisen kautta. Nguyen sanoo kouluttautuneensa asentajaksi työn ohessa, samoin alan yrittäjäksi. – Alalla riittää töitä. Suomelle vietnamilaistaustainen Nguyen sanoo olevansa kiitollinen. Hän on tullut Suomeen vuonna 1992 perheenyhdistämisen kautta, sillä hänen isoveljensä oli tullut Suomeen pakolaisena jo aiemmin. – Suomi on ystävällinen ja antelias maa. Haluan tehdä osani kansalaisena ja yrittäjänä paitsi saada leipää omaan pöytään, myös antaa tälle maalle jotain siitä, että se on antanut paljon minulle, hän sanoo. – Olen kiitollinen, – Olen kiitollinen, kun Suomi on antanut turvapaikkaa ja mahdollisuutta parempaan elämään. Haluan kiittää kaikkia kuluneista vuosista.
Yrityskulttuuri näkyy korjaamossa alttarin muodossa.
Ov
il ma ukem ail at mo tom ihi iin n
Suomalaisen
ota nyt omaa taika-aikaa
syys Markkinat VUODEN PARAS PÄIVÄ Kalenteri 2019 Hidasta elämää
1795
2495 (29,95) Voimassa 30.9.asti.
Katri Syvärinen, Emilia Ikäheimo VUODEN PARAS PÄIVÄ Pieniä taikahetkiä arkeen Hidasta elämää
...Mieli ja keho tasapainoon
Myymälässä laaja valikoima vuoden 2019 kalentereita!
HERVANTA Kauppakeskus Duo
3 kpl
10€ (4,50/KPL) ihmekynät pyyhittävällä musteella
PILOT FRIXION kuulakärkikynä Saatavilla lukuisia värejä.
HERVANNAN SANOMAT – Keskiviikkona 12. syyskuuta 2018
10
Tilaa suoraan kotisivuiltamme, niin saat 10% alennuksen! Seuraa ja hyödy www.hallilanpizzeria.fi
Vuodesta 2002
FAMILY HALLILAN PIZZERIA
Puh. 03 3170 135 • 040 8519 777
50€ tilauksesta 50€ tilauksesta FAMILY HALLILAN PIZZERIA
-5€
FAMILY HALLILAN PIZZERIA
-5€
Kaikista listan annoksista
Kaikista listan annoksista
FAMILY HALLILAN PIZZERIA
FAMILY HALLILAN PIZZERIA
Voimassa 12/2018. Voimassa 12/2018. Alennus koskee noudettuja tilauksia. Ei koske kuljetusta. Alennus koskee noudettuja tilauksia. Ei koske kuljetusta.
-1€
-1€
Voimassa 12/2018. Voimassa 12/2018. Alennus koskee noudettuja tilauksia. Ei koske kuljetusta. Alennus koskee noudettuja tilauksia. Ei koske kuljetusta.
Zarillon legendaarinen
BURGER-
TIISTAI joka tiistai aamusta iltaan! Burgerateriat
6,00 €
Burgerateriat XXL
10,00 €
Nachokori
2,00 €
Bataattiranskikset
3,50 €
Jäätelöannos
3,00 €
Limsa 0,4l
2,20 €
Hanatuotteet alk.
2,50 €
ZARILLO WESTERN & TEX MEX HERVANTA KAUPPAKESKUS DUO | KESKUSTA OTAVALANKATU 9
Hervannan sanomien näköislehti löytyy verkosta.
45-vuotiasta Hervantaa juhlittiin Hervanta-päivillä Satu Lepistö Hervanta-päivien viikonloppu täyttyi jälleen eri yhteisöjen järjestämästä mukavasti ohjelmasta. Samalla juhlittiin 45-vuotiasta Hervantaa. Duossa järjestetyssä tapahtumassa oli mukana toimintapiste ainakin Hervannan Martoilta, Teko-hankkeelta, Kooveelta, kirjastolta, K4 Centeriltä, Swingteamilta, Pirkanmaan Lopelta, Suomi-Venäjä-seuralta, Ote työhön -hankkeelta ja Eteläiseltä seurakunnalta. Duon tapahtuman suosikiksi nousi Cashbox-peli, josta moni nappasi mukaan lahjakortin liikekeskuksen yrityksiin. Ahvenisjärven rannalla järjestettiin jälleen perinteinen ja lapsiperheiden suosiossa oleva Peikkometsä-tapahtuma. Tampereen Hervantalaisten Tuulantei-kuoro lauloi peikkoaiheisia lauluja ja Hervantatuvan pisteellä lapset pääsivät pelaamaan vesipajatsoa. Ahvenisjärven laiturilla esiintynyt Miska Pressankatti kertoi olleensa mukana Hervanta-päivillä jo useampana vuonna. Arviolta parisataa lasta oli käynyt hänen luonaan hakemassa ilmapalloeläimiä ja kuuntelemassa musiikkia. Nuori perhe nautti tapahtumasta 1,5-vuotias Maisa Jokiperä tuli osallistumaan tapahtumaan vanhempiensa Marjan ja Petterin kanssa. Kirkon pihassa Maisa innostui leikkiin, kun tarjolla oli keppihevosrata ja hernepussinheittoa. – Tosi ihanaa, kun lapsiperheille järjestetään tällaista, sanoi Maisan äiti Marja Jokiperä. – Tällaista lisää Hervantaan! Lauantai-illan huuma huipentui Musiikkia ja ruokaa-tapahtumaan ja sitä seuranneeseen nuorten rap-tapahtumaan. Musiikkia ja ruokaa-tapahtumassa jaettiin ilmaiseksi grillimakkaraa ja pullaa ja kahvia. Päivän suosikkiesiintyjä oli Olli Herman Duo, jonka keräsi runsaasti kuuntelijoita nuorisokeskuksen pihaan.
Olli Herman Duo viihdytti yleisöä.
Miska Pressankatin luona vieraili satoja lapsia.
Diana 8, ja Sonam 6 laukoivat maaliin Kooveen pisteellä Duossa.
PEHMONALLE ja PEHMOFANTTI Minisun Pehmonalle on suomalaisten ravitsemussuositusten mukainen monivitamiini- ja hivenainevalmiste lapsille. Ei sisällä A-vitamiinia eikä asesulfaami K:ta. Luontainen väri- ja makeutusaine. Minisun Pehmofantti on pienillä hampaille sopiva pehmeä pureskeltava kalsium-D-vitamiini. UUTUUS!
UUTUUS!
Minisun Pehmonalle
16
90
/ 120 kpl norm. 20,90 € Tarjoukset voimassa 30.9.2018 asti.
Minisun Pehmofantti
10
90
/ 60 kpl
norm. 13,20 €
Kauppakeskus DUO Pietilänkatu 2, 33720 Tampere puh. 03 447 5510 Avoinna ma–pe 8.30 – 20 la 9 –18 su 12 –16
Keskiviikkona 12. syyskuuta 2018 – HERVANNAN SANOMAT
11
TYHJENNYS!
KESKUSVARASTON
12.– 25.9.
ERÄ!
Lumene Klassikko
KASVOJEN HOITOTUOTTEITA
2
SUKULAKU-, BISBIS- tai MINTMINT LAATIKKO 700g
95
50kpl LAATIKKO
3
95
/kpl (4,95)
Päivä- ja yövoiteita, kasvovettä, puhdistusgeeliä, silmänympärysvoidetta. Valikoima vaihtelee myymälöittäin.
TEEMA -SARJAN ASTIOITA
-30
5,64/kg
SKITTLES FRUITS
174g (1,49)
Säästä 40%
%
0
89
ERÄ!
ERÄ!
-30
HIUSVÄRIT
Säästä 40%
8
(á 12,50)
95
15,Säästä 40%
%
So Intensive (19,90) NYT 13,93! Hard Titanium (34,90) NYT 24,42!
PITSIPALLO VALOSARJOJA
NEULEITA
M-XXL
Excellence
ø28cm
Erivärisiä
Miesten
5,11/kg
Esim: lautanen matala ø23cm (12,90) NYT 9,03! Alennus normaalihintaisista tuotteista.
PAISTINPANNUJA
ERÄ!
ERÄ!
6cm/10 led Paristokäyttöiset
(14,95)
Naisten
2 PKT
ULKOILUPUKU POISTO- Myös koot 44-54 ERÄ!
DEODORANT STICK 75ml (19,90)
1490 Säästä 25%
995
198,66/L
Huom! Värit vahitelevat myymälöittäin.
ULKOVALOSARJA
PYYKINHUUHTELUAINE
Lämmin valkoinen 80 led
10,-
575ml (1,79)
Säästä 37%
0
99
(15,90)
Pinoutuva
SÄILYTYSLAATIKKO
20,Säästä 15%
50L
3 KPL
Puuteriton
VINYYLIKÄSINE
100kpl/pkt Koot: S,M,L ja XL
NEULETAKKEJA
Mallit ja värit vaihtelevat myymälöittäin
NAHKASORMIKKAITA
(5,95 / 7,95 / 8,95) (Säästä jopa 44%)
Paljon erilaisia naisten
6,-
2 PKT
(á 4,90)
TRIKOOPIPOJA
Mallit vaihtelevat myymälöittäin. (4,95 / 5,95 / 6,95) (Säästä jopa 43%)
KUKKASIPULIT
VERKKAHOUSUT
LANGAT
(á 4,30)
5,-
Säästä 15% (á 2,95)
Lambi valkoinen
TALOUSPAPERI 12RLL
(6,95)
(á 1,50)
1,-
3
Löytöhinta!
95
8,-
595
Säästä 33%
130-170cm
7
95
(11,95)
WC-PAPERI 24RLL
(8,95)
8,-
5,-
Säästä 28%
0,33/rll
ERÄ!
SUORAMA Alasenkuja 1 KANGASALA
Lasten
90-170cm
Avoinna Arkisin 9–20 LA 9–18, SU 11–17
7
Säästä 46%
COLLEGE HUPPAREITA TAI -TAKKEJA
ARJOUKSIA! Ja paljon muita HUIPPUT LIELAHTI Harjuntausta 4 TAMPERE
SUKAT
Koot 41-45
Säästä 33%
Lambi
0,42/rll
TURTOLAN Kauppakeskus TAMPERE
5,-
Säästä 66% Miesten
(8,95)
2 kerää
2 PSS
(39,95)
(19,95)
90-130cm
Lasten sivuraita
Yksiväriset 7-veljestä
Syksyn
15,- 19
95
Löytöhinta!
Miesten ja naisten
1,72/L
Säästä 38%
(á 7,90)
Naisten erilaisia
ERÄ!
Säästä 44%
Säästä 50%
Säästä 24%
95
(14,95)
Tarjoukset voimassa 12.-25.9.2018 välisenä aikana tai niin kauan kuin tuotteita riittää tarjousaikana. Ei jälleenmyyjille.
AINA EDULLINEN Suomalainen perheyritys vuodesta 1979
www.loytotex.fi
2 PR
HERVANNAN SANOMAT – Keskiviikkona 12. syyskuuta 2018
12
MEILTÄ ERIKOKOISET KAKUT JUHLAAN KUIN JUHLAAN! 15 hlö kakku 30,- (34,-) 20 hlö kakku 40,- (46,-) 25 hlö kakku 45,- (58,-) Myös yrityksille kakut!
Tarjous voimassa 12.10 asti.
Viialan Leipomo Kahvila
Tapio Tamminiemen Hervanta on kasvava ja kehittyvä alue
Kotiseuturakkaudella pyritään kehittämään parasta Hervantaa
Lindforsinkatu 2, 33720 Tampere, Puh. 0400 550 480 Avoinna ark. 8-17, la 9-14
Huollamme ja korjaamme kaikki automerkit 4L öljy 5W-40 +Suodatin
Renkaiden vaihto 25€
65€
Hervannan merkitys Tapio Tamminiemen elämässä on ollut suuri. Hervannan Tiedotusyhdistyksenkin puuhamiehenä Tamminiemi korostaa paikallisen lehden merkitystä alueen elinkeinoelämälle.
Hepolamminkatu 20, 33720 Tampere
Puh. 040 5144 770
Satu Lepistö
mdj.autokorjaamo@hotmail.com
HERVANNAN
TURKKILAINEN PARTURI
TERVETULOA PALVELTAVAKSI! Myös ilman ajanvarausta ER OFFRD
CA
JOKA KYMMENES LEIKKAUS ILMAISEKSI! Voi hyödyntää myös perheenjäsenten kesken!
Ajanvaraukset 045 645 4140 • ma-pe 9–18, la 9–17 Insinöörinkatu 23, Kauppakeskus Duo 2. krs
Naisten lyhyiden hiusten leikkaus
20,Miesten hiusten leikkaus
15,http//parturihervanta.fi
Tapio ”Tapsa” Tamminiemi on saanut seurata Hervannan kehitystä aitiopaikalta. Tamminiemi aloitti Hervannan Pallopuistossa K-Market Tapsantorin kauppiaana jo vuoden 1975 elokuussa ja on asunut Hervannassa vuodesta 1976 lähtien. Tamminiemi on kauppiassukua, sillä hänen isänsä kaksi veljeä toimivat kauppiaina. Kun toinen heistä menehtyi, tämän leski tarjosi Tamminiemelle mahdollisuutta jatkaa hänen kauppaansa. – Olin Keskossa töissä. Minulla oli siellä hyvät esimiehet, jotka sanoivat, että tarjottu kauppapaikka Vilppulassa on liian pieni ja minun kannattaisi etsiä elintarvikekauppaa Tampereelta, Tamminiemi sanoo. Tamminiemi päätyi Pallopuistoon kauppiaaksi puolisonsa Helenin kanssa. Vuonna 1979 Tamminiemelle tarjottiin isompaa kauppaa Hervannan liikekeskuksesta. Kun liikekeskusta rakennettiin, Tamminiemi oli kaupan tilojen suunnittelussa tiiviisti mukana. – Pääsin mukaan rakennushommaan. Raili Pietilän kanssa valittiin värejä liiketilaan ja Reima Pietilän kanssa mietittiin esimerkiksi sisäänkäyntien paikkoja. Sain sanoa mielipiteeni siitä, millainen tila toimii hyvin kauppana, Tamminiemi muistelee. Tuttu kauppias Tamminiemen kaupan nimi Tapsantori tuli vuosien varrella ihmisille tutuksi, samoin ihmisläheinen ja puhelias kauppias itse. Tamminiemi muis-
taa ensimmäiset vuodet kauppakeskuksessa työteliäinä. – Väestöpohjan huomioiden sen aikaisessa Hervannassa rakennusprojekti ja kauppa olivat suuria. Töitä sai tehdä tosissaan, mutta teimme kauppaa pitkäjänteisesti ja asiat saatiin kuntoon. Tunsimme asiakkaamme, Tamminiemi sanoo. -Meillä oli hyvä ja ahkera henkilökunta. Tamminiemi sitoutui alusta asti oman asuinalueensa kehittämiseen. Olin mukana monessa hommassa, hän nauraa. – Viihtyvyyden ja kanssakäymisen lisääminen oli alusta asti selkeä tavoite. Tätä periaatetta palvelemaan perustettiin Hervannan Sanomien takana oleva Hervannan Tiedotusyhdistys. – Minua ärsyttää, että monet eivät ymmärrä Hervannan Sanomien merkitystä alueen kehitykselle. Kun toimin kauppiaana Hervannassa, se oli aina meidän päämedia, hän sanoo. Tamminiemi puhuu intohimoisesti siitä, kuinka tärkeitä paikalliset asiat, kuten palveluiden parantuminen ja esimerkiksi oma lehti ovat. Tamminiemi toimi kauppiaana Hervannassa huikeat kolmekymmentäyksi vuotta ja jäi eläkkeelle vuonna 2006. – Tuntui ihan hyvältä jäädä kaupasta eläkkeelle. Yritys on kuitenkin edelleen olemassa ja minulla on yritystoimintaa edelleen, hän sanoo. Katse on kuitenkin pikkuhiljaa kääntymässä siihen, että yritystoimintaa ei enää kasvateta. Tamminiemen yritys on ollut mukana muun muassa kiinteistö- ja kustannustoiminnassa. – Nyt alkaa olla se vaihe, että kes-
kitytään elämään, Tamminiemi sanoo. Perhe ja kotiseutu tärkeitä Perheellä, johon kuuluvat vaimo Helenin lisäksi aikuistuneet lapset ja lastenlapset, on aina ollut Tamminiemelle keskeinen merkitys. Pariskunnalla oli alusta asti selkeä työnjako, jossa vaimo keskittyi perheeseen ja Tapio yritystoimintaan. Puoliso oli toki mukana myös kaupan töissä. Pariskunta näki pitkän kauppiasuran aikana Hervannan rakentumisen. – Aluksi täällä kritisoitiin sitä, kun alueella on vain kivitaloja. Ihmisten kannattaisi kävellä pihoissa ja katsella, sillä ne ovat hienoja. Rakentaminen on yleisestikin ottaen mennyt siihen suuntaan kaupungeissa, Tamminiemi pohtii. Tamminiemen hervantalaisidentiteetti on voimakas. Hän on paitsi nähnyt myös osallistunut voimakkaasti Hervannan kehittämiseen. Kun Tamminiemen kanssa kulkee Hervannan katuja, hän osoittelee rakennuksia ja kertoo olleensa mukana kaikenlaisessa. Kuten esimerkiksi Hervannan seurakunnan kehittämistyössä, Hervannan Lions Clubin, perustamassa Hervannan yrittäjien ja Hervannan Urheilijoiden, Hervannan Tiedotusyhdistyksen ja Elävä Hervanta Oy:n perustamisessa. Kotiseutuidentiteetin ja viihtyvyyden parantaminen on selkeästi yhä sydäntä lähellä. – Täällä on paljon sellaisia ihmisiä, joiden kanssa on saanut toteuttaa uusia asioita, jotka ovat kasvattaneet ja kehittäneet Hervantaa. Se on ollut hienoa.
Keskiviikkona 12. syyskuuta 2018 – HERVANNAN SANOMAT
13
HUIPPUPALVELUA AAMUSTA ILTAAN
PARTURI-KAMPAAMO FIKSAAMO OUTLET
KESKUSVARASTON TYHJENNYS
MONIPUOLINEN JA PALVELEVA HIUSTALO
LEIKKAUSETUKORTTI
Clean Blonde Violet shampoo 300 ml
Keskitä hiustenleikkaukset Hiustaloon, saat tuntuvan edun!
Hopea-/violettishampoo vaaleille ja harmaille hiuksille tehokkaaseen keltaisuuden taittoon
Esteen sattuess a muistat tehan perua k äyntinn e, kiitos!
Kortti perhekohtainen Teille on varattu
Teille on varattu
Teille on varattu
aika
12 19
90
shampoot ja hoidot 500 ml
aika
- Color, Extreme ja All Soft
aika
VARAA AIKASI .hiustalo.fi tai Teille www on varattu aika
SÄÄSTÄ jopa yli
Teitä palveli
Saatte leiman, kun leikkauk vähintään 15 €. Kerättyä sen arvo on nne 10 leimaa, saat seuraavalla kerralla 15 € sen palvelusta. Kortti arvoisen alennukon perhekohtainen ja voimassa 12 kk.
VARAA AIKASI www.hiustalo.fi tai
TURTOLA (Citymarket) p. 03 363 5100 ark. 8-21 la 8-17 su 12-16
Tuuheutta
Hitti
ETU PALVELUASIAKKAILLE
60%
90 kpl
kpl
sh. 22,00/kpl (43,00/l)
Volume shampoo 250 ml Tuuheuttava shampoo hennoille hiuksille
4
90 kpl
sh. 16,90/kpl (19,60/l)
Hyvinvointiin
Suosikki Hiuslakat 500 ml
shampoot ja hoidot 500 ml
6 15 90 kpl
sh. 15,90/kpl (13,80/l)
LIELAHTI (Citymarket) p. 03 346 6600 ark. 9-21 la 8-16
kpl
sh. 29,00 /kpl (31,80/l)
sh. 48,00-51,00/kpl (39,80/l)
LINNAINMAA (Citymarket) p. 03 364 2100 ark. 9-21 la 8-16
90 Tuotteita rajoitetusti.
KOSKIKESKUS p. 03 389 9600 ark. 9-20, la 9-18, su 12-18
HERVANTA (Kauppakeskus Duo) p. 03 364 1150 ark. 9–20 la 9–17
PIRKKALA (Citymarket) p. 03 368 1700 ark. 9-21 la 9-16
VALKEAKOSKI (Torikeskus) p. 03 585 1100 ark. 9-20 la 8-16
HERVANNAN SANOMAT – Keskiviikkona 12. syyskuuta 2018
14
-turkkilainen parturi HIUSTENLEIKKAUS
15€ VAIN
Tervetuloa! Hoşgeldiniz!
Aivan kuten Turkin suurimmassa kaupungissa Istanbulissa, meillä Brothersissa itä ja länsi kohtaavat toisensa muodostaen täydellisen yhdistelmän! Tule tutustumaan aidon turkkilaisen parturin tunnelmaan! Meillä on pannu kuumana joka päivä, joten poikkea vaikka vain kahville tai maistamaan maailmankuulua turkkilaista omenateetä! Nähdään Brothersissa!
BROTHERS-TURKKILAINEN PARTURI HERVANTA Pietilänkatu 1, 33720 Tampere p. 044 238 29 25 brothersturkkilainenparturihervanta brothersparturihervanta
BROTHERS-TURKKILAINEN PARTURI KESKUSTA Hallituskatu 13 B, 33200 Tampere p. 050 570 86 94 brothersturkkilainenparturi brothersparturi
www.brothersparturi.fi
Keskiviikkona 12. syyskuuta 2018 – HERVANNAN SANOMAT
15
Hervannan historiaan liittyy viisimetrinen hauki ja yhteinen sonni
Osta 3, maksa 2.
SYY v VTaai rj SKU kuopimn otäus 3U0 onas llä N.4L. gsila O2P0P la 1U8 U.N
Hervannan 40-vuotista asuttamista juhlittiin vuonna 2013, juhlaseminaarissa pohdittiin seudun tulevaisuutta. Kuohuvaa juhlivalle kaupunginosalle kohottivat kauppaneuvos Tapio Tamminiemi (vas), älyliikenteen kehittäjä Jukka Lintusaari (menehtyi kesällä 2018 moottoripyöräonnettomuudessa), kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Anna-Kaisa Ikonen, joka juhlavuotena pormestarina ollessaan lahjoitti kaupungin lahjana Hervannalle jouluvalot, Nokian suuruuden ajan innovaattori professori Yrjö Neuvo, Hervannan kansanedustaja Pia Viitanen ja Hervannan tiedotusyhdistyksen pitkäaikainen puheenjohtaja emeritusprofessori Olli Kultalahti. Mikko Närhi Hervannalla on kiehtova historia, joka osittain kulkee Tampereen, Suomen ja maailman kehityksen rinnalla - jopa edelläkin - sekä on myös selkeänä esimerkkinä hyvälle kehitykselle. Hervantaa kannattaa seurata, siitä voi oppia. Olen seurannut eri tehtävissä jo melkein 45 vuoden ajan Hervannan kehitystä ja ollut parhaina hetkinä jopa vauhdittamassa sitä. Asuinalueen perustamisessa kannattaa ottaa huomioon useita asioita. Ensinnäkin seudulla täytyy olla historia ja visio, näkemys tulevaisuudesta. Hervannan historia on suomalaisen erämaan historiaa. 7000 vuotta sitten jääkausi väistyi ja Hervannan kukkula oli pitkään kalliosaari. Siitä 3000 vuoden päästä seudulle ilmaantui ihmisiä. Vakituista asutusta tuli Messukylän alueelle noin vuonna 1000, messukyläläiset pitivät Hervantaa pitkään metsästysmaanaan, vuorenpeikko-
jen maana. 1500-luvulla jo oli Hallilassa kyläryhmä. 1700-luvun lopussa tehtiin isojako, jossa maille alkoi syntyä omistusta ja rajoja. Hervantajärven rannoille perustettiin tiloja. Suolijärvi ja Hervantajärvi olivat 1800-luvulla talvisaikaan tärkeitä kuljetusreittejä, Pohjanmaalta ja rannikolta eteläiseen Suomeen ja Pietariin ja toiseen suuntaan Tampereelle. Hervantajärven isännät saivat siitä tärkeitä sivutuloja ja kylään saatiin säpinää. Yksi taloista oli ”hotelli” Risula, joka tarjoili ohikulkijoille yösijaa, viinaksia ja pahoja tapoja. 1895 sattui pieni luonnonmullistus; Hervantajärven vedenpinta laski metrillä kun järvi puski Myllyojaan leveämmän uoman, jota sanottiin Formistonkoskeksi. Matinlahden Oskarin kerrotaan nähneen silloin veden pärskeessä viisimetrisen hauen. 1950-luvulla isännät hankkivat kylälle yhteisen sonnin, Neuvo nimeltään. Ensimmäinen nykyiseen Hervantaan rakennettu talo valmistui 1951,
Arvo Kääntösen pientilan asuinrakennus, nykyisen teknillisen yliopiston paikalle. Lähistölle ryhtyi kaupunki kokomaan Hepolammin kaatopaikkaa. Ensimmäiset kerrostaloasukkaat muuttivat Orivedenkadulle 1973 ja siitä eteenpäin Hervanta on ollut menestys. Tämä menestyksen kaupunginosa vie vielä koko seutukunnan ja Suomen hyvään tulevaisuuteen. Hervanta on maantieteellisestikin muuta Tamperetta, jopa Pyynikinharjua korkeammalla, 160 metriä merenpinnasta.
Ilo oli jälleen ylimmillään kun Venlantupa täyttyi 5-vuotissynttärien viettoon viime keskiviikkona. Iloinen puheen sorina ja nauru täytti tuvan. Musiikkia oli tietysti tarjolla Tuulantein, Veikon ja Venlan Veikeiden esittämänä. Täytekakkukahvit kuuluivat tietysti myös päivään. Moni tuttu tapasi ystäviään ja kuulumisia vaihdettiin. Nuorimmat vieraat olivat vain muutaman kuukau-
den ikäisiä ja vanhimmat lähentelevät yhdeksääkymmentä. – Voin ilolla todeta, että olemme onnistuneet tavoittamaan monia uusiakin asukkaita asukasyhdistykseen mukaan. Haluan vielä tässä kiittää kaikkia ihania ihmisiä, jotka osallistuvat vapaaehtoistoimintaamme, myös asiakkaita. Ilman teitä ei tarvittaisi meitä. Olette jokainen yhtä tärkeä, kertoo Tampereen Hervantalaiset ry:n puheenjohtaja Anja Nummela.
Martinpojankatu 4, Tampere
Subway® Kaukajärvi
Juvankatu 14, Tampere
Subway® Kangasala
Lentolan liikekeskus Mäkirinteentie 4, Kangasala
Tarjous onon voimassa tällä Tarjous voimassa tällä kupongilla syyskuun loppuun kupongilla 30.4.2018 vain Turtolan, Kaukajärven vain Turtolan, Kaukajärvenjaja Kangasalan Subway®®-ravinKangasalan Subway ravintoloissa. Maksulliset toloissa. Maksulliset lisukkeet lisukkeet eivät sisälly eivät sisällyEihintaan. Ei voi hintaan. voi yhdistää yhdistää tarjouksiin. muihin muihin tarjouksiin. Max Max5 5tarjousta/asiakas. tarjousta/asiakas. ® is is Subway® a Registered Subway a Registered Trademark of Subway IP Trademark of Subway IP Inc. Inc. ©2018 Subway ©2018 Subway IP Inc. IP Inc.
TASARAHALLA! vaate kuin vaate
KE—TO 12—13.9. Mikko Närhi.
5-vuotiasta Venlantupaa juhlittiin keskiviikkona Hervannan Sanomat
Subway® Turtola
6€
Max.
SU—MA 16.—17.9.
4€
Max.
PE—LA 14.—15.9.
5€
Max.
TI–KE 18.—19.9.
Max.
3€
PIETILÄNKATU 2 (DUO) ma–pe 9–19, la 9-16, su 12–16 HÄMEENKATU 9 ma–pe 9–20, la 9-18, su 12–18 ( Duon parkkihallissa 1 tunti maksutonta pysäköintiaikaa!) www.uff.fi
HERVANNAN SANOMAT – Keskiviikkona 12. syyskuuta 2018
16
PARASTA PERÄÄN... Aisapoika perävaunut! KÄRRYN VAIHTOTARJOUS!
Kaukajärveläinen Mika Reponen voitti neljän tuhannen euron matkalahjakortin Las Vegasiin
Hyvitys vanhasta väh. 300€ uusiin varastossa oleviin kuomullisiin perävaunuihin
Vene- ja mönkijäkärryt syksyn tarjoushinnoin!
K-Supermarket Kaukajärven kauppias Teemu Virtanen luovutti Mika Reposelle matkalahjakortin Las Vegasiin.
Peräkärryjen huolto, korjaus, vuokraus ja myynti.
Asentajankatu 3, TAMPERE • Puh. 045 651 9980 aisapojat@aisapojat.com • AVOINNA ark. klo 9–17, LA klo 9–13 Päivystys 24/7, aina voi soittaa!
Satu Lepistö Akseli Herlevi tunnetaan Suomessa kokkina, joka tietää kaiken burgereista. Tätä nykyä Akseli luotsaakin ravintolaketjuksi laajentunutta Naughty Brgria. Miehen innostus nimenomaan hampurilaisia kohtaan heräsi aikoinaan Top Chef -televisio-ohjelman myötä, jossa Akseli valmisti rohkeasti hampurilaisen. Kesko ja K-ruo-
kakaupat tekivät Aleksi Herlevin kanssa kaksivuotisen yksinmyynti-yhteistyösopimuksen Naughty Bgr-konseptista keväällä 2008. – Meillä on Naughty Bgr-teema, kertoo kauppias Teemu Virtanen KSupermarket Kaukajärvestä. K-Ruoka.fi –sivuilla oli kesän ajan kuluttajille Naughty Bgr-teemainen kilpailu, jossa voittona oli 2 hengen matkalahjakortti Las Vegasiin. Mat-
kalahjakortin arvo oli 4000 euroa. – Kilpailu oli valtakunnallinen ja voitto osui meille, kertoo Teemu Virtanen iloisena. Matkalahjakortti arvottiin 13.8. ja sen voitti K-Supermarket Kaukajärven asiakas Mika Reponen. – Ei sitä oikein usko, että näin kävi ja voitto osui omalle kohdalle. Varsinkin, kun voitto on noin iso, Reponen iloitsi. Reponen suunnittelee lähtevänsä matkalle tuoreen kumppaninsa kanssa mahdollisesti ensi helmikuussa talviloman aikana. Voitto osui oikeaan osoitteeseen, sillä Reponen ei ole matkustanut Tallinnaa ja Tukholmaa kauempana vielä. Ensi viikon viikonloppuna Reponen kertoo pääsevänsä matkailun makuun, kun elämän ensimmäinen reissu suuntautuu silloin Espanjaan. – En ole käynyt Las Vegasissa enkä paljon ulkomaillakaan. Kortin saa käyttää muuhunkin ja käytämme sen ehkä mieluummin Aruban matkaan kuin Vegasissa käymiseen, hän pohtii. Matkalahjakortin luovutustilaisuus pidettiin K-Supermarket Kaukajärvessä 4.9. Reponen kertoo, että kukitus ja kättelyt saivat vähän paremmin tajuamaan voiton. – Voitto alkoi tuntua todellisemmalta, kun palkintoa tultiin tuomaan Helsingistä asti, hän sanoo.
fixus.fi
KOTIHOITOA KANSSASI Pirkanmaan Senioripalveluiden kotihoito tarjoaa kotona asumistasi ja omaa osallistumistasi tukevia monipuolisia palveluita. Kotihoidon palveluita ovat: Henkilökohtainen hoiva ja huolenpito, kotipalvelut ja kotisairaanhoito Asiointi- ja saattoapu Turvapalvelut Kotisiivoukset Säännölliset palvelumme ovat arvonlisäverottomia ja kotitalousvähennyskelpoisia. Tulen mielelläni keskustelemaan kanssasi palveluistamme. Satu Nokkonen P: 044 759 8506, kotihoito@tvpy.fi
SV-korjaamo
svkorjaamo.fi
SV-korjaamo tarjoaa sinulle ja autollesi yksilöllistä ja hyvää palvelua, vain pienen matkan päässä Hervannasta!
- alustankorjaukset - moottorinkorjaukset - vianhaku - katsastuspalvelu - jarrukorjaukset
- jakopäähuollot - öljynvaihdot - määräaikaishuollot - voit maksaa laskulla - yms.
Huolloissa ja korjauksissa käytämme aina laadukkaita Fixus -varaosia. Soita, lähetä sähköpostia tai tule käymään, avoinna ma-pe 8-16, Puh. 045 124 2007 svkorjaamo@svkorjaamo.fi, Telinetie 19, 33880 Lempäälä
Keskiviikkona 12. syyskuuta 2018 – HERVANNAN SANOMAT
17
Poliisista kiinteistönvälittäjäksi
Markku Kuoppamäki ja 341-partio antoivat lähipoliisille kasvot
Markku Kuoppamäen arkistot ovat nyt Poliisimuseossa. – Ehkä ne joskus saadaan vielä näytillekin, hän sanoo.
Satu Lepistö Poliisin toiminta henkilöityi 80- ja 90-luvuilla voimakkaasti 341-partioon. Moni muistaa Markku Kuoppamäen, joka partioi Hervannassa aktiivisesti paitsi poliisiautolla, myös polkupyörällä ja jalan. Vappuna 1980
työnsä Hervannassa aloittanut Kuoppamäki sanoo aloittaneensa työt Hervannan lähipoliisina ”kynsin hampain”, sillä hän oli tuolloin juuri valmistunut alipäällikkökoulutuksesta ja urasuunnitelmat olivat toisenlaisia. – Silloinen poliisijohtaja Paavo Koskela taivutteli minua Hervantaan.
Hän sanoi, että pitää saada paras mies tähän työhön, Kuoppamäki muistelee. Taivutteluun meni muutama kuukausi, kunnes Kuoppamäki lupautui ottamaan pestin vastaan. Päätöstä helpotti se, että hän sai vapaat kädet suunnitella aivan uudenlaista ennal-
taehkäisevää toimintaa. Siihen haettiin sidosryhmäkumppaneita muun muassa nuorisotoimesta, terveydenhuoltohenkilöstöstä ja huoltoyhtiöistä. Hervantalainen huoltoyhtiö tarjosi lähipoliisille aluksi tilat. Myöhemmin poliisi toimi vapaa-aikakeskukselta käsin siihen asti, kun sai omat tilat Insinöörinkadulta.
Moniammatillinen työskentely sidosryhmien kanssa tuotti vuosien yhteistyötä. Kuoppamäki mainitsee esimerkiksi koulukuraattori Tapio Brusin, jonka kanssa hän teki yhteistyötä pitkäjänteisesti. – Siihen aikaan oli sellaisia lieveimiöitä kuten liimanhaistelua ja muuta. Pidimme yhteyttä tiiviisti, hän kertoo.
Ihmiset tunnistavat edelleen Kuoppamäki toimi lähipoliisina aluksi yksin ja myöhemminkin partioi paljon yksikseen. Koskaan Hervannassa ja lähialueilla ei tullut vastaan sellaista tilannetta, jossa Kuoppamäki olisi tuntenut itsensä uhatuksi. Hän sanoo sen todennäköisesti johtuneen siitä, että oma paikallinen partio tuli toiminnassa tutuksi alueen ihmisille. Kun Kuoppamäki saapui haastatteluun, häntä tervehdittiin nimeltä. Eläkkeelle hän on jäänyt poliisin tehtävistä jo vuonna 2008, mutta ihmiset tuntevat hänet edelleen. Runsaan vuoden päästä aloittamisestaan Kuoppamäki sai aisaparikseen Veijo Niemen. Vuonna 1985 hervantalaisia palveltiin jo kuuden miehen hälytyspartion voimin. Se, että kansalaiset tunsivat poliisit, oli myös turvallisuuskysymys. Kuoppamäki piti tilastoa hälytystehtävistä. – Jossakin vaiheessa Hervannassa oli neljä kertaa enemmän kotikäyntejä kuin muualla Tampereella, hän sanoo.
Poliisista kiinteistöalalle Kuoppamäki kokee, että harkiten ja suunnitelmallisesti tehty työ on kantanut hedelmää. – Jos tänne ei olisi silloin satsattu vahvasti, Hervanta oli aivan erilainen kuin nyt, hän sanoo. Kuoppamäen työskennellessä poliisina alueen asukkaiden keski-ikä oli viisitoista vuotta. Se ja esimerkiksi maahanmuuttajien kotouttaminen näkyivät voimakkaasti työssä. Eläkkeelle jäämisensä jälkeen Kuoppamäki rakensi pojalleen taloa. Kun rakentaminen loppui, piti keksiä jotakin muuta. – Silloin kun pääsin poliisikouluun, olisin päässyt myös opiskelemaan kiinteistöalaa. Se jäi neljäksikymmeneksi vuodeksi, Kuoppamäki nauraa. Nyt eläkkeelle jäänyt poliisi on myynyt kiinteistöjä seitsemän vuoden ajan. Kunto pysyy koholla ikämiesjääkiekkoa pelaamalla. – Eläkkeelle jäämisessä oli sellainen haaste, että piti keksiä jotain järkevää tekemistä, hän nauraa.
poliisimuseo.fi
ARTDECOtuotteen mukana SpECiAl FilE -kynSiviilA ohuille, hauraille kynsille VElOITUKSETTA!
”IHAN PARAS” ILMAINEN SISÄÄNPÄÄSY Vaajakatu 2, TAMPERE
(arvo 7,50€) PAIKALLISET POJAT!
…kevät, kesä,
sy... SADE!
Sateet tulee varmasti. Suojaako katto? Vielä ehdit varmistaa katon kunnon. • Varaa maksuton kuntoarvio nyt! • Säältä suojaan 1 päivässä • Tuotteet suoraan tehtaalta ilman välikäsiä
Soita heti
03 3390 0401 vesivek.fi
Meidän katon alla on hyvä olla.
kauniin kesän jälkeen kädet & vartalon iho kaipaavat hellää huomiota: Kuorintaa, ravitsevia voiteita, kynsiseerumeita… Valitse omasi! Asian Spa -vartalonhoitotuotteiden ylelliset vaikutusaineet ja aistilliset tuoksumaailmat hellivät sinua, ja ARTDECO-kynsituotteista löydät ratkaisut kaikkiin kynsipulmiin!
Aromatic Foot Repair Balm Deep Exfoliating Foot Scrub Nourishing Foot Cream Super Rich Hand Cream & Mask Hydrating Hand Cream All In One Manicure
Hot Stone
16,00€ 16,00€ 14,50€ 9,90€ 9,90€ 34,00€
KUUMAKIVIHIERONTA 45min 55€ 60min 65€ 75min 75€
Rautatienkatu 12 katutaso • Avoinna ma - pe 10 - 18, la 10 - 15 • p. (03) 213 2211
HERVANNAN SANOMAT – Keskiviikkona 12. syyskuuta 2018
18
Mitä, missä, milloin?
Lähetä oma tapahtumavinkkisi hsyhd@hervannansanomat.fi KIRJASTOT: Tule juttelemaan terveydenhoidon ammattilaisten kanssa kirjastoon (monitoimihuone, 2 .krs) maksutta ja ilman lähetettä tai ajanvarausta. Terveydenhoitaja tavattavissa joka viikko tiistaisin klo 13.30 -15.30. Diabeteshoitaja tavattavissa kerran kuussa, ensimmäinen kerta torstaina 13.9. klo 15-18.Fysioterapeutti tavattavissa kerran kuussa, seuraavan kerran torstaina 4.10. klo 13-16. Aluekoordinaattorin juttusille voit tulla seuraavasti: Hervannan kirjastossa, syyskuussa torstaisin 20.9. ja 27.9. klo 9-11, 2. krs (sohvaryhmä lukusalin vieressä). Kaukajärven kirjastossa (Käätykatu 6) to 27.9. klo 16-18. Kaakon alueverkosto: Tervetuloa Kaakon alueverkoston tilaisuuteen ma 17.9. klo 17-19 Haiharan taidekeskuksen Talli-rakennukseen. Aiheena Haiharan taidekeskuksen toiminnan tulevaisuus. Kaukajärven kirjasto: Lukukoira Kaukajärven kirjastossa keskiviikkoisin klo 17-18.30 kerran kuukaudessa: 12.9., 17.10., 14.11., ja 12.12. Ilmoittaudu etukäteen lukijaksi : 040 800 7837. Hervannan kirjasto: Hervannan kirjaston kielikahvila kokoontuu tiistaisin 14.8.–11.12.2018 klo 17– 18.30 kirjaston lukusalissa. Kielikahvila on kaikille avoin keskusteluryhmä, jossa harjoitellaan suomen kielen puhumista. Kielikahvila sopii maahanmuuttajille ja äidinkielenään suomea puhuville. Osallistuminen on maksutonta. Mukanetti: Mukanetti päivystää tietotorilla kello 10–13 joka keskiviikko. Syyskuun nettivinkkaukset Hervannan tietotorilla: Pe 14.9. klo 13-14 Älylaitteiden tilit: mitä ne ovat? Pe 21.9. klo 13-14 Älypuhelin haltuun: asetukset ja akunkesto Pe 28.9. klo 13-14 Instagramin uudet tuulet
MUSEOT: Poliisimuseo: avoinna ti - pe 10-15, la 12 - 17. Ilmainen sisäänpääsy. AA: Alkoholiongelma? AA voi auttaa sinuakin. Hervannan AA-ryhmä Hervannan kirkolla keskiviikkoisin klo 14-16, alakerran kulmahuoneessa. Messukylän Vuohenojan AA-ryhmä, Vuohenhiekankatu 1 D, kulku myös pyörätuolilla. Kokoontuu tiistaisin klo 18. Keinupuisto: Tiedustelut: sosiaaliohjaaja Ninni Vatula-Heikkinen 0504369274.
käytön opastusta, ohjelmistoasennuksia ym. Ota yhteyttä: 045 854 3830 www.jakamisenpaikka.fi Kuismantie 19, Tampere MLL Annala: annala.mll.fi. Perhekahvila Tuulenpesä tiistaisin klo 9.30-11.30 Annalan koulun nuorisotiloissa (koulun takaosassa). MLL Hervanta MLL Hervannan yhdistyksen perhekahvila Maitoparta auki maanantaisin klo 9-12 ja keskiviikkoisin klo 16-18.30 os. Lindforsinkatu 9 (asukastupa). Käynti aidatulta sisäpihalta. Tarkemmat tiedot aukiolosta ja ohjelmasta Maitoparran Facebook-ryhmässä ”mll hervanta perhekahvila maitoparta” ja hervanta.mll.fi Parasta Lapsille ry: Iltakylä alle kouluikäisten lasten perheille Hervannassa joka toinen torstai klo 1819.30. Venlantupa, Teekkarinkatu 5 B. Yhteystiedot: Parasta Lapsille Tampereen osasto ry Pirjo Salmi p. 0408210127 / suomisalmipipsa@ suomi24.fi tai Sirkka Lindroos p.040 758 5940 / sirkka.lindroos@pp1. inet.fi. 20.09. ,4.10., 18.10., 1.11, 15.11., 29.11., 13.12. klo 18:00 19:30. Toiminta on ilmaista. Tervetuloa mukaan! Tapaamispaikka Täky: Kaipaatko tekemistä ilta-aikaan? Täky on aikuisille suunnattu sitoutumaton, maksuton ja päihteetön vapaa-ajantoimintapaikka Hervannassa (Ruovedenkatu 20). Olemme avoinna koko kesän! Aukiolo ke-la klo 16-20. Tapahtumistamme ks. Facebook ja www.yst.net. Ohjaajien puh. 050 593 5665 (aukioloaikoina). YSTI ry:n Hervannan ja Kaukajärven omaishoitajien ryhmä kokoontuu kerran kuussa. Jos kaipaat vertaistukea ja juttuseuraa, liity mukavaan porukkaan! Kysy lisää Tiina 050 5411 435. YSTI ry/ Verkko: Maksutonta vapaaehtoisapua ja vertaistoimintaa Hervannassa (Ruovedenkatu 20). Puhelinpäivystys arkipäivisin klo 1012,p.03 3170 826. Tiistaikahvilassa 18.9. Bingo. 11.30-13.30. Tervetuloa! (Venlantupa, Teekkarinkatu 5 B) Lisätietoa toiminnasta: www.yst. net/verkko Hervannan Karjala-Seura: kerhojen tapahtumat ovat Venlantuvalla (Teekkarinkatu 5 B), jos ei ole muuta mainittu. Laulukerho ke 12.9. klo 15.30. Teemana ”Kiehtovat kesämuistot”. Karjalainen käsityökerho ke 12.9. klo 17. Suunnitellaan toimintaa ja tehdään omia töitä. Kerho on joka toinen viikko.Hengellinen piiri ke 19.9. klo 15.30. Rovasti Jaak-
ko Kentta alustaa aiheesta ”Kun muisti pettää”. Kahvitarjoilu. Karjalainen lukupiiri to 20.9. klo 15.30 Hervannan kirkon kulmahuoneessa. Kunnon Kulkuniekat kävelevät (joka ma, ke ja pe. Tunnistetaan ja poimitaan sieniä kävelyn lomassa. Ke-lenkeillä kahvi- ja eväsretki maastossa omin eväin. Kok. klo 10 Hervannan Vaparin eteen. Karjalainen kirkkopyhä su 7.10. klo 11.00 Hervannan kirkossa. Kerhomestari puh. 040 833 9002, harri.lundin@tintti.net. ETY ry. Hervannan kuntosalikerhon syyskauden kuntosalivuorot vappiksella torstaisin 16.8.- 8.12.2018 klo.10.-11.30. Tampereen Hervantalaiset ry: Tällä viikolla 37: Keskiviikkona 12.9. klo 12-14 Pekan karaoke.Torstaina 13.9. klo 11-15 Värkkäri ja juttukerho, klo 12 Anna-Maija Edelmannin taidemyyntinäyttelyn avajaiset. Perjantaina 14.9. klo 12.00 Bingo. Kuntosalivuorot Fysiocenterillä Pietilänkatu 5 maanantaisin klo 12-13. Tuulantei harjoittelee tiistaisin klo 15 -17 Venlantuvalla. Lisätietoa mm. fb-sivuillamme. Toimisto ja Venlantupa avoinna ke ja to klo 9-15 ja pe klo 9-14 Lisätietoja: hervantalaiset.fi, facebook.com/TampereenHervantalaisetRy tai facebook.com/venlantupa ja s-posti tampereenhervantalaisetry@gmail.com. Ensi viikon keskiviikkona 19.9. Yhteislaulua, Venlan Veikeät. Ilmoittautumiset Tampereen päivän kävelytapahtumaan anja.nummela@gmail.com tai p. 041 5184717. Hervannan Martat: Marttamaanantai Venlantuvalla Teekkarinkatu 5B. Tarjoilemme terveellistä lounasta klo 11 - 13 ja myös avoin käsityökerho klo 11 lähtien. Kanssamme voit opiskella esim. villasukan neulomisen. Tiedustelut 041 4526678. T Rantaperkiön Iskun naisten lentopallon 1-sarjaa Kaukajärven vapaa-aikatalolla ensi viikonloppuna la 15.9. klo 12 vastassa HEL Volley Hervannan Eläkkeensaajat ry: To13.9. Boccia klo 9.30 iso balettisali To 13.9. Kuukausikokous klo 12 kahvitus klo 11.30 Vapari huone 222 HESLOVE Ma 17.9. Kuntosali klo 1314.30 Vapari Ma 17.9. Kuntotanssi klo 14.30 Vapari Ti 18.9. Senioritanssi klo 12 Keinupuisto Ti 18.9. Venyttelyjumppa klo 13 Keinupuisto To 11.10 Slaavilainen ilta Hämeenlinnan Verkatehtaalla bussi kuljetus La 10.11 Billy Elliot TTT klo 13
Kiinteistövälitys
KIINTEISTÖVÄLITYS • PERUKIRJAT • OSITUS- ja JAKOKIRJAT • KAUPPAKIRJAT • TESTAMENTIT • ARVIOT yms. Vuoden 2012 kiinteistönvälittäjä
Tampereentie 25, 37500 LEMPÄÄLÄ Puh. 03 3753 533, 0400 630 440
Esko Vesasto LKV 0400 630 440
www.vesasto.fi
Joustavaa palvelua kohtuullisin hinnoin. Soita tai poikkea, kysyminen ei maksa mitään.
Hyvinvointi
40 v. Hervannassa toiminut Tampereen Lääkintävoimistelu on nyt
NEUROFYSIO, HERVANTA • Tuki- ja liikuntaelin vaivat • Neurologinen fysioterapia • Ikäihmisten eli geriatrinen fysioterapia • Lantionpohjan fysioterapia Nettiajanvaraus: www.nokianneurofysio.fi • Opiskelijankatu 5 A, puh. 03-317 2904
Kukkakaupat
KEINUPUISTON KUKKA palvelee Teitä osoitteessa Insinöörinkatu 27 lh 7
Tervetuloa! Avoinna joka päivä 9–18 Ravintolat
KESKIVIIKKO Texas Holdem klo 18
Tiukka TORSTAI koko päivän 0,5l Karhu III tuoppi 4€
PE ja LA
DJ Online-karaoke klo 21 alkaen
SUNNUNTAI Bingo klo 15 alkaen
Jalkahoitolat Kirpputorit
YHDISTYKSET: Hervannan Tiedotusyhdistys ry: Yhteystiedot: puheenjohtaja Petri Pekkola (pekkolanpete@gmail.com) ja sihteeri Anja Mulari-Ikonen (anja. mulariikonen@gmail.com). Jakamisen paikka ry, työllistämisyhdistys: Japatekstiili vastaanottaa korjaus- ym. ompelutöitä ark. klo 9-15. Japamediassa tietokoneen
lähihoitaja-jalkojenhoidon oa
Terveydenhoidolliset jalkahoidot mm. diabetes, psoriasis, reuma. Jalkahoidot koti- ja laitoskäynteinä. Vastaanotto myös Johanneksen klinikalla. Tiedustelut ja ajanvaraukset puh. 045 615 2861 merja.salminen@suomi24.fi
KEITTIÖKALUSTEET MITTATILAUSTYÖNÄ
• Liukuovet • Työpöytälevyt Puh. 040 576 8380, Ark. 8–18 Kuljuntie 315, LEMPÄÄLÄ tupakeittio@gmail.com
www.antsuntupakeittiot.fi
Leikkaa talteen
Työsuorituksia
Remontin tarvetta? Miksi maksaisit ylimääräistä remontista? Meiltä suuremmat ja pienemmät kodin remontit ammattitaidolla. Edullisesti ja luotettavasti. Vuosien kokemuksella. Pyydä tarjous, niin voit verrata. Muista myös kotitalousvähennys.
Viispartner Oy
0400845049 J.r@pp.inet.fi
PELASTUSARMEIJAN KIRPPUTORI HERVANNASSA Lindforsinkatu 4. Avoinna MA-PE 10–18 ja LA 10–16 Nyt syysvaatteet ja kodintekstiilit parhaimmillaan! Tervetuloa tekemään löytöjä!
LEIKKAA KUPONKI IRTI JA OTA OSTOKSILLE MUKAAN!
TÄLLÄ KUPONGILLA HERVANNASTA
-45%
Valitsemastasi tuotteesta 12.–15.9.2018
Keskiviikkona 12. syyskuuta 2018 – HERVANNAN SANOMAT
19
Työsuoritukset
Hierontapalvelut
Hieroja HierojaTommi Tommi Rytilahti Rytilahti 30 min 25,-
30 min 25,45 min 34,45 min 33,-
ILMOITUSVARAUKSET
Johanna 0400-422805
60 min 40,-
75 min 51,60 min 39,90 min 61,-
90 min 60,-
Myöskotikoti- ja ja yrityskäynnit yrityskäynnit sekä Myös sekä lahjakortit! lahjakortit! Orivedenkatu 26 Ruovedenkatu 9 B 15, 29, 33720 33720Tampere Tampere
Marja-Liisa 0400-246078 Hammaslääkärit
050 597 597 6310 p.p.050 6310
Laadukkaat mittatilausikkunat ja –ulko-ovet Nyt myös väliovet ja eteisen liukuovet
SOITA DANIELILLE 0400 332 333 ikkunasto@gmail.com • Suoraan valmistajalta, ilmainen mittauspalvelu • Asennuspalvelu “avaimet käteen” -periaatteella
HERVANNAN HAMMAS OY Hammaslääkäri Lauri Julin
MESSUKYLÄN
Hammaslääkäri Liisa Perttula
HAMMASLÄÄKÄRIASEMA
Ankkarinraitti 2, TAMPERE www.messukylanhammas.putteri.fi
TERVETULOA UUDET JA VANHAT ASIAKKAAT! ILMAINEN ! PYSÄKÖINTI
NT-AUTOHUOLTO 10 VUOTTA! Juhlan kunniaksi kaikki mobiiliöljyt
Vapaa-aika
Tapahtumat
Tilaisuudet 16.–19.9.2018 Su klo 16 Katukappeli | Sunday Paul Kinataama (Uganda) Ke klo 18.30 Rukousvoimaa -ilta
TENNISTÄ PELAAMAAN HERVANNAN TENNISHALLISSA PELIKAUSI ALKANUT! Paineilmahallissa 2 pelikenttää, Väkipyöränkatu 7 Hervanta. Mainio harrastus kaikenikäisille – kehittää aivotoimintaa ja kehon koordinaatiota, ja mainio mielenvirkistäjä. Päivävuoroja vapaana mm. seniorikäisille ja muutamia iltavuoroja esim. työssäkäyville ja aktiivipelaajille.
Kauppakeskus Duo 2.krs. Insinöörinkatu 23, Tampere www.katukappeli.com
§
Asianajotoimisto
Mäkelä & Penttilä Oy
-20%
• Huolto, korjaus • Sähköiset huoltotiedot • Katsastuspalvelut • Automaattivaihteiston huuhtelu/-pesu • Forte-käsittelyt • Ilmastointihuolto • Diagnoosi, vikakoodi • Rengastyö, kausisäilytys (RengasParkki)
Korjaamo
Tuntihinnat/kenttä: Päivävuoro klo 7.00 – 16.00 irtovuorona 14,00 €/t Iltavuoro klo 16.00 – 22.00 irtovuorona 19,00 €/t Vakiovuoron ottaville tuntihinnat päivällä ja illalla euron halvempi.
Asianajotoimistot
Urjalantie 101, 31760 URJALA
Autohuoltoa
% 03-363 2022
Hervantakeskus Insinöörinkatu 23 Vastaanotto Ma-To Puh. 03-317 6552
Ikkunasto Oy
Vesiroineenkatu 6 B 1, 33720 Tampere (Ruskon teollisuusalue) Avoinna ma-pe 8–16 www.nt-autohuolto.fi
Ammattitaidolla omalla paikkakunnalla Kiinteistöhuoltoa
YHTEYSTIEDOT: Unto Kuittinen, puh. 0400-622 804 kuittalo@gmail.com Netin kautta ”hervannantennishalli.fi
Asianajajat Kimmo Mäkelä, Jaakko Mäkelä, Lauri Penttilä
03-3186 431 041-5035 750
OTA YHTEYTTÄ JA TULE PELAAMAAN!
Insinöörinkatu 40 33720 Tampere (Hervanta) ja Keernakatu 2 33100 (Tampellan alue) www. asianajotoimisto-mp.fi asianajotoimisto-makela@co.inet.fi
Myydään
SELVÄÄ SÄÄSTÖÄ SAULI-CITYSSÄ • TAVARATALO TÄYNNÄ TARJOUKSIA PEDIGREE TALOUSPAPERIT LANDELIINA 20 DIGITAALINEN 00 VITAL PROTECTION 6 ISOA RULLAA KUUMEMITTARI 00 5 x 250L AKKUPORAKONE 50 ROSKASÄKIT 00 10 KPL TYÖKALUPAKKI 00 00 00 NÄPPYLÄHANSKAT 5 pussia 90 5 KPL SAANA 0,5l SILITYSRAUTA 30 5W-40 SAULIN 10l PAKASTERASIAT MOOTTOTRIÖLJY VAHASHAMPOO 00 KAHVINKEITIN ZESTY LEMON BURST 50 SUIHKUGEELI 00 LIIMAPUIKOT 50 00 SAUNAMITTARI 00 MUOVILAATIKKO KANNELLA KOKO: 00 00 KPL 3 KPL 39 X 39 x 26 cm VAELLUSKENGÄT 50 KYNSILEIKKURIT
2
20
12 20
2 15 28 14 20 0 1 4 10 2 VICHYVESI 10,100 0,3L 12 pulloa 2 YHDEN HINNALLA
15
00
NUMERO- JA KIRJAINTARRAT
4 3 6 2
2
Painosmäärä: n. 22 000 kpl Jakelualue: Hervanta, Hallila, Hankkio, Finninmäki, Lukonmäki, Kaukajärvi, Annala, Haihara, Viiala, Turtola, Messukylä, Vuohenoja, Korkinmäki, Muotiala, Vuores Jakelu: Tampereen ykkösjakelu Jakeluhuomautukset: 0400 859 766
Toimitus: Päätoimittaja Satu Lepistö satu.lepisto@hervannansanomat.fi tai hs@hervannansanomat.fi tai p. 050 408 6274 Ilmoitukset: Myyntijohtaja Johanna Nordlund johanna.nordlund@hervannansanomat.fi p. 0400 422 805
Pienen yrityksen joustava ja laadukas palvelu. Kaikki alan työt laatutakuulla, kysy lisää!
KIINTEISTÖPALVELU NISSINEN puh. 040-1715189 50 6
SAULI-CITYN TAVARATALO Hepolamminkatu 37, 33720 Tampere, p. 03 317 2711, Ark. 9–18, la 9–15 Postitusosoite: PL 99,33721 Käyntiosoite: Insinöörinkatu 30, 3 krs., 33720 Tampere Avoinna: ma-pe 9.00-16.00 Julkaisija: HerMedia Oy Painopaikka: Alma Manu Oy, Tampere Ilmestymispäivät: keskiviikko
PALVELEVA HUOLTOYHTIÖ HERVANNASSA
Hannakaisa Valkama (vain maanantaisin) hannakaisa.valkama@hervannansanomat.fi p. 040 199 0190 Sivunvalmistus: Poster Image Oy Aineistoaikataulu: Ma klo 14 mennessä Aineistot: hsilmo@hervannansanomat.fi Yhdistykset: hsyhd@hervannansanomat.fi
Jalmari Finnen katu 21, 33720 Tampere sähköposti: jukka.nissinen@pp2.inet.fi
Arkistointi: Toimitus ei säilytä eikä palauta aineistoa, jota ei ole pyydetty palauttamaan. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamasta vahingosta. Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta.
Mediatiedot tarkemmin www.hervannansanomat.fi
Satu Lepistö
Johanna Nordlund
Hannakaisa Valkama
HERVANNAN SANOMAT – Keskiviikkona 12. syyskuuta 2018
20
Tervetuloa
TarJoukseT voiMassa to-Su 13.–16.9.2018 ellei Toisin MainiTa. lisää TarJouksia k-superMarkeT.fi/kaukaJarvi
K-Supermarket Kaukajärveen!
laitilan lonKeRot 5,5%
BRänDy, Gini ja SeX on the BeaCh DRinKKi 0,33l tlK SiS.pant 0,15 (7,57/l)
265
hinta VoimaSSa 4.5.2018 alKaen
to-la 13.–15.9.2018
to-la 13.–15.9.2018
K-RuoKamestaRin
Takuumurea naudan ulkofilee
atRia taKuumuRea
perunaT 2 kg
naudan sisä- ja paahTopaisTi palana
TuoreeT muikuT Suomi, SääVaRauS
Suomi (0,50/KG)
1395 499 1395 100 palana, Suomi
KG
KG
to-la 13.–15.9.2018
to-la 13.–15.9.2018
TuoreeT
aTria
Tuore kasvaTeTTu
KaaliKääRyleet
ViRo, SääVaRauS
pS
to-la 13.–15.9.2018
saarioinen
Kuhafileet
KG
Jyväbroiler
ViljapoRSaan SiSäfilee
taimen
ahVenanmaa, Suomi
fileepihVit
350-390G (11,51-12,83/KG)
2295 995 1495 995 449 KG
KG
KG
pehmeä pippuRinen ja natuRel n. 500G
KG
RS
KOKO SYYSKUUN K-SUPERMARKET KAUKAJÄRVESTÄ maanantaiSta lauantaihin
8
PRK
kulTa-kaTriina
k-ruokaMesTarin
450-500G (5,98-6,64/KG) RajoituS 2 enSimmäiStä paKettia!
20%
jauhetut KahVit
nauDan jauheliha
289 499 pKt
kaukajärvi
KG
aTria
maRinoitu BRoileRin ReiSiKoipi
arla perinTeiseT
leivo
(1,66/KG) yKSittäin 0,42/pRK (2,80/KG)
400G (2,50/KG)
joGuRtit 150 G
pehmeä RuiSheRKKu
149 200 100 KG
Kpl
8 pRK
Tavallista parempi ruokakauppa Juvankatu 14, 33710 taMPERE, Puh. 010 337 1400 tEEMu.viRtanEn@k-suPERMaRkEt.fi PalvElEMME Ma-PE 8-22, la 8-21 Ja su 10-21.
PakEttiautoMaatti
