Hervannan Sanomat 1.12.2021

Täyden palvelun isännöinti Kirjanpitopalvelut Tekninen isännöinti Laillistettu vuokravälittäjä LVV

KAUKAJÄRVEN APTEEKKI

MA-PE 9-19, LA 9-16

O Y

Keskisenkatu 5, 33710 Tampere (03) 3143 9500

Insinöörinkatu 40, 33720 Tampere puh. 03 3390 0100 www.iisoy.fi

apteekki@kaukajarvenapteekki.fi www.kaukajarvenapteekki.fi

Hervannan Sanomat Koulu: Ilpo Nybacka vuoden

2021 rehtoriksi

Hervanta, Kaukajärvi, Lukonmäki, Messukylä, Hallila, Vuores • N:o 44 • 1.12.2021

Ravintola: Italialaiselta saarelta

Hervantaan

Sivu 2

Tapahtuma: Hervanta saa oman

festivaalin

Sivu 8

TUNNETUSTI ENITEN TARJOUKSIA! HINNAT VOIMASSA T0-LA 2.–4.12.2021

tai niin kauan kuin tavaraa riittää ellei tuotteen kohdalla toisin mainita.

Kotitalouksille, ei jälleenmyyjille. Tuotteita runsaat, mutta rajoitetut erät!

Sivu 10

Brander gluteeniton JOULUTORTTU 2 kpl/120 g (33,25/kg)

Brander gluteeniton SAARISTOLAISLEIPÄ 370 g (12,16/kg)

399

450

PKT

12

Atria

TAKUUMUREAT NAUDAN PAAHTOTAI SISÄPAISTI palana

-13%

8

Kariniemen

KANANPOJAN FILEEPIHVIT

1 kg Ilman Plussa-korttia 9,79/rs

-9%

PORONKÄRISTYS

400 g, pakaste (24,62/kg) Ilman Plussa-korttia 10,85/ps (27,12/kg)

ERÄ NAUDAN ULKOFILEE palana, Suomi ERÄ! NAUDAN ULKOFILEEPIHVI Suomi 22,95 kg

-16%

Valio

KOLMIOJUUSTOPALAT

AINO KERMAJÄÄTELÖT 900 ml, ei laktoosittomat eikä kaurajäätelöt (3,70/l)

Ilman Plussa-korttia 4,29/rs (4,77/l) raj. 1 erä/talous

-20-38%

0,33 l (0,96/l) sis. pantit 2,40 Ilman Plussa-korttia 11,99-14,79 /pack, sis.pantit 2,40 (1,21-1,56/l) raj. 2 erää/talous

4 9

KG

Espanja

179

259

KG

KG

RS

ERÄ PUNAINEN PAPRIKA

Hollanti

149

KG

KALAMESTARIMME SUOSITTELEE

85 PS

ERÄ Hätälän TUORE RUODOTON LOHIFILEE

ERÄ TUORE BENELLA KIRJOLOHIFILEE

vac., c-leikkuu, Norja, raj. 2 pkt/talous

95

PKT

KG

700-750 g (3,33-3,57/kg) yks. 2,75-2,95/ps (3,93-4,21/kg)

400-450 g (5,00-5,62/kg) yks. 2,59/ps (5,75-6,47/kg)

1 kg

1

Apetit KERMAPERUNAT

Apetit UUNI- JA GRILLIKASVIKSET

Myllyn paras TORTTUTAIKINA

4502

99 PKT

5002

PS

PS

TURTOLAN OMASTA LEIPOMOSTA AIDOSTI

SUOMALAISTA

SINULLE TÄÄLLÄ CITYMARKETISSA LEIVOTTU!

Taatusti kotimaista ja uunituoretta aamusta iltaan!

RS

99

3495

KG

PAKASTEOSASTOLTAMME

00 3

Suomi

1695

KG

KG

99

ERÄ TUORE KIRJOLOHEN MÄTI

ruodoton, d-leikkuu, Suomi

1295

CHILI-PAPRIKA PATONKI

KAURARUUTU

260 g (7,65/kg)

370 g (8,08/kg)

199

299

24 PACK

TURTOLA

Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 6,9 snt/min (sis alv 24%), matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (sis alv 24%)

Pirkka CONFERENCE PÄÄRYNÄ

Pirkka PERSIMON

49

10

Coca-Cola, Coca-Cola Zero Sugar tai Fanta Appelsiini sokeriton

VIRVOITUSJUOMAT

95

16

240-300 g (16,63-20,37/kg) Ei hienoin, ilman Plussa-korttia 5,99/kpl (19,97-24,45/kg) Raj. 3 kpl/talous

-22%

HEDELMÄ- JA VIHANNESOSASTOLTAMME

Espanja

9

Lapin Liha

PKT

P. 020 740 5100 AVOINNA 24h

KPL

KPL

RIISIPIIRAKKA 10 kpl/600 g (6,65/kg)

399 PS

Helposti myös verkkokaupasta

- Mene sivulle K-RUOKA.FI/TURTOLA tai käytä K-Ruoka-sovellusta - TILAA ostokset verkosta - TOIMITAMME ostokset osoitteeseesi

HERVANNAN SANOMAT – Keskiviikkona 1. joulukuuta 2021

2

Pääkirjoitus Sirpa Koivu

Meidän täytyy muistaa

I

tsenäisyyspäivä: siniristilippu, kaksi kynttilää ikkunalla, seppeleiden lasku sankarihaudoille, Tuntematon sotilas televisiosta, linnan juhlat, ehkä juhlat torilla. Päivä etenee juhlallisesti ja arvokkaasti.

Vakavamielisyydellä on arvostelijansa. Jotkut kaipaavat maailmalta tuttuja karnevaaleja ja ilonpitoa.

Yhteinen muistimme itsenäisyydestä on kovin lyhyt.

Siihen sisältyvät talvi-, jatko- ja Lapin sota, ne ihmiset, miehet ja naiset rintamalla ja kotirintamalla, joiden ansiosta voimme nyt vaalia ja juhlia itsenäisyyttämme.

Emme saa unohtaa heitä, jotka uhrasivat henkensä, terveytensä ja vuosia elämästään. Heidän viestinsä on: ”ei koskaan enää sotia”. Saimme ainutlaatuisen maan, jossa on keinot järjestää hyvä ja turvallinen elämä kaikille asukkaille. Demokratiaamme voidaan itsenäisyyspäivänä ylpeänä esitellä koko maailmalle.

Sodissa mukana olleet vääjäämättä vähenevät. Entistä vähemmän on myös ihmisiä, jotka ovat joskus tavanneet sodissa mukana olleita. Siksi meidän täytyy muistaa, kertoa ”lasten lapsille lauluin, himmetä ei muistot koskaan saa.”

Kun puhumme itsenäisyyspäivänä sotien sankareista, uhreista ja veteraaneista, emme ihannoi sotaa, vaan kunnioitamme heitä. Samalla puolustamme rauhaa, vastustamme kaikkea väkivaltaa.

Hervannan festivaaleilla nähdään Suomen kovimpia artisteja.

Lue lisää s. 10

Ahvenisjärven koulun rehtori Ilpo Nybacka valittiin vuoden rehtoriksi

Kodin ja koulun yhteistyön kehittäjä Sirpa Koivu Suomen Rehtorit ry (SURE) valitsi 2021 Ahvenisjärven yhtenäiskoulun rehtorin Ilpo Nybackan Vuoden 2021 rehtoriksi. Kunniamaininta jaettiin tämän vuoden Pro Rexi -tapahtuman yhteydessä.

Ahvenisjärven koulu koostuu kolmesta koulutalosta, Pohjois-Hervannan, Kanjonin ja Hallilan, koulutaloista, joissa opiskelee tuhatkunta oppilasta, ja heistä noin 40 prosentilla on jokin muu kotikieli kuin suomi.

Nybacka tuli ensin apulaisrehtoriksi Pohjois-Hervannan kouluun vuonna 2013 ja rehtoriksi 2017.

Valintaperusteiden mukaan Nybacka tunnetaan rohkeana kouluarjen uudistajana, monikulttuurisuuden ymmärtäjänä sekä kodin ja koulun yhteistyön kehittäjänä. Hän on avannut koulun ovia ja ikkunoita ympäröivään yhteiskuntaan pitkäjänteisellä työllä.

- Kyllä oli positiivinen yllätys, kunniamaininta tuntuu erityisen hyvältä siksi, että arki imee, eikä työn lomassa ole mielessä palkintojen tavoittelu, Nybacka kertoo tunnelmistaan. – On hienoa, että tavallisia rehtoreita palkitaan.

Koulun uudistusten luotsi Rehtorin tehtävänä on johtaa ja kehittää koulua. Hän on, vanhaa sanontaa mukaillen ”paimen, renki ja isän-

Automiehenkadun ja Vuoreksen puistokadun risteyksessä uudistustöitä Hervannan Sanomat Automiehenkadun ja Vuoreksen puistokadun risteyksen uudistustyö valmistuu vuoden loppuun mennessä. Uudistuksessa oikaistaan kevyenliikenteenväylää ja ylitykseen tulee liikennevalo-ohjaus.

Uudistus vaikuttaa myös autoilijoihin. Risteyksessä aikaisemmin ollut vapaa oikea poistuu käytöstä: jatkossa kehätien ylittävältä sillalta käännytään ABC:lle valo-ohjattuna. Kehätieltä Jyväskylän suunnasta rampilta ajettaessa risteykseen jää kolme kais-

taa, jossa laidoilta käännytään ja keskeltä ajetaan suoraan.

Viimeistelytöitä tehdään vielä viikko 48. Keväällä kelien lämmettyä jatketaan vielä mm. kivi- ja pintatöiden parissa.

Lähde: Tampereen kaupunki, tiedotteet

Annalassa ja Lukonmäessä rakennetaan vesijohtoja Hervannan Sanomat Yrjöläntien vesijohdon rakennusurakka alkoi viikolla 47. Urakassa rakennetaan vesijohtoa Lystihuoneenpuiston maisemapellolta Lukonmäkeen

saakka. Aluksi Lukonmäessä tehdään kaivutöitä sekä Yrjöläntien ja Turtolankadun alitusporauksia.

Lukonmäen kaivutöiden vuoksi kevyt liikenne siirretään väliaikaiselle reitille. Yrjöläntiellä vesijohto rakennetaan ajoradan reunaan, mistä aiheutuu jonkun verran häiriötä ajoneuvoliikenteelle. Urakka valmistuu kevään 2022 aikana.

Urakan tilaaja on Tampereen Vesi ja sen toteuttaa Veisu-Tekniikka Oy. Töistä aiheutuvista vesikatkoista tiedotetaan erikseen.

Juvankatu-Annalankatu vesijohdon rakennusurakka alkaa viikolla 48.

Työt aloitetaan Juvankadulta, josta edetään kohti Annalankatua talven aikana. Keväällä urakka jatkuu Annalankadulta kohti sen päätä. Vesijohto on valmis alkusyksystä 2022.

Juvankadun osuudella työmaa ei aiheuta ohikulkuliikenteelle varsi-

tä”. Välillä päivät venyvät pitkiksi ja kehittämisen haasteissa tarvitsee tukea. Nybackan tuki ovat rehtorikollegat, ja hyvinvoinnin peruspilarit ovat perhe, liikunta ja riittävä uni.

Koulun luotsaaminen mullistuksien läpi edellyttää Nybackan mukaan ennakointia.

- On tärkeää ottaa asioista selvää, hankkia tietoa eri lähteistä, toimia verkostoissa. Asiat pitää myös tuoda henkilöstölle pohdittaviksi ajoissa ja oikean kokoisina.

- Opettajallahan on oma tärkeä tehtävänsä koulussa eli opetustyö, joka vaatii hänen täyden panoksensa.

Ei ole oikein jättää ketään opettajaa miettimään yksin kehittämissuunnitelmia viikonlopulla.

Arkiset viestit ja tiedotteet Koulun ja kodin yhteistyön selkäranka on viestintä, sitä Nybacka on uudistanut pitkäjänteisesti. Hänen mukaansa pienikin arkinen viesti siitä, mitä viikolla on tehty, voi olla kodille tärkein viesti. Tiedetään, mitä lapset tekevät, tulee luottamuksellinen olo siitä.

Kotiin lähetettävien tiedotteiden kääntäminen arabian-, somalian-, venäjän- ja persiankielisille ei ole kuitenkaan mahdollista. Apuna ovat tulkkauspalvelut ja puhelintulkkaus.

- Palautetta vanhemmilta ei juurikaan tule, ehkä on kyse kulttuurieroista. Meillä suomalaisilla on mu-

naista haittaa, mutta Juvankatu- Annalankatu -liittymäalueella ja Annalankadulla joudutaan tekemään tilapäisiä työnaikaisia liikennejärjestelyitä, jotka vaikuttavat kadulla liikennöintiin. Näistä tiedotetaan myöhemmin erikseen.

Työn tilaaja on Tampereen Vesi ja sen toteuttaa Infra Kiri Oy Lähde: Tampereen Vesi

Itsenäisyyspäivän juhla Keskustorilla Hervannan Sanomat Perinteinen Itsenäisyyspäivän kansanjuhla järjestetään Keskustorilla maanantaina 6.12.2021 klo 17.00 – 17.30.

Kansanjuhlan tunnelmasta ja mu-

kaan ottava, osallistava ja keskusteleva toimintatapa, joka ei ole välttämättä tuttu muille kulttuureille. Ehkä ajatellaan, että koulu hoitaa hommansa.

Toisaalta Nybacka saa hyvää palautetta opettajien työstä.

- Se kertoo, että asioita tehdään hyvin ja oikein, Nybacka kiittelee.

Pilotteja ja someturvaa Ahvenisjärven koulu on sitoutunut digitaaliseen kehittämistehtävään Tampereella, ja se on myös Someturvan kokeilukoulu.

- Meille tulee tiettyjä asioita annettuina, joita pilotoidaan siinä määrin kuin varsinaisen työn ohessa on mahdollista. Esimerkiksi kokeilemme eri ohjelmistoja, joista iso osa liittyy palautteen keräämiseen ja viestintään. Koulu on myös mukana osallisuuden ja yhteistyön digitaaliset välineet hankkeessa. Siinäkin etsitään keinoja kodin ja koulun väliseen viestintään.

Someturvaa käytetään jo eri puolilla Suomea ja siihen liittyy digitaalinen palvelu, jota kautta oppilas voi kysyä neuvoa, jos hän on tullut kiusatuksi. Kysyä, mitä hänen pitäisi tehdä, kenelle ilmoittaa siitä.

- Tarjotaan se apu sitäkin kautta, vaikka kouluissa on töissä ihmisiä, jotka myös auttavat. Mutta oppilaat ovat erilaisia. Joillekin digimaailma on tutumpi, helpompi käyttää ja se

siikista vastaavat Mikko Töyssy ja Arttu Wiskari sekä Tampereen työväenyhdistyksen soittokunta, Mieskuoro Laulajat ja Poikakuoro Pirkanpojat.

Seitsemän Keskustorin rakennusta saavat juhlassa julkisivuunsa talvisia valoinstallaatioita viimevuotiseen tapaan. Tänä vuonna kuviot ovat eri rakennuksissa, myös aiheet ovat uudenlaisia viime vuoteen verrattuna.

Valaistus jää ilahduttamaan kaupunkilaisia 2.1.2022 saakka ja on päivittäin nähtävillä klo 15.30 – 22.00.

Tapahtuman vuoksi Aleksis Kiven katu suljetaan osittain sekä Hämeenpuistosta kääntyminen Kauppakadulle estetään klo 16 – 19. Pysäköinti Keskustorin sekä Aleksis Kiven kadun parkkipaikoilla on kielletty tapahtumapäivänä. Tapahtuma ei aiheuta muutoksia linja-autojen reitteihin eikä vuoroihin.

Tampereen Joulutorin kaikki mö-

Keskiviikkona 1. joulukuuta 2021 – HERVANNAN SANOMAT

3

on nopeampikin.

Hervannan lapset ovat yhteisiä

Ahvenisjärven koulun rehtori Ilpo Nybacka. K U VA : M A A R I T R I N TA M Ä K I

Hervannassa voi koulunsa aloittava opiskella omassa kaupunginosassaan niin keskiasteen kuin korkea-asteenkin tutkintoihin saakka.

Kahden ison koulun Etelä-Hervannan koulun ja Ahvenisjärven koulun yhteistyö on tiivistä.

- Kaupunginosan lapset ovat ”yhteisiä”, niin myös vastuu ja huoli lasten ja nuorten hyvinvoinnista, Nybacka toteaa. - Siinä mielessä olemme yksi yksikkö. Meillä on yhteisiä linjauksia ja sääntöjä. Tiedotamme myös nopeasti, jos on huomattu huolestuttavia ilmiöitä, jotka ylittävät koulurajat.

Nybackan mukaan koulu tekee Hervannan muiden oppilaitosten kanssa jonkin verran yhteistyötä. Ennen koronaa esimerkiksi korkeakoulun opiskelijat kävivät esittelemässä luonnontieteen opintoja ja olivat myös tunneilla mukana tai opettamassa. ”En aio tyytyä tavanomaiseen” Pohjois-Hervannan koulurakennukset puretaan ja tilalle tulee 1100 oppilaan koulurakennus. Suunnittelulle on varattu vuosi 2022, sen jälkeen alkavat työt. Oppilaat siirtyvät evakkoon Konetaloon kampukselle.

- Valtuuston marraskuussa tekemää päätöstä uudisrakennuksesta oli toivottu. Nyt päästään uudistamaan koulutilat niin, että ne vastaavat uusimpia opetus- ja oppimismenetelmiä. Suunnitteluun otetaan mukaan kaikki, ensin kartoitetaan tarpeet, muut huomioitavat asiat ja kalusteet vasta lopuksi. On priorisoitava ja tehtävä kompromisseja tarpeiden pohjalta, Nybacka hahmottelee.

- Uudessa koulutalossa pitää olla visuaalisesti esillä niitä asioita, joita koulussa opitaan. Pitää huomioida ympäristön valot, värit, äänet, kuinka ne tukevat oppimista. En tyydy tavanomaiseen, tilat on viimeisteltävä taiteellisella intohimolla.

”Kaupunginosan lapset ovat ”yhteisiä”, niin myös vastuu ja huoli lasten ja nuorten hyvinvoinnista.”

kit ovat avoinna lauantaista 4.12. lähtien. Joulutori on avoinna 22.12. asti joka päivä kello 11-19, Glögiravintola kello 11–20 ja Munkkikahvila kello 11–19. Kaupunki seuraa viranomaisten asettamia koronarajoituksia ja suosituksia ja tekee tarvittaessa päätöksiä tapahtuman järjestelyistä.

Lähde: Tampereen kaupunki, tiedotteet

Joulunajan tapahtumia keskiviikkona 8. päivä Hervannan Sanomat Hervannan joulutorille keskiviikkona 8. joulukuuta osallistuu 15 toimijaa.

Mukana on kattava kattaus hervantalaisia yhdistyksiä ja toimijoita: Ysti ry, Suomi-Venäjä-seuran Hervannan

osasto, SPR Tampurin Hervannan Pop Up -piste, Naistari, asukasyhdistys Tampereen Hervantalaiset, Sopimusvuori, Suomen Kuurosokeat, Valovalmennus, yhteisökeskuksen toimijat, Hervannan eläkkeensaajat, Hervannan Martat ja Hervannan Tredu.

Myyjäispaikka on Duon keskusaukiolla. Tori on avoinna klo 10-13.

Myynnissä on leipomuksia ja monenmoisia kädentaitotuotteita. Tuulantei ja Duo R&T ilahduttavat kävijöitä joululauluilla.

Keinupuiston ravintolasalissa on saman päivän illan suussa klo 15-17 minijoulutapahtuma. Keinupuiston kukka myy joulukukkia ja kukka-asetelmia, Apukaupasta pienapuvälineet pukinkonttiin, Sammon Apteekki Anja -annosjakelun esittely, Tampereen kaupunginkirjaston kotipalvelun pop up -esittely, Keinupuiston lähitorin sukkapiiri myy villasukkia.

Lisäksi käsityöpajassa voi tehdä jouluisia rintanappeja YSTI ry:n Tapaamispaikka Täkyn kanssa. Keinupuistokeskuksen ravintolassa myynnissä jouluherkkuja ja leivonnaisia sekä mahdollisuus vaikka paikan päällä nauttia glögiä & joulutorttua.

Marjatta Aarne esittää jouluisia lauluja klo15.30–15.45 ja 16.30– 16.45. Tapahtuman aikana myös mahdollisuus tuoda lahjoituksia Joulupuulahjakeräykseen.

Hervannan jouluvalot syttyvät kuluvalla viikolla Hervannan Sanomat Tampereen kaupunki lahjoitti Hervannalle omat jouluvalot syksyllä 2013.

Lahjoituksesta kertoi silloinen por-

mestari Anna-Kaisa Ikonen juhlaseminaarissa, jonka Hervannan Tiedotusyhdistys järjesti. Kyseessä oli lahja 40 vuotta täyttäneelle tytärkaupungille.

Kuusi valokuviota asennettiin Duon kohdalle, Insinöörikadun varressa olleisiin valaisinpylväisiin. Ne ehtivät ilahduttaa neljänä jouluna, mutta valot jouduttiin poistamaan ratikan ra-

kentamisen tieltä.

Valot järjesti takaisin Hervantaan Tampereen keskustan hankekehityspäällikkö Markus Joonas.

Ratikan ajolankojen vuoksi kuvioita ei voida laittaa entisille paikoille. Ne tulevat kyllä Hervannan keskustan alueelle, mutta nyt Lindforsinkadun alkupäähän. Asennustyöt tekee Tampereen Vera kuluvalla viikolla.

HERVANNAN SANOMAT – Keskiviikkona 1. joulukuuta 2021

4

ILMOITUS

VATSAN TURVOTUS JA ILMAVAIVAT Ilmavaivat ja vatsan turvotus ovat yleinen ongelma. Erilaiset vatsavaivat kiusaavat säännöllisesti noin joka kolmatta suomalaisista. Ilmavaivat ja vatsan turvotus tuntuvat epämukavalta ja kiusalliselta sekä usein myös kivuliaalta. Lääkäriin tulee mennä, jos ilmavaivoihin liittyy äkillisiä ja sietämättömiä vatsakipukohtauksia tai ilmavaivat eivät vähene tehokkaasta itsehoidosta huolimatta.

Ruoansulatusvaivojen taustalla on monia tekijöitä. Epäsäännöllinen ruokailurytmi, hotkiminen, vähäinen liikunta ja kiireinen elämäntyyli ovat omiaan pahentamaan vatsaoireilua. Syyllinen ruoansulatusvaivoihin voi löytyä myös esim. runsasrasvaisista aterioista, niukasta ravintokuidun saannista, hiilihapollisista juomista tai keinotekoisista makeutusaineista. Tyypillisimpiä vatsan alueen oireita ovat turvotus, röyhtäileminen, ilmavaivat ja vaihteleva suolen toiminta. Nämä vatsaoireet ovat usein niitä potevalle sekä kivuliaita että kiusallisia, mutta harvoin vakavia ja johtuvat useimmiten ylimääräisen kaasun muodostumisesta vatsaan ja suolistoon.

Ilman kerääntyminen vatsaan ja suolistoon on normaali asia, eikä siltä voi kukaan välttyä. Tavallisesti ihminen päästää suolistokaasuja ilmaan noin parikymmentä kertaa päivässä. Vatsan turvotus johtuu siitä, että paksusuoleen kerääntyy tavallista enemmän ilmaa.

Suolistokaasu muodostuu pääasiassa kahdesta lähteestä – niellystä ilmasta ja normaalista paksusuolessa olevien harmittomien bakteerien aiheuttamasta sulamattoman ruoan käymisestä. Ilman nielemistä voi vähentää hidastamal-

la syömisnopeutta ja pureskelemalla ruoan kunnolla. Lisäksi on tärkeä syödä pieniä aterioita säännöllisesti useita kertoja päivässä. Kaasua pääsee suolistoon myös ruoan ja juoman mukana, erityisesti olut ja hiilihapolliset virvoitusjuomat lisäävät vatsan kaasun määrää.

Vähennä kaasua Suoliston kaasunmuodostus on siis normaali ilmiö; kaasun määrä ja koostumus riippuu nautitun ruoan laadusta ja paksusuolen bakteerikannasta.

Joitakin ihmisiä ilmavaivat ja turvotus kiusaavat, vaikka maha-suolikanavan kaasumäärä on tavanomainen. Tietyt ruoka-aineet pahentavat vatsaoireita, ja moni oireista kärsivä on oppinut välttämään mm. kaalia, papuja, herneitä, maissia, linssejä, paprikaa, juureksia ja sipulia. Nämä terveelliset ruoka-aineet sisältävät suuria määriä monimutkaisia hiilihydraatteja, joita elimistömme ruoansulatusentsyymit eivät kykene kokonaan pilkkomaan.

Entsyymit avuksi Suolistokaasun aiheuttamia oireita voidaan onneksi ehkäistä muillakin tavoilla kuin ruokavalion rajoittamisella.

Alfa-galaktosidaasi on luonnollinen ruoansulatusentsyymi, joka pilkkoo sulamattomat hiilihydraatit jo ohutsuolessa helposti imeytyviksi sokereiksi. Kun ruoka pilkkoutuu imeytyvään muotoon jo ohutsuolessa, vältetään paksusuolen bakteerikäymisen myötä syntyvä suolistokaasu ja ruoansulatusongelmat.

Alfa-galaktosidaasi toimii parhaiten ennaltaehkäisevästi ja sen vuoksi se tulee ottaa ennen ateriaa. Se sopii päivittäiseen ja myös pitkäaikaiseen käyttöön.

Laktaasientsyymivalmistetta voi käyttää pilkkomaan maitosokerin eli laktoosin tehokkaasti. Gluteeniproteiini sisältää paljon proliini-aminohappoa ja on siksi vaikeasti pilkkoutuva ruoansulatuskanavassamme.

Entsyymeistä voi saada apua myös näiden vaikeasti hajoavien proteiinien pilkkoutumiseen jos tuntuu, että viljatuotteet ärsyttävät vatsaa. Se sopii erityisesti gluteeniherkille.

Tuote ei sovellu keliaakikoille eikä korvaa keliaakikon gluteenitonta ruokavaliota.

Kaasukuplien pinta-aktiivisuutta vähentävät simetikoni ja dimetikoni. Ne saavat aikaan kaasukuplien hajoamisen. Suun kautta otettuna kaasukuplien pienentäjät auttavat eri syistä johtuviin ilmavaivoihin: ne vähentävät kurinaa, turvotusta ja vatsakipuja sekä helpottavat ja nopeuttavat suolikaasujen poistumista.

Kaasukuplien pienentäjät sopivat kaikille, myös vauvoille sekä raskauden ja imetyksen aikana, sillä ne kulkevat ruoansulatuskanavan läpi muuttumattomana eivätkä imeydy elimistöön.

apteekkari Hyvän Mielen Apteekki Hervanta

Terveyspalsta ilmestyy joka kuukauden ensimmäisessä numerossa.

HERVANTA

--15%

Kauppakeskus DUO Tampere puh. 03 447 5510

Kampanjatuotteet

Tarjous voimassa 30.11.2021 asti. Tule ja hamstraa kaikki Black Friday tarjouksemme!

Avoinna

ma–pe 8.30 – 20 la 12 - 16 su 12 - 16 www.hervanta.hyma.fi

Keskiviikkona 1. joulukuuta 2021 – HERVANNAN SANOMAT

5

TARJOUKSET VOIMASSA TO-MA 2.-6.12. ELLEI TOISIN MAINITA

HERKKUDUOSSA

HYVÄÄ ITSENÄISYYSPÄIVÄÄ 6.12, MYYMÄLÄ AVOINNA 10-22

on White Super Week ERÄ Ingman VANILJAJÄÄTELÖ 1L

1.-

PKT

PLUSSA-KORTILLA

-33%

ERÄ AINO JÄÄTELÖT

PLUSSA-KORTILLA

-11%

Kulta Katriina

JAUHETUT KAHVIT

450-500 g (6,67-7,41/kg) Myös tummat, luomu ja reilu.

Ei erikoissekoitukset eikä Plus-tuotteet. Rajoitus 1 erä/talous

Fazer

SININEN MAITOSUKLAALEVY

10.- 10.200 g (10,00/kg)

3

PKT

Ilman Plussa-korttia 4,99 pkt (9,98-11,09/kg)

900 ml ei laktoositon/ kaura (3,32/l)

Kivikylän

JUHLAKINKKU

n. 2,5 kg, makurasvalla

5

KPL

Ilman Plussa-korttia 2,25 kpl (11,25/kg)

8

n. 700 g RUODOTON

14

90

VAIN K-kaupoista

18

KG

KG

2 kpl/160 g (21,81/kg)

3

K-Ruokamestarin

Suomi

149

SUOMI

VIHREÄ RYPÄLE

500 g (3,98/kg) Brasilia

99 RS

Valio AURA SINIHOMEJUUSTOPALA

95

Elonen SUOMI-LEIVOS

OMENA

1

Saaristomeren SUOMALAINEN KYLMÄ- tai LÄMMINSAVUSTETTU KIRJOLOHIFILEE

49 RS

HK SININEN LENKKIMAKKARAT

1

99 PKT

PAREMPI KARJALANPAISTI 12,95/KG SUOMI K-Ruokamestarin

TAKUUMUREAT NAUDAN ULKOFILEEPIHVIT 24,95/KG SUOMI K-Ruokamestarin

PAREMPI NAUDAN JAUHELIHA 10% 9,95/KG SUOMI

2

Maustamaton tai marinoitu n. 550-650 g

8 95

Rosten JURMO SAARISTOLAISLIMPPU 350 g (8,54/kg)

2

99 KPL

Kasvattajat: Brändö Lax, Nordic trout tai Nakarin kalanviljelylaitos, rajoitus 2 kalaa/talous

7,99/KG SUOMI

ERÄ TUORE SUOMALAINEN NIERIÄFILEE

Kasvatettu Kankaanpää

24,95/KG SUOMI

ERÄ TUORE SUOMALAINEN SILAKKAFILEE

Selkämeri, säävaraus

ERÄ TUORE SUOMALAINEN KIRJOLOHEN MÄTI 39,95/KG SUOMI

PKT

HK VILJAPORSAAN SISÄFILEE

ERÄ TUORE SUOMALAINEN SUPERIOR KIRJOLOHI

7,99/KG SUOMI

79

KG

500-580 g (3,43-3,98/kg)

Voimassa TO-LA 2.-4.12.

170 g (16,41/kg)

ERÄ

PKT

HERKKUTORILTA

KG

KG

99

95

VAIN K-Supermarketista

Kelloniemen Kalamestarit SUOMALAINEN KIRJOLOHIFILEE

2

SUOMI

Kotimaiset ainesosat.

Eksoottinen maku.

Monipuolinen ruokavalio.

KANG SUSHI BAR

Nyt tuoreet herkulliset sushit meiltä edullisesti.

KANTA-ASIAKKAILLE 2h ilmainen pysäköintietu parkkihallissa

Edun saa käyttöön kirjautumalla kanta-asiakkaaksi: www.kauppakeskusduo.fi/pysakointi

Pietilänkatu 2, 33720 Tampere, puh. (03) 358 0100 kari.salmipuro@k-supermarket.fi

Mukava kauppa kivoille ihmisille

MA-PE 7.00-22.00 • LA 8.00-22.00 • SU 10.00-22.00

UUDISTETTU PUOMITON PYSÄKÖINTI ON ENTISTÄKIN HELPOMPAA JA NOPEAMPAA. TUNNIN ILMAINEN PYSÄKÖINTI PARKKIHALLISSAMME. TULE!

HERVANNAN SANOMAT – Keskiviikkona 1. joulukuuta 2021

6

Tee löytöjä joulun lahjatalosta!

TOBLERONE

(á 4,50) (12,50/kg)

MUUMI

360g

-20%

10,Säästä 25%

3 KPL

ER

AIKUISTEN MERINOVILLA ALUSASUT

YÖASUT

Pitkähihainen aluspaita tai pitkät alushousut

9,26/kg

Ä!

Miesten

SUKLAAKONVEHTIPUSSI 500g

5,-

MUUMI HAISULI PYJAMA (39,95) NYT 31,95!

MUUMI YSTÄVYYS PYJAMA Naisten

Säästä 16%

2 PSS

-25%

(39,95) NYT 31,95!

60-70%

5,00/kg

ER

Ä!

(22,95- 24,95) NYT 17,21-18,71!

merinovillaa

(á 2,99) (5,98/kg) Sisältö vaihtelee

ENKELI TAI TONTTU SUKLAAPATUKKAPUSSI

209g

(2,59)

Naisten

1

Säästä 23%

99

9,52/kg

ER

Ä!

CASHEW

(7,90)

5

MUUMI KIVI YÖPAITA

Löytöhinta!

(34,95) NYT 27,95!

-25%

HUOPATABLETTEJA

5,-

90

-30%

Esim. (6,95) NYT 4,87!

(á 1,95)

Ä!

8,-

Säästä 19%

18kpl/pkt, paloaika n.9h 100% steariinia (7,50)

6,-

(9,95)

ER

Ä!

LED LÄMPÖKYNTTILÄT

4kpl/pkt, ajastimella paristokäyttöiset

2,-

0,33/kpl

TAIKA

28,5cm n.8,5h (á 0,80)

(á 1,50)

Säästä 20%

2,-

Säästä 20%

ITSENÄISYYSPÄIVÄN KYNTTILÄT ANTIIKKIPÖYTÄKYNTTILÄ KYNTTILÄ 6x10cm n.35h ERÄ!

KRUUNUKYNTTILÄ

PUUKYNTTELIKKÖ

7-haarainen, LED Puunvärinen, valkoinen tai punainen

2kpl/pkt

Valikoima vaihtelee myymälöittäin

4 KPL

16,86/kg

ERÄ!

Säästä 16%

2

1

50

50

2 KPL

2 KPL

ULKOTULI

15,5x15cm paloaika n. 8-10h (2,50)

ULKOTULI

2kpl/pkt 99x45mm paloaika n. 4-5h (á 0,90)

150

Säästä 16%

2 PKT

Tintti TALIRAVINNEMAKKARA 1kg (á 2,99)

Muki

(15,90) NYT 12,72!

4,-

Säästä 33%

Säästä 20%

2 KPL

(2,50)

NAPPIPARISTOT

5kpl/pkt 2016, 2025 tai 2032

1

Löytöhinta!

50

SUUVESI

500ml

3

% jopa 43 Säästä

95

ER

Ä!

7,90/L

(5,95-6,95) Cool mint, Advanced white tai Total care

BOXERIT

AIKUISTEN PIPOT

Valikoima vaihtelee myymälöittäin

Säästä 35%

Säästä 25%

ER

15

95

TORKKUPEITOT

ERÄ!

350g

Miesten luomupuuvillaiset

ESSENCE

-20%

ER

Ä!

50kpl, v.sin tai musta

(5,95) 0,10/kpl

HUUHTELUAINE

3

Säästä

% jopa 34

50

2 KPL

2,33/L

10kpl, valkoinen (5,95) 0,50/kpl

4

Säästä 16%

95

Viinilasit Valkoviinilasi 33cl 2kpl/pkt (24,90) NYT 19,92!

Punaviinilasi 45cl 2kpl/pkt (25,90) NYT 20,72!

Kuohuviinilasi 21cl 2kpl/pkt (27,90) NYT 22,32!

750ml (á 2,29-2,69) (3,05-3,59/L)

FFP2 HENGITYSSUOJAIN

Kirurginen IIR KASVOMASKI

KONETISKITABLETTI Lemon 70kpl (7,95)

4

Soft embo

WC-PAPERI 16RLL

(6,50)

Säästä 37%

95

0,07/kpl

5,-

Säästä 23% 0,31/rll

Tarjoukset voimassa 1.-7.12.2021 välisenä aikana tai niin kauan kuin tuotteita riittää tarjousaikana. Ei jälleenmyyjille.

Suomalainen perheyritys vuodesta 1979

loytotex.fi

LIELAHTI Harjuntausta 4 TAMPERE ARK. 10-19, LA 10-18 SU 11-18

TURTOLAN kauppakeskus TAMPERE ARK. 10-20, LA 10-18, SU 11-18

SUORAMA Alasenkuja 1 KANGASALA ARK. 9-20, LA 9-18, SU 11-18

Keskiviikkona 1. joulukuuta 2021 – HERVANNAN SANOMAT

7

EMME SULJE ENÄÄ IKINÄ!

TAMPEREEN SUURIN PULLOKONE! Nyt voit kaataa Turtolan uuteen TOMRA R1 palautusautomaattiin kerralla yli 100 muovipulloa ja tölkkiä

TAMPERE TURTOLA

HERVANNAN SANOMAT – Keskiviikkona 1. joulukuuta 2021

8

Italialaiselta saarelta Hervantaan – huoli isovanhemmista sai muuttamaan Suomeen Annika Pusa

Italialainen Marko Ledda toimii nykyisin Il posto -ravintolan vuoropäällikkönä. Ravintolapäällikkö Andrea Salerno on myös Italiasta kotoisin, joten yhteistyö on alusta alkaen ollut mutkatonta. Asiakkaita Ledda palvelee suomen kielellä. K U VA : A N N I K A P U S A

Kaksi vuotta sitten marraskuussa italialainen Marko Ledda teki suuren elämänmuutoksen. Hän oli lopettanut opiskelunsa kotisaarellaan Sardiniassa ja päätti lähteä Suomeen töihin.

- Äitini on suomalainen ja kotoisin Pirkanmaalta, Ledda kertoo. -Äitini iäkkäät vanhemmat asuvat Koivistonkylässä lähellä Tampereen keskustaa ja aluksi asuin siellä heidän kanssaan.

Autoin heitä kaikessa, kuten asioiden hoidossa ja kaupassa käynnissä. Nyt olen vuoden verran asunut omassa asunnossani, mutta käyn edelleen auttamassa heitä säännöllisesti. Äitini on ainoa lapsi, eikä isovanhemmillani juuri ole sukulaisia tällä alueella.

Suomeen muutto houkutteli Leddaa myös sen vuoksi, että hän on aina halunnut parantaa suomen kielen taitoaan. Koko ikänsä Sardiniassa vanhempiensa ja isoveljensä kanssa asuneena suomen kielelle ei juuri ole ollut käyttöä.

- Lisäksi työtilanne on täällä vähän parempi kuin kotiseudullani ja heti Suomeen tultuani aloinkin etsiä töitä, Ledda miettii. -Sain työpaikan täältä Hervannasta, italialaisesta Il posto -ravintolasta, jossa minut otettiin hyvin vastaan.

Ledda on tehnyt ravintola-alan hommia 16-vuotiaasta asti ja Il Postossa hän toimi aluksi tarjoilijana.

Kun koronatilanne paheni, hän vei yrityksen autolla ruoka-annoksia asiakkaille ja autteli myös keittiössä. Nykyisin hän toimii ravintolan vuoropäällikkönä.

- Il poston työntekijöistä on tullut hyviä ystäviäni. He ovat minulle nykyisin kuin perheenjäseniä, Ledda lisää.

Talven pimeys ei enää vaivaa Suomessa Ledda arvostaa kaunista luontoa ja ihmisten ystävällisyyttä.

Talviajan pimeys tuntui hänestä aluksi oudolta, mutta nykyisin sekään ei enää haittaa häntä. Suomalaisia Ledda kuvaa avoimiksi ja rauhallisiksi ja sanoo, että myös hänestä on Suomeen muuton myötä tullut rauhallisempi.

- Suomi on ihana maa ja täällä kaikki toimii. Viralliset asiat hoituvat kymmenen kertaa nopeammin kuin Italiassa, eikä turhaa byrokratiaa ole.

Vaikka Leddan oma asunto sijaitsee Armonkalliolla, viettää Ledda käytännössä kaiken vapaa-aikansa Hervannassa tyttöystävänsä luona.

- Kaikki julkiset palvelut on järjestetty sekä Suomessa että Hervannassa hienosti. Hervanta kasvaa koko ajan ja erityisesti raitovaunun saaminen tänne on ollut erinomainen asia.

Täällä on myös hyvin erilaisia liikkeitä esimerkiksi kauppakeskus Duossa.

Silti luonto on aivan lähellä.

Armeijan harmaisiin tammikuussa Tammikuun kolmantena päivänä Leddaa odottaa jälleen iso elämänmuutos. Hän menee Porin prikaatiin suorittamaan asepalvelusta.

- Haluan armeijaan, koska siellä on mahdollisuus parantaa suomen kielen taitoani entistä paremmaksi. Armeijaan meneminen on myös sellainen kerran elämässä -kokemus ja päätin, että haluan kokea sen. Isäni teki uransa armeijassa ja työskenteli muun muassa Afganistanissa.

Vaikka kotikaupunki hetkeksi vaihtuu, eikä Ledda tunne armeijasta ketään, ei hän silti ole huolissaan.

- Kun tulin Suomeen, tunsin täältä etukäteen isovanhempieni lisäksi vain yhden ihmisen ja hänkin oli aina töissä, Ledda naurahtaa.

Tulevaisuudessa Ledda on miettinyt oman ravintolan tai kahvilan avaamista.

- Koskaan ei tietysti tiedä, mutta tarkoitukseni on asettua Suomeen pysyvästi, hän paljastaa.

”Hervanta kasvaa koko ajan ja erityisesti raitovaunun saaminen tänne on ollut erinomainen asia. ”

Omistaja-asiakas, äänesi on vaikuttanut. Kiitos kaikille vaaleissa äänestäneille!

Omistaja-asiakkaamme äänestivät ehdolle ilmoittautuneista omistaja-asiakkaista OP Tampereen edustajiston. OP Tampereen 60 edustajiston jäsentä seuraavalle nelivuotiskaudelle löydät osoitteesta op.fi/tampere/vaalit.

Omistaja-asiakkuus – elämääsi varten.

OP Tampere

Keskiviikkona 1. joulukuuta 2021 – HERVANNAN SANOMAT

9

Tampereen suurin

LOPPUUNMYYNTI OUTLET

-70% OUTLET

Nekalassa OUTLET

Askartelutarvikkeet | Lyhdyt | Kynttilät | Joulukoristeet | Koristevalot | Lelut & pelit

OUTLET

OUTLET

Koko myymälän valikoima vähintään

OUTLET

-50%

Bussilinjoilla 5 ja 14 pääset lähelle myymälää!

Tammer Brands Outlet TAMPERE Ajokinkuja 3, Nekala www.tammeroutlet.fi ma-pe 10–19 | la 10–18 | su 12–18

HYVIEN KULKUYHTEYKSIEN PÄÄSSÄ, REILUSTI ILMAISTA PARKKITILAA!

MYYMÄLÄ LOPETETAAN. ALENNUKSET LASKETAAN MYYMÄLÄN NORMAALIHINNOISTA. MYÖS JÄLLEENMYYJILLE.

HERVANNAN SANOMAT – Keskiviikkona 1. joulukuuta 2021

10

Yllätysjoululahja musiikin ystäville:

Hervanta saa ensi kesänä oman rock-festivaalin!

Annika Pusa Nyt se on viimein totta! Kaupunki kaupungin sisällä saa oman kaksipäiväisen musiikki-festivaalinsa, Hervanta Open Air Festivalin, joka järjestetään Kuusikkopuiston kentällä 17. ja 18. kesäkuuta. Rockfestarit ovat kaksipäiväiset ja niiden järjestäjinä toimivat tamperelaiset ohjelmatoimistot Nem Agency Oy ja RH Entertainment Oy. Esiintyjiksi Hervannan festivaaleille on tulossa Suomen kovimpia artisteja ja bändejä, kuten Klamydia, Petri Nygård, Jonne Aaron, Kolmas Nainen, Miljoonasade, tamperelaistunut Uniklubi ja Brother Firetribe.

- Festivaalien järjestäminen Hervannassa on ollut haaveenaamme jo pitkään, kertoo Rowan Rafferty Nem Agency Oy:sta.

- Vuosia olemme pohtineet asiaa ja todenneet, että täällä on kaikki valmiina, mitä tapahtumaa varten tarvitaan ja kulkuyhteydet Tampereelle ja muualle ovat hyvät. Olemme oikeastaan ihmetelleet, miten on mahdollista, ettei festareita ole vielä koskaan täällä järjestetty, hän jatkaa. -Alkusyksystä kaikki sitten kirkastui. Pidimme kahden ohjelmatoimiston kesken palaverin, jonka jälkeen alkoi tapahtua. Äidinkielen opettaja jäi mieleen Rafferty muutti Suomeen Etelä-Afrikasta 12-vuotiaana ja seuraavat puolitoista vuotta hän asui vanhempiensa kanssa Hervannassa.

- Jo senkin vuoksi Hervannalla on erityispaikka sydämessäni, sillä täällä sain ensikosketukseni Suomeen ja suomalaisiin, Rafferty miettii.

Ensimmäisen kerran hän toimi tapahtumajärjestäjänä jo 15-vuotiaana, kun hän pisti pystyyn ulkoilmatapahtuman Vanhan kirjastotalon puistossa, nykyisellä Laikun lavalla.

- Olin kiinnostunut musiikista, eikä peruskoulussa opiskelu juuri innostanut. Toimin ensin dj:nä ja sitten kiinnostuin myös äänimiehen hommista.

Jotta taas pääsi äänimieheksi, piti olla keikkoja, joten ryhdyin järjestämään niitä eri bändeille, Rafferty naurahtaa. -Jossakin vaiheessa se on sitten kääntynyt päälaelleen, että teen promoottorin töitä ammatikseni ja äänimiehen töitä harrastuksena.

Vaikka peruskoulussa opiskelu tuntui turhalta ja tympeältä, on Rafferty jälkeen päin ollut hyvin kiitollinen koulussaan olleelle tiukalle äidinkielen opettajalle.

- Puhun englantia äidinkielenäni, enkä todellakaan puhuisi näin hyvin suomea ilman entistä opettajaani, nykyisin lähes täydellisesti suomea osaava Rafferty kertoo.

Raffertyn luotsaaman Nem Agencyn listoilla on kaiken kaikkiaan yli 30 suomalaista bändiä, joille he hoitavat kokonaisvaltaisesti keikkamyyntiä ja -järjestelyjä. Nem Agency toimii myös vuosittain Viikinsaaressa järjestettävän Saarihelvetti -nimisen rockja metallimusiikin tuottajana.

Hervanta Open Air Festivaleilla on A-oikeudet, ruokapalveluja tarjoavia pisteitä ja muuta tapahtumaan sopivaa myyntiä. Liput festivaaleille ovat nyt saatavilla ja niitä voi ostaa Lippupisteestä. Jos korona vielä ensi kesänä on ajankohtainen, otetaan se turvallisuudessa huomioon muun muassa kasvomaskeja ja käsidesejä jakamalla.

Rowan Rafferty on toiminut musiikkialalla tapahtumajärjestäjänä ja promoottorina jo 20 vuotta. Hervannalla on hänen sydämessään erityinen paikka. -Täällä sain ensikoskeutukseni Suomeen ja suomalaisiin.

K U VA : A N N I K A P U S A

HAKOHIRVIÄ JA NALLUKOITA

Suolijärven ulkoilureitin varrelle on ilmestynyt metsänalleja ja hakohirviä. Niitä ovat veistäneet moottorisahalla kaupungin liikuntapaikkojen hoitajat Raimo Pelkonen ja Mika Ilonen reitin huoltotöiden ohessa. Ensimmäinen metsänalle bongattiin keväällä 2018. Isoon kantoon veistetty nalle löytyy läheltä Ylioppilaankadun päätä, Koivistonkylään vievän ulkoilureitin varrelta. Sen komea kuono on nyt tummunut niin että sitä on vaikea huomata puiden takaa. Nalle kuva on vuodelta 2018.

Keskiviikkona 1. joulukuuta 2021 – HERVANNAN SANOMAT

11

HERVANNAN SANOMAT – Keskiviikkona 1. joulukuuta 2021

12

01/2020

Mitsubishi Electric lämpöpumput nyt lämmityskauden kampanjahinnoin!

Pyydä tarjous!

Maa- tai ilma-vesilämpöpumpun tilanneille nyt langaton huonesäädin kaupan päälle (arvo n. 300€)

ILMA-VESILÄMPÖPUMPPU Täydellinen ilma-vesilämpöpumppujärjestelmä talon ja käyttöveden lämmittämiseen. Mallisto kaikkiin tarpeisiin.

Puh. 010 319 5870

UUSI YMPÄRISTÖYSTÄVÄLLINEN

Lentolantie 20, Kangasala

www.lvistalot.fi

Keskiviikkona 1. joulukuuta 2021 – HERVANNAN SANOMAT

K U VAT: S A N N A M A R I R AT I L A I N E N

Kiekkoa rennolla otteella Satu Lepistö Osana TampereMission vertaisesti ohjattua ja osallistujille maksutonta toimintaa Likellä®-toiminnassa on nyt järjestetty yli viisikympisille tamperelaismiehille mahdollisuus käydä höntsäämässä jääkiekkoa rennolla otteella. KiakkoMission harjoitukset järjestetään Kaukajärvellä.

- Ei haittaa, vaikka viime kerrasta olisi vierähtänyt jo muutama vuosikymmen, sanoo Kimmo Hurmila TampereMissio Ry:stä.

Kaiken TampereMission toiminnan tarkoitus on torjua yksinäisyyttä.

KiakkoMission toimintaan on nyt ilmoittautunut kolmisenkymmentä miestä ja porukka on jakautunut kahdelle vuorolle.

- Olemme todenneet, että 14 pelaajaa per vuoro on sopiva määrä, jotta jokaiselle riittää hyvin peliaikaa, mutta välillä pääsee vähän hengähtämäänkin.

Vaikka toiminta on herättänyt paljon kiinnostusta, Hurmila kertoo että mukaan mahtuisi vielä muutama uusikin osanottaja. Osallistujien ikähaitari on tällä hetkellä 52 ikävuodesta 74:än.

- Emme edellytä iän kertomista, mutta moni on halunnut sen tiedon jakaa. Mukana olevista karkeasti yli puolet on yli 60-vuotiaita, Hurmila sanoo. – Mielestäni on hienoa ja tärkeää, että mukana on porukkaa eläkeiän molemmilta puolilta. Eläköityminen on merkittävä nivelvaihe elämässä, hän lisää.

hän lisää.

Toiminnan veturiksi noussut Laaksonen kertoo, että henkilökohtaisesti toiminnassa motivoi yhteisöllisyyden teema sekä fyysisen ja henkisen terveyden ylläpito ja edistäminen.

- Tampereella tämä on luonnollinen valinta monestakin syystä, Laaksonen kertoo. – Tampereella on paljon harrastajajoukkueita, mutta oman lajin ja joukkueen etsiminen voi olla haastavaa. Tässä ajatuksena oli luoda matalan kynnyksen versio mahdollisuudesta verestää omia pelimuistoja. Lopulta matka ideasta toteutukseen oli nopea, mutta lyhyt, vitsailee Laaksonen.

Edes kaikkia varusteita ei mukaan lähtevän tarvitse omistaa.

- Tarvittaessa TampereMissio avustaa pelaajia varusteiden hankinnassa, joten mukaan lähteminen ei jää siitä kiinni, sanovat Hurmila ja Laaksonen. ”Mukavaa toimintaa”

Kari Laaksonen toiminnan veturina Idea KiakkoMission toimintaan lähti tamperelaisen Kari Laaksosen otettua yhteyttä TampereMission Kansalaistoimintaan.

- Kari tiedusteli, olisiko tällaisen

13

höntsäilyn järjestäminen mahdollista. Vuoden 2021 alusta alkaen suunnittelua lähdettiin viemään yhdessä

eteenpäin koronan varjossa, Hurmila kertoo. – Ilmoittautumisia on tullut tasaisesti, joten selvää tarvetta tällai-

selle mahdollisuudelle on ollut. Karista on tullut porukan veturi ja toiminnan keskeisin mahdollistaja,

Mutta annetaanpa KiakkoMission herrasmiesten kertoa itse, millaista höntsäily on porukan riveissä ollut.

- Olen kauan tykännyt pelailla kiekkoa höntsyhengessä. Ajan saatossa ikätoverit ovat lopetelleet ja pelikaverit käyneet kovin paljon nuoremmiksi. Tässä porukassa koin heti oloni kotoisaksi ja tervetulleeksi niin pukukopissa kuin kentälläkin. Tyytyväinen olo aina kotimatkalla, kertoo Raimo Juntunen.

- Hyvin otettiin tähän mukaan porukkaan mukaan, sanoo Tero Mäkinen. -Hiki tulee ja syke nousee!

- Tätä olen etsinyt tai odottanut monta vuotta, rentoa höntsäilyä ikätovereiden kanssa, sanoo puolestaan Pasi Siren. – Jäävuoron kellonaika sopii hyvin eläkeläiselle. Alku oli itsellä vähän huteraa menoa, mutta kyllä meno on siitä pikkuhiljaa parantunut.

Voice of Finlandista tuttu Gilbert K jakaa joulutunnelmaa uudessa joululaulussa Satu Lepistö Mauritiukselta syntyisin oleva Gilbert Kuppusami, 47, tuli suomalaisille tutuksi The Voice of Finland -ohjelmassa. Artistinimeä Gilbert K käyttävä Kuppusami on nyt julkaissut ensimmäisen joululaulunsa My Magical Christmas Tree yhdessä viulupianoyhtye Duo Primadonnien kanssa.

Nimekkäitä yhteistyökumppaneita Gilbert K on ehtinyt nähdä maailmaa ennen asettumistaan Suomeen. Musiikin ammattilainen on tehnyt ja esittänyt musiikkia Etelä-Afrikassa, Malesiassa, Singaporessa, USAssa, Rankassa ja Thaimaassa. Hän oli asettunut asumaan Kiinan Shanghaihin, kun tapasi siellä tulevan vaimonsa Miia Kauppilan vuonna 2002. Nyt pariskunnalla on kaksi tytärtä.

- Asuimme siellä vuoteen 2019 ja muutimme Suomeen juuri ennen koronan alkamista, Kuppusami sanoo.

Kuppusami kuuluu lukuisiin erilaisiin bändikokoonpanoihin. Osa bändeistä asuu eri puolilla maailmaa.

- Lions of Puxi on reggaebändi, jonka kanssa teimme kolme albumia.

Me emme tavallaan koskaan hajonneet, me vain muutimme eri maihin, sanoo Kuppusami. – Noukilla on toinen bändi, jonka kanssa olemme tehneet yhden albumin. Olen yhä bändin päävokalisti, vaikka kaikki muut bändin jäsenet asuvat yhä Shanghaissa.

Urallaan Kuppusami on esiintynyt muun muassa The Policen kitaristi Andy Summersin kanssa ja näytellyt elokuvissa. Musiikkiura on elättänyt artistia jo 27 vuoden ajan. Tampereella Kuppusamilla on useita eri bändejä ja hän tekee yhteistyötä useiden suomalaismuusikoiden kanssa, kuten Pauli Hanhiniemen. Hanhiniemi oli se, joka kehotti Kuppusamia osallistumaan The Voiceen.

- Hän sanoi, että sen kautta ihmiset saavat tietää, kuka olen ja mitä teen, Kuppusami sanoo. – Se oli hieno kokemus, vaikka en ole kovin kilpailullinen. En ollut niinkään kiinnostunut voittamaan kisaa, mutta se on auttanut minua saamaan keikkoja Suomessa.

Joululaulu kertoo lapsenuskosta Kuppusami tapasi Duo Primadonni-

en Piia Kärnän kesällä 2020 kulttuuriravintola Kivessä esiintyessään. Duo Primadonnat on tamperelainen viulupianoduo, jonka Kärnä muodostaa yhdessä viulisti Annukka Nevalaisen kanssa. Kohtaamisen aikana Kärnä ehdotti Kuppusamille, että kolmikko tekisi joskus yhdessä musiikkia.

- Olen aina valmis uusiin projekteihin ja kokeilemaan uusia tyylejä, Kuppusami sanoi.

Yhteistyö toteutui Kärnän sävellettyä joululaulun My Magical Christmas Tree, johon Kuppusamin pehmeä ääni soveltuu Kärnän mukaan erinomaisesti.

- Tämä joululaulu soi duurissa ja kertoo jouluisesta lapsenuskosta. Sanat ovat täynnä toivoa sekä uuden vuoden odotusta, Kärnä kertoo.

Kappale on englanninkielinen, mutta suunnitteilla on tehdä siitä myös suomenkielinen versio jouluksi 2022. Myös muita tulevaisuudensuunnitelmia Kuppusamilla on.

- Haluaisin viedä joitakin suomalaisia artisteja Aasiaan. Siellä on isot musiikkimarkkinat. Sitä ennen haluan tehdä mahdollisimman paljon musiikkia Suomessa suomalaisten artistien kanssa.

The Voicesta tuttu Gilbert K teki elämänsä ensimmäisen joululaulun tamperelaisyhtye Duo Primadonnien kanssa. K U VA : PA S I R I I KO N E N

HERVANNAN SANOMAT – Keskiviikkona 1. joulukuuta 2021

14

Mitä, missä, milloin?

Lähetä oma tapahtumavinkkisi: hsyhd@hervannansanomat.fi Mitä, Missä, Milloin -palstalle otetaan julkaisuviikon maanantaihin klo 14 asti jakelualueen yhdistysten tapahtumia. Palstalla julkaistaan ainoastaan rekisteröityneiden yhdistysten ilmaisesta toiminnan tapahtumia eivätkä tapahtumatiedot saa sisältää maksullisia tapahtumia. Yhden ilmoituksen maksimimerkkimäärä on max 500 merkkiä ja Hervannan Sanomat pidättää oikeuden editoida ilmoituksia.

Hervannan Karjala-seura (HKS): Kerhotilaisuudet (Venlantuvalla, Teekkarinkatu 5) ovat avoimia kaikille kiinnostuneille. Kirjallisuuspiiri Kirjawaiset ke 1.12. klo 15.30. Hiitola-juurisen Eeva Kilven tuotannosta.. Kahvitarjoilu klo 17. KARJALAkerho myös 1.12 klo 17.30. Pekka Suokkaan esitelmä: Talvisodan ja karjalaisten evakkoonlähdön muisto. Tervetuloa mukaan. Karjalainen joulujuhla on 11.12. klo 14 kirkon rippisalissa. Jouluista ohjelmaa sekä kahvi- ja leivonnaistarjoilua. Kunnon Kulkuniekat reippailevat joka ma, ke ja pe. Kokoonnutaan klo 10 Ahvenisjärven laiturille. Lisätietoja Harrilta, puh. 040 833 9002.

YSTI ry/Verkko: Maksutonta vapaaehtoisapua ikäihmisille ja vammaisille henkilöille sekä vertaistoimintaa omaishoitajille ja vapaaehtoisille. Uudet vapaaehtoiset ovat tervetulleita mukaan toimintaan! Toimisto, Ruovedenkatu 20, avoinna mato 9-15, pe 9-14. Puh. 03 317 0826.

Avoimet asiakaskahvilat viikoittain tiistaisin klo 11.30-13.30 Nuorisokeskus Kupolissa, Lindforsinkatu 1, ja keskiviikkoisin klo 12.30-14.30 Hervannan yhteisökeskuksessa, Lindforsinkatu 8. Poikkeuksellisesti vkoilla 49 ja 50 molemmat kahvilat yhdessä tiistaina klo 11.30-13.30 Nuorisokeskus Kupolissa, Lindforsinkatu 1. Joulukuussa vkolla 48 joulukorttiaskartelua, vkolla 49 yhteislaulua ja Ahvenisjärven koulun musiikkiluokan esiintyminen, vkolla 50 puurojuhla. Tervetuloa mukaan! Lisätietoa toiminnasta: ww.yst.net/ verkko Hervannan Martat: Hervannan Marttojen käsityökerho jatkaa toi-

mintaansa perjantaisin klo 11-13 Hervannan kirkon takkahuoneessa.

Tervetuloa uudet ja vanhat. Tied. Anne 0414526678 Hervannan AA-ryhmä kokoontuu keskiviikkoisin klo 15-17 Hervannan kirkon alakerrassa kulmahuoneessa.

AA:n kyläryhmä kokoontuu keskiviikkoisin Messukylän seurakuntakodilla klo 18-20 Messukylänkatu 36.

Tampereen Hervantalaiset ry/Venlantupa: Avoinna ke ja to klo 11-15 ja pe klo 11-14. Keskiviikko 1.12. klo 12-14 Musiikkipäivä, Levyraati. Torstai 2.12. klo 11-15 Värkkäri-käsityöjuttukerho. Perjantai 3.12.klo 12 Bingo. Maanantai 6.12. Itsenäisyyspäivä, ei toimintaa. Tiistai 7.12. klo 12-14 Äijäkerho. Keskiviikko 8.12. ei toimintaa, Joulutori Duo:n keskusaukiolla klo 10-13. Tuulantei ja Duo R&T viihdyttävät jouluisissa tunnelmissa. Tervetuloa!. Seuraamme edelleen koronasuosituksia ja noudatamme niitä tilanteen mukaan. Jalkahoitajan ja hierojan aikoja Anjalta p. 041 5184717.

Hervannan Eläkkeensaajat ry: To 2.12. klo 9.30 Boccia, Vapari/iso balettis. To 2.12. klo 12 Sukkamummot/Naistari. Pe 3.12. klo 16-18.30 Pikkujoulu jäsenistölle/Konnun Keittiö, Pietilänk. 5. Ti 7.12. klo 12 Hathajooga, Vapari/Sali 132. Ke 8.12. klo 10-13 Alueen järjestöjen joulutori/Kauppakeskus Duo. Ke 8.12. klo 16 Luonto- ja kävelyretkeily Joulutorille. Lähtö klo 16 Vapari/Valtaraitti.

Matkat omakustant. ratikalla. To 9.12. klo 9.30 Boccia, Vapari/iso balettis. To 9.12. klo 12 Jäsentapaaminen/Palolaitoksen turvallisuuskoulutus. Kahvit klo 11.30. Lisätiedot: https://hervanta.elakkeensaajat.fi Kaukajärviseura ry: To 2.12. klo 14:30 askarrellaan Haiharan Tallissa joulukortteja Eeva Mäkelän opastuksella, omat sakset ja paperiliima mukaan. To 9.12. klo 15:30 Harjunpään pelimannit esiintyvät joulutunnelmissa Haiharan Tallissa. Tallitapahtumiin on vapaa pääsy, tervetuloa! Lisäksi Tallissa kokoontuu Kaukajärviseuran avoin kuvataideryhmä keskiviikkoisin klo 16-18. Ryhmän viimeinen kokoontuminen tämän vuoden puolella on ke 15.12. - tule

rohkeasti mukaan piirtämään ja maalaamaan, mukaan mahtuu vielä uusia harrastajia. Haiharankatu 30 / tallirakennus.

SPR: Kielikahvila tiistaisin 10.8 14.12. klo 17–18.30 Hervannan kirjastossa. Kielikahvila kokoontuu tiistaisin klo 17–18.30 Hervannan kirjaston lukusalissa. Kaikille avoin keskusteluryhmä, jossa harjoitellaan suomen kielen puhumista. Kielikahvila sopii maahanmuuttajille ja äidinkielenään suomea puhuville. Osallistuminen on maksutonta. Hervannan kielikahvilaa vetävät Punaisen Ristin Tampereen osaston vapaaehtoiset ja yhteistyökumppanit. Mukaan mahtuu 10-15 henkilöä. Koronavirustilanteen vuoksi tapahtuman osallistujamäärää on rajoitettu. Kielikahvilassa käytetään maskia. Ethän tule paikalle, jos sinulla on vähäisiäkään flunssaoireita. Huolehdi tapahtumiin tullessasi hyvästä käsihygieniasta ja turvaväleistä. Tervetuloa.

Ety Hervannan kuntosalikerhon vuorot vaparilla 19.8.- 9.12.2021 torstaisin klo 10 -11.30.

Linja20-hanke: Linja20 tarjoaa tukea ja toimintaa 18-29-vuotiaille kaakkoisen alueen nuorille aikuisille. Tarjoamme yksilöllistä tukea, mukavaa tekemistä kohtaamispaikoissa ja mentortoimintaa. Kohtaamispaikat ViriAnnalan tuvalla maanantaina klo 1114, sekä Kaukajärven vapaa-aikatalolla tiistaina klo 11-14. Toiminta on vapaaehtoista ja ilmaista. Tule kahville!

Tsekkaa Linja20.fi. Löydät meidät myös facesta ja instasta.

Naisten lentopallon 1-sarjan ottelu Rantaperkiön Isku - LP Viesti Akatemia Kaukajärven vapaa-aikatalolla ensi viikonloppuna la 4.12. klo 12.

Sotainvalidien veljesliitto: Seurakunta ja sotainvalidien veljesliitto Boccia peli vuoromme on kirkolla joka Tiistai klo 9.00. Joulu tauko alkaa Vko 51. Aloitamme uuden kauden Vko 2 . 11.01.2022 klo 9.00. Tervetuloa entiset ja uudet pelaajat hauskan ja leppoisan pelin pariin.

Tarvitset vain sisäjalkineet ja hurttia huumoria. Annamme opastuksen, kysy tai tule käymään. Koski 040 5171 080

OSTA, MYY, VAIHDA, VUOKRAA, LAHJOITA

hersa.mainostaja.com

Ilmoituksen jättäminen

Olen 41v bi-nainen, etsin naista. Olen iloinen, huumorintaj., olen innokas oppimaan uusia asioita. Olisi ihana päästä hyväilemään naista ja saada elämään iloa. En polta enkä pahemmin käytä alkoholia. (1225007)

Sekalaiset

TEKSTIVIESTILLÄ Kirjoita Rivi5 (väli) HER (väli) ilmoitustekstisi.

Mainitse viestissä myytkö/ ostatko/ vaihdatko/ vuokraatko/ lahjoitatko, tuote, lyhyt kuvaus ja hinta.

Max. 160 merkkiä

Täältä välineet pirttipuuhiin ja vaikka pakettiin. Lisää elämänlaatua ja värinää vällyyn Tädin aarteista. Etäpalvelut ovat erityisen suosituttaja. Terapeutin valitsen valikoima nyt sinun ostettavissa.

Valikoima löytyy täältä! www.nakkipiilo.com

Esimerkki

Rivi5 HER Myydään Toyota Corolla XSi -98 Sedan siisti. Hp. 2300e Lähetä viesti numeroon 17197.

Ilmoituksen hinta 5e Ilmoitukseen tulee automaattisesti lähettävän kännykän numero, jos haluat toisen numeron, lisää se ilmoitustekstin loppuun.

INTERNETISSÄ hersa.mainostaja.com Netissä voit jättää myös kuva- ja kehysilmoituksen. Maksutapa verkkopankki sekä luottokortti.

Julkaiseminen Keskiviikon lehteen ilmoitus on jätettävä viimeistään sunnuntaina klo 14.

Vuokralle tarjotaan Henkilöautolle lämpöpaikka Atomikatu-Teräskatu. Heti vapaa.

P. 0400659957

hersa.mainostaja.com

Täällä yksinoloon kyllästynyt, 68v, nuorekas nainen Hämeestä. Toiveissa uusi startti harrastuksiin, matkailuun ym. menoihin. Viestiä toivoisin sinulta 65+ mies. (1224138) Sinulle, ehkä myös yksinäinen, +60v, autoileva nainen Uudenmaan alueelta. Voitaisko tapailla ja halailla lämpöä arkeen? (1224967)

Yksinäinen nainen, ei ikärajaa. Txtaile mukavalle, 62v miehelle. (1225010) Riski, keski-ikäinen metsämies vailla tuhtia maalaismuoria, yli 60v. Viihdyt kotona ja metsässä. Olen vanhapoika maalta. Pirkanmaa, Häme. (1224964) Täällä tumma, pitkä mies, etsin itselleni tyttöystävää tositark. Olen urheilullinen, tykkään lenkkeilystä, muutenkin elämäntavat kunnossa. Jos olet kiinnostunut, ota yhteyttä. Joulu yhdessä olis kiva. (1224957) Täällä 60v mies etsii 58-62v naista tositark.

Olen rehell., luotettava, huumorintaj., puhuva ja pussaava. Koko Suomi. (1224940)

Sinä mies, 66-74v, oletko tunneihminen? Löydä avain sydämeen. (1224953)

Olen mies, 58v, Lohjalta, koulutettu, ystävällinen, humaani, avarakats., ok-näk., 179/88. Etsin mukavaa, tasapainoista kumppania. Ota yhteyttä. (1224854)

Olispa rakas ihminen lähellä, vierellä, joka kulkisi loppuelämänpituisen matkan rinnalla. Sinä mies, 65-76v, tulethan kulkijaksi, rakkaaksi hellälle naiselle? (1224917)

Etsitään vapaata, 18-30v naista koko Suomesta tositark. Olen mukava, rento, vapaa, 23v mies. (1224849)

Olisipa mukava lähteä luontoon yhdessä marjastamaan, kalastamaan. Sinä hyväluonteinen, rehellinen ja täysin vapaa, savuton mies. Täällä 60v, sopivasti pyöreä nainen, joka toivoo onnellista parisuhdetta ja yhteistä elämää. (1224687) Olen bi-nainen, naimisissa oleva. Olen iloinen, elämänmyönteinen, luotettava, liikun jonku verran. Haluaisin pitkästä aikaa olla naisen kanssa. (1225004)

ETELÄINEN SRK

Kiitokset

Kastetut Julius Veeti Oliver Kaukinen Lenni Edwin August Keikko Risto Väinö Oliver Kriikkula Iiris Seela Evelia Marin Julius Kaspian Tanskanen Enni Usva Anneli Vatanen Mila Jessica Aurora Viertola Aleksanteri Olavi Ensio Vuolasaho

♥ KIITOS! ♥

Maailmassa on vielä hyvyyttä ja hienoja ihmisiä.

Kiitän sydämellisesti Lukonmäen pyöräilijä herrasmiestä ja keltatakkista naishenkilöä ”Prinsessaa” ystävällisestä avustanne la 20.11.

-Pekka-

Avioliittoon kuulutetut Joni Allan Rissanen Miia Satu Maarit Väisänen

Pesulapalvelut

Kuolleet Sirkka Suoma Sinikka Toivonen, 92 vuotta Maria Kopranen, 89 vuotta Terttu Kaarina Savela, 81 vuotta Pentti Erkki Juhani Kättö, 80 vuotta Tauno Johannes Heikkinen, 78 vuotta Mary Anne Saxholm, 71 vuotta Kauko Ilmari Juvonen, 63 vuotta Jukka Olli Kaleva Pekkanen, 60 vuotta Harry Leif Nyman, 50 vuotta

TÄYDEN PALVELUN PESULA

PESULAX OY

Pesemme kaikki kodintekstiilit, puvut, hääpuvut, matot, työvaatteet ym.

Vuokraamme myös pöytäliinat juhliisi Messukylänkatu 21, Tampere p. 03-31413900 Muista myös edullinen kuljetuspalvelumme!!!

Asianajotoimistot

§

Asianajotoimisto

Mäkelä & Penttilä Oy Asianajajat Kimmo Mäkelä, Jaakko Mäkelä, Lauri Penttilä

03-3186 431 041-5035 750

Insinöörinkatu 40 33720 Tampere (Hervanta) ja Keernakatu 2 33100 (Tampellan alue) www. asianajotoimisto-mp.fi asianajotoimisto-makela@co.inet.fi

Yrittäjä! Näy aidosti paikallisessa mediassa.

Isännöintipalvelut Varaa paikkasi Hervannan Sanomista!

ISOKIN Myyntijohtaja Johanna Nordlund 0400 422 805

VOI OLLA KETTERÄ.

Paikallinen Pamis palvelee henkilökohtaisesti.

Puh. 03 447 500 asiakaspalvelu@pamisoy.fi www.pamisoy.fi

hervannansanomat.sinäköseoot.fi 1 Ilmoitukseen vastaaminen SOITTAMALLA Soita 0700 - 511 100 Kuulet ilmoituksen - halutessasi voit yhdistää puhelun ja voitte jutella heti - tai jättää viestin niin ilmoittaja voi soittaa sinulle.

TEKSTIVIESTILLÄ Kirjoita HER (väli) ILMOITUSNUMERO (väli) viestisi. Lähetä viesti numeroon 17193. Numerosi pysyy salaisena.

Esimerkki

HER 123456 Hei, luin ilmoituksesi ja kiinnostuin. Olen 35v. tumma...

Pidätämme oikeuden muokata, lyhentää tai olla julkaisematta ilmoitustanne.

3 Oma ilmoitus: vastaukset SOITA 0700 - 511 100 Kuulet saamasi viestit (myös tekstiviestit) ja voit soittaa kaikille vastaajille.

TEKSTAA Saamasi viestin alussa on vastaajanro esim. V2. Kirjoita: V2 (väli) vastaustekstisi. Lähetä nroon 17193.

Esimerkki

V2 Kiitos vastauksesta!

Olen huumorintaj., vaalea nainen.

2 Ilmoituksen jättäminen

4 Oma ilmoitus: sulkeminen

SOITTAMALLA

SOITA 09 8563 2902 (pvm), näppäile 2.

TEKSTAA SULJE (väli) ILMNRO (väli) TUNNUSLUKUSI. Lähetä numeroon 17193.

Soita 09 8563 2902 (paikallispuhelu) ja jätä ilmoitus.

TEKSTIVIESTILLÄ Kirjoita: HER (väli) ILMO (väli) ilmoitustekstisi. Mainitse tekstissä sukupuolesi, millaista seuraa etsit ja miltä suuntanumeroalueelta. Lähetä viesti nroon 17193. Numerosi pysyy salaisena.

Esimerkki

Neuvonta Neuvonta joka päivä klo 10-18 numerossa 0400 808 654. e-mail: neuvonta@movika.fi

HER ILMO Olen 32v. nainen ja etsin 32-38v miestä 03-alueelta.

Puhelut numeroon 0700-511 100 1,53e /min +pvm, tekstiviestit numeroon 17193 1,50e /kpl.

Katseenkest., muodokas nainen, sinua etsiskelee siisti, pitkä, hoikka mies. Viesteile. Olen 67v. (1224787)

YRITYSILMOITTAJA

hersa.mainostaja.com

Toimintaa Tampereen Härmälässä. Poikkea kylässä 44-vuotiaan, siistin ja komean miehen luona. Pitkä, vaalea ja siniset silmät. (1224996)

ONNITTELU- JA PERHEILMOITUKSET

Rekkamies, +55v, haluaisi myös oman kunnollisen naisystävän ilman kummempia vaatimuksia. (1224788)

Keskiviikkona 1. joulukuuta 2021 – HERVANNAN SANOMAT

15

Työsuoritukset

Laaja valikoima lasialan palveluita nopeasti saatavilla

pispalasi.fi

Tilaisuudet

Tapahtumat

PÄIVYSTYS

24 h

Su 5.12. klo 16 Katukappeli | Sunday (ehtoollinen) Juha Kotisaari

Puh. 03 213 3303

Kauppakeskus Duo 2.krs.

Insinöörinkatu 23, Tampere www.katukappeli.com

Korjauslasitukset, eristyslasit, ovi- ja ikkunalasit, näyteikkunat, laminoidut / karkaistut lasit, kuvio / lankalasit, palonsuojalasit, peilit, pöytälasit, muovit sekä muut lasialan palvelut

monipuolinen lasitusliike

PISPALASI OY

Käyräkuja 30, Vuorentausta, Ylöjärvi

Palvelua ja puhtautta yli

20v

• Kodin siivoukset • Perussiivoukset • Porrasviivoukset • Muuttosiivoukset Pyydä tarjous: 045 126 6938 Anna siivouslahjakortti! www.uusierasiivouspalvelut.fi

Myydään

Auto suojaan syksyn sateilta ja talven tuiskuilta!

Autohallipaikat

REMONTIT NIIN PIENET KUIN SUURETKIN ONNISTUU! • Keittiökalusteet mittatilaustyönä • Liukuovet • Työpöytälevyt

osoitteessa Opiskelijankatu 29, Tampere. Hinta 10 000 € /autopaikka. Vastike alk. 36,75/kk.

Tiedustelut Lujatalo Oy/Mari Lampinen p. 044 5852 517 tai mari.lampinen@luja.fi

Puh. 040 576 8380, ark. 8–18 Mäntytie 4, 37550 Lempäälä tupakeittio@gmail.com

Hammaslääkärit

Haluatko samanlaisia hampaita?

Palvelut

Otetaan uusia potilaita.

JALKAHOITO- JA HIERONTAPALVELU

Koko leuan kiinteät hampaat neljällä tai kuudella implantilla.

Postitusosoite: PL 99,33721 Käyntiosoite: Insinöörinkatu 30, 3 krs., 33720 Tampere Avoinna: ma-to 9.00-16.00, pe suljettu Julkaisija: HerMedia Oy Painopaikka: Sanoma Manu Oy Sivunvalmistus: Seema Oy Ilmestymispäivä: keskiviikko Painosmäärä: n. 22 000 kpl Jakelu: Tampereen ykkösjakelu Jakeluhuomautukset: p. 0400 859 766 Ilmoitukset: hsilmo@hervannansanomat.fi Yhdistykset: hsyhd@hervannansanomat.fi

Hinta alkaen 8000,-

Sisällyttää kaikki (tarkastukset, kuvat, valmiit hampaat, jälkitarkastukset)

Ajanvaraus 03 3173548

Avoinna ma-ke 8.30-16.00, to 8.30-15.00, pe suljettu Insinöörinkatu 23 Hervannan liikekeskus, D-porras, Tampere

puhelin 03 317 3548 • nettiajanvaraus: www.jansen.fi

Jalkahoitaja, lähihoitaja, koulutettu hieroja Lindforsinkatu 4, 33720 Tampere Lahjakortit AJANVARAUS 045 615 2861 Pukinkonttiin! www.vello.fi/merjasalminen Koti-ja laitoskäynnit ajanvaraus 045 615 2861

Jakelualue: Hervanta, Hallila, Hankkio, Finninmäki, Lukonmäki, Kaukajärvi, Annala, Haihara, Viiala, Turtola, Messukylä, Vuohenoja, Korkinmäki, Muotiala, Vuores Mediatiedot tarkemmin www.hervannansanomat.fi TIEDUSTELUT

myös ilmoitusvaraukset

Kiinteistönvälitys

HERVANNAN HAMMAS OY Hammaslääkäri Lauri Julin Hervantakeskus Insinöörinkatu 23 Vastaanotto Ma ja ke 9–15.30 Ti ja to 9–14 Pe ei vastaanottoa Puh. 03-317 6552

Toimitusjohtaja, yrittäjä Johanna Nordlund p. 0400 422 805 johanna.nordlund@ hervannansanomat.fi

Paikallinen välittäjäsi!

Sekalaista

Otamme vastaan uusia asiakkaita.

Keskisenkatu 10, 33710 Tampere

Juha Alakärppä 0401601482

TOIMITUS Johannes Karjalainen 0407076110

Marja Karjalainen 0400640924

ASUNTOPALVELUKARJALAINEN.COM

Janne Koivisto 0415136669

ASUNTOKAUPPAA YLI 40 VUODEN KOKEMUKSELLA

Yrittäjä! Näy aidosti paikallisessa mediassa.

Varaa paikkasi Hervannan

Joulukalenteri – 24 eroottista yllätystä!

Satamakatu 3 Ma-Pe 10.30-18, la 11-16

Päätoimittaja Satu Lepistö p. 050 408 6274 satu.lepisto@ hervannansanomat.fi ILMOITUKSET

Itsenäisyydenkatu 25, 33500 Tampere, Ristimäentie 9, 36270 Kangasala (aikavarauksella)

OSTAT TAI MYYT SOITA p. 03 22 33 901

toimisto@asuntopiste.fi ı www.asuntopiste.fi

Myyntipäällikkö Heini Eräsalo p. 050 438 0919 heini.erasalo@ hervannansanomat.fi

LEGENDA III-OLUT 4,4% 0,33L SIS.PANTIN 0,15€ (2,55/L) HINTA VOIMASSA 20.04.2019 HERVANNAN SANOMAT – Keskiviikkona 1. joulukuuta 2021 ALKAEN

16

TARJOUKSET VOIMASSA TO-MA 2.–6.12.21 ELLEI TOISIN MAINITA.

LISÄÄ TARJOUKSIA K-SUPERMARKET.FI/KAUKAJARVI

PEPSI MAX VIRVOITUSJUOMAT

LEGENDA

III-OLUT 4,4%

PALVELEMME ITSENÄISYYSPÄIVÄNÄ MA 6.12. KLO 10.00-21.00

TILAA RUOAT VERKKOKAUPASTA JA NAPPAA MATKAAN MUKAAN VALMIIKSI KERÄTTYINÄ: WWW.K-RUOKA.FI/KAUPPA/ K-SUPERMARKET-KAUKAJARVI

TERVETULOA

299 099 K-SUPERMARKET

2X1,5L SIS.PANTIT 0,80 (0,73/L)

0,33L SIS.PANTIN 0,15€ (2,55/L) HINTA VOIMASSA 20.04.2019 ALKAEN

2-PACK

TLK

HUOMIOITHAN, ETTÄ TARJOUSTUOTTEISSAKIN SAATTAA ESIINTYÄ TUOTEPUUTOKSIA

KAUKAJÄRVEEN PLUSSA-KORTILLA

PLUSSA-KORTILLA

-14%

3 PKT

KIVIKYLÄN

NAAPURIN MAALAISKANA

JAUHETUT KAHVIT

N.2,5KG MAKURASVALLA

550G (9,07/KG)

-33%

SU O M I

TUORE KOKONAINEN

SUPERIOR KIRJOLOHI

FILEESUIKALEET

JUHLAKINKKU

KASVATTAJAT: BRÄNDÖ LAX, NORDIC TROUT TAI NAKARIN KALANVILJELYLAITOS, SUOMI RAJOITUS 2 KALAA/TALOUS

799 KG

450-500G MYÖS TUMMAT, LUOMU JA REILU EI ERIKOISSEKOITUKSET EIKÄ PLUS-TUOTTEET (6,67-7,41/KG) RAJOITUS 1 ERÄ/TALOUS

ILMAN PLUSSA-KORTTIA 5,85/RS (10,64/KG)

895

VOIMASSA TO-LA 2.-4.12.

KULTA KATRIINA

499 1000 ILMAN PLUSSA-KORTTIA 4,99/PKT (9,98-11,09/KG)

KG

RS

3 PKT

SU O M I

TO-LA 2.-4.12.

SU O M I

995

K-RUOKAMESTARIN

PAREMPI NAUDAN JAUHELIHA 10%

SU O M I SU O M I

SU O M I

OMENA SUOMI

JÄRVIKYLÄN

YRTTIRUUKUT

KORIANTERI, TIMJAMI TAI LEHTIPERSILJA SUOMI

149 129 KG

KPL

ROSAMUNDA TAI PUIKULAPERUNA 1 KG SUOMI

HERKKUSIENI

VALKOINEN TAI RUSKEA SUOMI 200G (8,95/KG)

129 179 PS

RS

KG

SUOMI

VIHREÄ RYPÄLE

HYASINTTIASETELMA SUOMI

199 599 RS

500G BRASILIA (3,98/KG)

KPL

K-RUOKAMESTARIN

PAREMPI KARJALANPAISTI SUOMI

1295 KG

SUOMI

799

TUORE SUOMALAINEN

KG

SILAKKAFILEE

SELKÄMERI, SÄÄVARAUS SUOMI

TUORE SUOMALAINEN

NIERIÄFILEE

KASVATETTU, KANKAANPÄÄ, SUOMI

2495 KG

SUOMI

K-RUOKAMESTARIN

TAKUUMUREAT NAUDAN ULKOFILEEPIHVIT SUOMI

2495 KG

SUOMI

TUORE SUOMALAINEN

KIRJOLOHENMÄTI SUOMI

3995

PLUSSA-KORTILLA

KG

2

PRK PLUSSA-KORTILLA

-16%

HK

VILJAPORSAAN SISÄFILEE

895 699 KG

MAUSTAMATON TAI MARINOITU N.550-650G NAAPURIN MAALAISKANA

OHUET FILEEPIHVIT

570-680G (10,28-12,26/KG) ILMAN PLUSSA-KORTTIA 7,45/RS (10,96-13,07/KG)

RS

HK

SININEN LENKKIMAKKARAT

500-580G (3,43-3,98/KG) LIHAJALOSTE

SUOMIMAKKARA 600G (6,65/KG)

KAUKAJÄRVI

199 399 PS

PKT

RÖNKÄ

PORON PAISTIKÄRISTYS 750G (29,20/KG)

PLUSSA-KORTILLA

-20%

2190 599 PS

ILMAN PLUSSA-KORTTIA 26,15/PS (34,87/KG)

PUOLUKKASURVOS 500G SUOMI (11,98/KG)

RS

ROSTEN

JURMO SAARISTOLAISLIMPPU 350G (8,54/KG) VALIO

AURA SINIHOMEJUUSTOPALA 170G (16,41/KG)

299 279 KPL

PKT

MYLLYNPARAS

TORTTUTAIKINALEVY 1 KG

DRONNINGHOLM

TÄHTITORTTU MARMELADIT

280-300G (3,33-3,58/KG)

195 200 PKT

2 PRK

ILMAN PLUSSA-KORTTIA 1,25/PRK (4,17-4,46/KG)

PAKETTIAUTOMAATTI