7. Oktober 2020 | Ausgabewoche 41 | 36. Jahrgang | Auflage 35 952|info@frauenfelderwoche.ch|www.frauenfelderwoche.ch |Telefon 052 720 88 80 | Annahmeschluss: Dienstag, 12.00 Uhr
Sofort Bargeld für Altgold Fr. 30.–* bei Vorweisung dieses Coupons.
10% bei Trauringen!
Die Zeitung der Region Frauenfeld Amtliches Publikationsorgan der Stadt Frauenfeld sowie der Politischen Gemeinden Gachnang, Herdern, Felben-Wellhausen und Matzingen
*Ab Fr. 150.–
Golduhren
Gratis-Expertise
Uhren & Bijouterie Rheinstrasse 11 8500 Frauenfeld Tel. 076 340 73 33
Goldschmuck, Münzen, Barren etc.
An der Jugendmusikschule werden rund 1000 Jugendliche unterrichtet
Fördermittel wenig genutzt
Chnuri Da geht ein Licht auf Der Platz bei der «Sonne» in Hüttwilen hat durch den langen Leerstand des weitherum beliebten früheren Restaurants düstere Zeiten durchgemacht – und die Sanierung der alten Chäsi ennet der Strasse war auch kein Lichtblick. Dazwischen schlummerte das Haus Kehlhof mit Scheune düster seinem Ende entgegen… und ist nun wie Phönix aus der Asche auferstanden. Den Initianten und Investoren gebührt ein grosser Dank für ihre sogfältige Sanierung und Neubele-
bung! Die Dorfeinfahrt ist nun optisch mehr als gerettet und der Gewinn für das ganze Dorfbild ist enorm. Der Kehlhof strahlt nun gleichsam urchig traditionelle und moderne Werte aus. Und dass darin auch noch solides Handwerk gepflegt wird, ist das Tüpfelchen auf dem «i»– oder eben der lang ersehnte Lichtblick für Hüttwilen. (sz) Siehe Baureportage «Kehlhof» auf Seite 20 / 21
Informierten zum Thema Unterstützungsbeiträge (v.r.): Vereinspräsident Ruedi Fuchs, Stiftungsratspräsidentin Sabine Geissbühler und Schulleiter Marcel Maij.
Die Fördermittel der Stiftung Jugendmusikschule Frauenfeld werden bei Weitem nicht ausgeschöpft. Offensichtlich haben etliche Eltern Hemmungen, diese Unterstützung in Anspruch zu nehmen. Dabei ist Diskretion oberstes Gebot, wenn es um Unterstützungsbeiträge geht.
denen der Unterricht von Kindern von finanzschwächeren Eltern subventioniert werden soll, wird freilich kaum Gebrauch gemacht. Vereinspräsident Ruedi Fuchs, Stiftungsratspräsidentin Sabine Geissbühler und Schulleiter Marcel Maij gaben Auskunft zur Sachlage.
An der Sitzung vom 5. November 2019 hatte der Stiftungsrat der Jugendmusikschule Frauenfeld beschlossen, Anstrengungen zu unternehmen, damit die Fördergelder vermehrt beansprucht werden mit dem Ziel, die bisherigen Unterstützungen von rund 20 000 Franken mindestens zu verdoppeln. Von diesen zusätzlichen Fördermitteln, mit
Hemmungen Wie Ruedi Fuchs sagt, gibt’s relativ wenig Anfragen betreffend Unterstützungsleistungen an die Stiftung JMF. Offensichtlich gibt’s vielfach Hemmungen, in finanzieller Hinsicht die Karten auf den Tisch zu legen. Damit verbunden stammt nur ein minimaler Teil des Jahresumsatzes der JMF von
rund 2,7 Mio. Franken aus Beiträgen der Stiftung an Lektionen – 20 000 bis 25 000 Franken, wie Stiftungsratspräsidentin Sabine Geissbühler und Schulleiter Marcel Maij sagen. Durch diese Zurückhaltung wird musikalisch begabten Kindern und Jugendlichen bisweilen gar die Möglichkeit genommen, ihr Talent und ihre Fähigkeiten zu fördern. Das muss nicht sein. Denn je nach Einkommen der Eltern sind Unterstützungsleistungen an die Schulgelder im Umfang von 30 bis zu 95 Prozent möglich. Unterstützungsberechtigt sind Eltern mit einem steuerbaren Einkommen unter 60 000 Franken. Das Schulgeld für eine (aa) Fortsetzung Seite 8
Match gegen Wil wird heute bereits nachgeholt
Gewerbe Hüttwilen
5/6/7
Frauenfelds 1.-Liga-Eishockeyaner mussten eine Zwangspause einlegen. Weil nach dem verlorenen Wochentags-Match (4:5) gegen die Pikes zwei Oberthurgauer Spieler positiv auf das Corona-Virus getestet wurden, sagten die Frauenfelder Verantwortlichen den Match vom Samstag daheim gegen Wil
Matzinger Post
10/11
Alles in Frauenfeld
22/23
aus reinen Sicherheitsgründen sehr kurzfristig ab. Frauenfelds Trainer Andy Küng durfte aber bereits am Montag erste Entwarnung geben: «Wir haben von der Kantonsärztin grünes Licht erhalten, wieder normal weiter machen zu dürfen. Darum gehe ich davon aus, dass wir die Partie
gegen Wil rasch nachholen dürfen». Seit gestern Mittag ist es laut Küng nun definitiv: «Bei uns waren und sind alle gesund. Heute Mittwoch um 20.15 Uhr wird das Ostschweizer Derby gegen Wil angepfiffen». Es gelten für die Fans die schon bisher angewandten Schutzmassnahmen. (rs)
Celebrations
Fanta oder Sprite
Parka
1435 g
Orange, Exotic, Erdbeer/Kiwi, Lemon oder Sprite
Herbstliche Genüsse Pampers Baby-Dry Pants
Gr. M-2XL, 100% Polyester, schwarz
Gr. 4: 96 Stück, Gr. 5: 84 Stück, Gr. 6: 72 Stück
24
Lenor Waschmittel flüssig oder Pulver
19.95
Konkurrenzvergleich
49.55
49.90
12.
45
je 70 WG je
26.95
Preis-Hit
je 24 x 33 cl
Konkurrenzvergleich
Auch online erhältlich.
38.70
ottos.ch ottos.ch
Milka
Café Royal
Hardegger Fondue
Alpenmilch, ganze Haselnüsse, Oreo, bunte Kakaolinsen, je 100 g, Oreo & Sandwich, 92 g, oder Dark Milk Himbeer, 85 g
Lungo, Lungo Forte oder Espresso
Original, 2 x 800 g, oder Appenzeller, 800 g
8.90
Lancôme La vie est belle Femme EdP 50 ml
statt 11.90
8.95
Konkurrenzvergleich
12.
95
je 36 Kapseln
Auch online erhältlich.
ottos.ch ottos.ch
1.-
14.28.
95
statt
50
Auch online erhältlich.
ottos.ch ottos.ch
12.15.90 statt
90
Riesenauswahl. Immer. Günstig.
13.95
64.90
Konkurrenzvergleich
125.-
Konkurrenzvergleich Auch online erhältlich.
ottos.ch ottos.ch
31.25
je 60 WG
Auch online erhältlich.
ottos.ch ottos.ch
ottos.ch