Page 1

www.swisscarton.ch

Die Kunst der Kartonverarbeitung

G

rundgedanke der von der Fratelli Roda

ihm zur Verfügung gestellten Kartonschachteln

SA in Taverne eingeleiteten Kampagne

in dreidimensionale künstlerische Modularin-

ist die Arbeit, die «nach allen Regeln

stallationen zu verwandeln und die Oberflächen

der Kunst» ausgeführt wird, und worunter man

dieser Elemente mit grafischen Zeichen, Farben

im Handwerk eine gute und gelungene Arbeit

und Flecken zu bearbeiten. Die Installation fand

versteht. Das Tessiner Unternehmen, das sich

dann für die Aufnahmen der Werbekampagne

des Nebeneinanders von Technologie, Pro-

Verwendung. Die Kampagne konzentrierte sich

duktion, Maschinen und

Materialien einer-

auf drei Hauptthemen, und die hierzu eigens

seits, Kreativität, Design, Grafik und Phantasie

entworfene und geschaffene Installation ermög-

andererseits bewusst ist, hat diese Idee künst-

lichte es mit ihrer beachtlichen Ästhetik, die Vor-

lerisch umgesetzt. Der Verbindung aus indus-

trefflichkeit der Kartonverarbeiterin Fratelli Roda

trieller Sachlichkeit und Kreativität wird durch

SA hervorzuheben:

die Erfahrung des Handwerkers – den Schöp-

– Die Kunst, Karton in nützliche und attraktive

fer, Künstler, denjenigen, der es versteht, seine

Gegenstände zu verwandeln, und somit die

Arbeit gut zu machen – Ausdruck verliehen.

Kunst, Verpackungen jeder Art und Form zu

Dank der Zusammenarbeit mit dem jungen Tes-

produzieren, indem die Produktionskapazitäten

siner Künstler Alex Dorici, der sich mit der Ent-

des Unternehmens in Punkto Verpacken und

wicklung dreidimensionaler Projekte befasst,

Packaging hervorgehoben werden. Denn: die

die mit Kartonschachteln und verpackungen

Verarbeitung von Karton ist eine Kunst!

nach dem Baukastenprinzip realisiert werden,

– Die Kunst, kreativ zu sein, und folglich die

konnte der künstlerische Aspekt in die Tat

Kunst, mit Techniken zu drucken, die Erfah-

umgesetzt werden. Alex erhielt den Auftrag, die

rungen auf emotionaler und sensorieller Ebene

Toblerone Tobelle S.2

UnibodyBox ® S.2

Neuer Katalog Direkt-Mailing S.3 S.3 Fälschungssicher S.4 4/2010 6/2011

1

Take-awayLinie S.4

Impressum Herausgeber

Swisscarton Bergstrasse 110 Postfach 8032 Zürich Tel.: +41 44 266 99 32 info@swisscarton.ch www.swisscarton.ch

Redaktion Martin Häberli Gestaltung / Satz Glanzmann Verpackungen AG www.glanzmanngroup.com Papier 250 m2 weiss, matt gestrichen


Fortsetzung von S.1

Brieger Katalog 2011 / 2012

ermöglichen, die auf dem kreativen, die Grafik,

Denn: die Natur zu schützen ist eine Kunst!

die Druckvorstufe, die Farbanwendung und die

Durch einen geschickten künstlerischen Einsatz

Der neue Katalog der Brieger Verpackungen

senden Sie Ihre

besondere Bearbeitung umfassenden Prozess

des Rohstoffes, den Karton, wurde somit ein

ist da. Er präsentiert sich dieses Mal mit einer

neu gestalteten Post-Weinversandschachteln.

beruhen. Denn: Drucken ist eine Kunst!

innovatives Konzept betrieblicher Kom-

goldenen Prägung. Aber auch im Innern gibt es

Nebst dem ersten Kapitel, hat sich auch das

– Die Kunst, die Umwelt zu schonen

munikation geschaffen, das vermag,

einige Änderungen: Sie finden nun alle unsere

Kapitel 14 verändert. Wo sie früher Verpa-

und die daraus erwachsende Bezie-

die Produktionskapazitäten, die tech-

Neuheiten im Kapitel 1. So erhalten Sie schnell

ckungszubehör fanden, erhalten Sie

hung zur Natur sowie deren respekt-

nischen und kreativen Möglichkeiten

eine Übersicht, was wir Neues zu bieten haben.

jetzt Informationen, wie Sie auch bei

volle Behandlung. Ein Aspekt, der der

der Fratelli Roda SA auf originelle und

Zum Beispiel unsere verstärkten Vierkanthüllen.

Brieger Verpackungen Standart-

nachhaltigen Umweltpolitik des Tessi-

leidenschaftliche Weise zu präsentie-

Durch ein zusätzliches Kartondreieck im Inneren

produkte

ner Unternehmens Rechnung trägt und

ren. Denn: Kartonverarbeitung ist eine

der Hülle, wird die zu verpackende Ware ähn-

heisst, noch mehr auf Ihre Bedürfnisse

diese bestätigt.

Kunst!

lich sicher transportiert, wie in unseren «Qua-

anpassen können, oder eine

droll», welche den Inhalt durch eine separate

Verpackung nach Mass erhal-

Kartonrolle schützen. Der Vorteil der Hüllen ist,

ten. Bestellen Sie den neuen Kata-

nebst dem Preis vor allem auch, dass sie flach

log via www.brieger.ch und finden

angeliefert werden und so platzsparend gelagert

Sie Ihre perfekte Verpackung in

Toblerone Tobelle Die zweiteilige Faltschachtel besteht

Die Verpackungshülle wurde

aus einer hochwertigen Hülle und

mit einem grossflächigen

unserem

Testen Sie auch unsere neuen Mehrweg-Trans-

und

ver-

portboxen oder sammeln Sie Ihr Altpapier in

Sortiment.

rand. An der seitlichen Ausstanzung

edelt und mehrfarbig

unseren praktischen Recyclingboxen und ver-

des Innenteils befindet sich ein Textilband, mit

bedruckt. Eine Hoch-

welchem die dünnen Täfelchen bequem aus der

prägung verleiht den auf der Hülle abgebildeten

Verpackung herausgezogen werden können.

TOBLERONE-Täfelchen einen 3D-Effekt.

Folienheissdruck

www.modelgroup.com

das

grossen

umfassenden www.brieger.ch

Direkt-Mailing – Winston Fresh Menthol

E

ine raffinierte Verpackung in Form einer

Für den optischen Überraschungseffekt beim

2-lagigen

mit

Öffnen des Mailings sorgen die partiell in UV-

Kartenauszug und Produkteinsatz. Die

Lack glänzenden Eiskristalle welche auf grünem

spezielle Konstruktion bedingt eine äusserst

Hintergrund die Menthol-Frische interpretieren

werden. Wir haben vorausge-

exakte Verarbeitung und bietet bei einfachem

und zusammen mit den funktionalen Überra-

dacht und die Unibody-

Handling einen optimalen Produktschutz für den

schungen zu einem einprägenden Marktauftritt

mann Verpackungen AG, Scheuren / Biel gestal-

Box

Postversand ohne zusätzliche Umverpackung.

führen.

tet und entwickelt. Die Universal-Verpackung ist

weitere Produkte damit

Im Offsetdruck produziert und mit nahezu

aus einem Stück Karton. Sie ist extrem robust

verpackt und transportiert

unbegrenzten Veredelungsmöglichkeiten aus-

und leicht in Sachen Gewicht. Durch die ange-

werden können, betont

gestattet wie Glanz- und Spoteffekte, UV- oder

winkelten Seiten ist sie optimal zu greifen und

Christian Gafner. In Sachen

Metallic-Farben, Kombinationen verschiedener

einfach zu stapeln. Die Unibody-Box® benötigt

Schuh-Verpackung wurde mit der

Lacke, mit Relief- und Folienprägungen können

keine Klebstoffe und ist durch Ihr Design effizient

Unibody-Box® eine innovative Lösung entwi-

Verpackungen dieser Art in allen Marktseg-

zu montieren. Grundlage für das Unibody-Box -

ckelt und produziert.

menten zum Einsatz kommen.

Unibody-Box Schuhschachtel ®

D

as Design der Unibody-Box vom

®

Industrial

Designer

wurde

Christian

Gafner in Zusammenarbeit mit Glanz-

®

Design waren die ilmia®-Sneakers, welche in

2

individualisieren,

werden können.

einem stabilen Innenteil mit Hohl-

6/2011

Weinflaschen in unseren

Deutschland seit 1898 handgefertigt

®

so konzipiert, dass

www.glanzmann.ch

Klappdeckelschachtel

www.schelling.ch

6/2011

3


«fresh & easy» – die Take-away-Linie von PAWI

Fälschungsgesicherte Faltschachteln von K+D AG

Die Ausser-Haus-Verpflegung liegt im Trend,

Spätestens per 2015 wird die EU eine Richtli-

aber auch das Bewusstsein um die Wichtigkeit

nie «Medikamentenfälschung» erlassen. Diese

gesunder Ernährung. Unter dem Namen «fresh

Richtlinie dürfte noch vor den Sommerferien

& easy» hat das Winterthurer Unternehmen

2011 publiziert werden. Alle verschreibungs-

PAWI Verpackungen mit Produktionsstandorten

pflichtigen Medikamente müssen im Grundsatz

in Winterthur und Lenzburg ein umfangreiches

obligatorisch mit Sicherheitsmerkmalen auf der

Sortiment an Verpackungen für die Ausser-

äusseren Verpackung versehen werden. OTC

Haus-Verpflegung lanciert. Frische Produkte mit

Medikamente müssen nur dann mit Sicher-

erlesenen Zutaten und eine Zubereitung ohne

heitsmerkmalen versehen werden, wenn sie fäl-

Konservierungsstoffe sind gefragter denn je.

schungsgefährdet sind; diese kommen auf eine

Denn wer sich frisch und leicht ernährt, bleibt

«Schwarze Liste». Jene Rx Medikamente, für

gesund und leistungsfähig. Bei der Zusam-

welche nach gewissen Risiko-Merkmalen von

menstellung der Produkte standen einerseits

einem EU Experten-Ausschuss befunden wird,

der Schutz der Umwelt durch den Einsatz von

dass sie nicht fälschungsgefährdet sind, kommen

möglichst viel wiederverwertbaren Materialien,

auf eine sog. «Weisse Liste». Diese Listen werden

als auch das einfache Handling für den Herstel-

von der EU Kommission beschlossen.

mit scryptoTRACEcode von U-nica

ler von Take-away-Produkten und den Konsumenten im Vordergrund. Das Sortiment umfasst

Innovative Lösungen zur Verhinderung von

Half- & Halfbeutel, Schalen mit Klarsichtdeckel

Medikamentenfälschungen

für heisse und kalte Gerichte, einen Birchermü-

K+D bietet ihren Kunden seit 2001 mit K+D Phar-

eslibecher, Banderolen, Canapésschachteln in

masecurity verschiedenste Konzepte zur Verhin-

verschiedenen Grössen und eine Tragtasche

derung von Medikamentenfälschungen an. Die

mit einer praktischen Einlage zum Verpacken

neuste Entwicklung von U-nica wurde bereits

und Transportieren des Einkaufs. Die Salat- und

auf bei K+D produzierten Faltschachteln umge-

Menüschalen sind dank einer Beschichtung des

setzt. U-nica bietet mit scryptoTRACEcode

Kartons feuchtigkeits- und fettundurchlässig.

ein neues Sicherheitsmerkmal für den Pro-

Durch den Klarsichtdeckel sind die leckeren,

duktschutz mit bestechenden, neuen Eigen-

frisch zubereiteten Salate oder Menüs sichtbar.

schaften: Normaler Text oder ein Schriftzug,

Die ideale Verpackung für warme Gerichte ist die

welcher

Menüschale. Nach dem Entfernen des Deckels

gedruckt wird. Die Markie-

kann das Gericht im Backofen bis 220°C oder

rung ist für das menschliche

im Mikrowellenofen aufgewärmt werden. Die

Auge nicht wahrnehmbar und

Menü- und die Salatschalen sind stapelbar,

benötigt keine Designänderung. Für die Verifika-

bieten höchsten Servicekomfort und lassen sich

tion der Produkte in der Handelskette oder am

leicht und sicher transportieren. Selbstverständ-

Verkaufspunkt dienen handelsübliche Mobiltele-

lich können all diese Produkte auch mit einer

fone mit Kamerafunktion.

individuellen Grafik und dem Firmenlogo versehen werden.

6/2011

4

www.pawi.ch

auf

eine

Verpackung

www.kud.ch www.u-nica.com

Swisscarton News No. 06.2011  

Swisscarton News No. 06.2011 about Fratelli Roda's communication concept "The art of packaging".

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you