www.swisscarton.ch
Die Kunst der Kartonverarbeitung
G
rundgedanke der von der Fratelli Roda
ihm zur Verfügung gestellten Kartonschachteln
SA in Taverne eingeleiteten Kampagne
in dreidimensionale künstlerische Modularin-
ist die Arbeit, die «nach allen Regeln
stallationen zu verwandeln und die Oberflächen
der Kunst» ausgeführt wird, und worunter man
dieser Elemente mit grafischen Zeichen, Farben
im Handwerk eine gute und gelungene Arbeit
und Flecken zu bearbeiten. Die Installation fand
versteht. Das Tessiner Unternehmen, das sich
dann für die Aufnahmen der Werbekampagne
des Nebeneinanders von Technologie, Pro-
Verwendung. Die Kampagne konzentrierte sich
duktion, Maschinen und
Materialien einer-
auf drei Hauptthemen, und die hierzu eigens
seits, Kreativität, Design, Grafik und Phantasie
entworfene und geschaffene Installation ermög-
andererseits bewusst ist, hat diese Idee künst-
lichte es mit ihrer beachtlichen Ästhetik, die Vor-
lerisch umgesetzt. Der Verbindung aus indus-
trefflichkeit der Kartonverarbeiterin Fratelli Roda
trieller Sachlichkeit und Kreativität wird durch
SA hervorzuheben:
die Erfahrung des Handwerkers – den Schöp-
– Die Kunst, Karton in nützliche und attraktive
fer, Künstler, denjenigen, der es versteht, seine
Gegenstände zu verwandeln, und somit die
Arbeit gut zu machen – Ausdruck verliehen.
Kunst, Verpackungen jeder Art und Form zu
Dank der Zusammenarbeit mit dem jungen Tes-
produzieren, indem die Produktionskapazitäten
siner Künstler Alex Dorici, der sich mit der Ent-
des Unternehmens in Punkto Verpacken und
wicklung dreidimensionaler Projekte befasst,
Packaging hervorgehoben werden. Denn: die
die mit Kartonschachteln und verpackungen
Verarbeitung von Karton ist eine Kunst!
nach dem Baukastenprinzip realisiert werden,
– Die Kunst, kreativ zu sein, und folglich die
konnte der künstlerische Aspekt in die Tat
Kunst, mit Techniken zu drucken, die Erfah-
umgesetzt werden. Alex erhielt den Auftrag, die
rungen auf emotionaler und sensorieller Ebene
Toblerone Tobelle S.2
UnibodyBox ® S.2
Neuer Katalog Direkt-Mailing S.3 S.3 Fälschungssicher S.4 4/2010 6/2011
1
Take-awayLinie S.4
Impressum Herausgeber
Swisscarton Bergstrasse 110 Postfach 8032 Zürich Tel.: +41 44 266 99 32 info@swisscarton.ch www.swisscarton.ch
Redaktion Martin Häberli Gestaltung / Satz Glanzmann Verpackungen AG www.glanzmanngroup.com Papier 250 m2 weiss, matt gestrichen