Adsz15 pieghevole lettura

ANANTI DE SA ZIMINERA FèSTIVAL LITERàRIU DIFùNDIU

13.14.15 MARTZU 2015 BAULADU, SARDIGNA SA DE SESI EDITZIONIS

Bauladu naschit in su tzentru zeogràficu de sa Sardigna, innui differentis rezonis istòricas s’atzapant po fai naschi unu caleidoscòpiu de isfumaduras territorialis e culturalis Bauladu sorge nel centro geografico della Sardegna, laddove diverse regioni storiche si incontrano per dar luogo ad un caleidoscopio di sfumature ambientali e culturali

Bauladu Canàbara/Venerdì 13 Martzu/Marzo

17.00 |

| Domu Carta-Erdas

.

Sedotti e acculturati.

Un omaggio al pensiero di Placido Cherchi .

cun Giulio Angioni, Alessandro Fonti, Roberto Carta e Franciscu Pala

18.30 |

| Tzentru Servìtzius Santu Larenzu

.

Dal beat al pop, dal jazz al rock.

50 anni (e oltre) di musica in Sardegna .

Giacomo Serreli atòbiat Piero Marras

21.30 |

| Biblioteca Comunali

.

La valigia di Tidiane Cuccu.

La poesia sarda vissuta da un senegalese .

cun Cheick Tidiane Diagne, Umberto Siotto, Antonio Sanna e Antonello Carboni

23.00 |

| Domu Zoccheddu-Erdas

.

Nicolò Carnesi in concerto .

Su Scannu live

ANANTI DE SA ZIMINERA FèSTIVAL LITERàRIU DIFùNDIU BAULADU, SARDIGNA SA DE SESI EDITZIONIs

Innui/Dove Domìniga/Domenica 15 Martzu/Marzo

17.00 |

| Tzentru Servìtzius Santu Larenzu

.

Da Grazia Deledda a Giuseppe Dessì.

Ipotesi di lettura del romanzo sardo .

con Cristiana Collu, Nereide Rudas e Maurizio Onnis

18.30 |

| Domu Zoccheddu-Erdas

.

Viaggio invisibile - Odissea visionaria Migrazioni e lavoro in Sardegna .

di Centro C.A.P.R.A. Con Agostino Aresu, Daniela Diurisi, Arianna Fumagalli

In prus/Inoltre | | Domu Matzutzi Ven + Sab | ore 20.00-22.00 .

Cena tipica bauladese.

Cucina tradizionale e produzioni locali .

menù fisso: 8€ a persona | prenota: 346.24.54.657

| | Biblioteca Comunali Sab + Dom | ore 17.00-19.00 .

Laboratorio per bambini da 3 a 13 anni.

La grande fabbrica delle parole .

gràfica: raias.net

a cura di Artedo Sardegna | info: 377.68.21.214

Su Fèstival cherit ammentai is tempus de is contus a costau de sa forredda, fendi setzi ananti de sa ziminera iscriidoris, poetas, cantadoris, ispertus de literadura, linguistas, polìticus, òminis e fèminas impignaus in su sotziali e personas cumunas, po pentzai a susu de temàticas de su logu e de sa sotziedadi de oi.

Il festival, giunto alla sesta edizione, si propone di rievocare il tempo del racconto attorno al focolare, facendo sedere davanti ad un ideale camino scrittori, poeti, cantautori, esperti di letteratura, giornalisti, politici, uomini e donne impegnati nel sociale e persone comuni, al fine di affrontare tematiche del territorio e della società contemporanea.

DE SA FORREDDA A SA ZIMINERA

SU SCANNU SESSIONS

MàNNIGUS LOCALIS

Prima metadi de su Noighentu. Est ierru. Intr’e su Montiferru e su Sinis, in d’unu territòriu chi est sa ghenna de su Campidanu de Aristanis, iscùrigat chitzi su merì.

In is arrugas in pedra iscudit forti s’abba proina e su fumu de sa forredda imbòddiat is pratzas.

Su fèstival acostat a is atòbius cun is iscriidoris una pariga de atòbius de mùsica chi sighint su fil rouge literàriu, serrendi s’inghìriu cun d’unu contu musicali a costau de sa forredda.

Su fèstival at a essi ocasioni po avalorai is intradas de sa massaria e de sa pastorìtzia de su logu, cun aperitivus literàrius innui si podint tastai mànnigus a “chilometro zero”, po ponni impari a s’arti e a sa literadura sa cultura de su papai puru. Duncas at a essi possìbili pigai parti a sa chena bauladesa, in su merì de canàbara 13 e de sàbudu 14.

Comenti dònnia di’ a su meritzeddu is famìlias si ponint ananti de sa ziminera e unu contadori, inghiriau de atentus e chegliaus ascutadoris, est su protagonista de sa domu. Cun contus e paristòrias s’imparant letzionis de importu meda, si zait morali, s’imbitzant is prus piticus a sighì is règulas sotzialis.

Is contus fiant su telezornali, sa publitzidadi e s’ispetàculu de su meritzeddu. Cun in prus cussu sensu biu de partitzipatzioni umana chi oi sa televisioni istudigada no zait.

Prima metà del Novecento. È inverno. Tra il Montiferru e il Sinis, in un territorio che si presta a porta del Campidano di Oristano, fa buio presto la sera. Lungo gli stretti vicoli in pietra batte forte la pioggia, mentre il fumo dei focolari avvolge le piazze.

Come tutte le sere all’imbrunire le famiglie si raccolgono davanti al caminetto e un narratore, circondato da attenti e silenziosi ascoltatori, diviene il protagonista della serata. Attraverso la narrazione di contos e paristòrias si impartiscono lezioni importanti, si trasferisce morale, si invogliano i più piccoli a seguire le regole sociali.

I contos erano telegiornale, spazio pubblicitario e spettacolo serale insieme.

Ma con quel senso vivo di partecipazione umana che oggi il piccolo schermo ha reso quasi sterile.

Una de is noeddas de s’editzioni 2015 est s’azudu de Su Scannu Session po sa setzioni musicali. Su scannu atzapat logu naturali ananti de sa ziminera, po ritzi’ unus cantus de is mellus cantadoris de sa mùsica indipendenti.

Il festival affianca agli incontri con i volti noti della letteratura degli appuntamenti di musica d’autore che ripercorrono il fil rouge letterario, chiudendo il cerchio con un racconto sonoro davanti al focolare.

Una delle novità dell’edizione 2015 è la collaborazione con Su Scannu Session per lo spazio dedicato alla musica d’autore. Su scannu troverà collocazione naturale ananti de sa ziminera, per ospitare alcuni tra i più interessanti cantautori della scena indipendente.

Est traditzioni de su fèstival a fai tastai su binu de su logu a is autoris a intru de is atòbius. Narant ca in logus medas de sa Sardigna, in tempus andau, custa fuit una manera de fai intendi s’istranzu comenti unu “membro temporaneo” de sa comunidadi innui s’acatada. A chi at a benni a su Fèstival s’at a zai sa mellus crannatza de su logu.

Cena tipica bauladese: cucina tradizionale e produzioni locali | | Domu Matzutzi Ven + Sab | ore 20.00-22.00 menù fisso: 8€ a persona info e prenota: 346.24.54.657 .

.

BIBLIOTECAS ABERTAS In is diis de su fèstival, sa biblioteca comunali fait un’abertura straordinària, intru de noti, de is otu de merì a mesunoti, fendi parti de su fèstival po “biblioteche aperte” e ritzendi calincuna de is propostas de su programa. Su prozetu est ordinzau impari cun su Sistema Bibliotecàriu de su Montiferru.

Nei giorni del festival la biblioteca comunale osserva un’apertura straordinaria, in notturna, dalle 20 alle 24, aderendo al festival nell’ambito dell’iniziativa “Biblioteche Aperte” ed ospitando alcune delle iniziative in programma. Il progetto è organizzato in collaborazione con il Sistema Bibliotecario del Montiferru.

Il festival sarà anche un’occasione per valorizzare le risorse agroalimentari locali, con aperitivi letterari in cui si potranno degustare prodotti a “chilometro zero”, per unire all’arte e alla letteratura anche la cultura del cibo. In quest’ottica sarà possibile prendere parte (con un contributo di 8 euro a persona) a una cena tipica bauladese, nelle serate di venerdì 13 e sabato 14. È tradizione del festival far gustare del vino locale agli autori durante gli incontri. Si dice che in alcune zone della Sardegna, in passato, questo fosse un modo per rendere l’ospite “membro temporaneo” della comunità che stava visitando.

Agli ospiti di Ananti de sa Ziminera saranno riservate le migliori produzioni di vernaccia del territorio.

COMUNU DE BAULADU

Rassegna di vivaismo specializzato

SISTEMA BIBLIOTECARIO MONTIFERRU

DòNNIA IERRU MUDAT IN BERANU Ocannu Ananti de sa Ziminera si fait impari a sa rassigna de vivaismu “Primavera in Giardino” ordinzada po sàbudu 14 e domìniga 15 in Villa Pernis a Milis, a tres chilòmetrus a bia de Bauladu. Sa collaboratzioni de is duas bideas, in su slogan «Dònnia ierru mudat in beranu», ponit impari s’ammainanti de s’ierru, afigurau de Ananti de sa Ziminera, e cussa de su beranu, afigurada de Primavera in Giardino.

Quest’anno Ananti de sa Ziminera si svolgerà in partnership con la rassegna di vivaismo specializzato “Primavera in Giardino” organizzata per sabato 14 e domenica 15 marzo nei giardini di Villa Pernis a Milis, a soli tre chilometri da Bauladu. La collaborazione tra le due iniziative, sotto lo slogan «Dònnia ierru mudat in beranu» («Ogni inverno si trasforma in primavera»), mette insieme le suggestioni dell’inverno, rappresentate da Ananti de sa Ziminera, e quelle della primavera, rappresentate da Primavera in Giardino.

RETZA DE s’OSPITALIDADI Su carateri “difùndiu” de sa manifestatzioni, ca de ota in ota betit is atòbius in domus antigas campidanesas o logus comunalis, zait a su pùblicu sa possibilidadi de iscoberri sa vida de sa bidda e de atobiai sa comunidadi. Sa retza de s’ospitalidadi naschit po fai bivi in prenu custa esperièntzia.

Agriturismo casatza.com Via Villanova Truschedu, 9 - 0783.51.648 .

B&B florispalmas.it Via Asproni, 32 - 348.933.64.43 .

B&B sadomudesapalla.com Vico Atza, 17 - 0783.51.672 .

Central Bar Piazza G. M. Angioy, 1 .

Nino’s Bar Via Alagon, 10

Torraus gràtzias a/Ringraziamo Comune di Bauladu, Unione dei Comuni Montiferru Sinis, Sistema Bibliotecario del Montiferru, Biblioteca Comunale di Bauladu, Maria Palmas, Rino Nurchi, Primavera in Giardino, Landplants Sardinia Onlus, Italo Vacca, Leo Minniti, Associazione Editori Sardi, Simonetta Castia, Francesco Cheratzu, Su Scannu Session, Alberto ‘Bobo’ Murru, Marco Bocchetta, Libreria Librid, Giusi Mulas, Libreria Mondadori, Marina Casta, Luna Scarlatta, Mattea Lissia, Eloe.eu, Andrea Meloni, Artedo Sardegna, Luisa Brotzu, Drim Cafè Oristano, Galusè Tour Operator, Sinis Viaggi, Rosella Mele, Sardigna Print, Gianmatteo Deledda, Sbob Studio, Tipografia 3Esse, Famiglia Orro, Davide Orro, Manuela Mereu, Closer Rock Shop Oristano, Bar Florio Cagliari, Covo Art Cafè Cagliari, Recut Parrucchieri Cagliari, Recy Club Nuoro, Le Città Invisibili Sassari, Agriturismo Casa Atza, b&b Sa Domu de sa Palla, b&b Floris Palmas, Roberto Erdas, Antonio Matzutzi, Manuela Mereu, Franciscu Pala, Miriam Serra, il personale del Comune di Bauladu, la comunità di Bauladu, tutti gli ospiti e il pubblico della sesta edizione del festival.

Il carattere “diffuso” della manifestazione, che di volta in volta porta gli eventi in antiche case campidanesi o spazi comunali, offre al pubblico la possibilità di scoprire la vita del paese e di incontrare la comunità locale. La rete dell’ospitalità nasce per far vivere appieno questa esperienza.

Cuntatus/Contatti e-mail: info@anantidesaziminera.net tel: (+39) 346.

2454657 web: anantidesaziminera.net twitter: @anantiziminera hashtag: #adsz2015

COMUNU DE BAULADU

SÒTZIU DE PROMOTZIONI SOTZIALI

gràfica: raias.net

Giulio Angioni, Agostino Aresu, Antonello Carboni, Nicolò Carnesi, Roberto Carta, Francesco Casula, Emanuela Cau, Cristiana Collu, Dente, Cheick Tidiane Diagne, Daniela Diurisi, Alessandro Fonti, Arianna Fumagalli, Piero Marras, Piergiorgio Odifreddi, Maurizio Onnis, Franciscu Pala, Marco Peri, Bainzu Piliu, Nereide Rudas, Antonio Sanna, Giacomo Serreli, Umberto Siotto