15. Frankofón Filmnapok
2025. február 27. – március 9.
Uránia Nemzeti Filmszínház Francia Intézet Puskin Mozi
filmnapok.franciaintezet.hu
Szervezők
Kiemelt partner
Partnerek
Támogatók
Forgalmazók
Bevezető
A Frankofón Filmnapok évről évre remek lehetőség, hogy felfedezhessük a közelmúltban készült francia nyelvű filmek legjavát. Idén tizenötödik alkalommal megrendezett fesztiválunkra partnereinkkel együttműködésben igyekeztünk színes válogatást összeállítani, amelynek egyes darabjai a lehető legszélesebb közönségnek szólnak, felnőtteknek és gyerekeknek egyaránt, 8 ország (Belgium, Kanada, Franciaország, Görögország, Magyarország, Marokkó, Románia, Svájc) 23 filmjét, köztük több, rangos fesztiválokon is díjazott alkotást.
A program kiemelt figyelmet szentel a női művészeknek, nem véletlen, hogy az eseményt az Uránia mozi nagytermében Guillaume Nicloux Az isteni Sarah Bernhardt című filmjével nyitjuk, de a Bámulatosakkal és a Nikivel szintén előttük tisztelgünk. Zárásként pedig március 9én a street arté lesz a főszerep a Francia intézetben. A budapesti vetítések után a Filmnapok még nem érnek véget, az Alliance française intézményhálózatának és a helyi moziknak köszönhetően a filmek közül jó néhányat március végéig mintegy tizenöt vidéki városban is láthatnak. Emellett a hagyományokhoz híven a Francia intézet, illetve az Uránia mozi egyikmásik vetítése után a közönség idén is felteheti a kérdéseit azoknak a rendezőknek és színészeknek, akik meghívásunkra ez alkalomból Magyarországra látogatnak. A Leos Carax munkásságát bemutató retrospektív sorozatnak a Francia intézet mellett a Puskin mozi ad otthon.
És ez még nem minden: március a Frankofónia hónapja, amelynek szellemében budapesti és vidéki rendezvényhelyszínek számos eseményt kínálnak az érdeklődőknek, koncerteket, irodalmi esteket, a kihagyhatatlan frankofón dalversenyt, ifjúsági és gyerekprogramokat, amelyek mind arról tanúskodnak, milyen sokszínű a francia vonatkozású kulturális élet Magyarországon.
Végezetül hálás köszönettel tartozom a frankofón nagykövetségeknek, valamint partnerintézményeinknek és támogatóinknak, akik ebben a kalandban mellénk szegődtek, és mindenkinek jó szórakozást kívánok a fesztiválhoz!
Matthieu Berton
A Magyarországi Francia Intézet igazgatója
Nyitófilm
02. 27. csütörtök, 19:30, Uránia
03. 06. csütörtök, 20:00, Francia Intézet
Az isteni Sarah Bernhardt
Sarah Bernhardt, La Divine
#nők a művészetben #szabadság
FRANCIAORSZÁG
Francia romantikus életrajzi dráma, 2024, 98’
R.: Guillaume Nicloux
Sz.: Sandrine Kiberlain, Laurent Lafitte, Amira Casar Francia nyelven, magyar és angol felirattal
Párizs, 1896. Sarah Bernhardt kora egyik legnagyobb színpadi csillaga, a világ első szupersztárja, ugyanakkor szabad és modern szellemű nő, aki bátran szembeszáll a társadalmi elvárásokkal és normákkal. De egy dolog a legenda, és egy másik a húsvér ember.
Angoulême-i Frankofón filmfesztivál 2024
Miért ajánljuk? Sandrine Kiberlain igazi jutalomjátéka csupa színpompás árnyalattal.
A gyilkos asszony
La Meurtrière
#család #női hősök #irodalmi adaptáció
GÖRÖGORSZÁG
Görög filmdráma, 2023, 96’
R.: Eva Nathena
Sz.: Maria Protopappa, Elena Topalidou
Görög nyelven, magyar és francia felirattal
Az Alexandrosz Papadiamandisz azonos című klasszikus regényéből készült film 1900 körül játszódik egy, a világtól elzárt görög szigeten, ahol lánynak születni eleve nem könnyű sors. Hadula bele is tébolyodik a viaskodásba a kemény, patriarchális szabályokkal.
Miért ajánljuk? Görögország Oscarnevezettje a legjobb nemzetközi nagyjátékfilm kategóriában.
03. 07. péntek, 18:00, Uránia
03. 08. szombat, 20:00, Uránia
03. 04. kedd, 18:00, Francia Intézet
A vetítés után beszélgetés a filmet készítő csapattal
A játszma
Le Jeu des espions
#történelem #hatalmi játszma
MAGYARORSZÁG
Magyar krimi, dráma, 2022, 107’
R.: Fazakas Péter
Sz.: Kulka János, Nagy Zsolt, Staub Viktória
Magyar nyelven, francia felirattal
1963, Budapest. Az állambiztonság tisztje, Jung András boldogan él a feleségével, csupán egyetlen dolog hátráltatja az előléptetését, egy versengő kolléga. Amikor a múltból felbukkan a legendás kém, Markó, könyörtelen párharc veszi kezdetét, amelyben akár egyetlen gesztus is valakinek az életébe kerülhet.
A legértékesebb áru
La plus précieuse des marchandises
#népirtás #emberség #mese
FRANCIAORSZÁG
Francia–belga animációs filmdráma, 2024, 81’
R.: Michel Hazanavicius
Sz.: JeanLouis Trintignant, Denis Podalydès Francia nyelven, magyar felirattal
A II. világháború idején egy szegény favágó felesége egy kisbabát talál a hóban. A csecsemőt a haláltáborok poklába tartó vonatról dobta le az édesapja, hátha így legalább a kicsi megmenekülhet. Az értékes „portéka” és a megmentésével járó felelősség alaposan megváltoztatja a házaspár életét.
Cannes 2024, versenyprogram
Miért ajánljuk? Igazi gyöngyszem az Oscar díjas rendezőtől, édesbús történet a szeretetről és az emberségről a 20. század legsötétebb éveiben.
02. 28. péntek, 18:00, Francia Intézet
03. 08. szombat, 15:30, Uránia
Átok
Augure
#hagyomány #Afrika
BELGIUM
Belga–francia–kongói dráma, 2023, 95’
R.: Baloji
Sz.: Marc Zinga, YvesMarina Gnahoua Francia és szuahéli nyelven, magyar felirattal
Koffi sok évnyi távollét után tér haza Kongóba, hogy bemutassa –fehér és várandós – feleségét a családjának. Ám az övéi úgy tartják, ki kell űzni belőle a gonoszt. Belőle és három sorstársából. És egy
03.05. kedd, 18:00, Francia Intézet
03.10. vasárnap, 19:00, Uránia
olyan világban, ahol mélyen gyökereznek az ősi hiedelmek, egyedül semelyikük sem megy semmire Segíteniük kell egymásnak, hogy lemossák magukról a bélyeget.
Cannes 2023, „Un Certain Regard” szekció – „Új hang” díj
Miért ajánljuk? Valóban “új hangot” képviselő első film roppant erős és hatásos képi világgal.
03. 04. kedd, 19:30, Uránia
03. 08. szombat, 18:00, Uránia
03. 02. vasárnap, 19:30, Uránia
03. 07. péntek, 18:00, Francia Intézet
Az utolsó lehelet
Le Dernier souffle
#testi egészség #lezárás
FRANCIAORSZÁG
Francia dráma, 2024, 99’
R.: CostaGavras
Sz.: Denis Podalydès, Kad Merad, Charlotte Rampling Francia nyelven, magyar és angol felirattal
Van egy kérdés, amellyel előbb vagy utóbb mindenkinek szembe kell nézni: milyen lesz a befejezés, az élet végjátéka? Jelen esetben egy orvos és egy író indul érzékenyen filozofálgatós, keserédes utazásra az emberi lét mélyrétegeibe. Méltósággal. A méltóságért.
San Sebastián-i Nemzetközi Filmfesztivál (SSIFF) 2024, versenyprogram
Miért ajánljuk? Fantasztikus színészek a 91 éves mester legújabb, lassú folyású filmjében, amely egyfajta bölcs szembenézés a lét végességével.
Bámulatosak Prodigieuses
#nők a művészetben #zene #család
FRANCIAORSZÁG
Francia életrajzi dráma, 2024, 107’
R.: Frédéric és Valentin Potier
Sz.: Camille Razat, Mélanie Robert, Franck Dubosc Francia nyelven, magyar felirattal
A virtuóz zongorista ikrek, Claire és Jeanne felvételt nyernek egy tekintélyes zeneakadémiára. Akárcsak az apjuk, a lányok is mindent feláldoznának azért, hogy a legjobbak legyenek. Ám egy betegség miatt gyengülni kezd a kezük, ami a teljesítményükre is kihat, így új módszereket találnak ki, hogy felülmúlják önmagukat. Igaz történet alapján.
Angoulême-i Frankofón filmfesztivál 2024, versenyprogram
Miért ajánljuk? Óda arról, hogyan lehet a legjobbat kihozni egy adott helyzetből, valamint a testvéri szeretetről csodálatos zongorafutamokkal.
03. 01. szombat, 15:00, Uránia
03. 09. vasárnap, 15:30, Francia Intézet
03. 01. szombat, 17:30, Uránia
03. 08. szombat, 20:30, Francia Intézet
Barátnők
Trois Amies
#barátság #szerelem
FRANCIAORSZÁG
Francia romantikus dráma, 2024, 117’
R.: Emmanuel Mouret
Sz.: Camille Cottin, Sara Forestier, India Hair Francia nyelven, magyar felirattal
Joant furdalja a lelkiismeret, mert úgy érzi, tisztességtelenül viselkedik Victorral, akibe már nem szerelmes. A legjobb barátnője, Alice azzal nyugtatja, hogy közte és a párja, Eric között is kihunyt a szikra, a kapcsolatuk mégis biztos alapokon áll. Miközben nem is sejti, hogy Eric közös barátnőjükkel, Rebeccával folytat viszonyt. Joan végül elhagyja Victort, aki ezután nyom nélkül eltűnik, és a három barátnő élete fenekestül felfordul.
Velencei Nemzetközi Filmfesztivál 2024, versenyprogram
Miért ajánljuk? Elegancia, humor és nagyszerű szereposztás a Césardíjas rendezőnőtől
03. 01. szombat, 20:00, Francia Intézet 03. 09. vasárnap, 15:30, Uránia
Barbárok a szomszédban
Les Barbares
#bevándorlás #rasszizmus
FRANCIAORSZÁG
Francia vígjáték, 2024, 101’
R.: Julie Delpy
Sz.: Julie Delpy, Sandrine Kiberlain, Laurent Lafitte
Francia nyelven, magyar felirattal
Bretagne festői kisvárosában békésen telnek a munkás hétköznapok.
Amikor a lakosok elhatározzák, hogy befogadnak néhány ukrán menekültet, kezdetben mindenki lelkes, ám ukránok helyett… szíriaiak érkeznek, amiből bizony lesz némi feszültség a szomszédságban. Szóval kik is barbárok valójában?
Angoulême-i Frankofón filmfesztivál 2024, nyitófilm
Miért ajánljuk? Jó arányérzékkel felépített, éles nyelvű vígjáték a rasszizmusról remek szóváltásokkal.
Befagyott oázis
Oasis des eaux gelées
#egészség #párkapcsolat
MAROKKÓ
Marokkói dráma, 2022, 92’
R.: Mohamed Raouf Sabbahi
Sz.: Ahmed Hammoud, Nisrin Erradi
Arab nyelven, magyar és francia felirattal
Fadhila sürgősségi orvos, a férje, Kader ugyanabban a kórházban ápoló. Egészen fiatalon szerettek egymásba, ám az első gyerekük születése után Kader megváltozik, ellöki magától a szeretteit, ami egyenesen váláshoz vezet. Illetve vezetne, mert kiderül, hogy Kader beteg, végzetes rák dolgozik a szervezetében.
03. 05. szerda, 18:00, Uránia
03. 08. szombat, 16:00, Uránia
Boldogok a sajtkészítők
Vingt Dieux
#tinilét #vidék
FRANCIAORSZÁG
Francia dráma, 2024, 90’
R.: Louise Courvoisier
Sz.: Clément Faveau, Maïwène Barthelemy, Luna Garret
Francia nyelven, magyar felirattal
A 18 éves Totone él bele a nagyvilágba a haverjaival, többnyire bulizással és sörözéssel tölti az idejét. Csakhogy az élet úgy hozza, hogy neki kell gondoskodnia hétéves húgáról. Úgyhogy, ha már örökölt egy sajtkészítő műhelyt, elhatározza, hogy a 30 000 eurós fődíj reményében benevez a helyi versenyre, és elkészíti a környék legjobb sajtját.
Cannes 2004, „Un certain regard” szekció – Ifjúsági díj
Miért ajánljuk? Ilyen, amikor nem profi színészek igazán nagyot alakítanak egy szerethetően szelíd humorú első filmben, és akkor a tájakról még nem is beszéltünk.
03. 06. csütörtök, 18:00, Francia Intézet 03. 09. vasárnap, 17:30, Uránia
Bonzsúr, Svejc
Ciao-Ciao Bourbine
#együttélés #nyelv #kulturális sokszínűség
SVÁJC
Svájci–olasz vígjáték, 2023, 88’
R.: Peter Luisi
Sz.: Beat Schlatter, Vincent Kucholl
Svájci német, francia, angol nyelven, magyar és francia felirattal
Svájcban döntött a népszavazás: vége a nyelvi keveredésnek és kavarodásnak, ezentúl a hivatalos nyelv kizárólag… a francia. Csakhogy akad, akiknek nem tetszik az új törvény, így a szövetségi rendőrség Ticinóba küldi az embereit, hogy számolják fel az ellenálló sejtet, de az 56 éves Walternek nemcsak a bicskája, a nyelve is beletörik a feladatba.
Miért ajánljuk? Teljesen eszement vígjáték a legendásan semleges, ám (még!) soknyelvű Svájcból.
03. 06. csütörtök, 19:00, Uránia
A vetítés után a film témájához kapcsolódó panelbeszélgetés
03. 09. vasárnap, 19:30, Uránia
03. 05. szerda, 20:00, Uránia
03. 07. péntek, 13:30, Francia Intézet (csak iskolai osztályoknak)
03. 08. szombat, 17:00, Francia Intézet
A vetítés után a Nemzetközi Nőnaphoz kapcsolódó beszélgetés
03.05. kedd, 18:00, Francia Intézet
03.10. vasárnap, 19:00, Uránia
Csajbanda
HLM Pussy
#zaklatás #női jogok #tinilét
FRANCIAORSZÁG
Francia–marokkói dráma, 2024, 101’
R.: Nora El Hourch
Sz.: Leah Aubert, Médina Diarra, Salma Takaline Francia nyelven, magyar és angol felirattal
Amina, Djeneba és Zineb elválaszthatatlan barátnők, de miután a közösségi oldalakon kiposztolnak egy videót, amin az egyikükkel csúnyán kikezd egy srác, dönteniük kell: továbbra is összetartanak, vagy engednek a nyomásnak.
Torontói Nemzetközi Filmfesztivál (TIFF) 2023, versenyprogram
Miért ajánjuk? Elkötelezett feminista első film többek között arról, hogy a digitális érában sem könnyű tininek lenni
Dübörgő szívek
L’amour ouf
#szerelem #tinilét
FRANCIAORSZÁG
Francia romantikus vígjáték, 2024, 150’
R.: Gilles Lellouche
Sz.: Adèle Exarchopoulos, François Civil
Francia nyelven, magyar és angol felirattal
80as évek, egy északfrancia kikötőváros. Jackie és Clotaire. A lány gimnáziumba jár, a fiú kallódik. Ám amikor találkoznak, őrülten egymásba szeretnek. Aztán az élet elválasztja őket egymástól, de hiába minden, idő, származás, távolság, ők akkor is összetartoznak.
Cannes 2024, versenyprogram
Miért ajánluk? A Szabadúszók rendezője ezúttal izgalmasan keveri a lapokat és műfajokat, és a szereposztásban sincs hiba.
02. 28. péntek, 20:00, Francia Intézet
03. 07. péntek, 20:00, Uránia
02. 28. péntek, 20:00, Uránia
03. 07. péntek, 20:00, Francia Intézet
Emilia Pérez
#LGBTQIA+ #nők #identitás
FRANCIAORSZÁG
Francia zenés dráma, 2024, 130’
R.: Jacques Audiard
Sz.: Zoe Saldana, Karla Sofía Gascón, Selena Gomez
Spanyol nyelven, magyar és francia felirattal
A nagy cégnél tengődő, túlképzett mexikói ügyvéd, Rita meglepő ajánlatot kap az egyik helyi kartell rettegett vezetőjétől: Manitas azt kéri tőle, segítsen lezárni kétes ügyeit, hogy visszavonulva végre nővé válhasson, azzá, aki mindig is lenni szeretett volna.
Cannes 2024 – A zsűri díja, legjobb női főszereplő
Golden Globe 2025 – Legjobb nem angol nyelvű film
Miért ajánljuk? Jacques Audiard eddigi legmeglepőbb filmje, egyszerre könyörtelen gengszterfilm, őrült komédia és extravagáns musical
Ha megérkezik az ősz
Quand vient l’automne
#család #barátság #női hősök
FRANCIAORSZÁG
Francia dráma, thriller, 2024, 102’
R.: François Ozon
Sz.: Hélène Vincent, Josiane Balasko, Ludivine Sagnier Francia nyelven, magyar felirattal
Michelle jól megérdemelt nyugdíjas évet élvezi egy burgundiai faluban régi barátnője, MarieClaude társaságában. Az iskolai szünetre az unokáját, Lucast várja. Az örömteli látogatás azonban meghiúsul, mert egy baleset (?) miatt a lánya eltiltja tőle a gyereket.
San Sebastián-i Nemzetközi Filmfesztivál 2024 – Legjobb forgatókönyv
Miért ajánljuk? A számos filmmel és megannyi elismeréssel büszkélkedő François Ozon szokás szerint megint minimum duplán megcsavarja a sztorit.
03. 02. vasárnap, 17:00, Uránia
03. 05. szerda, 20:00, Francia Intézet
Játék a tűzzel
Jouer avec le feu
#család #politika
FRANCIAORSZÁG
Francia dráma, 2024, 118’
R.: Delphine et Muriel Coulin
Sz.: Vincent Lindon, Benjamin Voisin
Francia nyelven, magyar és angol felirattal
Pierre egyedül neveli két fiát. A fiatalabbnak minden összejön, az idősebb többnyire sodródik, hát erővel próbál boldogulni. Szélsőjobb csoportosulásokhoz csapódik, ami szöges ellentétben áll az otthoni értékrenddel. Pierre értetlenül nézi, mivé válik a fia, és a helyzet próbára teszi az apai szeretetet.
Velencei Nemzetközi Filmfesztivál 2024 – Legjobb férfi főszereplő
Miért ajánljuk? Amikor a politika beszivárog a családi életbe… És Vincent Lindon ismét nagyot játszik a szeretet, a szégyen és az elfogadás között őrlődő apa szerepében.?
03. 01. szombat, 17:30, Francia Intézet 03. 08. szombat, 17:30, Uránia
02. 28. péntek, 18:00, Uránia
03. 07. péntek, 19:30, Uránia
Kutyaper
Le procès du chien
#bíróság #állati jogok
SVÁJC
Svájci–francia vígjáték, 2024, 85’
R.: Laetitia Dosch
Sz.: Laetitia Dosch, François Damiens, Pierre Deladonchamps Francia nyelven, magyar és angol felirattal
Avril ügyvéd, és a sokadik vesztes ügye után tesz magának egy fogadalmat: a következőt, ha törik, ha szakad, megnyeri! Arra persze nem számít, hogy nem mindennapi ügyfél téved be az irodájába, és a védence ezúttal nem más lesz, mint Cosmos. Egy kutya.
Cannes 2024, „Un certain regard” szekció – Palm Dog díj
Miért ajánljuk? Laetitia Dosch is rendezésre adta a fejét, és bizony megérte: sikerül megcsillantania az igazságérzetét és a humorérzékét.
02. 27. csütörtök
Az isteni Sarah Bernhardt 19:30 Uránia
02. 28. péntek
Kutyaper 18:00 Uránia
A legértékesebb áru 18:00 Francia Intézet
Emilia Pérez 20:00 Uránia
Dübörgő szívek 20:00 Francia Intézet
03. 01. szombat
Bámulatosak 15:00 Uránia
Barátnők 17:30 Uránia
Játék a tűzzel 17:30 Francia Intézet
Ragaszkodás 20:00 Uránia
Barbárok a szomszédban 20:00 Francia Intézet
03. 02. vasárnap
Vademberek 15:00 Uránia
Ha megérkezik az ősz 17:00 Uránia
Az utolsó lehelet 19:30 Uránia
03. 03. hétfő
Niki 19:30 Uránia
03. 04. kedd
A játszma 18:00 Francia Intézet
Átok 19:30 Uránia
Uránia Nemzeti Filmszínház: 2400 Ft (kedvezményesen 1900 Ft)
Francia Intézet: 2200 Ft (Kedvezményesen 1800 Ft) – Csak kártyával lehet fizetni.
Jegyek a filmnapok.franciaintezet.hu oldalon vásárolhatók.
Kedvezményt csak diák ill. nyugdíjas igazolvány felmutatásával lehet igénybe venni a helyszínen.
03. 05. szerda
Befagyott oázis 18:00 Uránia
Ragaszkodás 18:00 Francia Intézet
Csajbanda 20:00 Uránia
Ha megérkezik az ősz 20:00 Francia Intézet
03. 06. csütörtök
Bonzsúr, Svejc 19:00 Uránia
Boldogok a sajtkészítők 18:00 Francia Intézet
Az isteni Sarah Bernhardt 20:00 Francia Intézet
03. 07. péntek
A gyilkos asszony 18:00 Uránia
Az utolsó lehelet 18:00 Francia Intézet
Kutyaper 19:30 Uránia
Dübörgő szívek 20:00 Uránia
Emilia Pérez 20:00 Francia Intézet
03. 08. szombat
Vademberek 15:00 Francia Intézet
A legértékesebb áru 15:30 Uránia
Befagyott oázis 16:00 Uránia
Csajbanda 17:00 Francia Intézet
Játék a tűzzel 17:30 Uránia
Átok 18:00 Uránia
Ru (Ringató) 20:00 Uránia
A gyilkos asszony 20:00 Uránia
Barátnők 20:30 Francia Intézet
03. 09. vasárnap
Barbárok a szomszédban 15:30 Uránia
Bámulatosak 15:30 Francia Intézet
Malmkrog 15:45 Uránia
Boldogok a sajtkészítők 17:30 Uránia
Niki 18:00 Francia Intézet
Bonzsúr, Svejc 19:30 Uránia
A Frankofón Filmnapok 17 vidéki városban folytatódik 150 vetítéssel egészen 2025. március 31ig.
03. 09. vasárnap, 15:45, Uránia
Malmkrog
#politika #eszmecsere
ROMÁNIA
Román–szerb–északmacedón–boszniahercegovinai–svájci–svéd történelmi dráma, 2020, 200’
R.: Cristi Puiu
Sz.: Agathe Bosch, Frédéric SchulzRichard Francia nyelven, magyar felirattal
Öt arisztokrata találkozik az Osztrák–Magyar Monarchia keleti szélén, a malmkrogi főúri kastélyban, ahol lakoma közben addig vitáznak halálról, filozófiáról, vallásról, háborúról, fejlődésről és erkölcsről, mígnem elkezdenek kiütközni a nézetkülönbségek.
Berlini Nemzetközi Filmfesztivál 2020, „Encounters” szekció – Legjobb rendezés díja
Miért ajánljuk? Nagyszabású történelmi tabló, igazi kosztümös film, amelyben „a végtelen hosszúnak tűnő, ám annál frappánsabb beszélgetések a székhez szegezik a nézőt” (Deák Zsuzsanna, Librarius).
03. 01. szombat, 20:00, Uránia
03. 05. szerda, 18:00, Francia Intézet
Ragaszkodás L’Attachement
#család #testközel
FRANCIAORSZÁG
Francia dráma, 2024, 105’
R.: Carine Tardieu
Sz.: Valeria Bruni Tedeschi, Pio Marmaï
Francia nyelven, magyar és angol felirattal
Az ötvenes, egyedülálló Sandra váratlanul és akaratlanul belekeveredik a szomszédja életébe. Két kisgyerek is van a háztartásban, és függetlenség ide vagy oda, Sandra kötődni kezd hozzájuk. És ők is hozzá. Már csak az a kérdés, mit is jelentenek egymásnak.
Alice Ferney regénye nyomán (L’intimité, Actes Sud, 2020) Velencei Nemzetközi Filmfesztivál 2024, versenyprogram
Miért ajánljuk? A család fogalmát nem lehet egy tőmondattal körülírni. Mi sem jobb példa erre, mint Carine Tardieu elgondolkodtató és szívet melengető mozija.
Ru (Ringató)
#bevándorlás #integráció
KANADA
Kanadai dráma, 2023, 117’
R.: CharlesOlivier Michaud
Sz.: Chloé Djandji, Chantal Thuy, Jean Bui
Kanadai francia nyelven, magyar felirattal
Tinh a családjával Malajzián keresztül viszontagságos úton jut el a hazájából, Vietnámból Kanadába. Ám menekültként sehol, még barátságos közegben sem egyszerű új életet kezdeni. Pláne gyerekfejjel, máris tele borzalmas emlékekkel.
Torontói Nemzetközi Filmfesztivál 2023, versenyprogram
Miért ajánljuk? A Kim Thuy regényéből készült adaptáció nem a menekülésről, hanem a megérkezésről szól – és arról, hogy szerencsére van olyan hely a földön, ahol az embert el és befogadják.
03. 08. szombat, 20:00, Uránia
03. 02. vasárnap, 15:00, Uránia
03. 08. szombat, 15:00, Francia Intézet
03. 06. csütörtök, 13:30, Francia Intézet (csak iskolai osztályoknak)
Vademberek
Sauvages
#erdőpusztítás #összefogás
FRANCIAORSZÁG
Franciabelgasvájci ifjúsági animációs film, 2024, 87’
R.: Claude Barras
Francia nyelven, magyar felirattal
Borneó szigetén az őserdő szélén Kéria talál egy elhagyott orángutánkölyköt. Otthon pedig egy unokatestvért, Selaït, akit az apja befogadott, amíg a fakitermelő cég és a bennszülöttek között a konfliktus nem csillapodik. Az erdő még soha nem volt ekkora veszélyben, de ők ketten, vagyis hárman készek küzdeni érte.
Cannes 2024 és Annecy-i Nemzetközi Animációs Filmfesztivál 2024, versenyprogram
Miért ajánljuk? Újabb csodálatos animációs film minden korosztálynak az Életem Cukkiniként rendezőjétől, aki nem futamodik meg a kényesebb témák lírai feldolgozásától
03. 03. hétfő, 19:30, Uránia
03. 09. vasárnap, 18:00, Francia Intézet
Extra program: Női alkotók napja a Francia Intézetben
Niki
#nők a művészetben #szabadság
Francia életrajzi dráma, 2024, 98’
R.: Céline Sallette
Sz.: Charlotte Le Bon, John Robinson (IV), Damien Bonnard
Francia nyelven, magyar és angol felirattal
Párizs, 1952. Niki a férjével és a lányával együtt maga mögött hagyja Amerikát és a családját. Ám a nyomasztó gyerekkori emlékeket a távolság ellenére sem olyan könnyű lerázni magáról. Niki azonban megtalálja az ellenszert: számára a művészet jelenti a fényt az alagút végén. A szabadságot.
Cannes 2024, „Un Certain Regard” szekció
Miért ajánljuk? Céline Sallette első nagyjátékfilmje érzékenyen és érzékletesen mutatja be egy művészegyéniség születését, amiben Charlotte Le Bon nagyszerű alakításának is nem kis szerepe van.
03. 09. vasárnap, 9:00–21:00, Francia Intézet
Női alkotók napja a Francia Intézetben
A Frankofón Filmnapok 15. kiadása március 9én, vasárnap egy női művészeknek szentelt nappal zárul, amikor egy street art művész veszi birtokba a Francia Intézet egyik falát, a készülő művét az érdeklődők a nap folyamán bármikor megcsodálhatják. A fesztivál első napján vetített Az isteni Sarah Bernhardt című filmhez hasonlóan a zárófilm, Niki is egy elkötelezett és provokatív női művész előtt tiszteleg. A street art performanszt és a záróvetítést egy meglepetésekkel teli ünnepi este követi.
Puskin Mozi
02. 28. péntek 19:00, Boy Meets Girl
03. 01. szombat, 17:00, Rossz vér 20.30, A Pont-Neuf szerelmesei
03. 02. vasárnap, 14:30, Annette 17:30, Holy Motors 20:30, Leos Carax: Ez nem én vagyok, a vetítést követően beszélgetés
Leos Carax retrospektív
Rétrospectif Leos Carax
Leos Carax legújabb, kísérleti önéletrajzi filmje 2025 márciusában kerül a magyar mozikba. Ennek alkalmából a Francia intézet és a Valorama Films a Puskin Mozi együttműködésével retrospektív vetítéssorozatot tart a rendező munkásságából.
Az ötszörös Césardíj jelölt és a cannesi filmfesztiválon filmjeivel rendszeresen megforduló Leos Carax költői vízióiról ismert, kezdve első nagyjátékfilmjével, az 1984es Boy Meets Girl lel, amely egyben első közös munkája állandó színészével, Denis Lavantnal. Ezt követően olyan emblematikus filmeket készített, mint A PontNeuf szerelmesei (1991) vagy a Holy Motors (2012).
Február 28. és március 2. között érdemes kihasználni a lehetőséget, és egy csokorban ismét felfedezni Franciaország egyik legkülönösebb és legextravagánsabb filmesének alkotásait.
A filmeket eredeti nyelven, magyar felirattal vetítjük. Jegyárak: 3 100 Ft (Early Bird 2 700 Ft)
LE FRANÇAIS, C’EST L’ART
Tanulj az ország legfranciább intézetében!
franciaintezet.hu
Előadás
03. 28-29. Károlyi József Alapítvány
Nemzetközi konferencia
"Földrajz, térképészet és politika"
A Károlyi József Alapítvány minden évben nemzetközi konferenciát
2025. 02. 28. - 03. 28.
Előadás
magyar és külföldi művészek munkásságával.
Zene
Sylvain Cathala Trio feat. Kamilya Jubran (FR) | Tariqa (HU)
Branford Marsalis, Paquito D’Rivera, Michel Portal és még sokan mások.
és sokoldalú előadó: Nicolas Prost.
Frankofón Fesztivál
