Pasarela de Asfalto, Luxury Edition en el periódico alemán: "Kölner Stadt-Anzeiger"

Page 1

Freitag, 29. Juli 2011 – Nr. 174

LeserTelefon

•• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ••

Haben Sie Fragen zum Magazin oder Kritik? Gibt es ein Thema, das Sie besonders interessiert? Rufen Sie doch heute zwischen 10 und 12 Uhr am Lesertelefon Magazin-Mitarbeiterin Katharina Blaß unter 0221/224 22 33 an oder schreiben Sie eine Mail an magazin@ksta.de

Sternschnuppenschauer im August Astronomie Diesen Monat zeigt sich einer der aktivsten Meteorströme am Nachthimmel – in den Nächten vom 11. bis 13. August erwarten Experten hunderte Sternschnuppen. Was sonst am Firmament zu sehen ist: UU Seite 8

Tobey Maguire ist Spider-Man Fantasy Peter Parker ist ein normaler Junge, der als Waise bei Verwandten aufwächst. Als er jedoch von einer genmanipulierten Spinne gebissen wird, entwickelt er plötzlich unglaubliche Superkräfte. (20.15 Uhr, Pro 7) UU Seite 14

NAVIGATION Horoskop Veranstaltungen Sudoku TV

Seite 9 Seiten 10/11 Seite 13 ab Seite 13

KONTAKT Amsterdamer Straße 192, 50735 Köln Tel. 0221 224-2301; Fax 0221 224-3016 E-Mail magazin@ksta.de Internet www.ksta.de Abo-Service 0 18 0/23 03 233 (0,06 €/Gespräch a. d. dt. Festnetz, Mobilfunkhöchstpreis 0,42 € /min.)


02

Freitag, 29. Juli 2011 Nr. 174

MAGAZIN

MODE

Laufsteg aus Asphalt

Victor, 26 & Nora, 23 •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ••

Auf der Gran Vía in Madrid treffen sich die Trendsetter

D

ie Mode auf Madrids Straßen erwacht laut Francisco José Pavón Chisbert erst in den Sommermonaten zu eigenem Leben. „Im Winter kleiden sich alle Europäer ähnlich, egal, ob in Madrid, Berlin oder London“, sagt der Spanier, „erst im Sommer werden die regionalen Unterschiede deutlich“. Der 22-Jährige ist Fashion-Blogger. In Madrid studiert er Jura und Politik, seine Leidenschaft aber gehört der Mode. Am liebsten schlendert Chisbert mit offenen Augen über die berühmteste Straße der Stadt, den Boulevard Gran Vía, oder durch das Studentenund Künstlerviertel Malasaña, wo er viele modebewusste Madrilenen trifft. Vor drei Jahren fing er an, im Internet über Trends und Alltagsmode zu schreiben. Diesem Hobby widmet er mittlerweile genauso viel Zeit wie dem Studium, denn sein Blog www.pasareladeasfalto.com („Laufsteg aus Asphalt“) ist heute mehr als eine Freizeitbeschäftigung. Die Seite wurde von der Zeitschrift „Marie Claire“ zu ei-

nem der besten Modeblogs Spaniens gekürt, und seit diesem Jahr erscheint Pasarela de Asfalto auch als Zeitschrift. Die spanische Presse nannte Chisbert „den wohl jüngsten Herausgeber Europas“. Neben Barcelona ist Madrid die wichtigste Modemetropole Spaniens. Die typische Südeuropäerin sieht man laut Francisco im Sommer 2011 mit dunklen Stiefeln, sehr kurzen Jeans-Shorts und einer Chanel-Handtasche. Für Männer sind kurze Shorts oder eng anliegende lange Hosen und Hemden mit hochgekrempelten Ärmeln angesagt. „Für beide Geschlechter sind Horn-Sonnenbrillen und schlichte Casio-Armbanduhren die passenden Accessoires“, sagt er. Doch gerade Madrid sei ein modischer „Melting Pot“ – die Straßenmode bietet weit mehr als Einheits-Look. Wir haben Francisco José Pavón Chisbert einen Tag auf seinem Mode-Streifzug durch Madrid begleitet.

Marie, 24

Die aktuelle Ausgabe von Francisco Pavón Chisberts Modezeitschrift zum Onlinelesen (auf Spanisch, aber mit vielen Bildern):

•• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ••

VON SIMON P. BALZERT (TEXT) UND DAVID MUÑOZ (FOTOS)

Victor De Sousa arbeitet als Model. Victor: „Mein Stil ist klassisch schlicht. So laufe ich gerne rum.“ Modeblogger Francisco: „Das schlichte Oberteil und seine bunten Tattoos sind eine perfekte Kombination.“ Nora Pilar Calvo ist Kosmetikerin. Nora: „Ich trage eigentlich immer enge Hosen und bunte Oberteile.“ Modeblogger Francisco: „Ihr Haarschnitt und ihr Outfit haben japanische Einflüsse. Das geht ein bisschen in die Richtung Hello-Kitty-Stil.“

Marie Lauret ist Englischlehrerin: „Das ist mein Sommer-Look. Mir gefallen knallige Farben.“ Modeblogger Francisco: „Farbenfroh, aber doch stilsicher.“

www.pasareladeasfalto.com

Parsida, 34 •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ••

Parsida Aboud arbeitet in der Pressestelle eines Schuhherstellers: „Meine Kleidung soll so besonderes sein, dass sie in einer deutschen Zeitung präsentiert wird? Ich bin doch total schlicht angezogen.“ Modeblogger Francisco: „So jemand wie sie ist nicht leicht zu finden: Parsida ist super schlicht, aber trotzdem sehr elegant gekleidet.“ Mode-Blogger Francisco José Pavón Chisbert

03


Freitag, 29. Juli 2011 Nr. 174

MAGAZIN

Lavender, 20

Antonio, 22

•• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ••

•• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ••

Lavender Lai studiert Journalismus: „Ich liebe Hippie-Klamotten und trage fast immer Klamotten mit Blumenmuster.“ Modeblogger Francisco: „Ihr Outfit ist gekonnt kombiniert. Der Overall passt sehr gut zu ihrem kindlichen Stil.“

Antonio Lopez ist Taxifahrer:. „Mir gefallen meine Klamotten, weil ich glaube, dass ich einen ganz eigenen Stil habe.“ Modeblogger Francisco: „Ich finde gut, dass er sich traut, so eine Pariser Kappe zu tragen. Das machen nicht viele.“

Natalia, 33 •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ••

Natalia Ciccarelli ist Schuhverkäuferin: „Mir gefallen Klamotten aus den 50er und 60er Jahren, ich kombiniere gerne Jeans mit auffälligen Oberteilen .“ Modeblogger Francisco: „Ihr RetroKleid sieht einfach super aus.“

Ma, 24 & Tay 24 •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ••

Ma Peiyi und Tay Anling sind Englischlehrerinnen: „Wir sind immer gut drauf. Das soll man auch an unseren Klamotten direkt erkennen.“ Modeblogger Francisco: „Sie haben zwar sehr viele Farben kombiniert, machen das aber gekonnt. Es wirkt nicht albern.“

Rocio, 29 & Alex, 29 •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ••

04

Rocio Verdejo, arbeitet als Verlegerin. Rocio: „Mir gefällt fast alles im Vintage-Stil, besonders Kleidung im Look der 50er Jahre.“ Modeblogger Francisco: „Übergroße Brillen sind jetzt in Mode.“ Alex Jurado ist Musiker. Alex: „Ich denke nicht viel nach über Klamotten, Hauptsache rockig.“ Modeblogger Francisco: „So wie er laufen momentan sehr viele modebewusste Spanier herum.“

05


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.