Annie Ernaux 'Pigen fra 58' (læseprøve)

Der er nogle mennesker, der drukner i andres virkelighed, deres måde at tale på, at lægge benene over kors på, at tænde en cigaret på. De er klistret ind i andres tilstedeværelse. En dag eller snarere en nat bliver de drevet af sted i begæret efter og viljen til kun én Anden. Det, de troede, de var, forsvinder. De opløses og ser deres spejlbillede handle, adlyde, blive revet med i tingenes ukendte retning. De er altid bagud i forhold til den Andens vilje. Den er altid en takt foran. De indhenter den aldrig.

Der er hverken tale om underkastelse eller samtykke, kun forvirring over, hvad der er virkeligt, som lige akkurat får én til at sige til sig selv “hvad sker der for mig”, eller “er det mig, det sker for”, bortset fra, at der ikke længere er noget mig i dette tilfælde, eller det er allerede ikke længere det samme mig. Der er kun den Anden, som er herre over situationen, over handlingerne, over det øjeblik, der følger efter, som han er den eneste, der kender til.

7