IL VALORE DEL NOTARIATO
Ordinamenti a confronto nella realtà globale Da un lato un sistema basato su regole scritte, imperanti. Dall’altro un modello che regge principalmente sull’interpretazione dei giudici. Ma è oggettivamente possibile giudicare quale, tra civil e common law, rappresenti la soluzione migliore? L’analisi di Maria Luisa Sperandeo Carlo Sergi
pinto da uno sviluppo politico ed economico sempre più internazionale, il confronto tra i due modelli di ordinamento giuridico alla base dei Paesi maggiormente industrializzati è, oggi, più che mai al centro del dibattito mondiale. E, in particolare, sono le figure garanti di giustizia a essere interpellate in un’analisi dal contenuto e dalla dialettica tanto vasta quanto complessa. Il notariato, in questo, deve rappresentare una guida. A parlarne è il notaio Maria Luisa Sperandeo. Il notaio illustra le peculiarità di civil e common law, analizzandone procedure, vantaggi e incongruenze. Cosa caratterizza il civil law? «In questo modello emerge l'importanza fondamentale del diritto scritto di creazione parlamentare, che costituisce un vincolo per tutti, compresi i giudici che devono fondare le proprie sentenze sui principi di carattere generale che tali norme esprimono adattandoli al caso concreto. Prevale una visione sociale di tutela delle parti socialmente più deboli, tutela che viene attuata mediante l'introduzione di norme imperative e la previsione di un controllo qualificato e imparziale delle contrattazioni. Nel giudizio prevale la prova scritta documentale, tra le quali l'atto pubblico notarile ha valore vincolato facendo pubblica fede fino a querela di falso». Mentre il common law si basa su un pre?
S
164 • DOSSIER • 2009
supposto del tutto differente. «Esatto. Fonda sulle decisioni concrete dei giudici. Dal caso particolare si trae la regola. I giudici sono vincolati dalle decisioni di altri giudici gerarchicamente superiori ed esistono raccolte giurisprudenziali che evidenziano le norme, ma è difficile prevedere se la stessa regola verrà applicata in un altro caso, perché se questo presenta alcuni elementi fattuali diversi va applicata una regola diversa. Prevale una visione individualistica dei rapporti contrattuali che sono
Il notaio Maria Luisa Sperandeo all’interno del suo studio di Azzano decimo, in provincia di Pordenone adempimenti@notaiosperandeo.it