DossER122012

Page 54

Una politica prudente che mira all’estero unione “fa sempre la forza”, anche e soprattutto dopo cinquant’anni di attività e nel contesto di un mercato interno che porta realtà di piccole dimensioni a puntare all’estero. Come rileva Fausto Sdraulig, titolare dell’omonima Torneria Meccanica, l’internazionalizzazione rappresenta un obiettivo da conseguire mantenendo i capisaldi su cui si basa la mission aziendale: flessibilità, attenzione alle innovazioni tecnologiche, ma, soprattutto, ai rapporti umani, aspetto questo, fondamentale per valorizzare le competenze del personale e, al contempo, fidelizzare i clienti. Con queste credenziali, la torneria, nata nel 1963 come Sarti e Sdraulig Snc, per volontà degli allora soci Dino Sarti e Onorino Sdraulig, affronta le nuove sfide del mercato.

L’

In questa pagina: Fausto Sdraulig, titolare della Sdraulig Srl, con il padre Onorino. Nella pagina successiva: un momento di lavoro nell’azienda che ha sede a Borgonuovo di Sasso Marconi (BO) tm.sdraulig@gmail.com

A mezzo secolo dalla fondazione della Sdraulig, la professionalità, mai disgiunta alla cura dei rapporti umani, supporta la politica dei “piccoli passi” rivolta all’estero. Il punto di Fausto Sdraulig Anastasia Martini

Nel 2013 taglierete il traguardo dei 50 anni di attività. Come avete affrontato le evoluzioni del vostro settore? «L’anno di fondazione dell’attività si colloca in un’epoca di espansione economica che ci ha fornito le opportunità per crescere. La produzione di allora veniva effettuata con macchine utensili manuali che, oltre a comportare fatica fisica, esponevano l’utilizzatore a rischi di infortunio derivanti dall’assenza di una regolamentazione sulla sicurezza. La clientela era composta da poche unità e spesso le piccole aziende come quella fondata da mio padre Onorino, costituivano il reparto esterno di grossi clienti locali. Negli anni le esigenze del nostro settore sono cambiate dra-


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.