Розробка та верстка журналу «KUHN News» березень 2018 by Force UA

АНОНС ВИСТАВКИ ТА ПРОФЕСІЙНІ ЯРМАРКИ БЕРЕЗЕНЬ 2018 01.03 – 03.03 02.03 – 03.03 03.03 – 04.03 05.03 – 09.03 06.03 – 07.03 06.03 – 07.03 06.03 – 08.03 06.03 – 09.03 07.03 10.03 13.03 – 15.03 13.03 – 15.03 13.03 – 16.03 13.03 – 18.03 14.03 – 16.03 14.03 – 16.03 14.03 – 16.03 15.03 – 17.03 16.03 – 18.03 21.03 – 25.03 22.03 – 24.03 23.03 – 25.03 26.03 – 28.03 28.03 – 29.03 28.03 – 30.03

NORTHLAND FIELD DAYS (НОВА ЗЕЛАНДІЯ / ДАРГАВІЛЬ) MID-SOUTH FARM & GIN SHOW (США / МЕМФІС, штат ТЕННЕССІ) FIERA DEL RISO (ІТАЛІЯ / ВЕРКЕЛІ) EXPODIRETO COTRIJAL (БРАЗИЛІЯ / NAO ME TOQUE - RS) EAU CLAIRE FARM SHOW (США / О-КЛЕР, штат ВІСКОНСІН) INTERNATIONAL DAIRY CONGRESS (УКРАЇНА / КИЇВ) AGRA MIDDLE EAST (ОАЕ / ДУБАЙ) WIMMERA FIELD DAY (АВСТРАЛІЯ, ГОРШАМ-ВІКТОРІЯ) AGRI EXPO (ВЕЛИКА БРИТАНІЯ / МЕЙДСТОУН) DAIRY EXPO (ВЕЛИКА БРИТАНІЯ / КАМБРІЯ) OTTAWA VALLEY FARM SHOW (США / OTTAВA, OНTAРIO ) AGRO TECH EXPO 2018 (РОСІЯ / САНКТ-ПЕТЕРБУРГ) AGRO COMPLEX 2018 (РОСІЯ / УФА) EXPOAGRO (АРГЕНТИНА / БАРАДЕРО-БУЕНОС-АЙРЕС) AGREX INDIA (ІНДІЯ / МАХАРАШТРА) AGRITEK-FARMTEK (КАЗАХСТАН / АСТАНА) AGROWORLD (УЗБЕКИСТАН / ТАШКЕНТ) CENTRAL DISTRICTS FIELD DAY (НОВА ЗЕЛАНДІЯ / ФІЛДІНГ) AGROTECH KIELCE (ПОЛЬЩА / КІЛЬЦІ) KONYA TARIM (ТУРЕЧЧИНА / КОНЯ) KA PASESI (ЛИТВА / КАУНАС) 2018 NORTHEAST AG MACHINERY SHOW (КИТАЙ / ХАРБІН) 10th CHINA (inner Mongolia) FARMING AND ANIMAL HUSBANDRY MACHINERY EXHIBITION (КИТАЙ / ХУХ-ХОТО) CENTRAL PLAINS DAIRY EXPO (США / СУ-ФОЛС, ПІВДЕННА ДАКОТА) WPS FARM SHOW (США / ОШКОШ, ВІСКОНСІН)

КВІТЕНЬ 2018 06.04 – 08.08 08.04 – 12.04 09.04 – 13.04 12.04 – 15.04 19.04 – 21.04 30.04 – 04.05

FIERA DI BASTIA UMBRA-AGRIUMBRIA (ІТАЛІЯ / БАСТІЯ-УМБРА) TECHAGRO (ЧЕХІЯ / БРНО) TECHNOSHOW COMIGO RIO VERDE (БРАЗИЛІЯ / РІУ-ВЕРДІ) FARM WORLD (АВСТРАЛІЯ / ВАРРАГУЛ) MAAMESS (ЕСТОНІЯ / ТАРТУ) AGRISHOW (БРАЗИЛІЯ / РІБЕЙРАН-ПРЕТУ)

ЗМІСТ

С. 4–11 Інновації та цифрові технології

С. 10–15 Історія світового бренда: У центрі уваги завод КУН БЛАНШАР

С. 16–23 Новини КУН-Україна: Головні події лютого

С. 24–29 Новини ГРУПИ КОМПАНІЙ КУН

КОМПАНІЯ KUHN З 1828 ПО 2018 РІК: 190 РОКІВ ВИДАТНИХ ДОСЯГНЕНЬ* СИЛА НА СЛУЖБІ В МАЙБУТНЬОГО! Бренд KUHN, заснований у 1828 році в Ельзасі, в самому серці Європи, поступово зарекомендував себе як еталон сільськогосподарської техніки, активно і стабільно сприяючи модернізації сільгоспвиробників на всіх континентах завдяки постійно оновлюваному інноваційному потенціалу. Група KUHN розробила безліч видатних інновацій в усіх сферах своєї діяльності, представляючи на ринку ексклюзивні, завжди новаторські рішення, які дозволяють значно збільшити окупність інвестицій в обладнання для збору кормів, тваринництва, підготовки ґрунтів, захисту сільськогосподарських культур і догляду за ландшафтом. На сьогодні група KUHN зареєструвала вже понад 2000 міжнародних патентів. Цей багатий досвід дозволяє компанії завжди бути готовою до вирішення багатьох завдань у майбутньому. Сільськогосподарський світ і очікування виробників швидко змінюються: збільшення розмірів сільськогосподарських підприємств, глобалізація ринків, зростаючі потреби споживачів, а також технологічні зміни (поширення цифрових технологій і засобів зв’язку, інтелектуальне управління даними і т. д.). «Сьогодні, як ніколи, ми віримо в майбутнє сільського господарства і нашої промисловості. Наш 190-річний досвід і прихильність наших співробітників у поєднанні з ефективністю наших дистриб’юторських мереж, які забезпечують зв’язок з користувачами нашої продукції, дозволяють нам дивитися в майбутнє з натхненням і впевненістю», – говорить Тьєррі Крір, генеральний директор групи. «Ми, безумовно, пишаємося таким довголіттям, але перш за все хочемо подякувати за лояльність наших клієнтів і партнерів по всьому світу, без яких нічого не було б можливо». На сьогодні група KUHN представлена приблизно в 100 країнах і налічує більше як 5000 працівників на 11 виробничих об’єктах і в 11 дистриб’юторських центрах по всьому світу. Збільшення обороту в 2017 році становило 13,2%, досягнувши майже 1 мільярда євро. * 190 Years of Excellence

Початковий внесок від 20% Мінімальна відсоткова ставка за кредит у грн – від 3,85% Мінімальна відсоткова ставка за кредит у USD – від 0,1%

www.kuhn.ua

МОБІЛЬНІ ДОДАТКИ KUHN

Новинки 2017/2018 років Група KUHN розширює пропозицію інноваційних додатків новою програмою, що надає допомогу у правильному виборі моделі змішувача-кормороздавача TMR, та новою функціональністю додатка KUHN SpreadSet для розкидачів добрив. НОВИЙ ДОДАТОК KUHN Click&Mix: легко знайде змішувач-кормороздавач, що відповідає потребам клієнта. Цей додаток допомагає тваринникові у виборі моделі причіпного змішувача-кормороздавача TMR, який відповідає конкретним потребам щодо обсягів роздавання з урахуванням обмежень розміру приміщення. НОВІ ФУНКЦІЇ KUHN SpreadSet: допоможе визначити правильні налаштування вашого розкидача для кожного виду добрив. KUHN SpreadSet дає змогу визначати правильні налаштування розкидача добрив залежно від виду добрива, робочої ширини розкидання і швидкості руху. Налаштування можна перенести безпосередньо на розкидач через модуль Wі-Fі. Додаток також може відображати кількість добрива, що залишилася в бункері, щоб завантажувати тільки необхідний об’єм.

Прості, інтуїтивно зрозумілі та безкоштовні – ви знайдете усі додатки KUHN для вашого смартфона в Appstore та Google Play

Відео Введіть KUHN у пошукову систему YouTube, або безпосередньо скануйте цей QR-код, щоб переглянути відеоматеріал

ЕЛЕКТРОНІКА

AGRIROUTER: професійна взаємодопомога!

У рамках розгортання діяльності компанії DKE, яку було засновано з ініціативи понад десятка провідних виробників, включно з Групою KUHN, створено універсальну платформу обміну даними для аграріїв і підрядників, що має назву AGRIROUTER. Мета полягає в тому, щоб полегшити обмін інформацією і повсякденну діяльність, знизити адміністративне навантаження та підвищити рентабельність господарства.

AGRIROUTER буде доступним через Інтернет 2018 року. Кожен клієнт може встановити його на своєму комп’ютері, планшеті чи смартфоні і вирішити, якими даними можна обмінюватися, з ким і до якої міри, а також встановити обмеження на збереження інформації. Закликаємо вас, шановні партнери, ближче ознайомитися з цією інноваційною платформою, яка значно полегшить обмін інформацією між учасниками ринку. Більше інформації за посиланням http://www.dke-data.com

У співпраці з DKE-Data GmbH & Co. KG та іншими виробниками ми розробили Agrirouter, який також виграв срібну медаль за інновації на виставці Agritechnica у Ганновері. Agrirouter – платформа для обміну даними в Інтернеті, яка дає змогу фермерам обмінюватись робочими даними на своїх машинах незалежно від виробника. Маючи повністю захищену систему, агророутер передає дані, але не зберігає їх. Безкоштовна реєстрація та низька вартість користування!

Вінсент ХАРДІ експорт-менеджер заводу «КУН Хуард» Шатобріан (Франція)

2 Set up 1 Select and connect

3 Everyday use

Machines

Use machines and apps

Apps

Customer configuration centre

CCI 1200 виглядає як планшетний комп’ютер Новий універсальний термінал CCI 1200 встановлює нові стандарти з точки зору продуктивності, наочності і гнучкості у використанні. В результаті розробок з урахуванням даних параметрів і з’явився великий термінал у вигляді планшета з сенсорним екраном діагоналлю 12 дюймів (30,5 см), що полегшує одночасне відображення різної інформації, необхідної для водія. Антибліковий екран забезпечує відмінну видимість навіть в умовах яскравого сонця. Два універсальних термінала (UT) в одному Одночасне відображення двох машин ISOBUS на одному дисплеї. Одночасне відображення даних з камери Використовуючи відеовхід, при роботі тільки з однією машиною ISOBUS можна одночасно в реальному часі переглядати дані, одержувані з камери. Гнучка конфігурація термінала Термінал можна розташувати як по горизонталі, так і по вертикалі, залежно від місця, доступного в кабіні. MaxiView При відображенні тільки однієї машини розмір стандартного машинного дисплея може бути збільшений до повної висоти термінала завдяки функції MaxiView. Проста і швидка навігація Можливість здійснення різних інтуїтивних попередніх налаштувань, прокручувань, перетягування, а також пальцеве управління для масштабування зображення дозволяють користувачу легко та швидко переміщатися між різними меню, екранами й додатками.

AXIS EMC SERIES.2

Розкидачі мінеральних добрив

Неперевершена точність внесення! Технологія EMC

Оптимальне внесення

На ринку пропонуються різні види систем зважування, тож як зробити правильний вибір? Як відреагує ваш розкидач, якщо один з вузлів заб’ється? Порівняйте альтернативи!

Нові термінали ISOBUS

РОБОЧЕ ОСВІТЛЕННЯ Працюйте вночі так само, як удень!

НОВЕ: ПРОГРАМА РЕГУЛЮВАННЯ НОРМИ ВНЕСЕННЯ SPREADSET

Встановіть потрібну норму внесення та отримайте найкраще перехресне розкидання для:

• моделі вашого розкидача • вашої робочої ширини • вашої робочої швидкості Цей додаток для смартфону передає налаштування на машину за допомогою модуля WI-FI. Кількість добрива в бункері відображається прямо на вашому смартфоні. Тож ви маєте змогу завантажити в бункер саме потрібну кількість добрива!

ТЕХНОЛОГІЯ EMC

Оберіть правильну систему керування!

EMC : ЕЛЕКТРОННЕ УПРАВЛІННЯ ПОТОКОМ МАСИ Ще вища точність із системою зважування на кожному диску

Мета Гарантувати ідеальну точність норми внесення кожної секунди на кожну рослину.

Як? • Контроль дозування на правому й лівому дисках кожної секунди • Контроль дозування на кожному вихідному отворі • Без ризику забивання • Інформування про порожній бункер • Не залежить від температури масла

ЩЕ ВИЩА ТОЧНІСТЬ ІЗ СИСТЕМОЮ ЗВАЖУВАННЯ НА КОЖНОМУ ДИСКУ

EMC: ЕКСКЛЮЗИВ KUHN Система зважування на кожному диску Система EMC виявляє, з якого боку стається збій. Негайне автоматичне коригування вихідного отвору з відповідного боку. Скоригована доза: 90 кг/хв. зліва і 90 кг/хв. справа І жодних додаткових витрат: система EMC забезпечує правильну норму внесення на кожному вихідному отворі і потрібну дозу добрива у потрібному місці!

ЯК СИСТЕМА ЗВАЖУВАННЯ РЕАГУВАТИМЕ У РАЗІ ЗАБИВАННЯ? ВІЗЬМІМО ПРИКЛАД: 200 КГ/ГА, РОБОЧА ШИРИНА 36 М ЗА ШВИДКОСТІ 15 КМ/ГОД. АБО 180 КГ/ХВ. Звичайна система контролю зважує бункер в цілому  Обидва вихідні отвори коригуються разом і на однакову кількість добрива  Загальний контроль потоку: 180 кг/хв. Система електронного управління EMC вимірює дозування добрива на кожному диску (за крутним моментом приводу)  Індивідуальне коригування кожного вихідного отвору  Контроль потоку: 90 кг/хв. праворуч і 90 кг/хв. ліворуч

ОПТИМАЛЬНЕ ВНЕСЕННЯ Найвища якість розкидання добрив

НОВА СИСТЕМА SPEEDSERVO: УВІМКНІТЬ УЛЬТРАВИСОКОШВИДКІСНИЙ РЕЖИМ! SpeedServo Вихідні отвори SpeedServo Блоки розкидання Система керування складається з 4 електродвигунів, у 2,5–5 разів швидших за традиційні циліндри. Система SpeedServo наділяє блоки розкидання новими властивостями: • Негайне коригування дози добрива за допомогою GPS • Вища точність в умовах змінної швидкості руху • Вища точність під час увімкнень і вимкнень системи на краю поля

СИСТЕМА VARISPREAD PRO: СИСТЕМА НЕПЕРЕРВНИХ КОНТРОЛЬНИХ ЗРІЗІВ НА ДУЖЕ ВИСОКІЙ ШВИДКОСТІ, 1 ЗРІЗ НА МЕТР Система SpeedServo коригує робочу ширину і дозування: • Неперервно і на дуже високій швидкості • Вища точність завдяки пристосуванню до рельєфу поля • З поліпшеним перехресним розкиданням

Із системами керування конкурентів зміна дозування займає більше часу! Із системою SpeedServo зміна дозування відбувається миттєво! + Вища точність при зміні дозування завдяки GPS.

СИСТЕМА OPTIPOINT Вираховує точки відкривання і закривання вихідних отворів для кожної робочої ширини та виду добрива.

НОВІ ТЕРМІНАЛИ ISOBUS Ознайомтеся з новими рішеннями

CCI 1200: ПЛАНШЕТНА КОНСТРУКЦІЯ

ДОДАТКОВІ ФУНКЦІЇ: КОНТРОЛЬНІ ТОЧКИ З GPS Додаток CCI.Command – управління секціями

ДОПОМОГА У ВОДІННІ Додаток CCI.Command Parallel Tracking – паралельне відстежування • 12,1’’/30,5 см кольоровий сенсорний екран • Антиблікове покриття • Одночасне відображення даних з різних машин

CCI 50: КОМПАКТНИЙ ТА УНІВЕРСАЛЬНИЙ

Коригування норми внесення за допомогою GPS Додаток CCI.Task Control – Управління завданнями

KUHN SPREADSET

• 5,6’’/14,2 см кольоровий сенсорний екран СТАНДАРТНІ ФУНКЦІЇ: • Сумісний з датчиком біомаси • Відеовхід для камери • Сумісний з альтернативним органом керування (джойстик)

Точне налаштування вашого розкидача для кожного виду добрив. Функції: допоможе вам у визначенні правильного налаштування розкидача добрив залежно від виду добрива, робочої ширини розкидання і швидкості руху. Налаштування можна перенести безпосередньо на розкидач через модуль WI-FI. Отже, процес налаштування стає легшим. Додаток також може відображати кількість добрива, що залишилася в бункері, щоб завантажувати тільки необхідну його кількість.

Чернігівська область

ЗУСТРІЧАЙТЕ ВЕСНЯНИЙ ЕТАП ВСЕУКРАЇНСЬКОГО ДЕМОТУРУ KUHN-ТЕХНОТОРГ

Полтавська область

Дніпропетровська область

Квітень Запорізька область Херсонська область

Березень

Презентації, показ в роботі та тест-драйви кращої сільгосптехніки для сучасних аграріїв. Дізнайтесь все, що ви хотіли знати про техніку KUHN. Буде цікаво! Не пропустіть! Слідкуйте за анонсами заходів: на сайті www.technotorg.com та на фейсбук-сторінці www.facebook.com/EAK.LLC/

ТОВ «Техноторг» м. Миколаїв, пр. Героїв Сталінграду, 113/1 тел. (0512) 53-09-01, 42-49-34 Мережа з 35 представництв по Україні. www.technotorg.com

ЗАВОД KUHN-БЛАНШАР KUHN БЛАНШАР Виробництво – Шемере Історія виробництва КУН наповнена, як і у більшості інших компаній, не лише тріумфальними перемогами й крилатими злетами, а й низкою поразок та помилок, що нині можуть свідчити лише про набуті навички, уміння та професіоналізм. Від відомого імені Джозефа Куна й до сьогодення: найпрестижніших нагород, світового використання та лідерства в експлуатації сільськогосподарської техніки в’ється тернистий шлях всіма земними континентами. Відповідно, Франція, батьківщина новатора та засновника КУН, стала колискою для багатьох лінійок створення техніки: завод Хуард – виробництво плугів, завод Одюро С.А. – виробник причіпних кормозмішувачів, Ноде С.А. – сіялки й обприскувачі, а вже у 2008 році французький виробник обприскувачів Бланшар у місті Шемере стає частиною групи КУН, доповнюючи вироблений модельний ряд техніки для сільського господарства, спеціалізованих культур і ландшафту. Завод знаходиться на території Західної Франції та виготовляє повну лінійку обладнання для обприскування, яке використовується в сільському господарстві: догляд за посівами та зеленими насадженнями.

Ключові дати – Історія 1921

Відкриття заводу M. Хав’єр БЛАНШАР. Зведення першої промислової будівлі, початок виробництва обприскувачів та перших сільгоспмашин на кінній тязі для роботи на виноградниках і полях.

1956 Виробництво перших причіпних машин.

1986 Виробництво перших машин з алюмінієвими штангами та бортовою електронікою. Навісні машини з великою робочою шириною і потужністю. Штанги довжиною понад 18 м виробляються тільки з алюмінію.

2008 Придбання компанії БЛАНШАР Групою KUHN.

Основні показники Площа заводу: 5 га (60% криті) 100 працівників 20 працівників здійснюють інженерні розробки Працівники на виробництві: від 40 до 80, залежно від періоду Річне виробництво: 900 сільськогосподарських обприскувачів на рік 1400 обприскувачів для благоустрою міст на рік

2011 SIMA: представлено причіпний обприскувач: METRIS 4100 AGRITECHNICA: представлено діагональну штангу MEA3 SITEVI: представлено пневматичний обприскувач для виноградників VENTIS

2012 Збільшення кількості працівників у компанії ARTEC. Лідер виробництва самохідних обприскувачів у Франції.

280 базових конфігурацій

2013 SIMA: представлено навісний обприскувач: ALTIS 2002 з фронтальним обприскуванням: PF 1000 і 1500 літрів. Представлено діагональну штангу MEA3 24 м.

2014 Придбання компанії MONTANA, важливого учасника ринку самохідних обприскувачів Південної Америки.

2015

Впровадження блоку керування VISIOREB. Впровадження причіпного обприскувача LEXIS. Впровадження системи ISOBUS для обприскувачів.

ПОГОВОРИМО ПРО ОБПРИСКУВАЧІ

Автор В. Білоус, редактор «Форс юа» З 23 до 26 січня компанія «КУН-Україна» проводила інформаційний тренінг з теми «Захист рослин у підвищенні якості та врожайності» на базі технічної лабораторії в НУБіП. Подія вже стала доброю традицією як для слухачів, так і лекторів заходу. На всіх учасників чекала тижнева змістовна програма з вирішенням найбільш важливих питань: 1. Контроль бур’янів за допомогою агротехнічних засобів; 2. Актуальні технологічні рішення обприскувачів; 3. Правильний підбір форсунок від LECHLER; 4. Вибір хімічних препаратів від BAYER, які стосуються структури, способу та методу використання, плюсів і мінусів причіпних та самохідних обприскувачів та процесу їх експлуатації зокрема. Жан П’єр Віко, експорт-менеджер заводу «КУН-Бланшар», ділився досвідом використання техніки інших марок, адже лише у порівнянні можливо вказувати на переваги або недоліки. Сам завод ще з 1883 року спеціалізується на виробництві першокласних обприскувачів. Першого дня конференції свою увагу він зосередив на обприскувачі LEXIS 3000: «Цей апарат презентується як доволі проста у використанні машина, котра є достатньо зрозумілою для користувача. За європейськими нормами в найменуванні одиниці ми

вказуємо об’єм баку меншим на 5%, але його фактична місткість становить 3180 літрів. Завдяки сучасним технологіям виробництва агрегат здатний працювати без найменшої втрати хімічних препаратів. Основна конструктивна особливість LEXIS – компактність, обумовлена короткою рамою і низьким центром ваги. Це говорить про нижчий відсоток пошкодження рослин, його маневреність, стабільність та можливість легкого транспортування». Присутні на конференції менеджери дистриб’ютора компанії «КУН-Україна», а також інженери та агрономи господарств отримали конструктивно-схематичні відповіді на всі запитання, зокрема щодо специфіки баку обприскувача. Жан П’єр додав: «Бак має 4 напрямки руху рідини, що гарантують якісне і швидке перемішування рідини, її однорідність. До того ж ємність легко промивати – завдяки трьом розпилювачам, які працюють, обертаючись на 360 оС всередині. Саме розміщення та фіксація бака виокремлюють зручний доступ до люка, безпеку для користувача завдяки великій платформі та встановленим поручням. До речі, бак з чистою водою стримує машину під час повороту, цим самим запобігаючи перевертання». Також Жан П’єр Віко презентував новітні системи пофорсуночного відключення під час входження обприскувача в оброблену зону та систему MULTISPRAY, яка дає можливість агрегату працювати картами внесення добрив.

Того ж дня до слухачів звернувся представник компанії LECHLER, Микола Плетенчук, котрий акцентував на правильному використанні форсунок для обприскувачів: «Форсунка, в першу чергу, впливає на розподіл рідини по ширині захвату, регулює її витрати та впливає на спектр капель». Доповідач презентував рекомендації для зернових культур щодо захисту рослин, запобігання тіньових зон. Зокрема, мова йшла про нову генерацію повноформатних двофакельних форсунок: «Багато чинників залежать від об’єкта та дати обробітку, найбільш сприятливий для цього час – коли рослина має ріст не більше 25 мм». Експерт зауважив, що навіть якісна техніка провідних виробників може мати фактичні несправності через неналежний догляд або використання не сумісних за певними характеристиками деталей. До слова був запрошений Олександр Богоріл, агроном компанії «КУН-Україна», який говорив про захист рослин та підвищення врожайності. «Ґрунтово-кліматичні умови України дають змогу одержувати рослинницьку продукцію, яка повністю задовольняє потреби населення в продуктах харчування, тваринництво – в кормах, а промисловості – в сировині. Крім того, наша країна має великі потенційні можливості збільшити виробництво зерна пшениці, ріпаку, ячменю, соняшникової олії, цукру та іншої сільськогосподарської продукції для експорту на світовий ринок. Але для цього потрібно впроваджувати надсучасні інтенсивні технології вирощування сільськогосподарських культур».

Жан П’єр Віко, експорт-менеджер заводу «КУН-Бланшар

Інформаційний тренінг з теми «Захист рослин у підвищенні якості та врожайності» на базі технічної лабораторії в НУБіП

«Зазвичай на обприскувачах серій LEXIS, METRIS і OCEANIS ми встановлюємо стандартний для українського користувача комп’ютер REB-3. Він працює з датчиком розходу рідини, вимірюючи її реальний потік на штангу. Цей блок можна з’єднувати з бортовими комп’ютерами різних виробників, бо він є універсальним. Щодо ССІ, то він є комп’ютерною ISOBUS системою управління обприскувача і має декілька додаткових опцій, на відміну від попереднього, зокрема – курсопрокладання та посекційне відключення, котре дає можливість заощаджувати рідину в певних місцях обробітку. До того ж цей блок здатен працювати з ISOBUS агрегатами інших виробників. Компанія КУН свіжими поглядами та дружніми стосунками з інноваціями у світі техніки упевнено крокує вперед. Уже сьогодні ми маємо універсальну форму бака, оптимальну цінову політику і легку в керуванні систему».

Борис Онищенко менеджер по роботі з ключовими клієнтами «КУН - Україна»

PLANTER 3 TRS

ШИРОКОЗАХВАТНА ПНЕВМАТИЧНА СІВАЛКА

від www.kuhn.ua ТОВ «Техноторг», м. Миколаїв, просп. Героїв Сталінграду, 113/1 тел. (0512) 53-09-01, 42-49-34 Мережа з 35 представництв по Україні. www.technotorg.com

СІВАЛКИ ТОЧНОГО ВИСІВУ ВІД KUHN

фото 1

Раніше сівалки технічних культур називались просапними сівалками з наголосом на те, що міжряддя просапували від бур’янів. Про точність мова не йшла через низьку якість посіву. Відповідно, незадовільною була і врожайність. Лише в 90-х роках в Україні з’явились перші французькі Pneumasem та німецькі Multicorn і тоді аграрії познайомились з точним однонасіневим висівом. Зараз в Україні відомі вже більше як 20 марок сівалок цього класу, але точність висіву пневматичної сівалки Pneumasem та її нащадків Planter і Maxima від групи KUHN залишається неперевершеною. Віктор Павлович Сич кандидат технічних наук

Що означає «точний висів»: - Точний, рівномірний розподіл насіння в рядку із заданою відстанню, без двійників або пропусків; - Ретельне розташування насінин на потрібній глибині, копіювання рельєфу поля; - Обережне поводження з насіниною, щоб не розколоти його або не травмувати оболонку; - Створення в ґрунті якісного посівного ложе для отримання насінням вологи та поживних речовин; - Прикочування верхнього шару для прискорення прогріву ґрунту вглиб, накопичення вологи та зменшення впливу ерозійних процесів. І цей точний висів необхідно робити в стислі, оптимальні для посіву строки, із заданою продуктивністю, яка визначається швидкістю, шириною захвату та надійністю. А ще ж відрізняються технології обробітку

ґрунту (класична, мінімальна, нульова або стрічкова) та культури, насіння яких має різну форму і розмір, не завжди калібрований, які висіваються з різною щільністю, міжряддям та на різну глибину. Як ці вимоги та особливості забезпечуються в сівалках однонасіневого точного висіву (с. т. в.) групи KUHN ? Завод KUHN-Huard випускає два типи навісних с. т. в. шириною від 2,5 м до 9 м з кількістю рядків від 4 до 18: універсальну, щодо культур, пневматичну с.т.в. в підготовлений ґрунт Planter 3 (фото 1) з мінімальним міжряддям 25 см, в т. ч. дуже популярну спрощену кукурудзяно-соняшникову модель Planter 3M 5,4 м та пневматичну с. т. в. по мінімальній технології Maxima 2 переважно для кукурудзи, соняшнику, сої, але з можливістю посіву і цукрового буряка та ряду інших технічних культур з міжряддям, починаючи від 35 см (фото 2). Відповідаючи вимогам сучасного сільського господарства, KUHN-Huard виготовляє також причіпні с. т. в. Maxima 2 TM, Planter / Maxima TRS та Maxima

Фото 2

TRX TC, про які йтиметься нижче. В усіх с. т. в. як навісних, так і причіпних одночасно з висівом можна вносити добрива та інсектицид-мікрогранулят або гербіциди та протислимакові препарати. Розглянемо спочатку пневматичну с. т. в. Planter 3. Точність висіву забезпечується такими технічними рішеннями: - Висота падіння з дозуючого механізму до дна борозни менше 10 см і є унікальною серед с. т. в. (рис. 1), а кілєвидний сошник зменшує швидкість руху насінини вперед при падінні і цим забезпечує більшу точність розташування насіння в рядку; - Для точної адаптації до культур та обробітку ґрунту (розмір грудок, кількість, тип та розмір рослинних решток) пропонується вибір із трьох конструкцій висівних модулів: із заднми опорними колесами, з переднім (рис. 2) і задніми опорними колесами та з відкриваючими дисками (рис. 1). При цьому тиск на ґрунт можна регулювати пружиною; - Великий діаметр дозуючого диску подовжує знаходження на ньому присмоктаного насіння, сприяючи, за допомогою селектора і виштовхувача, усуненню двійників та пропусків (рис. 3); - Значення зниженого тиску на кожному дозуючому механізмі є однаковим завдяки його передачі через металеву трубу великого перетину та спеціальної форми. Однаковий тиск спрощує та прискорює налаштування модулів на високоточний посів із заданими характеристиками (рис. 4); - Відкрите лючко на кожному висівному модулі до-

зволяє спостерігати якість присмоктування насіння до диску і регулювати його селектором так, щоб не було двійників та пропусків (рис. 5). Налаштування селектора при піднятому лючку робиться прокручуванням диску вручну після від’єднання муфтою приводу від шестигранного валу (один із 1600 патентів KUHN). Отримане положення шкали селектора швидко, просто і точно повторюється на всіх модулях; - В коробці передач, через яку здійснюється цепний привід модулів, можна обрати одне із 20 значень швидкості обертання дозуючих дисків; - Відповідно до конкретних умов сівалка комплектується великим асортиментом дозуючих дисків, що відрізняються розміром та кількістю отворів (можна висівати буряк, ріпак, кукурудзу, соняшник, сою, сорго, томати, моркву, мак і навіть бавовну), проміжним колесом тиску для поліпшення контакту насіння з оточуючими частинками ґрунту, розгортачем, різними типами прикочуючих коліс тощо; - Н-подібна рама з нанесеною метричною шкалою додає зручності і точності швидкої зміни міжряддя при переході на іншу технологію або культуру; - Кріплення висівного модуля на подвійному паралелограмі забезпечує надійне копіювання рельєфу поля; - Контролер, який входить у комплект сівалки, надає інформацію про висів насіння в кожному модулі, перекриває необхідні рядки, реєструє всі операції і виконану роботу, та інше. І, як результат неперевершено високої точності висіву, Planter є дуже популярним серед аграріїв України. Його використовують для своїх демопосівів (а тут

треба показати, що називається, товар лицем) такі світові лідери насінництва, як Bayer та Syngenta. З розвитком технології точного висіву в більш важких умовах мінімально обробленого ґрунту, особливо таких культур, як кукурудза, соняшник та соя, глибина посіву яких перевищує 4-5 см, група KUHN розробила пневматичну с. т. в. Maxima 2 з такими істотними відмінностями конструкції: - Посівне ложе відкривається двома дисками діаметром 400 мм, між якими розташований сошник. Розріз ґрунту на дні борозни має форму літери W, що дозволяє фіксувати насіння без кочення або підстрибування; - Підвищено тиск на сошник. Цього досягнуто за рахунок більшої власної ваги модулів (у межах 120-155 кг), двох додаткових пружин (по 20 кг кожна) та розташування пари опорних коліс, дозуючого механізму і насіннєвого бункера ємкістю 52 л на одній вертикалі із сошником (рис. 6); - Опорні колеса наближено до сошника, що спільно із подвійним паралелограмом дозволяє набагато краще копіювати рельєф поля (рис. 7); - Збільшено розмір дозуючих дисків до 262 мм, чим поліпшено дозування насіння та надано додаткову можливість працювати з вищою швидкістю (якщо у Planter це 5-7 км/год., то у Maxima 8-10 км/год. і більше);

Рис. 3

Рис. 5

Рис. 1

Рис. 2

Рис. 4

Рис. 6

Рис. 7

- Всі регулювання (в т. ч. дозуючого механізму) зроблено дискретними з легковідтворюваними значеннями (рис. 8), що робить налаштування сівалки ще швидшим і простішим (рис. 9); - Для роботи в особливо важких умовах Maxima комплектується переднім дисковим ножем (рис. 10). З метою агрегатації з тракторами меншої потужності і відповідної економії палива виготовляються причіпні с. т. в. Maxima 2 TM (фото 3), шириною від 3,45 до 7 м та кількістю рядків 3, 4, 6 або 8. Причіпна 8-рядна Maxima чудово працює з трактором МТЗ-82, в ній використовується єдиний бак для добрив ємкістю 1350 л. Завдяки наведеним особливостям сівалки Maxima, ми зберегли високу точність висіву в складних умовах мінімально обробленого ґрунту, з великими грудками землі та значними залишками рослинних решток, спростили регулювання та збільшили продуктивність роботи. Зважаючи на зростаючий попит на високопродуктивну техніку, група KUHN доповнила модельний ряд Planter та Maxima серією причіпних пневматичних с. т. в. Planter / Maxima TRS та Maxima TRX TC шириною 12 м. Розглянемо їх особливості. Planter / Maxima TRS є унікальним серед с.т.в. тим, що, зберігаючи універсальність щодо культур (від буряка до кукурудзи і соняшнику), дає можливість замінити дві сівалки: одна для підготовленого ґрунту, а друга по мінімальній технології, – однією рамою, до якої, залежно від потреби, можуть кріпитись модулі Planter або Maxima, зекономивши при цьому значні кошти. Для приводу Planter / Maxima TRS потрібні трактори 130-160 к. с., завдяки чому споживання пального є мінімальним. Planter / Maxima TRS є простим в регулюванні, складанні-розкладанні, має 3,5 м транспортну ширину, обладнаний сучасним багатофункціональним блоком управління KMS 548, який контролює потік насіння та добрив, закриває рядки, реєструє виконану роботу та ін. Рівномірна глибина заробки насіння забезпе-

Рис. 8

Рис. 9

чується запатентованою конструкцією паралелограму. 16-рядна сівалка з модулями Planter чи Maxima може комплектуватись бункерами для внесення добрив (8 баків по 190 л). Пропонується також спеціальна комплектація для посіву сої. У свою чергу, 12-метрова,16 або 18-рядна с. т. в. Maxima TRX TC проектувалась для тих господарств, які цінують високопродуктивну роботу (а швидкість перевищує 8-10 км/год.) з мінімізацією втрат часу на завантаження. З цією метою застосовано єдиний центральний насіннєвий бак ємкістю 1300 л, що у 1,5 раза більше за сумарну ємкість 16 окремих бункерів на кожному модулі. Обсяг баку для добрив сягає 4300 л (на один рядок припадає 270 л), він швидко завантажується як шнеком, так і погрузчиком (висота завантаження 2,6 м). Далі добрива вносяться в ґрунт через два дозуючих пристрої та дві розподільчі головки. Maxima TRX TC складається із трьох окремих секцій, з яких бокові кріпляться до центральної через два шарнірних з’єднання та стабілізуючі підвіски. В сукупності з паралелограмним кріпленням модулів та високим кліренсом в піднятому положенні це покращує роботу на нерівних поверхнях (рис. 11). Конструкція також дозволяє легко, на малому радіусі робити розвороти в кінці поля та, маючи транспортну

Фото 3

ширину 3,5 м, добре придатна для переїздів на великі відстані. На зменшення непродуктивних витрат часу з одночасним поліпшенням якості роботи позитивно впливають також прості, легко зрозумілі регулювання, типові для с. т. в. Planter та Maxima. Maxima TRX TC обладнана системою Isobus для повного контролю висіву та внесення добрив, посекційного управління. Система Isobus працює з терміналом CCI або адаптується до терміналів всіх провідних тракторних брендів. Використання системи Isobus надає багато економічних переваг. Наприклад, Ви придбали 16-рядну сівалку для посіву 1000 га кукурудзи. Вам потрібно автоматичне відключення рядків. При цьому економія насіння досягає 2,5%. За норми висіву 85 000 одиниць насіння на га та ціні 80 000 приблизно 100 € ви отримаєте економію 2546 € на рік. Ціна муфт для 16 рядків становить близько 5 600 €. В такому разі ваші інвестиції окупляться за 2 роки.

Наведена вище інформація про с. т. в. Planter 3 і Maxima 2 та їх сучасні високопродуктивні модифікації виробництва KUHN підтверджує, що це є сівалки для високоякісного точного висіву і ваш вибір на їх користь дозволить працювати швидко, Рис. 10 надійно, результативно, економно та витрачаючи мінімум часу на регулювання. Хочеться лише порадити правильно оцінювати ваші потреби в кількості сівалок, щоб робити посів в оптимальні строки. Розібратись у цьому вам допоможуть спеціалісти «КУН-Україна» та наших дилерських компаній. KUHN Preciseed Точний висів без компромісів з КУН PreciSeed. Ця програма допоможе налаштувати просапні сівалки КУН PLANTER 3 і MAXIMA 2. Все від щільності посіву та глибини закладення до внесення до-

Рис. 11

брив і опцій мікрогранулятора, – для адаптації до різноманітності насіннєвого матеріалу.

ЗАХИСТ КУЛЬТУР – ІННОВАЦІЇ НА КОРИСТЬ ТОЧНОСТІ ТА ДІЄВОСТІ

Точне дозування і правильна спрямованість розпилення – важливий чинник захисту культур. Ці критерії грають основну роль при розробці наших продуктів, але ми додаємо до них також простоту використання, адже простий у використанні пристрій буде застосовуватися з повним потенціалом точності. Сучасне рослинництво, особливо у зв’язку із широким застосуванням спрощених систем обробітку ґрунту, неможливо уявити без внесення мінеральних добрив, пестицидів, десикантів тощо. Тому розробка, виготовлення, вибір та експлуатація обприскувачів стали одними з найважчих завдань у технічному забезпеченні землеробства. Що ж таке обприскувач та якими критеріями користуватись при його виборі? Спробуємо відповісти на це запитання на прикладі модельного ряду групи KUHN. Із всього сортименту обприскувачів цієї групи розглянемо лише причіпні моделі Lexis, Metris та Oceanis, а також самохідну Stronger. Спочатку зосередимо увагу на обприскувачі Lexis (фото 1), який є найпростішою та найпоширенішою моделлю, а в інших причіпних звернемо увагу на головні відмінності. Lexis випускається із шириною штанги від 18 до 28 м, номінальною ємкістю баку 3000 л, переважно використовується в невеликих і середніх господарствах. Для роботи достатньо трактора типу МТЗ-82. Розглянемо основні вузли, які формують особливості цього обприскувача:

- Бак для розчину виготовляється з поліетилену та має спеціальну краплевидну форму з розширенням та центром ваги знизу. Така конструкція бака має ряд переваг. По-перше, низький центр ваги унеможливлює перевертання обприскувача під час роботи та транспортування на великих схилах. По-друге, такий бак дозволяє повністю використовувати робочий розчин. По-третє, він має протихвильовий захист (таку форму, за якої не утворюється хвиля в напівпорожньому баку). Бак має гідрозмішувач постійного типу та автоматичну систему промивання. - Баки моделей Metris та Oceanis виготовляються з армованого скловолокном поліестеру. Матеріал відзначається надзвичайною міцністю, що дає змогу зменшити товщину стінки бака ємкістю 3200 л до 6 мм (на відміну від 13 мм баків із поліетилену ємкістю 1800 л). Унаслідок цього нижчою є вага поліестерного бака й обприскувача загалом. Бак обладнано гіропромивачем і бігунком сухого рівня, він має відлиту перегородку, яка запобігає утворенню хвилі під час роботи та транспортування. - Штангу зроблено з алюмінію. Питома вага цього металу в 2,9 раза меньше за сталь, а що нижча вага

Фото 1. Причіпний обприскувач KUHN Lexis

штанги, то надійнішою буде її стабілізація та більшою може бути ширина (в обприскувачах KUHN-Blanchard вона сягає 48 м і є найбільшою на ринку). Зменшення ваги бака і штанги дозволяють полегшити шасі обприскувача, а отже знизити вагу всього обприскувача (власна вага Lexis у 1,5-1,7 раза менша від ваги аналогічних моделей інших виробників). Чим менше вага, тим менше витрати пального і тиск на ґрунт. - Відстань між колесами (колія) обприскувача регулюються від 1,5 до 2,25 м для адаптації під трактор та залежно від міжряддя оброблюваних культур. Опціонально машина комплектується поворотною віссю, щоб краще рухатись вслід трактору, та гідравлічними гальмами. - Lexis у стандарті обладнано мембрано-поршневим насосом PM 280 з потоком до 280 л/хв., пропорційним оборотам ВВП трактора, якому притаманне високе значення максимального тиску 7 бар. - Система промивання баку для розчину містить резервуар чистої води ємкістю 320 л, розташований позаду під головним баком. Це унікальне рішення застосоване для кращого балансування центру ваги обприскувача відносно поздовжньої осі, що надзвичайно важливо для стабільності пыд час переїздів зі спорожнілим баком. - В Lexis виконується потрійна фільтрація рідини чотирма фільтрами: механічний фільтр при наповненні баку зверху або всмоктуючий фільтр при заповненні через шланг і далі всмоктуючий фільтр після насоса, а також чашоподібні фільтри на кожній секції, що значно простіше в обслуговуванні за фільтри на кожній форсунці.

Розглянуті особливості обприскувача Lexis надають йому такі найцінніші якості, як простота управління, висока точність (що важливо з огляду на високу ціну пестицидів та добрив), компактність, невелику вагу, широкий вибір комплектації та опцій під будь-які потреби. В господарствах середнього розміру (3-10 тис. га) з більшим обсягом робіт, полями з нерівною поверхнею та значними відстанями перевезення по сільських дорогах найкращим вибором є обприскувач Metris 2 (фото 2). Основні характеристики та відмінності Metris 2 порівняно з Lexis: - головний бак виконано з поліестеру гладкої краплеподібної форми із вмонтованою перемичкою для гасіння хвиль переливу, ємкістю в стандарті 4100 л (реально 4380 л), а опціонально 3200 л; - промивний бак 450 л, розташований на рамі по центру, позаду під головним баком; - регулювання відстані між колесам від 1,6 м до 2,25 м; розмах штанги з алюмінію RHPA 24-28 м, TR4 24-30 м або RHA3 28-36 м; - підвіска обприскувача містить унікальні гіперреактивні підвіски тягової балки й осі з еластичного матеріалу Strathane, а також активну паралелограмну підвіску центральної рамки та підвіску штанги EQUILIBRA; - мембрано-поршневий насос PM 320 (опціонально PM265, PM500 або відцентровий PC700); - чотирьохкратна фільтрація робочої рідини; - ручна панель управління водяними процесами MANUSET, опціонально DILUSET+ з електричним

Фото 2. Причіпний обприскувач KUHN Metris 2

Фото 3. Причіпний обприскувач KUHN Oceanis

управлінням всмоктуванням або e-SET з електричним управлінням всмоктуванням і розподілом. Для великих господарств із значним обсягом роботи KUHN-Blanchard виготовляє причіпні обприскувачі Oceanis (фото 3), які відрізняються від Metris деякими характеристиками та вузлами: - ємкість поліестерного бака 5600 або 7700 л (реально 8100 л); - розмах штанги від 24 до 48 м, що є найбільшим в світі значенням; - промивочний бак 560 л; - регулювання відстані між колесам від 1,8 м до 2,25 м; - мембрано-поршневий насос PM 500 (опціонально відцентровий PC700). Також для великих господарств KUHN самохідний обприскувач Stronger (фото 4). Його високий кліренс у 1,8 м дозволяє не тільки вносити ґрунтові гербіциди, а й проводити десикацію соняшнику, обробляти кукурудзу, сою, ріпак та інші сільськогосподарські культури в різних стадіях росту. Водночас обприскувач має хорошу стійкість при роботі на схилах завдяки достатній ширини колії 2,8–3,5 м. Колія регулюється гідравлічно під час руху обприскувача. На відміну від механічного регулювання ширини колії це дозволяє економити до 3 годин часу на кожній операції. Пневматична підвіска з 4 подушками, по одній на кожне привідне колесо, та кранами рівня дозволяє ефективно працювати на високій швидкості до 36 км/год і забезпечити додаткову стабільність штанги. В обприскувачі KUHN Stronger встановлений 6-циліндровий дизельний двигун MWM потужністю 260 к. с.

Привід всіх чотирьох ведучих коліс відбувається гідростатичною передачею за допомогою двох гідронасосів та чотирьох гідромоторів-редукторів, встановлених по одному на кожному колесі. За допомогою головного гідророзподільника можна вирисовувати 3 передачі та змінювати напрям руху обприскувача, максимальна робоча швидкість на першій передачі становить 20 км/год, на другій 30 і третій 40 км/год. Система приводу коліс спроектована так, щоб під час пробуксовування одного з коліс обприскувач міг виїхати з проблемної ділянки за допомогою трьох інших. Днище обприскувача повністю зашите металічними пластинами і представляє собою рівну гладку поверхню. Це унеможливлює пошкодження як і обприскувача, так і культурних високорослих рослин. Бак обприскувача об’ємом 3000 літрів зроблений з поліестру, армований скловолокном, що забезпечує достатню міцність та легкість баку і можливість ремонту, а подвійна система змішування типу механізму «Вентурі» дозволяє отримати рівномірно перемішану робочу рідину. Штанга оприскувача шириною захвату 30 метрів виготовлена з високолегованої сталі, встановлена на паралелограмній підвісці. Секційні клапани встановлені на штанзі, що пришвидшує час розкривання факелу розпилу розпилювача і зменшує перевитрату препарату. В обприскувачі Stronger встановлена унікальна система підвіски штанги. 9-секційна штанга тримається на паралелограмі за рахунок двох пружин і чотирьох амортизаторів, що компенсує вертикальні коливання штанги, а система гідроциліндрів з азотними гідро-

Фото 4. Самохідний обприскувач KUHN Stronger

акумуляторами та пружинами компенсує горизонтальні коливання штанги. Завдяки оптимальному співвідношенню ваги та потужності, економічності двигуна було досягнуто хороші показники економії палива під час проведення обприскування, за даними заводу-виробника витрати дизпалива на годину основного часу в середньому становлять 14 літрів. Водночас Stronger здатен підійматися і спускатися з гори, кут нахилу якої становить 28%.

KUHN Nozzle Configurator Підбір форсунок Правильно підібрана форсунка = необхідний результат обприскування. Конфігуратор форсунок КУН допоможе у виборі форсунок для обприскувача, враховуючи робочу швидкість, потік, норму внесення та інше.

І останній преміальний обприскувач KUHN Stronger 4000 був представлений під час аграрної виставки Агрітехніка 2017 в Гановері. Цей обприскувач, маючи всі переваги попередника, додатково оснащений баком з нержавіючої сталі на 4000 літрів, оскільки машина стала важчою було проведено заміну двигуна на більш потужну версію MWM об’ємом 7,8 літра та потужністю 280 к. с. Додатково такий обприскувач оснастили промивним баком на 400 літрів. І в традиціях компанії КУН – алюмінієвою штангою 36 метрів на паралелограмній підвісці. Також зміни відбулися в електронному оснащенні – на цю модель встановлюється бортовий комп’ютер Trimble TMX 2050, що забезпечує автоматичний контроль обприскування: посекційне відключення та гідравлічне керування. Наведений модельний ряд причіпних обприскувачів KUHN-Blanchard дозволяє вибрати оптимальний для умов господарства і повністю задовольнить вимоги щодо якості, надійності та простоти експлуатації.

УВАГА! КОНКУРС: ЗНІМАЙ НА ВІДЕО СВОЮ ТЕХНІКУ KUHN ТА ОТРИМАЙ IPHONE

Відеоконкурс для аграріїв, які використовують техніку KUHN Провідний виробник сільгосптехніки KUHN за підтримки Agravery.com пропонує аграріям на годину стати крутими блогерами й стрінгерами та випробувати себе у зйомці відеороликів. Конкурс проводиться між аграріями, які використовують у своєму агробізнесі техніку від компанії KUHN. Умови конкурсу: - мати у своєму господарстві техніку KUHN; - зняти відеоролик, де техніка задіяна в підготовчих польових роботах, у процесі сервісного обслуговування тощо; - вислати до редакції Agravery.com ролик. Він повинен містити найменування господарства, ПІБ особи, яка підготувала відеоролик, дату зйомки та контактний номер телефону та e-mail; - бути підписаним на сторінку Facebook порталу Agravery.сom, куди будуть завантажені всі надіслані ролики, — https://www.facebook.com/agraveryukraine. Вимоги до відеоролика: - ролик повинен бути тривалістю від 1 до 3 хвилин; - має бути завантажений на YouTube або будь-який файлообмінник;

- в ролику має бути явно показано графічне і текстове зображення бренда KUHN на техніці в кадрі. Поява в ролику інших брендів не допускається. Надсилайте посилання на пошту slutskayaalla@gmail. com Аллі Слуцькій. Конкурс триває півроку: з лютого по липень. Переможці оцінюються в два етапи. Перший етап — переможець місяця отримує мобільну зарядку Power Bank (всього 6 переможців). Другий етап — переможець за півроку отримує мобільний телефон iPhone. Оцінка відбувається: За місяць — простою більшістю відміток «Подобається» відео учасника. За сумою оцінок «Подобається» визначається переможець кожного місяця. У разі однакової кількості відміток «Подобається» розіграш головного призу відбувається за допомогою генератора випадкових чисел (https://www.random.org/). Мінімальна кількість лайків для перемоги 30, якщо найбільша кількість лайків менша 30, то конкурс в цьому місяці не відбувся. За півроку — переможець має отримати максимальну кількість відміток «Подобається». Мінімальна кількість лайків для перемоги 100, якщо найбільша кількість лайків менша 100, конкурс не відбувся.

МИСТЕЦТВО ІННОВАЦІЙ

Команда «КУН-Україна» під час конферненції «Мистецтво інновацій»

Аграрний світ вміщує в себе чималу кількість аспектів суспільного життя, зокрема культурно-просвітницьких і науково-дослідних заходів. Саме подібна форма подачі нової інформації, стратегій розвитку та набутих умінь дозволяє ефективно вивчити актуальні питання та використовувати аграрні ноу-хау в повсякденному житті того чи того товариства. 15 лютого в готелі Mercury Kyiv Congress відбулася конференція з інноваційних рішень компанії «ЛІМАГРЕЙН». До слова, генеральний партнер конференції КУН-Україна з ЛІМАГРЕЙН підготували для учасників конференції тематичну фотозону з оптичними ефектами, де всі «моделі» мали змогу приміряти на собі фартух, берет або ж палітру художника. Фото миттєво друкувались і залишались кожному, як приємна згадка про інформаційний день. Саме таке поєднання двох провідних компаній у сільськогосподарській сфері, техніка й насіння, дали змогу більш детально вивчити поставлені питання та вловити потік нової пунктуальної інформації. Учасниками обговорення стали не лише доповідачі, провідні фахівці компанії, а й понад п’ять сотень представників товариств, агрофірм та приватних підприємств з усієї України. Після закінчення стандартного процесу реєстрації на учасників чекав нестандартний підхід до проведення дійства, адже саме в той день конференція була інтерактивною: за допомогою гаджетів кожен слухач мав змогу брати участь в опитуванні, висловлювати власні

варіанти розвитку та міркування. Головною метою будь-якої конференції повсякчас має залишатися обмін інформацією, досвідом та навичками. Аграрії країни намагаються влаштовувати та дотримуватись графіка заходів у ритмі та сталій періодичності, втім, від кожного заходу, певно, кожен учасник чекає різних результатів. Бондаренко Олексій, агроном з насінництва ТОВ «Врожайна країна», говорить: «Сьогодні чекаю найбільше нових вражень, коментарів та підказок «до якого берега краще пристати», оцінити нововведення та, можливо, захопити з собою щось інноваційне». Після доброї історії про українсько-канадські стосунки кінця ХХ століття додав: «Таке тяжіння і порив до роботи з землею є лише в українців, тому розцінювати його варто як Божий дар!» До вітального слова на етапі відкриття конференції був запрошений Анатолій Пензін, комерційний менеджер компанії «КУН-Україна» та головний, за сумісництвом, партнер організаторів заходу «Мистецтво інновацій». Анатолій наголосив, що сильними й успішними наші старти можуть бути лише завдяки спільним діям та меті. За програмою, протягом дня спікери розповіли про декілька аспектів специфіки роботи компанії. Карой Купі мав доповідь щодо селекції кукурудзи, її «великі амбіції» та отримання нових гібридів шляхом покращення агрономічних ознак. Про виникнення

Онищенко Б., доповідь «Інноваційні рішення від КУН»

HYDRANEO (технології оптимізації посухостійкості) говорив Альфонс Хоро, а Володимир Кузьмич – про її використання в Україні. Доповідачі дійшли консенсусу і вкотре підтвердили, що ЛІМАГРЕЙН – це постійна технічна підтримка клієнтів, надійність, упевненість. Нині компанія має багаторічні дані по якості зерна й реакції на густоту посівів, проекти HYDRONEO, EASY VR (проект з точного землеробства) та працює над розробкою комплексного протруйника насіння LG. Борис Онищенко, регіональний менеджер компанії «КУН-Україна», говорив про обприскувачі та найбільші цьогорічні новинки, зокрема, систему Мultispray, яка дозволяє вносити рідкі мінеральні добрива за допомогою земельних карт. «Розкидачі AXIS, що працюють з картами, дозволяють змінювати норму внесення «Ми – виключно насіннєва компанія, яка нині представлена в усіх сегментах польових культур – горох, ячмінь, ріпак, пшениця, льон, соняшник і кукурудза. До того ж нашими акціонерами є французькі фермери, і саме вони, як ніхто інший, розуміють чого потребує сільськогосподарський працівник та які труднощі можуть виникати в його роботі. Ми – інноваційна компанія, котра продовжує прогресувати й створювати нові проекти агропромислової сфери. Кожен, хто нині тут – професіонал своєї справи, адже по-іншому людей, що люблять землю і віддають їй свої сили назвати важко».

Віктор Карбівський Генеральний

директор

«Лімагрейн

Україна»

мінеральних добрив за координатами GPS. Інноваційними варто назвати системи внесення добрив EMC та Мultispray» - зауважив доповідач. Пізніше Борис говорив про модельний ряд сівалок та інноваційні системи Агрі-роутер, що були представлені на виставці в Ганновері: «Ці нововведення мають можливість обміну даними між сервером та комп’ютером на сівалці, окрім того – передачу даних». Завчасно підготовані питання від доповідача компанії «КУН-Україна», Бориса Онищенка, принесли такі результати серед онлайн-учасників інтерактивної конференції: лише 15% присутніх аграріїв використовують технологію точного землеробства розкидання мінеральних добрив по картах. 36% відкладають цей процес до найближчого часу. Кількість отрутохімікатів, яку можливо зекономити використовуючи посекційне відключення штанги обприскувача за допомогою GPS, не перевищила 10%, що і є правильною відповід-

дю. Про термін окупності використання системи автоматичного відключення секцій на сівалках точного висіву, який становить 2 роки, знають 53% опитаних, 30% думали, що це три роки, решта – 1 рік. Євгеній Кришталь говорив про гібриди кукурудзи силосного напряму – LGNA, закріплюючи інформацію технічними пропозиціями від компанії KUHN: «Варто виокремити навісні силосозбиральні комбайни на 2 ряди, зокрема MC 90 S TWIN. Він характеризується продуктивністю до 49 тонн на годину з можливістю регулювання міжряддя від 67 до 75 см. Заточення і регулювання ножів подрібнювального диска здійснюється з максимально можливими зручністю й швидкістю». Нагоду висловити свої міркування щодо ринку фуражної кукурудзи (залишки, ціни та прогнози на наступний рік) мали представники інформаційного Інтернет-порталу «АПК Інформ».

«Аграрні розписки хоча наразі і залишаються новим інструментом фінансування, проте вже починають відігравати відчутну роль в аграрній економіці. Механізм кредитування під заставу майбутнього врожаю суттєво спрощує сільгоспвиробникам доступ до фінансових та матеріально-технічних ресурсів. Особливо багато це важить для фермерів, які відчувають нагальну потребу в обігових коштах».

Олексій Омеляненко Керівник проекту IFC «Аграрні розписки в Україні»

НАЙГОЛОВНІШЕ – ЛЮБИТИ ЗЕМЛЮ!

Конференція «День Агронома-2018»

Ще на початку ХХ століття відомий французький фізик і громадський діяч Фредерік Жоліо-Кюрі сказав: «Наука потрібна народу. Країна, яка її не розвиває, перетворюється в колонію». Цей вислів доречний аграрному сектору українського суспільства, адже провідні «землелюби» нашої батьківщини не оминають і часто виступають організаторами науково-практичних заходів. 20 і 21 лютого готель Ramada Encore Kiev гостинно відчинив свої двері для світлого посіву знань на конференції «День Агронома – 2018». Поліна Карпенко, головний агроном з майже 50-літнім стажем у ТОВ «Ніжин – Агро», говорить: «Аграрний аспект протягом мого трудового шляху має шалену градацію і за цим приємно спостерігати. Сьогодні, як і кожного разу на подібних зустрічах, я обов’язково зачерпну щось нове – чи то враження, чи знання, чи сили. Приємно, що організатори, плануючи захід, звертають увагу на найбільш цікаві та нагальні питання сьогодення: інноваційні технології, їх вплив на середовище та багато іншого. Агроном – це, перш за все, покликання, а тоді вже робота і тому фахівці цього напряму повинні бути всебічно розвиненими, сама ж праця – фанатичною, а з землею варто працювати лише тим людям, які її щиро люблять». Після закінчення реєстраційної частини до учасників конференції звернувся Павло Коротич, головний редактор журналу Farmer, який є традиційним організатором заходу: «Правильно вважати, що лютий – це передвісник морозів та прохолодних зимових днів, втім, саме у цьому місяці ми проводимо День агронома, бо посівна кампанія не за горами. Наша конференція побудована за допомогою п’яти секцій, кожна з яких певним чином пов’язана з початком весняних робіт,

але в різних ракурсах: технологічні моменти, ефективність праці в сучасних умовах, хімічний захист рослин, зерновий та олійний клин». У вівторок, перший день освітньої програми, мова йшла про особливості весняної сівби, захист рослин та системи удобрення. Модераторами трьох із п’яти секцій конференції були Микола Гаврилюк, Олександр Іващенко та Едуард Дегодюк, академіки НААН України. Вони координували спікерів та закріплювали прослухану інформацію підтвердженими фактами, прикладами та запитаннями. Самі ж спікери, переважно агрономи великих аграрних товариств України, аргументували свої слова за допомогою світлин та відеозаписів у форматі презентаційного дискурсу. Не оминули увагою слухачі жодного зі спікерів, адже вже після першої доповіді Ярослава Бая зі Львівщини, де отримують урожайність ріпаку до 50 центнерів з гектара, посипався град тематичних запитань. Агроном розповів про особливості весняного догляду за цією культурою. У своїй доповіді Борис Онищенко, регіональний менеджер компанії КУН-Україна, говорив про оприскувачі та розкидачі KUHN: «Хороший врожай виростити доволі важко без внесення мінеральних добрив, тому наша компанія пропонує низку навісних та причіпних машин, які мають систему CDA (з якісним внесенням добрив при різній ширини захвату), окрім того, ця система дає можливість швидко рухатись. Ще є електронні системи контролю кожної лопатки – чим більше добрив падає, тим більшу енергію повинна витрачати машина, тому наші науковці розробили електронний контроль маси, яка падає на лопатку. Що це дає? Коли відбувається забивання отвору, система відразу реагує і відкриває подачу добрив, аби неякісні

добрива пройшли без чистки самого розкидача». За представником «КУН-Україна» мали слово Василь Шевчук, ТОВ «Зелена долина» у Вінницькій області, Сергій Красновський – ТОВ «КВС – Україна» та Олександр Мірненко – «КЕТ Україна», що оперував світлинами з польових досліджень на прикладі декількох виробників сільськогосподарської техніки. Про захист рослин говорили Сергій Машинник (ТОВ «Аріста Лайф Сайенс»), Євген Домарацький (ФГ «Світлана» у Миколаївській області) і Олена Пельтек (компанія BERTHOUD). Консультацію щодо вибору комплексних форм добрив для живлення сільськогосподарських культур провів Богдан Горбунов, керівник з розвитку продукту та профільного навчання ТОВ «Агросем». Олександр Шморгун, доповідач від компанії «БТУЦентр», додав про ефективність внесення ґрунтового мікробного препарату «Граунфікс» на збільшення доступності біогенних елементів живлення.

Секція «Зерновий клин» вмістила в собі доповіді Віктора Слободяника (головний агроном ТОВ «АгроРось» із Черкаської області), Володимира Кузьмича (продакт-менеджер компанії «Лімагрейн»), Ірини Касьяненко (керівник відділу маркетингу компанії «Август – Україна»), Олександра Жуйкова (професор Херсонського державного аграрного університету) та Олександра Черкаського (агроном ТОВ «Агротехнік» із Харківської області). Фахівці розповідали про особливості вирощування гороху, технологію оптимізації посухостійкості кукурудзи та особливості удобрення озимої пшениці. «Олійний клин» став головною темою для товариств «Агро-Рось» та «Агропросперіс». Адже доповідачі вказаної секції зосередили увагу аудиторії на шляхах подолання бар’єра врожайності, на технології й перевагах вирощування соняшнику, а ще – на всіх плюсах його органічної технології вирощування.

«Саме тут ми маємо можливість навчатись, попри «набиту руку» та 16-річний стаж. Ці три зимових місяці дають можливість збагатитись новими знаннями, адже працюємо ми, агрономи, від ранньої весни до пізньої осені і тільки взимку виділяємо чимало часу саме для теоретичного збагачення. Серед присутніх у залі спікерів та учасників половину вважаю своїми добрими друзями, адже подібні конференції – чудове місце для нових знайомств та обміну досвідом!»

Олександр Друщенко Головний агроном «Сади України»

ЯК ПРАЦЮЮТЬ ВИСТАВКИ ТА ЇХ ГОЛОВНА МЕТА

Виставка «Зернові технології» 21-23 лютого 2018 р.

Нові знайомства, закордонні експедитори, безліч унікальних забудов та неповторних вражень – це далеко не весь перелік найяскравіших чинників проведення міжнародних виставок інноваційних рішень в зерновому господарстві «Зернові технології 2018», промислового овочівництва, садівництва та виноградарства «Фрукти. Овочі. Логістика» й ефективного тваринництва і птахівництва Agro Animal Show. Від 21 по 23 лютого включно на учасників і відвідувачів заходу в Міжнародному Виставковому Центрі чекали понад чотири сотні компаній, зокрема й понад 150 іноземних з 20 країн світу, а загальна виставкова площа сягала близько 28 000 м2. Директор агропромислових виставок, Сергій Висоцький, переконаний, що представлені нині сільськогосподарська техніка та обладнання будуть гідно оцінені фахівцями та знайдуть практичне застосування, а численні заходи ділової програми сприятимуть впровадженню у виробництво останніх досягнень науково-технічного процесу. Цьогоріч програма заходів міжнародних виставок буквально «тріщала» від змістового наповнення та інтенсивності свого часового графіка. Починаючи від Церемонії офіційного відкрит-

тя, три дні освітньої діяльності вмістили до свого обсягу конференції, семінари, майстер-класи, круглі столи, агробізнес-форуми та воркшопи не тільки вітчизняного, а й міжнародно рівнів. Агропромислова виставка – це, в першу чергу, своєрідний старт-ап або ж платформа знайомств для будь-яких компаній-новачків, потім – це місце зустрічі з давніми друзями, партнерами й конкурентами, а ще – це саме те місце, де доречно буде похизуватися новими розробками, міркуваннями у напрямі технічного прогресу та грандіозними інноваціями. Найбільшу увагу і відвідуваність на виставці привертає стенд компанії «КУН-Україна», площа якого сягала 1300 м2. Компанія створила спільну забудову разом зі своїми дилерами: ТОВ «АІКО», «УАПК» та «Техноторг», з представниками яких випала нагода поспілкуватися.

Дмитро Сакунов Керівник відділу збуту ТОВ «УАПК»

«Головною метою виставки все-таки повинно бути донесення до потенційних покупців тих новинок, що от-от з’явились на ринку, адже в певній ізоляції (тобто необізнаності) доступ до інформації круто обмежується. Тут можна не лише дізнатися багато нового, а й провести чітку паралель-порівняння з іншими виробниками, самотужки аналізуючи плюси й мінуси декількох виробників».

Від товариства АІКО, першого дилера KUHN в Україні з 2001 року, говорив бренд-менеджер, Ігор Чабарай: «Взагалі для аграрного світу України рік був нелегким через неврожай на Лівобережжі країни. Відповідно, ця криза вплинула не лише на аграріїв, а й на дилерів, втім, маємо те, що маємо. Відвідуваність сьогодні говорить про те, що, певно, найважчі часи позаду, адже зацікавленості та відвідуваності доволі достатньо, ми представляємо тут і сівалки, і прес-підбирачі і техніку “зеленої” лінії». «Наша компанія є найстаршим дилером компанії, також ми представляємо свої послуги для сільгоспвиробників. За всі роки нашої співпраці думки про зміну тренду не було, адже з КУН працювати доволі легко – їх техніка не лише відома на весь світ, а й виробляє якісний продукт у чималій кількості. З першого дня виставки помітно високий рівень її організації, що нині не дуже легко. Існує велика конкуренція поміж виставками та їх направленнями, багато виробників ознайомлені з усіма видами техніки, їх особливостями, бо будь-яка інформація перебуває у вільному доступі. Це, насправді, вказує на те, що не всіх вдасться здивувати, або ж зробити це буде складно. Загалом велика відвідуваність виставки свідчить про прагнення людей вчитися новому, дізнаватися про технічні ноу-хау аграріїв з перших уст та стрімко розвиватися».

В’ячеслав Давидюк керівник відділу з продажу техніки і запчастин KUHN «АіКО» Регіональний менеджер «КУН-Україна» у південно-східному регіоні В’ячеслав Краснюк, говорить, що компанія «Техноторг» є найбільшим партнером-дистриб’ютором KUHN, який працює з лінійкою ексклюзиву: ґрунтообробна і посівна техніка, техніка для догляду за посівами, обприскувачі, практично увесь потрібний спектр універсальних одиниць. Увагу зосереджує на сівалці точного висіву для роботи з усіма просапними культурами PLANTER TRS: «Широкозахватна і високопродуктивна одиниця техніки. Має варіації міжряддя від 45 до 75 см, що дає можливість висівати цукровий буряк і ріпак». Окрім цього, В’ячеслав додає: «Кінець лютого – це саме той час, коли відвідувачі найбільше

Агрегат для вертикального обробітку грунту Excelerator 8005

цікавляться посівною технікою, а виставки слугують першоджерелом інноваційних випробовувань та вдалим кроком до нових знань та обізнаності». «За довгі роки ми уперше маємо нагоду збиратися саме тут. Учасників доволі багато, як і представленої техніки. Найперший день «Зернових технологій» минув доволі успішно, певно, завдяки високому рівню організації, доречності павільйонів та достатній площі паркувального місця. Сьогодні ми виставили лише ті лінійки техніки, що потрібні землеробам саме навесні, для того, аби аграрії збагатили свій арсенал або ж визначилися до наступного сезону. За різними оцінками в Україні близько 40 тисяч сільськогосподарських підприємств, і для того аби всіх знати потрібно чимало часу, тому виставки доречно назвати чудовим місцем для знайомств».

Зі слів провідних фахівців компанії можна зробити логічний висновок: виробники техніки – це ті люди, які працюють для аграріїв. Їх безпосередня праця на пряму контактує з землею, що потім годує нас із вами. Все взаємопов’язано. Тому для того, аби шанувати працю інших, розуміти їх любов до землі та розділяти певні погляди – варто навчитись робити це самому. Гарним місцем, де такі навчання практикують є агропромислові виставки. До зустрічі!

Асад ЛАПШ Генеральний директор «КУН-Україна»

Про суперництво на аграрному ринку Асад Лапш говорить упевнено: «КУН – це компанія, яка виробляє всі види техніки і тому змагатись нам є з чим майже в кожній компанії. Конкуренція повсякчас має лишатись здоровою, бо саме вона часто дає стимул бути кращими, виробляти і створювати щось гідне й нове. В цьому є перевага і сила КУН – ми в змозі запропонувати будь-яку модель техніки аграрнику і водночас конкурувати “на всіх фронтах” з безліччю виробників». Наостанок нашої розмови гендиректор «КУН-Україна» додав: «Молодим фахівцям та початківцям раджу робити виважені рішення, купуючи техніку; говорити й консультуватися з виробниками, аби обрати для себе найбільш оптимальні технології виробництва. Це дуже важливо! Не потрібно соромитися, не бійтеся запитувати, радитися або ж ознайомлюватися. Нова інформація не завадить ніколи, тому не лінуйтеся: беріть участь у виставках та Днях поля, в свою чергу, це заощадить ваші кошти під час вибору техніки та її наступної експлуатації. Виробникам та реалізаторам раджу звернути увагу на сервіс та наявність запасних частин, працюйте безпосередньо з кінцевим користувачем, адже у них (аграрників) робота доволі складна, яку варто виконувати в конкретні терміни».

Самохідний обприскучач Stronger 3000

НОВИНИ ГРУПИ КОМПАНІЙ КУН ЗІБРАННЯ НІМЕЦЬКИХ ДИЛЕРІВ

Німеччина – надзвичайно важливий ринок для Групи KUHN: за минулий сезон ми продали 6000 знарядь на ринку, обсяг якого оцінюється у 38 000 знарядь. Нашу дочірню дистрибуційну компанію (нині розташовану поблизу Берліна) було створено 1963 року. У Німеччині, де працює чимало виробників сільгосптехніки, конкуренція є особливо запеклою. Основою збуту техніки тут є дистрибуційна мережа, яка складається із близько 300 уповноважених партнерів різних брендів тракторів. Майже 240 з них відповіли на наше запрошення й узяли участь у зібранні, що відбулося в Саверні наприкінці серпня.

Відвідання наших потужностей у Саверні і Монсвіллері справило сприятливе враження на учасників, які відзначили нашу потужну промислову інтеграцію

Було представлено понад 80 продуктів, що свідчать про нашу здатність до інновацій та наш широкий асортимент

Весела презентація найменшого в лінійці причіпного обприскувача

Це зібрання дало нам можливість представити весь асортимент нашої техніки з наголосом на нові продукти. Форум, що проходив у конгрес-центрі неподалік від Страсбурга, дав нам змогу підвищити ступінь поінформованості про нашу Групу та ствердити наші цілі, таким чином зміцнюючи довіру партнерів до нашого бренда. Щоб взяти до уваги побажання німецьких партнерів-дилерів у нашій стратегії продажів, в лютому 2017 року було проведено онлайн-опитування. Відповіді наших партнерів на запитання, а також наші очікування було представлено на зібранні. Зустріч відбулася у ключовий момент. Деякі з наших конкурентів були поглинені виробниками тракторів, які втратили інтерес до дилерів, що представляють конку-

руючі тракторні бренди. Саме для них зміцнення зв’язків з нашою компанією стало мудрою альтернативою. Наприкінці дводенного зібрання чимало дилерів відзначали надзвичайно високий професійний рівень організації події, проводячи аналогію зі світом футболу, що посідає важливе місце в німецькій душі: «Представлене нам за ці два дні, поза сумнівом, засвідчує, що KUHN належить до вищої ліги». Чудовий комплімент для всіх працівників Групи KUHN! Армін РАУ

Генеральний директор компанії «КУН-Німеччина»

SPV ACCESS-POWER: самохідний змішувач «пройде скрізь»! 2018 року нова лінійка самохідних кормозмішувачів SPV ACCESS-POWER з’явиться на французькому ринку. Ця нова лінійка техніки, удостоєна звання «Машина року – 2017», має численні значні переваги: - Виняткова маневреність: задній поворотний міст змішувача забезпечує дуже малий кут повороту (до 5 м). - Відмінна компактність змішувального бака, розташованого між двома мостами, дозволяє забезпечувати об’єм 17 м3 за малої висоти. - Виняткові показники було відзначено у вивантаженні корму, змішуванні і роздаванні. Пропонуються дві категорії нового самохідного змішувача: версії ACCESS з потужністю різального пристрою 90 к. с. місткістю 12, 14 і 15 м3 та версії POWER з потужністю різального пристрою 120 к. с. місткістю 12, 14, 15 і 17 м3.

ПОРАДА АГРОНОМА

Успіх сівби залежить від налаштувань посівної комбінації Головний інгредієнт високого урожаю – оптимальна щільність рослин. Якість налаштувань посівної комбінації може суттєво позначатися на потенціалі культури. Отже, налаштування є критично важливим чинником. Вони залежать від багатьох параметрів, як-от погодних умов, характеристик ґрунту й насіння, термінів сівби, цілей, шкідників тощо. У посівних комбінаціях від KUHN нового покоління виконувати регулювання і налаштування просто і легко безпосередньо з кабіни – щоб сіяти за будь-яких умов. Щоб досягнути ідеальної передпосівної підготовки ґрунту, необхідно відрегулювати відповідне знаряддя (дисковий культиватор чи борону) таким чином, щоб його робоча глибина відповідала текстурі ґрунту. Щільністю ж керує дозувальний пристрій, а рівномірність висівання залежить від висівного блоку. Усі ці налаштування забезпечують максимальний контакт насіння з ґрунтом, висівання по центру борозни, а також розміщення насіння на достатній глибині для оптимальної – рівномірної – щільності рослин.

Нільс Йорген Єсперсен,

фермер, що працює на 600 га (Б’єрре, Данія): нові посівні комбінації HR/VENTA «Майже все насіння висівається дисками зі 100%-ою точністю на саме дно борозни твердих ґрунтів. Рівномірність рядків дає дуже добру схожість, а це – запорука потужного росту усіх культур».

ОФІЦІЙНІ ДИЛЕРИ ТОВ «КУН-УКРАЇНА»

Компанія

ТОВ «Аграрна індустріальна компанія»

ТОВ «Ерідон Тех»

ТОВ «Мінетех»

ПрАТ «Волинська Фондова Компанія»

ТОВ «Техноторг»

ТОВ «Агроресурс» ТОП Агро Лізинг ТОВ «ТОП Агро Лізинг»

ТОВ «УАПК»

Повна адреса

Тел./факс, моб. тел.

E-mail

м. Київ, вул. Урлівська, 23г, оф. 245

+38 (044) 531 14 74 +38 (050) 318 72 19

aico@aico.com.ua

Київська обл., с. Петропавлівська Борщагівка, вул. Кришталева, 5

+38 (044) 423 50 50 +38 (050) 382 11 92

office@eridon-tech.com.ua

Київська обл., с. Чайки, вул. Антонова, 8а, БЦ «Сенсей»

+38 (044) 402 37 42 +38 (050) 325 55 97

office@mineteh.com.ua

м. Луцьк, вул. Вахтангова, 16

+38 (0800) 21 11 99 Техніка +38 (0800) 21 11 88 Запчастини +38 (0800) 21 11 22 Сервіс +38 (050) 337 73 38

office@vfk.lutsk.ua

м. Миколаїв, пр. Героїв Сталінграду, 113/1

+38 (0512) 53 09 01 +38 (067) 515 61 71

info@technotorg.com

м. Кропивницький, вул. Мурманська, 29м

+38 (0522) 35 90 35 +38 (050) 457 17 38

office@agro.kr.ua

Одеська обл., Нерубайське с/р

+38 (067) 567 12 97

info@pleasing.com.ua

Київська обл., Києво-Святошинський р-н, смт Чабани, вул. Машинобудівників, 1

+38 (044) 379 07 69 +38 (067) 508 92 92

uapc@uapc.com.ua

Представники KUHN у регіонах

Борис ОНИЩЕНКО менеджер по роботі з ключовими клієнтами (050) 395 75 75 borys.onyshchenko@kuhn.com Чернігівська та лівий берег Київської обл. Дмитро ПРИЛУКА

Роман ЯЦЕНКО

(050) 493 18 18 dmytro.pryluka@kuhn.com

(050) 499 83 88 roman.iatsenko@kuhn.com

Черкаська та правий берег Київської обл.

Миколаївська, Херсонська, Одеська обл.

Юрій УРДА

В'ячеслав КРАСНЮК

(050) 410 47 66 yuriy.urda@kuhn.com

(050) 417 05 33 viacheslav.krasniuk@kuhn.com

Вінницька, Житомирська, Хмельницька, Тернопільська, Івано-Франківська, Чернівецька, Закарпатська обл.

Дніпропетровська, Запорізька, Кіровоградська обл.

Олександр СОЛОВЕЙ

Сергій ІВАНОВ

(050) 384 27 01 oleksandr.solovey@kuhn.com

(050) 490 01 69 sergiy.ivanov@kuhn.com

Рівненська, Волинська, Львівська обл.

Полтавська, Харківська, Сумська, Донецька, Луганська обл.