CD / Studenckaja Dumka 2003. #12

Page 1



РЭ А БІЛ ІТУ Й Ц Е Н А Ш Ы Х К У М ІРАЎ h e r o e s o n n e e d ! У1 9 8 7 годзе ён скраў у бойф рэнда сваёй сястры касэту “B a d ” М айкла Д ж эксана. У 1 9 9 1 у ш апіку гуказапісу на Рэспубліканскай перапісаў альбом “D a n g e r o u s ”М айкла Д ж эксана. І ўсё дзеля таго, каб у 2 0 0 3 даведацца, ш то яго кум ір пэдаф іл іпэдэраст. Э леанора Я зэрская м ае права казаць тое, ш то дум ае. Н ават не там у, ш то адна ж анчы на супраць трох м уж ы коў гэта ненарм альна. Там у, ш то яна сам а Н Енарм альная. Н е бабуля і не дзяўчы нка, яна паза катэгоры ям іўзросту, пры гаж осьціі м аралі. Кум іры сам іпры дум ляю ць гэты я ваш ы я “катэгоры і”. М іш эль Уэльбэк лічы ць М айкла Д ж эксана перш ай сапраўднай зоркай ён ня белы іня чорны , не м уж чы на іне ж анчы на, ён вы найш аў сябе сам , ад луннай паходкі да неф арм атнага носа. І толькі ям у вы раш аць, пэдаф іл ён ці “нарм альны ”. М ы адры ваем ся на навагодніх вечары нках, а наш ы х кум іраў пад ш ум ок сьпісваю ць у аналы ня толькігісторы і. Але м ы не прадаем сваіх герояў танна. Там у ш то: а) героіне прадаю цца; б) героі не бы ваю ць добры я і дрэнны я. У вы клю чны х вы падках герой бы вае b a d , там у ш то ён так сказаў; в) героіне падобны я да інш ы х. Я к іты .

СD знойдзеш тут: крам а " T O M T A I L O R " ( М енск, пр. С кары ны , 3 7 , т. 2 8 8 1 2 4 4 ) крам а " L E V I ' S " ( М енск, пр. С кары ны , 4 8 , т. 2 8 8 2 5 6 2 ) крам а " БУН КЕ Р" ( М енск, вул. Казлова, 1 4 , т. 2 8 4 9 3 9 9 ) крам а " C A M E L O T " ( М енск, пр. С кары ны , 4 4 , т. 2 8 4 3 0 1 4 ) крам ы " М И С ТЕРИ Я ЗВУ КА " ( М енск, вул. Н ям іга, 1 2 , т. 2 8 9 3 9 3 0 ; пр. С кары ны , 5 2 а, т. 2 8 3 2 3 0 6 ) ГЦ " П АРКИ Н Г" ( М енск, вул. Куйбы ш ава, 4 0 , крам а " F U J I f i l m " , т. 2 3 7 3 0 3 3 ) аўтобусы " ІN T E R C A R S " іоф іс " ІN T E R C A R S " ( М енск, вул. Гікалы , 3 , т. 2 8 4 6 0 3 7 , 2 8 4 6 0 8 5 ) крам а " П ЕРЕХО Д " ( падзем ны пераход каля ГУМ а, т. 2 2 7 4 1 1 4 ) крам а " КО М П ЬЮ ТЕРН Ы Й М И Р" ( вул. К. Ч орнага, 3 1 , т. 2 8 4 0 0 3 5 ) інтэрнэтклю б “i P O I N T ”( вул. Рум янцава, 1 5 , т. 2 3 3 9 7 2 5 ) інтэрнэтцэнтар " П лощ @ дка" ( пр. С кары ны , 5 8 4 , т. 2 3 9 3 8 7 4 ) " Ц ЕН ТР М О Л О Д ЕЖ Н Ы Х П УТЕШ ЕС ТВИ Й " ( вул. Варваш эні, 1 7 1 0 1 , т. 2 3 9 1 7 4 9 )

хочаш ведаць, калi вы йдзе новы нум ар i дзе яго м ож на знайсьцi , скi нь свой м эйл на s t u d u m k a @ t u t . b y

S T A R T r a v e l ( вул. С урганава, 4 7 , оф . 8 , т. 2 3 2 5 0 2 8 ) ТАВА РЫ С ТВА БЕЛ АРУС КА Й М О ВЫ ( вул. Рум янцава, 1 3 , т. 2 8 4 8 5 1 1 , 2 8 8 2 3 5 2 ) ГАН Д Л ЁВЫ Д О М " Н А Н ЯМ ІЗЕ" ( 2 паверх, стэнд R I M M E L ) ІН ТЭ РН Э ТКА ВЯР Н Я ' ' С АЮ ЗO N L I N E ' ' ( Ц энтральны дом аф іцэраў, вул. Ч ы рвонаарм ейская, 3 , т. 2 2 6 0 2 7 9 ) крам а " П О Д ЗЕМ КА " ( М енск, пр. С кары ны , 4 3 , т. 2 8 8 2 0 3 6 )

1 2 ' ' 2 0 0 3 C D / 0 0 1


зьм ест контрас 3 адрэзак 4 T H E F E I C Y 6 НЛ А 8 м астурбацы я ф арэва 1 2 ЗАкрэаты ў 1 6 рэабi лi туйце герояў 2 0 случай з пацаном 2 2 наш а м узы ка 2 7 ад сэксi i да сэксi i 3 0 пайш лi вы ! 3 4 СD чка 3 5 конкурс R I M M E L 4 0

1 2 ' ' 2 0 0 3 C D / 0 0 2


хто ту т па ц а н ?

М акс Агееў

С апраўдны я пацаны не ш ы раю цца, не зды м аю цца ў м ы льны х опэрах іня рум заю ць. Я ны не накры ваю цца чаты рохколы м ім атацы клам іна роўны м м есцы . С апраўдны я пацаны баразьняць прасторы С усьвету на супэрм агутны х касьм ічны х караблях інават у тры ты сячы год вы глядаю ць як агуркі, там у ш то кары стаю цца вы клю чна кам пактны м ілю м інісцэнтны м ілям пам іцокальнага ты пу. Усіх астатніх м ы назы ваем проста бабы . С апраўднай бабай у портках апы нуўся О зі О З БАРН , адзін з герояў тэлесэры ялу O s b o r n e s , у м інулы м вакаліст вядом ага гум ары сты чнага В ІА “Ч орны ш абас” ( B l a c k S a b b a t h ) . 8 сьнеж ня недалуж ны 5 5 гадовы рокер разьбіўся на сваім м атацы кле, катаю чы ся па ўласны м м аёнтку ў граф стве Бэкінгем ш ы р ( В ялікабры танія) . Н аехаўш ы на пераш коду, ён вы лецеў зь сядла іна некалькісэкундаў пам яняўся м есцам іса сваім чаты рохколы м сябрам . У вы ніку са злам аны м івасьм ю рэбрам і, левай клю чы цай іш ы йны м пазванком ён бы ў дастаўлены ў ш піталь іпадклю чаны да вэнты лятара. Н ават дзеткісадаўскага ўзросту на трохколы х роварах вы датна спраўляю цца з кіраваньнем . Там у здарэньне з О збарнам цяж ка кваліф ікаваць як банальную бы тавуху. Адно з двух: альбо О зізноў узяўся за старое інакуры ўся якойнебудзь ш м алі( ш то сам о па сабе ам аральна) , альбо “аўтакатастроф а” добра сплянаваны піяр новага сы нглу бы лога рокера. Н а кары сьць апош няй вэрсіісьведчы ць эм ацы йнае напруж аньне, зь якім О збарн сустрэў вестку пра тое, ш то ягоны трэк “C h a n g e s ” дасягнуў верхняй пазы цы іў калядны м бры танскім гітпарадзе. З абы ўш ы ся на ім ідж паплечніка д' ябла, О зізарум заў, як не пацан. Ц Ы ТАТА: “О зізаплакаў, даведаўш ы ся пра посьпех свайго сы нглу. Д ля яго гэта ўвасабленьне м ары . Ён ня м ог разм аўляць, але сьлёзы пацяклі” ( Ш эран О збарн, ж онка пацярпелага. 1 7 сьнеж ня, інтэрвію Бры танскай тэлевізіі) . Але каліб О зім ог гавары ць, уж о празь 1 0 хвілін ягоная ты рада пачалася б зь літары f * . С права ў ты м , ш то з гэтай кам пазы цы яй ён аўтам аты чна трапіў у Кнігу рэкордаў Гінэса, паставіўш ы новы сусьветны рэкорд па часе, якіспатрэбіўся вы канаўцу, каб дасягнуць верхняй пазы цы іў чартах. П ерш ы ягоны гіт запісаная з B l a c k S a b b a t h песьня “P a r a n o i d ”у ж ніўні1 9 7 0 году ўзьняўся да 4 й пазы цы і. Ітолькіпраз 3 3 гады вэрсія песьніB l a c k S a b b a t h “C h a n g e s ”, запісаная на пару з дачкой Келі, нарэш це ачоліла гітпарад.

Так злаж аць м ог толькіО зі. Д ы іпесенька ягоная так іне датры м алася да сьвятаў, ш часьліва пакінуўш ы перш ы радок літаральна за тры дніда Калядаў. Н у, іхто ён пасьля гэтага? С ьлім ак ілузэр! Інш ая справа беларускітэлевядучы П АЦ АВ АЦ А. Усім вядом а, як цяж ка ў кансэрваты ўнай краіне інш азем цу стаць м эгазоркай. Інш аплянэтнік П ацаВ аца, які1 0 год там у пры бы ў на З ям лю з Альф ам эгацэнтаўры , зрабіў гэта адразу. Увесь гэты час ягоная праграм а “М ульты Клю б” упэўнена тры м аецца на перш ы м м есцы па папулярнасьці сярод сам ы х м аленькіх гледачоў, пакінуўш ы далёка ззаду ўсялякія ды снэйклю бы . Упэўнена авалодаўш ы абедзьвю м а дзярж аўны м і м овам і, U F O не збаяўся ўж о на другім годзе сваёй зорнай кар' еры перайсьціна рускую . Іты м сам ы м ствары ў добры пляцдарм для культурнай экспансііна ўсход. А таксам а пацьвердзіў старую ісьціну, на якую ( гл. вы ш эй) зам еж ны я зоркічаста забы ваю цца: будзь зразум елы м ілю дзіда цябе пацягнуцца. П азы ты ўны ім ідж П ацы В ацы сф арм аваў сьветапогляд не аднаго беларускага пакаленьня: ягоная энэргааш чадная рэклям а захапіла сэрцы м ільёнаў хатніх гаспады няў іэлектры каў краіны , а наш герой стаў нязьм енны м пэрсанаж ам дасьціпнага беларускага гум ару. Ц Ы ТАТА: “Я к будзе пабеларуску H e y y o m o t h e r f * c k e r ? H e y y o П ацаВ аца”. ( Адкры тая ліга КВ З БД У, k v n b g u . n a r o d . r u ) . З араз П ацаВ аца робіць ш алёны я рэйты нгі м аладом у беларускам у каналу “Л ад” іры хтуецца 2 7 лю тага адсьвяткаваць свой 3 3 3 3 гадовы ю білей, а заадно ідзясяты я ўгодкікар' еры тэлевядучага. Як паведам ляе w w w . t v r . b y , на конкурс ф ліпф лопаў “П ацаВ аца як ж ы вы ” пры йш ло 2 6 3 8 лістоў за два ты дні. Адно ш то кры ху далім аху з назвай конкурсу: уж о зараз м ож на сьм ела казаць, ш то П ацаВ аца не Я К ж ы вы ён ж ы вы В ЕЧ Н А! Ініякія сам атуж ны я падробкінакш талт дохлы х зайцоў Бо ( b o . m u l t . r u ) з “талеркам іў кустах пад В ы баргам ” не пераплю нуць наш ага беларускага супэрП АЦ Ана.

1 2 ' ' 2 0 0 3 C D / 0 0 3


яб хац я с м і ачы ам і рэч ы зн м і, в , . 3 зь 0 0 ым 2 лю д зальн ату ) ” м і а р ым ак фа аічн сы ць п вы зья ці“гер о і ы і( але д ніць рэч ны м лікім , й, аца к іх е ч а і з р а я д я р , пе іге нев ець х лю ідаў уга м і”)м аўся пео зразум раў, л я а с р о ў е Не а за ці“гер с атры . аг э кол к па ы п м оз алівуд тасьці пляса і( С ьпі ш ы м ў н і а Б я с ь т н о . л іі пярэ іс 4 0 гер А ца 0 эры ндж аб : сьв д э а ст , ту 2 а а іх кіна на з н П а н ў ч м ы о а н р ёг аво ум бот ьтур іф а кул Інды ю А ле від ш тосу пвам о і я . п і а ь к ц н й з 3 ача 0 ась ' ска

ЛАЙ

ЙЛ А Т ФС

ы Ін д

Бі

С К Э С ЙС Э Ф рэ -

ЧЫ

ПЭ / О ТВ Э

я

Ы іМ Д эм

ДЫ Ё Ы Р

ы ка т о р

1 2 ' ' 2 0 0 3 C D / 0 0 4

і

ур

КА

ну па р

ха

й ы чн х пал нды зна м од ы ў і таўпы тупені ы льны лава. л п У с С ур ца га ка. па цік цяж аўляць м янась колвац 9 с 6 х ст рас тай ду нае ра цы ю чала ы з д ы а а ч п ш па зан T ” па пра тэм а ь боль V дц кул акт: ы ы б т “Л а аф іар гло вал ле гэт то м а А наз ы . ш я, к с а т іла ока тач каў” вы я чы к глы б сьветл д а тлі у ія ! Я к вы вы р дкі ы я цна то кам яў? л* б л р Х я а о . аны некат ларусі бы ват ) Бе а эш ч C D б я з “Р а інулы ават у ны м дл яна і”. м ш це Ч арл ца н аш аль э гл. ц ( р а а ы в р н і л я т , ц ё с . ы . ску эр “А н аж ось рат ы м іза я тое. вой г н в кім ёкбаст й пры кі. Я на с ціка неш та н ка ы бл ьна актор а ы а л т р а э н э н іг ат най ра ам т ны х ііф ў аб ніў ань ам бы тнасьц каапла а галод в з о а т ы рм спр ай вы с іпрос ам п ляцда ва, х м т ая т ю . П ы а с к т с б я у і ха екал ь, ольл кін х, дац д на ) н р аны ”ўзга новай пухліа а. . ж . е д н ў і ы ы я дк У ж о дзілас ь не пр ба яга іх пакр ўсім ста а с ра ледз 5 у Б з . й м па зіпро а я а р 4 т я ы і , с 5акц ві юд шн “4 сф а сь н л А по Д эм і( аты ся с угіпля га і с ы л а б а . ба ав на др вал анчы н нічо рад ь, ада пар ж ы х ж ьніп ы йш ло о чакац і н а го ыд ад аць ыл пры чы т ы я в рнуха” арта б н м ч чы па Я к ів аты на: іэр ты ка ці лы . e віль r а o е о р c ц d r эр ж ы я Іп a эта еh ка”. одз ньне “г вае ічу нич г б у 3 л 0 с а 0 у “К тах У2 Пыт це.па тэкс йш лі.ігазэтк е в ь а л і с н л . . кры . уча не з вы в а яны ам пры ніякага с г а а ш нов ты м ч е, леп с ко У на ець та з гляд


ія Іта л

М

я ам і г а ан

Ба н з г Ба

і

ы ы чн т т с а ры м вы д а м у Г са

ь тац зе с а д о г н ты м ліся ці. ў гэ падда рчась а л о а k в в n т u і ў ба e F t ацы о ову пра l n a т ю м карпар , ькіс асііP у ш л к о с е дз у су т ніБ ан альян очнай 9 о н г а м т 7 9 Та нэс то Б э ную і а м ал ў 1 ня. і і д в ь Рэ ш іро круцт м однік я песь прэсія дэл лім а, л а у т я с ы Га ізакін х бан скія ош н м. я эк ая ц рск адаўца кацы і м есца ілім ен та іх ап ьянска о м з д ва сваіх на акан Гэ Італ х ха пра ка. Б . зем з а М іж стайлскія авіць п куртка па ды с горы і й е п э х ф т х лай наэўра ь расс ты ўны гую чы вы кат яе а ь ы ь іц р т л л с а к у а у льн г э п т а сё м іх кар ць нас эледэт ць у задава на ў у в е У . ва на іт жы Ал a t / аць ам a l ада а ! якія іх цалк атры м ізь Ё й m r ў, a ня р элент таецца а P х к ц а о ь а Ч ан р ож ш т ы стр ч тол ”, ры к ж уць, а х вя ня м ж орно 8 н 0 ам э , а аўд ць поб 9 д к р і 1 н % п 0 е а ы 8 б с “бо асьць ры б я ле іто i у мі в кал ім ш лю а, а ц а ь , , ч ц ў і м к ы не і от руе i яга нск янь ы х раж е п ы ёл м адзя іто лян ну кi з ц д д а о г с зь ы чн ы Ц ра на.0 4 0 е бя у кляс рэш у тках ы м ціг озах”.халер ясьпеч сь 2 а с в е о х т д “п б ве ан зьв дзь у ду араля а! атга кім , П а істрав ўсіх яе ебу просту ваць у м н к т ш у ц ь г ю а я э ' кр за ан а па спраба зар гам ія в тах яку на”, ам і ім івар э, вуч бы ць ч а а н п а т д я д ле леньк о Д ан ож а н ны я. м ан х” ф ра па “м о агода ад г ё н ы ту пер ць вяс сэр Д ж та ня м касты ч а “лев та ня добрая эрам . ц ц ы ы а б э ж н Ігэ я ісар , г т рэ м лн. тав яцае не: Ім -зіцеся м пар білі . б сны ь 8 а а д н 1 э ы ” т а а і . р н . едч . зьл а ў. уе тавіў. П аг е з ад у б я в с а б ь а з к пр падс ам у с я, пас няў згод бны т ры к ля “Х то З Ш А улівань а наха ф у ц ны ьм а лёс ённы х удзяц цы й іл ліка овы ф акатны том іль це аб п ы ш р Н ьт са с нарэ н, ны п М ул асьць. “блі Я го зрабіў Б агзу к . с s о , e ёз і аць ? а n ы к пл ы н u ч о ц а і T д т м , y ую n o а аф огуць с на К ор е дзяк блем ы o L ецц 4 й м эра , л а а а р ы н ж п ц д 0 ы і ф ач Р о коўна тнна, м і' нага с яе п вары та дзіць а нг м од ы п з я о ы л с о а ь Р , іф а вы х е ў р пас чы м таў:оўны м м асьць ьвядз Аў с і в м з ў ты безу чы я ак м аг заадно у я дл вы дат ш то не р, а а . н ў я м іч о м аг эры са Б адай чы зап даньн 9 9 ы ”. вор 2 в і ф к с а Y н б I і У ав Л іч ава”. ім т обы D я “Н ець р ік нец м аваны раадол бы я сп ю ні а пе л а э у р л ж ы ко ам о дап кага пр с м ен

1 2 ' ' 2 0 0 3 C D / 0 0 5


ф эйсы н у м а ру

В іялета З олак

М агчы м а, іх аўды ёролік пра М аксім а М ірнага некаліпры знаю ць ш эдэўрам . М агчы м а ніколі. А ле ўж о зараз яны м огуць назваць сябе народны м іабраньнікам і. К ам анда “Ф ранціш ак C r e w ”, уладальнік “Гранпры ” ў нам інацы і“Л епш ы аўды ёролік”, узяла таксам а і“П ры з сы м паты яў” кам паніі“Рабі. С ябе. С ам . ”. К аліадкінуць дурную сьціпласьць іпры знацца, ш то “РС С ” падзея 2 0 0 3 году, то студэнты Л інгвісты чнага ўнівэрсы тэту А ляксей С янькоўскі, Ю ля П ратасеня, К іры л Н авіцкі( К. ) і Багдан А рлоў ( Б. ) з кам анды “Ф ранціш ак C r e w ”безум оўны я ф эйсы году. К арэспандэнтцы C D В іялеце Золак удалося напярэдадніК алядаў вы чапіць апош ніх двух з пэдпракты кіізадаць ім пару пы таньняў.

1 2 ' ' 2 0 0 3 C D / 0 0 6


Чам у вы вы раш ы ліўзяць удзел у кам паніі“РС С ”? М не хацелася проста паўдзельнічаць, паспрабаваць. Я К. : нават не разьлічваў, ш то м ы пройдзем . Я ўбачы ў у гэты м ш анец. Іпатусавацца хацелася. Уяві: Б. : ш эры тралейбус а палове на восьм ую раніцы , ш эрая восень, практы ка ў ш коле ш тодня, дзе не забудуцца па галаве настукаць. Хочацца скіраваць сваю энэргію не на напісаньне справаздачаў па пэдпракты цы , а на ш тонебудзь больш вясёлае іпазы ты ўнае.

У беларусаў ёсьць адна “вы датная” ры са: калінехта К. : некуды не трапляе, то пачы нае ўсіх ганьбіць. Я ны не разум ею ць, ш то ш турш ок да сам арэалізацы ібы ў уж о тады , каліяны зарэгістраваліся. М ож на знайсьціпры м яненьне сваім здольнасьцям ідля Б. : чагонебудзь інш ага: ствары ць сайт, напісаць кніж ку, верш хаця б адправіць у газэту. З айм ацца паліваньнем бруду тупа. Л епш уж о пайсьціпабегаць па вуліцы ціпіва схадзіць папіць. В ы перам аглііш то цяпер?

М айстарклясы з удзелам вядом ы х м енскіх крэаты ўш чы каў сапраўды зьм яніліваш ую сьвядом асьць? Бязь іх, я дум аю , м ы б не зрабілітое, ш то зрабілі. Калі К. : цяпер глядж у рэклям у, м агу ўж о адрозьніць, дзе добрая, а дзе ня вельм і. Раней я пра гэта ня дум аў, а толькілаяўся. Н аколькіновы м іцікавы м бы ў для вас асяродак трэнэраў на м айстарклясах: Ю ноў, М іцёк, Я нка і Ю лька? . .

У нас уж о ёсьць партф оліё, м ы засьвечаны я. Б. : М агчы м асьцяў ікантактаў зьявілася значна больш . М ы трохi знаём ы я зь лю дзьм ізь інш ы х кам андаў. Я ны сапраўды крэаты ўны я, ікалібудзе нейкая патрэба, ведаем , да каго м ож на зьвяртацца. П раект скансалідаваў лю дзей, пазнаём іў іх, бо кож ны сядзіць у сваім унівэры іня ведае, ш то на другой вуліцы таксам а лю дзіж ы вуць. Я к з той бабкай: “А ш то, за Гом лем лю дзіё? ” В ы сталізнакам іты м і, як абяцаліарганізатары ?

Д ля м яне гэта ўсё бы ло абсалю тна новы м . К. : Д ля м яне гэта абсалю тна новая сф эра. Але я б не Б. : сказаў, ш то гэтая сф эра м ая м ара. Я яш чэ на другім курсе зразум еў, ш то хачу паступіць у К. : М астацкую акадэм ію , так ш то, дум аю , ніяк ня буду зьвязваць сваё ж ы цьцё з рэклям ай іпіярам . У м яне склалася такое ўраж аньне, ш то на м айстарклясах з вас вы ціскаліяк м ага больш вы чварную іне зразум елую народу прадукцы ю . А вось ам эры канец О гілві, пры знаны ў сьвеце капірайтэр, пісаў, ш то пры стварэньнірэклям ы зусім не абавязкова, каб спаж ы вец пры йш оў у захапленьне ад яе крэаты ўнасьці. Галоўнае, каб ён пайш оў ікупіў тое, ш то рэклям уецца.

Аднаго разу м яне нават на вуліцы пазналі. К. : Я іш оў са ш колы , іадна ж анчы на так на м яне паглядзела: “Гэта ш то, вы ? ” У нас на ф аку нехта з дэканату адксэры ў арты кул з Б. : “Кам сам олкі”, пасьля яго павесілікаля раскладу, а нам вы казаліпадзяку. П ры ем на. Тэлеф аную ць сябры , якія нават не бы ліў курсе, вінш ую ць. Я кія бліж эйш ы я пляны ? Кіно будзем зды м аць пра М аладую Беларусь. Гэта Б. : будзе м оладзевы м астацкіф ільм пра тое, як ж ы вуць м алады я беларусы . С цэнар уж о ў працэсе.

М эта ўсёй рэклям ы дапам агчы прадаць тавар. Б. : Д асягнуць пры гэты м нейкіх м астацкіх вярш ы няў даволі складана. Тая рэклям а, якая дапам агае прадаваць тавар, будзе ж ы ць заўсёды . Але ікрэаты ўная рэклям а будзе існаваць, хоць іня так ш ы рока, будзе ацэньвацца на розны х ф эсты валях. Больш ае ўраж аньне на гледача ўсё роўна будзе рабіць К. : сацы яльна скіраваная рэклям а. В ельм ілёгка зам баваць лю дзей кам эрцы йнай рэклям ай, робячы на гэты м добры я грош ы . Але сацы ялка адназначна больш м агутная. Бо чалавек істота сацы яльная. Б. : А як вы ацэньваеце свой уласны ролік? В ось уявіце сабе сы туацы ю : едзе нейкіспартовецК. : пачатковец у м аш ы не ічуе па рады ё “ўдачы ўсім , у каго ёсьць м ара”, пасьля вы ходзіць на ры нг іперам агае. М не, напры клад, бы ло б пры ем на раніцай падняцца, пайсьціна кухню , піць гарбату іпачуць, як зы чаць удачы . Кож ны чалавек складаецца з пазы ты ву інэгаты ву. Б. : Н аш ай м этай бы ло абудзіць у лю дзей пазы ты ў. Калі чалавеку падобрам у зы чы ш удачы , ён адразу падсадж ваецца на пазы ты ў. Бо нэгаты ў гэта такое балота, зь якога вы лезьцівельм іцяж ка. Калічы таеш ф орум “РС С ” ( гл. w w w . s t u d u m k a . c o m ) , падаецца, ш то для м ногіх з ты х, хто ня вы йш аў у паўф інал, кам панія бы ла адзіны м ш анцам неяк сам арэалізавацца. . .

1 2 ' ' 2 0 0 3 C D / 0 0 7


1 2 ' ' 2 0 0 3 C D / 0 0 8


. . . У сьнеж нім інулага году зьявіліся перш ы я паведам леньні, ш то ў вёску пад Расонам і ( геаграф ічную даведку не даем з пры чы ны ам аральнасьціпы таньня) завіталіінш аплянэтнікі. У ноч зь 1 0 на 1 1 тутэйш ы я бачы лінезвы чайны водсьвет у небе. А раніцай сярод збож ж а вяскоўцы знайш лідзіўны я сьляды : вялікае кола, 1 0 м этраў у ды ям этры , вакол якого м есьціліся тры м енш ы я. Д акладнага тлум ачэньня гэтага ф акту дагэтуль ням а. Іўж о наўрад цібудзе. В ам , канечне, як ібольш асьці лю дзей, да гэтага ням а ніякай справы . А ў м яне пад Расонам і леціш ча. Д раўляны дам ок сярод м ёртвы х хат, гаспадары якіх ш часьліва зьехаліна м огілкі.

В алік П апяляеў

Н ЕМ А ВЕД А М А Ш ТО у РА СО Н А Х Баба С оня вы падкова знайш ла вечны спакой у хляве, куды завітала пад градусам , у луж ы не экскрэм энтаў сваёй каровы . Тую яна заўсёды песьціла як м агла. А карова невы носна м ы чала ўсю ноч. С тарога суседа павезьліў Расоны , каб ам путаваць нагу пачы налася гангрэна пасьля няўдалай апэрацы і. Той пам ёр, не вяртаю чы ся да пры том насьці. Ж онка яго пасьля гэтага на нэрвовай глебе захварэла на рак ітаксам а пам ерла праз паўгода. М інулай зім ой піцерскібом ж , бы лы ф ілёляг, якіж ы ў насупраць ( за пляш ку слабаалькагольнай м ікстуры ён аддаў нам рам ан расейца Крастоўскага “П етербургские трущ обы ” ісш ы ткіз уласны м ію нацкім іверш ам і) , вяртаўся з гулянкі, заваліўся ў сум ёт ізьм ерз. С ы на суседкі, якіпры ехаў да м аткідапам агчы зь сенакосам , забіла токам , калітой чы ніў праводку. М аладую дзеўкупрадаўш чы цу з бліж няй вёскі, калітая вярталася лесам з працы , м ясцовы хлопец пасек сякерай на кавалкіітам ж а закапаў. П оты м на скрадзены я грош ы прастаўляўся сябрам трое сутак, пакуль яго не скруцілі м іліцы янты . “Д обры хлопец, вучы ліш ча скончы ў, бацькам дапам агаў, ш то гэта на яго найш ло? ”дзівіліся поты м вясковы я бабкі. . . . Характэрна, ш то ля вёскі, у лясны м гуш чары , ёсьць возера з каляры тнай назвай Д уш агубка. Н азы ваецца яно так, бо па легендзе ў ім патанула панская дачка, якая калісьціспазнала няш часнае каханьне, запаўш ы на м аладога пастухаж абрака. Бацькапан, дазнаўш ы ся пра пачуцьцідачкі, загадаў пастуха ўтапіць. Д ачка не стры м алася іпайш ла за каханы м сьледам . П а вэрсіівяскоўцаў, возера ня м ае дна. З ам ест ры бы косьцілю дзей іж ы вёлаў. В ядом а, ш то без паранарм альны х інш аплянэтны х сілаў тут не абы йш лося. З акрадаецца дум ка, ш то ўвогуле інш аплянэтнікіабралігэтую частку Расонш чы ны ў якасьцізоны для сваіх экспэры м энтаў. Я к яш чэ м ож на растлум ачы ць, ш то ўся вёска адкідае капы ты розны м іэкзаты чны м і спосабам і? “Н ам усё роўна па * * * , каж а м ясцовая ж ы харка Ганна Х. , гум аноіды ці яш чэ якая халера. Ад сьм ерціне ўцячэш . М ож а, у гэты м дэкадэнцкім сьветаадчуваньні, дарэчы , іёсьць пры чы на м айго алькагалізм у”.

1 2 ' ' 2 0 0 3 C D / 0 0 9


Л Ю Д ЗІА ГУ РКІ В яскоўцам сёньня не да верш аў. Я ны напалоханы я сьм яротны м івы падкам ітак, ш то арганізаваліначны патруль, якісядзіць у буды нку старой ф эрм ы . М эта, якую ім кнецца дасягнуць гэтая грам адзянская ініцы яты ва, м ае ярка вы раж аны інсты нкты ўны пачатак. Каго патруль павінен злавіць, вяскоўцы сам іня ведаю ць. П адчас м айго візы ту ў вёску ў патрулібы ло трое: беспрацоўны П ятро Д . , ш кольнік на вакацы ях Д зяніска ( год 1 4 ) іпачэсны пэнсіянэр калгасу “Ч ы рвоны парты зан”, да якога адносіцца вёска, Ёзэф Блю м . . . . М уж чы ны сядзяць ля вогніш ча, пякуць бульбу. Гатовы Д зяніска ладзіць старэйш ы м касякі, П ятро пацягвае папулярную ў гэты х м ясьцінах чачу з бадзю ляй. Я пы таю ся ў патрульш чы каў: “Я кая канчатковая м эта ваш ай ініцы яты вы ? ” П ерш ы м на пы таньне рэагуе Ёзэф Блю м : Канчатковая м эта наш ай ініцы яты вы даць * * * усім , хто будзе пераш кадж аць м ірнам у i снаваньню ж ы хароў. А ціня бачацца вам лягічны м іваш ы я дзеяньніў кантэксьце абвастрэньня геапаліты чнай сы туацы і ва ўсім сьвеце? Тут у разм ову ўступае беспрацоўны П ятро Д . Ён задаволена пацірае ш урпаты м ідалоням ісваё галіф э і адказвае з пачуцьцём уласнай годнасьці: Так, канечне, бачы цца. Увогуле, падчас глябалізацы іі абвастрэньня, як вы сказалі, геапаліты чнай сы туацы іна перш ы плян вы ходзіць м енавіта вось гэтае пы таньне абароны нацы янальнага субстрату ў рам ках татальнага каляпсу культураў. З адаволены сты лёвай аф арбоўкай свайго складаназалеж нага сказу, П ятро глы тае чачу. А як вы м ож аце пракам энтаваць дум ку, ш то вёска знаходзіцца ў небясьпечнай зоне дзеяньня Н Л А? П авісае пры края паўза. П ятро Д . нэрвова пацірае ш урпаты м ідалоням ісваё галіф э, Ёзэф Блю м робіць вы гляд, ш то нічога не пачуў, Д зяніска таксам а м аўчы ць. Д обра, паставім пы таньне іначай. В ы м ож аце дапусьціць м агчы м асьць таго, ш то пэрспэкты ва інш аплянэтнай экспансіідля ваш ай вёсківідавочная?

1 2 ' ' 2 0 0 3 C D / 0 1 0

Д зяніска ўстае іглядзіць на м яне абкураны м івачы м а падлетка пэры яду полавага вы сьпяваньня. Мы за Ірак, каж а ён, іўсе трое ператвараю цца ў зялёны х істотаў незразум елай геам этры чнай ф орм ы накш талт агуркоў ды бягуць у талерку, якая, зам аскаваная пад кам байн, стаяла ля ф эрм ы . Н у ты бачы ш , ш то робіцца! Д а м яне пады ходзіць м уж ы к з паляўнічай стрэльбай. Н у, зусім уж о * * * ! А ш то такое? пы таю ся я недаверліва. Так, гум аноіды , * * * ! Уж о пры яж дж аю ць як гаспадары . С тала зразум ела, ш то вы раз “М ы за Ірак” бы ў у гум аноідаў паролем . Я, дарэчы , м ясцовы стараста, Ёзэф Блю м . П акаж ы це паш парт, праш у я. М уж чы на паказвае м не свой паш парт. П рабачце. У ваш ай вёсцы ніком у нельга давяраць. Я вас разум ею , каж а Ёзэф . М ясьціны ў нас яш чэ ты я. Ітут я заўваж аю , ш то ззаду ў Ёзэф а вялізны зеленаваты хвост, якіцягнецца за ім па зям лі. Без Н Л А ітут не абы йш лося. Бедны Ёзэф .

ЗА ГО Н Ы М ала хто ведае, але Беларусь знаходзіцца ў эпіцэнтры паранарм альны х зьяваў. Гэтая інф арм ацы я, зразум ела, не аф іш уецца. Асобны я энтузіясты дзесяцігодзьдзям і ф іксую ць расповеды ш м атлікіх сьведкаў, сьцьвердж аньні якіх ня м ож а растлум ачы ць навука, ізнаходзяць у гэты м свой ж ы цьцёвы кайф . Ц ікавы х м ом антаў, зьвязаны х з Н Л А, таксам а ш м ат. П ерш ая аф іцы йная згадка пра незвы чайны кантакт у Беларусідатаваная чэрвенем 1 9 3 7 году, калі7 гадовая Л ю дм іла Ч эпік з Ч аш нікаў распавяла напаўвайсковай кам ісііпра незвы чайную істоту, якая спусьцілася зь нябёсаў без параш ута. Але ад тае пары сьведчаньняў пра кантакты беларусаў з гум аноідам іне бы ло. З атое ф утуролягіпрадказваю ць, ш то ў 2 0 1 0 2 0 1 1 гг. нас чакае м асавы візы т касьм ічны х пры хадняў. Ч акаць засталося зусім нядоўга.


Там у трэба пам ятаць, ш то ф ізы чны кантакт зь інш аплянэтнікам м ож а скончы цца сьлепатой іапёкам і, а вы нікам псы хічнага ўзьдзеяньня м ож а стаць нават поўная страта розум у.

N 0 1 .

празь некалькідзён ён заўваж ы ў, ш то ў яго пачаў расьці другічэлес. Н едарэка бы ў вы м уш аны зьвярнуцца ў паліклініку, дзе стаў аб' ектам агульны х зьдзекаў дактароў іасабліва ш алёны х да чуж ога гора ж урналістаў. Хутка, зразум ела, ён страціў розум .

N 0 3 .

Так, дзяўчы на Н аталя М . аднойчы пайш ла ў лес у гры бы і зьнікла на чацьвера сутак. Каліяна пры йш ла дахаты , м аці Больш за паўгадзіны назіралім енчукіН Л А позьнім доўга біла дзяўчы ну па твары іназы вала курвай. С пачатку вечарам 1 0 ж ніўня 2 0 0 ? году. Адны м са сьведкаў дзіўнага Н аталя М . спрабавала растлум ачы ць сваё зьнікненьне ты м , відовіш ча бы ў кіроўца В асіль Ц . , якіж ы ў па вуліцы ш то яна заблукала, спуж аўш ы ся навальніцы . Але ніякай Кунцаўш чы на, 4 8 . П ры блізна ў 2 3 гадзіны ён вы йш аў на навальніцы не бы ло. П оты м у Н аталізьявілася вэрсія, гаўбец папаліць. В ы рубіў сьвятло, ітут у вочы ям у паводле якой яна стала ахвярай інш аплянэтнікаў, ш то ўрэзаліся дзьве вузенькія палосачкісьвятла. Я ны бы лі спачатку загіпнаты завалідзяўчы ну, а поты м згвалцілі аранж авы я. У м атавы м сьвятле бы ло відаць край хм ары , ўсёй талеркай. Н ават каліН аталя зацяж арала, яна яш чэ наверх “глядзеў” ш ы рокібелы прам ень. П обач з палоскам і спрабавала разагнаць пра тое, ш то, напэўна, стала зьявілася невялічкая белая сф эра. Гаспадар сказаў пра ахвярай гум аноідаўвы чварэнцаў. Але поты м стала вядом а: гэта ж онцы , ітая папярэдзіла яго: “Н е глядзі!” Тады В асіль дзяўчы на ўвесь час правяла з кам анды раваны м іна балоты адпіхнуў ж онку, якая ўж о пачала галасіць, іпрацягваў геадэзістам іпракты кантам і, якіх вы падкова сустрэла ў назіраць. Ш ар зьнік з поля зроку, палоскіпаш ы ры ліся, лесе. Хлопцы запрасілідзяўчы ну на ласяціну іўж о сьвятло стала аранж авы м . Але раптам у хм арах пачаў болей не вы пускалі. вы м алёўвацца дакладны абры с аб' екта яркацаглянага Ф акт знаём ства з Н аталяй практы канты адм овілі колеру, значна больш ага за М есяц, у ф орм е паўэліпсу зь ісказалі, ш то такім ш ляхам дзяўчы на хоча перабрацца цём най плям ай. Аб' ект расплы ўся іцалкам зьнік, а праз ў сталіцу іатры м аць м енскую прапіску. хвілін пяць зьявіўся ізасьвяціўся як вугельчы к прадм ет у М ацідзяўчы ны , зразум ела, страціла розум . ф орм е поўнага эліпсу. П райш ло яш чэ некалькіхвілін, і Н Л А зьнік. Н а гадзіньніку бы ло 2 3 : 3 0 . А палове на перш ую ночы В асіль прачнуўся ад уласнага кры ку. С тан яго бы ў ж ахлівы м : круж ы лася галава, N 0 2 . перасохла ў роце. Іяш чэ дзіўны м бы ло тое, ш то ж онка, спала як забітая. . . Н яўдалы саракагадовы ры бак Ры гор Д . стаў сьведкам таго, заўсёды не да м есца чуткая ў сне, Ц еш ча В асіля пасьля гэтага вы падку страціла розум , але як гум аноіды сьвяткаваліна адны м з браслаўскіх азёраў суседзікаж уць, ш то гэта проста супадзеньне яна зь Купальле. Д ля Ры гора Д . бы ло ў навіну тое, ш то гум аноіды дзяцінства бы ла такая. адзначаю ць наш ае сьвята. П а словах Ры гора, заўваж ы ўш ы яго, гум аноіды запрасіліда сябе ў кам панію , пачалі Такім чы нам на пы таньне, ціпам ы ю ць калінебудзь частаваць гарэлкай інават пры гналіям у дзяўчы ну. Ры гор яйкагаловы я м арсіяне ногіў С ьвіслачы , адказаць сьцьвярдж ае, ш то дзяўчы на бы ла наш ая, сапраўдная, адназначна нем агчы м а. Будзем спадзявацца. Ц іж але ніяе ім я, нізьнеш няга вы гляду ён ня пам ятае. дарэм на яе чы сьцілі? П ра пры годы Ры гора Д . так бы ніхто іне даведаўся, але

1 2 ' ' 2 0 0 3 C D / 0 1 1



ТРЫ ХВІЛ ІН Ы РА Д А СЬЦ І. . . М А СТУ РБА Ц Ы Я Ф О РЭВА ! Я на пры плю ш чвае вочы , адкідае галаву. Рука пачы нае рухацца больш інтэнсіўна, ды ханьне пачаш чаецца, твар чы рванее, ф антазііробяцца дзікім іісьм елы м і. “Ён пады ходзіць ззаду. П ры ціскаецца. П ры м ае валасы з ш ы і. Я гоны язы к лаш чы ць м очку вуха. Д ругая яго рука м асіруе грудзі. А пускаецца да вільготнага пупка і казы тае яго. П оты м сьлізгае ніж эй, яш чэ ніж эй, яш чэ, яш чэ, яааааах!” Здуш аны кры к заглуш аецца ш ум ам вады , якая ліецца ў ванну з ш алёнай хуткасьцю іпадм ацоўвае кайф яе аргазм у. П разь некалькіхвілін, расслабленая ісам азадаволеная, яна пры дум ляе м элёды ю a l l e g r o на народнае: “Ізноў вясна, ізноў грачы , ізноў ня дасьць, ізноў драчы ”.

В іялета З олак, Андрэас Копы с, С лава С кугарэўскі

П раз сы туацы ю , калірука стройная блянды нка цідвухм этровы атлет, праходзіў кож ны нарм альны чалавек. Іня толькіў пубэртатны м узросьце. Хаця ў сьвядом асьцi больш асьцi м енавіта “падлетак” i “ананi зм ” непары ўна зьвязаны я паняткі. Лi чы цца, ш то ю ны я дам ы ікавалеры м астурбую ць, каб вы пусьцi ць сэксуальную “пару”. Аднак сэксолягікаж уць, ш то такое сьцьвердж аньне справядлi вае толькi для хлопцаў. Гэта яны ў пераходны м узросьце адольваю цца бурны м i сэксуальны м i паж адам іi ф антазіям i . Ананi зм для іх свайго роду “зам яш чальная тэрапi я”, якая дапам агае навучы цца ўсям у, ш то неабходна для будучы х сэксуальны х адносi наў. У дзяўчат сталеньне адбы ваецца больш м якка, больш плятанi чна, i ананi зм для i хгульня на ўзроўнi i нтуi цы i .

А Н А Н ІСТЫ ЧН Ы Я ГІСТО РЫ І Я к гэта часта здараецца, сам ую строгую забарону на м астурбацы ю ўвяла царква. М енавіта са С ьвятога пісаньня пры йш оў тэрм ін “ананізм ”. П аводле перш акры ніцы , м уж ы чок Анан зам ест таго, каб апладніць удавіцу свайго брата, праліў сем я на зям лю . С аграш ы ў за гэта Бог і пакараў яго сьм ерцю . Такім чы нам , ананізм трапіў у топліст галоўны х чалавечы х грахоў. Ц ягам стагодзьдзяў м астурбацы я лічы лася вялікім грахом , іш м ат заганаў чалавечы х зь ёю зьвязвалі. Н апры клад, у С ярэднявеччы ананізм пры раўноўвалi да душ эўны х i фi зы чны х нем ачаў. Рацы я ў гэты м безум оўна ёсьць, бо пры рода чалавека такая хутка інадоўга падсесьціна радасьці. Ты м больш плоцкія. Ч аста даходзіла да іды ёцтва: лю бы м алады чалавек, бледны , зь сіньню пад вачы м а ад бясконцага затуркваньня бацькам i іцарквою , пры знаваўся за ананіста. Ісупраць “рукаблуда” пры м аліся адпаведны я захады ціто м аральнага кш талту, ціто ф ізы чнага. Ахвотны я да ўсеагульнага кантролю над “паствай” клеры кіідзярж аўнікі аж да 2 0 стагодзьдзя ўпарта прадказваліананi стам хуткую сьм ерць ад зьнясіленьня м азгоў. С пэрм а ў ты я часы “вы працоўвалася ў м озгу”. Там у м ож на толькіздагадвацца, як часта драчы літы я, хто вы сунуў т акую тэоры ю , у іх м азгоў толькііхапала на такую ф ігню . Ты м ня м енш , ананi стаў перасьледавалi , садж алi ў дам ы для псы хi чна хворы х, пры м уш алi насi ць на генi талi ях пры лады , ш то нагадваю ць ш чам лёткi . Тэолягi дагэтуль адносяць м астурбацы ю да “прам еж кавы х” грахоў. Гэта значы ць, ш то м астурбацы я пры водзi ць да больш сур' ёзны х правi наў. В ядом ы каталi цкi сьвяты Там аш Аквінскілi чы ў, ш то м астурбацы я горш ая за прасты туцы ю . П аводле каталi цкага сэксоляга Кi нгi Вi сьнеўскайРаш коўскай, ананi зм распаўсю дж аны сярод м оладзi , бо ёй бракуе належ нага сэксуальнага вы хаваньня. У хры сьціянскіх м оладзевы х часопісах за м яж ой м ож на часта сустрэць арты кулы , дзе аўтары піш уць пра тое, ш то м астурбацы я сталася для іх пасткай, вы брацца зь якой запатрабавала ш м ат нам аганьняў ічасу. “Ананізм зьніш чы ў м аю псы хіку і м ае эм оцы і… Д а сёньняш няга дня бачу свае раны ” ( на якім м есцы ? ) , “З ло хутка разьвівалася ўва м не. Я бы ў ім зьвязаны псы хічна і эм ацы йна… Тады м астурбацы я бы ла м аёй найлепш ай сяброўкай”.

БЕЛ А РУ СКА Я М А СТУ РБА Ц Ы Я С усьветная практы ка адназначна сьцьвярдж ае: пры нагодзе м астурбуе ад 6 0 да 9 0 % грам адзянаў. П ра тое сам ае ўскосна сьведчаць неф арм альны я апы таньнікш талту таго, якое ладзілася калісьціна адны м зь беларускіх чатаў. Н а пы таньне “Ц i м аеце В ы ш тонебудзь супраць ананi зм у? ” адказы бы лi наступны я: Я супраць 5 % Я за… 8 0 % Я за, аднак м не ням а калi гэты м займ ацца 8 % П айду спы таю ў м ам ы , ш то гэта такое 7 %

1 2 ' ' 2 0 0 3 C D / 0 1 3


П адчас наш ага ўласнага апы таньня на гэтую тэм у старш аклясьнi каў i студэнтаў чаканьніпацьвердзіліся больш асьць разглядае м астурбацы ю як нарм альны фi зіялягi чны працэс. Н а сакрам энтальнае пы таньне ўсіх часоў інародаў “Ц i м ож а м астурбацы я нанесьцi ш коду ф i зы чнам у альбо псы хi чнам у здароўю ? ” адказы вар' іраваліся ад “Хутчэй псы хi чнам у, бо разьвi вае кры ты чнае стаўленьне да сваёй асобы ” і“Ўсё гэта ф ігня дроч назаўсёды !” ( Андрэй, 2 3 гады ) да “М астурбацы я гэта праява хворай псы хi кi , вы чварэньне, пры дум анае нездаровы м i лю дзьм i ”( С ьвятлана, 2 0 год) . С эксолягікаж уць, ш то сапраўды адной зь небясьпекаў ананізм у ёсьць завы ш аны я патрабаваньнi да партнэра, якi я часам м огуць азм рочваць парны сэкс. I калім астурбацы я зам яняе сэкс, ш то ня так рэдка здараецца, то нічы м добры м усё гэта скончы цца ня м ож а. “З айм айцеся гэты м на здароўе, але на супрацьлеглы пол не забы вайцеся! каж а Л ёш а, 2 2 гады . А то сустракаеш дзяўчат “навош та м не, м аўляў, м уж чы на, калi я ўсё ўм ею сам а i раблю гэта лепш ? ” П а вялікім рахунку, м астурбацы я гэта таксам а паўнацэнны сэкс. Аргазм ж а сапраўдны , а не ф альш ы вы . Адзінае, ш то дзеліш яго з сам ім сабой. Там у на ф ам енкаўскіж арт “С экс безь дзяўчы ны пры км ета дурачы ны ” м ож на сьм ела забіць. Л ю бы м уж чы на пры ж аданьнім ож а ўзгадаць, каліён ад сам ога сябе кончы ў так, як не канчаў дагэтуль ніз адной дзяўчы най. З ноўткіпрам аўчы м пра дзяўчы н: часам складаецца ўраж аньне, ш то пра ж аночы аргазм пацаны толькічы талі.

Х. . ІМ О РКА Ў КА П ы таньне “Ц ім ож а чалавек займ ацца м астурбацы яй іж ы ць полавы м ж ы цьцём ” не такое ўж о ідурное. В алянціна, якая пабралася ш лю бам са сваім хлопцам пасьля бурнага рам ану, з ж ахам узгадвае, як аднойчы засьпела 2 5 гадовага абраньніка ў іх ванны м пакоі. Той драчы ў над сьвеж анькім нум арам “Хастлера”. “Я ледзь не звар' яцела. А яго рэакцы я бы ла больш чы м спакойная: ён з годнасьцю кончы ў, пасьля пры йш оў на кухню , дзе я білася ў гістэры цы , іпапулярна патлум ачы ў, ш то “гэта” ў пры біральніня здрада, а спроба застацца ва ўлоньнісям ' і”. С ам ае цікавае, ш то пасьля гэтай разм овы м аладая пара ш чы ра паразм аўляла, хто чаго хоча ад сэксуальнага ж ы цьця, із таго м ом анту “я цябе кахаю ” гучала ў сям ейны м лож ку ш тоночы па некалькіразоў. 2 3 гадовая Ю лія наадварот пры йш ла да ш часьлівага сям ейнага ж ы цьця праз васьм ігадовую “сола”м астурбацы ю . “Д а 2 1 году ў м яне не бы ло нi воднага м уж чы ны яны не бы лi м не патрэбны я, бо я задавальняла сябе сам а. У2 2 у м яне зьявi ўся сябар. У нас бы лi вельм i добры я адносi ны , але я баялася ям у даверы цца цалкам . П апросту вы бi рала. М ой новы сябар бы ў супэр: я патлум ачы ла ям у сы туацы ю , ім ы зь i м сталізайм ацца пэты нгам . Такi м чы нам , я таксам а атры м лi вала задавальненьне, i больш ага м не не бы ло патрэбна. Д а нейкага м ом анту, калізразум ела, ш то м агу ям у цалкам давяраць. З араз м ы займ аем ся сэксам , i я атры м лi ваю агром нi стае задавальненьне”.

1 2 ' ' 2 0 0 3 C D / 0 1 4


“ТРЫ ХВІЛ ІН Ы РА Д А СЬЦ І. . . . . . поўны кулак гадасьці”. Таківары янт абсалю тна натуральны кож ны займ аецца ты м , ш то ям у даспадобы . З усім інш ая гаворка, калівядзецца пра вы чварэньніна глебе ананізм у. Ю ля В . , студэнтка 2 курсу пэдунi вэрсы тэту, чы я псы хіка год там у ледзьледзь атабары лася ў ш алёны м ры тм е студэнцкага ж ы цьця, перш акурсьніцай пераж ы ла сапраўдны ш ок. “Н еяк я спазьнi лася на пару. Іду па пусты м калi доры . Раптам бачу ля акна м уж чы ну. С таіць, дрочы ць. Іназірае за м аёй рэакцы яй. Я спуж алася, абы йш ла яго i пабегла. Ён за м ной. Я ў дэканат. Там вы кладчы ца: “Ш то здары лася? ” “Там !”толькi i зм агла сказаць я i паказала на дзьверы . Я на вы бегла, а м уж ы к уж о перад сам ы м i дзьвяры м а. Іпорткіягоны я ў спэрм е. “Ах ты , гад! Каб ён у цябе адвалi ўся, адсох! З араз м i лi цы ю вы клi чу!” “Трасун” схам януўся, упi хнуў сваё “дабро” ў ш таны , павярнуўся i пайш оў. “А ты , сказала м не вы кладчы ца, нi колi такi х дурняў ня бойся. М ацю гай як м ож аш , яны гэтага ня лю бяць. Галоўнае не пуж айся!” Але ж вы разум ееце, ш то такi я вы падківы клю чэньне. Там у казаць, ш то пастаянная м астурбацы я наўпроставы ш лях да “зрухаў па ф азе”, тое сам ае, ш то сьцьвярдж аць “пастаянны я заняткісэксам прам ая дарож ка да хваробы Ч акацілы ”.

I НI ЯКА Й М А СТУ РБА Ц Ы I Я сна, м ож на іне м астурбаваць. Ц алкам верагодна, ш то м еў рацы ю нейкіф ранцуз: “Д азвольце ім кненьню да задавальненьняў цалкам падпарадкаваць ж ы цьцё цела i духу, i яно заб' е вас”. Ты м ж а, хто вы раш ы ў “завязаць” аднойчы іназаўсёды , параім скары стацца парадам іакты вістаў руху “Ам эры канцы за чы сьцi ню ”. Ты я забам біліэкш н “Абсалю тная чы сьцi ня”, скіраваны на поўнае зьнi ш чэньне м астурбацы i ў Ам эры цы да 2 0 0 5 году. Іх лёзунг “П ерам ож ам у вайне з м астурбацы яй!”. С ярод найбольш дзейсны х м этадаў барацьбы з ананізм ам прапануецца кантраляваць вы творчасьць адм ы словы х пры ладаў: “забаранi ць вi братары i i нш ы я пры лады для м астурбацы i ( ш то ўж о зроблена у Тэхасе) ”, а спадручны я сродкісасi скi , каўбасы , кукурузу e t c . прадаваць наш ы нкаваны м і. Бацькам раяць пры глядаць за “чадам і”. С ярод пры ш чоў, бясконцай пры гнечанасьці, ім кненьня заставацца ў сам оце ісьлядоў спэрм ы на ніж няй бялізьне найбольш страш ны я “м узы ка ў сты лi рок”, “лi бэральны я палi ты чны я погляды ”, “м однi цтва” і, нарэш це, “адм аўленьне ф акту м астурбацы і”. Там у “зды м i це дзьверы , ш то вядуць у спальню . П равярайце, ш то ваш ае дзi ця чы тае. Уставайце перш ы м i вы разайце з газэтаў рэклям у нi ж няй бялi зны ( абрэзкi паліце) . Л ю бое слэнгавае слова падазронае i м ож а азначаць м астурбацы ю . Апранайце дзецям баксэрскi я пальчаткi , калi яны кладуцца спаць. Будзьце напагатове!”

1 2 ' ' 2 0 0 3 C D / 0 1 5


1 2 ' ' 2 0 0 3 C D / 0 1 6


За !!! У адной м аленькай краіне, на ўскрайку спальнага раёну ж ы ў хлопчы к Коля К акаш кін са сваім ім ам ай ітатам . С ярэдняга росту, сярэдняга розум у, сярэдняга дастатку. П а апош нім пункце ня вы клю чаны я ібольш сур' ёзны я праблем ы . Хадзіў ва ўнівэр, сядзеў ам аль усе пары , поты м іш оў у бібліятэку, гартаў нейкую заны дзганую кнi ж ку, а ўвечары скардзіўся бацькам , як цяж ка м алады м прабівацца ў ж ы цьці. І, кары стаю чы ся ны цьцём , страсаў зь іх капейкіна таннае пойла іцы гарэты . Ты м часам ягоны аднакурсьнік В ася Ц укеркін сам астойна зды м аў кватэру ў цэнтры , дазваляў сабе “K e n t ” і“T u b o r g ” ды , па дабры нi душ эўнай, спрабаваў калi нi калi тлум ачы ць К аляну, ш то залатая ры бка сам а нi да каго ў лож ак ня скача. П асьля гэткіх разм оваў Коля доўга дум аў над сэнсам бы цьця, але ўрэш це пры ходзіў да вы сновы , ш то па ж ы цьціям у проста не ш анцуе ня там нарадзіўся, не туды паступіў. . . Д зякуй Богу, не адзін такі.

М акс Агееў, Алена Рагель

Н евясёлая казка зь лёгка прагназуем ы м ф іналам накш талт “так ізьелікалабка”. Але калi бацькi табе ў дзяцi нстве не патлум ачы лi , ш то такое добра i ш то такое дрэнна, слухай сю ды . Д рэнна з ранку да вечара валяцца на канапе ігвалціць пульт ад тэлека. Д обра цягнуць сябе за каўнер туды , дзе больш за ўсё хочацца апы нуцца. Калi ў нас, м алады х i пры гож ы х, м ала грош ай ічасу гэта нарм альна, але калi не хапае ам бi цы яў лам ацца ў патрэбны я нам дзьверы гэта ды ягназ. З абіна інсты нкт сам азахаваньня. С трах перад ры зы кай сапсаваў ж ы цьцё не аднам у чалавеку. Н авош та вы пускаць з рук тое, ш то ўж о ёсьць: якініякі, а інсты тут, хоць 4 0 0 0 0 , але ж сты пэнды я. Тое сам ае даты чы цца дрэннага м есца працы , надакучлівага бойф рэнда, няўдалай пры чоскi . Ч ы м ты м аладзейш ы , ты м больш ае м аеш права карэктаваць сваё ж ы цьцё. П акуль яно не скарэктавала цябе. Рабіпасвойм у. У цябе сам ога ш м ат знаём ы х, якi я ўж о на перш ы м курсе зразум елi , ш то вы браная праф эсi я перакры ж оўваецца зь іхны м іінтарэсам і, як дзьве паралельны я прам ы я. Упэўніўш ы ся ў гэты м , больш асьць элем энтарна забівае на вучобу, нават ня дум аю чы ш тосьцi м яняць. С падзяем ся на звы клае “абы корка”, а хутчэй за ўсё баім ся ады йсьцi ад Генэральнай Л інііП арты і: ш кола унi вэр разьм еркаваньне праца пэнсія ( па м агчы м асьці) м агілка ( абавязкова) . Але нават у ідэальнай м атры цы бы ваю ць збоі. З вы чайная дзяўчы нка Каця аднойчы задум алася, чам у гэта яна вучы цца ў Л i нгвi сты чны м унi вэрсы тэце, каліўсё ж ы цьцё м ары ла бы ць ды зайнэрам ? З адум алася i ўспом нi ла, ш то яе м ацi ў свой час так іне зм агла паступi ць у “ін' яз”, а там у з м аленства для Кацi бы ла адна дарога у перакладчы кі. Кацю ха, дзеўка з характарам , пасьля трэцяга курсу больш у Л інгвісты чны не пайш ла, а паступi ла ў Акадэм i ю м астацтваў. “Н асам рэч усё бы ло ня так проста. Н ават сябры зьдзi ўлялi ся м айм у раш эньню : ненарм альная, ж ы ла б сабе спакойна! З атое цяпер м ногi я з зайздрасьцю зазначаю ць, ш то м не ш анцуе: займ аю ся лю бi м ай справай іяш чэ грош ы за гэта атры м лi ваю ”. Ш укай ідэю . Н у, давай кры ху паны ем яш чэ. Канечне, добра Каці( В асю , М аш ы ) , яна ведае, чаго хоча. А тут куды нісунься. . . О К. Каліня ведаеш , чы м заняцца, займ іся пош укам Ідэі. З найдзісвой сам ы вялікіталент іраспрацуй небанальны плян яго рэалізацы і. С каж ам , ты зьбіраеш піўны я коркі( а твая м ам ан паціху разьбірае завалы ) . Ч ам у б табе не дам овіцца зь якойнебудзь м астацкай галерэяй іне правесьці пэрф орм анс проста ў сябе ў двары скласьціз гэты х коркаў скульптуру? З падачы галерэіхоць тры ж урналісты , але пры йдуць ( у М енску заўсёды знойдуцца тры ж урналісты , якім ням а чаго рабіць) . З трох два напіш уць арты кулы , адзін зь якіх прапусьціць рэдактар. Такім чы нам , ты робіш перш ы крок да званьня культавага м астакапэрф орм эра. Тое сам ае: хлопчы к В аня вельм ілю біў поўзаць па дахах, дрэвах іканалізацы ях. Так у М енску зьявілася гульня “С хватка”. Істотна: В аня нядоўга лам аў галаву над сваёй ідэяй ён узяў яе з галівудзкага кіно з такой сам ай назвай і“творча перапрацаваў”. Творча перапрацаваць м ож на ўсё, нават сам ае вялікае г* .

1 2 ' ' 2 0 0 3 C D / 0 1 7


Ары ентуйся на м ясцовасьці. В азьм іідэю , якую ў Н атуральна, цябе паш лю ць. Адназначна уж о ня так Беларусіяш чэ ніхто ня “круціць”. П аспрабуй перасадзіць далёка. Але, м агчы м а, празь некаторы час адклічуць яе на м ясцовую глебу. П ры ем на назіраць, як у М енску назад для дадатковага сум оўя. С ьвяціся. зьяўляю цца “эксклю зівы ”, даўно вядом ы я ва ўсім Канечне, гэта ідэальны вары янт. астатнім сьвеце. Н ядаўна на пры пы нках разьвеш алі Ам аль кож ны м алады чалавек на сваёй скуры адчуў: аб' явы : новая паслуга, “рэклям а на небе”. Тое, ш то ў знайсьцi ш тосьцi вартае бяз досьведу працы ў наш ай П ары ж ы практы кавалася яш чэ ў 9 8 м лязэрная краi не ам аль нем агчы м а. Але з адной агаворкай: у гэтае праекцы я рэклям ны х аб' яваў на начное неба, нарэш це “ам аль” упісваю цца насам рэч нестандартны я інахабны я зьявілася ітут. Н а некаторы час група тавары ш аў Ц укеркіны . Адзi н цяпер уж о даволівядом ы ды дж эй, каб атры м ала, як каж уць эканам істы , унікальны рэсурс. уладкавацца на працу, цэлы год надакучваў свайм у Л охам ібудуць, каліне разбагацею ць. сёньняш ням у кi раўнi цтву. “С пачатку я нахабна адчы нi ў “П азы чы ць” ідэю справа добрая. Бяз ж артаў. дзьверы i сказаў: гэй, зірніце, якi я клясны ! М не папулярна М ы ш чы ра радаваліся, каліпабачы ліновы сайт адной патлум ачы лi , ш то гэткi х ж а на кож ны м кроку як сабак. беларускай газэты , яківонкава іф ункцы янальна Але я пры йш оў яш чэ раз, i яш чэ. . . Н апэўна, i м проста нагадвае партал C h r i s t i a n S c i e n c e M o n i t o r . А) Н я сам ы надакучы ла, i м не ўсё ж прапанавалi такую сякую працу. благіпры клад для перайм аньня. Б) П еранята крэаты ўна, Грош ы сьм еш ны я, часу займ ала даф іга. Але ж не дарэм на у “наш ы х” свая спэцы ф іка, свае плю сы ім інусы . я столькi хадзіў. Гэта ўж о стала справай гонару. У вы ніку м аем новы прадукт, які, гіпатэты чна, па сваіх П раз год м айго нейм авернага нахабства м не даверы лi якасьцях не саступае найлепш ы м узорам . перш ы начны этэр. М енавi та тады я i зразум еў, ш то Гэта назы ваецца зьлізаць грам атна. Я к пазы чаць нем агчы м ага ням а”. няграм атна ты ведаеш . Гэта завецца “атакай клонаў”: П аводле Э нгельса, праца ператвары ла м алпу ў “Д ж ы нс” і“Д ж аз”, “С хватка” і“О хота”. . . чалавека. З аконы эвалю цы ідагэтуль ня вы вучаны я Л епей кам паніяй. Калi ты не вы клю чаеш , ш то дасканала: цалкам м агчы м а, пасіўнасьць ды ам орф насьць сьвет створаны м енавi та для цябе, успом нi : навокал м огуць павярнуць гi сторы ю назад. I аднойчы ранкам зь яш чэ ш м ат такіх ж а яркi х, таленавi ты х іразум ны х лю стэрка на цябе зірне ня звы клы сы м паты чны твары к, а гультаёў. Растлум ач i м, ш то сёньня м одна бы ць забаўная гэткая пы ска. П ітэкантрапа КоліКакаш кіна. акты ўны м , м оцны м іўпарты м . С тань для іх м аленькім М ао. Іхны я м азгім огуць працаваць лепш за твае, іх трэба проста разагнаць, як разганяю ць працэсары . Д а таго ж , кам панія гэта кары сны я знаём ствы . П адум ай, хто іяк м ож а табе дапам агчы . Каліты ўсё яш чэ м ары ш склеіць зь піўны х коркаў статую С вабоды , варта паш укаць у сваім акруж эньнінекага, у каго знаём ы я працую ць у галерэях, газэтах, на T V . . . П ад клю ч. У Э ўропе працую ць некалькі правайдэраў м абільнай сувязі, якія прадастаўляю ць свае паслугіБЯ С П Л АТН А ( тары ф “Бясплатны ”. . . гучы ць? ) . З м аленькай агаворкай: кож ны я 1 0 сэкундаў разм овы ты чуеш рэклям ны дж ы нгл. Ц япер уяві: пры ходзіш ты , пан Ц укеркін, з гэтай ідэяй да генды рэктара кам панііV e l c o m . Хутчэй за ўсё, ён цябе адправіць туды , адкуль яш чэ ніхто не вяртаўся, бо далекавата. С цэнар нум ар два. На поўны м сур' ёзе заганяеш гэтую лухту сваім сябрам , ствараеце крэаты ўную кам анду, разьбіваеце задачы . П ерш ы зьбірае інф арм ацы ю пра такіх правайдэраў: кліенты , рэйты нгі, абарот іг. д. Д ругівы лічвае м этавую аўды торы ю тары ф у: трэба раскапаць зьвесткі, які грам адзкісэгм энт больш за ўсё ня лю біць плаціць за тэлеф он ( у каго найчасьцей м інус на рахунку) . З рабіць гэта м ож на праз знаём ы х, ш то працую ць у оф ісе якойнебудзь м абільнай кам паніі. Хутчэй за ўсё больш асьць “неплацельш чы каў” будуць м алады я лю дзi , у асноўны м студэнты . Тут уклю чаеш ся ў справу ты і, як сам ы талковы , прадум ваеш стратэгію кам паніі: хто павінен рэклям авацца праз м абілы іяк іх у гэты м зацікавіць. С кладаеш сьпіс м агчы м ы х кліентаў, пралічваеш патэнцы йны я паступленьніад рэклям ы , параўноўваеш іх з вы даткам і. Калігіпатэты чна ты не апы нуўся ў м інусе, застаецца апош ніш тры х: расьпісаць склад іф ункцы і аддзелу, занятага ў праекце “Тары ф Бясплатны ”, раздрукаваць усе ды яграм ы , разьлікіітабліцы , паставіць свой c o p y r i g h t , скласьціўсё гэтае дабро ў тэчку іісьціда таго ж ды рэктара з падрабязны м плянам новага тары ф у.

1 2 ' ' 2 0 0 3 C D / 0 1 8


1 2 ' ' 2 0 0 3 C D / 0 1 9




ЯК БЕЛАРУСЫ ПАДЫ М АЮ ЦЬ НЯМ ЕЦКI Я БУЦI КI / ЯК БЕЛАРУСЫ ПАДЫ М АЮ ЦЬ НЯМ ЕЦКI Я БУЦI КI / ЯК БЕЛАРУСЫ ПАДЫ М АЮ ЦЬ НЯМ ЕЦКI Я БУЦI КI / ЯК БЕЛАРУСЫ ПАДЫ М АЮ ЦЬ НЯМ ЕЦКI Я БУЦI КI / ЯК БЕЛАРУСЫ ПАДЫ М АЮ ЦЬ НЯМ ЕЦКI Я БУЦI КI / ЯК БЕЛАРУСЫ ПАДЫ М АЮ ЦЬ НЯМ ЕЦКI Я БУЦI КI / ЯК БЕЛАРУСЫ ПАДЫ М АЮ ЦЬ НЯМ ЕЦКI Я БУЦI КI / ЯК БЕЛАРУСЫ ПАДЫ М АЮ ЦЬ НЯМ ЕЦКI Я БУЦI КI / ЯК БЕЛАРУСЫ ПАДЫ М АЮ ЦЬ НЯМ ЕЦКI Я БУЦI КI / ЯК БЕЛАРУСЫ ПАДЫ М АЮ ЦЬ НЯМ ЕЦКI Я БУЦI КI / ЯК БЕЛАРУСЫ ПАДЫ М АЮ ЦЬ НЯМ ЕЦКI Я БУЦI КI /

1 2 ' ' 2 0 0 3 C D / 0 2 2


ЯК БЕЛ А РУ СЫ ПА Д Ы М А Ю Ц Ь Н ЯМ ЕЦ КI Я БУ Ц I КI

У пастаянны м руху пакупнікоў дарагога бэрлінскага буціку іх адразу іне пры км еціш , але насам рэч гэты я два ю накіразам . А дзін зь іх накіроўваецца зь некалькім івы браны м ірэчам іў пры м ерачную , але неўзабаве расчаравана вы ходзіць адтуль іпакідае буцік. Н е праходзіць і некалькіх хвілінаў, як другіробіць тое сам ае: заходзіць у тую ж пры м ерачную , таксам а нічога не купляе ігэтаксам а вы праўляецца на лю дную вуліцу ягоны я рухідакладна капію ю ць рухі перш ага, адно ш то зь невялікім адставаньнем . Н ібы зды м аецца другікінош ны дубль. Н а вуліцы яны не паказваю ць сваёй радасьціі кураж у разы ходзяцца ў розны я бакіяк чуж ы я, каб пазьней сустрэцца як сябры ў просьценькім бары іпарадавацца посьпеху ды ўдачы сёньня рэчаў у буціку яны сапраўды “нап* зьдзілі” на круглую сум у. А ўсе ўбачы літолькікіно ў іх пастаноўцы . Там яны “зоркі”, а паліцы янты і ахоўнікі“чарговы раз разьведзены я лохі”. А дно ш то ў хлопцаў сцэнар спрош чаны : напраўду гэта бы ў інш ы ф ільм , іактораў у ім куды больш .

Каця Іваноўская

П асьля бару яны зноў разы ходзяцца па дам ах. Адзін зь іх, ум оўна назавем яго Андрэем , ідзе ў сваю “абш чагу для беж анцаў”. Яму 1 9 , ён пры ехаў зь невялічкага беларускага м ястэчка, дзе заўсёды адрозьніваўся ад сябрукоў больш ай прадпры м альнасьцю . З арабляў на перапродаж ы каш тоўны х м эталаў ічас ад часу езьдзіў на апазы цы йны я м іты нгіў М енск. Апош няе рабіў па перакананьнях, але не без пры цэлу застацца аднойчы , да пры кладу, у Герм анііна правах паліты чнага беж анца. Тое ізьдзейсьнілася год там у. П асьля візы ту ў адпаведны я органы іпачатку праверак вы сьветлілася, ш то пэрсона герр Андрэя м ала цікавіла беларускія спэцслуж бы , іты я нават не спрабаваліпаліты чна перасьледаваць пацана. П ерш апачатковы плян застацца нібы та ляснуў, але гэта яш чэ нічога ня значы ць: у бю ракраты чнай Герм анііпадобны я справы разглядаю цца вельм ідоўга, ледзь не гадам і. А на час чаканьня ( незалеж на ад ш анцаў на атры м аньне станоўчага адказу) грам адзянам з Андрэевы м іам біцы ям і надаецца аф іцы йны статус “асоба, якая просіць паліты чнага пры тулку”. М енавіта слова “просіць” цягне за сабой дзярж аўную апеку ў вы глядзе ж ы льлёвай плош чы ў адпаведны м інтэрнаце, аплачаны х страховак і2 0 0 эўра ў м есяц на харчаваньне і кіш энны я расходы . Д ля Герм анііняш м ат, але ня так ікепска. З рэш ты , Андрэй лічы ць паінш ам у: “Я к м ож а м алады чалавек ж ы ць на ты я грош ы ? ” Ісьціпрацаваць? Тая ж бясконцая цяганіна з дакум энтам і, да таго ж трэба ведаць м ову. Каліж працаваць “пачорнам у”, то атры м аеш капейкі, а кры й Бож а эм іграцы йны я органы зловяць “В яртаньне на Радзім у” ў сты ліАгінскага забясьпечана. . . Атры м ліваецца, ш то крадзеж ня сам ая горш ая пэрспэкты ва для паўлегальнага эм ігранта. Д а таго ж яш чэ ў Беларусінехта зь сяброў дзяліўся, ш то “п* зьдзіць у нем цаў вельм іпроста яны дурны я!” П а ш чы расьці, гэта ібы ў перш апачатковы , сапраўдны пры цэл для паездкі. Н я дзіва, ш то беларус адразу знайш оў сябрукоў, якія іінсцэнізавалі“Карты , грош ы , два ствалы ” на абсягах буцікаў Бэрліну. “Так, пасадзіць м огуць, распавядае Андрэй, але толькікалі возьм уць з доказам іна руках, а каліпасьпеў “скінуць” рэчы , то ўсё паразьбіраю цца іадпусьцяць. Тут із паліцы янтам ім ож на лаяцца, ня тое ш то ў нас!” Д ля пацаноў, якія неаднойчы зьведвалі“ласкі” беларускіх м янтоў, гэта асаблівы кайф стаў сабе, разы гры ваеш перад удзячнай публікай глуханям ы х, “даўнаў”, “пры падачны х”. Ходзіць байка пра беларускага хлопца, якіна стандартнае пы таньне паліцы янта “вы пры ехаліпа візе? ” адказаў: “А вы ў 4 1 ы м да нас па візе пры яж дж алі? ” П роста із густам .

1 2 ' ' 2 0 0 3 C D / 0 2 3


СА ПРА у Д Н А Е КІН О Андрэй з напарнікам толькінапачатку ня кідаю цца ў вочы прадаўцам буцікаў. Н асам рэч пацаны зам алы я для атаварваньня ў якім кольвек H u g o B o s s : пакупкітакой клясы ікош ту ў Э ўропе м огуць дазволіць сабе пераваж на лю дзісталы я і“ўладкаваны я”, каж учы проста бю ргеры перадпэнсійнага веку. П радаўцы хлопцаў пры км ецілі, але пакупнік ёсьць пакупнік. Хлопцы ж заўваж аю ць куды больш : рухііпозіркіпрадаўцоў, пакупнікоў, м есцазнаходж аньне відэакам эраў. С ам а працэдудра крадзяж у вы глядае наступны м чы нам : Андрэй вы бірае рэчы ( як правіла, гэта канкрэтны заказ “кліентаў”) інакіроўваецца зь ім іў пры м ерачную . Там пруткам ііінш ы м іадм ы словы м іпры ладам ізды м ае ахоўны я м агніты ( дзякую чы ім неаплачаная рэч “зьвініць” на вы хадзе) , пасьля пры м ацоўвае іх на “непатрэбную ” рэч, з апош няй вы ходзіць з кабінкі, веш ае на м есца ісы ходзіць. Рэчы без м агнітаў застаю цца ў пры м ерачнай, адкуль іх вы носіць другі. С хем а ледзьве не ідэальная простам у воку цяж ка заўваж ы ць усе м ахінацы і. З ь інш ага боку, як пападзеш ся з “пры ладам ідля вы даленьня м агнітаў”, піш ы прапала наяўны я доказы дазваляю ць ш ы ць канкрэтную справу. В ядом а ж , бяз казусаў не абы ходзіцца. Аднойчы Андрэй, тады яш чэ недасьведчаны ва ўсіх тонкасьцях, зблы таў пры м ерачны я іпасьпяхова вы нес з крам ы рэчы аднаго з пакупнікоў, яком у трэба бы ло якраз у той м ом ант вы йсьці з кабінкіціто каб паглядзецца ў вялікае лю стра, ціто каб падабраць неш та інш ае. У рэчах, якія вы нес Андрэй, бы лі ўсе дакум энты , крэды ткі, м абіла нем ца. П эўна, адм іністрацы я буціку адны м вялікім скандалам не абы йш лася! З араз Андрэй ведае сабе цану: нічога ня блы тае, м ож а лёгка абхітры ць відэакам эры , прадаўцоў, м агніты .

1 2 ' ' 2 0 0 3 C D / 0 2 4

Але цяпер ён упэўніўся, ш то нем цы не такія ітупы я. “Разум ееш , усе рэчы ў буціках застрахаваны я, значы ць, крам е ў пры нцы пе ўсё роўна, на чы м рабіць вы ручку: на продаж ы цікрадзяж ы . Але страхавы м кам паніям ня ўсё адно: яны найм аю ць спэцы яльны х дэтэкты ваў. Ты я, у адрозьненьне ад прадаўцоў, апрануты я звы чайна інібы та зьліваю цца з м асай, але насам рэч пільна сочаць за пакупнікам і, адпаведна, іза нам і”.

ЗА СА Д Ы Там у, хто пасьпеў пусьціць сьлінкіхцівасьці, раю расслабіцца іпаберагчы сьлінны я залозы да лепш ы х часоў. Асоба, ш то “просіць паліты чнага пры тулку”, ф акты чна ня м ае ніякіх правоў у параўнаньніз ты м іж палітбеж анцам і“ў законе”. 2 0 0 эўра, ш то пералічваю цца Андрэю , трапляю ць на спэцы яльную картку цівы даю цца чэкам і, па якіх нельга атры м аць рэальны я грош ы . То бок на руках у цябе ня будзе нірубліка ( вы бачайце за калям бур) . Разьлічвацца такім ічэкам іікарткам ім ож на толькіў некаторы х крам ах, якія часьцей за ўсё знаходзяцца на ўскрайку Бэрліну, а гэта ўж о сам о па сабе абм еж аваньне свабоды іўскосная ды скры м інацы я “не сваіх” грам адзянаў. Грош ы на картцы трэба патраціць цягам таго м есяца, на якііх далі, інакш пакінутая сум а згарае. Такім чы нам , нем агчы м а сэканом іць на ш тосьцібольш м енш дарагое. З чэкам іяш чэ складаней. Кож ны м ае вартасьць 2 5 эўра, але рэш ту наяўны м іграш ы м а м ож на атры м аць на сум у, ня больш ую за 1 0 % ад вартасьцічэка, гэта значы ць 2 , 5 0 эўра. То бок закупкінават у прадуктовай крам е становяцца эпапеяй з падлікам на калькулятары : ш то ўзяць, а ш то не ( купіць ж а адну дробязь нем агчы м а!) . Хочаш набы ць сш ы так будзь ласкавы , едзь “на вы селкі”


П ры гэты м просты беларускіпацан з Бэрліну небеспадстаўна каж а, ш то “п* зьдзіць у Герм аніінаш м ат лепей, чы м ж ы ць у Беларусі. М ая безвы ходнасьць злодзея, якога калінебудзь усёткізловяць, не такая ф атальна ш эрая, як ж ы цьцё таты , м ам ы , м алодш ай сястры там ”. Андрэй з гонарам расказвае пра тое, ш то дапам агае бацькам . Я к іяго сябрукі, ён дасы лае дадом у ш м откі, бы тавую тэхніку, грош ы са словам і“ну, пакуль м агу і пакуль бясплатна даецца. . . ” Я го разьведзены я бацькі ведаю ць, адкуль бяруцца падарункі, але ты м ня м енш пры м аю ць іх. Бацька, ня вельм іпасьпяховы прадпры м альнік, каж а: “Будзеш дурнем , калісам вернеш ся”. М ам анастаўніца часам плача па тэлеф оне, просіць вярнуцца, бо знайш ла для яго працу. Але пасы лку з м абілай іадзеньнем “для бацькі” м уж у не перадала. РБ V S . E U R O P E П ры нцы пова. М усіць, таксам а пры нцы пова ўсё гэта перапрадала. Н а ф оне праблем аў у Беларусігісторы я інаступствы А яш чэ ён расказвае пра зем лякоўзлодзеяў, пра кліентаў вы глядаю ць гэткім “лю кслям антам ”. Э ўропа сапраўды ( якія заказваю ць усё: ад кавы да касьцю м аў H u g o B o s s ) , стаіць на вы сокім узроўнідэм акраты ііэканам ічнага пра чачэнцаў, якія “лахаю ць” інш ы х, каб кралі, бо рабіць разьвіцьця, празь якібеларусы “вечны я ж абракі” гэта сам ім ім забараняе Каран, пра знаём ы х, ш то ідэалізую ць З ахад да ступенім іты чнай Краіны О з. сьпіваю цца іскалваю цца. Але па сутнасьціАндрэй асобны пры клад таго “Блін, я баю ся сам сябе болей не м агу ня красьці. І зам кнёнага чортава кола праблем аў у “іх” дзярж аўны м і трапіць у паліцы ю страш на. Ч асам дум аеш , як крута бы ло сацы яльны м уладкаваньні, няхай на свой капы л іна б аднойчы наваліць цэлы кош ы к прадуктаў іза ўсё гэта інш ы м якасны м узроўні. заплаціць у супэрм аркеце. Я кія м ары ? П аезьдзіць па Кар' ера Андрэя пры м уш ае яго задум ацца, ш то ф акты чнае сьвеце, ілепей за ўсё так, каб гэтую пры гаж осьць пабачы ў спры яньне крадзяж ам у буціках ірэдкія спробы пакараньня нехта яш чэ. . . С ястра, напры клад”. сапраўды некам у вы гадны я. Кам усьцівы гадна атры м ліваць Ш чы ра каж учы , я ня ведаю , ш то Андрэй пры дум аў, а ш то страхоўку за скрадзенае, кам усьцічасам вы гадна злавіць не. П ры нам сі, нават каліён усё іпры дум аў, то так пацаноў іпалепш ы ць паліцэйскую статы сты ку, кам усьці- рэалісты чна, ш то паверы ў сам . Н я ведаю . . . П адчас наш ай прадаць скрадзенае, а кам усьціпастаянна наракаць на апош няй сустрэчы ў Бэрліне ён сказаў, ш то зьбіраецца кры м іналізаванасьць усходнеэўрапейцаўаф ры канцаўперабрацца ў якую небудзь інш ую эўрапейскую краіну, лацінасаў, каб падтры м аць адпаведны стэрэаты п “вораг і дзе, м ож а, будзе лягчэй “аф орм іцца” беж анцам ідзе злодзей недзе побач”. хутчэй за ўсё ён будзе працягваць красьці. ізакупляйся ў канцтаварах на ўвесь чэк! Абвінавачваць нем цаў у недэм акраты чнасьціняўдзячны занятак ( сябе ў лю стры бачы лі? ) . П ерш апачаткова карткавая сы стэм а м ела на м эце скарачэньне злачы ннасьці, у пры ватнасьці, уж ы ваньня іраспаўсю ду сярод эм ігрантаў наркаты . З давалася б, някепская ідэя, але даўно стала зразум ела, ш то такая сы стэм а толькі сты м улю е кры м інальны я захады . Я сна, ш то нарката праблем а ў лягерах іінтэрнатах для перасяленцаў, але ж ёсьць нарм альнае чалавечае ж аданьне м ець колькігрош ай на ф іліж анку кавы цікуф аль піва ў бары , дзе карткіічэкі не бяруць. У вы ніку беж анцы ўсіх нацы яў крадуць, працую ць “пачорнам у” ціпрадаю ць карткіна чорны м ры нку за палову іх сапраўднага кош ту.

1 2 ' ' 2 0 0 3 C D / 0 2 5


V O X P O P U L I П апулярны ў народзе вакальнаінструм энтальны ансам бль N . R . M . ры хтуе песенную справаздачу за 1 9 9 4 2 0 0 4 гады . Тое, ш то назы ваецца “зэ бэст”, будзе прэзэнтавана

8 Л Ю ТА ГА 2 0 0 4 ГО Д У Ў К З “М ЕН С К ” З анепакоены я заўзятары творчасьціВ ІА пы таю цца: ш то ім давядзецца пачуць? Толькітое, ш то яны сам ізахочуць! Усенароднае галасаваньне! П рад' явіўш ы пэрсанальны я рэквізы ты на h t t p : / / n r m . h o m e . b y , кож ны грам адзянін N . R . M . зм ож а вы браць сапраўды ўсенародна лю бi м ую м узы ку!

УСЕ НА ВЫ БАРЫ ! ЗРОБІМ ГОЛ АС НАРОД У ЧУТНЫ М ! 1 2 ' ' 2 0 0 3 C D / 0 2 6


1 2 ' ' 2 0 0 3 C D / 0 2 7

К А РА Ц ЕЙ , С Л У ХА ЕМ П О П С . ЯК I ТЫ .

НА КАМ ПАКЦЕ Н Я К ЕП С К I БЕЛ А РУС К I РO КАПО ПС " Д ЛЯ I АД 1 6 ГА Д О В Ы Х I С ТА РЭ Й Ш Ы Х" . С А М А ТО Е Д Л Я Н А С .

Н А Н Г С ЬВ Я ТЫ М I К А Л А Й Д А Е П А Д А РУ Н К I ТО Л ЬК I С А Ц Ы Я Л ЬН А Н Я М О ГЛ Ы М I БЕЗА БА РО Н Н Ы М ГРА М А Д ЗЯ Н А М Д ЗЕТК А М . А С ТАТН I Я ЗД А БЫ В А Ю Ц Ь I Х САМ I . КАЛI ТЫ Д ЗI Ц Ё, КУПЛЯЙ Д Ы СК " Н А Ш А М УЗЫ К А " Ў М УЗК РА М А Х. КАЛI Ж ТЫ М А Л А Д Ы I Н А ХА БН Ы П АТРА БУ Й Я ГО Ў Д А В ЕС А К Д А " С ТУД У М К I " .


1 2 ' ' 2 0 0 3 C D / 0 2 8


9 ÿ í â à ð ÿ 2 3 : 0 0 A l c o f r i d a y s p a r t y 1 ÿ í â à ð ÿ 2 1 : 0 0 D j T o p & D j B e r g a m o & D j S i m o n I ` v e g o t t h e p o w e r p r e s e n t : E p i s o d e 1 . J O I N n t e r : b o y s 7 0 0 0 b a b i e s 3 0 0 0 h i p h o p / R ` n ` B / f u n k / s o u l / D J S i m o ne t h e F U N K : / D J P r o m o o n e / N i g h t n i n j a s : K a r p & D ' M O N 1 0 ÿ í â à ð ÿ e n t e r : 5 0 0 0

1 7 ÿ í â à ð ÿ N i g h t l i f e l a b o r a t o r i e s 2 0 0 4 p r e s e n t s Þ ì à f e a t . M r . S h i z o p l u t o e n t e r : 1 4 0 0 0

ÿ í â à ð ÿ 2 9 2 0 : 0 0 2 : 0 0 J O I N t h e F U N K : h i p h o p / R ` n ` B / f u n k / s o u l / D J G a m e r / D J P r o m o o n e / N i g h t n i n j a s : K a r p & D ` M O N e n t e r : f r e e

2 2 ÿ í â à ð ÿ 2 0 : 0 0 2 : 0 0 J O I N t h e F U N K : h i p h o p / R ` n ` B / f u n k / s o u l / 3 0 ÿ í â à ð ÿ A l c o f r i d a y s p a r t y D J S i m o n / D J B e r g a m o / N i g h t n i n j a s : K a r p D j T o p & D j B e r g a m o & D j S i m o n & D ` M O N 1 5 ÿ í â à ð ÿ 2 0 : 0 0 2 : 0 0 e n t e r : b o y s 7 0 0 0 b a b i e s 3 0 0 0 n t e r : f r e e h i p h o p / R ` n ` B / f u n k / s o u l /e J O I N t h e F U N K : D J G a m e r / D J P r o m o o n e / D J S i m o n 3 1 ÿ í â à ð ÿ t r i b l e h o u s e p a r t y 3 ÿ í â à ð ÿ 2 3 : 0 0 2 3 ÿ í â à ð ÿ A l c o f r i d a y s p a r t y e n t e r : f r e e D j ß ð è ê & D j Ñ å í ÿ D j Ñ å í ÿ & D j Ì è ò ÿ & D j S i m o n D j T o p & D j B e r g a m o & D j S i m o n e n t e r : 1 4 0 0 0 e n t e r : 1 0 0 0 0 e n t e r : b o y s 7 0 0 0 b a b i e s 3 0 0 0 1 6 ÿ í â à ð ÿ A l c o f r i d a y s p a r t y D j T o p & D j B e r g a m o & D j S i m o n 2 4 ÿ í â à ð ÿ H a r d & H e a v y p a r t y e n t e r : b o y s 7 0 0 0 b a b i e s 3 0 0 0 8 ÿ í â à ð ÿ 2 0 : 0 0 2 : 0 0 D j Ë å ø à Ê î í î í î â & D j P a l i o n i & D j S i m o n J O I N t h e F U N K : h i p h o p / R ` n ` B / f u n k / s o u l / D J e n t e r : 1 4 0 0 0 G a m e r / D J P r o m o o n e / D J B e r g a m o

2 ÿ í â à ð ÿ 2 3 : 0 0 A l c o f r i d a y s p a r t y D j T o p & D j B e r g a m o & D j S i m o n e n t e r : b o y s 7 0 0 0 b a b i e s 3 0 0 0

D j P a l i o n i & D j S i m o n e n t e r : 1 4 0 0 0

e n t e r : f r e e

Å æ å ä í å â í î ñ 1 2 : 0 0 ð à á î ò à å ò ð å ñ ò î ð à í , ã ó ì à í í û å ö å í û , å â ð î ï å é ñ ê à ÿ ê ó õ í ÿ , â å ã è ò à ð è à í ñ ê î å ì å í þ . ñ 1 2 : 0 0 ä î 1 7 : 0 0 î á å ä å í í î å ì å í þ , ñ 1 8 : 0 0 ð à á î ò à å ò D j á à ð , è ã ð à å ò ð å ç è ä å í ò ê ë ó á à D j S i m o n . ï î á ó ä í è ì ä í ÿ ì â õ î ä ñ â î á î ä í û é

1 2 ' ' 2 0 0 3 C D / 0 2 9


1 2 ' ' 2 0 0 3 C D / 0 3 0


А Д СЭКСІІ

Д А СЭКСІІ за гэта ім пл а ц яц ь

Алёш а С яры х

С ядж у неяк у інтэрнэтклю бе, ш укаю рэф эрат. Ч ы м чалавек спачатку навучы ўся гандляваць, ды к гэта Часу ням а, нічога патрэбнага не знаходзіцца, сваім целам . Каліраней панятак “прасты туцы я” м еў пастаянна вы скокваю ць банэры з парнухай. нэгаты ўны сэнс ( ад лацінскага “апаганьваньне, А дм іністратар на ўсе м ае прапановы зрабіць ш тоабняслаўленьне”) , то сёньня гэта “асабістая справа небудзь з гэты м грэбаны м кам пом ібрудам на ім кож нага”. Там у тое, ш то студэнтачкіістудэнцікі ш чы ра дзівуецца: “Іш то вам тут не падабаецца? займ аю цца прасты туцы яй, стры пты зам іпорна, не Д зяўчатківо якія! О бана, глядзіце!” Толькіхачу зьдзіўляе нікога. Ш лю ху без вы ш эйш ай адукацы ізараз запярэчы ць “я не па ты х справах”, як М атка Боска - сустрэнеш рэдка. з экрана ў адны х м інітанга на м яне глядзіць яна. Д ы іне адны м ы ў сьвеце: паводле кры ніцаў у інтэрнэце, Распаленая, уся ў ж арсьцііўж о гатовая да “гэтага”. у кансэрваты ўнай Бры таніі6 0 % студэнтак прасты туткі. М ая “родная” аднакурсьніца Танечка В . Д акладна яна: П раблем а сапраўды актуальная: бры танскіўрад адм овіў ірадзім ка на ш чацэ, ізавуш ніцы ты я сам ы я, іды і м оладзіў крэды тах, а вучы цца надта ж хочацца. Гадавую пагаворваліпра яе ўсялякае неаднойчы . аплату за вучобу англічанкізарабляю ць за пару м есяцаў. А ш то рабіць, не вучы цца ж ? . .

КА Л І ПРА СА ЧЫ Ц Ь, дзе студэнцкая прасты туцы я распаўсю дж ана больш , то ў авангардзе будуць стаяць В Н У гум анітарнага проф ілю . С працоўвае адчувальны дэф іцы т у м оцнай палове чалавецтва: каліна ф акультэце чаты ры хлопцы , ды к тут ваўком завы еш . Д а таго ж , вучы цца ў гум анітарны м непараўнальна лягчэй, чы м у інш ы х В Н У. Н ародная м удрасьць каж а: вучоба ва ўнівэры для пры стойнай дзяўчы ны пяць год вольнага часу, за якія яна нават м уж а сабе знайсьцім ож а. Асабліва ў гэты м пляне вы лучаю цца БД П У, БД У і“кулёк”. У “м эдзе” прасты туцы ю далікатна назы ваю ць “вы вучэньнем ф ізіялягічны х працэсаў на практы цы ”, іў “лябараторны х вопы тах” тут гатовы я ўдзельнічаць м ногія паненкі. Ш то да пры ватнасьцяў, то кож ны інтэрнат / студгарадок / В Н У м ае ўласную стом этроўку, дзе м ож на “зьняць” і “зьняцца”. Ад ары гіналу яна адрозьніваецца м енш ай плош чай, нізкім ікош там іікругласутачнай працай ( “зьняць” м ож на іў 8 раніцы , іў 1 2 ночы ) . У некаторы х м есцах практы куецца “м акдрайв”: кліент ідзяўчы на м огуць дам овіцца, не ады ходзячы ад касы . Ён вы сунуўш ы галаву з акна м аш ы ны , яна з акна пакою . Разьм яш чаю цца стом этроўкіпаблізу інтэрнатаў: БД Уш ніцы і“тэхналягічкі” ходзяць на ды нам аўскія “сьцякляш кі” “папіць піва” ( “на чы псы ”, “на сем кі” іда т. п. ) , будучы я пэдагагініпрагульваю цца па вул. В аладзько і ўздоўж Ч эрвеньскага ры нку.

1 2 ' ' 2 0 0 3 C D / 0 3 1


Ц ПС

РО ЗН Ы Я ВА РЫ ЯН ТЫ

М алады я лю дзі, якія ніколіне ім кнуліся ў абітуры енты , вы датна ведаю ць, якое м есца ў сы стэм е вы ш эйш ай адукацы іРБ ады гры вае Ц П С ідзе яно знаходзіцца. П ра цэнтральнае п* дасховіш ча ведае ільвіная больш асьць м алады х “круты х”, пэтэвэш нікаў інавучэнцаў тэхнічны х В Н У. Едуць сю ды ўсе, хто ш укае плоцкіх уцехаў. Колькасьць ты х, якія захоўваю цца ў Ц П С ігатовы я па перш ы м сы гнале ры нуцца ў бой, м ож а вар' іравацца ад адной да ты сячы іам аль усе яны ня супраць. Але м усім пры знаць: сховіш ча гэта не бардэль, М адам тут ням а. Там у сам кліент прапаноўвае ехаць усім , хто вы каж а зацікаўленасьць. Безум оўна, ён м ож а суты кнуцца з ты м , хто сапраўды “ня хоча”, але такіх пераваж ная м енш асьць. П ачуць расповеды пра тое, як “засы нала ў лож ку з адны м , а прачы налася зь інш ы м ”, м ож на на кож ны м паверсе Ц П С ледзь не праз адзін пакой. П аліна Квіч, вельм іадукаваная ў сэксе дзеўка, вы раш ы ла да ўласнага 2 0 годзьдзя назьбіраць калекцы ю “1 0 0 м уж ы коў”. Д зяўчы на трапілася м этанакіраваная і вы раш ы ла зьдзейсьніць сваю м ару. . . . Д зень Х на носе, калекцы я няпоўная. У сябровак, якія назіраліза пакутам іП алінкі, уж о закралася сум неньне. Але дзе там ! П а натоўпах хлопцаў, ш то завісаліў пакоі, ікры ках на калідоры “З ь м яне хопіць, я Квіч сёньня трахаць ня буду” ўсе зразум елі, як яе недаацэньвалі. П ацьвярдж ала пасьля гэта іяна сам а. Л ора П алм эр, м іж інш ы м , таксам а свайм у дзёньніку абяцала, ш то “калія ібуду займ ацца сэксам , то пастараю ся атры м аць ад гэтага больш кары сьціізадавальненьня, чы м м ае бацькі”. Ч ы м у яе ўсё скончы лася, нагадваць ня трэба.

Н авош та? “П роста так” вары янт № 1 . С ум на, арганізм патрабуе і проста рабіць ням а чаго. У такіх вы падках дзяўчы ны папросту вы соўваю ць галаву на калідор ікры чаць: “Хачу хоць якоганебудзь м уж ы ка!” П асьля вы ходзяць папаліць, і глядзіпразь некалькіхвілін зьяж дж аю ць на колькідзён “ на ш аш лы кі” зь перш ы м сустрэчны м . Калікуды небудзь паехаць хочацца, а грош ай ням а таксам а не праблем а. В арта патусавацца каля м аш ы н, пры паркаваны х ля інтэрната, вы браць сабе якую і наперад! В ары янт № 2 : зарабіць грош ы / ш м откі/ м абілу / аплату за м абілу / інш . Калікліент пастаянны , зьяўляю цца пэрспэкты вы на будучы ню . Ч асьцей, вядом а ж , кідаю ць. П равінцы ялка Ю лія В . паступіла ў адну зь м енскіх В Н У. Бацькізасялілім алую ў інтэрнат, далігрош ы на вучобу і зьехалі. Тая паж ы ла колькідзён іхутка заўваж ы ла, ш то грош ы “неяк разы йш ліся”. Н е раздум ваю чы доўга, Ю лія заяўляе суседкам па пакоі, ш то зьбіраецца зарабіць. С пачатку нехта даваў ёй за працу $ 2 0 , пасьля такса зьнізілася да $ 1 0 . П оты м Ю лія сам а ўвайш ла ў см ак і пры носіла ад кліентаў толькіцукеркіікасм эты ку. Аднойчы яна вярнулася пасьля трохдзённага загулу ітолькісказала: “Н ават не пакарм ілі, сукі”. В ары янт № 3 : празь пятага цідзясятага знайсьцісваё каханьне івы йсьцізам уж . У вы падку пасьпяховасьці праж экту лёс сям ' іперадвы значаны . П ры перш ай ж а нагодзе м уж ы к папракне: “Д зе б ты , бл* дота, бы ла зараз, каліб я цябе ня ўзяў? ”

Д ЗЯКУ Ю ЧЫ , Н ЯГЛ ЕД ЗЯЧЫ І Н А ВА Т ТА К Таня З айцава, галоўная “інтэрдзевачка” С С С Р, пам ы лялася, каліказала, ш то для такой сацы яльнай зьявы , як прасты туцы я, законаў іарты кулаў не пры дум алі. Д зякую чы пранікненьню кам эрцы іў інты м прасты туцы ю ў Беларусіпры зналііпачалізь ёю зм агацца. Бы лі вы дадзены я некалькізаконаў, у Адм іністрацы йны м кодэксе ёсьць арт. 1 6 2 1 “З анятак прасты туцы яй”. Н а перш ы раз ён прадугледж вае папярэдж аньне цінакладаньне ш траф у ў пам еры 1 0 м інім альны х заробкаў ( блізу 1 7 5 0 0 0 B R B ) . Ты я ж дзеяньні, зьдзейсьнены я цягам году паўторна ( хутчэй за ўсё, калітрапілася паўторна, бо “два разы на год” і прасты туцы яй няём ка назы ваць) , ш траф у 2 0 м інім алак. Ёсьць яш чэ пастанова беларускага ўраду за пазам інулы год “Аб дзярж аўнай праграм е ком плексны х м ераў па супрацьдзеяньнігандлю лю дзьм ііраспаўсю ду прасты туцы і на 2 0 0 2 2 0 0 7 гг. ”. Хіба ш то там напісана неш та сакрэтнае, бо знайсьціяе м ы так іня здолелі. Н ягледзячы на ўсё, Беларусь знаходзіцца на трэцім м есцы сярод краінаў С Н Д па колькасьціхворы х на В ІЧ ( аф іцы йна іх 4 5 4 8 , неаф іцы йна каля 1 3 0 0 0 ) . А калідадаць сю ды ты я 4 0 0 0 0 0 беларусаў, якія ш тогод хварэю ць на вэнэры чны я захворваньні. . . П а М енску на пранцы іінш ую трасцу кож ны год хварэю ць 8 6 0 0 студэнтаў. М аралізаваць на тэм у ня м ае сэнсу. Агульнавядом а, ш то вы пускны я ў ш колах заканчваю цца ня толькібадуном , але і м інэтам , а на адзін раддом пры падае 1 2 вы падкаў пры родж анага сы ф ілісу. Ікалістарпёры каж уць, ш то ніякіх каш тоўнасьцяў у м алалетак не засталося, то настойліва раім ім паглядзець на сваіх аднагодкаў.

1 2 ' ' 2 0 0 3 C D / 0 3 2


КЛ ІЕН ТД А Ц ЭН Т С тудэнцкай прасты туцы яй кары стаю цца івы кладчы кісталы я ідасьведчаны я пэдагогі. Н екаторы я зь іх у працоўны час прэтэндую ць на ролю “другіх бацькоў” студэнтак, а паза працай м огуць “пабацькоўску” пайм ець іх у прам ы м сэнсе. З а тое, ш то далі“бясплатную кансультацы ю ”, за “дапам огу ў працы над курсавой”, за “спры яньне ў засяленьніў інтэрнат”. “П расьцей раз аддацца іпасьля м ець гарантаванае м есцалож ак у інтэрнаце, чы м м ы кацца іпрасіць”, упэўненая В ольга Е. П яцікурсьніца са спакойны м вы глядам распавядае пра тое, як старш ы ня студэнцкага праф кам у прапанаваў ёй пераспаць “за абш чагу”. “З атое я дасягнула сваёй м эты ”, каж а В ольга. П расты туцы я м ож а м ець і“пры стойны я” ф орм ы . П ерш акурсьніцы гум анітары із году ў год слухаю ць настаўленьнікуратараў. Ты я адны м зь перш ы х культпаходаў для групы “зялёны х” абіраю ць візы т да будучы х м іліцы янтаў, паж арны х, вайскоўцаў да “сапраўдны х м уж чы н”. Д ля куратараў насам рэч важ на, каб дурніцы перш акурсьніцы “не бадзяліся абы з кім іабы дзе”. Ён ( якібачы ць дзяўчы н зрэдку іздалёк) іяна ( якая пры вы кла, ш то за чалавекам у ф орм е як за кам еннай сьцяной) у вы ніку пагулянак м огуць “перапхнуцца”, а пасьля разьбягаю цца. Так ізаканчваю цца патугікуратараў, дзеяньніякіх Кры м інальны кодэкс трактуе як “зводніцтва”. F i n i t a l a c o m e d i a калінебудзь наступае. Д зеўкілім ітчы цы вяртаю цца дахаты з ды плём ам аб заканчэньніВ Н У, непам ерны м сэксуальны м досьведам іадчуваньнем сябе ў якасьцісэксбом бы . ( В ось кам у сапраўды будзе ш то ўзгадаць пад старасьць!) Адзінкам сапраўды ўдаецца зрабіць кар' еру праф эсійны х путанаў івы йсьціна сапраўдную стом этроўку. А астатнія ходзяць па гінэколягах, блукаю ць па П ры луках, трапляю ць у м іліцы ю ціпроста ж ы вуць звы чайны м ж ы цьцём . Карацей, нічога цікава.

1 2 ' ' 2 0 0 3 C D / 0 3 3


н я про ста м о д а

Андрэй Гнёт

Бы ла ў м яне g i r l f r i e n d . Так, звы чайная ціхоня. У ш коле вучы лася на 4 5 , хадзіла ў гурток м яккай цацкі, м алявала часам . Звы чайная сям ' я: двое дзяцей ( яна м алодш ая) , тата ( рабацяга) ім аці( клапатлівая гістэры чка) . Усё б добра, ды час не стаіць на м есцы . П ераходны ўзрост, вы пускны , акторскіф акультэт. . . Д ы цім ала м этам арф озаў? Івось такая пры красьць: бы ць звы чайнай цяж ка. Гэта як ш эрая плям а на асф альце: м ож а, ізаўваж аць, але ў асноўны м усе м ім а праходзяць а так ня хочацца. У нагрузку абставіны : м аўляў, вобраз уж о занадта пры стойны , ам аль Ф рося Бурлакова. У ф ільм е весела, а ў ж ы цьціхочацца павесіцца на ўласнай касе. Д ом а ш тодзённы я ўрокіж ы цьця: “не вы ты ркайся: узнагарода за паслухм янасьць новы я боты B e l w e s t ”. П лю с: усё ш то па тэлеку “распуста”, ш м откізь ф ірм овы х крам аў “для іды ётаў”, касм эты ку “пры дум алі прасты туткі”, а “дом а кепскам у не навучаць”. Кож ны дзень. Кож ны дзень. . . Кож ны дзень? Кож ны дзень! КОЖ НЫД ЗЕН Ь!!! В ы разум ееце? КО Ж Н Ы . Я ны ціснуць, як кайданкіайчы ннай вы творчасьці. Балю ча, а зрабіць нічога нельга. З алеж ы ш ад іх. Л ю бы я нам ёкіна n e w у ш ты кі( “дахаты не вяртайся”) . Я к бяльм о на воку узрост. Н я ясельны ам аль 2 0 . Ч уж ой галавой дум аць складана. “Бож а, я хіба ш то звар' яцею . . . ” Увечары яна пры йш ла з кароткай l e s b i стры ж кай колеру сасьпелага м андары на іпірсы нгам у яш чэ пры пухлай бры ві. Твар нам аляваліў папулярны м сярод вузкага кола салёне. Гарачая гарбата і“пры вет, м а”. Інф аркт зьм яніўся рэвалю цы йны м усьведам леньнем . . . Н О В АЯ АС О БА Н АРО Д Ж АН АЯ . ВО С Ь Я! Усё ж дзіўны я ў нас адносіны да сам іх сябе. Н я Н АС просяць неш та зрабіць за $ , a М Ы просім $ за тое, ш то зрабілі. УЖ О зрабілі! В едаў я ды зайнэра аднаго. Я к м ог, рабіў сваю с праву. Толькіня дум аў, ш то М О Г ш м ат. П ерш ы заказ зь бю дж этам у сто бэ ацаніў як сэнс свайго ж ы цьця. Д ва ты днібяссоньня зам ест м есяца, два м акеты зам ест аднаго бліскучая праца як вы нік.

1 2 ' ' 2 0 0 3 C D / 0 3 4

Грош ы пры м усілідоўга сябе чакаць. П расіць ня ўм еў, бо досьведу не бы ло. П арада сяброў досьвед трэба набы ваць, а “ў нас усё так іробіцца”. Разм овы раз на тры дніз заказчы кам . Н іслова пра грош ы … З абодвух бакоў. П ерш ы цярпеў, інш ы цярпеньне вы прабоўваў. Гістары чная сустрэча адбы лася праз 3 м есяцы . П раз 1 4 ты дняў. П раз 9 8 дзён, каліхочаце. В артая ш кадобы паперка зеленаватага адценьня з тварам эксуладара 1 / 4 суш ы . Хіба вартая яна ш тосэкунднага сам аедзтва, супярэчаньняў унутры ізвонку, бясконцы х тэлеф анаваньняў на м абільнік? Без гістэры кі: разадраў івы кінуў. Н а вачах. ТЫ б зрабіў ня так навош та такія рады кальны я пратэсты ? Д аведка: яш чэ празь м есяц сябрукды зайнэр паступіў у ш тат канторы . Н еш та кш талту * * * g r a p h i c s . Ганарар адпаведны . ТАМ У Ш ТО ЁН З РА З УМ ЕЎ, Ш ТО М О Ж А. Учора я сы йш оў паангельску. Тое, ш то бы ло для м яне такім дарагім , давялося пакінуць. Я ніколібольш ня сяду за гэты стол. ( Я так доўга ібераж ліва абклейваў яго ўсялякай м уцьцю , якая вельм іпадабалася!) Ім ы ня будзем больш вы раш аць глябальны я праблем ы сучаснасьціў ім правізаванай куры лцы , пазы чаю чы “ты ш чу” на таксі. Там у ш то я зараз буду інш ы м іперастану спазьняцца на апош нітрам вай. Я адм овіўся ад таго, ш то лю біў. Ува м не кіпіць новая сьвядом асьць. Там у ш то я

П Р А ТЭ С ТУ Ю !


СD ЧКА СЛ У ХА Й СВА Ё

А. Л ёсік, В. П азьнякоў

1 6 найлепш ы х альбом аў па вэрсіі2 0 0 3 году. Гэта ня збор абавязковы х для праслухоўваньня рэлізаў, а ўсяго толькісьпіс м узы кі, якую слухаем м ы . Я к іты .

B L U R T H I N K T A N K Л ягічны івы сокатэхналягічны працяг бры тпопу. Каб ствары ць апош ні, B l u r зрабіліўсё, чаго рабіць бы ло нельга ніў якім вы падку. П ісаліся ў М арока, прадусарам запрасілі Ф этбой С ьлім а, турнулігітары ста, абаяльнага рэтраграда ісябрука Грэм а Коксана. П апярэдзіліальбом сы нглам “D o n ' t B o m b W h e n Y o u ' r e A B o m b ”, забы ўш ы сам аідэнты ф ікавацца. Н я дзіва, ш то ф анаты ўсёткіздагадаліся, чы іх рук гэтая справа. “Бры тпоп не пам ёр. . . Я гэта бры тпоп”, каж а Д эйм ан Э лбарн. Але спатрэбіўся цэлы “навуковадасьледчы цэнтар” ( гл. назву) , каб рэанім аваць славу B l u r ібляск бры танскага сты лю .

M A D O N N A A M E R I C A N L I F E С орак пяць год ёй спатрэбілася, каб зразум ець, якая яна дура, іасьм еліцца прасьпяваць пра гэта ( “I ' m S o S t u p i d ”) . М ы ёй ня веры м . Каліўж о гэтая s t u p i d , то ўся астатняя ж аночая эстрада прэтэндуе м аксы м ум на I Q 4 8 . ( Д арэчы , I Q М адоны больш за 1 4 0 . A m e r i c a n L i f e вам больш спадабаецца, калі вы раней не задум валіся над гэты м ф актам . ) В арта бы ло б ёй больш давяраць свайм у густу іабы йсьціся без ш м атлікіх “J e s u s C h r i s t ” ды “f u c k i t ” у тэкстах гэта ўж о чуліад яе неаднойчы . Ты м ня м енш насьцярож вае, ш то пра “ф ак” яна сьпявае дзеля пры гож ага слоўца, а пра Д ж ы зэза на поўны м сур' ёзе. Раней, здаецца, бы ло наадварот. Н яўж о гэта іёсьць бальзакаўскіўзрост?

B A S E M E N T J A X X K I S H K A S H Хвала ігонар лёнданскам у дуэту: яны нагадалі, ш то f u n k y гэта “сэксуальны ”, аh o u s e ня “хатні”. С пэцпрэм ія за касты нг запрош аны х арты стаў гарласты я вакалісткі, якія сьпяваю ць не за роккарону іне за залаты вянок з рук М ансэрат Кабалье, а каб нарм альны я м уж ы кі, паслухаўш ы , захацелідавесьцісваіх дзевак да такога сам ага экстазу, салодкай гістэры кіітры м ценьня голасу. З тры ю м ф ам вітайм а постпанкдзіву S i o u x s i e S i o u x дзіўную дзеўку зь дзіўнай хары зм ай. З агалоўная песьня ў яе вы кананьнім ае толькіадзін сур' ёзны недахоп яе ам аль нем агчы м а вы кінуць з галавы без хірургічнага ўм яш аньня.

W Z O R C H E S T R A П А РА В ІН Ы ГО Д У Я кое гэта ш часьце, ш то ў Беларусіням а ш ансону! Каліб ён бы ў, то нечы м нагадваў бы апош нітвор В айцю ш кевіча. Ён бы ў бы добра сы граны з гарм онікам і, трубам ііскры пкам і. Я го ліры чны герой каліб іўзгадваў С ібір ціС алаўкі, то праз цы таваньне Ўладзім ера Ж ы лкіі Ф ранціш ка Аляхновіча. Д арэчы , м алабю дж этны беларускіш ансон нагадваў бы “Ц ацачную крам у” эстраднае сы нтгучаньне івострасацы яльны я тэксты . Там у ня раім ты м , хто стаўся ш чы ры м пры хільнікам W Z , ісьціда яго ў пасьлядоўнікі. А раптам той сам ы ш ансон іатры м аецца?

1 2 ' ' 2 0 0 3 C D / 0 3 5


СD ЧКА

R A D I O H E A D H A I L T O T H E T H I E F Гэта ўж о ш остая рады ёАф іна, якая нарадзілася з рады ёгалавы рады ёЮ пітэра сучаснай м узы кі. C тарэйш ы я: дзетачкакветачка P a b l o H o n e y , T h e B e n d s з тварам Ф ранкенш тэйна ідуш ой анёла, вундэркінд O K C o m p u t e r , заплянаваны K i d A інезаплянаваны байструк A m n e s i a c . У кож най пры стойнай сям ' іпавінен бы ць вы радак. R a d i o h e a d такога пакуль не нарадзілі. Там у з кож ны м новы м альбом ам кры ты кічакаю ць яго, каб вы сьм яяць іабвінаваціць у творчы м клім аксе. Узяўш ы ад T h e B e n d s драйв, ад K i d A тагасьветнасьць, зь невядом ай кры ніцы яш чэ пару геніяльны х м элёды яў, H a i l T o T h e T h i e f , нібы ж онка Ц эзара, застаецца безь ніводнага папроку.

W H I T E S T R I P E S E L E P H A N T Д ж эк + М эг. Гітара + бубны . У сум е чаты ры . Ч аты ры альбом ы “зорнай” паводле статусу і“паласатай” паводле назвы кам анды з Д этройту. Ф эном эн гараж нага року з Д этройту вы тлум ачы ць няпроста. М ож а, справа ў вялікай колькасьцігараж оў у горадзе G e n e r a l M o t o r s ? Ч ацьверты альбом , відаць, бы ў напісаны ў сам ы м вы кш талцона брудны м з гараж оў на інструм энтах, зроблены х яш чэ пры ж ы вы м Кэнэдзі. Гэта ры тм эндблю з, якім ён бы ў 4 0 гадоў там у, пакуль яго ім ем не назвалітанную ам эры канскую эстраду. Э кранізацы ям песень “S e v e n N a t i o n A r m y ”, “I n T h e C o l d C o l d N i g h t ”, “T h e H a r d e s t B u t t o n t o B u t t o n ”адпаведна 1 е, 2 е і3 е м есцы ў альтэрнаты ўны м відэа гітпарадзе' 0 3 .

M A S S I V E A T T A C K 1 0 0 T H W I N D O W Ты я, хто падсеў на тры пхоп дзякую чы M e z z a n i n e , хацелічагосьцібольш ага, хутчэйш ага і глы бейш ага. Н а ж аль, м енавіта яны засталіся расчараваны м і. Ты я, хто іраней “вары ўся” ў адпаведнай тусоўцы , сваё задавальненьне атры м аю ць напоўніцу. Д зеля іх М А падаю ць на стол усе трады цы йны я дэсэрты : басы , ш то гудуць як чм ялі, безабаронны я ж аночы я вакалы ( напры клад, Ш ы нэд О ' Конар, ды іД эйм ан Э лбэрн падпявае) . Толькіням а гітоў. Але ёсьць настрой м элянхолія для ты х, хто лю біць засы наць пад м узы ку.

D A N D Y W A R H O L S W E L C O M E T O T H E M O N K E Y H O U S E Калісьцііх палю біліза м алады геданізм ды заліхвацкігітарны саўнд і, нягледзячы на ам эры канскае паходж аньне, запісаліў бры тпоп. Тады бры тпоп кам андам ш м ат ш то дазвалялася ( напры клад, праславіцца песьняй “D i s c o 2 0 0 0 ”, як P u l p ) . Хто ж м ог тады прадбачы ць, ш то ў 2 0 0 3 годзе D W закінуць гітары куды падалей ібудуць тры зьніць лянівы м сы нтэзатарны м гукам , вы клікаю чы настальгію па s y n t h p o p 1 9 8 0 х нават у ты х, хто ніколіня чуў такога.

1 2 ' ' 2 0 0 3 C D / 0 3 6


СD ЧКА

ВІЗА N . R . M . ТРЫ Б' Ю Т Н еш та тут ня так. Н е хапае D e p e c h e M o d e з ары гінальнай вэрсіяй, напры клад, “П акуль не пачнецца вайна”. Д ы іG o r a n B r e g o v i c h скаціна, не пры ехаў у падпеўкі“Кры ві” ды P e t e P a f f . Н епры ем на зьдзівіла B r i t n e y , якая м агла б заш араш ы ць пра Галілея іБоба М арлея лепей за “Краски”. П а ўсіх пры чы нах ты не чакай сю рпры заў ня будзе. П раект не разбурае ніводнага стэрэаты пу сам ы я вясёлы я ў нас паранейш ам у “ТяниТолкай”, P a r t y z o n e гэта R a m m s t e i n , лепш ая пявуля В эраніка, а наш ую электроніку м ы ніком у не пакаж ам ( A n g r y R o s e 2 0 0 0 не паказчы к) . Ш то радуе: пасьля гэтага тры б' ю ту ўж о нем агчы м а аспрэчы ць наяўнасьць у нас супэргурта. Н ават ты я эстэты , ш то адм аўляліN . R . M . у м узы чны х здольнасьцях ідобры м гусьце, праслухаўш ы тоесёе зь “В ізы ”, зразум ею ць, ш то ўсё м агло бы ць наш м ат горай.

T H E B E A T L E S L E T I T B E . . . N A K E D З часу вы даньня “L e t I t B e ” прайш ло 3 3 гады . Іх Езусу хапіла на м ногае. Ш то сталася з наш ы м ігероям і? Ф іл С пэктар, экстравагантны прадусар L e t I t B e 1 , ары ш таваны іпадазраецца ў забойстве. П ол М акКартнісы граўтакіна Ч ы рвонай плош чы . Д ж он іД ж ордж сьвінгую ць у нябёсах. А ў м узы чны х крам ах зьяўляецца “L e t I t B e . . . N a k e d ”. “В ы ўперш ы ню пачуеце сапраўдны , “голы ” “L e t I t B e ”, запэўнівае М акКартні, усё гучы ць так, як гучала ў студы і”. Інават больш : альбом ня проста рэм айстраваны , але і перапрадусаваны . А гэта ўж о прэцэдэнт. Уявіце сабе, як празь 5 0 0 гадоў будзе гучаць O K C o m p u t e r , раскладзены на 8 0 0 0 0 0 гукавы х каналаў. “Усё гучы ць так, як гучала ў галаве сэра Том а Ёрка”, запэўніць далёкінаш чадак.

5 ' N I Z Z A П Я ТН И Ц А “I t ' s F r i d a y I ' m I n L o v e ”, сьпяваў калісьціпан С ьм іт з T h e C u r e . М абы ць, ён паспрабаваў уявіць сябе Рабінзонам . З араз яго несьвядом а цы тую ць усе наш ы я растам аны у іх зьявіўся новы кум ір, здольны ўклю чы ць у адзін дэбю тнік 1 8 гітоў. Я м у дастаткова гітары іголасу, каб зьм есьці гукавы м драйвам усё ш м ацьцё рокапопсу іукрпопу, якія ўж о ня м огуць існаваць без ф арм ату як бяз ш тучнай ны ркі. Галоўная пры км ета народнага пры знаньня калітвой дэбю тны альбом дзякую чы піратам зьяўляецца без твайго ведам а.

M O G W A I H A P P Y S O N G S F / O R H A P P Y P E O P L E Хто яны ш часьлівы я лю дзіціш часьлівы я песьні? П острокеры цірокпостэры ? Гэты х загадкавы х інясьпеш ны х, як Л ахнэская пачвара, ш атляндцаў м ож на рэкам эндаваць у якасьцім енш цяж кага наркоты ку для ты х, хто пакутуе на ам нэзіякальную дэпрэсію . Каліздары цца глябальная ядзерная зім а, у м узы каў ня будзе часу ім агчы м асьцізапісаць саўндтрэк да гэтай вялікай падзеі. А вось M o g w a i загадзя паклапаціліся!. .

1 2 ' ' 2 0 0 3 C D / 0 3 7


СD ЧКА

K R A F T W E R K T O U R D E F R A N C E “Толькіф абры ка ў м аім акне будзе ж ы ць у летаргічны м сьне. . . ” Так м ож на бы ло ахарактары заваць стан перш апродкаў электронікіцягам апош ніх 1 2 гадоў. П рачнуўш ы ся, працаўнікі“сілавой ф абры кі”, то бок “электрастанцы і”, ш акаваліўсіх. З а дзесяцігодзьдзе іх адсутнасьціабсалю тна нічога не зьм янілася. Н яўж о Кr a f t w e r k спадзяю цца, ш то з ты х, хто пам ятае T o u r D e F r a n c e 1 9 8 3 , тэм а зь якога перапрацаваная тут аж тры разы , у ж ы вы х нікога не засталося?

E V A N E S C E N C E F A L L E N П ам ятаеце ш часьлівы я твары кім эталераў у кароткіх кам уф ляж ны х ш тоніках, каліС анта пры нёс ім [ h y b r i d t h e o r y ] ? З араз нады йш ла чарга дзяўчы нак. УA m y L e e ш ы коўны я валасы , якія м ож на м ы ць без ш ам пуню на дне глы бокага м ора, як у кліпе, іне па гадах м оцны іэм ацы йны вакал. Л епш ая праява n u g o t h i c гэта сапраўды наш м ат больш пры стойна за горш ы я праявы n u m e t a l . Але ня варта спадзявацца, ш то зь яе вы расьце новая D i a m a n d a G a l a s . Разум ны я дзеткіслухаю ць сты ліз пры стаўкай n e o , сам отны я зp o s t , а паслухм яны я з пры стаўкай n u .

Л ЯПИС ТРУ БЕЦ КО Й ЧЫ РВ О Н Ы К А Л ЬС О Н Ы Ш када, ш то М іхалок усёткіж ы вы чалавек. Каліб яго не існавала, м ож на бы ло б сказаць: “О , наш ы я G o r i l l a z !” М іхалок, як іты я, часам бы вае м ульцяш ны , а яго бульбарэгей сапраўды ня горш ы за “C l i n t E a s t w o o d ”. Каліпакінуць паза ўвагай “В эбды зайн” J _ M o r s , ш то па працягласьці цягне на м ініальбом , то гэта безум оўна лепш ы беларускі“сам отнік” 2 0 0 3 году. Хоць бы там у, ш то ў сваёй катэгоры іён сапраўды сам отны .

У Л ІС Л Ю С ТЭ РК А “Улісы ” пам аладзелі. Я ны ад душ ы м алоцяць у бубны ды па струнах, бры дкасловяць іне баяцца, расправіўш ы плечы , на ўсю м оц галасіць у м ікраф он. З той сам ай творчай м аладосьцівярнулася і адчуваньне ры тм у раней бы лі“Танцы на даху”, зараз “З вар' яцелы танцор”. Каліпараўнаць “П адарож ж а” 1 9 9 9 году іяго ж рэінкарнацы ю 2 0 0 3 , то паводле лёгікірэчаў даты іх рэлізаў м усіліпам яняцца м есцам і. С ярод ды назаўраў року пры нята, дасягнуўш ы сталасьці, паціху ш ліф аваць тэхніку ігубляць голас. Н аш ды назаўр гераічна рэгрэсуе ў галасістага ірухавага м аладзёна ў ціш отцы “C o a l C h a m b e r ”. Толькіграць ніяк не развучы цца.

Д З Я К УЙ К АМ П АН ІІ“W E S T R E C O R D S ” ( П Э РС АН А Л ЬН А Д З ЬМ ІТРУ БЕС К АРА В АЙ Н АМ У ІВ О Л ЬЗ Е П РА КО П ' ЕВ АЙ З А С АД З ЕЯ Н ЬН Е) , АС АБЛ I В Ы Д АН КЭ Ш ЁН В I ТА Л Ю С УП РА Н О В I Ч У.

1 2 ' ' 2 0 0 3 C D / 0 3 8



лепш ы a d v e r t i s i n g тэкст году

ЭКСПЭРЫ М ЭНТЫ Л ЁНД АНМ ОД А М аш а Раневіч К асм эты ка гэта l i f e s t y l e . С ёньня ты на тусе з панкам і, заўтра на м однай вечары нцы , пазаўтра проста дзіўная дзяўчы на, на якую азіраю цца на вуліцах. Унутранае адчуваньне зьм яняецца разам з колерам . Разам з адценьням ікасм эты кіR I M M E L . Гісторы я пры гаж осьці Н апачатку X I X ст. дзівак іары гінал Ю дж ы н Ры м эль вы раш ы ў паэкспэры м энтаваць з колерам ііпахам і. П а ўсім сьвеце падарож нічаў у пош уках экзаты чны х інгры ды ентаў інезвы чайны х раш эньняў. Н асуперак правілам ітрады цы ям , уперш ы ню ў якасьцікасм эты чны х кам панэнтаў бы лівы кары станы я вадкасьць для паласканьня ротавай поласьці, арам аты заваная пам ада для валасоў іінш ы я рэчы . Уласнае бачаньне сьвету, адсутнасьць “ж алезны х” правілаў іне зусім сур' ёзны пады ход да ж ы цьця дапам агліствары ць сп. Ры м элю ім пэры ю пры гаж осьці. П асьля яго сьм ерціў 1 8 8 7 годзе ўсе напрацоўкіперайш ліда ягоны х сы ноў. П раз пэўны час пра Ры м эляў загавары лі, інапачатку новага стагодзьдзя ф антазіібацькібы ліператвораны я ў пасьпяховы бізнэс. Д ругое нарадж эньне R I M M E L падары ліэкстраф атограф Д эвід С ім с і дваццацім ільённая супэрм адэль Кейт М ос. Я на бы ла перш ай сярод гэтак званы х w a i f m o d e l s , вечны х падлеткаў у сты ліўнісэкс, у правакацы йны м м іксе з сэкандхэнду іпрэтапартэ. Кейт “м одная ікона 1 9 9 0 х”, твар “пакаленьня Х” цалкам адпавядала м ары R I M M E L . А там у стала яе тварам .

А дбіткілёнданскіх вуліц

В осеньзім а 2 0 0 3 : T r i b a l p u n k

Радзім а м аркіЛ ёндан. Атм асф эрай яго вуліц насы чаны я ўсе калекцы іR I M M E L . Але гэта не кансэрваты ўны Л ёндан з паш товак гэта м ульты культурны , альтэрнаты ўны м эгаполіс, дзе новы я кірункі м оды нарадж аю цца адразу на вуліцы , дзе нічога нікога не зьдзіўляе. L o n d o n l o o k !G e t i t o n ! В ы глядай як Л ёндан! З аявіпра сябе! сьлёган м аркі, якіш турхае пры хільнікаў на экспэры м энты . Каліхочаш вы глядаць дам ачкай з оф іса, гэта не для цябе. Мы вуліца, энэргічная, дасьціпная, свабодалю бівая ім одная! R I M M E L разбурае стэрэаты п ш тучнасьці, бліскучага зьнеш няга вы гляду іўсе астатнія правілы . Касм эты ка адм ы слова для м алады х: лёгкасьць нанясеньня, нізкікош т івы сокая якасьць.

У гэты м сэзоне ды зайнэры ім адэльеры канстатую ць вяртаньне 1 9 6 0 х: бунтарства ім аладосьць, зьм яш эньне новага істарога. Там у вы танчанасьць ітрэш тое, ш то трэба. Твой s e l f m a d e вобраз абавязкова ня ўпісваецца ў агульнапры няты я рам кі. С таткавы я іперш абы тны я м аты вы ( уплы ў “В аладара пярсьцёнкаў”) даю ць адчуваньне інды відуальнасьцііпры належ насьці да пэўнага грам адзтва ціклану. У грубай вопратцы кельтаўсялянаў, з вогненнааранж авай ціраспаленачы рвонай аф арбоўкай, з кары чневаш эры м іадценьням і. Д а чаго тут R I M M E L ? Гэтая касм эты ка сваім іадм ы словы м ісродкам і аж ы віць асацы яцы і, зьвязаны я з вогніш чам , перш аснай інды відуальнасьцю , ды нам ікай ім астацкім бязладзьдзем . Ініякага канф арм ізм у! Гэта R I M M E L .

А дкаж ы на пы таньні, Я к даўно “ідал В ялікабры таніі” 2 Н естандартная ф ігура не 1 . . запоўнены купон пры нясі Кейт М ос зьяўляецца тварам пераш кодзіла Кейт М ос ў г/ д “Н а Н ям ізе”: стэнд м аркіR I M M E L ? стаць супэрм адэльлю . Я кія R I M M E L , 2 паверх, з1 3 . 0 0 v i t a l s пам еры яна м ае? да 1 9 . 0 0 . Д эдлайн 2 3 лю тага З восені2 0 0 1 9 0 6 0 9 0 Ты м аеш усе ш анцы Зь вясны 1 9 6 8 6 0 9 0 6 0 атры м аць пры з ад Хто такая Кейт М ос? 8 4 5 8 8 9 R I M M E L .

Тваё імя Твае кантакты

конкурс ад

Д зьве рэчы , дзякую чы якім 3 . Кейт М ос лічы ць Л ёндан лепш ы м горадам у сьвеце:

Л ю дзііклю бы П іва іф утбол П ры нц Ч арльз іяго новы сябар




Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.