Page 1

Yчисьве в Лит


Литва может гордиться хорошо развитой системой образования и большим выбором учебных заведений – в стране действуют 47 высших учебных заведений и 19 научно-исследовательских институтов. Получив среднее образование, можно продолжать учебу в университетах или колледжах (лит. kolegija).

– е в т и в л зможности

о в я е и и к н а о шир го образов высше Общий

2

/

3

спи

вских сок лито

ву з о в п р

е д с та в л

ормац ен в инф

ионной

сис теме


я и н е ч полу t. s.smm.l

AIKOS: h

w.aiko ttp://ww

Кроме университетов в систему высшего образования в Литве входят неуниверситетские высшие учебные заведения, например, колледжи или высшие школы. Неуниверситетские высшие учебные заведения присваивают лишь первую академическую степень (бакалавр).


Учебный год в Литве делится на семестры. Академический год обычно начинается в сентябре и продолжается до середины июня, учеба длится 9 месяцев. Объем программы обучения оценивается по европейской системе переноса кредитов (European Credit Transfer System – ECTS). Одновременно студент может изучать количество предметов, приравненное к 60 кредитам ECTS.

Обучение делится на три ступени: бакалавриат, магистратуру и докторантуру. От ступени зависит длительность обучения. Дипломированными специалистами становятся, закончив очное или заочное обучение.

4

/

5


Бакалавриат подразделяется на профессиональный и обычный. Студент, желающий получить диплом бакалавра, должен собрать 180–240 ECTS кредитов.

Студент, стремящийся к получению диплома магистра, должен собрать 90–20 ECTS кредитов.

Объем (продолжительность) отдельного обучения в докторантуре устанавливает правительство Литовской Республики.


о г е ш с ы в а м р о ф е р образования – повышение я и н е ч у б о а в т с е кач Цель реформы, начатой в 2009 году, – сделать высшее образование в Литве качественным и доступным как можно большему числу лиц. Основные задачи реформы: доступность, эффективность, качество. Реформа высшего образования означает, что: > стимулируется более высокое качество и финансирование обучения; > вкладываются инвестиции в повышение квалификации преподавателей; > стимулируется создание интегрированных центров (долин) науки, исследований и бизнеса; > растет международная интеграция литовской науки, ее известность в мире; > оптимизируется сеть высших школ и совершенствуется их управление; > улучшается научная база. 6

/

7


Начатая реформа прежде всего ориентирована на определенные стратегические направления науки: > оптимизирована сеть научноисследовательских институтов – институты интегрированы в университеты (17); > создано 5 научно-исследовательских центров; > основано 6 государственных научноисследовательских институтов; > научная деятельность будет оцениваться на международном уровне; > увеличивается проектное финансирование научной деятельности.

Прямая польза реформы высшего образования для студента: > высококачественное обучение в Литве; > более высокий уровень преподавания; > современная база обучения, библиотеки, лаборатории; > более комфортные условия жизни – отремонтированные общежития; > большие возможности для самосовершенствования.


долины – пространство я и т ы р к с а р я л д возможностей студентов В настоящее время в Литве создаются 5 научно-исследовательских центров (долин). Долина – это потенциал научных исследований, образования и наукоемкого бизнеса, сосредоточенный на одной территории; иными словами, Исследования + Наука + Бизнес = ДОЛИНА – ядро науки, исследований, экономики знаний и инноваций международного уровня. В центрах науки, исследований и бизнеса студенты получат возможность писать дипломные работы на степень бакалавра и магистра, диссертации, проводить более широкие научные исследования в лабораториях, включаться в научную и производственную деятельность, повышать квалификацию, эффективнее использовать научноиследовательскую базу. 8

/

9


выбор программ обучения растет В Литве с каждым годом расширяется выбор программ обучения на иностранных языках. Вузы обновляют программы обучения (для частичного/кредитного обучения), часть из них адаптируя для иностранцев. Обучение ведется на английском, русском и польском языках.

10

/

11


В литовских вузах иностранцам предлагается получение степени бакалавра или программы непрерывного (без разделения на ступени) обучения по следующим направлениям: бизнес, биология, строительная инженерия, ветеринарная медицина, гуманитарные науки, уход за больными; получение степени магистра в сфере информатики, управления, экономики, строительной инженерии.

Также предлагаются объединенные программы обучения: по две в университете им. Миколаса Рёмериса и в Вильнюсском университете, по одной в колледже социальных наук и в университете им. Витаутаса Великого.


У н и в е р с и т е тс к о е о б ра з о в а н и е н а и н о с т ра н н о м я з ы к е б а к а л а в р и ат Название вуза

EN

RU

Эл. Почта

Телефон

Естественные науки (напр., экология, охрана окружающей среды, физика) Университет им. Александраса Стульгинскиса

EN

Литовская академия физической культуры

EN

RU

studies@asu.lt

+370 37 752398

i.cikotiene@lkka.lt

+370 37 302672

Клайпедский университет

EN

ernesta.prusaite@ku.lt

+370 46 398950

Каунасский технологический университет

EN

international@ktu.lt

+370 37 300036

здравоохранение Вильнюсский университет

EN

ingrida.kelpsaite@cr.vu.lt

+370 5 2687049

Литовский университет наук здоровья

EN

fstudent@lsmuni.lt

+370 37 327259

Математика и компьютерная наука (напр., математика, статистика) Каунасский технологический университет

EN

international@ktu.lt

+370 37 300036

Вильнюсский технический университет им. Гедиминаса

EN

tsc@vgtu.lt

+370 5 2745026

Инженерия (напр., строительная инженерия, инженерия механики) Университет им. Александраса Стульгинскиса

EN

Каунасский технологический университет

EN

RU

studies@asu.lt

+370 37 752398

international@ktu.lt

+370 37 300036

Клайпедский университет

EN

ernesta.prusaite@ku.lt

+370 46 398950

Шяуляйский университет

EN

urs2@cr.su.lt

+370 41 595742

Вильнюсский технический университет им. Гедиминаса

EN

tsc@vgtu.lt

+370 5 2745026

12

/

13


Технологии (напр., биотехнология, пищевая технология) Университет им. Александраса Стульгинскиса

EN

Каунасский технологический университет

EN

Клайпедский университет

EN

RU

studies@asu.lt

+370 37 752398

international@ktu.lt

+370 37 300036

ernesta.prusaite@ku.lt

+370 46 398950

Социальные науки (напр., экономика, политические науки) Университет им. Александраса Стульгинскиса

EN

Европейский гуманитарный университет*

RU

studies@asu.lt

+370 37 752398

international@ehu.lt

+370 5 2639652

Университет управления и экономики ISM*

EN

aligag@ism.lt

+370 5 2123953

Клайпедский университет

EN

ernesta.prusaite@ku.lt

+370 46 398950

Международный университет LCC*

EN

admission@lcc.lt

+370 46 310460

Университет им. Витаутаса Великого

EN

studies@trt.vdu.lt

+370 37 327981

Университет им. Миколаса Рёмериса

EN

study@mruni.eu

+370 5 2714662

Школа Mеждународного Бизнеса Bильнюсского Университета*

EN

admission@tvm.vu.lt

+370 5 2366893

Шяуляйский университет

EN

urs2@cr.su.lt

+370 41 595742

international@ehu.lt

+370 5 2639652

RU

Право Европейский гуманитарный университет*

RU

Бизнес и управление (напр., финансы, учет) Университет им. Александраса Стульгинскиса

EN

studies@asu.lt

+370 37 752398

Университет управления и экономики ISM*

EN

aligag@ism.lt

+370 5 2123953

Каунасский технологический университет

EN

Европейский гуманитарный университет*

RU

international@ktu.lt

+370 37 300036

international@ehu.lt

+370 5 2639652

Клайпедский университет

EN

ernesta.prusaite@ku.lt

+370 46 398950

Международный университет LCC*

EN

admission@lcc.lt

+370 46 310460


Шяуляйский университет

EN

RU

urs2@cr.su.lt

+370 41 595742

Школа Mеждународного Бизнеса Bильнюсского Университета *

EN

RU

admission@tvm.vu.lt

+370 5 2366893

Вильнюсский технический университет им. Гедиминаса

EN

tsc@vgtu.lt

+370 5 2745026

Коммуникация (напр., общественные связи, журналистика) Европейский гуманитарный университет*

RU

international@ehu.lt

+370 5 2639652

Просвещение и воспитание (напр., педагогика, эдукология) Литовский эдукологический университет

EN

Литовский эдукологический университет

EN

RU

virginija.diciute@vpu.lt

+370 5 2705940

Филология angdi@vpu.lt

+370 5 2751746

Международный университет LCC*

EN

admission@lcc.lt

+370 46 310460

Клайпедский университет

EN

ernesta.prusaite@ku.lt

+370 46 398950

Шяуляйский университет

EN

urs2@cr.su.lt

+370 41 595742

История, философия, теология и изучение культуры Европейский гуманитарный университет* Международный университет LCC*

RU EN

international@ehu.lt

+370 5 2639652

admission@lcc.lt

+370 46 310460

Искусствоведение (напр., искусство, дизайн) international@ehu.lt

+370 5 2639652

Каунасский технологический университет

Европейский гуманитарный университет* EN

RU

international@ktu.lt

+370 37 300036

Клайпедский университет

EN

ernesta.prusaite@ku.lt

+370 46 398950

Вильнюсский технический университет им. Гедиминаса

EN

tsc@vgtu.lt

+370 5 2745026

Пояснения: en – английский яз., ru – русский яз. *негосударственный университет

14

/

15


м а г и с т рат у р a Название вуза

EN

RU

Эл. Почта

Телефон

Медицина и здоровье (напр., реабилитация, одонтология, фармация и т.п.) Каунасский технологический университет

EN

international@ktu.lt

+370 37 300036

Клайпедский университет

EN

ernesta.prusaite@ku.lt

+370 46 398950

Литовский университет наук здоровья

EN

fstudent@lsmuni.lt

+370 37 327259

Вильнюсский университет

EN

ingrida.kelpsaite@cr.vu.lt

+370 5 2687049

Естественные науки Университет им. Александраса Стульгинскиса

EN

studies@asu.lt

+370 37 752398

Литовская академия физической культуры

EN

RU

i.cikotiene@lkka.lt

+370 37 302672

Клайпедский университет

EN

ernesta.prusaite@ku.lt

+370 46 398950

Сельское хозяйство и ветеринария Университет им. Александраса Стульгинскиса

EN

Литовский университет наук здоровья

EN

RU

studies@asu.lt

+370 37 752398

fstudent@lsmuni.lt

+370 37 327259

Точные науки Каунасский технологический университет

EN

international@ktu.lt

+370 37 300036

Математика и компьютерные науки Шяуляйский университет

EN

urs2@cr.su.lt

+370 41 595742

Университет им. Витаутаса Великого

EN

studies@trt.vdu.lt

+370 37 327 981

Вильнюсский университет

EN

ingrida.kelpsaite@cr.vu.lt

+370 5 2687049

Каунасский технологический университет

EN

international@ktu.lt

+370 37 300036


Инженерия Каунасский технологический университет

EN

international@ktu.lt

+370 37 300036

Шяуляйский университет

EN

urs2@cr.su.lt

+370 41 595742

Вильнюсский технический университет им. Гедиминаса

EN

tsc@vgtu.lt

+370 5 2745026

Университет им. Александраса Стульгинскиса

EN

Технологии RU

studies@asu.lt

+370 37 752398

Каунасский технологический университет

EN

international@ktu.lt

+370 37 300036

Клайпедский университет

EN

ernesta.prusaite@ku.lt

+370 46 398950

Вильнюсский технический университет им. Гедиминаса

EN

tsc@vgtu.lt

+370 5 2745026

Социальные науки Университет им. Александраса Стульгинскиса

EN

Европейский гуманитарный университет*

RU RU

studies@asu.lt

+370 37 752398

international@ehu.lt

+370 5 2639652

Университет управления и экономики ISM*

EN

aligag@ism.lt

+370 5 2123953

Каунасский технологический университет

EN

international@ktu.lt

+370 37 300036

Клайпедский университет

EN

ernesta.prusaite@ku.lt

+370 46 398950

Университет им. Миколаса Рёмериса

EN

study@mruni.eu

+370 5 2714662

Университет им. Витаутаса Великого

EN

Шяуляйский университет Вильнюсский университет

16

/

17

RU EN

studies@trt.vdu.lt

+370 37 327 981

urs2@cr.su.lt

+370 41 595742

ingrida.kelpsaite@cr.vu.lt

+370 5 2687049


Право Европейский гуманитарный университет* Университет им. Миколаса Рёмериса

RU EN

Вильнюсский университет

EN

RU

international@ehu.lt

+370 5 2639652

study@mruni.eu

+370 5 2714662

ingrida.kelpsaite@cr.vu.lt

+370 5 2687049

Бизнес и управление Шяуляйский университет Университет им. Александраса Стульгинскиса

EN

Европейский гуманитарный университет*

RU

urs2@cr.su.lt

+370 41 595742

RU

studies@asu.lt

+370 37 752398

international@ehu.lt

+370 5 2639652

Каунасский технологический университет

EN

RU

international@ktu.lt

+370 37 300036

Университет управления и экономики ISM*

EN

aligag@ism.lt

+370 5 2123953

Университет им. Миколаса Рёмериса

EN

study@mruni.eu

+370 5 2714662

Университет им. Витаутаса Великого

EN

z.jokubauskaite@trt.vdu.lt

+370 37 327986

Школа Mеждународного Бизнеса Bильнюсского Университета*

EN

admission@tvm.vu.lt

+370 5 2366893

Вильнюсский технический университет им. Гедиминаса

EN

tsc@vgtu.lt

+370 5 2745026

ingrida.kelpsaite@cr.vu.lt

+370 5 2687049

Вильнюсский университет

RU

EN

Коммуникация Университет им. Витаутаса Великого

EN

studies@trt.vdu.lt

+370 37 327 981

Вильнюсский университет

EN

ingrida.kelpsaite@cr.vu.lt

+370 5 2687049

Образование и воспитание Университет им. Витаутаса Великого

EN

studies@trt.vdu.lt

+370 37 327 981

Клайпедский университет

EN

ernesta.prusaite@ku.lt

+370 46 398950

Международный университет LCC*

EN

admission@lcc.lt

+370 46 310460

urs2@cr.su.lt

+370 41 595742

Шяуляйский университет

RU


Филология Литовский эдукологический университет

EN

Шяуляйский университет Университет им. Витаутаса Великого

EN

Вильнюсский университет

EN

afk@vpu.lt

+370 5 2757258

RU

urs2@cr.su.lt

+370 41 595742

studies@trt.vdu.lt

+370 37 327 981

RU

ingrida.kelpsaite@cr.vu.lt

+370 5 2687049

История, философия, теология и изучение культуры Шяуляйский университет Европейский гуманитарный университет*

RU

urs2@cr.su.lt

+370 41 595742

RU

international@ehu.lt

+370 5 2639652

Искусствоведение Шяуляйский университет

EN

RU

urs2@cr.su.lt

+370 41 595742

ernesta.prusaite@ku.lt

+370 46 398950

RU

admission@lmta.lt

+370 5 2623462

Клайпедский университет

EN

Литовская академия музыки и театра

EN

Университет им. Витаутаса Великого

EN

studies@trt.vdu.lt

+370 37 327 981

Вильнюсский технический университет им. Гедиминаса

EN

tsc@vgtu.lt

+370 5 2745026

Пояснения: en – английский яз., ru – русский яз. *негосударственный университет

18

/

19


ДОКТОРАНТ У РА Название вуза

EN

RU DE

FR

Эл. Почта

Телефон

Cпортивные науки Литовская академия физической культуры

EN

Клайпедский университет

EN

RU

i.cikotiene@lkka.lt

+370 37 302672

Естественные науки ernesta.prusaite@ku.lt

+370 46 398950

international@ktu.lt

+370 37 300036

tsc@vgtu.lt

+370 5 2745026

tsc@vgtu.lt

+370 5 2745026

Инженерия Каунасский технологический университет

EN

Вильнюсский технический университет им. Гедиминаса

EN

RU

DE

FR

Технологии Вильнюсский технический университет им. Гедиминаса

EN

Университет им. Миколаса Рёмериса

EN

RU

Вильнюсский технический университет им. Гедиминаса

EN

RU

Университет им. Миколаса Рёмериса

EN

RU

RU

DE

Социальные науки

DE

study@mruni.eu

+370 5 2714662

tsc@vgtu.lt

+370 5 2745026

study@mruni.eu

+370 5 2714662

Право

Бизнес и управление Каунасский технологический университет

EN

international@ktu.lt

+370 37 300036

Университет управления и экономики ISM*

EN

aligag@ism.lt

+370 5 2123953

Университет им. Миколаса Рёмериса

EN

RU

study@mruni.eu

+370 5 2714662

Вильнюсский технический университет им. Гедиминаса

EN

RU

tsc@vgtu.lt

+370 5 2745026

DE


Образование и воспитание Университет им. Миколаса Рёмериса

EN

RU

study@mruni.eu

+370 5 2714662

study@mruni.eu

+370 5 2714662

Филология Университет им. Миколаса Рёмериса

EN

RU Искусствоведение

Литовская академия музыки и театра

EN

RU

admission@lmta.lt

+370 5 2623462

Вильнюсский технический университет им. Гедиминаса

EN

RU

tsc@vgtu.lt

+370 5 2745026

Пояснения: en – английский яз., ru – русский яз., de – немецкий яз., fr – французский яз. *негосударственный университет

Н е у н и в е р с и т е тс к о е в ы с ш е е о б ра з о в а н и е н а и н о с т ра н н о м я з ы к е *

Б а к а л а в р и ат Название вуза

EN

RU

Эл. Почта

Телефон

Медицина и здоровье Каунасский колледж

EN

Вильнюсский колледж Шяуляйский государственный колледж

EN

incoming@kauko.lt

+370 37 751144

RU

inter-office@viko.lt

+370 5 2191601

RU

i.baranauske@svako.lt

+370 41 433793

Математика и компьютерная наука Вильнюсский колледж предпринимательства**

EN

info@kolegija.lt

+370 5 2154884

Вильнюсский колледж

EN

inter-office@viko.lt

+370 5 2191601

20

/

21


Инженерия Алитусский колледж

EN

Шяуляйский государственный колледж

RU

rozalija.radlinskaite@akolegija.lt

+370 315 79342

i.baranauske@svako.lt

+370 41 433793

Право Международная высшая школа права и бизнеса**

EN

Алитусский колледж

EN

rozalija.radlinskaite@akolegija.lt

+370 315 79342

Каунасский колледж

EN

incoming@kauko.lt

+370 37 751144

Клайпедская высшая школа предпринимательства

EN

international@kvam.lt

+370 46 310214

i.baranauske@svako.lt

+370 41 433793

ingrida.kutkiene@ttvam.lt

+370 5 241 0129

inter-office@viko.lt

+370 5 2191601

ingrida.kutkiene@ttvam.lt

+370 5 241 0129

Бизнес и управление

Шяуляйский государственный колледж

RU

Международная высшая школа права и бизнеса**

EN

Вильнюсский колледж

EN

Вильнюсский колледж предпринимательства**

EN

info@kolegija.lt

+370 5 2154884

Kолледж социальных наук**

EN

iro@smk.lt

+370 46 397077

Западно-литовская высшая школа бизнеса**

EN

silva.blazulioniene@vlvk.lt

+370 46 314315

RU

Коммуникация Kолледж социальных наук** Шяуляйский государственный колледж

EN RU

iro@smk.lt

+370 46 397077

i.baranauske@svako.lt

+370 41 433793

Пояснения: en – английский яз., ru – русский яз. *Кроме университетов в систему высшего образования в Литве входят неуниверситетские высшие учебные заведения, напр., колледжи (лит. kolegija) или высшие школы. **негосударственный колледж

Более подробная информация о конкретных программах обучения и языке преподавания предоставлена на сайте www.studyinlithuania.lt


как поступить? При поступлении в литовский вуз первым шагом является оценка и признание полученного образования. Эксперты устанавливают, дает ли имеющееся образование право поступать на выбранное обучение соответствующей ступени в конкретной высшей школе Литвы.

22

/

23


Если человек получил образование за границей и решил поступать в Литве, ему необходимо предпринять следующие действия: > обратиться в Центр оценки качества обучения (далее – SKVC) для оценки и академического признания образования, полученного за границей; > подать заявление в выбранный им вуз; > сдать зачет по литовскому языку (если выбрана программа обучения на литовском языке); > сдать вступительные экзамены (если таковые предусмотрены); > своевременно представить в вуз необходимые документы.

Образование, полученное за рубежом, оценивают и признают: образование, полученное за рубежом

оценивающий институт

Признающий институт

Среднее

SKVC

Министерство образования и науки

Часть программы обучения высшей школы

Выбранная высшая школа

Высшее

SKVC

Научные степени и педагогические звания

Научный совет Литвы

Министерство образования и науки

http://www.skvc.lt/en/content.asp?id=190 ; www.smm.lt; www.lmt.lt


ФИНАНСИРОВАНИЕ ОБУЧЕНИЯ Конечно, один из наиболее актуальных вопросов перед поступлением на учебу в другой стране – финансирование обучения. В Литве предусмотрены различные возможности финансирования обучения, его могут предоставить литовское государство или международные программы. Возможность финансирования

Описание

Для кого предназначено

Государственное финансирование очного обучения

Финансирование предназначено для привлечения в литовские вузы талантливых зарубежных студентов. Зарубежный студент, желающий получить финансирование, должен обладать степенью бакалавра и представить подтверждение выбранного литовского вуза о том, что в этой высшей школе он принят в магистратуру очного отделения. Отбор претендентов координирует министерство образования и науки: http://www.smm.lt/ en/smt/support.htm

Для зарубежных студентов, выбравших в Литве очное обучение второй ступени

Государственное финансирование частичного обучения или ведения научной деятельности

Финансирование может быть предоставлено желающим участвовать в следующих видах деятельности: > обучение / научные стажировки; > обучение по специальности литуанистика (балтистика); > летние курсы литовского языка и культуры (от 3 недель до 1 месяца). Более подробная информация на сайте Фонда поддержки образовательных обменов: http:// www.smpf.lt/en/state_scholarships

Для студентов всех ступеней, вузовских преподавателей, ученых и исследователей, которые планируют приехать в Литву для частичного обучения либо в научных целях

24

/

25


Помощь представителям зарубежной диаспоры со стороны Государственного фонда обучения

Государство может оказать поддержку детям, внукам, правнукам выходцев из Литвы, желающим учиться в литовских вузах. Более подробная информация: https://www.vsf. lt/index.php?id=1107

Для детей, внуков, правнуков выходцев из Литвы, которые избрали очное обучение первой или второй ступени

Программа Erasmus

Программа создает условия для студентов высших школ и научно-исследовательских институтов пройти период интегрированного обучения в другой стране, участвующей в программе «Обучение на протяжении всей жизни» (Lifelong Learning Programme). Более подробная информация: http:// ec.europa.eu/education/index_en.htm

Для частичного обучения студентов бакалавриата и магистратуры

Программа Nordplus

Nordplus Higher Education поддерживает мобильность и сотрудничество вузов Северных и Балтийских стран. Более подробная информация: www. nordplusonline.org

Для студентов бакалавриата и магистратуры, желающих учиться или стажироваться в одной из стран-участниц программы Nordplus

Программа Erasmus Mundus

Программа стимулирует улучшение качества высшего образования в Европе и углубление межкультурного взаимопонимания путем сотрудничества с третьими странами и организации высококачественного обучения. Более подробная информация: http:// ec.europa.eu/education/external-relationprogrammes/doc72_en.htm

Для студентов магистратуры и докторантуры из европейских и третьих стран, обучающихся по магистерским и докторантским программам, утвержденным Erasmus Mundus

Программа Фулбрайта

Стипендия сенатора Фулбрайта назначается студентам магистратуры, докторантуры либо программ обучения, не предоставляющих ученой степени. Более подробная информация: http:// us.fulbrightonline.org/home.html

Для студентов, имеющих степень бакалавра


интересная жизнь в вузе Спортивные, музыкальные, театральные или танцевальные коллективы, организованные в литовских университетах и колледжах, популяризируют свою alma mater и страну во всей Европе. В каждом вузе есть клубы и сообщества, поэтому приехавший студент легко найдет, где применить свои способности и пообщаться с единомышленниками. Более подробную информацию о возможностях проведения досуга готовы предоставить студенческие представительства каждой высшей школы. 26

/

27


я с м и ч у и л и , » с а «лаб у к ы з я у м о к с в о т ли

«Лабас» – так в Литве здороваются местные жители. В нашей стране можно договориться, зная лишь одно это слово (многие литовцы хорошо владеют и другими языками), но собеседнику будет намного приятнее, если при встрече с ним не только здороваются, но и спрашивают о делах на его родном языке. Литовский язык – родной примерно для 3 млн. жителей Литвы, многих граждан Беларуси и Польши. По-литовски говорят эмигранты в США, Канаде, Великобритании, Ирландии, Испании, Австралии, Германии, Латвии и в других странах мира. Литовский язык, наравне с санскритом и хинди, является одним из древних языков, относящихся к индоевропейской семье. В этих языках много родственных или близких по значению слов. 28

/

29


Курсы литовского языка для иностранцев и иноязычных жителей Курсы литовского языка различной продолжительности ежегодно организуются в перечисленных ниже университетах Литвы. Они предназначены для иностранцев, желающих выучить литовский язык, а также для иноязычных жителей Литвы, стремящихся усовершенствовать свои языковые навыки: Вуз

Более подробная информация

Вильнюсский университет, филологический факультет

http://www.lsk.flf.vu.lt

Литовский университет эдукологии, факультет литуанистики

http://www.lituanistai.vpu.lt

Университет им. Витаутаса Великого, факультет гуманитарных наук

http://ukc.vdu.lt

Клайпедский университет, факультет гуманитарных наук

http://www.ku.lt/hmf

Каунасский технологический университет, кафедра языковедения

http://www.kalba.ktu.lt

Курсы литовского языка также организуют и частные центры изучения языков по всей Литве.

ЛИТОВЦЫ – МНОГОЯЗЫЧНЫ Две трети жителей Литвы говорят, что знают как минимум два иностранных языка, – это в несколько раз превышает средний показатель Европейского Союза (ЕС).

По данным статистического агентства ЕС «Eurostat», 66,1 % жителей Литвы в возрасте 25-64 лет сказали, что знают два или больше иностранных языков, 31,5 % – что знают один иностранный язык, всего 2,5 % признались, что не знают ни одного иностранного языка. Лучше всего жители Литвы знают русский и английский языки.


Литва – комфортная страна

Герб Флаг    Площадь государства: 65 300 кв. км. Количество жителей: 3 210 761 Столица: Вильнюс

30

/

31


Географическое положение: Литва – государство, расположенное в северовосточной части Европы, на восточном побережье Балтийского моря. Литва граничит с Латвией, Беларусью, Польшей, Россией. Климат: переходный от морского к континентальному. Средняя температура в июле составляет +23°C, а в январе –4,9°C. Равнины и леса: Литва – край равнин, они составляют около 75 % площади страны. Лесами покрыто 30,6 % территории страны. Этнический состав жителей: литовцы – 83,5 %, поляки – 6,7 %, русские – 6,3 %, белорусы – 1,2 %. Представители других национальностей составляют 2,3 % жителей Литвы. В Литве проживают представители 115 национальностей. Политическая система: парламентская демократия. Глава государства – Президент, исполнительная власть – Правительство (назначаемое Президентом), законодательная власть – Сейм (однопалатный парламент, избираемый напрямую). Президент (с 12 июля 2009 г.) – Даля Грибаускайте. Религия: римско-католическая церковь. В Литве также проживают православные христиане, староверы, лютеране, реформаторы, мусульмане (сунниты), иудеи, представители других вероисповеданий. Язык: официальный язык Литовской Республики – литовский язык. Крупнейшие города по количеству жителей: Вильнюс (553 200), Каунас (373 700), Клайпеда (191 600), Шяуляй (132 700), Панявежис (118 800) Конкурентоспособность: в отчете о конкурентоспособности за 2011–2012 г.г., представленном на Всемирном экономическом форуме (World Economic Forum), Литва занимает 44-е место среди 142 государств мира.


Миграционные требования

32

/

33

В Литву без виз могут приезжать граждане 78 государств (список государств: http://www.urm.lt/ index.php?1210410095). Гражданам других стран в дипломатических представительствах и консульских учреждениях Литвы выдаются Шенгенские или национальные визы. За рассмотрение просьбы о выдаче визы взимаются консульские платежи.


Прибывшие лица должны получить разрешение на временное проживание в Литве – необходимо обращаться в департамент миграции: www.migracija.lt Более подробная информация – на сайте министерства иностранных дел Литвы: www.urm.lt.

Здравоохранение Гражданам 27 государств Европейского Союза, а также Исландии, Лихтенштейна, Норвегии и Швейцарии, имеющим европейскую карточку страхования здоровья, гарантируется возможность в случае несчастья получить услуги государственных учреждений здравоохранения. Необходимо подчеркнуть, что карточка не покрывает расходов за медицинские услуги, предоставляемые частным сектором. Если Вы не являетесь гражданином ни одной из перечисленных стран, лучше всего обратиться в посольство своей страны в Литве и поинтересоваться о возможностях страхования здоровья в Литве.


, е ь л и ж , а т ю л ва мобильная связь

Литва – гостеприимная и дружелюбная страна, но если Вы хотите здесь учиться, то Вас наверняка заинтересуют и многие «житейские» вопросы – такие как цены на услуги и товары, стоимость аренды квартиры и т. п. 34

/

35


Монетарная система Официальной валютой страны является литовский лит (LTL). Лит состоит из центов: 1 LTL = 100 ct. Существуют бумажные купюры шести номиналов: 10, 20, 50, 100, 200, 500 LTL. Со 2 февраля 2002 г. лит привязан к евро в соотношении 3,4528 LTL за 1 EUR. Во многих местах торговли и предоставления услуг можно рассчитаться дебетовыми и кредитными платежными карточками. Информация о курсе лита по отношению к валютам других стран – на сайте Литовского банка (www.lb.lt). Стоимость аренды жилья Большинство вузов предоставляют иногородним студентам комнаты в общежитиях. Цена проживания в общежитии составляет около 200 литов в месяц, а по вопросам предоставления комнаты следует обращаться в отдел международных связей вуза. Стоимость аренды квартиры зависит от места и площади. В столице Литвы стоимость аренды небольшой квартиры колеблется в пределах от 300 до 1300 литов в месяц. Мобильная связь В стране действуют три основных оператора мобильной телефонной связи – «Omnitel», «Bitė GSM», «Tele2», обеспечивающие хорошее качество связи не только в Литве, но и во многих других странах мира. Общий телефон помощи – 112 (бесплатный). Информационные телефоны: 118 (цена – 1,50 LTL /мин.), 1588 (цена – 2 LTL/мин.).


транспорт

В Литву можно добраться воздушным, водным и наземным транспортом. Кому как удобнее. Внутри страны хорошо развита инфраструктура наземного транспорта.

Воздушный транспорт. В стране существуют три международных пассажирских аэропорта – в Вильнюсе (www.vilnius-airport.lt), Каунасе (www.kaunasair.lt) и Паланге (www.palanga-airport.lt). Водный транспорт. Морские паромы шестью маршрутами соединяют крупнейший морской порт Литвы Клайпеду с портами Швеции, Дании, Германии и Польши (www. lisco.lt, www.scandlines.lt), а внутри страны паромы соединяют Клайпеду с Куршской косой (Смильтине; www.keltas.lt). 36

/

37


Общественный транспорт. В городах Литвы можно пользоваться следующими видами общественного транспорта: автобусами, троллейбусами (в больших городах), микроавтобусами и такси. Студенты при наличии у них студенческих билетов могут пользоваться общественным транспортом со скидкой от 50 до 80 процентов. Общественный транспорт: Вильнюс www.vilniustransport.lt (городской транспорт), www.toks.lt (автовокзал) Каунас http://transportas.kaunas.lt (городской транспорт), www.kautra.lt (автовокзал) Клайпеда www.klap.lt (городской транспорт + автовокзал) Шяуляй www.busturas.lt (городской транспорт + автовокзал) Панявежис www.panevezioautobusai.lt (городской транспорт + автовокзал) Полезные ссылки: www.lithuanianroutes.eu; www.maps.lt. Информационные технологии Литва – один из лидеров в области информационных технологий и технологий связи (IT), обладающий IT-инфраструктурой и ресурсами высокого уровня. Специалисты в области информационных технологий, получившие образование у нас в стране, на протяжении многих лет работают в самых известных международных компаниях.

Кроме новейших технологий (EDGE, мобильная связь 3G, WiMAX, интернет 4G и др.), которые внедрены и действуют по всей стране, Литве принадлежат также следующие значительные достижения: > первое место в мире по количеству абонентов мобильной связи на 100 жителей: литовцы используют почти 5 млн. активных SIM-карт (модулей идентификации абонента); > первое место в Европе и шестое в мире по распространению оптоволоконной широкополосной сети (23 %); > второе место в мире по скорости интернета.


что можно посмотреть?

Вильнюсский Старый город. В 1994 году был включен UNESCO в список объектов всемирного наследия. Старый город Вильнюса – один из крупнейших (около 360 га, более 1500 зданий) и красивейших в странах Центральной и Восточной Европы. В Старом городе можно встретить различные стили архитектуры, а также полюбоваться Монмартром литовской столицы – Ужупской Республикой. 38

/

39


Уникальная Неринга. Куршская коса включена в список всемирного наследия UNESCO как один из самых красивых и уникальных ландшафтов Европы. Старейший университет Восточной Европы. Основанный в 1579 году и до сих пор действующий, Вильнюсский университет считается старейшим в Восточной Европе. Живая природа. В Литве насчитывается 5 национальных и 30 региональных парков, предоставляющих возможности для приятного времяпрепровождения. Можно собирать грибы и ягоды в литовских лесах, путешествовать по литовским рекам и озерам, купаться, плавать на байдарках и т.д.


Центр Европы – в Литве! В 1989 г. ученые Французского национального географического института установили, что географический центр Европы находится в Литве, в 26 км к северу от Вильнюса. Тракайский замок – крупнейший в Восточной Европе замок на острове. Замок, окруженный со всех сторон озерной водой, и находящийся в нем музей напоминают о славных временах литовской истории.

40

/

41


Больше интересной информации о стране – на официальном интернет-портале Литвы: http://lietuva.lt/en/


к и р а в о л с й и к крат

Приветствие: доброе утро – labas rytas, добрый день – laba diena, добрый вечер – labas vakaras; привет – sveiki (неформальное приветствие) Прощание: всего доброго – viso gero, sudie; до свидания – iki pasimatymo Благодарность: спасибо – ačiū 42

/

43

как дела?/ что у Вас (у тебя) нового? – kaip sekasi? я потерялся, помогите мне, пожалуйста – pasiklydau, prašom man padėti я не говорю по-литовски – nekalbu lietuviškai я люблю литовцев – aš myliu lietuvius


Фонд поддержки обменов в области образования Geležinio vilko ул. 12, 01112 Vilnius Телефон: (8 5) 261 0592, 212 3364, 249 7134, 249 8189 Факс (8 5) 249 7137 Эл. почта info@smpf.lt www.smpf.lt

© Фонд поддержки обменов в области образования, 2012 Все права защищены В издании использованы фотографии агентства BFL

44

/

44

Yчись в Литве  

Yчись в Литве