RETARDANTE DE FUEGO 1
INFORMACIÓN DEL PRODUCTO
PANELES RETARDANTE DE FUEGO BY VENØ es diseño danés y paneles acústicos de madera con varias variantes de lamas para paredes y techos de alta calidad. Detrás de la marca BY VENØ se encuentra Fog & Venø A/S, responsable de todo el diseño y la producción. En Fog & Venø A/S, además del diseño, también nos enfocamos en la transición verde en nuestra elección de materiales y manejo del producto después de su uso. Fog & Venø produce paneles en diversas tallas, tanto para actores privados como profesionales en la industria de la construcción. Para garantizar la más alta calidad de nuestros productos, todos los paneles se someten a un control de calidad durante la producción y el embalaje para evitar defectos en los paneles acústicos antes de ser enviados al cliente. Con los paneles acústicos BY VENØ, lograrás mejorar el clima interior y el bienestar tanto en hogares privados como en lugares de trabajo.
2
Los paneles acústicos pueden atenuar y detener el tiempo de reverberación en una habitación donde varias personas se encuentran al mismo tiempo. Con la configuración adecuada, el ruido puede reducirse hasta en un 50%. Nuestros paneles acústicos retardantes de fuego se producen con una placa de fibra. Nuestras lamas están hechas de contrachapado con chapa pegada en el frente. Esto significa que puede haber diferencias de tonalidad en la expresión de la chapa.
Cómo crear la experiencia de sonido ideal en una sala. La importancia del control acústico se subestima en muchos edificios. El sonido nos afecta en nuestra vida diaria. Puede marcar la diferencia entre un buen y un mal día en la escuela, el trabajo, el cine, el teatro, etc. Reduzca los niveles de ruido de manera efectiva con los paneles acústicos BY VENØ. ¿Cómo creas el clima interior ideal, tanto en hogares privados como en el trabajo? ¿Tienes desafíos para escuchar lo que dicen los demás cuando hay más personas en la habitación? El desafío con una acústica deficiente es bien conocido y representa un gran desafío para muchas personas. ¿Cuál es la causa de un mal sonido y qué podemos hacer para mejorarlo? Las ondas sonoras se mueven alrededor de la habitación, y cada vez que la onda sonora golpea una superficie dura, es lanzada de vuelta al espacio, donde su tiempo de reverberación se vuelve más corto con el tiempo. Con más personas, teléfonos y charlas, hay una reverberación constante en la habitación; aquí es donde nuestros paneles acústicos marcan la diferencia. Nuestros paneles acústicos fabricados en Dinamarca rompen el sonido y absorben la onda sonora, de modo que se apaga cuando golpea los paneles. Esto significa que la onda sonora se elimina y el tiempo de reverberación se acorta, lo que mejorará el clima interior y la sensación de bienestar en la habitación, ya sea en edificios privados, comerciales o públicos.
Hvorfor vælge BY VENØ? ¿Por qué elegir BY VENØ? • Brandtest: B-s1,d0 • Prueba de fuego: EN 13823 / B-s1, d0 • God akustik • Buena acústica • Dansk design • Diseño danés • Dansk kvalitetsprodukt • Producto danés de calidad • Sundt indeklima som skaber trivsel • Ambiente interior saludable que promueve el bienestar og velvære • Montaje fácil y rápido • Nem og hurtig montage
3
Roble
Roble (blanco)
Pino
Roble ahumado
Roble (gris)
Nogal americano
Especificaciones de PANELES RETARDANTE DE FUEGO
m2
Núcleo
Dimensiones
m2
Peso
Roble
21 x 600 x 2480 mm
1,44
14,2 kg
Roble (blanco)
21 x 600 x 2480 mm
1,44
14,2 kg
21 x 600 x 2480 mm
1,44
14,2 kg
21 x 600 x 2480 mm
1,44
14,2 kg
21 x 600 x 2480 mm
1,44
14,2 kg
21 x 600 x 2480 mm
1,44
14,2 kg
Pino Roble ahumado Roble (gris) Nogal americano
Un panel seguro para su proyecto
BY VENØ aprobado contra incendios que se clasifica como producto EN 13823 / B-s1,d0. El siguiente gráfico muestra que el producto cumple plenamente con los requisitos y tiene potencial de clasificación como A2 / B-s1, d0
Tableros de fibras
Report Report produced produced with with the the Fire Fire Testing Testing Technology Technology SBICalc SBICalc v2.7b v2.7b software software
SBI Test Test Report Report SBI Laboratory name name Laboratory Operator Operator Test filename Test filename Smoke baseline baseline filename filename Smoke Report Report identification identification Product identification identification Product
MeKA Fire Fire testing testing MeKA Elvis Elvis Cukurs Cukurs C:\SBICALC\Data\7599\7599-1-1.CSV C:\SBICALC\Data\7599\7599-1-1.CSV C:\SBICALC\SMOKE\22121201.CSV C:\SBICALC\SMOKE\22121201.CSV 5799-1-1 5799-1-1 Acoustic panel panel -- Test Test nr.1 nr.1 Acoustic
HRR HRR and and HRR(30) HRR(30) graph graph
HRR and HRR(30) graph
HRR(30) HRR(30)
70 70 60 60 50 50 40 40 30 30 20 20
Clasificación potencial Clase A2/B Producción de humo s1 Gotas / partículas ardientes d0
10 10 0 0 -10 -10
0 0
200 200
400 400
THR and and FIGRA FIGRA graph graph THR
4
HRR HRR
page page 2 2
80 80
HRR HRR(KW) (KW)
Chapa
THR and FIGRA graph
600 600
THR THR
800 800 Time (seconds) Time (seconds)
1000 1000
1200 1200
1400 1400
FIGRA FIGRA 120 120
35 35 30 30
100 100 80 80
20 20
60 60
15 15
FIGRA FIGRA(W/s) (W/s)
THR THR(MJ) (MJ)
25 25
40 40
10 10
20 20
5 5 0 0
1600 1600
0 0
200 200
400 400
600 600
800 800 Time (seconds) Time (seconds)
1000 1000
1200 1200
1400 1400
0 0 1600 1600
The test results relate to the behaviour of the test specimens of a product under the particular conditions of the test; they are not intended to be the sole criterion for The test results relate to the behaviour of the test specimens of a product under the particular conditions of the test; they are not intended to be the sole criterion for assessing the potential fire hazard of the product in use. assessing the potential fire hazard of the product in use.
Productos que se ajustan al panel: •
Tornillos 4,5 x 45 mm. negros
•
Juego rep. (Laca: transparente / negro)
Q&A ¿Qué tan grande es el área que puedo cubrir con los paneles acústicos? Como punto de partida, le recomendamos que cubra aproximadamente el 20 % del área de la pared o aproximadamente el 30 % del área del piso de la sala para mejorar significativamente la calidad del sonido de la misma. ¿Limpieza? Nuestros paneles acústicos se pueden limpiar fácilmente con un paño húmedo escurrido o con una aspiradora. Montaje de los paneles Puede montar el panel directamente en la pared o el techo para una función acústica general, pero si desea optimizar el efecto acústico. Para adaptar el panel durante la instalación, se debe usar un barniz ignífugo en las superficies adaptadas. Consulte también el dibujo de instalación en la página 6. Tolerancias / Desviaciones de las dimensiones especificadas Tolerancias: + / - 3 mm. Angularidad: largo / ancho + / - 2 mm. Peso + / - 10 % Eliminación / Reciclaje. La sostenibilidad es una parte importante de nuestro ADN. Por lo tanto, hemos tenido un enfoque elevado en hacer que la gestión de nuestros paneles después de su uso sea lo más simple posible. Todo el panel está hecho de productos de madera, que se pueden dejar en todos los centros de reciclaje, donde los recortes se pueden depositar como “madera reciclada”.
¿Dónde puedo usar los paneles FR? Los paneles acústicos retardantes de fuego de BY VENØ pueden usarse en edificios comerciales y públicos, así como en construcciones privadas. Nuestro panel acústico retardante de fuego especialmente desarrollado, aprobado como un panel EN 13823 / B-s1,d0, brinda a todos los actores de la industria de la construcción la oportunidad de optimizar el clima interior al mismo tiempo que el panel tiene un efecto decorativo en la habitación donde se coloca. Está disponible con 6 variantes de chapa en el frente. ¿Ha tenido una prueba de fuego el panel? Sí, nuestro panel acústico retardante de fuego está aprobado como material de construcción según EN 13823 / B-s1,d0 y, por lo tanto, está autorizado para su uso en construcciones públicas y privadas con requisitos especiales de resistencia al fuego para los materiales. ¿El efecto acústico es tan bueno como los paneles normales? Si el panel retardante de fuego se monta directamente en una pared de gas, yeso o concreto, tiene el mismo efecto que nuestros paneles acústicos estándar. Puedo engrasar la superficie del listón. No es posible tratar la superficie de las láminas, ya que su superficie está tratada de fábrica.
5
mm
6
2480 mm
10
Montaje del panel
Graph Sheet 1
TEST Reg. no. 100
Laboratory measurement of sound absorption according to EN ISO 354:2003
Medición de la absorción acústicaClient:
Fog & Venø A/S, Buntmagervej 5, 7490 Aulum, Denmark
13 October test: / EN Medición del coeficiente de absorción acústica Date acc.of DS ISO2022 354:2003 Test specimen: Product: Acupanels FR-panel Thickness: 21 mm
Imagen 2: La prueba de sonido muestra el montaje directo en la pared. Área de la prueba 10,8 m2 Volumen de la sala 215 m3 Superficie de la sala 305 m2
Test area:
10.8 m²
Frequency Room volume: 215 m³ s [Hz]
Room surface: 100 125
1.2
305 m²
0.24 0.34
1.0
Frequency 160 0.35 αs f 0.39 0.8 [Hz] 200 100 250 0.240.41 125 315 0.340.36 0.6 TEST Reg. no. 100 160 400 0.350.35 200 500 0.390.33 0.4 250 630 0.410.31 315 800 0.360.36 400 0.35 0.2 1k 0.36 500 0.33 1.25k 0.37 630 0.31 0.0 800 1.6k 0.360.41 125 500 1000 250 0.47 A/S, Buntmagervej 5, 7490 Aulum, Denmark & Venø Client: 1000 2k Fog 0.36 Frequency, f [Hz] 1250 2.5k 0.370.50 13 October 2022 Date of1600 test: 0.410.58 3.15k 2000 4k Product: 0.470.67 Acupanels FR-panel Test specimen: 2500 5k 0.500.68 Thickness: 21 mm 3150 0.58 4000 0.67(Type A mounting) Construction 21 mm 0.68 height:5000 Sound absorption coefficient, αs
Área de la prueba 10,8 m2 Volumen de la sala 215 m3 Superficie de la sala 305 m2
66 mm (Type E-65 mounting with mineral wool)
Graph Sheet 1
Laboratory measurement of sound absorption according to EN ISO 354:2003 2000
4000
2000
4000
Test area: 10.810 m²November 2022 FORCE Technology, Frequency Room volume: 215 m³ s Liisa Sell [Hz] Room surface: Acoustics, Noise305 andm² Vibrations 100
0.02
125
0.04
Frequency 160 αs 0.09 f 0.12 [Hz] 200 100 250 0.02 0.21 125 315 0.04 0.32 160 400 0.09 0.45 200 500 0.12 0.50 250 630 0.21 0.49 315 800 0.32 0.47 400 0.45 1k 0.42 500 0.50 1.25k 0.39 630 / DANAK no. 0.49 122-32087 100/2796 Rev. 1 1.6k 0.41 800 0.47 1000 2k 0.42 0.44 1250 2.5k 0.39 0.46 1600 3.15k 0.41 0.56 2000 4k 0.44 0.67 2500 5k 0.46 0.67 3150 0.56 4000 0.67 5000 0.67
1.2
Sound absorption coefficient, αs
Imagen 1: Potentes propiedades acústicas. Prueba de sonido montada con aislamiento de 45 mm detrás del panel. Marco cerrado alrededor del borde.
Construction height:
1.0 0.8 0.6 0.4 0.2 0.0
Page 9 of 14 125
250
500
1000
Frequency, f [Hz]
7
FORCE Technology, 10 November 2022 Liisa Sell Acoustics, Noise and Vibrations
122-32087 / DANAK no. 100/2795 Rev. 1
Page 9 of 14
Información de contacto Fog & Venø A/S Buntmagervej 5, DK-7490 Aulum Tlf: (+45) 88 77 83 70 hello@fog-veno.com www.byveno.com