Page 1

Hostellerie Du Cheval Blanc

L’Hostellerie Du Cheval Blanc è una struttura moderna ed elegante, poco distante dal centro di Aosta, splendida città fra le conche valdostane. Uno staff qualificato e professionale è pronto ad accogliervi in un’atmosfera rilassante e familiare, garantendovi sempre un servizio cordiale e discreto. Le camere, spaziose e arredate in modo moderno, vi regaleranno il massimo del comfort, mentre nel verde e curato giardino che circonda l’edificio potrete riposare in compagnia di un buon libro. Il ristorante è un ambiente raffinato ed esclusivo, dove anche i palati più esigenti resteranno soddisfatti dalla qualità dei tipici prodotti locali, apprezzati in tutto il mondo per la loro bontà e unicità. Il tutto rigorosamente accompagnato dai vini delle migliori cantine valdostane, italiane e internazionali. Scegliete l’Hostellerie Du Cheval Blanc e regalatevi una vacanza ricca di piacere, alta gastronomia e incantevoli paesaggi. 10


è valido per due persone e dà diritto a: > > > >

una notte in camera doppia “Standard” una colazione “Buffet” una cena degustazione bevande escluse un aperitivo di benvenuto.

VALLE D’AOSTA

L’Assegno Regalo

Cosa ci piace L’atmosfera elegante ma informale. Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - Ascensore - Aria condizionata - TV - Internet /Wifi - Animali ammessi con supplemento - Arrivo consigliato dopo le ore 14:00.

Nelle vicinanze Impianti sciistici (1 km). Visita del centro storico di Aosta (800 m), del Castello di Fenis (12 km). Casino de la Vallèe (10 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Bus: Linee 6,8.

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Hostellerie Du Cheval Blanc Via Clavaritè 20 11100 Aosta (AO) Tel: 0165 239140 E-mail: info@chevalblanc.it Sito Internet: www.chevalblanc.it

Galleria fotografica © Hostellerie Du Cheval Blanc

Sul posto Bar, salone, biblioteca, sala lettura, ristorante, vasca idromassaggio, piscina, sauna.

11


La Torretta Hotel****

Situato a Challand Saint Anselme, in Val d’Ayas, La Torretta Hotel riapre dopo un’accurata opera di restauro e riprende, così la tradizione alberghiera di famiglia iniziata negli anni Venti. Il recupero creativo di elementi cari alla tradizione architettonica valdostana lo rendono un albergo di charme quattro stelle che offre una vista incantevole sulle montagne. Sedici le camere, dotate di comfort e sei le suite situate nella “Maison Dominique” ex fienile ed ora angolo più charmant della proprietà. Il ristorante La Majon, ricrea l’atmosfera di una baita di montagna, dove i palati saranno viziati con le ricette simbolo della cucina tradizione e vini regionali. A disposizione per chi vuole farsi coccolare uno spazio dedicato ai trattamenti naturopatici eseguiti dalle mani esperte della naturopata dell’Hotel.

12


è valido per due persone e dà diritto a: > > > >

una notte in camera doppia “Charme” una colazione “Buffet” una cena romantica bevande escluse un aperitivo “Maison” di benvenuto.

VALLE D’AOSTA

L’Assegno Regalo

Cosa ci piace La calda e accogliente atmosfera. Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - Ascensore - TV Animali non ammessi - Veicolo consigliato.

Nelle vicinanze Campi sportivi (200 m). Visita della città di Aosta (48 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Aosta: 48 km (45min) Torino: 87 km (1h 10min)

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

La Torretta Hotel**** Frazione Maè 8 11020 Challand Saint Anselme (AO) Tel: 0125 965218 E-mail: info@latorrettahotel.com Sito Internet: www.latorrettahotel.com

Galleria fotografica © La Torretta Hotel

Sul posto Bar, sala lettura, trattamenti benessere, trekking, mountain bike, escursioni a cavallo.

13


La Commedia della Pentola

Monferrato, colline morbide, cascinali disposti sui cucuzzoli circondati da ordinati vigneti: siamo a Lu, paese povero di lettere, ma ricco di grande tradizione. All’ingresso del casale che ospita La Commedia della Pentola troviamo Vilma, appassionata cuoca e proprietaria che ci presenta la casa. E si capisce che la fantasia, il gusto e la femminilità hanno condizionato ogni particolare del locale. Pareti con pietre a vista, soffitto con i mattoni pieni, tavoli scrigno ricolmi di oggetti del passato. Nei piatti tipici monferrini revisionati dalla signora Vilma puntando su abbinamenti particolari e su menu variabili a seconda della stagione, c’è tutto l’amore per questa terra magica che vi conquisterà.

14


è valido per due persone e dà diritto a: > > > >

una notte in camera doppia “Standard” una colazione “Tradizionale” una cena tipica bevande escluse un aperitivo di benvenuto.

PIEMONTE

L’Assegno Regalo

Cosa ci piace I paesaggi del Monferrato e la cucina di Vilma. Informazioni pratiche Parking - Aria condizionata - TV - Animali ammessi (con supplemento) - Veicolo consigliato.

Nelle vicinanze Campo da motocross (2 km), golf (8 km). Visita di Valenza Po (12 km), del Castello di Marengo ad Alessandria (16 km), della Sinagoga di Casale Monferrato (19 km). Date di apertura Tutto l’anno escluso gennaio. Tutti i giorni. Localizzazione Torino: 90 km (45min) Genova: 90 km (45min)

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

La Commedia della Pentola Fraz. Borghina 1 15040 Lu Monferrato (AL) Tel: 0131 741706 E-mail: info@lacommediadellapentola.it Sito Internet: www.lacommediadellapentola.com

Galleria fotografica © La Commedia della Pentola

Sul posto Bar, giardino, ricovero cavalli, promessa d’amore, corsi cucina.

15


Tenuta La Marchesa

Situata in una dimora del Settecento sorge Tenuta La Marchesa, una splendida azienda vitivinicola di settantasei ettari, la più grande di Gavi. Il silenzio, le passeggiate nei vigneti, la pesca nel lago, un tuffo in piscina, questo è quello che vi aspetta. Immaginate di affacciarvi dalla finestra della vostra camera e spaziare con lo sguardo sulle colline, un paradiso per gli appassionati di enoagriturismo, anche perchè qui l’ospitalità è di quelle che ti fanno sentire a casa in un ambiente raffinato e caloroso. Una cantina fornitissima per degustare i vini dell’azienda abbinati ai prodotti tipici. Un ristorante che propone la ricca cucina tipica del territorio, un giardino all’italiana con una collezione di alberi da frutto e piante aromatiche, tutta intorno a garantire pace e tranquillità.

16


è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia “Standard” > una colazione “Tradizionale” > una cena tipica bevande escluse.

PIEMONTE

L’Assegno Regalo

Cosa ci piace Un paesaggio intatto per un vero enoturismo. Informazioni pratiche Parking - TV - Accesso disabili - Animali non ammessi.

Nelle vicinanze Golf (20 km), equitazione (25 km). Visita della città di Libarna (9 km), di Valerio Castello a Voltaggio (22 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno escluso dal 7 al 31 gennaio. Tutti i giorni. Localizzazione Alessandria: 24 km (28min) Asti: 67 km (58min)

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Tenuta La Marchesa Via Gavi 87 15067 Novi Ligure (AL) Tel: 0143 314028 E-mail: hotel@tenutalamarchesa.it Sito Internet: www.tenutalamarchesa.it

Galleria fotografica © Tenuta La Marchesa

Sul posto Bar, salone, enoteca aziendale, giardino, piscina.

17


Agriturismo Le due Cascine

L’Agriturismo Le due Cascine sorge circondato dalle dolci colline del Monferrato Astigiano, tra i rigogliosi vigneti di Barbera e Moscato. L’antico casale che padroneggia dall’alto della collina, caratterizzato da una rustica eleganza, vi darà la possibilità di soggiornare in piena tranquillità, immersi in un’atmosfera calda e gentile. In estate potrete rilassarvi a bordo piscina, mentre, durante la stagione invernale godrete di momenti piacevoli grazie alla stazione termale di Acqui Terme. Avrete, inoltre, l’occasione di deliziare i vostri palati con una vasta gamma di prodotti realizzati in agriturismo, rielaborati con grande cura e passione, pur mantenendo sempre forti i caratteri della cucina piemontese e della tradizione contadina. Genuinità e semplicità faranno del vostro soggiorno a Le due Cascine un’esperienza indimenticabile. 18


è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia “Standard” > una colazione “Tradizionale” > una cena tipica con due bottiglie di vino di produzione propria incluse > un aperitivo di benvenuto.

PIEMONTE

L’Assegno Regalo

Cosa ci piace L’ospitalità e la simpatia di Bartolo e Silvia. Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - Animali ammessi (solo piccola taglia) - Veicolo consigliato.

Nelle vicinanze Maneggio (800 m), quad (2 km). Acqui Terme (20 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Asti: 23 km (25min) Torino: 85 km (1h 10min)

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Agriturismo Le due Cascine Località Regione Mariano 22 14050 San Marzano Oliveto (AT) Tel: 0141 824525 E-mail: info@leduecascine.com Sito Internet: www.leduecascine.com

Galleria fotografica © Agriturismo Le due Cascine

Sul posto Bar, degustazione di vini e birra artigianale, sala lettura, giardino, piscina.

19


Relais di Campagna e Ristorante La Corte

Il Relais La Corte è pronto a rivelare i suoi trascorsi settecenteschi, inserendosi con garbo in un paesaggio mutevole e invitando i suoi ospiti al piacere della scoperta della storia e della tradizione. Vi risveglierete dolcemente nelle camere arredate con gusto essenziale e raffinato, dove i colori dei tessuti riprendono i toni e le sfumature del paesaggio. Nell’ampio salone con camino e vista panoramica sulle colline, vi verrà servita la prima colazione,. Per concludere il vostro soggiorno, potrete gustare l’ottima cucina tradizionale piemontese con un tocco di creatività e particolare cura alla presentazione del piatto. Infine lasciatevi sedurre dalla degustazione dei vini della più nobile tradizione regionale, guidati direttamente dall’esperienza di chi li produce.

20


è valido per due persone e dà diritto a: > > > >

una una una una

notte in camera doppia “Standard” colazione “Tradizionale” degustazione di vini con stuzzichini cena “Degustazione” bevande escluse.

PIEMONTE

L’Assegno Regalo

Cosa ci piace Il percorso enogastronomico. Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - Ascensore - Aria Condizionata - TV - Animali ammessi (con supplemento).

Nelle vicinanze Tennis, noleggio quad, escursioni a cavallo (2 km). Visita delle Cattedrali Sotterranee di Canelli (4 km) e della città di Asti (25 km). Wine food and bike a Cartosio (24 km). Date di apertura Tutto l’anno escluso Natale. Tutti i giorni (8:30 - 20:30). Localizzazione Asti: 29 km (30min) Alessandria: 37 km (40min)

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività

Prenotazione e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Relais di Campagna e Ristorante La Corte Regione Quartino 7 14042 Calamandrana (AT) Tel: 0141 769109 E-mail: lacorte@agrilacorte.com Sito Internet: www.agrilacorte.com

Galleria fotografica © Relais di Campagna e Ristorante la Corte

Sul posto Salone, degustazione e vendita vini e prodotti tipici, bar, piscine, giardino.

21


Hotel Relais Montemarino***

All’ombra di un secolare ippocastano sorge l’Hotel Relais Montemarino, un antico casale ristrutturato, dotato di 27 camere arredate con gusto ed eleganza nel rispetto della Langa di un tempo, di cui ognuna ne riporta qualche dettaglio. Situato nel cuore della Langa, il Relais offre ai suoi ospiti la possibilità di rilassarsi e praticare sport immergendosi nel verde delle colline che lo circondano in percorsi segnalati o guidati per passeggiate a piedi, in mountain bike o a cavallo. Cominciate la vostra giornata con una ricca prima colazione preparata con prodotti locali di alta qualità, rilassatevi nella piscina situata all’interno della struttura in uno spazio dove la vista s’illumina di fronte ad uno spettacolo così raro: il caldo sole delle Langhe.

22


è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia “Standard” > una colazione “Buffet” > una cena romantica bevande escluse.

PIEMONTE

L’Assegno Regalo

Cosa ci piace La pace e la tranquillità all’ombra del secolare ippocastano. Informazioni pratiche Parking - Internet - Accesso disabili.

Nelle vicinanze Escursioni in montain bike, equitazione (800 m). Visita della città d’Alba (10 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno escluso gennaio. Tutti i giorni. Localizzazione Cuneo: 70 km (1h) Torino: 80 km (1h 10min)

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Hotel Relais Montemarino*** Via Alba 66 12050 Borgomale (CN) Tel: 0173 529521 E-mail: info@relaismontemarino.it Sito Internet: www.relaismontemarino.it

Galleria fotografica © Hotel Relais Montemarino

Sul posto Bar, sala lettura, giardino, piscina, sauna, terrazza solarium.

23


PIEMONTE

Cascina La Zucca L’Assegno Regalo è valido per due persone e dà diritto a: > > > >

una notte in camera doppia “Standard” una colazione “Buffet” una cena degustazione bevande escluse un aperitivo di benvenuto.

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Galleria fotografica © Agriturismo Cascina La Zucca

Agriturismo Cascina La Zucca Via Zucca 1 15020 Murisengo (AL) Tel: 0141 993716 - 348 2632525 E-mail: info@lazucca.com Sito Internet: www.lazucca.com

24

La Cascina La Zucca, costruita agli inizi dell’Ottocento, è una piccola oasi di relax assoluto sulle colline monferrine. La famiglia Accornero, seguendo gli insegnamenti di nonno Oreste, vi aspetta per farvi provare sapori e profumi di altri tempi, in un’atmosfera calda e cordiale. Ogni ambiente mantiene le caratteristiche originali e i piccoli dettagli che ricordano il passato: come i mobili dei nonni, le foto di famiglia, i vecchi muri in pietra e gli antichi attrezzi da lavoro. Potrete riposarvi sulla terrazza di fronte ai vigneti immersi nella lettura di un buon libro e degustare un buon bicchiere di vino prima della cena. Lasciatevi viziare dai prodotti locali e dalle ricette della cucina monferrina, come gli gnocchi al timo con ragù di salsiccia, il tortino rustico ai peperoni e fritto misto alla piemontese.

Cosa ci piace Scoprire la tradizione del Monferrato. Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - Aria condizionata - TV - Animali ammessi (solo piccola taglia) - Veicolo consigliato - Arrivo consigliato dopo le 15:00. Sul posto Salone, sala lettura, ristorante, sala fitness. Nelle vicinanze Campo sportivo (150 m). Visita del Castello di Murisengo (700 m). Fiera internazionale del Tartufo (mese di novembre). Date e orari di apertura Tutto l’anno escluso gennaio. Tutti i giorni. Localizzazione Torino: 45 km (50min) Alessandria: 50 km (40min)


L’Assegno Regalo

PIEMONTE

Hotel Ca’ del Lupo**** è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia “Deluxe” > una colazione “Buffet” > una cena “Degustazione” quattro portate bevande incluse > ingresso in piscina.

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Hotel Ca’ del Lupo**** Via Ballerina 15 12050 Montelupo Albese (CN) Tel: 0173 617249 E-mail: cadellupo@cadellupo.it Sito Internet: www.cadellupo.it

Cosa ci piace La cantina con gli oblò. Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - Ascensore - Aria condizionata - TV Internet / Wifi - Animali ammessi. Sul posto Bar, salone, sala lettura, ristorante, piscina. Nelle vicinanze Trekking, tennis (10 km). Visita del Castello di Grinzane Cavour (10 km), del Castello di Barolo (20 km), del Castello di Serralunga d’Alba (73 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno escluso gennaio. Tutti i giorni Localizzazione Cuneo: 80 km (1h 20min) Genova: 160 km (1h 55min)

Galleria fotografica © Hotel Ca’ del Lupo

A dodici chilometri da Alba, la patria del tartufo, si trova l’Hotel Ca’ del Lupo in una posizione appartata e tranquilla dalla quale si gode una splendida vista sui noccioleti e i vigneti delle Langhe. L’ambiente amichevole e familiare della struttura si coniuga con il servizio attento e personalizzato offerto ai suoi ospiti. Da segnalare in particolare il buffet della prima colazione con i formaggi, i salumi locali, pasticceria e pane appena sfornati e prodotti con farine biologiche. Il ristorante propone il meglio della cucina tradizionale piemontese oltre ad un’ampia carta dei vini messa a disposizione del cliente per organizzare degustazioni e visite nella cantina dalla quale è possibile vedere, attraverso appositi oblò, il fondo della piscina. Originalità e gusto saranno le parole d’ordine del vostro soggiorno!

25


PIEMONTE

Relais di Vino L’Assegno Regalo è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in “Suite” > una colazione “Buffet” > una cena “Degustazione” bevande incluse.

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Galleria fotografica © Relais di Vino

Relais di Vino Località San Sebastiano 68 12065 Monforte d’Alba (CN) Tel: 0173 789269 - 0173 386490 E-mail: info@ugochiola.com Sito Internet: www.ugochiola.com

26

Il Relais Divino si trova a Monforte d’Alba, immerso in una terra famosa per i suoi sapori e i suoi profumi, a cominciare dal vino, che da generazioni scrive la storia di queste colline. Il Relais è il luogo ideale per chi desidera trascorrere un soggiorno all’insegna del relax, dello sport e della gastronomia. Lontano dai ritmi della frenesia quotidiana, vi immergerete nella lettura di un buon libro nel giardino che circonda la struttura, riposerete in camere arredate in modo raffinato ed eleganti allo stesso tempo. E la sera lasciatevi tentare dalle prelibatezze della cucina piemontese, preparate con prodotti freschi e genuini dallo chef Ugo Chiola e dal suo staff altrettanto qualificato e selezionato. Provate i sapori veri, intensi e assolutamente naturali di queste terre, per una vacanza che non scorderete.

Cosa ci piace La cucina fatta di sapori autentici. Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - Ascensore - Aria condizionata - TV - Internet - Animali non ammessi. Arrivo consigliato dopo le ore 14:00. Sul posto Salone, ristorante, vasca idromassaggio (con supplemento), piscina, bagno turco (con supplemento). Nelle vicinanze Museo Naturalistico del Roero (15 km), Museo Civico Archeologico di Scienze Naturali “Federico Eusebio” (20 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Cuneo: 50 km (50min) Torino: 75 km (1h)


L’Assegno Regalo

PIEMONTE

Hotel Tenimento al Castello**** è valido per due persone e dà diritto a: > > > >

una notte in camera doppia “Deluxe” una colazione “Buffet” una cena romantica con vino dei colli novaresi incluso un aperitivo di benvenuto.

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Hotel Tenimento al Castello**** Via S. Giuseppe 15 28064 Sillavengo (NO) Tel: 0321 824221 E-mail: info@alcastello.it Sito Internet: www.alcastello.it

Cosa ci piace La magia di uno scenario originale e appassionante. Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - Ascensore - Aria condizionata - TV Animali ammessi (solo piccola taglia) - Veicolo consigliato. Sul posto Bar, salone, sala lettura, ristorante. Nelle vicinanze Parco acquatico (5 km), piscina coperta (15 km), golf (30 km). Visita del sacro Monte Orta, del sacro Monte Varallo (40 km), del Santuario di Oropa (55 km). Outlet (5 km), Giardino Botanico di Villa Taranto (70 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Novara: 21 km (30min) Milano: 68 km (60min)

Galleria fotografica © Tenimento al Castello

Tenimento al Castello, una villa padronale del Settecento sita nel verde della tranquilla campagna novarese, è tutto ciò che potreste desiderare per un weekend enogastronomico all’insegna dell’originalità, del buon gusto e del relax più totale. Sarete abbracciati da un’atmosfera che di certo vi appassionerà, come in un romanzo che descrive scene di vita medievali, banchettando con stoviglie in coccio, posate in legno e con la fioca luce delle candele, gustando i piatti della tipica cucina piemontese, con l’animazione fantastica di personaggi d’altri tempi, quali cavalieri in armatura, nobili con costumi d’epoca, fate, maghi e giullari. Un soggiorno gustoso in un luogo magico, dove la realtà cede il passo alla fantasia.

27


PIEMONTE

Hotel Barrage****L L’Assegno Regalo è valido per due persone e dà diritto a: > > > >

un aperitivo di benvenuto una notte in camera doppia “Prestige” una colazione “Buffet” una cena “Degustazione” sette portate bevande escluse.

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Galleria fotografica © Hotel Barrage

Hotel Barrage****L Stradale San Secondo 100 10064 Pinerolo (TO) Tel: 0121 040500 E-mail: info.barrage@marachellagruppo.it Sito Internet: www.marachellagruppo.it

28

L’Hotel Barrage è un hotel quattro stelle deluxe di nuova concezione e raffinato design che nasce da un attento recupero architettonico di un vecchio cotonificio dell’Ottocento. Trasformato per essere un luogo di ospitalità, rivisitato nelle forme e negli arredi e si trova a Pinerolo, in provincia di Torino, inserito in un verde paesaggio, tra pianura e collina, contornato dallo splendido scenario delle montagne olimpiche. L’Hotel Barrage dispone di quarantacinque camere, tra suite, prestige e classic, tutte spaziose e confortevoli e dotate di ogni comfort moderno. All’interno dell’Hotel Barrage troviamo Il Marachella Ristorante Le Siepi, con una meravigliosa sala in grado di ospitare fino a settanta coperti che vi proporrà con stile ed eleganza una cucina davvero gustosa e curata con piatti tipici del territorio.

Cosa ci piace La creatività del ristorante che reinterpreta ricette tradizionali. Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - Ascensore - Aria condizionata - TV - Internet /Wifi - Animali non ammessi - Veicolo consigliato. Sul posto Ristorante, sala fitness. Nelle vicinanze Trekking e biking (200 m), parco acquatico (300 m), Equitazione (500 m), palaghiaccio (2 km). Castello di Miradolo (200 m), Museo della cavalleria, Duomo e centro storico di Pinerolo (2,5 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Torino: 40 km (46min) Asti: 86 km (57min)


L’Assegno Regalo

PIEMONTE

Romantik Hotel Furno**** è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia “Standard” > una colazione “Buffet” > una cena “Degustazione” quattro portate bevande escluse.

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Romantik Hotel Furno**** Via Roggeri 2 10070 San Francesco al Campo (TO) Tel: 011 9274900 - 011 9279932 E-mail: booking@romantikhotelfurno.it Sito Internet: www.romantikhotelfurno.it

Cosa ci piace La professionalità e la cordialità dello staff. Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - Ascensore - Aria condizionata - TV - Internet - Wifi (con supplemento) - Animali ammessi (con supplemento) - Veicolo consigliato. Arrivo consigliato dopo le ore 18:00. Sul posto Bar, sala lettura, ristorante, vasca idromassaggio. Nelle vicinanze Golf (20 km). Reggia di Venaria (20 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno escluso dal 9 al 29 agosto. Tutti i giorni. Localizzazione Torino: 23 km (34min) Asti: 92 km (1h 12min)

Galleria fotografica © Romantik Hotel Furno

Il Romantik Hotel Furno è un’oasi di relax e comfort, a pochi chilometri dal centro di Torino. E’ un ambiente raffinato e familiare allo stesso tempo, dove potrete respirare un’atmosfera suggestiva e moderna, godendo di un servizio professionale e discreto. Dimenticherete lo stress e le tensioni quotidiane, riposandovi nel verde e curato parco dell’Hotel, magari gustando un drink o leggendo un buon libro riparati dai bianche gazebi della struttura. E la sera lasciatevi sedurre dal Restaurant Relais, che con i suoi arredi eleganti, le sue volte a mattoni e la luce soffusa delle candele, vi farà rivivere i momenti di un passato affascinante. Lo chef e il suo team selezionato è pronto a viziarvi con i tipici prodotti locali, freschi e genuini, e le specialità italiane e internazionali. Coniugate la qualità, i valori della gastronomia regionale e la bellezza dei paesaggi, prenotando il vostro soggiorno al Romantik Hotel Furno.

29


PIEMONTE

Hotel Sirio***L L’Assegno Regalo è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia “Standard” > una colazione “Buffet” > una cena nel ristorante Finch, quattro portate bevande escluse.

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Galleria fotografica © Hotel Sirio

Hotel Sirio***L Via Lago Sirio 85 10015 Ivrea (TO) Tel: 0125 424247 E-mail: info@hotelsirio.it Sito Internet: www.hotelsirio.it

30

L’Hotel Sirio si affaccia sullo splendido lago di Sirio, nel cuore del verde Canavese. E’ un ambiente raffinato e familiare allo stesso tempo, ideale per concedersi un soggiorno di relax e di scoperta delle ricchezze culturali e gastronomiche della città di Ivrea e dei suoi meravigliosi dintorni. Potrete riposare in una delle quarantasei camere, tutte spaziose e arredate in modo moderno, riposarvi nella sala lettura o stendervi al sole nel verde e curato giardino che circonda la struttura. Lo chef del ristorante Finch, citato anche dalla Guida Michelin di quest’anno, e il suo staff qualificato vi vizieranno con prelibati manicaretti, utilizzando sempre prodotti freschi e genuini, per piatti della tipica cucina piemontese e le migliori ricette internazionali. Per regalarvi dolci momenti di piacere e tranquillità, scegliete il servizio discreto e cortese dell’Hotel Sirio.

Cosa ci piace La vista panoramica delle camere. Informazioni pratiche Parking - Ascensore - Aria condizionata - TV - Internet / Wifi Animali ammessi - Veicolo consigliato - Arrivo consigliato per le ore 15:00. Sul posto Bar, salone, biblioteca, ristorante, angolo benessere. Nelle vicinanze Mountain bike e canoa (2 km), equitazione (4 km), parapendio (8 km), golf (15 km). Visita al Castello di Ivrea (1 km), di Masino (12 km), di Agliè (20 km). Date e orari di apertura Tutti i giorni. Tutto l’anno. Localizzazione Torino: 53km (51min) Milano: 117km (1h 28min)


L’Assegno Regalo

PIEMONTE

Hotel Carillon*** è valido per due persone e dà diritto a: > > > >

una notte in camera doppia “Superior” una colazione “Buffet” una cena tre portate bevande escluse un aperitivo di benvenuto.

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Hotel Carillon*** Via Nazionale del Sempione 2 28835 Baveno (VB) Tel: 0323 28115 E-mail: info@hotelcarillon.it Sito Internet: www.hotelcarillon.it

Cosa ci piace La posizione diretta sul lago. Informazioni pratiche Parking - Ascensore - TV - Internet / Wifi - Animali ammessi Veicolo consigliato - Arrivo consigliato alle ore 12:00. Sul posto Bar, salone, sala lettura, pista ciclabile. Nelle vicinanze Noleggio barche (300 m), equitazione (1 km), golf (5 km), windsurf e vela (6 km). Isole Borrmeo (2 km), Stresa (4 km), Villa Taranto (6 km), lago d’Orta (15 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno escluso dal 20 ottobre al 20 marzo. Tutti i giorni (07:30 - 23:00). Localizzazione Verbania: 11 km (10min) Milano: 90 km (1h 10min)

Galleria fotografica © Hotel Carillon

Direttamente sul lago Maggiore, a soli tre chilometri da Stresa e dalle isole Borromee, l’Hotel Carillon vi offre una splendida vista dalla vostra camera, un ambiente assolutamente rilassante, con spiaggia privata incantevole per rilassarsi e godersi l’atmosfera del lago. Un caloroso benvenuto da parte dei proprietari e una spaziosa lounge pubblico vi daranno subito una buona impressione iniziale. Le camere, curate e molto silenziose, sono tutte ben attrezzate, con ampio bagno e balconcino panoramico arredato con tavolo e sedie. Al mattino vi attenderà una generosa colazione a buffet nel ristorante sul lago, mentre i fantastici tramonti allieteranno con dolcezza infinita le vostre serate romantiche. Le sensazioni vissute saranno uniche e preziose, come un gioiello da indossare.

31


Hotel La Paul***

L’Hotel La Paul è situato a Sirmione, rinomata cittadina il cui centro storico sorge su una penisola che divide il basso Lago di Garda. Moderna ed accogliente struttura, l’Hotel si caratterizza per la sua ristorazione senza glutine, particolarmente curata ed attenta ad offrire un servizio sempre più completo e di qualità. I piatti vengono preparati prestando la massima attenzione all’elaborazione e all’origine dei prodotti utilizzati che vengono scelti esclusivamente per la loro grande qualità e varietà. Ad allietare il vostro soggiorno gustoso, la splendida cornice paesaggistica di un’incantevole Sirmione giustamente nota come la perla del Lago di Garda.

32


è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia “Standard” > una colazione “Buffet” > una cena con prodotti tipici “Sapori del Garda”.

LOMBARDIA

L’Assegno Regalo

Cosa ci piace La suggestiva vista del lago. Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - Ascensore - TV Internet / Wifi - Animali ammessi. Sul posto Bar, ristorante, giardino, piscina.

Prenotazione

Nelle vicinanze Visita del Castello di Sirmione (800 m), delle Grotte di Catullo (1 km). Terme di Catullo (1 km). Parco Divertimenti (10 km).

Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Localizzazione Brescia: 45 km (43min) Milano: 137 km (1h 40min)

Hotel La Paul*** Via XXV Aprile 28 25019 Sirmione (BS) Tel: 030 916077 E-mail: info@hotellapaul.it Sito Internet: www.hotellapaul.it

Galleria fotografica © Hotel la Paul

Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni.

Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it

33


Hotel Castello di Carimate**** & Spa

Nel verde delle dolci colline della Brianza, un soggiorno al Castello di Carimate è l’occasione per scoprire le bellezze di queste terre ricche di storia, arte e natura. Il grande parco di ottantamila metri quadrati la vicinanza al Lago di Como, nonchè la cornice sontuosa delle sale del Castello, fanno dell’Hotel Castello di Carimate lo scenario romantico per un soggiorno all’insegna della buona cucina e del relax. Nella cornice unica delle antiche sale del maniero, il Ristorante l’Angelo è il giusto coronamento ad una giornata di golf o di escursioni. L’atmosfera elegante è l’espressione di una cucina ricercata che spazia dalle proposte internazionali a quelle regionali con la medesima classe.

34


è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia “Classic” > una colazione “Buffet” > una cena “Menù dello Chef” bevande escluse.

LOMBARDIA

L’Assegno Regalo

Cosa ci piace Dimora di caccia di Luchino Visconti. Informazioni pratiche Parking - Ascensore - Aria condizionata - TV Internet / Wifi - Animali ammessi (con supplemento). Sul posto Bar, sale banchetti, sale riunioni, parco, centro wellness.

Date e orari di apertura Tutto l’anno escluso tre settimane ad agosto e la prima settimana di gennaio. Tutti i giorni. Localizzazione Como: 15 km (15min) Milano: 25 km (25min)

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Hotel Castello di Carimate**** & Spa Piazza Castello 1 22060 Carimate (CO) Tel: 031 791770 E-mail: info@castellodicarimate.com Sito Internet: www.castellodicarimate.com

Galleria fotografica © Hotel Castello di Carimate

Nelle vicinanze Golf, piscina, tennis (200 m). Visita dell’Abbazia di San Giovanni di Vertemate, della Chiesa di San Vincenzo, della Chiesa di San Teodoro, di San Paolo e di Sant’Antonio nel centro storico di Cantù (7 km). Lago di Como (18 km),

35


Torrazzetta

Torrazzetta ha sede in un’antica cascina immersa nel verde dell’Oltrepò Pavese. Un soggiorno qui è l’ideale per vivere nella natura a pochi passi dalla cultura, a breve distanza ci sono infatti Pavia, Vigevano e la sua Piazza Ducale, l’antica Abbazia di Sant’Alberto di Butrio e il Museo di Casteggio. Una nota a parte merita la cucina, basata su sapori genuini ed antiche ricette reinterpretate con un pizzico di creatività e caratterizzata dall’utilizzo della farina integrale, dal pane fatto in casa e da primi piatti fatti a mano. I cibi proposti sono ottenuti con prodotti prevalentemente biologici, in gran parte di produzione aziendale, e sono abbinati agli ottimi vini e spumanti prodotti in azienda.

36


è valido per due persone e da diritto a: > > > >

una notte in “Suite” una colazione “Tradizionale” una cena degustazione tipica con acqua e vino inclusi una bottiglia di vino di produzione aziendale affinato in barrique.

LOMBARDIA

L’Assegno Regalo

Cosa ci piace Feste tradizionali, riti contadini, pasta fatta in casa. Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - TV - Animali ammessi (con supplemento).

Nelle vicinanze Palestra (4 km), golf (14 km). Visita della città di Voghera (11 km), dell’Abbazia di S. Alberto di Butrio, della città di Pavia (25 km). Terme (13 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Pavia: 25 km (30min) Milano: 60 km (1h)

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Torrazzetta Frazione Torrazzetta 1 27040 Borgo Priolo (PV) Tel: 0383 871041 E-mail: info@torrazzetta.it Sito Internet: www.torrazzetta.it

Galleria fotografica © Torrazzetta

Sul posto Biblioteca, saloni, caminetto, bar, ristorante, cantina dei vini, produzione e vendita prodotti biologici, giardino, piscina, calcetto, ping pong, tennis.

37


Locanda Montescano***

Se desiderate soggiornare in completo relax e apprezzate la buona tavola, l’Hotel Locanda Montescano è quello che fa per voi! L’Hotel si trova in un delizioso borgo adagiato su un colle dell’Oltrepò Pavese, immerso tra i vigneti per i quali la zona è famosa fin dai tempi lontani. L’atmosfera rilassata, l’ambiente accogliente e la calda ospitalità sono l’ideale per trascorrere piacevoli ore, inebriandosi dei profumi, dei sapori e dei colori di queste colline incantate. La cucina, curata personalmente dal titolare, è il punto di forza della Locanda. I cibi locali e specialità nazionali sono serviti tenendo conto della stagionalità dei prodotti. In ogni piatto si uniscono tradizione e creatività, una delizia per il palato ma anche per gli occhi. Un vero e proprio risveglio dei sensi.

38


è valido per due persone e dà diritto a: > > > >

una notte in camera doppia “Standard” una colazione “Buffet” una cena “gourmet” bevande incluse un aperitivo di benvenuto.

LOMBARDIA

L’Assegno Regalo

Cosa ci piace L’unione tra tradizione e creatività. Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - Ascensore - Aria condizionata - TV - Animali non ammessi. Arrivo consigliato dopo le 12:00.

Nelle vicinanze Visita del Palazzo Olevano del XVIII (2 km), di Fontana Missaga del ‘700 (6 km), della Certosa di Pavia (35 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutto i giorni. Localizzazione Pavia: 25 km (30min) Milano: 65 km (1h 10min)

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Locanda Montescano*** Via Montescano 61 27040 Montescano (PV) Tel: 0385 61344 E-mail: info@locandamontescano.com Sito Internet: www.locandamontescano.com

Galleria fotografica © Locanda Montescano

Sul posto Bar, veranda, patio.

39


Hotel Bernina***

L'Hotel Bernina si trova nel cuore di via Roma, in posizione strategica a due passi dal centro storico di Tirano e dal corso principale. E' il luogo ideale per trascorrere un soggiorno all'insegna del relax, della tranquillitĂ e della gastronomia, tipicamente trentina. Riposerete in una delle ventiquattro camere, tutte rinnovate, arredate in modo raffinato e moderno, e passegerete lungo i sentieri che si snodano a partire dall'Hotel e giungono sino ai silenziosi e ritempranti boschi. A fine giornata, i gustosi manicaretti preparati dallo chef e dal suo selezionato staff vi tenteranno, grazie all'uso di prodotti tipici e genuini, rivisitati con creativitĂ  e innovazione, oltre alle migliori ricette italiane e internazionali. Il tutto avvolto da un ottimo bicchiere di vino locale, estrema delizia per il vostro palato.

40


è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia > una colazione "Buffet" > una cena valtellinese bevande escluse.

LOMBARDIA

L’Assegno Regalo

Cosa ci piace L'atmosfera calda e familiare.

Sul posto Bar, ristorante. Nelle vicinanze Trenino rosso del Bernina (100 m), Stazione ferroviaria Aprica e piste da sci (16 km). Date e orari di apertura Tutto l'anno. Tutti i giorni. Localizzazione Sondrio: 27 km (36min) Milano: 164 km (2h 51min)

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Hotel Bernina*** Via Roma 24 23037 Tirano (SO) Tel.: 0342 701302 Email : bernina@saintjane.it Site Internet: www.saintjane.it

Galleria fotografica © Hotel Bernina

Informazioni pratiche Ascensore - TV - Internet / Wifi - Arrivo consigliato alle ore 16:00.

41


LOMBARDIA

Eurohotel**** L’Assegno Regalo è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia “Executive” > una colazione “Buffet” > una cena “Degustazione” bevande escluse.

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Galleria fotografica © Eurohotel

Eurohotel**** Via Provinciale 36 - Bratto 24020 Castione della Presolana (BG) Tel: 0346 31513 E-mail: info@eurohotelbratto.com Sito Internet: www.eurohotelbratto.com

42

L’Eurohotel si trova nella splendida vallata alle pendici del massiccio della Presolana, nelle montagne bergamasche. E’ un ambiente raffinato e familiare allo stesso tempo, dall’atmosfera rilassante e accogliente, dove potrete trascorrere un piacevole soggiorno, lontano dalla frenesia cittadina. Riposerete in camere luminose ed accoglienti, d’estate percorrerete sentieri incontaminati, mentre d’inverno vi cimenterete sulle piste da sci che si snodano lungo la pineta vicino l’Hotel. La cucina soddisferà i palati più fini ed esigenti. Lo chef Emilio e il suo staff vi aspettano per viziarvi con miele e marmellate locali, formaggi della tradizione bergamasca e lombarda, carni genuine e pasta fatta in casa. L’Eurohotel è il luogo ideale per vivere una vacanza all’insegna del relax e della buona gastronomia.

Cosa ci piace L’ampia e luminosa sala ristorante. Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - Ascensore - TV - Internet / Wifi Animali non ammessi. Sul posto Bar, sala lettura, ristorante. Nelle vicinanze Maneggio, bob estivo e tiro con l’arco (6 km), pista da sci (6 km), golf (12 km). Jazz Festival (mese di luglio), mercatini di Natale. Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Bergamo: 46 km (1h 1min) Milano: 102 km (1h 45min)


L’Assegno Regalo

LOMBARDIA

La Costa è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in miniappartamento > una colazione “Self Catering” > una cena “Degustazione” bevande incluse.

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Agriturismo La Costa Via Curone 15 23888 Perego (LC) Tel: 039 5312218 E-mail: clara.crippa@la-costa.it Sito Internet: www.la-costa.it

Cosa ci piace La vigna di dodici ettari. Informazioni pratiche Parking - Aria condizionata - TV - Internet / Wifi - Animali ammessi - Veicolo consigliato. Sul posto Sala lettura, ristorante con prenotazione. Nelle vicinanze Equitazione, golf (10 km), pattinaggio sul ghiaccio (20 km), trekking, mountain-bike e parapendio (12 km). Festival “Ultima luna d’estate” (prima settimana di settembre), Festival Letterario “La passione per il delitto”. Date e orari di apertura Tutto l’anno. Escluso gennaio da giovedì a domenica. Localizzazione Lecco: 13 km (26min) Milano: 45 km (1h)

Galleria fotografica © Agriturismo La Costa

Se volete fuggire dalla frenesia quotidiana e gustare le tradizioni culinarie della provincia lombarda, l’agriturismo La Costa è il luogo che fa per voi. La dimora padronale vanta una posizione incantevole: situata sul crinale di un anfiteatro morenico terrazzato e ben esposto, è circondata da boschi e vigne profumate. La famiglia Crippa vi aspetta per condividere con voi piacevoli degustazioni di vini e lunghe passeggiate nei vigneti. E i più golosi si lascino pure viziare dai piatti prelibati della tradizione brianzola. Presso la cascina Scarpata, casa rurale del primo Settecento, potrete deliziarvi con risotti e pasta fatta in casa, carni arrosto con polenta e torte caserecce. Scoprite un territorio che nasconde tanti tesori culturali, gastronomici e ambientali.

43


LOMBARDIA

Devero Hotel**** L’Assegno Regalo è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia “Business” > una colazione “Buffet” > una cena due portate al ristorante “Dodici24” bevande incluse > un aperitivo di benvenuto.

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Devero Hotel**** Largo Kennedy 1 20040 Cavenago Brianza (MI) Tel: 02 95335412 E-mail: info@deverohotel.it Sito Internet: www.deverohotel.it

Galleria fotografica © Devero Hotel

Il Devero Hotel vi aspetta nel cuore della Brianza, lontano dai luoghi comuni ma vicino ai nuovi standard di accoglienza e ospitalità. Potrete rilassarvi nelle confortevoli camere dell’Hotel, luminose negli spazi, audaci nell’architettura, curate nei dettagli e dotate delle tecnologie più avanzate, secondo i più alti standard internazionali. Lo staff del ristorante, qualificato e selezionato, vi aspetta per viziarvi con le tradizionali ricette brianzole e i migliori piatti della cucina nazionale ed estera, rielaborati con creatività e innovazione. Regalatevi piacevoli momenti di relax e bien vivre, scegliete il Devero Hotel per un soggiorno all’insegna dell’eleganza e dell’unicità.

44

Cosa ci piace Le nobili etichette della cantina. Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - Ascensore - Aria condizionata - TV - Internet / Wifi - Animali ammessi (solo di piccola taglia). Sul posto Bar, salone, sala lettura, ristorante, vasca idromassaggio, sauna, bagno turco. Nelle vicinanze Calcetto e piscina (500 m). Duomo di Monza (19 km), Musei di Bergamo (28 km), Musei di Milano (36 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Milano: 28 km (35min) Como: 67 km (55min)


L’Assegno Regalo

LOMBARDIA

Hotel Trezzo**** è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia “Executive” > una colazione “Buffet” > una cena con 1/4 litro di vino incluso.

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Hotel Trezzo**** Via Sala 17 20056 Trezzo sull’Adda (MI) Tel: 02 92002401 E-mail: info@hoteltrezzo.it Sito Internet: www.hoteltrezzo.it

Cosa ci piace La calda accoglienza degli spazi vivaci ed eleganti. Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - Ascensore - Aria condizionata - TV Internet / Wifi - Animali ammessi. Sul posto Bar, sala lettura, Internet (con supplemento), Wifi, Ristorante. Nelle vicinanze Tennis club (2 km), golf (7 km). Castello di Trezzo (1 km), visita di Bergamo alta (15 km), di Crespi d’Adda (7 km), di Milano (25 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Milano: 40 km (44min) Torino: 169 km (1h 50min)

Galleria fotografica © Hotel Trezzo

Da dimora patrizia seicentesca a hotel: questa la parabola dell’Hotel Trezzo, albergo a quattro stelle nel cuore di Trezzo sull’Adda. Il fascino della storia nelle sue trentanove camere si coniuga alla perfezione con le più moderne dotazioni di un hotel di lusso. L’elegante ristorante La Cantina, che deve il suo nome alla preziosa enoteca che ospita, propone degustazioni, eventi, meeting e cerimonie accompagnate da vini di pregio. Il ristorante è caratterizzato da una corte en plein air dove si può cenare a lume di candela in un’atmosfera calda e informale. La cave, invece, è una delle più fornite e variegate della zona. La breve distanza dagli aeroporti di Milano Linate e Bergamo Orio al Serio rende l’Hotel ancora più fruibile. Va segnalato che la struttura è stata inserita anche nella Guida Michelin.

45


LOMBARDIA

Hotel Lac Salin Spa & Mountain Resort****s L’Assegno Regalo è valido per due persone e dà diritto a: > > > >

una notte in camera doppia “Deluxe” una colazione “Buffet” una cena “Degustazione” bevande escluse un aperitivo di benvenuto.

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Galleria fotografica © Hotel Lac Salin Spa & Mountain Resort

Hotel Lac Salin Spa & Mountain Resort****s Via Saroch 496/D 23030 Livigno (SO) Tel: 0342 996166 E-mail: lacsalin@lungolivigno.com Sito Internet: www.lungolivigno.com

46

L’Hotel Lac Salin SPA & Mountain Resort, immerso nel paesaggio incontaminato di Livigno, vi aspetta per regalarvi un soggiorno indimenticabile. E’ un ambiente elegante ed esclusivo, pronto ad offrirvi ogni genere di comfort, secondo i più alti standard internazionali. Potrete rilassarvi nelle camere spaziose e confortevoli, arredate in stile contemporaneo ma sempre nel rispetto della tradizione alpina, camminare lungo i sentieri che partono dall’Hotel, o immergervi nella lettura di un buon libro nel giardino assolato che circonda la struttura. I palati più esigenti si lasceranno viziare dalla proposte dello chef Fabio Peiti e del suo team: ogni giorno per voi un nuovo menu con ingredienti di stagione e prodotti locali, sapori mediterranei sposati con la cucina valtellinese. Regalatevi momenti indimenticabili, all’insegna dell’eleganza, delle bellezze naturali e dell’ottima ristorazione.

Cosa ci piace Il panorama incontaminato intorno all’Hotel. Informazioni pratiche Parking - Ascensore - TV - Internet / Wifi Animali ammessi (con supplemento) - Veicolo consigliato Arrivo consigliato alle ore 16:00. Sul posto Bar, salone, sala lettura, ristorante, vasca idromassaggio, piscina, sauna, bagno turco, noleggio. Nelle vicinanze Mountainbike, trekking, nordic walking, sci e sledog (20 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno escluso dal 25 aprile al 06 giugno e dal 30 ottobre al 30 novembre. Tutti i giorni. Localizzazione Sondrio: 101 km (2h) Milano: 233 km (4h)


L’Assegno Regalo

LOMBARDIA

Axolute Comfort Hotel**** è valido per due persone e dà diritto a: > > > >

una notte in camera doppia “Superior” una colazione “Buffet” o “Servita in camera” una cena romantica bevande incluse. un aperitivo di benvenuto.

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Axolute Comfort Hotel**** via Achille Grandi 32 22063 Cantù (CO) Tel.: 031 700589 Email : info@axolutehotel.com Site Internet: www.axolutehotel.com

Cosa ci piace La funzionalità per il business e il relax. Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - Ascensore - Aria condizionata - TV Internet (con supplemento) - Wifi (con supplemento) - Animali non ammessi. Sul posto Bar, ristorante. Nelle vicinanze Piscina (500 m), campo da tennis (600 m), maneggio (3,2 km), golf (5 km). Visita della città di Cantù (1 km), di Como (15 km). Date e orari di apertura Tutto l'anno. Tutti i giorni. Localizzazione Como: 15 km (24min) Milano: 40 km (57min)

Galleria fotografica © Axolute Comfort Hotel

L'Axolute Comfort Hotel è un quattro stelle nel pieno centro di Como, in posizione strategica per scoprire la bellezza del Lago e per raggiungere le località più rinomate del Canton Ticino, ricche di fascino e di vita notturna. Potrete rilassarvi nelle camere dell'Hotel che si caratterizzano per funzionalità, dinamismo e tecnologia e degustare un cocktail con i vostri amici nel lounge bar della struttura, un ambiente elegante e contemporaneo, dalla fresca atmosfera cosmopolita. E la sera non dimenticate di provare il ristorante Unico, dove uno chef di riconosciuta esperienza internazionale saprà regalarvi una perfetta fusione e sinergia di sapori, viziandovi con piatti italiani e internazionali. Regalatevi un soggiorno indimenticabile, all'insegna del bien vivre, dell'esclusività e della personalità.

47


Hotel Alpine Mugon****

Nel cuore di un caratteristico villaggio alpino con lo sfondo maestoso del Monte Bondone, a due passi dagli impianti di risalita e da itinerari naturalistici incontaminati, L’Hotel Alpine Mugon è un moderno quattro stelle dove è ancora possibile godere di una genuina e raffinata ospitalità di montagna. In una dimora dal tipico e raffinato stile tirolese, una vera e propria oasi del benessere vi farà immergere in un’atmosfera unica, mentre a cena potrete deliziarvi con gustose specialità della tradizione trentina o con originali creazioni culinarie, accomodandovi nella sala trentina o nella stube tirolese. La prima è dominata dalla presenza di pietre, legno e tendaggi color rosso porpora mentre la seconda, ancora più particolare, è stata creata usando in maniera massiccia il legno e presenta delle finestre grandissime che danno una visuale strepitosa sulle Dolomiti del Brenta. 48


è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in “Junior Suite” > una colazione “Tradizionale” > una cena a lume di candela bevande escluse.

TRENTINO

L’Assegno Regalo

Cosa ci piace A due passi dalle piste da sci. Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - Ascensore - TV Internet / Wifi - Animali ammessi (con supplemento).

Nelle vicinanze Piste da sci, trekking e percorso turistico (50 m). Visita della città di Trento (22 km), del Giardino botanico, del Centro di Ecologia Alpina (2 km), di Riva del Garda (45 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno escluso dal 1 aprile al 15 giugno e novembre. Tutti i giorni. Localizzazione Trento: 21 km (40min) Verona: 123 km (1h 40min)

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta: scelta:

Hotel Alpine Mugon**** Strada per Vason 118 38123 Monte Bondone (TN) Tel: 0461 939040 E-mail: info@alpinemugon.it Sito Internet: www.alpinemugon.it

Galleria fotografica © Hotel Alpine Mugon

Sul posto Bar, ristorante, biliardo, jacuzzi, sauna, bagno turco, piscina.

49


TRENTINO

Hotel Miramonti*** L’Assegno Regalo è valido per due persone e dà diritto a: > > > > >

una notte in camera doppia “Superior” una colazione “Tradizionale” una cena tipica con una bottiglia di vino trentino incluso un aperitivo di benvenuto una bottiglia di vino trentino omaggio.

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Hotel Miramonti*** Via G. Zecchini 2 38054 San Martino di Castrozza (TN) Tel: 0439 68069 E-mail: info@hotelmiramonti.tn.it Sito Internet: www.hotelmiramonti.tn.it

Galleria fotografica © Hotel Miramonti

Dal 1920 l’Hotel Miramonti, inserito nell’anfiteatro naturale de Le Pale di San Martino di Castrozza, rappresenta per chi vi si reca un vero angolo di paradiso in cui passare qualche giorno spensierato. L’ospitalità della Famiglia Trotter è all’insegna della cordialità e dell’allegria e al ristorante dell’Hotel potrete assaporare piatti cucinati secondo la tradizione della zona e farvi inebriare dai fantastici vini trentini. L’Hotel, silenzioso, soleggiato ed a pochi passi dal centro, dispone di uno stupendo giardino dal quale poter osservare le bellezze del paesaggio montano e la magia di un posto incontaminato.

50

Cosa ci piace Il calore dell’accoglienza. Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - Ascensore - TV - Internet / Wifi Veicolo consigliato. Arrivo consigliato dopo le 14:00. Sul posto Parco. Nelle vicinanze Sci di fondo (500 m), pattinaggio sul ghiaccio, tennis coperto, baby area (100 m). Parco Naturale Paneveggio Pale di San Martino (10 km). Centri benessere (20 m). Date e orari di apertura Dal 20 giugno al 15 settembre e dal 18 dicembre al 25 marzo. Tutti i giorni. Localizzazione Bolzano: 76 km (1h 15min) Trento: 94 Km (1h 38min)


L’Assegno Regalo

TRENTINO

Hotel Villa di Campo**** è valido per due persone e dà diritto a: > > > >

una una una una

notte in camera doppia colazione “Buffet” cena degustazione bevande escluse omaggio in camera.

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Hotel Villa di Campo**** 38070 Campo Lomaso (TN) Tel: 0465 700072 E-mail: info@villadicampo.it Sito Internet: www.villadicampo.it

Cosa ci piace Essere avvolti dalla magia. Informazioni pratiche Parking - Ascensore - TV. Sul posto Giardino, tennis, passeggiate in bicicletta, tiro con l’arco, centro benessere. Nelle vicinanze Visita del Castello di Stenico (5 km), degli Antichi borghi del paesino di Rango e del Canale di Tenno (15 km), del Castello Bonconsiglio (30 km), del Museo di Arte Moderna (40 km). Terme di Comano (1 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno escluso febbraio. Tutti i giorni. Localizzazione Trento: 31 km (37min) Verona: 130 km (1 h 30min)

Galleria fotografica © Hotel Villa di Campo

Villa di Campo, nata dalla delicata ristrutturazione di una dimora ottocentesca, conserva tutto il fascino di una residenza d’altri tempi. Immersi in un parco privato di quattro ettari potrete trovare conforto tra panorami rilassanti e profumi coinvolgenti, potrete godere della natura che domina il paesaggio oppure distrarvi scoprendo i piccoli grandi tesori che i borghi della vallata custodiscono. La posizione centrale della Villa vi darà l’opportunità di scegliere intriganti escursioni tra il Lago di Garda e la città di Trento, magari attraversando il maestoso parco dell’Adamello o le Dolomiti del Brenta. Emozioni da fiaba accompagnate dall’ottima cucina caratterizzata dagli antichi sapori dei prodotti biologici e da un’atmosfera che vi rimarrà nel cuore.

51


TRENTINO

Ganishgerhof**** Mountain Resort & Spa L’Assegno Regalo è valido per due persone e dà diritto a: > > > >

una notte in camera doppia “Superior” una colazione “Buffet” una cena “Degustazione” bevande escluse un aperitivo di benvenuto.

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Galleria fotografica © Ganishgerhof Mountain Resort & Spa

Ganishgerhof**** Mountain Resort & Spa Rio Nero 22 39050 Nova Ponente (BZ) Tel: 0471 616504 E-mail: office@ganischgerhof.com Sito Internet: www.ganischgerhof.com

52

Il Ganischgerhof Mountain & Spa Resort è immerso nel verde e incontaminato paesaggio delle Dolomiti. Un’oasi di relax, lontana dalla frenesia di una metropoli, dove in un’atmosfera raffinata ed accogliente allo stesso tempo, sarete viziati dal servizio cortese e premuroso della famiglia Pichler. Potrete riposare in compagnia di un buon libro nel giardino dell’hotel, circondati dalle imponenti e sinuose montagne, sorseggiare un gustoso aperitivo e partecipare alle feste e sagre del luogo. E la sera provate le specialità gastronomiche, preparate dallo chef Arnold Paris e dal suo staff selezionato: prelibatezze di carne, proveniente da valli vicine, frutta e verdura dei contadini locali, pasta fresca fatta in casa e deliziosi dolci tirolesi. Relax, azione e delizie per il palato sono gli ingredienti migliori per un soggiorno dove tutto è permesso e niente d’obbligo!

Cosa ci piace L’accoglienza cordiale della famiglia Pichler. Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - Ascensore - TV - Internet / Wifi Animali ammessi (con supplemento). Sul posto Bar, due ristoranti, vasca idromassaggio, piscina, sauna, bagno turco, zona fitness, noleggio biciclette e sci, trekking. Nelle vicinanze Impianti sciistici (7 km), sci (1 km), golf (8 km). Date e orari di apertura Aperto dal 4 dicembre al 10 aprile e dal 23 maggio al 1 novembre. Tutti i giorni. Localizzazione Bolzano: 20 km (20min) Verona: 164 km (2h )


L’Assegno Regalo

TRENTINO

Hotel Norge**** è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia “Junior” > una colazione “Buffet” > una cena “A Lume di Candela” bevande escluse.

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Hotel Norge**** Strada del Norge 1 38123 Monte Bondone (TN) Tel: 0461 947436 E-mail: info@hotelnorge.it Sito Internet: www.hotelnorge.it

Cosa ci piace Il paesaggio alpino mozzafiato. Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - Ascensore - Aria condizionata - TV - Internet / Wifi - Animali ammessi - Veicolo consigliato - Arrivo consigliato tra le 16:00 e le 19:00. Sul posto Bar, ristorante, sala lettura, biliardo, serivizi spa. Nelle vicinanze Sci di fondo (5 km). Visita della Riserva Naturalistica, del Giardino Botanico (5 km), della città di Trento (16 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno escluso da aprile a maggio e da ottobre a novembre. Tutti i giorni. Localizzazione Trento: 16 km (26 min) Verona: 110 km (1h)

Galleria fotografica © Hotel Norge

La montagna trentina è da sempre un’ottima destinazione per una vacanza all’insegna del relax e dello sport. L’Hotel Norge sorge sull’incanto dell’omonimo monte, a 1500 metri d’altezza, non lontano dalle piste da sci e dai sentieri incantati immersi nei boschi. Dalle vostre camere, arredate con gusto e dotate di ogni comfort, potrete ammirare lo splendido scenario delle Dolomiti. Accoglienza, benessere e charme saranno i protagonisti del vostro soggiorno e soprattutto non mancherà la buona cucina, che soddisferà anche i palati più esigenti. Lo chef e il suo staff selezionato vi aspettano per stupirvi con magiche creazioni della cucina tipica tirolese e le migliori ricette italiane e internazionali. Non esitate, regalatevi una vacanza piena di coccole, natura e gastronomia di qualità.

53


Agriturismo Casa del Conte

Immerso nel verde della campagna, l’Agriturismo Casa del Conte rappresenta un piccolo angolo incontaminato tra le campagne di Montereale Valcellina. Potrete assaporare la vita di campagna, immergervi nelle bellezze del Parco faunistico di S. Floriano, dedicarvi ad escursioni, giri in bici, golf ed equitazione. L’agriturismo, nella sua semplicità, mantiene il fascino rustico di una struttura di altri tempi. Alla Casa del Conte potrete deliziarvi grazie a succulenti piatti cucinati con amore, rimanendo estasiati dalla bontà della pasta fatta in casa o magari assaporando un’ottima tagliata di manzo accompagnata da un bicchiere di vino. All’esterno l’ampio giardino e la piscina vengono spesso usati per feste e aperitivi per allietare le vacanze dei propri ospiti.

54


è valido per due persone e dà diritto a: > > > >

FRIULI

L’Assegno Regalo una notte in camera doppia “Standard” una colazione “Buffet” una cena “Degustazione” bevande escluse un aperitivo di benvenuto.

Cosa ci piace Immergersi nella campagna. Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - Aria condizionata - TV Veicolo consigliato.

Nelle vicinanze Golf club, canoa, equitazione (6 km). Visita del Parco naturalistico di S. Floriano (25 km). Centro benessere (6 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni escluso martedì. Ristorante chiuso lunedì, martedì e mercoledì. Localizzazione Pordenone: 22 Km (26min) Udine: 84 Km (55min)

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività

Prenotazione e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Agriturismo Casa del Conte Via San Martino 96 33086 Montereale Valcellina (PN) Tel: 0427 754427 E-mail: info@casadelconte.com Sito Internet: www.casadelconte.com

Galleria fotografica © Agriturismo Casa del Conte

Sul posto Giardino, patio, piscina, biclicletta, pensione per cavalli.

55


Hotel Patriarca***

56

Nel centro storico di San Vito al Tagliamento, graziosa cittadina di origini medievali della bassa Pordenonese, a pochi passi dalla fantastica piazza veneziana, recentemente restaurata e riportata agli antichi e nobili splendori, e adiacente alla Torre Raimonda del XIII secolo, sorge l’Hotel Patriarca. Scegliere questa residenza significa risvegliarsi nella storia del Friuli, significa essere coinvolti da piacevoli atmosfere in un ambiente caldo, ospitale e professionale. Vuol dire rilassarsi nelle confortevoli camere e assaporare una cucina dove i gusti delicati e profumati della terra friulana incontrano la decisione degli ingredienti mediterranei. E’ proprio il ristorante La Piramide il fiore all’occhiello dell’hotel. La sua accurata e raffinata cucina propone prelibati piatti tipici con un occhio di riguardo alla qualità dei cibi e alla riscoperta di antichi e mai dimenticati sapori della più alta tradizione culinaria, rivisitati in un’ottica moderna, sempre attenta alle nuove esigenze di una clientela internazionale.


è valido per due persone e dà diritto a: > > > > >

FRIULI

L’Assegno Regalo una notte in camera doppia “Superior” una colazione “Buffet” con prodotti biologici un aperitivo di benvenuto “Piacevoli sensazioni” una cena tipica “Due cuori” bevande escluse una bottiglia di grappa friulana.

Cosa ci piace Il giusto connubio tra i sapori friulani e la cucina pugliese. Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - Ascensore - Aria condizionata - TV - Internet / Wifi - Animali ammessi (con supplemento). Sul posto Bar, vasca idromassaggio.

Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Pordenone: 25 km (30min) Venezia: 93 km (1h 30min)

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Hotel Patriarca*** Via Pascatti 6 33078 San Vito al Tagliamento (PN) Tel: 0434 875555 E-mail: hotelpatriarca@hotelpatriarca.it Sito Internet: www.hotelpatriarca.it

Galleria fotografica © Hotel Patriarca

Nelle vicinanze Tennis e piscina (1 km). Visita di Torre Raimonda (20 m), del Museo Civico (200 m), di Piazza del Popolo (300 m), del Santuario Madonna di Rosa (1 km) e dell’Abbazia Benedettina (8 km). Palio dei Rioni (9 km), Sagra dell’oca (10 km).

57


Hotel Prata Verde***

L’Hotel Prata Verde si trova a Prata di Pordenone nel cuore del Friuli, a soli trenta minuti da Venezia e da Trieste. Base perfetta per raggiungere Austria, Slovenia e Croazia, gode di un’ottima posizione in un territorio ricco di bellezze naturali, di storia e di tradizione. Con i migliori comfort di un tre stelle Superiore, questo accogliente albergo dispone di camere arredate con gusto nelle quali potrete concedervi un soggiorno di charme. Nelle vicinanze sono presenti il Parco di Villa Varda per immergersi nella natura, e l’antico borgo medievale di Portobuffolè, nel quale ogni seconda domenica del mese si svolge il mercatino dell’antiquariato. A completare l’offerta una degustazione di Friulano Grave D.O.C., ottimo vino che si sposa particolarmente bene con raffinati piatti di pesce a menu tipici legati alla tradizione della regione. 58


è valido per due persone e dà diritto a: > > > > > >

FRIULI

L’Assegno Regalo una notte in camera doppia “Standard” una colazione “Buffet” una cena tipica “Sapori dal golfo” bevande escluse una visita con degustazione in cantina un omaggio enogastronomico un aperitivo di benvenuto.

Cosa ci piace Un luogo di relax nel cuore del Friuli. Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - Ascensore - Aria condizionata - TV - Internet / Wifi - Animali ammessi - Veicolo consigliato. Arrivo consigliato entro le ore 12:00.

Nelle vicinanze Tennis, vasca idromassaggio, piscina, sauna, bagno turco (2 km), gorf (18 km). Visita del centro storico e del Teatro Verdi di Pordenone Legge e Festival Mondiale del Cinema (5 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Accesso Bus: Prata di sotto - Linea 65

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Hotel Prata Verde*** Via Angelo Dino De Carli 42 33170 Prata di Pordenone (PN) Tel: 0434 621619 E-mail: info@prataverde.it Sito Internet: www.prataverde.it

Galleria fotografica © Hotel Prata Verde

Sul posto Bar, salone, biblioteca, sala lettura, biliardo, vasca idromassaggio, piscina, sauna, bagno turco.

59


Villa Imperina

Nella vallata di Agordo, ai piedi delle imponenti e suggestive Dolomiti, sorge Villa Imperina, contornata dalle cime maestose dell’Agner e da sempre ambita meta di poeti ed aristocratici. Le camere, tutte con splendida vista sui monti, sono arredate con gusto ed eleganza. Il parco secolare è un luogo naturale per coloro che amano lo sport o che semplicemente vogliono rilassarsi in piena armonia con la natura. La Villa, con i suoi maestosi saloni, regala al visitatore la possibilità di ammirare i bellissimi affreschi di Achille Beltrame, illustre pittore del Novecento. All’interno della Villa trova giusta collocazione il ristorante con ricercate e gustose specialità che spaziano dalla cucina tradizionale locale a quella internazionale.

60


è valido per due persone e dà diritto a: > > > >

VENETO

L’Assegno Regalo una notte in camera doppia una colazione “Buffet” una cena tipica bevande escluse un aperitivo di benvenuto.

Cosa ci piace Il suo fascino liberty. Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - Ascensore - Aria condizionata - TV satellitare - Internet / Wifi Animali ammessi.

Nelle vicinanze Visita dele cime dolomitiche della Marmolada, delle cime dolomitiche dell’Agner (40 km), della città di Cortina d’Ampezzo (59 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Date di apertura Belluno: 30 km (40min) Bolzano: 111 km (2h 10min)

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Villa Imperina Via Pragrande 5 32021 Agordo (BL) Tel: 0437 62046 - 340 3709837 E-mail: info@villaimperina.it Sito Internet: www.villaimperina.it

Galleria fotografica © Villa Imperina - Smartbox®

Sul posto Bar, sala relax, parco.

61


Hotel Terme Mioni Pezzato****

Soggiornare all’Hotel Terme Mioni Pezzato vuol dire vivere il benessere attraverso la classe e l’eleganza delle sue atmosfere. Non a caso, questa imponente ed elegante struttura, si trova nel centro della famosa città di Abano Terme. Un’innovativa filosofia di relax vi farà riscoprire il significato dello star bene, ritrovando il giusto equilibrio tra corpo e mente, attraverso la ricchezza delle acque termali. La ricercatezza dei dettagli e la scelta dei colori rendono le camere dell’Hotel delle oasi di quiete dotate di tutti i comfort. Particolare attenzione è rivolta alle radici delle diverse cucine regionali italiane, attraverso una rielaborazione di piatti tradizionali coniugati con le esigenze del gourmet moderno.

62


è valido per due persone e dà diritto a:

VENETO

L’Assegno Regalo > una notte in camera dopppia “Standard” > una colazione “Buffet” > una cena “Gustosa” con acqua e una bottiglia di vino dei Colli Euganei inclusi.

Cosa ci piace Un tuffo di energia nelle splendide piscine dell’Hotel. Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - Ascensore Aria condizionata - TV - Animali ammessi (con supplemento).

Nelle vicinanze Campi da Golf (10 km). Visita della città di Arqua Petra, delle cantine dei Colli Euganei (8 km), della città di Venezia (58 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno escluso dal 9 al 22 dicembre. Tutti i giorni. Localizzazione Padova: 13 km (17min) Verona: 92 km (1h 10min)

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Hotel Terme Mioni Pezzato**** Via Marzia 34 35031 Abano Terme (PD) Tel: 049 8668377 E-mail: info@hotelmionipezzato.it Sito Internet: www.hotelmionipezzato.com

Galleria fotografica © Hotel Terme Mioni Pezzato

Sul posto Bar, centro benessere, sala relax, biliardo, tennis, biciclette, piscine termali, parco, terrazza.

63


Ai Cadelach Ristorante Hotel & Centro Benessere

Ai Cadelach è un luogo caldo ed accogliente che nasce a Revine Lago, nelle splendide terre del prosecco veneto. L’idea iniziale fu quella di creare una trattoria la cui cucina si ispirasse ai piatti semplici di una volta, ma nel corso degli anni la struttura si è arricchita con camere, salette, un salone per banchetti e una taverna dove i clienti possono intrattenersi con musica e buon cibo. In seguito è sorta la suggestiva piscina, il ristorante Baracheta e, nel 2002, si è dato il via alla ristrutturazione della taverna che prende ora il nome di Magnader ossia luogo dove si mangia. L’ultimo nato del Cadelach è il centro benessere con le sue nuove e confortevoli camere, rendendo ancor più affascinante un luogo che riesce ad associare tradizione e innovazione, formula vincente di un nuovo modo di coniugare ospitalità e relax. 64


è valido per due persone e dà diritto a:

VENETO

L’Assegno Regalo > una notte in camera doppia “Wellness” > una colazione “Tradizionale” > una cena tipica bevande escluse.

Cosa ci piace Avere tutti i comfort a portata di mano. Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - Ascensore - TV Animali non ammessi.

Nelle vicinanze Visita della città di Vittorio Veneto (5 km), di Venezia, di Asolo, di Feltre (60 km), di Cortina (80 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno escluso dall’8 al 20 settembre. Tutti i giorni.

Localizzazione Pordenone: 30 km (20min) Treviso: 40 km (30min)

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Ai Cadelach Ristorante Hotel & Centro Benessere Via Giuseppe Grava 2 31020 Revine Lago (TV) Tel: 0438 523010 - 335 8236351 E-mail: info@cadelach.it - centrobenessere@cadelach.it Sito Internet: www.cadelach.it

Galleria fotografica © Smartbox®

Sul posto Bar, giardino, piscina, centro benessere, equitazione, mountain bike.

65


Hotel Antico Mulino***

Nel verde della campagna, vicino Venezia e Treviso, l’Hotel Antico Mulino è una piccola oasi di tranquillità e pace circondata da uno splendido giardino. L’Hotel si affaccia sulle rive del fiume che fino all’ Ottocento alimentava la ruota dell’antico mulino che dà il nome alla struttura e che oggi è stato ristrutturato e riportato in vita. Il ristorante Perbacco, recensito dalle guide Michelin, Gambero Rosso e Slow Food, è rinomato nella zona per la speciale cura nella ricerca delle materie prime con una particolare attenzione alle tipicità locali, come il radicchio rosso e il pescato della laguna. Il comfort e la cura dei dettagli, unito all’amore per le tradizioni, fanno dell’Antico Mulino una sintesi unica tra passato e presente.

66


è valido per due persone e dà diritto a: > > > >

VENETO

L’Assegno Regalo una notte in camera doppia “Standard” una colazione “Buffet” un aperitivo di benvenuto una cena degustazione tipica bevande escluse.

Cosa ci piace Il fascino di un antico mulino. Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - Ascensore - TV Internet / Wifi - Animali ammessi. Sul posto Giardino, escursioni in bicicletta fornite dall’hotel.

Date e orari di apertura Tutto l’anno escluso dal 1 al 6 gennaio e dal 12 al 26 agosto. Tutti i giorni. Localizzazione Treviso: 20 km (22min) Venezia: 22 km (25min)

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Hotel Antico Mulino*** Via Moglianese 37 30037 Scorzè (VE) Tel: 041 5840700 E-mail: info@hotelanticomulino.com Sito Internet: www.hotelanticomulino.com

Galleria fotografica © Hote Antico Mulino

Nelle vicinanze Visita dei Musei di Venezia (22 km), del Museo Romanico di Altino (24 km), di Villa Pisani a Strà (28 km), del centro storico di Padova (30 km). Visita della città di Bassano del Grappa (42 km), della strada del Prosecco (45 km) e dei colli Asolani di Conegliano (54 km).

67


VENETO

Hotel Porta Palio*** L’Assegno Regalo è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia “Standard” > una colazione “Tradizionale” > una cena “Degustazione” bevande escluse.

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Galleria fotografica © Hotel Porta Palio

Hotel Porta Palio*** Via Camuzzoni 2/b 37138 Verona (VR) Tel: 045 569400 E-mail: info@hotelsverona.it Sito Internet: www.hotelsverona.it

68

Nonostante la modernità degli arredi e delle soluzioni interne, l’Hotel Porta Palio conserva l’aspetto caldo e familiare degli alberghi di una volta e costituisce sicuramente la sistemazione più indicata per chi si reca a Verona per un weekend di relax o di turismo culturale. Che si raggiunga la città veneta in auto, in treno o in aereo, l’hotel è in tutti i casi facile da raggiungere perchè vicino alle principali vie di comunicazione e a due passi dal centro storico, capoluogo dell’arte, degli spettacoli e del business. Le camere sono sobrie e accoglienti, lo staff disponibile e attento. Situato all’interno del Hotel, il Risto&Pizza Lido è caratterizzato da un ambiente estremamente caldo e accogliente e sorprenderà l’ospite con la qualità delle migliori proposte della cucina tipica veronese e italiana.

Cosa ci piace La posizione strategica. Informazioni pratiche Parking - Ascensore - Aria condizionata - TV - Internet / Wifi (a pagamento) - Animali ammessi. Sul posto Bar, ristorante. Nelle vicinanze Piscina (50 m), Tennis (1 km). Visita della Chiesa di San Zeno (800 m), della città di Castelvecchio (1 km), del Museo Lapidario Maffeiano e dell’Arena di Verona (2 km), del Museo della Radio d’Epoca (2 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno escluso da novembre a gennaio. Tutti i giorni. Accesso Bus: Porta Palio - Linee 32, 33, 72, 73


L’Assegno Regalo

VENETO

Hotel Filanda**** è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia > una colazione ‘’Buffet’’ > una cena bevande escluse.

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Hotel Filanda**** Via Palladio 34 35013 Cittadella (PD) Tel: 049 9400000 E-mail: info@hotelfilanda.it Sito Internet: www.hotelfilanda.it

Cosa ci piace La vecchia ciminiera dell’opificio recuperata. Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - Ascensore - Aria condizionata - TV - Internet / Wifi - Animali ammessi (con supplemento) - Veicolo consigliato - Arrivo consigliato alle ore 20:00. Sul posto Bar. Nelle vicinanze Campo da calcio, piscina (600 m), tennis (2 km). Visita della città di Castelfranco Veneto (14 km), di Bassano del Grappa (15 km), di Marostica (20 km), di Vicenza (26 km) di Asolo (30 km) e di Possagno (35 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Ristorante dal lunedì al giovedì. Localizzazione Padova: 32 km (38min) Venezia: 70 km (1h 27min)

Galleria fotografica © Hotel Filanda

L’Hotel Filanda deve il suo nome all’antico opificio ottocentesco ospitato nei suoi ambienti. I grandi spazi luminosi così recuperati hanno dato vita a questa struttura elegante e di fascino che oggi riceve i suoi ospiti in settanta confortevoli camere tutte con vista sulle antiche mura duecentesche di Cittadella. Per assaporare gli autentici sapori della tradizione locale e della migliore cucina internazionale gli ospiti hanno a disposizione anche i locali del ristorante Alle antiche mura che, durante la bella stagione, apre agli ospiti anche gli spazi verdi del giardino con il suo gazebo. L’Hotel è anche ideale punto di partenza per scoprire le affascinanti ville palladiane, i borghi medioevali e le principali città d’arte della regione.

69


VENETO

Bhr Treviso**** L’Assegno Regalo è valido per due persone e dà diritto a: > > > >

una notte in camera doppia “Classica” una colazione “Buffet” una cena tre portate bevande escluse un ingresso per due persone in area welness.

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Galleria fotografica © Bhr Treviso

Bhr Treviso**** Via Postumia Castellana 2 31100 Treviso (TV) Tel: 0422 3730 - 3663457753 E-mail: claudiamarchetti@bassohotels.it Sito Internet: www.bhrtrevisohotel.com

70

BHR Treviso Hotel è una moderna struttura architettonica situata nelle immediate vicinanze del centro della città. E’ il luogo ideale per chi desidera trascorrere un soggiorno all’insegna della qualità, del relax e della buona cucina. Potrete riposare in una delle centotrentatre camere, arredate in modo moderno e dotate di tutti i comfort secondo i più alti standard internazionali, partire alla scoperta dei tesori culturali delle terre venete, lasciarvi viziare dal servizio cortese e dicreto del personale dell’Hotel. Per la cena proverete i deliziosi manicaretti dello Chef e del suo staff selezionato: le migliori ricette italiane e internazionali, preparate con ingredienti freschi e genuini. Cosa aspettate? Prenotate la vostra vacanza in un piccolo paradiso, nel cuore del Veneto.

Cosa ci piace La professionalità dello staff. Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - Ascensore - TV - Internet / Wifi Animali ammessi (solo piccola taglia). Sul posto Bar, ristorante, sala lettura, sauna, bagno turco, vasca idromassaggio, noleggio bici. Nelle vicinanze Piscina coperta (100 m), piscina scoperta, campo da calcio (1 km), tennis, golf (4 km), canottaggio (6 km), equitazione e maneggio (15 km). Visita del centro storico di Treviso (4 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Treviso: 4 km (10min) Venezia: 40 km (1h)


L’Assegno Regalo

VENETO

Hotel Canon d’Oro è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia “Superior” > una colazione “Buffet” > una cena “Degustazione” bevande escluse.

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Hotel Canon d’Oro Via XX Settembre 131 31015 Conegliano (TV) Tel: 043 834246 E-mail: info@hotelcanondoro.it Sito Internet: www.hotelcanondoro.it

Cosa ci piace L’esclusività della vasca idromassaggio Jacuzzi. Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - Ascensore - Aria condizionata - TV - Internet / Wifi (con supplemento) - Animali ammessi (con supplemento) - Arrivo consigliato alle ore 14:00. Sul posto Bar, sala lettura, ristorante, vasca idromassaggio, noleggio biciclette. Nelle vicinanze Golf (20 km), trekking, maneggio, piscina, tennis (1 km). Palazzo Sarcinelli, Duomo (100 m). Primavera del Prosecco (1 km), Treviso Marathon (15 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Treviso: 32 km (35min) Venezia: 67 km (1h 15min)

Galleria fotografica © Hotel Canon d’oro

L’Hotel Canon d’Oro, nel pieno centro storico di Conegliano, si trova in un antico palazzo del Cinquecento, completamente ristrutturato e impreziosito con mobili in stile veneto e pezzi di antiquariato. Trascorrerete un soggiorno in un’atmosfera elegante e confortevole, accolti dalla famiglia Capraro che ormai da anni si contraddistingue per la raffinatezza dell’ospitalità. Riposerete nelle eleganti camere e potrete rilassarvi con la lettura di un buon libro nel silenzioso giardino interno. Lo chef dell’Hotel e il suo staff selezionato vi vizieranno con le tipiche ricette venete e i migliori piatti della tradizione italiana e internazionale. Regalatevi piacevoli momenti di relax e qualità gastronomiche, scegliete uno di quei “posti dell’Arizona italiana”, come direbbe Beppe Severgnini.

71


VENETO

Al Segnavento L’Assegno Regalo è valido per due persone e dà diritto a: > > > >

una notte in camera doppia una colazione “Tradizionale” una cena “Degustazione” bevande escluse un aperitivo di benvenuto.

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Al Segnavento Via Gatta 76E 30174 Zelarino (VE) Tel: 041 5020075 329 5466136 E-mail: info@farmhousevenice.it Sito Internet: www.alsegnavento.it

Galleria fotografica © Al Segnavento

Al Segnavento si propone come un relais di charme aperto a viaggiatori desiderosi di vivere un soggiorno raffinato tra emozioni e comodità. Le spaziose camere sono finemente arredate e dotate di ogni comfort proponendo ognuna una propria tematica di decoro. A disposizione dei palati più esigenti, una selezione di pietanze di qualità; ogni giorno gli chef trasformano con passione i profumi ed i colori della campagna in piatti dai sapori autentici e sapientemente elaborati. Venite a conoscere questo luogo incantato, i proprietari saranno lieti di accogliervi per presentarvi un ambiente elegante che non dimenticherete facilmente!

72

Cosa ci piace Il fascino di un relais di charme, i profumi di un agriturismo. Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - Aria condizionata - TV Internet / Wifi - Animali ammessi - Veicolo consigliato. Sul posto Sala lettura, bar, giardino, ristorante. Nelle vicinanze Visita del Lido di Venezia (19 km), della Basilica di San Marco, di Palazzo Ducale e di Piazza San Marco. Visita della città di Murano (20 km) e di Burano (35 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Venezia: 19 km (20min) Bologna: 150 km (1h 30min)


L’Assegno Regalo

VENETO

Hotel Villa Gasparini è valido per due persone e dà diritto a: > > > >

una notte in camera doppia “Classic” una colazione “Buffet” una cena bevande escluse un aperitivo e un omaggio di benvenuto.

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Hotel Villa Gasparini Riviera Martiri della Libertà 37 30031 Dolo (VE) Tel: 041 5608156 E-mail: info@villagasparini.it Sito Internet: www.villagasparini.it

Cosa ci piace Il suggestivo salone dei velluti rossi. Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - Aria condizionata - TV Internet / Wifi - Animali non ammessi. Arrivo consigliato alle ore 14:30. Sul posto Bar, noleggio bici. Nelle vicinanze Ville Venete (5 km), Padova (22 km), Venezia (24 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Venezia: 24 km (31min) Padova: 22 km (30 min)

Galleria fotografica © Hotel Villa Gasparini

L’Hotel Villa Gasparini si trova a Dolo, paesino lungo la riviera del Brenta, a pochi chilometri dall’incantevole città di Venezia. Nobile residenza di campagna, è stata restaurata di recente dall’attuale proprietario, l’architetto Riccardo Gasparini, che ha ricreato l’antico splendore, insieme alla cura del particolare e l’attenzione per la modernità. La Villa è il luogo ideale per trascorrere un soggiorno all’insegna del relax, leggendo un buon libro nel verde e curato giardino interno o riposando in una delle quindici camere, ciascuna piccolo bijoux di storia ed eleganza. E a fine giornata, lasciatevi tentare da una cena ricca di specialità locali, oltre alle migliori ricette italiane e internazionali.

73


VENETO

Resort Parco degli Angeli L’Assegno Regalo è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia con vasca idromassaggio > una colazione “Buffet” > una cena degustazione bevande escluse con cameriere dedicato.

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Galleria fotografica © Resort Parco degli Angeli

Resort Parco degli Angeli Via Schio 77 36034 Malo (VI) Tel: 0445 602511 Sito Internet: www.parcodegliangeli.com

74

Il Resort Parco degli Angeli è il luogo dove l’arte, la musica e il design si fondono in un’unica armonia di stili per avvolgervi e viziarvi. Con le sue camere di sorprendente contemporaneità, progettate per aree tematiche inerenti alle sensorialità percettive, offrono atmosfere e suggestioni stimolanti. Anche il ristorante Atelier e il lounge club presentano architetture moderne, associate ad una cucina originale dove la qualità è un must. Il lounge club è perfetto per stare in compagnia degli amici, sorseggiando cocktail speciali o vini da degustazione. La struttura si trova a Malo, nel cuore del Veneto ed è famoso per il Montècio, monte nei pressi della cittadina che ispira lunghe corse e passeggiate alle persone di ogni età. Da qui potrete scoprire le bellezze dei Colli Euganei e di Vicenza, situata a meno di mezz’ora d’auto.

Cosa ci piace L’atmosfera suggestiva del lounge club. Informazioni pratiche Parking - Ascensore - Aria condizionata - TV - Internet / Wifi Animali ammessi (solo piccola taglia) - Veicolo consigliato. Sul posto Bar, salone, ristorante. Nelle vicinanze Golf club Vicenza - Creazzo (16,4 km), tennis club Malo (2,3km), piscina olimpionica Schio (4 km), museo all’aperto di archeologia industriale (15 km), santuario di San Martino (5 km), Museo Civiltà Rurale del Vicentino (7 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Vicenza: 18 km (27min) Verona: 73 km (1h)


L’Assegno Regalo

VENETO

Hotel Belvedere**** è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia “Silver” > una colazione a “Buffet” > una cena degustazione quattro portate bevande escluse.

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Hotel Belvedere**** P.le G. Giardino 14 36061 Bassano del Grappa (VI) Tel: 0424 529845 E-mail: info@bonotto.it Sito Internet: www.bonotto.it

Cosa ci piace L’atmosfera fatta di storiche emozioni. Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - Ascensore - Aria condizionata - TV - Internet / Wifi (con supplemento) - Animali ammessi (solo piccola taglia) - Arrivo consigliato alle ore 14:00. Sul posto Bar, salone. Nelle vicinanze Tennis (500 m), piscina (500 m). Museo Civico (350 m), Duomo di Santa Maria in Colle (400 m), Ponte degli Alpini (600 m), Ponte Vecchio (1 km), Villa Rezzonico (2 km), Villa Angarano (5 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Vicenza: 40 km (50min) Verona: 104 km (1h 9min)

Galleria fotografica © Hotel Belvedere

Il Bonotto Hotel Belvedere si affaccia sul centro di Bassano del Grappa, graziosa cittadina nel vicentino. Un ambiente elegante e raffinato allo stesso tempo, dall’atmosfera cordiale e ospitale fin dal lontano 1700, secondo la migliore tradizione italiana. Potrete riposare in una delle ottantasette camere, tutte arredate in diverso stile e dotate dei comfort più moderni, immergervi nella lettura di un buon libro nell’apposita sala all’interno dell’albergo, e partire alla scoperta del patrimonio storico e culturale di Bassano, centro dall’affascinante passato. Dulcis in fundo, il ristorante dell’Hotel, che dal 1967 fa parte della catena del Buon Ricordo, è pronto a tentarvi con i suoi deliziosi manicaretti, una cucina tipica territoriale e regionale fatti di sapori naturali. Regalatevi un soggiorno indimenticabile all’insegna della cordialità, della tradizione e della buona gastronomia, scegliete l’Hotel Belvedere.

75


Lido Palace Hotel****

76

In uno storico edificio liberty in riva al mare di Santa Margherita Ligure, il Lido Palace Hotel accoglie i suoi ospiti in ambienti eleganti dotati di tutti i comfort e dei servizi migliori per trascorrere una piacevole vacanza sulla riviera di Levante. Situato in una posizione di assoluto prestigio, a due passi dalla spiaggia, dalle vie eleganti dello shopping e dal porto turistico, è il luogo ideale per vivere Santa Margherita e scoprire i bellissimi dintorni che vanno da Portofino a Paraggi, da Genova a Sestri Levante. L’ambiente elegante, la vista sul mare, la veranda a due passi dalla spiaggia, fanno del ristorante La Ghiaia, un punto di riferimento culinario. Oltre ai piatti tipici della cucina ligure, a disposizione degli ospiti, una vasta gamma di menu con ricette italiane e internazionali, accompagnate da una prestigiosa carta dei vini che seleziona le migliori etichette regionali e italiane. Lasciatevi tentare dalla selezione delle migliori proposte gratronomiche!


è valido per due persone e dà diritto a:

LIGURIA

L’Assegno Regalo > una notte in camera doppia “Standard” > una colazione “Buffet” > una cena romantica bevande escluse.

Cosa ci piace La cena con vista sul mare di Santa Margherita Ligure.

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività

Sul posto Bar, bagno turco, ristorante.

Prenotazione e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it

Nelle vicinanze Minigolf (500 m), tennis, golf (4 km). Visita della città di Rapallo (4 km) e di Portofino (6 km).

Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Date e orari di apertura Tutto l’anno escluso dal 31 ottobre al 31 gennaio. Tutti i giorni (09:00 - 20:00). Localizzazione Genova: 31 km (35min) La Spezia: 60 km (1h)

Lido Palace Hotel**** Via Andrea Doria 3 16038 Santa Margherita Ligure (GE) Tel: 0185 285821 E-mail: info@lidopalacehotel.com Sito Internet: www.lidopalacehotel.com

Galleria fotografica ©Lido Palace Hotel

Informazioni pratiche Parking - Ascensore - Aria condizionata - TV Internet - Animali ammessi (con supplemento) Veicolo consigliato.

77


Hotel Ristorante Lago Bin

“Venite qui per rilassarvi, al resto ci pensiamo noi” E’ questo il motto dell’albergo Lago Bin, un luogo in cui il cliente viene viziato, avendo a sua disposizione tutto il necessario per il relax ma anche per il divertimento. Dalla piscina al campo da tennis, dal biliardo alle passeggiate nel giardino fiorito per sentire il profumo della lavanda e immergervi in una buona lettura: all’Hotel Lago Bin tutto è pensato per voi! Immerso nel verde dell’entroterra ligure, non lontano sia da Montecarlo sia da Sanremo, l’ubicazione dell’Hotel permette soggiorni all’insegna del mare o dello shopping, ma anche escursioni in alta montagna e piacevoli cavalcate lungo la Via del Sale. Dopo una giornata passata alla scoperta della Val Nervia e dei suoi antichi borghi è d’obbligo chiudere in bellezza con la cena presso il ristorante, inaugurato nel 1956, dove potrete gustare i sapori antichi di questa terra. 78


è valido per due persone e dà diritto a: > > > >

LIGURIA

L’Assegno Regalo una notte in camera doppia “Standard” una colazione “Buffet” un aperitivo di benvenuto una cena tipica bevande escluse.

Cosa ci piace La possibilità di coniugare sport, cultura e benessere. Informazioni pratiche Parking - TV - Internet - Animali ammessi Veicolo consigliato. Sul posto Taverna, biliardo, solarium, piano bar, campo da tennis, piscina con idromassaggio, campo di bocce, giardino.

Prenotazione

Nelle vicinanze Visita della città di Bordighera (16 km), di Menton (25 km), di Sanremo (28 km), di Nizza (50 km).

Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Localizzazione Imperia: 70 km (1h) Cuneo: 100 km (1h 50min)

Hotel Ristorante Lago Bin Reg. Morga 18035 Rocchetta Nervina (IM) Tel: 0184 207108 E-mail: lagobin@lagobin.it Sito Internet: www.lagobin.it

Galleria fotografica © Hotel Ristorante Lago Bin

Date e orari di apertura Tutto l’anno escluso gennaio. Tutti i giorni.

Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it

79


LIGURIA

Castellaro Golf Resort**** L’Assegno Regalo è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia vista mare o golf > una colazione “Buffet” > una cena romantica bevande escluse.

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Galleria fotografica © Castellaro Golf Resort ****

Castellaro Golf Resort**** Strada per i Piani 1 18011 Castellaro (IM) Tel: 0184 054100 E-mail: booking@castellarogolf.it Sito Internet: www.castellarogolf.it

80

Ottima posizione panoramica, vista sul mare, il verde del campo da golf che circonda l’intero Resort: questo e tanto altro ancora accompagnerà il vostro arrivo al Castellaro Golf Resort, la più moderna struttura turistico alberghiera del ponente ligure. Il Resort offre ai suoi ospiti un insieme di servizi di altissimo livello, splendidamente inseriti in un parco di venticinque ettari. La grande piscina esterna davanti all’hotel, i tre eleganti ristoranti ed il centro benessere allestito con piscina coperta, sauna, bagno turco e palestra attrezzata, garantiscono agli ospiti piacere per il palato, relax e forma fisica. Il ristorante Andrea Doria sarà il luogo ideale dove gustare i piatti della cucina locale rivisitati in chiave moderna, pesce sempre freschissimo della riviera di ponente condito con il buonissimo olio extravergine di oliva taggiasca, accompagnato da una ricca selezione di vini. Per gli amanti della qualità.

Cosa ci piace L’elegante ristorante “Andrea Doria”. Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - Ascensore - Aria condizionata Internet / Wifi - Animali ammessi (solo piccola taglia). Sul posto Bar, ristorante, golf, campo da calcio e da squash, piscina. Nelle vicinanze Visita della città di Sanremo (9 km) e di Montecarlo (54 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Imperia: 15 km (10min) Genova: 145 km (1h 50min)


L’Assegno Regalo

LIGURIA

Albergo Santa Maria*** è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia “Superior” > una colazione “Servita in camera” > una cena “Degustazione” bevande incluse.

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Albergo Santa Maria*** Viale Tito Groppo 29 16043 Chiavari (GE) Tel: 0185 363330 E-mail: info@santamaria-hotel.com Sito Internet: www.santamaria-hotel.com

Cosa ci piace La piccola biblioteca all’interno dell’Albergo. Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - Ascensore - Aria condizionata - TV - Internet / Wifi - Animali ammessi - Veicolo consigliato - Arrivo consigliato tra le 16:00 e le 19:00. Sul posto Bar, salone, ristorante, giardino. Nelle vicinanze Visita dei borghi di Rapallo (12 km), di Santa Margherita Ligure (16 km), di Portofino e di Camogli (20 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Genova: 37 km (38min) La Spezia: 44 km (40min)

Galleria fotografica © Albergo Santa Maria

Se siete stufi della frenesia cittadina e non vedete l’ora di crogiolarvi al sole, con lo sguardo fisso sull’azzurro mare ligure, prenotate il vostro soggiorno presso l’Albergo Santa Maria. Un ambiente elegante e familiare, dall’atmosfera rilassante e accogliente. Le trentasei camere sono tutte arredate in modo moderno e dotate di ogni comfort, mentre nel piccolo giardino, che circonda l’edificio, potrete sorseggiare un gustoso aperitivo o trascorrere piacevoli momenti di ozio. Il ristorante dell’Hotel è pronto a soddisfare anche i palati più esigenti e raffinati. Lo chef vi vizierà con i piatti della cucina locale, preparati con prodotti genuini, acquistati ogni giorno, e con sfiziose grigliate miste durante la stagione estiva. Il tutto accompagnato da un gustoso bicchiere di vino, scelto nella ricca e selezionata cantina dell’Albergo.

81


LIGURIA

MarinaPlace**** L’Assegno Regalo è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia “Standard” > una colazione “Buffet” > una cena “Degustazione” bevande incluse.

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Galleria fotografica © Marina Place

MarinaPlace**** Via Pionieri e Aviatori d’Italia 129 16154 Genova (GE) Tel: 010 659401 E-mail: claudia.cazzola@marinaplace.it Sito Internet: www.marinaplace.it

82

MarinaPlace, resort quattro stelle, sorge in una posizione unica e tranquilla, davanti a una delle tre grandi darsene per yacht e megayacht del porto. E’ un ambiente elegante e raffinato, dove ogni particolare è stato curato nei minimi dettagli per offrirvi stile e qualità. Potrete rilassarvi in una delle quindici camere, luminose e arredate con mobili moderni, o passeggiare per le viuzze caratteristiche del centro genoano, alla scoperta di uno dei lavori più antichi della città, quello dell’ormeggiatore. Il ristorante dell’hotel vi aspetta per viziarvi con l’ampia scelta di piatti: ricette locali e specialità italiane e internazionali delizieranno i vostri palati. Scegliete di trascorrere un weekend all’insegna del comfort e della buona cucina.

Cosa ci piace La panoramica terrazza solarium sul porto. Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - Ascensore - Aria condizionata - TV - Internet / Wifi - Veicolo consigliato. Sul posto Bar, salone, ristorante. Nelle vicinanze Visita della città di Genova (9 km). Acquario e Museo del Mare di Genova (7 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni escluso martedì. Accesso Treno: Stazione Genova Sestri Ponente


L’Assegno Regalo

LIGURIA

Loano 2 Village**** è valido per due persone e dà diritto a: > > > >

una notte in camera doppia “Classic Suite” una colazione “Buffet” una cena con servizio “Buffet” un aperitivo di benvenuto.

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Loano 2 Village**** Via degli Alpini 6 17025 Loano (SV) Tel: 019 67911 E-mail: info@loano2village.it Sito Internet: www.loano2village.it

Cosa ci piace La professionalità e la cordialità dello staff. Informazioni pratiche Parking - Ascensore - Aria condizionata - TV - Internet / Wifi Animali non ammessi. Sul posto Bar, salone, sala lettura, ristorante, piscina, campi da calcetto, tennis. Nelle vicinanze Vela (1,5 km). Visita delle Grotte di Toirano (8 km), della città di Albenga (11 km), di Alassio (17 km), di Albisola (37 km). Festival della Canzone Italiana di Sanremo (72 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Savona: 32 km (34min) Genova: 78 km (1h 6min)

Galleria fotografica © Loano 2 Village

Loano 2 Village è il luogo ideale per trascorrere un soggiorno all’insegna sia del relax che del divertimento. Situato a un chilometro dal centro di Loano, graziosa cittadina famosa per il suo clima eccezionalmente mite, e a soli cinque minuti dal mare. Il Villaggio si trova in una posizione strategica per visitare le Riviere circostanti, come Alassio e Sanremo, l’elegante Portofino o l’esclusivo Montecarlo. Il ristorante del Loano 2 Village è pronto a soddisfare anche i palati più fini ed esigenti, sempre alla ricerca di qualità e sapori tipici: specialità gastronomiche italiane ed internazionali vi aspettano insieme ad un buon bicchiere di vino. Lasciatevi viziare da uno staff qualificato e da un servizio curato, che renderanno la vostra vacanza piacevole e comoda.

83


Locanda Solarola

Locanda Solarola, un accogliente albergo nella campagna emiliana, a pochi passi da Bologna. Un luogo romantico nel quale rifugiarsi dalla frenesia della vita quotidiana, un posto dove chiunque può sentirsi a casa propria e ritrovare il gusto dell’accoglienza calda, della quiete e delle notti stellate. Un ottimo ristorante, segnalato dalle più qualificate Guide d’Italia, la cui cucina, legata al territorio e al mutare delle stagioni è creativa nel modo di proporsi, gioca con i colori e con i sapori, e curatissima, dal menù tradizionale rivisitato ai piatti di pesce, dai formaggi pregiati ai genuini prodotti dell’orto, fino ai golosi dolci artigianali. La cantina propone il meglio dell’enologia dell’Emilia Romagna spaziando su tutta l’Italia e sul meglio della produzione estera.

84


è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia “Standard” > una colazione “Buffet” > una cena “Degustazione” bevande escluse.

EMILIA ROMAGNA

L’Assegno Regalo

Cosa ci piace La cucina tipica emiliana rivisitata in chiave innovativa.

Sul posto Bar, ristorante, salone, biliardo, giardino, piscina. Nelle vicinanze Golf (5 km), wellness spa (3 km). Visita della città di Bologna (30 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Bologna: 30 km (36min) Modena: 88 km (1h 10min)

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Locanda Solarola Via Santa Croce 5 40023 Castel Guelfo di Bologna (BO) Tel: 0542 670102 E-mail: info@locandasolarola.it Sito Internet: www.locandasolarola.it

Galleria fotografica © Locanda Solarola

Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - Aria condizionata TV - Internet / Wifi - Veicolo consigliato.

85


Agriturismo La Rocchetta

Assaporate il gusto di un luogo senza tempo circondato da prati verdi, vigne e dolci colline e riscoprite il piacere di vivere un’esperienza di autentico riposo e benessere mangiando i piatti della gastronomia locale serviti con gioiosa ospitalità dai padroni di casa. Il grande amore e la sincera passione per la natura che animano il lavoro quotidiano di Franca e Romano vi contageranno e vi faranno apprezzare le campagne del ferrarese. L’Agriturismo La Rocchetta offre ampie camere confortevoli, prodotti tipici stagionali, possibilità di escursioni e visite alle vicine città d’arte. Un universo da scoprire!

86


è valido per due persone e dà diritto a: > > > >

una notte in camera doppia “Standard” una colazione “Tradizionale” una cena tipica ferrarese bevande incluse due confetture in omaggio.

EMILIA ROMAGNA

L’Assegno Regalo

Cosa ci piace I prodotti biologici dell’agriturismo. Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - TV - Animali non ammessi - Veicolo consigliato.

Nelle vicinanze Golf, equitazione (8 km) e kart (10 km). Visita della Riserva naturalistica di Portomaggiore (7 km), della Delizia di Belriguardo (8 km) e della città di Ferrara (15 km). Date di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni escluso martedì. Localizzazione Ferrara: 15 km (20min) Bologna: 50 km (42min)

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Agriturismo La Rocchetta Via Rocca 69 44100 S. Egidio (FE) Tel: 0532 725824 - 334 6659711 E-mail: info@larocchetta.com Sito Internet: www.larocchetta.com

Galleria fotografica © Agriturismo La Rocchetta - Smartbox®

Sul posto Basket, calcetto, parco giochi per bambini, piscina, tennis, volley.

87


Locanda del Feudo

La Locanda del Feudo è situata fra le mura del centro storico di Castelvetro, tra le colline modenesi. La sua insegna è un chiaro invito alla sosta ed immediatamente si è avvolti dall’atmosfera calda, romantica e suggestiva che scaturisce dagli ambienti e dagli arredi di questo delizioso luogo recentemente restaurato. Uno staff cordiale e professionale saprà condurvi alla scoperta di sapori nuovi per regalarvi momenti gustosi. Gli spazi, eleganti e confortevoli, rendono l’atmosfera intima e riservata. L’arredamento è semplice, ma ricercato così come i piatti che potrete gustare mentre vi godrete il meritato relax. Nella cantina potrete scegliere tra oltre centocinquanta etichette di vino, frutto di un’accurata selezione per gli ospiti e di una ricca lista di distillati che riusciranno ad appagare anche il palato più esigente. 88


è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in “Suite” > una colazione “Tradizionale” > una cena degustazione bevande escluse.

EMILIA ROMAGNA

L’Assegno Regalo

Cosa ci piace L’atmosfera calda e romantica. Informazioni pratiche Ascensore - Aria condizionata - TV - Internet / Wifi Animali ammessi.

Nelle vicinanze Equitazione (2 km), golf (9 km). Visita del Palazzo Rangoni, della Torre dell’Orologio (500 m). Itinerari enogastronomici.

Date e orari di apertura Tutto l’anno esclusi dieci giorni a gennaio. Tutti i giorni. Localizzazione Modena: 20 km (35min) Bologna: 48 km (45min)

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Locanda del Feudo Via Trasversale 2 41014 Castelvetro (MO) Tel: 059 708711 E-mail: info@locandadelfeudo.it Sito Internet: www.locandadelfeudo.it

Galleria fotografica © Locanda del Feudo

Sul posto Enoteca.

89


Hotel Oste del Castello****

L’Oste del Castello, arroccato sulla cima del suggestivo colle di Verucchio, vi incanterà con il fascino della storia e la magia del paesaggio della Valmarecchia. Il sottile intreccio tra amore per la tradizione e gusto per i comfort moderni renderà il vostro soggiorno prezioso e indimenticabile. Svegliati dalla lieve musica del cinguettio degli uccelli che hanno per casa l’intera vallata e dello scoccare timido dell’orologio della piazza del paese, dopo aver percorso la valle ricca di boschi, torri e rocche medievali, a fine giornata potrete gustare la cucina locale condita dalla sapienza e dalla passione dello chef del ristorante. Sarete sedotti da questo luogo incantato dove il senso della tradizione vi riscalderà l’anima e vi offrirà il sorprendente piacere dell’autenticità.

90


è valido per due pesone e dà diritto a: > > > > >

una notte in camera doppia “Mastin Nuovo” una colazione tradizionale una cena tipica bevande escluse un aperitivo di benvenuto un giornale al mattino.

EMILIA ROMAGNA

L’Assegno Regalo

Cosa ci piace Una terrazza sul mare di Rimini. Informazioni pratiche Parking - Acceso disabili - Ascensore Internet / Wifi - Animali non ammessi.

Nelle vicinanze Visita della Rocca Malatestiana, del Museo Civico Archeologico (1 km), della città di San Marino (11 km). Verrucchio Festival. Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Rimini: 16 km (20min) Bologna: 130 km (1h 30min)

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Hotel Oste del Castello**** Via dei Martiri 10 47826 Verucchio (RN) Tel: 0541 679308 E-mail: direzione@ostedelcastello.it Sito Internet: www.ostedelcastello.it

Galleria fotografica © Hotel Oste del Castello

Sul posto Bar, enoteca, sala lettura, sala meeting.

91


Ripagrande Hotel****

92

Il Ripagrande Hotel si affaccia sul centro storico di Ferrara, già patrimonio dell’UNESCO dal 1995. Antica residenza dei conti Beccari - Freguglia, è un ambiente raffinato e familiare, dove uno staff qualificato e professionale è pronto ad offrirvi un servizio cortese e discreto. Rivivrete l’atmosfera di un nobile passato, ammirando le antiche colonne, gli archi, i marmi e gli arazzi che il recente restauro ha sapientemente conservato, riposerete in camere spaziose, arredate in modo elegante e dotate di ogni comfort moderno, partirete alla scoperta dei tesori culturali di Ferrara, come il castello degli Estensi e la Cattedrale. Il Riparestaurant soddisferà anche i palati più esigenti: lasciatevi tentare dalle ricette locali più classiche e gustose, elaborate con fantasia e creatività e sempre accompagnate da un bicchiere di ottimo vino. Scegliete il Ripagrande Hotel per un soggiorno all’insegna della qualità, del relax e dell’enogastronomia.


è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia “Standard” > una colazione “Buffet” > una cena degustazione bevande incluse.

EMILIA ROMAGNA

L’Assegno Regalo

Cosa ci piace Le Corti Rinascimentali interne all’Hotel.

Sul posto Bar, salone, sala lettura, ristorante. Nelle vicinanze Golf, trekking, tennis e cicloturismo (1km). Duomo (500 m), visita del Castello Estense, di Palazzo Schifanoia (1 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Ristorante da lunedì a domenica (12:30-14:30 / 19:30-23:00). Accesso Bus: Corso Porta Reno - Linea 2

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Ripagrande Hotel**** Via Ripagrande 21 44100 Ferrara (FE) Tel: 0532 765250 E-mail: info@ferrarahotelripagrande.it Sito Internet: www.ferrarahotelripagrande.it

Galleria fotografica © Hotel Ripagrande

Informazioni pratiche Parking - Ascensore - Aria condizionata - TV Internet.

93


EMILIA ROMAGNA

Astra Hotel**** L’Assegno Regalo è valido per due persone e dà diritto a: > > > >

una notte in camera doppia “Deluxe” una colazione “Buffet” una cena “Degustazione” bevande escluse noleggio bici.

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Galleria fotografica © Astra Hotel

Astra Hotel**** Via Cavour 55 44121 Ferrara (FE) Tel: 0532 206088 E-mail: info@astrahotel.info Sito Internet: www.astrahotel.info

94

In pieno centro a Ferrara, troverete un quattro stelle dove trascorrere un piacevole soggiorno alla scoperta della città emiliana dichiarata patrimonio dell’umanità dall’UNESCO. L’Astra Hotel vi accoglierà nelle sue silenziose e ariose camere, dotate di ogni comfort, e il suo professionale staff sarà pronto a soddisfare ogni vostra esigenza. Punto di partenza ideale per vagare tra le bellezze di Ferrara, l’Astra Hotel si trova a pochi passi dal Castello Estense, dalla Cattedrale, dal Palazzo dei Diamanti e a dieci minuti a piedi dalla stazione. Potrete girare comodamente a piedi o in bicicletta tra le viuzze della città e fermarvi in uno degli storici bar del centro per godere di Ferrara al tramonto davanti a un gustoso aperitivo.

Cosa ci piace Ferrara a portata di mano. Informazioni pratiche Accesso disabili - Ascensore - Aria condizionata - TV Internet / Wifi - Animali ammessi. Arrivo consigliato dopo le 15:00. Sul posto Bar, ristorante, noleggio bici. Nelle vicinanze Golf (2 km), piscina (2 km). Visita del centro storico di Ferrara (250 m). Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Accesso Bus: C.so Cavour - Linea 1, 7, 9, 10, 11, 21


L’Assegno Regalo è valido per due persone e dà diritto a:

EMILIA ROMAGNA

Acero Rosso > una notte in camera doppia “Standard” > una colazione ‘’Tradizionale’’ > una cena “Degustazione” bevande escluse.

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Acero Rosso Via Seggio 47012 Civitella di Romagna (FC) Tel: 0543 984035 E-mail: acerorosso80@hotmail.com Sito Internet: www.acerorosso.com

Cosa ci piace Il porticato del ristorante. Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - Aria condizionata - TV Animali ammessi. Sul posto Bar, sala lettura, ristorante, vasca idromassaggio, piscina, sauna, bagno turco, quad. Nelle vicinanze Equitazione (4 km), campo da golf (15 km), Visita della città di Ravenna, di Milano Marittima, di Rimini (40 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno escluso dal 3 gennaio al 29 febbraio. Tutti i giorni. Localizzazione Forlì: 30 km (30min) Cesena: 38 km (40min)

Galleria fotografica © Acero Rosso

L’agriturismo Acero Rosso è ospitato in una struttura ottocentesca di cui, grazie a una sapiente opera di restauro, sono rimaste immutate le testimonianze dell’antica civiltà contadina romagnola. Quella della coltivazione è tuttavia una tradizione che si è protratta fino ai nostri giorni e che ha dato vita a una vera e propria azienda agricola i cui prodotti, rigorosamente biologici e che spaziano dagli ortaggi alle carni, vengono serviti agli ospiti, nell’antica stalla recuperata o sotto uno splendido porticato da cui poter volgere lo sguardo verso una natura di incontaminata bellezza. A fine giornata riposerete in alloggi confortevoli e arredati con stile per sentirvi pronti a nuove escursioni tra natura arte e storia.

95


EMILIA ROMAGNA

Bioresidence Rigenera L’Assegno Regalo è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in appartamento “Suite romantica” > una colazione “Self Catering” > una cena “Romantica” a lume di candela bevande escluse.

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Bioresidence Rigenera Via Belfiore 11/13 48010 Casola Valsenio (RA) Tel: 0546 73793 - 348 6421521 E-mail: info@biorigenera.com Sito Internet: www.ristorantefava.it

Galleria fotografica ©

Il residence Biogenera è una costruzione raffinata e moderna, realizzata con una particolare attenzione per l’edilizia ecologica. Un’oasi di relax e piacere, immersa nel verde delle colline tosco-romagnole, il luogo ideale per distrarsi dalle preoccupazioni di tutti i giorni. Potrete rilassarvi in comodi e accoglienti appartamenti, uno diverso dall’altro ma ciascuno dotato di doccia idromassaggio, o immergervi nella lettura di un buon libro, affacciati sulle panoramiche terrazze delle camere. E la sera, viziatevi con le prelibatezze del ristorante Fava, a pochi minuti dal Residence. Provate i piatti tipici locali, preparati con prodotti freschi e genuini, insieme alle migliori ricette italiane e internazionali, sorseggiando un gustoso bicchiere di vino rosso: cortesia, relax, e gastronomia sono gli ingredienti per un soggiorno meraviglioso!

96

Cosa ci piace La vocazione ecologica degli ambienti. Informazioni pratiche Parking - TV - Internet / Wifi - Animali ammessi (solo piccola taglia). Sul posto Ristorante. Nelle vicinanze Tennis (100 m), calcio (300 m), parapendio (400 m) piscina (1 km), visita del Monte Battaglia Castello (4 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Ravenna: 66 km (1h 6min) Rimini: 100 km (1h 23min)


L’Assegno Regalo è valido per due persone e dà diritto a: > > > >

EMILIA ROMAGNA

Locanda della Fortuna una notte in camera doppia “Standard” una colazione “Buffet” una cena bevande escluse un aperitivo di benvenuto.

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Locanda della Fortuna Via San Mamante 136 48018 Faenza (RA) Tel: 0546 642318 E-mail: info@locandafortuna.it Sito Internet: www.locandafortuna.it

Cosa ci piace I rigeneranti silenzi in mezzo alle vigne. Informazioni pratiche Parking - TV - Internet / Wifi - Animali ammessi (con supplemento) - Veicolo consigliato - Arrivo consigliato alle ore 14:00. Sul posto Bar, salone, biblioteca, sala lettura, ristorante, piscina, noleggio biciclette. Nelle vicinanze Golf, tennis, palestra ed equitazione (10 km). Museo della Ceramica (10 km). Festival Medievale (10 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno escluso da gennaio ad aprile. Tutti i giorni. Localizzazione Ravenna: 39 km (44min) Bologna: 56 km (54min)

Galleria fotografica © Locanda della Fortuna

L’agriturismo Locanda della Fortuna è una residenza di campagna situata nei pressi di Riolo dei Mille Fichi, un piccolo borgo medievale a pochi chilometri da Faenza. In mezzo alle vigne, agli ulivi e ai pini marittimi, fra rigeneranti silenzi e atmosfere di casa, è un centro ideale per rilassanti passeggiate o per partire alla ricerca della Romagna meno conosciuta. La piscina, immersa nella fragranza della lavanda e del caprifoglio,si affaccia su un paesaggio di sorprendente dolcezza, che regala tramonti struggenti. Le camere sono state ristrutturate senza perdere l’antico sapore del cotto dei pavimenti, dei camini in pietra e delle travi a vista. Potrete assaporare i gusti e i profumi di ricette della tradizione romagnola e nelle giornate di sole potrete fare colazione sotto al pergolato, vicino al forno a legna coperto dal rosmarino e dalla rosa rampicante.

97


EMILIA ROMAGNA

Hotel Villa Roncuzzi L’Assegno Regalo è valido per due persone e dà diritto a: > > > >

una notte in camera doppia “Deluxe” una colazione a “Buffet” una cena “Degustazione” bevande escluse un aperitivo di benvenuto.

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Galleria fotografica © Hotel Villa Roncuzzi

Hotel Villa Roncuzzi Via della Libertà 6/10 48026 San Pancrazio di Russi (RA) Tel: 0544 534776 - 0544 535437 E-mail: info@villaroncuzzi.it Sito Internet: www.villaroncuzzi.it

98

L’Hotel Villa Roncuzzi, adagiato nelle verde campagna romagnola e poco distante dalle colline e dal mare, è il luogo ideale per trascorrere un soggiorno all’insegna del relax, della qualità e dello charme. Un team di professionisti vi aspetta per offrirvi un servizio cortese e discreto e per soddisfare con premura ogni vostra esigenza. Riposerete in camere arredate in modo elegante e dotate di ogni comfort moderno, partirete alla scoperta dei tesori bizantini di Ravenna e vi immergerete nelle limpide e riscaldate acque della piscina. E la sera gustate una deliziosa cena, con manicaretti della cucina locale, preparati con prodotti freschi e genuini. Lasciatevi tentare dalle migliori ricette italiane e internazionali, rigorosamente accompagnate da un buon bicchiere di vino.

Cosa ci piace La piscina immersa nel giardino. Informazioni pratiche Parking - Aria condizionata - TV - Internet / Wifi Animali ammessi. Sul posto Bar, biblioteca, ristorante, piscina. Nelle vicinanze Maneggio (20 km), golf (25 km). Visita della città di Ravenna (12 km), di Forlì (18 km), di Faenza (20 km). Parco divertimenti (15 km), Date e orari di apertura Tutto l’anno escluso dal 1 novembre al 28 febbraio. Tutti i giorni. Localizzazione Ravenna: 16 km (20min) Modena: 120 km (1h 20min)


L’Assegno Regalo è valido per due persone e dà diritto a: > > > >

EMILIA ROMAGNA

EuropaMonetti LifestyleDesignHotel**** una notte in camera doppia “Standard” una colazione “Buffet” una cena “Degustazione” bevande escluse un aperitivo di benvenuto.

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

EuropaMonetti LifestyleDesignHotel**** Via Curiel 39 47841 Cattolica (RN) Tel: 0541 954159 E-mail: info@europamonetti.com Sito Internet: www.europamonetti.com

Cosa ci piace La maestria e la fantasia delllo chef. Informazioni pratiche Parking - Aria condizionata - Ascensore - TV - Internet / Wifi Animali ammessi (solo piccola taglia). Sul posto Bar, ristorante, sala lettura, sauna, bagno turco, vasca idromassaggio. Nelle vicinanze Beach volley, beach tennis (90 m), calcetto, tennis (1,5 km), golf ed equitazione (5 km). Visita del centro storico di Cattolica (400 m), del Castello di Gradara (9 km), di Rimini (20 km). Date e orari di apertura Da ottobre ad aprile. Tutti i giorni. Localizzazione Rimini: 24 km (25min) Urbino: 45 km (52min)

Galleria fotografica © EuropaMonetti LifestyleDesignHotel

In un’insenatura al confine fra Romagna e Marche, la vivace cittadina balneare di Cattolica ospita un hotel rinomato per il design e la qualità dei servizi offerti, l’Europa Monetti. Riscoprite il piacere di leggere un buon libro nella sala lettura, ammirate il via vai del centro comodamente seduti in terrazza o degustate un buon vino al wine&water bar. In cucina regnano fantasia, genuinità, gusto e tradizione: lo chef Leonardo che da oltre venticinque anni dirige il ristorante vi stupirà e delizierà in ogni ricetta romagnola o specialità di pesce. Per il vostro relax, una seduta presso il centro benessere di quattrocento metri quadrati è quel che ci vuole. Lasciatevi avvolgere da una nebbia di piacere nel bagno turco, provate la piacevole sensazione di energia dopo la sauna finlandese. Vi dimenticherete del tempo che scorre e rigenererete corpo e spirito.

99


Dimora Casa Eugenia

Sorta dalla sapiente ristrutturazione di una residenza del Trecento, Dimora Casa Eugenia si trova nel centro storico di Loro Ciuffenna, borgo medioevale collocato alle pendici del Pratomagno e lambito dalle acque dell’ omonimo torrente. Gli affreschi presenti nel soggiorno e alcune foto ritrovate nelle varie fasi di ristrutturazione sono un’ulteriore conferma della storicità di questa residenza immersa nel verde, che conserva l’atmosfera di una dimora privata di lusso. Grazie alla sua posizione favorevole, Dimora Casa Eugenia è un ottimo punto di partenza per visitare Firenze, Arezzo e Siena. Le camere, di differenti dimensioni e arredi in stile, si affacciano sulle caratteristiche abitazioni del centro in uno scenario da fiaba.

100


è valido per due persone e dà diritto a: > > > >

una notte in camera doppia “Standard” una colazione “Continentale” una cena bevande escluse un aperitivo di benvenuto.

TOSCANA

L’Assegno Regalo

Cosa ci piace L’anima elegante di una dimora del Trecento. Informazioni pratiche Parking - Aria condizionata - TV - Internet / Wifi Animali non ammessi - Veicolo consigliato.

Nelle vicinanze Tennis e trekking (3 km), piscina (10 km), maneggio (15 km), golf (30 km). Visita della città di Pieve di San Pietro a Gropina (1 km), di Castelfranco di Sopra (10 km), di Arezzo (25 km), di Firenze (35 km), di Siena (40 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Arezzo: 25 km (20 min) Firenze: 35 km (30 min)

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta: scelta:

Dimora Casa Eugenia Piazza Nannini 2/a 52024 Loro Ciuffenna (AR) Tel: 055 9171257 E-mail: info@dimoracasaeugenia.com Sito Internet: www.dimoracasaeugenia.com

Galleria fotografica © Dimora Casa Eugenia

Sul posto Salone, ristorante, giardino.

101


Relais La Solaia & Nardone Spa Medical Wellness

Relais La Solaia & Nardone Spa Medical Wellness è un borgo medievale sapientemente ristrutturato per mantenere intatto il suo antico fascino. Situata sulla cima di una collina ed immersa nel verde dei suoi giardini circondati da infiniti fiori, la struttura accoglie i suoi ospiti per regalare loro veri momenti di relax. Potrete tuffarvi nella piscina esterna oppure godere il fascino della terrazza, circondati da una splendida vista panoramica. La Solaia & Nardone può essere una ‘fuga piacevole dalla routine quotidiana, un luogo dove passare un weekend coccolati, lontano dalla città e dai rumori. Un’oasi dove pare che il tempo stesso si sia fermato e dove, passeggiando nel borgo, è possibile fermarsi ad ammirare il panorama e perdersi nella valle sottostante.

102


è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia “Deluxe” > una colazione “Continentale” > una cena degustazione toscana di tre portate bevande escluse.

TOSCANA

L’Assegno Regalo

Cosa ci piace Aperitivo con vista panoramica sulla Val di Chiana.

Sul posto Idromasaggio esterno, piscina esterna, solarium.

Prenotazione

Nelle vicinanze Itinerari naturalistici, trekking, passeggiate a piedi (700 m). Borgo medievale Monte S. Savino (6 km), visita della città di Siena (35 km).

Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Arezzo: 25 km (25min) Firenze: 75 km (1h)

Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it

Relais La Solaia & Nardone Spa Medical Wellness Via di Solaia 41 Località Cornia 52041 Civitella in Val di Chiana (AR) Tel: 0575 440032 E-mail: booking@lasolaia.it Sito Internet: www.lasolaia.it

Galleria fotografica © Relais La Solaia & Nardone Spa Medical Wellness

Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - Aria condizionata - TV Animali ammessi (con supplemento) - Veicolo consigliato.

103


Grand Hotel Adriatico****

Un moderno quattro stelle nel centro storico di Firenze, una lunga esperienza di ospitalità , comfort, servizi ed efficienza contemporanei. Il Grand Hotel Adriatico è la scelta ideale per chi vuole apprezzare le bellezze storico culturali di Firenze, Piazza Santa Maria Novella è a soli trecento metri, e allo stesso tempo gustare il meglio della cucina italiana e toscana, grazie alle prelibatezze del Ristorante Delfini riservato agli ospiti dell’Hotel. Parquet e arredi in finiture di pregio, complementi in tessuti e materiali ricercati, definiscono le atmosfere accoglienti delle stanze che vi regaleranno attimi di pace dopo una frenetica giornata tra le bellezze di Firenze.

104


è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia “Standard” > una colazione “American Buffet” > una cena tipica toscana bevande escluse.

TOSCANA

L’Assegno Regalo

Cosa ci piace Un’ospitalità d’eccellenza. Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - Ascensore Aria condizionata - TV - Internet / Wifi.

Nelle vicinanze Visita di Piazza Santa Maria Novella, del Museo Nazionale della Fotografia Alinari (300 m), del Duomo, di Ponte Vecchio, di Piazza della Signoria (800 m). Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Accesso Bus: Ognissanti - Linea B

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Grand Hotel Adriatico**** Via Maso Finiguerra 9 50123 Firenze (FI) Tel: 055 27862 E-mail: info@hoteladriatico.it Sito Internet: www.hoteladriatico.it

Galleria fotografica © Grand Hotel Adriatico

Sul posto Bar, salone, giardino.

105


UNA Hotel Vittoria

L’Una Hotel Vittoria è situato nello storico quartiere di San Frediano, in prossimità del Lungarno. Nuova espressione emotiva di un hotel progettato per stupire gli ospiti con ambientazioni dal design estremo, le ottantaquattro camere esprimono in maniera innovativa il connubio tra design moderno e le più attuali esigenze di ospitalità: pareti foderate con pannelli in pelle nera intervallati da fibre ottiche, tv al plasma, canali satellitari, accesso a internet wifi. Gli ambienti comuni del bar e del ristorante ripropongono uno stile chic and choc con colori accesi e forme avvolgenti non dimenticando mai l’anima dell’antica ospitalità fiorentina.

106


è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia “Classic” > una colazione “Buffet” > una cena tipica toscana bevande escluse.

TOSCANA

L’Assegno Regalo

Cosa ci piace Gli avvolgenti arredi del lounge bar. Informazioni pratiche Parking (a pagamento) - Accesso disabili Ascensore - Aria condizionata - TV - Internet / Wifi (con supplemento). Servizio navetta gratuito da e per la stazione (orario prestabiliti, previa disponibilità).

Nelle vicinanze Lungarno Amerigo Vespucci (500 m), Ponte della Vittoria (600 m), visita di Piazza Santa Maria Novella, del Duomo (700 m), di Ponte Vecchio e del Museo degli Uffizi (800 m). Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Accesso Bus: Pisana - Linea 6 Giovanni della Casa - Linee 12, 23

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

UNA Hotel Vittoria Via Pisana 59 50143 Firenze (FI) Tel: 055 22771 E-mail: una.vittoria@unahotels.it Sito Internet: www.unahotels.it

Galleria fotografica © UNA Hotel Vittoria

Sul posto Lounge bar, cortile, noleggio bici (su richiesta e previa disponibilità).

107


Agriturismo Fattoria Lavacchio

La passione tramandata di generazione in generazione si respira ovunque all’interno di Fattoria Lavacchio. Questa fattoria a coltivazione biologica che giace tranquilla su valli morbide nella campagna fiorentina, produce direttamente i golosi prodotti che propone ai suoi ospiti all’interno dello splendido ristorante panoramico, curando ogni singolo dettaglio della degustazione con calore. Una terrazza affacciata sulla campagna toscana, una scelta di vini perfettamente accostati ad ogni sapore, il sorriso cordiale della proprietaria e dello staff saranno la cornice perfetta delle vostre ore gustose. Un soggiorno semplicemente indimenticabile.

108


è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia “Standard” > una colazione “Buffet” > una cena degustazione bevande escluse.

TOSCANA

L’Assegno Regalo

Cosa ci piace Il calore dell’accoglienza. Informazioni pratiche Parking - TV - Accesso disabili - Internet / Wifi Animali ammessi - Veicolo consigliato.

Nelle vicinanze Equitazione (1 km), mountain bike, tennis (3 km), golf (25 km). Visita della città di Firenze (19 km). Date e orari di apertura Da marzo al 10 gennaio. Tutti i giorni. Localizzazione Firenze: 19 km (20min) Siena: 85 km (1h 10min)

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Agriturismo Fattoria Lavacchio Via di Montefiesole 55 50065 Pontassieve (FI) Tel: 055 8396168 E-mail: agriturismo@fattorialavacchio.com Sito Internet: www.agriturismofattorialavacchio.com

Galleria fotografica © Fattoria Lavacchio

Sul posto Bar, piscina, visita delle cantine.

109


Agriturismo Quercia Rossa - Rural House

Antichi cimeli di una viaggiatrice inglese dell’Ottocento, prodotti della terra maturati al sole e cucinati con la cura di una tradizione gourmet familiare, il benessere delle acque termali di Saturnia, l’incanto del paesaggio toscano che fa da cornice: ecco che il vostro soggiorno a Quercia Rossa - Rural House si colora di gusto e relax. Una pausa vissuta di giorno riposando al bordo della piscina affacciata sulle dolci colline di Maremma o alle Terme di Saturnia, mentre la sera, attorno alla grande tavola imbandita, in un’atmosfera raffinata e confortevole, gli ospiti riscopriranno le gioie del convivio, grazie al gusto inebriante del vino di produzione propria, scambiandosi i racconti delle bellezze nascoste della Maremma: il piacere della condivisione gustosa.

110


è valido per due persone e dà diritto a: > > > >

una notte in camera doppia “Classic” una colazione “Buffet” una cena degustazione bevande incluse un ingresso pomeridiano alle piscine delle Terme di Saturnia.

TOSCANA

L’Assegno Regalo

Cosa ci piace L’accoglienza calorosa sorseggiando del buon vino in veranda.

Sul posto Piscina, veranda. Nelle vicinanze Visita della città di Capalbio (12 km), delle Terme di Saturnia (14 km), del Monte Argentario (30 km). Date e orari di apertura Dal 15 febbraio al 15 novembre. Tutti i giorni. Localizzazione Grosseto: 35 km (20min) Roma: 150 km (1h 45min)

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Agriturismo Quercia Rossa - Rural House Montemerano Santarello 89 58014 Manciano (GR) Tel: 0564 629529 E-mail: info@querciarossa.net Sito Internet: www.querciarossa.net

Galleria fotografica © Agriturismo Quercia Rossa - Rural House

Informazioni pratiche Parking - TV - Aria condizionata Animali non ammessi - Veicolo consigliato.

111


Agrihotel Il Palagetto***

L’Agrihotel Il Palagetto si trova nel cuore della Toscana, tra Volterra e San Gimignano, nei pressi della Riserva Naturale di Monte Nero, dove l’acqua ha inciso la nera roccia, creando lungo il suo corso forme suggestive e cascate, tra boschi sempreverdi di macchia mediterranea e rarità di flora e fauna. Grazie ad un sapiente lavoro di ristrutturazione, nel rispetto dello stile e dei materiali originari, con pietre a vista, soffitti in cotto e travi di castagno, nei casali prende forma un hotel di charme, che unisce la semplicità dei propri ambienti all’attenzione per il comfort degli ospiti.

112


è valido per due persone e dà diritto a: > > > > >

una una una una una

notte in camera doppia “Superior” colazione “Buffet” cena tipica bevande escluse degustazione alla cantina del vino o al frantoio bottiglia di vino locale alla partenza.

TOSCANA

L’Assegno Regalo

Cosa ci piace La natura che predomina. Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - Aria condizionata - TV Animali ammessi (con supplemento) - Veicolo consigliato.

Nelle vicinanze Equitazione (3 km), golf (13 km). Visita della città di Volterra (9 km) e di San Gimignano (22 km). Terme (18 km), stabilimenti balneari (40 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno escluso dall’8 al 31 gennaio. Tutti i giorni. Localizzazione Siena: 60 km (1h) Firenze: 70 km (1h 15min)

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Agrihotel Il Palagetto*** Località Cozzano 56048 Volterra (PI) Tel: 0588 42221 E-mail: info@ilpalagetto.com Sito Internet: www.ilpalagetto.com

Galleria fotografica © Agrihotel Il Palagetto

Sul posto Bar, corsi di cucina toscana, degustazione di vini, Parco Naturale della Nera, trekking, mountain bike, piscina.

113


Villa de’ Fiori

Dimora d’architettura seicentesca sapientemente restaurata, Villa de’ Fiori è un vero e proprio agriturismo in città. Situata a due passi dal centro di Pistoia, circondata da uno splendido giardino all’italiana dotato di ampia piscina, la Villa gode di una vista privilegiata sulla natura rigogliosa delle colline toscane. I buoni sapori dell’antica cucina contadina si intrecciano con il gusto per l’arredamento e l’eleganza degli ambienti. Passione, creatività e accoglienza si incontrano nelle stanze di Villa de’ Fiori, in un connubio che fa sentire l’ospite a casa propria, fornendogli tutti i comfort di una grande struttura alberghiera. Vi sentirete immersi in un’oasi di pace e tranquillità, dove poter finalmente dedicare del tempo solo a voi stessi nel più completo relax.

114


è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia “Standard” > una colazione “Buffet” > una cena degustazione bevande escluse.

TOSCANA

L’Assegno Regalo

Cosa ci piace La raffinatezza dei particolari. Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - TV - Internet / Wifi Animali ammessi (con supplemento) - Veicolo consigliato.

Nelle vicinanze Maneggio (1 km), tennis (2 km), golf (10 km). Visita della città di Pistoia (2 km). Terme (15 km). Date e orari di apertura Dal 4 aprile al 2 novembre. Tutti i giorni. Localizzazione Firenze: 44 km (45min) Lucca: 44 km (40min)

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Villa de’ Fiori Via di Bigiano e Castel Bovani 39 51030 Pistoia (PT) Tel: 0573 450351 E-mail: info@villadefiori.it Sito Internet: www.villadefiori.it

Galleria fotografica © Villa de’ Fiori - Smartbox®

Sul posto Ristorante, parco, area giochi per bambini, piscina, corsi di acqua gym e yoga, trekking, noleggio bici.

115


Villa Dievole**** Hotel & Wine Resort

Un viale di cipressi secolari vi accompagna fino alla fattoria di Dievole, una tenuta di ben quattrocento ettari, avvolta da un’atmosfera di silenzio così paradisiaca che una volta provata è difficile da lasciare. Le dolci colline toscane, cipressi, ulivi, vigneti fino a perdita d’occhio, borghi nascosti e magnifici edifici medievali dominano il paesaggio. Antica residenza di nobili fiorentini, Villa Dievole rappresenta oggi un’altissima espressione dell’accoglienza nel cuore del Chianti classico: camere dotate di ogni comfort, ampi spazi all’aperto per fare una passeggiata tra gli ulivi secolari o gli sterminati vigneti, rilassarsi a bordo piscina a prendere il sole o partire alla scoperta dei vicini borghi storici. Villa Dievole è il posto ideale per apprezzare appieno i sapori della cucina toscana: menu attenti ai prodotti DOC e DOP del territorio come carne e olio, il tutto accompagnato da pregiati vini di produzione propria. 116


è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia “Comfort” > una colazione “Buffet” > una cena tipica toscana quattro portate bevande escluse > un aperitivo di benvenuto > una degustazione.

TOSCANA

L’Assegno Regalo

Cosa ci piace La vista a perdita d’occhio sui vigneti secolari. Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - Aria condizionata - TV Internet - Animali ammessi (con supplemento) Veicolo consigliato.

Nelle vicinanze Visita del Borgo medioevale di Vagliagli (1 km), della città di Siena (15 km), di San Gimignano (50 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno escluso da gennaio ad aprile e da novembre a gennaio. Tutti i giorni. Localizzazione Siena: 15 km (20min) Firenze: 66 km (1h 15min)

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Villa Dievole**** Hotel & Wine Resort Loc. Dievole 6 53019 Vagliagli (SI) Tel: 0577 322632 E-mail: villa.dievole@dievole.it Sito Internet: www.villa-dievole.com

Galleria fotografica © Villa Dievole**** Hotel & Wine Resort

Sul posto Bar, biblioteca, giardino, parco, piscina, degustazioni.

117


TOSCANA

La Cisterna nel Borgo L’Assegno Regalo è valido per due persone e dà diritto a: > > > >

una notte in camera doppia “Standard” una colazione “Toscana” una cena “Sorpresa toscana” bevande escluse confetture della casa e una bottiglia di vino in omaggio.

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

La Cisterna nel Borgo Via Borgo Maestro 37 53023 Rocca d’Orcia (SI) Tel: 0577 887280 Sito Internet: www.cisternanelborgo.it

Galleria fotografica © Smartbox®

Nel cuore della Val d’Orcia, in un borgo medioevale in cui il tempo si è fermato in una quiete senza fine, la Cisterna nel Borgo vi accoglie con la sua ospitalità e vi dà il benvenuto. Ricavato all’interno di una vecchia rimessa di carrozze che ospitava viandanti della Via Francigena, il caratteristico e tradizionale ristorante a gestione familiare sarà lieto di farvi assaporare la cucina tipica della migliore tradizione toscana, arricchita dalla fantasia e dall’amore per i sapori genuini. Un buon bicchiere di vino rosso frutto di quella terra baciata dal sole ed il sorriso ospitale della proprietaria scaldano il cuore e l’atmosfera in maniera indimenticabile.

118

Cosa ci piace Il calore dell’accoglienza familiare. Informazioni pratiche Parking - TV - Veicolo consigliato. Sul posto Bar. Nelle vicinanze Escursioni a Castiglion d’Orcia (1 km), visita dell’Abbazia di Sant’Anna Camprena (12 km), della città di Pienza (18 km), di Montepulciano (31 km). Terme di Bagno Vignoni (4 km). Date e orari di apertura Da Pasqua al 9 gennaio. Tutti i giorni. Localizzazione Siena: 55 km (50min) Firenze: 128 km (1h 30min)


L’Assegno Regalo

TOSCANA

Hotel First**** è valido per due persone e dà diritto a: > > > >

una notte in camera doppia “Standard” una colazione “Buffet” una cena degustazione bevande escluse un aperitivo di benvenuto.

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Hotel First**** Via Dino Ciolli 5 50041 Calenzano (FI) Tel: 055 88724 E-mail: info@hotelfirst.it Sito Internet: www.hotelfirst.it

Cosa ci piace L’atmosfera cortese e cordiale. Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - Ascensore - Aria condizionata - TV Internet / Wifi - Animali ammessi (solo piccola taglia). Sul posto Bar, sala lettura, ristorante, piscina. Nelle vicinanze Galleria degli Uffizi (12 km), Duomo di Firenze, Cattedrale Santa Maria del Fiore (12 km). Outlet (20 km). Autodromo Internazionale del Mugello a Scarperia (35 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Firenze: 19 km (36min) Pisa: 88 km (1h 3min)

Galleria fotografica © Hotel First

L’Hotel First è un elegante struttura moderna, a pochi chilometri dal centro storico di Firenze, una delle più belle città d’Italia. Uno staff di professionisti, esperti e qualificati, è pronto ad offrirvi un servizio cortese e discreto, in un’atmosfera rilassata e cordiale. Tuffatevi nelle acque della splendida piscina esterna, riposatevi in compagnia di un buon libro nella sala lettura interna, partite alla scoperta dei tesori culturali del vicino capoluogo fiorentino. Il raffinato ristorante dell’Hotel soddisferà anche i palati più esigenti. Lasciatevi tentare dai deliziosi manicaretti della tipica cucina toscana, provate la sfiziosa scelta di salumi, formaggi italiani e torte dello chef, accompagnando il tutto con un buon bicchiere di vino locale. Scegliete un soggiorno all’insegna del relax, della qualità e dell’enogastronomia.

119


TOSCANA

Villa San Filippo L’Assegno Regalo è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia > una colazione tradizionale > una cena bevande escluse.

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Galleria fotografica © Villa San Filippo

Villa San Filippo Strada delle Ginestre 6 - Loc. S. Filippo 50021 Barberino Val d’Elsa (FI) Tel: 055 809541 E-mail: info@villasanfilippo.com Sito Internet: www.villasanfilippo.com

120

Villa San Filippo è una storica ed imponente villa in pietra di fine Settecento, incastonata in cima ad una romantica collina che domina tutta la Val d’Elsa. Questo incantevole residence con piscina gode di una posizione rara, circondata da un territorio di interesse storico e artistico famoso a livello internazionale. Le colline del Chianti classico faranno da cornice al vostro indimenticabile soggiorno, all’insegna della buona tavola. Nelle cucine del Ristorante La Limonaia viene seguito l’antico adagio “mangiate i frutti delle vostre terre nella stagione in cui essi compaiono”, garanzia di prodotti genuini e di qualità. Ogni pietanza è rigorosamente con l’olio extravergine di oliva prodotto in tiratura limitata per le aziende della Villa.

Cosa ci piace Le ricette dell’antica tradizione toscana. Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - Ascensore - Aria condizionata - TV - Internet / Wifi. Sul posto Salone, parco, piscina. Nelle vicinanze Visita della città di San Gimignano (20 km), di Siena (37 km), di Firenze (38 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Firenze: 37 km (52min) Bologna: 134 km (1h 40min)


L’Assegno Regalo

TOSCANA

UNA Palazzo Mannaioni è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia “Classic” > una colazione “Buffet” > una cena tipica tre portate bevande escluse.

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

UNA Palazzo Mannaioni Via G. Marconi 2 50050 Montaione (FI) Tel: 0571 69277 E-mail: info@palazzomannaioni.it Sito Internet: wwww.palazzomannaioni.it

Cosa ci piace Le mura medievali di Mannaione. Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - Ascensore - Aria condizionata - TV Internet / Wifi- Animali ammessi. Arrivo consigliato alle ore 14:00. Sul posto Bar, salone, ristorante, piscina esterna. Nelle vicinanze Maneggio ed equitazione, tennis, calcetto, trekking, noleggio bici, noleggio vespe, golf (11 km). Visita alle Cappelle di San Vivaldo (200 m). Date e orari di apertura Apertura stagionale (da primavera ad autunno) Localizzazione Firenze: 52 km (1h 13min) Pisa: 60 km (1h)

Galleria fotografica © Palazzo Mannaioni

Palazzo Mannaioni è una dimora cinquecentesca che si erge lungo la cinta muraria del centro di Montaione, già noto come Castello di Montaione, piccolo borgo medievale sulla sommità di una collina. E’ il luogo ideale per un soggiorno all’insegna della qualità, della storia e dell’alta gastronomia. Riposerete in camere che ricordano gli antichi fasti della famiglia Mannaioni, dotate di ogni comfort moderno e vi immergerete nella lettura di un buon libro, circondati dalla varietà e dalla bellezza della natura toscana. Fiore all’occhiello della tenuta è il ristorante De’ Mannaioni, situato nel vecchio frantoio, con un soffitto a vela illuminato da un particolare sistema di luci. Lo chef e il suo selezionato staff sono pronti a viziarvi con i piatti tipici della cucina toscana rivisitati in chiave moderna ma con un occhio di riguardo alla tradizione.

121


TOSCANA

Park Hotel Colle degli Angeli**** L’Assegno Regalo è valido per due persone e dà diritto a: > > > >

una notte in camera doppia Classic una colazione Buffet una cena degustazione bevande escluse un ingresso al centro benessere Angelicum.

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Galleria fotografica © Park Hotel Colle degli Angeli Spa e Resort

Park Hotel Colle degli Angeli Spa e Resort**** Località Aiuole 58031 Arcidosso (GR) Tel: 0564 967409 E-mail: commerciale@colledegliangeli.net Sito Internet: www.colledegliangeli.net

122

Il Park Hotel Colle degli Angeli è un resort tra i boschi di faggio e castagni nell’alta Maremma Toscana, il luogo ideale per trascorrere momenti di profondo relax e alta gastronomia. Potrete riposare in una delle sessantasette camere dell’Hotel, tutte arredate in modo raffinato ed accogliente, e dotate di ogni comfort, andare alla scoperta del vicino e suggestivo borgo medioevale di Arcidosso, o delle rinomate località toscane poco distanti, come il mare di Castiglion della Pescaia, Montalcino e Chiusi. Il ristorante Michelangelo vi aspetta per viziarvi con i suoi manicaretti, preparati con prodotti genuini e locali. Affacciati sulle dolci colline senesi, potrete gustare le classiche ricette toscane e mediterranee, oltre alle prelibatezze internazionali. Regalatevi un soggiorno speciale, scegliete il Park Hotel Colle degli Angeli.

Cosa ci piace La vista sulla tipica Maremma toscana. Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - Ascensore - TV - Internet / Wifi Animali ammessi (con supplemento). Sul posto Bar, salone, vasca idromassaggio, piscina, sauna, bagno turco, massaggi. Nelle vicinanze Maneggio (500 mt), stazione sciistica (15 km). Riserva naturale del Monte Labro (1 km), Colline del Brunello di Montalcino (40 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno escluso dal 10 gennaio al 16 marzo. Tutti i giorni. Localizzazione Grosseto: 57 km (57min) Firenze: 169 km (2h 10min)


L’Assegno Regalo

TOSCANA

Podere Santa Croce è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia “Standard” > una colazione “Buffet” > una cena bevande escluse.

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Podere Santa Croce Loc. Pianetti - Montemerano 58050 Saturnia (GR) Tel: 3385762495 E-mail: info@poderesantacroce.it Sito Internet: www.poderesantacroce.it

Cosa ci piace I formaggi e le zuppe tipiche della Maremma. Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - Ascensore - Aria condizionata - TV - Internet / Wifi - Animali ammessi. Sul posto Bar, salone, sala lettura, vasca idromassaggio, piscina, noleggio bici. Nelle vicinanze Terme di Saturnia (3 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno escluso dal 3 novembre al 15 marzo. Tutti i giorni. Localizzazione Grosseto: 52 km (52min) Saturnia: 8 km (12min)

Galleria fotografica © Podere Santa Croce

La Maremma toscana è una terra tutta da scoprire, per i fantastici borghi antichi come Sorano e Sovana e le bellezze naturali dell’Argentario e del lago di Bolsena. Il Podere Santa Croce colpisce per il fascino selvaggio del territorio in cui si trova, tra uliveti, vigneti e frutteti. Si tratta di una struttura dell’Ottocento elegantemente ristrutturata e arredata in arte povera, che concilia il sapore dell’antico e i moderni comfort. Iniziate la giornata con una ricca colazione a base di crostate fatte in casa e biscotti di produzione propria, per un dolce risveglio. Proseguite gustando piatti tipici maremmani presso il ristorante del Podere, per rivivere i sapori della tradizione. Tra le specialità, sono da non perdere le zuppe, la pasta fatta in casa, il cinghiale e i formaggi locali.

123


TOSCANA

Azienda agrituristica Corte Benedetto L’Assegno Regalo è valido per due persone e dà diritto a: > una > una > una o > una

notte in camera doppia “Standard” colazione “Continentale” cena tipica toscana bevande escluse cena vegetariana a lume di candela bevande escluse.

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Galleria fotografica © Azienda agrituristica Corte Benedetto

Azienda agrituristica Corte Benedetto Via Pollinelle 19 55012 San Martino in Colle (LU) Tel: 0583 975088 E-mail: info@cortebenedetto.it Sito Internet: www.cortebenedetto.it

124

L’agriturismo Corte Benedetto è immerso nel verde della natura toscana, ancora incontaminata. E’ il luogo ideale per chi desidera trascorrere un soggiorno all’insegna della qualità, del relax e della buona cucina. Lontano dalla frenesia di ogni giorno, vi immergerete nella lettura di un buon libro a bordo della cristallina piscina, riposerete in camere arredate in modo raffinato, secondo la tradizione della campagna toscana e dotate di comfort moderni, partirete alla scoperta dei tesori culturali della poco distante Lucca e dello storico borgo di Montecarlo. E la sera accomodatevi nelle sale rustiche ed accoglienti del ristorante, dove potrete deliziare il vostro palato con i classici piatti toscani, accompagnati da vino rosso, olio d’oliva, erbe aromatiche e miele fatto in casa.

Cosa ci piace La piscina illuminata anche di notte. Informazioni pratiche Parking - Aria condizionata - TV - Internet / Wifi Animali ammessi (solo piccola taglia). Sul posto Bar, salone, sala lettura, ristorante, piscina. Nelle vicinanze Equitazione (100m), trekking (5km), terme (10km). Visita della città di Lucca (10km) e della città di Pisa (30 km). Summer Festival (10km), carnevale di Viareggio (30km). Parco Collodi (5km). Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Lucca: 14 km (15min) Firenze: 65 km (1h)


L’Assegno Regalo

TOSCANA

Borgo Giusto è valido per due persone e dà diritto a: > > > >

una notte in studio bilo con soggiorno una colazione a “Buffet” una cena degustazione bevande escluse un limoncello del Borgo a fine pasto.

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Borgo Giusto Località Partigliano 55023 Borgo a Mozzano (LU) Tel: 0583 835568 E-mail: info@borgogiusto.it Sito Internet: www.borgogiusto.it

Cosa ci piace I menu a chilometri zero. Informazioni pratiche Parking - TV - Internet / Wifi (con supplemento) Animali ammessi (con supplemento) - Veicolo consigliato Arrivo consigliato alle ore 12:00. Sul posto Bar, ristorante, vasca idromassaggio, piscina, noleggio bici (con supplemento), maneggio (con supplemento e su prenotazione). Nelle vicinanze Ponte del Diavolo (7 km), visita della città di Barga (12 km), di Lucca (18 km), di Pisa (32 km), di Viareggio (35 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Lucca: 18 km (28min) Viareggio: 35 km (51min)

Galleria fotografica © Borgo Giusto

La pietra, l’acqua, il verde, la quiete. Elementi che rilassano solo a nominarli e che troverete nella massima espressione a Borgo Giusto. Quest’albergo diffuso situato a diciotto chilometri da Lucca propone suite, ville e casali d’epoca indipendenti, oltre al campo da tennis, ai cavalli, ai percorsi a piedi e in mountain bike. Che ne dite di un massaggio personalizzato a bordo di una piscina con idromassaggio o nella tranquillità delle abitazioni. Anche questo è possibile a Borgo Giusto, un luogo vero che sembra fuori dal tempo. Per assaporare i piaceri della tavola, le atmosfere del ristorante Ilgallobrillo faranno al caso vostro, con la genuinità dei menu a chilometri zero, prodotti dall’Azienda Agricola L’Arbuolo o acquistati da produttori locali. Il tutto accompagnato da un’ampia selezione di vini regionali o di produzione propria.

125


TOSCANA

Borgo La Fornace Resort & Spa L’Assegno Regalo è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in appartamento "Deluxe" > una colazione "Buffet" > una cena degustazione bevande escluse.

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Galleria fotografica © Borgo La Fornace Resort & Spa

Borgo La Fornace Resort & Spa Via Provinciale dell’Ecce Homo 10A 50051 Montignoso - Gambassi Terme (FI) Tel: 0571 1821000 E-mail: info@lafornace.com Sito Internet: www.lafornace.com

126

Il Borgo La Fornace è un posto unico, situato nel cuore della Toscana. Le eleganti suite di carattere contemporaneo all’interno della Fornace e gli appartamenti inseriti nel borgo circostante sono pronti ad accogliervi per un meraviglioso soggiorno all’insegna del relax. Il borgo nasce dall’insieme di una rinnovata tradizione toscana e si trova in posizione collinare, in una zona rinomata per il suo paesaggio e le sue purificanti sorgenti termali. Nella suggestiva cornice della natura incontaminata del Borgo La Fornace, il centro benessere Crisalide si prende cura della bellezza del corpo e dello spirito in un ambiente intimo e riservato, contribuendo a rendere indimenticabile il vostro soggiorno. La spa dispone di piscina riscaldata con idromassaggio e cascata cervicale, bagno turco e percorso sensoriale con aromaterapia e cromoterapia e ampia zona relax con angolo tisane.

Cosa ci piace Il connubio tra la cucina tradizionale toscana e le raffinatezze mediterranee. Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - Ascensore - Aria condizionata - TV - Internet / Wifi. Sul posto Bar, salone, ristorante, piscina. Nelle vicinanze Campi da tennis, piscina (50 m), golf (8 km), maneggio (10 km). Visita delle città di San Gimignano (15 km) e di Volterra (20 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Firenze: 53 km (1h 15min) Lucca: 68 km (1h 30min)


L’Assegno Regalo

TOSCANA

Relais Villa La Grazianella è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia "Standard" > una colazione "Buffet" con prodotti tipici locali esclusivamente di coltivazione biologica. > una cena "Degustazione" con una bottiglia di vino, acqua e caffè inclusi.

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Relais Villa La Grazianella Via Grazianella 5 53045 Acquaviva di Montepulciano Tel.: 0578 767722 - 340 1384700 Email: fattoriadelcerro@saiagricola.it Sito Internet: http://villagrazianella.com

Cosa ci piace Il fascino della villa maestosa ed elegante. Informazioni pratiche Parking - Ascensore - Aria condizionata - TV Veicolo consigliato - Arrivo consigliato dalle ore 12:00 alle ore 19:00 (previa prenotazione). Sul posto Bar, ristorante, salone, sala lettura, sala relax, piscina, tennis, shopping corner. Nelle vicinanze Visita del centro di Acquaviva di Montepulciano (400 m), del centro storico di Montepulciano (10 km), di Pienza (15 km). Date e orari di apertura Tutto l'anno. Tutti i giorni. Localizzazione Siena: 65 km (1h) Roma: 190 km (2h)

Galleria fotografica © Relais Villa La Grazianella

Circondata da seicento ettari di terreni, Villa Grazianella appare maestosa ed elegante in cima alla collina. La si intravede già da Montepulciano, la patria del Vino Nobile. Villa Grazianella è un’antica casa patronale, divenuta negli anni casa di vacanza della Curia Vescovile di Montepulciano, oggi totalmente ristrutturata in perfetto accordo con l’ambiente circostante. Si arriva al Relais salendo per un suggestivo viale di cipressi. La struttura è una casa privata ubicata all’interno della Fattoria del Cerro, di proprietà della Saiagricola. Arredata con cura e stile, con le sue grandi vetrate a giorno, i pavimenti in cotto toscano, i suoi travi a vista, dotata di tutti i moderni comfort e di numerosi servizi Villa la Grazianella saprà regalarvi suggestioni che porterete sempre con voi.

127


Agriturismo Ramusè

Nella quiete dell’alta collina marchigiana, in un’oasi incontaminata nella zona magica del tartufo, un casolare e la gastronomia della tradizione più pura fanno del Ramusè il luogo ideale dove trascorrere indimenticabili momenti, respirando i profumi della natura. Gli affascinanti materiali originali, in particolare la terracotta, hanno restituito alle abitazioni l’antica atmosfera ed il calore del passato tra tocchi di antica eleganza e rustiche tradizioni contadine. Nella sala ristoro potrete gustare i piatti della tipica cucina rurale picena ed inoltre troverete una grande selezione di vini locali e menù a base di tartufo. Potrete godere di un idromassaggio nella splendida piscina immersa nel verde oppure rilassarvi con una passeggiata nei boschi e nei prati riservati agli ospiti, lasciandovi cullare dalle dolci colline picene.

128


è valido per due persone e dà diritto a:

MARCHE

L’Assegno Regalo > una notte in camera doppia “Standard” > una colazione “Tradizionale” > una cena con prodotti tipici vino incluso.

Cosa ci piace Il respiro della natura. Informazioni pratiche Parking - Aria condizionata - TV - Internet / Wifi Animali ammessi - Veicolo consigliato.

Nelle vicinanze Pesca sportiva (15 km), go-karting (20 km), Visita della città di Force (3 km) e di Ascoli Piceno (24 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Ascoli Piceno: 24 km (30min) Ancona: 108 km (1h 20min)

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Agriturismo Ramusè Località Casette 3 63045 Force (AP) Tel: 328 6291859 E-mail: paolociccioli@ramuse.it Sito Internet: www.ramuse.it

Galleria fotografica © Agriturismo Ramusè

Sul posto Sala relax, piscina, bosco.

129


Hotel Villa Pigna****

Villa Pigna vi propone un’esperienza enogastronomica di cucina marchigiana ed ascolana in un ambiente suggestivo ed elegante. L’estro creativo dello chef aggiunge valore al menu, rispettoso delle stagioni e delle ricchezze gastronomiche del territorio piceno. Alle porte di Ascoli Piceno, splendida città medioevale delle Marche, ricavato da un’antica villa liberty, l’Hotel Villa Pigna vi garantirà un soggiorno di tranquillità e di relax. Il parco secolare, che fa da cornice alla Villa e alle sue eleganti camere, vi lascerà sognare in silenzio godendo del paesaggio, dello spazio e del tempo. Nel raffinato ristorante di questo albergo gusterete irresistibili delizie preparate dalla maestria dello chef e della sua “brigade”.

130


è valido per due persone e dà diritto a: > > > > >

MARCHE

L’Assegno Regalo una notte in camera doppia ”Deluxe” una colazione “Buffet” una cena degustazione bevande escluse uso del garage il quotidiano preferito.

Cosa ci piace La cucina d’eccellenza. Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - Ascensore - Room service - Accappatoio e ciabattine a disposizione Aria condizionata - TV - Internet / Wifi - Animali ammessi. Sul posto Bar, ristorante, giardino.

Prenotazione

Nelle vicinanze Visita della città di Ascoli Piceno (3 km), del borgo medievale di Castel Trosino (10 km), di Offida, di Civitella del Tronto (15 km) e di San Benedetto del Tronto (25 km).

Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Localizzazione Ancona: 115 km (1h 15min) Roma: 185 km (1h 50min)

Hotel Villa Pigna**** Viale Assisi 33 63040 Folignano (AP) Tel: 0736 491868 E-mail: reception@hotelvillapigna.it Sito Internet: www.hotelvillapigna.it

Galleria fotografica © Hotel Villa Pigna - Smartbox®

Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni.

Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it

131


I Calanchi Country Hotel & Resort****

I Calanchi nasce dalla ristrutturazione di un antico podere agricolo. La piazzetta dove si affaccia il rinomato ristorante è il centro vitale dell’Hotel. Le deliziose suite e le camere dell’Hotel offrono il meglio dell’ospitalità marchigiana. Ad un passo dal mare, dalla splendida Riviera delle Palme e dalle vette appenniniche, il Resort I Calanchi si trova in un paesaggio di rara bellezza tra uliveti e vigneti. La presenza della piscina e un incantevole parco, rendono la struttura un luogo ideale per vacanze rilassanti, oltre che culturali ed enogastronomiche. Nell’ampia enoteca troverete i migliori vini della tradizione regionale e nazionale.

132


è valido per due persone e dà diritto a : > > > > >

MARCHE

L’Assegno Regalo una notte in camera doppia “Standard” una colazione “Buffet” un aperitivo di benvenuto una cena degustazione bevande escluse due bottiglie di vino DOC.

Cosa ci piace Atmosfera calda e raffinata. Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - Aria condizionata - TV Internet / Wifi - Animali ammessi (con supplemento) - Veicolo consigliato.

Nelle vicinanze Visita della città di Ripatrasone (5 km), di San Benedetto del Tronto e di Grottammarre (10 km), di Offida (13 km) e di Ascoli Piceno (30 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Ancona: 80 km (60min) Pesaro: 160 km (1h 30min)

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

I Calanchi Country Hotel & Resort**** Contrada Verrame 1 Località San Savino 63038 Ripatransone (AP) Tel: 0735 90244 E-mail: info@i-calanchi.com Sito Internet: www.i-calanchi.com

Galleria fotografica © Country Hotel & Restaurant I Calanchi

Sul posto Bar, parco, piscina, noleggio bici e mountain bike.

133


Il Casale

Il Casale, immerso nel cuore delle Marche, nasce dal restauro di un antico casolare in pietra oggi riportato in vita e arricchito di tutti i comfort. Gli interni e gli arredi delle camere sono in arte povera e mantengono l’atmosfera e il calore del passato. Sorseggiare un bicchiere di vino o mangiare un buon piatto di pasta fatta in casa vi farà rivivere ricordi e sapori dimenticati. Se siete amanti delle attività all’aria aperta potrete effettuare splendide passeggiate nella pineta circostante, respirando e godendo delle bellezze della natura oppure potrete rilassarvi nella piscina con idromassaggio ammirando la splendida vista panoramica su colli e campi di girasoli.

134


è valido per due persone e dà diritto a: > > > >

MARCHE

L’Assegno Regalo una notte in camera doppia “Standard” una colazione “Buffet” una cena tipica bevande escluse un aperitivo di benvenuto.

Cosa ci piace Piatti della tradizione e amore per la cucina. Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - TV - Animali non ammessi - Veicolo consigliato.

Nelle vicinanze Visita del Museo dei Bronzi Dorati e della città di Pergola (7 km). Grotte di Frasassi (30 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno escluso dal 15 al 31 gennaio. Tutti i giorni. Localizzazione Pesaro: 57 km (1h) Ancona: 94 km (1h 20min)

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Il Casale Loc. Sterleto 46 61045 Pergola (PU) Tel: 0721 734879 - 333 2041419 E-mail: info@agriturismoilcasale.net Sito Internet: www.agriturismoilcasale.net

Galleria fotografica © Il Casale

Sul posto Giardino, piscina ed escursioni.

135


Residenza d’Epoca San Girolamo

Silenzio e querce secolari fanno da cornice all’antico monastero di San Girolamo che, divenuto residenza d’epoca, accoglie la clientela con comfort di ogni tipo. Nel suggestivo chiostro avrete modo di rilassarvi con un bicchiere di vino o di leggere un libro in completa tranquillità mentre nell’Hostaria potrete assaggiare piatti tradizionali che ricordano i sapori più antichi e genuini delle Marche. Tutte le paste all’uovo sono fatte a mano, il pane è biologico e cotto nel forno a legna e i dolci sono rigorosamente di produzione propria. L’ambiente è caldo e accogliente e l’ospitalità dei proprietari genuina e amichevole. La cantina dispone di una vasta scelta di vini marchigiani e di un’ottima selezione di vini nazionali.

136


è valido per due persone e dà diritto a: > > > >

una una una una

MARCHE

L’Assegno Regalo notte in camera doppia “Antica” colazione “Buffet” cena degustazione bevande incluse bottiglia di vino in omaggio.

Cosa ci piace Un antico monastero nelle campagne marchigiane. Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - TV Animali ammessi - Veicolo consigliato.

Nelle vicinanze Visita della Rocca Ubaldinesca a Sassocorvaro (18 km), del paesino di San Leo (24 km), di San Marino (35 km), della Rocca di Montefiore, degli edifici storici e del Palazzo Ducale di Urbino (38 km), di Montegridolfo (40 km) e di Gradara (53 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Pesaro: 69 km (1h 17min) Ancona:147 km (1h 56min)

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Residenza d’Epoca San Girolamo Loc. San Girolamo 61021 Frontino (PU) Tel: 0722 71293 E-mail: info@sangirolamo.com Sito Internet: www.sangirolamo.com

Galleria fotografica © Residenza d’epoca San Girolamo - Smartbox®

Sul posto Biblioteca, scacchi, giardino, noleggio biciclette, trekking a cavallo nel Parco naturale del “Sasso Simone e Simoncello”.

137


Il Paradiso del Re

Il Paradiso del Re è un’oasi di relax, lontano dalla frenesia della metropoli, dove in un’atmosfera raffinata ed accogliente allo stesso tempo, sarete viziati da un servizio cortese e premuroso. Potrete riposare in compagnia di un buon libro nel giardino dell’hotel, sorseggiare un gustoso aperitivo e partecipare alle feste e sagre del luogo. E la sera provate le specialità gastronomiche, preparate dallo chef dell’hotel e dal suo staff selezionato: prelibatezze italiane, piatti della cucina locale oltre alle migliori ricette internazionali. Relax, azione e delizie per il palato sono gli ingredienti migliori per un soggiorno dove tutto è permesso e niente è d’obbligo!

138


è valido per due persone e dà diritto a:

MARCHE

L’Assegno Regalo > una notte in camera doppia “Rosa” > una colazione “Tradizionale” > una cena presso il ristorante del Piccolo Ranch (150m).

Cosa ci piace Vivere un giorno da re e regina. Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - Aria condizionata - TV Internet / Wifi - Animali ammessi. Arrivo consigliato entro le 14:00.

Nelle vicinanze Visita del centro storico di Arcevia e dei suoi Castelli (13 km), della città di di Senigallia (30 km) e di Jesi (33 km). Grotte di Frasassi (13 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno escluso dal 7 gennaio al 7 febbraio. Tutti i giorni. Localizzazione Ancona: 65 (1h 15min) Bologna: 216 km (2h 30min)

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività

Prenotazione e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Il Paradiso del Re Fraz. San Pietro in Musio 60011 Arcevia (AN) Tel: 0731 982162 - 982902 E-mail: angelo@ilparadisodelre.it Sito Internet: www.ilparadisodelre.it

Galleria fotografica © Il Paradiso del Re

Sul posto Bar, ristorante, vasca idromassaggio, piscina.

139


MARCHE

Villa Cicchi L’Assegno Regalo è valido per due persone e dà diritto a: > > > >

una una una una

notte in camera doppia “Superior” colazione “Tradizionale” cena degustazione a lume di candela visita della Villa con guida.

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Galleria fotografica © Villa Cicchi

Villa Cicchi Via Salaria Superiore 137 63100 Ascoli Piceno (AP) Tel: 542 855350 E-mail: danilo@suite24.it Sito Internet: www.villacicchi.it

140

Desiderosi di visitare Ascoli Piceno e il meraviglioso sud delle Marche? Villa Cicchi è il posto che fa per voi. Una casa di campagna dei primi del settecento, a soli tre chilometri dal centro di Ascoli Piceno, una villa che conserva immutato il fascino degli anni e la storia di chi l’ha vissuta, amata, curata. Vivere questi luoghi significa incontrarsi quotidianamente con la storia e la natura che li circondano. Le grandi querce, i cipressi, le dolci colline marchigiane e la buona cucina faranno da cornice a vacanze appaganti e momenti di vero relax. Avrete una vasta possibilità di scelta nelle vostre passeggiate in città, al mare o in montagna, sarete avvolti dolcemente dagli antichi sapori di una cucina autentica e ricca di gusto: olio extravergine d’oliva, confetture, conserve da abbinare ai formaggi, creme vegetali e verdure di stagione. Villa Cicchi è il luogo di sosta ideale per tutti quelli che vogliono scoprire le bellezze delle Marche.

Cosa ci piace Il fascino dei paesaggi intorno alla villa. Informazioni pratiche Parking - Ascensore - TV - Internet / Wifi - Animali ammessi Veicolo consigliato - Arrivo consigliato alle ore 15:00. Sul posto Salone, biblioteca, sala lettura, ristorante, piscina. Nelle vicinanze Palestra di roccia (300 m), tennis e maneggio (5 km). Visita del centro storico di Ascoli Piceno (1 km). Quintana di Ascoli Piceno (prima settimana di agosto). Date e orari di apertura Tutto l’anno esclusa una settimana a novembre e gennaio. Tutti i giorni. Localizzazione Ancona: 123 km (1h 20min) Perugia: 150 km (2h)


L’Assegno Regalo

MARCHE

Borgo Sorbatti è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia “Standard” > una colazione “Tradizionale” > una cena “Degustazione” bevande escluse.

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Borgo Sorbatti Viale della Vittoria 137 62020 Loro Piceno (MC) Tel: 335 8280391 E-mail: barbara@borgosorbatti.it Sito Internet: www.borgosorbatti.it

Cosa ci piace La storia del Borgo legata alla famiglia Sorbatti. Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - TV - Internet / Wifi - Animali ammessi - Veicolo consigliato.

Sul posto Parking, salone, sala lettura, biblioteca, piscina. Nelle vicinanze Visita del centro storico di Loro Piceno (800 m), Abbazia di Fiastra con Riserva Naturale (8 km), visita dei borghi San Ginesio (10 km), di Sarnano (20 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Ancona: 80 km (1h) Perugia: 230 km (2h 10min)

Galleria fotografica © Borgo Sorbatti

Borgo Sorbatti, country house in pieno stile marchigiano, si trova all’entrata del borgo medievale di Loro Piceno, poco distante dalla costa adriatica e dai Monti Sibillini. E’ un ambiente raffinato e familiare allo stesso tempo, dove sarete accolti in un’atmosfera cordiale e rilassata. Il Borgo è il luogo ideale per trascorrere un soggiorno all’insegna del relax, della tranquillità e dei paesaggi naturalistici. Potrete immergervi nella lettura di un buon libro nel vasto giardino che circonda la struttura, o tuffarvi nelle calde acque della piscina inserita in un prato verde con rose bianche e fucsia. E la sera provate la cucina del Borgo: semplice e genuina, legata ai prodotti tipici marchigiani e alla stagionalità.

141


MARCHE

Borgo storico Cisterna L’Assegno Regalo è valido per due persone e dà diritto a: > > > >

una notte in camera doppia “Standard” una colazione “Tradizionale” una cena a lume di candela bevande escluse un aperitivo di benvenuto.

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Galleria fotografica © Borgo Storico Cisterna

Borgo Storico Cisterna Santa Lucia Cisterna 12 61023 Macerata Feltria (PU) Tel: 335 8335976 E-mail: info@lacisterna.net Sito Internet: www.lacisterna.net

142

Il Borgo medioevale Cisterna si erge in terra di Montefeltro su un promontorio a circa un chilometro dall’antico paese di Macerata Feltria, in una incantevole posizione panoramica. Dopo qualche decennio di abbandono, il Borgo ha riacquistato vita grazie alla famiglia Gallerani che lo ha pregevolmente ristrutturato e arredato con attenzione e ricercatezza nella cura del dettaglio, in modo da restituire le caratteristiche e le sensazioni originali. Chi soggiorna nelle ampie stanze arredate con mobilio d’epoca potrà quindi riscoprire, oltre alle suggestioni di un tempo, anche il sapore della tradizionale cucina marchigiana insaporita dai prodotti delle colture del Borgo, le stesse che già in epoca romana facevano di questo abitato meta di numerosi mercanti e avventori.

Cosa ci piace La varietà di colture e prodotti tipici. Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - Internet - Animali non ammessi. Sul posto Bar, salone, sala lettura, Internet, ristorante. Nelle vicinanze Campi da gioco e piscina (1 km). Terme (1 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Urbino: 33 km (44min) Pesaro: 51 km (1h 6min)


L’Assegno Regalo

MARCHE

2 Campanili Relais è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia “Standard” > una colazione “Buffet” > una cena “Degustazione” bevande escluse.

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

2 Campanili Relais Via Panoramica 4A 61030 Montemaggiore al Metauro (PU) Tel: 0721 892301 E-mail: info@duecampanili.it Sito Internet: www.duecampanili.it

Cosa ci piace La vista a 360° del panorama circostante. Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - Aria condizionata - TV Veicolo consigliato - Arrivo consigliato alle ore 14:00. Sul posto Bar, ristorante, sala lettura, sauna. Nelle vicinanze Visita del Colle di Montemaggiore (500 m), della città di Urbino (35 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Urbino: 35 km (40min) Perugia: 100 km (1h 30min)

Galleria fotografica © 2 Campanili Relais

Il Relais Due Campanili si trova a Montemaggiore, incantevole località marchighiana, scelta dallo stesso William Churchill per osservare dall’alto gli spostamenti dell’avanzata alleata durante l’ultimo conflitto mondiale. Immersi nello splendido paesaggio che spazia dalle colline dell’entroterra fino alla costa adriatica, potrete dedicarvi alla lettura dell’ultimo best-seller acquistato, riposarvi in camere arredate in modo elegante, secondo la tradizione dei luoghi e provare le squisitezze del ristorante del Borgo. Prodotti freschi e genuini sono la ricetta migliore per piatti prelibati e gustosi che lasceranno stupefatti anche i palati più esigenti. Due Campanili è la mischitudine perfetta di qualità, relax e gastronomia:non lasciatevelo sfuggire!

143


MARCHE

Hotel Vittoria L’Assegno Regalo è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia “Standard” > una colazione “Tradizionale” > una cena “Degustazione” bevande escluse.

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Hotel Vittoria Piazzale Libertà 2 61122 Pesaro (PU) Tel: 0721 34344 E-mail: vittoria@viphotels.it Sito Internet: www.viphotels.it/ita/hotel-pesaro_vittoria.asp

Galleria fotografica © Hotel Vittoria

Un prestigioso edificio Belle Èpoque di fine Ottocento ospita da più di cent’anni l’Hotel Vittoria, un meraviglioso albergo situato sul piazzale principale della città di Pesaro, davanti al mare. Dotato di eleganti camere e suite magnificamente arredate, è anche il massimo per comfort e servizi. L’Hotel Vittoria vanta la presenza di ospiti illustri del passato, come Pirandello che tanto amava la terrazza panoramica a picco sul mare, e rappresenta un’eccellenza anche a livello culinario, mescolando sapientemente gli ingredienti della tipica cucina locale e proponendo un menu ricco di appetitose specialità. Tra libri, quadri e giochi di luci e ombre proverete l’emozione di vivere in un’altra epoca!

144

Cosa ci piace La tranquilla centralità dell’Hotel. Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - Ascensore - Aria condizionata - TV Internet / Wifi - Animali ammessi (con supplemento). Arrivo consigliato alle ore 14:00. Sul posto Bar, salone, ristorante, sala lettura, biliardo, sauna, bagno turco, vasca idromassaggio, piscina. Nelle vicinanze Piscina, tennis (2 km). Visita del Duomo, di Casa Rossini, dei Musei Civici (400 m). Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Urbino: 30 km (50 min)


L’Assegno Regalo

MARCHE

Villa Tombolina è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in “Suite” > una colazione “Buffet” > una cena degustazione bevande incluse.

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Villa Tombolina Via Tombolina S.N. 61030 Montemaggiore al Metauro (PU) Tel: 0721 891198 E-mail: info@villatombolina.it Sito Internet: www.villatombolina.it

Cosa ci piace La vista sulla Valle del Metauro. Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - Aria condizionata - TV Internet / Wifi - Animali ammessi (con supplemento). Sul posto Salone, sala lettura, vasca idromassaggio, piscina, biciclette. Nelle vicinanze Campi da tennis, calcetto e basket, equitazione (1 km), crossodromo (3 km). Visita della città di Urbino (30 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno escluso dal 5 novembre al 5 dicembre e dal 7 gennaio al 20 marzo. Tutti i giorni. Localizzazione Pesaro-Urbino: 30 km (35min) Ancona: 84 km (1h 10min)

Galleria fotografica © Villa Tombolina

Villa Tombolina è un’antica residenza del XVII secolo, immersa in paesaggi mozzafiato e ampi spazi verdi, tra il mare e la campagna marchigiana. E’ un ambiente raffinato e familiare allo stesso tempo, per un soggiorno all’insegna del relax, della gastronomia e della qualità. Trascorrerete il vostro tempo libero tra i divertimenti del mare, la vitalità cittadina e la tranquillità della natura, riposerete in camere calde e accoglienti, dimenticherete i ritmi frenetici della metropoli. E la sera, viziate i vostri palati con le prelibatezze della tipica cucina marchigiana del vicino ristorante La Greppia. Tutti i piatti sono preparati con prodotti genuini e di qualità, scelti solo dopo un’attenta selezione: gli ingredienti più giusti per una vacanza indimenticabile.

145


Borgo di Carpiano

146

Il Borgo medievale di Carpiano rappresenta uno dei tanti piccoli gioielli nascosti della bellissima terra umbra. In questo luogo incantevole, semplicità, raffinatezza ed il calore di un’ospitalità sincera si incontrano in un connubio ideale. Il Borgo è immerso in campi di olivi secolari e boschi rigogliosi in una vallata incontaminata solcata dal torrente della Ventia. I tre complessi in pietra sono arroccati su uno sperone di roccia che termina con la piscina di acqua salata a strapiombo sulla valle. L’antica chiesetta, situata nell’edificio principale, è stata restaurata mantenendo gli affreschi originali ed è oggi un’accogliente biblioteca e sala conversazione, oltre ad essere una location ideale per concerti di musica classica ed eventi. Durante i mesi invernali la colazione ed i pranzi vengono serviti nel salone davanti al tepore del vecchio camino mentre d’estate sulla splendida piazzetta con un’incantevole vista sulla vallata.


è valido per due persone e dà diritto a:

UMBRIA

L’Assegno Regalo > una notte in camera doppia “Classic” > una colazione “Buffet” > una cena a base di prodotti tipici bevande escluse.

Cosa ci piace L’atmosfera di un antico borgo medievale. Informazioni pratiche Parking - Aria Condizionata - TV - Internet / Wifi Animali non ammessi - Veicolo consigliato.

Nelle vicinanze Tennis (15 km). Visita della città di Gubbio (18 km), di Assisi (21 km) e di Perugia (30 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Perugia: 30 km (35min) Roma: 205 km (2h 30min)

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Borgo di Carpiano Località Carpiano 06024 Gubbio (PG) Tel: 075 920337 E-mail: info@borgodicarpiano.com Sito Internet: www.borgodicarpiano.com

Galleria fotografica © Borgo di Carpiano

Sul posto Bar, ristorante, salone, biblioteca, giardino, piscina.

147


Casale nel Parco Dei Monti Sibillini

L’Agriturismo Casale si trova in una delle zone più belle dell’Umbria, nel Parco Nazionale dei Monti Sibillini ad un solo chilometro da Norcia. Un’oasi naturalistica con cime innevate, valli strette e tortuose e altipiani carsici di grande valore paesaggistico, nella terra di San Benedetto e della Maga Sibilla. L’agriturismo è composto da due tipici casali agricoli ben ristrutturati, completamente immersi nel verde dove il proprietario organizza corsi di cucina e corsi di norcineria. A Norcia la lavorazione del maiale è un rito culturale e gastronomico che si tramanda di generazione in generazione. Qui avrete la possibilità di trascorrere un soggiorno a stretto contatto con la natura, scoprendo tutti i segreti dell’antica arte norcina, guidati da un grande professionista. Per il benessere dello spirito potrete partecipare a stage intensivi di tecniche orientali di rilassamento (Meditazione, Yoga, Tai chi chuan). 148


è valido per due persone e dà diritto a: > > > >

una una una una

UMBRIA

L’Assegno Regalo notte in camera doppia “Standard” colazione “Buffet” cena a base di tartufo bevande incluse bottiglia di vino Sagrantino di Montefalco.

Cosa ci piace Il corso di norcineria. Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - TV - Internet / Wifi Veicolo consigliato.

Nelle vicinanze Visita della città di Norcia (1 km) e della Piana di Castelluccio (30 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno escluso dal 10 gennaio al 20 febbraio e dal 7 novembre al 5 dicembre. Tutti i giorni. Localizzazione Perugia: 96 km (1h 15min) Terni: 74 km (1h)

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Casale nel Parco dei Monti Sibillini Vocabolo Fontevena 8 06046 Norcia (PG) Tel: 0743 816481 - 335 6586736 E-mail: agriumbria@casalenelparco.com Sito Internet: www.casalenelparco.com

Galleria fotografica © Casale nel Parco dei monti Sibillini - Smartbox®

Sul posto Bar, corsi di cucina, corso di norcineria, vendita di prodotti biologici di produzione locale, degustazione di vini, giardino, piscina, trakking, osservazioni del cielo diurne e notturne.

149


Il Romitorio di Monte Tezio

Il cuore dell’Umbria “sempre verde”, all’interno del Parco naturale del Monte Tezio, ospita l’Agriturismo Romitorio, antica struttura, un tempo convento di clausura, oggi luogo ideale per fuggire dalla routine quotidiana. Nell’antica chiesa, costruita su un blocco di quarzo e risalente al XIII secolo, è possibile leggere e meditare. Il Romitorio, che domina la vallata dall’alto di un belvedere naturale dal quale è possibile scorgere le vette del Lazio e le colline della Toscana e far giungere lo sguardo sino al Lago Trasimeno, è un punto di partenza ideale per visitare le principali città d’arte del centro Italia. Arrivando in questo piccolo borgo, circondato da boschi secolari, è facile perdere la coignizione del tempo, riposare e ascoltare le mille voci della natura,

150


è valido per due persone e dà diritto a: > > > >

una una una una

UMBRIA

L’Assegno Regalo notte in camera doppia “Standard” colazione “Buffet” cena menu vegetariano in sala riservata bottiglia di vino d’annata.

Cosa ci piace La Chiesetta di Santa Maria di Monte Tezio. Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - TV - Internet - Animali ammessi - Veicolo consigliato.

Nelle vicinanze Piscina (4 km), centro equestre convenzionato (6 km), golf (12 km), centro sportivo (10 km). Visita del borgo medievale di Corciano (10 km), delle Basiliche di Assisi (30 km). Lago Trasimeno (40 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno escluso dal 6 gennaio al 1° marzo. Tutti i giorni (08:00 - 21:30). Localizzazione Perugia: km 10 (15min) Arezzo: km 70 (1h 30min)

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Il Romitorio di Monte Tezio Strada Colognola Monte Tezio 1 06131 Cenerente (PG) Tel: 075 690859 - 333 4054632 E-mail: info@montetezio.com Sito Internet: www.montetezio.com

Galleria fotografica © Smartbox®

Sul posto Bar, sala lettura, corsi di cucina vegetariana, degustazione di vini, trekking, passeggiate in bicicletta, escursione al Parco di Monte Tezio.

151


Podere Bello

L’Agriturismo Podere Bello sorge a Castiglione del Lago, tra le oasi naturalistiche de La Valle e di Montepulciano, poco distante dalle sponde del Trasimeno e dai maggiori centri storici del centro Italia. La struttura offre ai suoi ospiti la possibilità di organizzarsi una vacanza su misura: in un paio d’ore è possibile passare dal verde delle colline d’Umbria alle sale dei musei perugini o raggiungere la vicina Toscana per dischiudere lo scrigno dei tesori rinascimentali di Siena, Arezzo e Firenze. Potrete passeggiare a piedi o in mountain bike, osservando la fauna locale, rivivendo l’incanto della cultura etrusca e romana o la dolce magia del misticismo francescano. La casa padronale, completamente ristrutturata in pietra, è un antico casale del XVIII secolo ed è circondata da un parco di cinque ettari. Al Podere Bello troverete l’antica ospitalità umbra e una moderna concezione di accoglienza. 152


è valido per due persone e dà diritto a:

UMBRIA

L’Assegno Regalo > una notte in camera doppia “Standard” > una colazione “Continentale” > una cena “Degustazione” bevande escluse.

Cosa ci piace La flora e la fauna del parco. Informazioni pratiche Parking - TV - Animali ammessi - Veicolo consigliato.

Nelle vicinanze Golf (1 km), maneggio, sci d’acqua (6 km). Visita dei borghi medievali di Pasciano e di Panicale (5 km), di Città della Pieve (12 km). Terme di San Casciano e Monte Pulciano (20 km). Lago Trasimeno (6 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni (09:00 - 13:00 / 15:00 - 19:00) Localizzazione Perugia: 30 km (30min) Siena: 75 km (55min)

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Podere Bello Loc. La Pineta 57 06061 Castiglion del Lago (PG) Tel: 075 9680283 E-mail: poderebello@gmail.com Sito Internet: www.poderebello.it

Galleria fotografica © Podere Bello

Sul posto Bar, patio, taverna di prodotti tipici, fattoria, orto, parco, piscina esterna, tennis, calcetto, noleggio mountain bike, trekking.

153


Relais La Corte di Bettona****

Il Relais La Corte di Bettona sorge nel cuore del centro storico di Bettona. La struttura, nata come ospitale nel 1300, si sviluppa all’interno del borgo con un susseguirsi di terrazze, solarium, belvedere perfettamente attrezzati per chi voglia assaporare un vero relax. L’attenzione e la ricercatezza de La Corte di Bettona non potevano che essere esaltate anche in cucina. Ricavato da un vecchio frantoio, il ristorante La Taverna del Giullare, sorprenderà l’ospite con i migliori piatti della cucina tradizionale umbra caratterizzata da sapori forti, veri, genuini. E’ presente il meglio dell’enogastronomia regionale: l’olio extravergine di oliva spremuto a freddo, i salumi di Norcia e Bettona, i funghi dei boschi locali, i tartufi, i legumi della Valnerina e gli eccezionali vini.

154


è valido per due persone e dà diritto a: > > > > >

UMBRIA

L’Assegno Regalo una notte in camera doppia “Classic” una colazione “Buffet” una cena degustazione bevande escluse un aperitivo di benvenuto una degustazione di vini DOC.

Cosa ci piace La cura dei dettagli. Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - Ascensore - Aria condizionata - TV - Internet / Wifi - Animali ammessi (solo piccola taglia con supplemento) Veicolo consigliato.

Nelle vicinanze Trekking, equitazione (2 km). Visita della Pinacoteca comunale di Bettona (100 m) e della città di Assisi (22 km). Date di apertura Dal 1 marzo al 7 gennaio. Tutti i giorni. Localizzazione Perugia: 21 km (25min) Roma: 164 km (2h)

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Relais La Corte di Bettona**** Via Santa Caterina 2 06084 Bettona (PG) Tel: 075 987114 E-mail: info@relaisbettona.com Sito Internet: www.relaisbettona.com

Galleria fotografica © Relais La Corte di Bettona

Sul posto Bar, sauna, palestra interna, sala meeting, piscina, solarium.

155


Villa Sobrano Country House

Villa Sobrano è una affascinante residenza di campagna immersa completamente nei suoi vigneti tra le verdi colline a circa cinque chilometri dal centro storico della città di Todi. Si compone di un insieme di edifici residenziali e rurali con spazi aperti comuni, che comprendono un pittoresco giardino all’italiana e una piccola cappella privata. La Villa padronale, di impianto ottocentesco, dispone di diverse camere completamente decorate ed arredate con mobili d’epoca, provviste dei migliori comfort. Dalla parte più bassa della Villa è possibile accedere ad una caratteristica galleria lunga cinquanta metri, ove sono site antiche botti di legno di rovere per l’invecchiamento del vino “la bottaia”. Nel ristorante potrete assaggiare i piatti tipici della cucina locale oltre a degustare i vini di propria produzione.

156


è valido per due persone e dà diritto a:

UMBRIA

L’Assegno Regalo > una notte in camera doppia “Standard” > una colazione “Buffet” > una cena tipica bevande escluse.

Cosa ci piace Il verde delle sinuose colline circostanti.

Sul posto Bar, ristorante, salone, biblioteca, piscina, parco. Nelle vicinanze Tiro al piattello (3 km), maneggio, tennis (5 km). Visita della città di Todi (8 km), di Perugia (40 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Perugia: 40 km (35 min) Roma: 140 km (1h 40 min)

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Villa Sobrano Country House Vocabolo Sobrano, 32 06059 Todi (PG) Tel: 075 887515 E-mail: info@villasobrano.com Sito Internet: www.villasobrano.com

Galleria fotografica © Villa Sobrano Country House

Informazioni pratiche Parking - Aria condizionata - TV - Internet Accesso disabili - Animali ammessi (solo piccola taglia) - Veicolo consigliato.

157


UMBRIA

Castello di Sismano L’Assegno Regalo è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in “Suite Rosa” > una colazione “Buffet” > una cena tipica bevande escluse.

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Galleria fotografica © Castello di Sismano

Castello di Sismano Borgo Corsini 12 05020 Sismano (TR) Tel.: 0744 933416 - 348 8722456 Mail: info@sismano.com Sito internet: www.sismano.com

158

Il Castello di Sismano sorge nelle colline attorno ad Avigliano Umbro. Un’atmosfera magica avvolge la monumentale struttura e il tempo sembra essersi fermato. Il recupero ed il restauro di due edifici, uno di età tardomedievale ed un altro della prima metà del Settecento, hanno permesso di realizzare undici suites dotate di ogni comfort e di un particolare fascino. Nelle antiche cantine e nelle stalle del Castello, si trova il Ristorante “I Due Papi”, il cui nome fa riferimento a due Pontefici che furono proprietari di Sismano nei secoli passati. Il Ristorante è rinomato per la sua cucina tipica dove carne e cacciagione, provenienti dalla Fattoria di Sismano, sono cucinate davanti a voi nel grande camino all’ingresso.

Cosa ci piace Carne e cacciagione della Fattoria di Sismano. Informazioni pratiche Parking - Aria condizionata - TV - Internet - Animali ammessi Veicolo consigliato. Sul posto Percorsi naturalistici, riserva di caccia privata, visite guidate. Nelle vicinanze Foresta Fossile di Dunarobba (4 km). Visita della Chiesa di S. Maria della Consolazione e di S. Fortunato a Todi (15 km) e del Duomo di Orvieto (50 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Perugia: 60 km (45min) Roma: 115 km (1h 30min)


L’Assegno Regalo

UMBRIA

Hotel dei Duchi**** è valido per due persone e dà diritto a: > > > >

una notte in camera doppia “Superior” una colazione “Buffet” una cena “Degustazione” bevande escluse un tagliere di benvenuto.

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Hotel dei Duchi**** Viale Giacomo Matteotti 4 06049 Spoleto (PG) Tel: 0743 44541 E-mail: hotel@hoteldeiduchi.com Sito Internet: www.hoteldeiduchi.com

Cosa ci piace La veranda panoramica sul parco Ancajani. Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - Ascensore - Aria condizionata - TV Internet / Wifi - Animali ammessi (solo piccola taglia). Sul posto Bar, salone, sala lettura, ristorante, idromassaggio. Nelle vicinanze Tennis (100 m), piscina (2 km). Fonti del Clitunno (10 km), Cascata delle Marmore (20 km). Visita del Teatro Romano (50 m), del Duomo (700 m), del Ponte delle Torri (600 m) e della Rocca Albornoziana (1 km). Festival dei Due Mondi, Vini del Mondo. Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Perugia: 64 km (1h) Roma: 155 km (2h)

Galleria fotografica © Hotel dei Duchi

L’Hotel dei Duchi è una splendida struttura immersa nel verde parco Ancajani, a pochi passi dal centro storico di Spoleto, una delle più graziose cittadine dell’Umbria. Se siete stufi dello stress e della frenesia quotidiana, e desiderate un soggiorno all’insegna del relax e dell’ottima gastronomia, l’Hotel è il luogo giusto per voi. Riposerete in una delle quarantanove camere calde e accoglienti, affacciate su panorami esclusivi come il Teatro Romano o la magnifica valle spoletina e vi immergerete nella lettura di un buon libro nel giardino che circonda l’edificio, con alti fusti e pietre antiche quasi a sembrare un piccolo bosco. E la sera lasciatevi sedurre dalle specialità del ristorante dell’Hotel, un’elegante veranda panoramica, dove potrete gustare le specialità tipiche della cucina locale e regionale, come il tartufo e gli squisiti dolci fatti in casa. Il tutto accompagnato da un bicchiere di buon vino, proveniente rigorosamente dalle cantine umbre.

159


UMBRIA

Agriturismo La Ghirlanda L’Assegno Regalo è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia “Classic” > una colazione a “Buffet” > una cena menu degustazione bevande incluse.

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Galleria fotografica © Agriturismo La Ghirlanda

Agriturismo La Ghirlanda Via del Poggio 4 06035 Saragano di Gualdo Cattaneo (PG) Tel: 0742 98731 E-mail: info@laghirlanda.it Sito Internet: www.laghirlanda.it

160

L’agriturismo La Ghirlanda è una splendida villa padronale, immersa nel verde paesaggio delle colline umbre. E’ il luogo ideale per chi desidera rilassarsi e fuggire dallo stress e la frenesia del vivere quotidiano, in un’atmosfera elegante e familiare allo stesso tempo. Le tredici camere sono arredate con mobili d’epoca e dotate di ogni comfort moderno, alcune con letto a baldacchino e caminetto, mentre l’edificio è circondato da un parco curato, ricco di fiori e piante, dove potrete immergervi nella lettura di un buon libro. Lo chef e il suo selezionato staff vi vizieranno con le prelibatezze tipiche della cucina umbra, preparate con ingredienti freschi e genuini, oltre alle migliori ricette italiane e internazionali. Regalatevi un soggiorno di qualità e ottima gastronomia scegliendo le offerte dell’agriturismo La Ghirlanda.

Cosa ci piace La calda atmosfera degli ambienti. Informazioni pratiche Parking - TV - Internet / Wifi - Animali ammessi Veicolo consigliato. Arrivo consigliato dalle ore 15:00. Sul posto Bar, salone, biblioteca, sala lettura, piscina, noleggio bici. Nelle vicinanze Maneggio (4 km), golf (35 km). Visita della città di Todi (18 km), di Montefalco (18 km), di Bevagna (21 km), di Foligno (30 km), di Spoleto (32 km), di Spello (35 km) e di Perugia (36 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno escluso dal 9 gennaio al 10 aprile. Tutti i giorni. Localizzazione Perugia: 36 km (45min) Firenze: 185 km (1h 40min)


L’Assegno Regalo

UMBRIA

Le Dimore di San Crispino è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia “Classic” > una colazione “Buffet” > una cena “Degustazione” bevande escluse.

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Le Dimore di San Crispino Via Reale 06081 Assisi (PG) Tel: 075 8043257 E-mail: booking@assisibenessere.it Sito Internet: www.assisibenessere.it

Cosa ci piace Il ritmo rilassato di altri tempi. Informazioni pratiche Parking - TV - Internet / Wifi. Sul posto Salone, sala lettura. Nelle vicinanze Visita della Basilica di Santa Chiara (100 m), della Cattedrale di San Rufino (300 m) e della Basilica di San Francesco (500 m). Visita della città di Foligno (20 km) e di Perugia (27 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Perugia: 27 km (35min) Firenze: 173 km (2h)

Galleria fotografica © Le Dimore di San Crispino

Per un viaggio alla scoperta della parte più profonda di voi stessi, scegliete la Residenza d’Epoca San Crispino. Nel cuore di Assisi, città ricca di spiritualità e fascino medievale, questo antico casale vi permetterà di staccare la spina e ritrovare il vostro benessere psicofisico. Il silenzio e la quiete che troverete entrando vi regaleranno intimi attimi da dedicare alla ricerca della vostra tranquillità grazie a un’atmosfera davvero suggestiva. Le bellissime suite dal sapore antico, l’incantevole vista sulle rasserenanti colline umbre e la centralissima posizione, a due passi dalla Chiesa di Santa Chiara, vi conquisteranno. Questa antica dimora perfettamente restaurata, conservando il fascino della spiritualità che in passato l’ha avvolta in quanto ritrovo della Confraternita dei SS. Crispino, sarà il rifugio di chi è alla ricerca di un posto senza tempo, dove la fretta è bandita!

161


Villa Grancassa

162

Villa Grancassa è una dimora costruita nel 1853 che sorge nel borgo medioevale di San Donato Val di Comino, avvolta dall’incontaminata natura del Parco Nazionale d’Abruzzo, Lazio e Molise, dove i colori, i profumi e i paesaggi vi faranno vivere momenti di pace e di relax. L’ospitalità di quanti vi accoglieranno è una vera predisposizione d’animo più che un mestiere, rimanendo così fedeli agli usi della famiglia Grancassa che fece costruire la Villa. Tutti gli ospiti possono vivere ogni angolo di questo luogo incantevole, con familiarità e disinvoltura, riuniti nel parco che circonda l’antica residenza oppure all’interno del salotto, punto di raccolta e di scambio che si distingue dalla classica hall di un hotel. Una residenza del passato con tutti i comfort ed i servizi più moderni, che dispone di camere accoglienti dalle quali, al risveglio, è possibile godere del panorama della valle, del parco circostante e dei tetti di San Donato.


è valido per due persone e dà diritto a:

LAZIO

L’Assegno Regalo > una notte in camera doppia “Standard” > una colazione “Buffet” > una cena degustazione con acqua e una bottiglia di vino inclusi > un aperitivo di benvenuto.

Cosa ci piace I colori e i profumi del giardino. Informazioni pratiche Parking - Ascensore - Accesso disabili - TV Internet.

Nelle vicinanze Escursioni, trekking (15 km). Visita del Museo geologico (50 m), dell’Abbazia di Casamari (20 km), dell’Abbazia di Montecassino (30 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni (08:00 - 02:00). Localizzazione Napoli: 132 km (1h 35min) Roma: 169 km (1h 58min)

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Villa Grancassa Via Roma 8 3046 San Donato Val di Comino (FR) Tel: 0776 508915 E-mail: info@villagrancassa.com Sito Internet: www.villagrancassa.com

Galleria fotografica © Villa Grancassa

Sul posto Sala lettura - giardino - campo da tennis - visita del frantoio e della vigna.

163


La Vecchia Quercia

164

A pochi chilometri da Roma, nel cuore della valle del Tevere in Sabina, ai piedi di una quercia secolare, si trova La Vecchia Quercia, casolare dall’aspetto rustico ed accogliente. Il ristorante è rinomato nella zona per l’ottima cucina, mentre il Bed & Breakfast offre alle coppie la possibilità di trascorrere giorni di relax in completa armonia, serviti e coccolati dal simpatico Giuseppe e saziati dalla buonissima cucina di Anna. Il panorama suggestivo, soprattutto all’ora del tramonto, permette di sfruttare al massimo una gustosa cena romantica all’ombra del monte Soratte. Durante il giorno si possono effettuare passeggiate a cavallo o in bicicletta, seguendo un comodo sentiero tra alberi da frutto, piante ornamentali e secolari ulivi, dal quale si può raggiungere La Fonte, una sorgente naturale di acqua freschissima. Anatre, galline, caprette e conigli sono tutti lì, liberi nel parco, in attesa di accompagnarvi in una di queste indimenticabili escursioni.


è valido per due persone e dà diritto a:

LAZIO

L’Assegno Regalo > una notte in camera doppia “Standard” > una colazione “Buffet” > una cena degustazione servita davanti al camino o sul balcone.

Cosa ci piace La cena servita sul terrazzino al tramonto. Informazioni pratiche Parking - TV - Veicolo consigliato.

Nelle vicinanze Campi da tennis, piscina (3 km), Maneggio (10 km). Visita del Santuario di Vescovio Forum Novum (4 km), visita dell’Abbazia di Farfa (20 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni escluso mercoledì. Localizzazione Rieti: 40 km (50min) Roma: 60 km (1h)

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

La Vecchia Quercia Via Tenerello 13 02040 Selci Sabino (RI) Tel: 0765 519207 E-mail: info@lavecchiaquercia.net Sito Internet: www.lavecchiaquercia.net

Galleria fotografica © La Vecchia Quercia

Sul posto Bar, ristorante, sala lettura, sala hobby, corsi di cucina, giardino, trakking, noleggio bici.

165


Hotel Colonna***

L’Hotel Colonna nasce nel centro storico di Frascati, realizzato in una palazzina d’epoca che si affaccia sulla Piazza del Gesù. In questo piccolo gioiello di eleganza ed efficienza sarete accolti dalla professionalità e dalla piacevole ospitalità dei proprietari, pronti a garantirvi una vacanza indimenticabile, di cultura o di gusto, di sport o di relax. Le camere sono curate nei minimi dettagli, spaziose ed eleganti, in tinta con il paesaggio verde che circonda la città di Frascati. Se scegliete questa struttura, scoprirete una proposta davvero originale: un cena itinerante attraverso le osterie di Frascati, un vero e proprio percorso degustativo dalle proposte culinarie originali ma legate alla tradizione del posto, dalla classica porchetta romana al dolce cannellino. In alternativa, una cena completa in una tra queste quattro fraschette o in un ristorante a due passi dall’hotel. 166


è valido per due persone e dà diritto a:

LAZIO

L’Assegno Regalo > > > -

una notte in “Junior suite” una colazione “Buffet” cena itinerante in quattro osterie tipiche di Frascati: prima osteria: primo piatto e un quarto di vino seconda osteria: porchetta romana, salumi e un quarto di vino - terza osteria: degustazione di formaggi e un quarto di vino - quarta osteria: degustazione di dolci tipici e un quarto di vino cannellino o > cena in ristorante tipico > bottiglia di vino di Frascati e dolce tipico in camera > uso gratuito del garage.

Cosa ci piace La posizione centrale. Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - Aria condizionata - TV Internet Wifi - Animali non ammessi.

Nelle vicinanze Piscina (1 km), golf (10 km). Visita di Villa Aldobrandini, del Museo etiopico (300 m), di Villa Falconieri (500 m), della città di Castel Gandolfo (9 km), di Roma (21 km), degli scavi archeologici di Ostia Antica (37 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Roma: 21 km (20 min) Napoli: 203 km (2 h)

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Hotel Colonna*** Piazza del Gesù 12 00044 Frascati (RM) Tel: 06 94018088 E-mail: hotelcolonna@hotelcolonna.it Sito Internet: www.hotelcolonna.it

Galleria fotografica © Hotel Colonna

Sul posto Bar, salone, biblioteca, noleggio bici.

167


L’Ombricolo

Nel cuore della Teverina sorge un’affascinante casale immerso nel verde e ristrutturato con amore dalla sua proprietaria: L’Ombricolo. Il casale è arredato con mobili sfiziosi e originali trovati dalla signora Dawne in tutto il mondo. Qui potrete rilassarvi e passare momenti piacevoli grazie a due grandi sale, riempite di libri e dischi, e agli aperitivi serviti a bordo piscina o intorno al caminetto. La cena intorno al grande tavolo vi darà la possibilità di conversare piacevolmente con gli altri ospiti e di mangiare piatti deliziosi preparati con cura e sapienza. L’ospitalità, la gentilezza e l’allegria della signora Dawne renderanno il vostro soggiorno nelle colline della Tuscia un’esperienza unica e indimenticabile.

168


è valido per due persone e dà diritto a:

LAZIO

L’Assegno Regalo > una notte in camera doppia “Standard” > una colazione “Continentale” > una cena tipica bevande escluse.

Cosa ci piace La deliziosa ospitalità della signora Dawne. Informazione pratica Parking - Acceso disabili - Animali ammessi. Sul posto Giardino, piscina.

Prenotazione

Nelle vicinanze Visita della città di Civita di Bagnoreggio (10 km), di Orvieto (12 km) e di Viterbo (22 km). Lago di Bolsena (14 km). Parco dei mostri di Bomarzo (10 km).

Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Localizzazione Perugia: 84 km (1h 17min) Roma: 117 km (1h 27min)

L’Ombricolo Loc. Ombricolo 01020 Civitella D’Agliano (VT) Tel: 0761 914735 E-mail: dawne@lombricolo.com Sito Internet: www.lombricolo.com

Galleria fotografica © L’Ombricolo

Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni.

Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it

169


LAZIO

Villa Arzilla L’Assegno Regalo è valido per due persone e dà diritto a: > > > > >

una notte in camera doppia “Standard” una colazione “Buffet” una cena bevande escluse una bottiglia di vino “Merlot” un aperitivo di benvenuto.

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Villa Arzilla Str.da Poggio Vezza 1 01030 Vitorchiano (VT) Tel: 328 6680638 E-mail: info@villaarzilla.it Sito Internet: www.villaarzilla.it

Galleria fotografica © Villa Arzilla

Villa Arzilla, prestigiosa e antica residenza di campagna risalente al 1617, è stata ristrutturata e adibita a confortevole abitazione di vacanza ed è particolarmente adatta per coppie, gruppi di amici o famiglie che desiderano trascorrere un soggiorno all’insegna del comfort e del relax a stretto contatto con la natura. La Villa è circondata dal verde delle colline della Tuscia romana, tra cipressi e querce secolari, tra frutteti e uliveti, e si trova a soli due chilometri da Vitorchiano, paese arroccato su una rupe tufacea e protetto dall’intera cinta muraria risalente al 1300. Diversi tipi di attività vi verranno proposti dal titolare: dalla possibilità di noleggiare mountain bike ad un corso formativo di cucina regionale!

170

Cosa ci piace Gli intensi colori della natura. Informazioni pratiche Parking - TV - Internet - Animali ammessi - Veicolo consigliato. Sul posto Sala lettura, corsi di cucina, giardino, trekking, noleggio bici e barche. Nelle vicinanze Maneggio (15 km). Visita della località di Vitorchiano (2 km), del Parco di Bomarzo (5 km), della città di Orte (20 km) e di Tuscania (30 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno esclusi Natale, Capodanno e Pasqua. Tutti i giorni. Localizzazione Viterbo: 15 km (15min) Roma: 108 km (1h 18min)


L’Assegno Regalo

LAZIO

Valle del Marta è valido per due persone e dà diritto a: > > > >

una una una una

notte in camera doppia “Standard” colazione “Buffet” cena tipica” bevande escluse degustazione liquori a fine cena.

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Valle del Marta Via Aurelia Vecchia km 93 01016 Tarquinia (RM) Tel: 0766 855475 E-mail: info@valledellamarta.it Sito Internet: www.valledellamarta.it

Cosa ci piace Il rispetto delle tradizioni contadine. Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - Aria condizionata - TV - Internet / Wifi (con supplemento) - Veicolo consigliato - Arrivo consigliato dopo le ore 14:00. Sul posto Bar, salone, biblioteca, sala lettura, ristorante, vasca idromassaggio, piscina, sauna, biciclette. Nelle vicinanze Palestra (1 km), golf e tennis (5 km). Necropili (1 km), Museo Nazionale Etrusco (550 m), centro storico medioevale (500 m), sagre nel periodo primaverile estivo. Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Civitavecchia: 22 km (26min) Roma: 103 km (1h 20min)

Galleria fotografica © Valle del Marta

Vicino alla bellissima Tarquinia, nella Valle del fiume Marta, questo agriturismo è un luogo perfetto per riprendere contatto con i ritmi della natura. Immerso nei vigneti e negli uliveti dell’omonima azienda agricola a coltivazione biologica, l’agriturismo Valle del Marta è davvero incantevole: potrete godervi una nuotata in piscina, passeggiare nelle campagne della Tuscia, visitare i bellissimi borghi circostanti oppure lasciarvi coccolare nella beauty farm interna perchè l’obiettivo di questo agriturismo è regalarvi un benessere completo. Il ristorante vi preparerà ottimi piatti della cucina contadina utilizzando i prodotti provenienti dalle coltivazioni e dagli allevamenti dell’azienda agricola. Se volete sperimentare un soggiorno per ritrovarvi tra natura, arte, cibo e massaggi, Valle del Marta è sicuramente il luogo ideale.

171


Dimora Storica San Colombo

La Dimora Storica San Colombo, ex convento francescano risalente al XV secolo, si trova a 1088 mt di altezza, immerso in una querceta alle porte del Parco Nazionale del Gran Sasso e dei Monti della Laga. Il soggiorno è reso gradevole, oltre che da ogni comfort all’interno della Dimora, da ampie camere arredate con gusto e da un incontaminato territorio composto da boschi e radure che lo caricano di mistica suggestione. La sua particolare posizione garantisce la possibilità di effettuare escursioni e visite guidate nei dintorni. Inoltre durante il vostro soggiorno, potrete gustare l’eccezionale patrimonio dei prodotti e dei sapori di tutta la cultura enogastronomica dell’area protetta del Parco e dell’Abruzzo, circondati solo dalla pace e dalla tranquillità di un luogo rimasto a salvaguardia delle ricchezze della natura. 172


è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia “Standard” > una colazione “Tradizionale” > una cena degustazione con acqua e una bottiglia di vino inclusi.

ABRUZZO

L’Assegno Regalo

Cosa ci piace La cucina tradizionale ma raffinata.

Sul posto Bar, giardino botanico, escursioni. Nelle vicinanze Noleggio mountain bike, tennis (5 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno escluso la seconda e la terza settimana di novembre. Tutti i giorni. Localizzazione L’Aquila: 19 km (21min) Roma: 139 km (1h 37min)

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Dimora Storica San Colombo Via Provinciale km 4200 67021 Barisciano (AQ) Tel: 0862 899017 E-mail: info@sancolombotur.com Sito Internet: www.sancolombotur.com

Galleria fotografica © Dimora Storica San Colombo

Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - TV - Internet - Animali ammessi (solo piccola taglia) - Veicolo consigliato.

173


Hotel Garnì Posta****

Nel cuore del Parco Nazionale d’Abruzzo, Lazio e Molise, sorge il nuovissimo Hotel Garnì Posta. A Pescasseroli, importante stazione turistica sia estiva che invernale, adagiata in una conca all’ingresso dell’Alta Valle del Sangro, avrete la possibilità di praticare numerose attività ritrovandovi in perfetta armonia con la natura. Il soggiorno vi sorprenderà grazie ai comfort di alto livello messi a disposizione dall’Hotel, curato negli arredi così come nei particolari. Potrete gustare i prodotti tipici della tradizione abruzzese rivisitati in chiave moderna, degustare i migliori vini della cantina, scelti e selezionati con attenzione ed esperienza, in un’atmosfera calda ed accogliente. Tutto sotto la cura diretta dei proprietari, che vi garantiranno il massimo dell’ospitalità.

174


è valido per due persone e dà diritto a: > > > > >

una notte in camera doppia “Standard” una colazione “Buffet” una cena degustazione bevande escluse un aperitivo di benvenuto un’escursione guidata nel Parco Nazionale d’Abruzzo.

ABRUZZO

L’Assegno Regalo

Cosa ci piace Ambienti caldi, accoglienti ed eleganti. Informazioni pratiche Accesso per disabili - Ascensore - TV satellitare Internet / Wifi.

Nelle vicinanze Visita del Centro Natura (200 m) e della Riserva Integrale La Camosciara (12 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno escluso novembre. Tutti i giorni. Localizzazione L’Aquila: 111 km (1h 33min) Roma: 164 km (2h 13min)

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Hotel Garnì Posta**** Via Principe di Napoli 19 67032 Pescasseroli (AQ) Tel: 0863 911017 E-mail: info@garniposta.it Sito Internet: www.garniposta.it

Galleria fotografica © Hotel Garnì Posta

Sul posto Bar, sala lettura, trekking, noleggio sci e mountain bike.

175


Hotel Villa Mon Repos*****

Edificio in tardo Liberty ristrutturato nel pieno rispetto dello stile originario, Villa Mon Repos è un piccolo gioiello situato al centro di un’ampio parco con prati ed alberi secolari nelle immediate vicinanze del centro storico di Pescasseroli. Nell’ambiente caldo ed accogliente del ristorante, la cucina propone piatti classici e regionali rivisitati con sapienza. L’equilibrio dei sapori valorizza la genuinità dei prodotti marsicani e si accompagna ad una scelta mirata di vini di qualità. L’accoglienza d’altri tempi e l’atmosfera magica renderanno il vostro soggiorno a Villa Mon Repos indimenticabile.

176


è valido per due persone e dà diritto a: > > > >

una notte in camera doppia “Standard” una colazione “Continentale” un aperitivo di benvenuto una cena tipica bevande escluse.

ABRUZZO

L’Assegno Regalo

Cosa ci piace Il rispetto della tradizione e la classe. Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - Aria condizionata - TV Internet / Wifi - Animali ammessi (con supplemento).

Nelle vicinanze Campi da sci (5 km), maneggio (10 km), Visita del Parco Nazionale d’Abruzzo (5 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni.

Localizzazione L’Aquila: 109 km (1h 30min) Roma: 161 km (2h)

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Hotel Villa Mon Repos***** Via S. Lucia 2 67032 Pescasseroli (AQ) Tel: 0863 912858 E-mail: villamonrepos@villamonrepos.it Sito Internet: www.villamonrepos.it

Galleria fotografica © Villa Mon Repos

Sul posto Bar, giardino.

177


ABRUZZO

Il Castello di Giuliopoli L’Assegno Regalo è valido per due persone e dà diritto a: > > > >

una notte in camera doppia “Standard” una colazione “Buffet” una cena alla carta bevande incluse un prodotto tipico locale in omaggio.

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Galleria fotografica © Castello di Giuliopoli

Il Castello di Giuliopoli Piazza O. D. Pellegrini 66040 Giuliopoli - Rosello (CH) Tel: 0872 948020 E-mail: castello@castellogiuliopoli.it Sito Internet: www.castellogiuliopoli.it

178

Stufi dello stress e della frenesia quotidiana? Desiderate trascorrrere un soggiorno all’insegna del relax e della gastronomia? Il Castello di Giuliopoli, nell’Abruzzo Citeriore vicino Chieti, è quello che fa per voi. Fu dimora del nobile don Vincenzo Pellegrini, conosciuto come il conte di Timbriade, distrutto dagli eventi bellici del 1943, negli anni Settanta fu di nuovo ricostruito e ampliato dal conte Odillio. Potrete riposarvi ed immergervi nella lettura di un buon libro nell’ampio giardino lussureggiante che circonda il Castello, tuffarvi nelle acque della piccola piscina, o ammirare gli incantevoli panorami come il Massiccio della Majella il Lago Bomba. Mentre il ristorante la Taverna del Cinghiale vi vizierà con prelibatezze della semplice ma genuina cucina locale, oltre alle migliori specialità italiane e internazionale.

Cosa ci piace Il giardino dei leoni intorno alla Taverna. Informazioni pratiche Animali ammessi (solo di piccola taglia). Sul posto Bar, salone, biblioteca, ristorante, piscina, noleggio biciclette, sangro card. Nelle vicinanze Campo multisport (150mt). Ventisei siti culturali convenzionati con la sangro card (pochi chilometri). Date e orari di apertura Tutto l’anno, escluso dal 16 febbraio al 6 marzo. Tutti i giorni. Localizzazione Chieti: 93 km (1h 17min) L’Aquila: 190 km (2h 23min)


L’Assegno Regalo

ABRUZZO

Hotel Zunica**** è valido per due persone e dà diritto a: > > > >

una notte in camera doppia “Standard” una colazione “Buffet” una cena “Degustazione” bevande escluse un aperitivo di benvenuto.

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Hotel Zunica**** Piazza Filippi Pepe 14 64010 Civitella del Tronto (TE) Tel: 0861 91319 E-mail: info@hotelzunica.it Sito Internet: www.hotelzunica.it

Cosa ci piace L’eleganza discreta degli ambienti. Informazioni pratiche Ascensore - TV - Wifi - Animali ammessi - Veicolo consigliato. Arrivo consigliato dopo le ore 18:00. Sul posto Bar, sala lettura, ristorante. Nelle vicinanze Tennis (200 m), parete di roccia (500 m), Fortezza di Civitella del Tronto (500 m). Date e orari di apertura Tutto l’anno escluso il mese di gennaio. Tutti i giorni. Localizzazione Teramo: 18 km (24min) Ancona: 132 (1h 33min)

Galleria fotografica © Ristorante Zunica 1880

Se siete alla ricerca di un soggiorno all’insegna del relax, dell’arte e della buona cucina, il Gourmet Hotel Zunica 1880 è il posto giusto per voi. Gestito da ben quattro generazioni dalla famiglia Zunica, è uno storico ed elegante edificio che si affaccia sulla piazza di uno dei borghi più belli e meglio conservati d’Italia, Civitella del Tronto. Lasciatevi viziare dalle premure di uno staff qualificato e cordiale che vi garantirà un servizio discreto e cortese, scoprite il comfort e la raffinatezza delle sale interne e delle camere, e soprattutto partite alla scoperta dei tesori culturali e gastronomici dell’entroterra abruzzese. Fatevi tentare dai sapori del ristorante dell’Hotel, uno dei migliori dell’intera regione. Lo chef e il suo staff selezionato vi tenteranno con le tipiche ricette locali, preparate rigorosamente con prodotti freschi e genuini: paste fatta a mano, verdure, erbe aromatiche, pane e dolci fatti in casa.

179


Hotel Don Guglielmo****

L’Hotel Don Guglielmo sorge su una collina panoramica in posizione dominante rispetto a Campobasso e al Castello di Monforte. Completamente immersa nel verde, la struttura offre un dominio panoramico sulla città, in un ambiente raffinato e familiare, in cui la cura per i dettagli si coniuga perfettamente alla funzionalità dei servizi. Ogni piano dell’edificio è caratterizzato da colori e arredi diversi, e le camere sono dotate di eleganti bagni con bellissimi mosaici alle pareti. Potrete inoltre rilassarvi intorno al grande camino della hall degustando tipici aperitivi, ascoltando della buona musica o leggendo il vostro libro preferito, il tutto senza rinunciare al panorama sulla città che arreda il grande salone principale grazie a una bellissima vetrata.

180


è valido per due persone e dà diritto a: > > > >

MOLISE

L’Assegno Regalo una notte in camera doppia “Superior” una colazione “Buffet” un aperitivo di benvenuto una cena tradizionale bevande escluse.

Cosa ci piace La suggestiva vista sulla città di Campobasso. Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - Ascensore - Aria condizionata - TV - Internet / Wifi - Animali non ammessi - Veicolo consigliato - Arrivo consigliato alle ore 14.00.

Nelle vicinanze Centro storico di Campobasso, visita del Museo Sannitico e del Castello Monforte (3 km), zona archeologica di Altilia (25 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Napoli: 160 km (2h 15min) Roma: 230 km (2h 50min)

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Hotel Don Guglielmo**** Contrada San Vito 15/b 86100 Campobasso (CB) Tel: 0874 418178 E-mail: info@donguglielmo.it Sito Internet: www.donguglielmo.it

Galleria fotografica © Hotel Don Guglielmo

Sul posto Bar, salone, sala lettura, ristorante, sala relax.

181


Mesogheo Bed & Breakfast Inn

Nel territorio che fu dei Sanniti Pentri, popolo di montanari fieri e combattivi, immersa nel silenzio di una natura incontaminata, sorge il Bed & Breakfast Mesogheo, antica dimora ricavata da una masseria del passato. Del tutto ristrutturata con gusto originale, in una posizione strategica tanto da poter garantire ad ogni ospite la massima privacy, offre inoltre la possibilità di visitare le principali meraviglie della Campania. Oltre ai comfort presenti nelle ampie camere, tutte caratterizzate da particolari d’arredo molto stravaganti, potrete trovare due piscine immerse nel verde, la sala ristorante ed una sala lettura, che faranno del vostro soggiorno una piacevole occasione, oltre che di relax, di scambio e di incontro. Ad allietare i palati, oltre alla varietà di prodotti tipici, c’è la creatività di una cucina che rispecchia tutta l’originalità del luogo. 182


è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia “Standard” > una colazione “Tradizionale” > una cena degustazione con acqua e una bottiglia di vino inclusi.

CAMPANIA

L’Assegno Regalo

Cosa ci piace Il caminetto in ogni camera. Informazioni pratiche Parking - Animali ammessi (su richiesta) Veicolo consigliato.

Nelle vicinanze Visita della città di Cerreto Sannita (15 km), di Sant’Agata dei Goti (15 km), della Reggia di Caserta (25 km) e della città di Benevento (35 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno escluso ottobre. Tutti i giorni. Localizzazione Benevento: 35 km (37min) Napoli: 56 km (1h)

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Mesogheo Bed & Breakfast Inn Contrada Valle Corrado 2 82030 Melizzano (BN) Tel: 0824 944356 E-mail: info@mesogheo.com Sito Internet: www.mesogheo.com

Galleria fotografica © Mesogheo Bed & Breakfast Inn

Sul posto Bar, sala lettura, biliardo, giardino, piscine.

183


Torre Gaia Wine Resort

Torre Gaia Wine Resort è situata nel comune di Dugenta, in provincia di Benevento. L’azienda si trova sopra un poggio dove, a fare da padrona, è l’antica torre. Questa maestosa dimora nobiliare edificata nel 1636, trasformata in Villa Padronale intorno al 1924, è stata completamente ristrutturata in perfetto stile Country House. L’antica residenza è avvolta da un’atmosfera unica ed esclusiva, che risveglierà e stimolerà i cinque sensi grazie a sapori, profumi, luci, suoni e sensazioni, in una cornice unica nel suo genere su tutto il territorio regionale. La dolcezza del paesaggio, la cura dei vigneti e la riposante calma dell’ambiente che vi regna, fanno di un soggiorno a Torre Gaia un’ideale vacanza in pieno relax.

184


è valido per due persone e dà diritto a: > > > >

una notte in camera doppia “Standard” una colazione “Buffet” una cena “Arcobaleno” con degustazione di vini un aperitivo con degustazione di Asprinio.

CAMPANIA

L’Assegno Regalo

Cosa ci piace Importantissima realtà regionale del settore vitivinicolo. Informazioni pratiche Parking - Aria condizionata - TV - Animali ammessi (solo piccola taglia con supplemento).

Nelle vicinanze Visita della città di Sant’Agata dei Goti (7 km) e di Telese Terme (10 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Caserta: 20 km (30min) Napoli: 46 km (50min)

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Torre Gaia Wine Resort Via Boscocupo 11 82030 Dugenta (BN) Tel: 0824 978374 E-mail: resort@torre-gaia.com Sito Internet: www.torregaia.net

Galleria fotografica © Torre Gaia Wine Resort

Sul posto Wine bar, degustazione vini, piscina all’aperto, campo da tennis, giardino, area giochi per bambini.

185


Fattoria Selvanova

La Fattoria Selvanova, sorge in cima ad una collina, nella zona di Caiazzo, su un territorio che si estende per quarantacinque ettari tra vigneti, uliveti e macchia mediterranea, come fosse una terrazza naturale da cui lo sguardo raggiunge orizzonti lontani. Nato dall’attento restauro di un’antica masseria il panorama colpirà la vista di ogni ospite, che oltre al relax, immerso nella natura, potrà seguire da vicino tutto il processo di lavorazione delle uve per poi degustare le specialità vinicole prodotte dall’azienda. Tutta la cucina si fonda sulla tradizione dei prodotti tipici del territorio, senza stravolgimenti moderni che la allontanano dalle radici culinarie casertane. Inoltre l’agriturismo è situato in una posizione che permette di visitare alcuni siti di notevole importanza: la Reggia di Caserta, Pompei, Ercolano, il Vesuvio e tanto altro ancora. 186


è valido per due persone e dà diritto a: > > > >

una notte in camera doppia “Deluxe” una colazione “Buffet” un pranzo degustazione bevande escluse visita al vigneto e alla cantina

CAMPANIA

L’Assegno Regalo

Cosa ci piace La degustazione dei vini della fattoria. Informazioni pratiche Parking - Animali ammessi (con supplemento) Arrivo consigliato tra le 16:00 e le 19:30.

Nelle vicinanze Maneggio (150 m). Visita alle Seterie di San Leucio (14 km), Reggia di Caserta (18 km), visita dell’Anfiteatro romano Santa Maria Capoletere (20 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni (08:00-22:00). Localizzazione Caserta: 30 km (39min) Napoli: 59 km (1h)

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Fattoria Selvanova Località Squille 81010 Castel di Campagnano (CE) Tel: 0823 867261 E-mail: info@fattoriaselvanova.com Sito Internet: www.fattoriaselvanova.com

Galleria fotografica © Fattoria Selvanova

Sul posto Bar, giardino, bosco, cantina, piscina, campo di calcetto.

187


Albergo Il Monastero***

Il fascino della storia ed una cordiale e sincera ospitalità fanno de Il Monastero una delle più originali dimore del Mediterraneo. L’albergo è allocato nell’ex Convento di S. Maria della Consolazione, sul versante nord occidentale del Castello Aragonese d’Ischia. La presenza di un buon ristorante all’interno dell’Albergo offre la possibilità di trascorrere delle piacevoli serate sulle terrazze del Convento gustando le semplici e genuine ricette della Cucina tradizionale ischitana. Un senso di cortese familiarità abbraccia discretamente l’ospite e lo accompagna nel soggiorno in questo luogo dove le ricche testimonianze del passato si proiettano su incredibili ed affascinanti scenari naturali.

188


è valido per due persone e dà diritto a: > > > >

una notte in camera doppia “Vista mare” una colazione “Tradizionale” un aperitivo di benvenuto una cena romantica bevande escluse.

CAMPANIA

L’Assegno Regalo

Cosa ci piace Una splendida finestra sul mare. Informazioni pratiche Ascensore - Internet - Animali non ammessi Arrivo consigliato entro le 20:00.

Nelle vicinanze Parchi termali (3 km). Escursioni personalizzate presso le isole di Ventotene, Procida, Capri. Date e orari di apertura Da aprile a ottobre. Tutti i giorni. Localizzazione Napoli: 50 min (in aliscafo) Sorrento: 60 min (in aliscafo)

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Albergo Il Monastero*** Castello Aragonese 80070 Ischia (NA) Tel: 081 992435 E-mail: ilmonastero@castelloaragonese.it Sito Internet: www.albergoilmonastero.it

Galleria fotografica © Albergo Il Monastero

Sul posto Caffetteria, terrazza, mostre, concerti. Noleggio scooter, auto e barche. Convenzioni con parchi termali.

189


Grand Hotel Europa***

Il Grand Hotel Europa, antica residenza delle famiglie Murolo e Pisano, è ubicato in un palazzo ottocentesco in stile Vanvitelliano che ricorda la meravigliosa facciata di Palazzo Reale. La più grande particolarità della struttura sta nel fatto che la quasi totalità delle camere è affrescata con soggetti che vanno dall’epoca pompeiana al Novecento. Nelle sale è possibile ascoltare melodie napoletane in un ambiente caldo, accogliente e di particolare eleganza. Fiori, piante e quadri adornano la sala da gioco, mentre la biblioteca e tutte le altre zone comuni sono curate con precisione e accuratezza. Il ristorante dell’albergo offre, oltre ad una cucina internazionale, particolarità culinarie napoletane e dopo cena, quando non c’è il piano bar, il pianoforte è a vostra disposizione. Con la possibilità di serate allietate dal Cafè Chantant. 190


è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia “Deluxe” > una colazione a “Buffet” > una cena romantica bevande incluse.

CAMPANIA

L’Assegno Regalo

Cosa ci piace I magnifici affreschi, diversi per ogni camera. Informazioni pratiche Parking (con supplemento) - Accesso disabili Ascensore - Aria condizionata - TV - Internet / Wifi Animali ammessi.

Nelle vicinanze Circumvesuviana (50 m), Tangenziale (200 m), Centro Direzionale (500 m), Porto Turistico (3 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Accesso Metro: Stazione Centrale - Linea 1. Bus: Piazza Garibaldi - Linee R2, C55 Tram: Piazza Garibaldi - Linea 1

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Grand Hotel Europa*** Corso Meridionale 14 80143 Napoli (NA) Tel: 081 267511 E-mail: info@grandhoteleuropa.com Sito Internet: www.grandhoteleuropa.com

Galleria fotografica © Grand Hotel Europa

Sul posto Bar, salone, biblioteca, ristorante.

191


Hotel Villa Felice Relais***

Ad Amalfi, in un posto di incontaminata bellezza e in un’atmosfera di appartata tranquillità, sorge Villa Felice. L’ Hotel è un perfetto connubio tra la bellezza dei panorami e la quiete della Costiera Amalfitana. Il prospetto esterno dell’edificio conserva, nelle linee essenziali, l’originario aspetto di signorile residenza di campagna, luogo destinato al riposo dei sensi e dello spirito, in virtù anche della sua eccezionale posizione che guarda senza ostacoli sull’intera Costiera. Gli ambienti suggestivi di Villa Felice sono ancora pieni di quel fermento culturale e spirituale che ne fecero una sorta di “cenacolo”, e l’atmosfera che si respira è di sereno distacco dal caos cittadino.

192


è valido per due persone e dà diritto a: > > > >

una notte in camera doppia “Standard” una colazione “Buffet” un aperitivo di benvenuto una cena degustazione bevande escluse.

CAMPANIA

L’Assegno Regalo

Cosa ci piace Il magnifico panorama dalla terrazza. Informazioni pratiche Parking - Aria condizionata - TV - Internet Animali ammessi.

Nelle vicinanze Visita del Duomo (2 km), del Chiostro del Paradiso (3 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni.

Localizzazione Salerno: 25 km (30min) Napoli: 72 km (1h 10min)

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Hotel Villa Felice Relais*** Salita Tuoro 10 84011 Amalfi (SA) Tel: 089 831946 E-mail: info@villafeliceamalfi.it Sito Internet: www.villafeliceamalfi.it

Galleria fotografica © Hotel Villa Felice Relais

Sul posto Sala lettura, sala musica.

193


CAMPANIA

Agriturismo I Fornari L’Assegno Regalo è valido per due persone e dà diritto a: > > > > >

una notte in “Suite” una colazione “Tradizionale” una cena tipica bevande escluse una bottiglia di vino DOC del Cilento un piccolo omaggio.

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Agriturismo I Fornari Via Fornari 2 84076 Stella Cilento (SA) Tel: 0974 909204 E-mail: info@agriturismoifornari.com Sito Internet: www.agriturismoifornari.it

Galleria fotografica © I Fornari

L’Agriturismo I Fornari risale all’anno 1754 e si trova ai piedi del Monte Stella, nel cuore del Parco Nazionale del Cilento e Vallo di Diano, dichiarato Patrimonio dell’ UNESCO, tra scoscesi pendii e una natura selvaggia e incontaminata. La suggestione che si ricava entrando nell’Agriturismo I Fornari si rivive nuovamente varcando la soglia delle camere per gli ospiti. Gli ambienti, funzionali e moderni, esaltano la straordinaria capacità di accoglienza con arredi ricercati ed eleganti. Il ristorante, ricavato nell’antica sala del frantoio, si presenta come un ambiente moderno e raffinato, immerso in una cornice suggestiva dal sapore rustico e familiare.

194

Cosa ci piace Straordinaria capacità di accoglienza. Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - Aria condizioanata - TV Animali non ammessi - Veicolo consigliato. Sul posto Centro benessere, giardino, mini parco giochi, piscina, solarium, bocce, ping pong, mountain bike, servizio navetta per il mare. Nelle vicinanze Visita del Parco Nazionale del Cilento e Vallo di Diano (5 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Salerno: 74 km (1h 30min) Napoli: 129 km (2h 15min)


L’Assegno Regalo

CAMPANIA

Solofra Palace Hotel & Resort**** è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia “Deluxe” > una colazione a “Buffet” > una cena “Degustazione” quattro portate con acqua inclusa > un aperitivo di benvenuto con coccole di cioccolato e bollicine.

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Solofra Palace Hotel & Resort**** Via Melito 6 83029 Solofra (AV) Tel: 0825 531466 E-mail: info@solofrapalacehotel.com Sito Internet: www.solofrapalacehotel.com

Cosa ci piace La veranda a bordo piscina. Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - Ascensore - Aria condizionata - TV Internet / Wifi - Animali ammessi (con supplemento). Sul posto Bar, salone, ristorante, vasca idromassaggio, bagno turco. Nelle vicinanze Area fitness (120 m), running (2 km), equitazione (15 km), sci (40 km). Visita della città di Amalfi (48 km), di Paestum (62 km). Monte Terminio (30 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Avellino: 15 km (21min) Napoli: 77 km (1h 3min)

Galleria fotografica © Solofra Palace Hotel & Resort

Il Solofra Palace & Resort si trova nel cuore della Campania, in posizione strategica fra la deliziosa città di Salerno e la Costiera Amalfitana. E’ un ambiente elegante e familiare allo stesso tempo, dove potrete respirare un’atmosfera rilassata e cordiale, condita dalla simpatia e dall’allegria tipicamente campana. Riposerete in una delle trentadue camere, arredate in modo raffinato e moderno e dotate di tutti i comfort, secondo gli elevati standard internazionali e vi rilasserete nel parco verde e lussureggiante dell’hotel, magari sorseggiando un gustoso aperitivo in compagnia di amici. Lo chef e il suo staff selezionato sono pronti a viziarvi con tipici piatti mediterranei e locali, sapientemente rielaborati con estro e creatività, oltre alle migliori ricette italiane e internazionali. Scegliete il Solofra Palace & Resort per un soggiorno all’insegna della qualità, del relax e dell’alta gastronomia.

195


CAMPANIA

Art Hotel Gran Paradiso**** L’Assegno Regalo è valido per due persone e dà diritto a: > > > >

una notte in camera doppia “Vista mare” una colazione a “Buffet” una cena tre portate bevande escluse un aperitivo di benvenuto.

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Galleria fotografica © Art Hotel Gran Paradiso

Art Hotel Gran Paradiso**** Via Catigliano 9 80067 Sorrento (NA) Tel: 081 8073700 E-mail: info@hotelgranparadiso.com Sito Internet: www.hotelgranparadiso.com

196

In una zona panoramica unica al centro del golfo di Napoli, circondato da verdi e profumati giardini di ulivi, arance e limoni, si trova l’Art Hotel Gran Paradiso di Sorrento. L’edificio si integra perfettamente con i colori della natura; le sue terrazze, il bar e la stupenda piscina con vista mozzafiato su tutta la costiera esaltano la bellezza dello scenario. Nella grande hall arredata in stile moderno sono esposte opere d’arte di autori contemporanei che rendono l’ambiente molto piacevole da vivere, soprattutto al tramonto quando viene illuminato da raggi caldi di color rosso intenso attraverso le ampie vetrate. Al piano terra si trova un ristorante con terrazza panoramica che propone piatti tipici della tradizione sorrentina, nazionale ed internazionale, ideale per godersi gustosi e curati banchetti. Potrete impreziosire le vostre cene degustando uno dei ricercati vini selezionati dalla cantina dell’Art Hotel Gran Paradiso.

Cosa ci piace La vista sulla costiera Sorrentina. Informazioni pratiche Parking - Ascensore - Aria condizionata - TV - Internet / Wifi Animali ammessi - Arrivo consigliato entro le ore 13:00. Sul posto Bar, salone, biblioteca, sala lettura, ristorante, piscina, ping pong. Nelle vicinanze Calcetto e tennis (1 km), museo Correale (2 km), Pompei (20 km), Ercolano (24 km), Borgo di Massa Lubrense (5 km), sagra del pesce (2,5 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno, escluso da novembre a marzo. Tutti i giorni. Localizzazione Napoli: 50 km (1h 5min) Caserta: 75 km (1h 21min)


L’Assegno Regalo

CAMPANIA

Clarion Hotel Hermitage & Park Terme è valido per due persone e dà diritto a: > > > > >

una notte in camera doppia “Garden” una colazione “Tradizionale” una cena degustazione bevande escluse un aperitivo a bordo piscina utilizzo piscine termali esterne.

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Clarion Hotel Hermitage & Park Terme Via L.do Mazzella 80 80077 Ischia (NA) Tel: 081 984242 E-mail: hermitage@fabahotels.it Sito Internet: www.hermitageischia.it

Cosa ci piace Il ricco buffet della prima colazione. Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - Ascensore - Aria condizionata - TV Wifi - Animali ammessi (con supplemento). Sul posto Bar, salone, ristorante, piscina, sauna, bagno turco. Nelle vicinanze Castello Aragonese (1 km), Giardini Mortella (8 km), Giardini Poseidon (12 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno escluso dal 1 novembre al 18 aprile. Tutti i giorni. Localizzazione Napoli: 40 min (in aliscafo) Sorrento: 60 min (in aliscafo)

Galleria fotografica © Clarion Hotel Hermitage & Park Terme

Il Clarion Hotel Hermitage & Park Terme si trova nella ridente e verdeggiante isola di Ischia, meta di attori e intellettuali, luogo ideale per trascorrere un soggiorno all’insegna del relax e del bien vivre. Rilassatevi nel giardino dell’Hotel, un vero festival di colori immerso nella macchia mediterranea, in compagnia di un buon libro o sorseggiando uno gustoso aperitivo. Lo chef e il suo selezionato staff sono a pronti a viziarvi con le loro delizie culinarie e i manicaretti più ricercati. Lasciatevi prendere per la gola: provate la cucina nazionale e internazionale, i piatti unici e tipici, e abbinate ai vostri pranzi un buon bicchiere di vino direttamente dalla cantina dell’Hotel. Non ve ne pentirete.

197


Trullidea Albergo Diffuso

Alberobello è la località della Puglia nota per le costruzioni a trullo che caratterizzano tutta la zona circostante. Le dimore a trullo sono dominate dall’uso esterno della pietra a soglie, le chiancole, che rivestono il cono e creano il meraviglioso centro urbano, unico al mondo, oggi riconosciuto patrimonio dell’UNESCO. Soggiornare in uno di questi trulli significa effettuare un pernottamento unico che vi riporterà indietro nel tempo. Nel ristorante Casa Nova, un frantoio ipogeo del 1700, potrete assaggiare piatti di antica tradizione pugliese preparati con cura e sapienza. La cantina, inoltre, dispone dei migliori vini italiani e locali.

198


è valido per due persone e dà diritto a: > > > >

PUGLIA

L’Assegno Regalo una notte in trullo “Superior” una colazione “Tradizionale” una cena degustazione bevande escluse un aperitivo di benvenuto.

Cosa ci piace L’originalità e i valori del passato. Informazioni pratiche Parking - Animali ammessi (con supplemento). Sul posto Biblioteca, noleggio bici.

Prenotazione

Nelle vicinanze Visita della città di Locorotondo (9 km), delle Grotte di Castellana (14 km), di Martina Franca (15 km), dello Zoosafari di Fasano (19 km) e di Ostuni (33 km).

Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Localizzazione Bari: 56 km (1h) Lecce: 115 km (1h 34min)

Trullidea Albergo Diffuso Via Monte San Gabriele 1 70011 Alberobello (BA) Tel: 080 4323860 E-mail: info@trullidea.com Sito Internet: www.trullidea.com

Galleria fotografica © Trullidea Albergo Diffuso

Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni.

Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it

199


Corte Altavilla****

Sensazioni d’incanto nell’immergersi in un mondo che sembra sepolto nella memoria storica e che invece qui rivive, intatto, in tutto il suo fascino. Un viaggio infinito nello specchio del tempo. Dove tutto è ancora come prima. Dove vacanza e riposo, riscoperta delle tradizioni culturali e suggestivi itinerari turistici ed enogastronomici hanno ancora un senso: questo è Corte Altavilla. E’ un’ antica corte medievale, situata in una zona residenziale nel cuore del centro storico di Conversano. Tutto è stato curato per il vostro soggiorno ideale in un’oasi intima e solare. Arredi e servizi rispettosi dei luoghi e delle moderne esigenze. Per le cene, lo chef vi proporrà piatti tipici del territorio tenendo conto della stagionalità e valorizzando le stesse con grande creatività.

200


è valido per due persone e dà diritto a: > > > >

PUGLIA

L’Assegno Regalo una notte in “Junior Suite” una colazione “Buffet” una cena bevande escluse un aperitivo di benvenuto.

Cosa ci piace Pace e tranquillità d’altri tempi. Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - Aria condizionata - TV Internet / Wifi - Animali ammessi (solo piccola taglia). Sul posto Bar, ristorante, centro benessere, solarium.

Prenotazione

Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Bari: 30 km (30min) Lecce: 125 km (1h 22min)

Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Corte Altavilla**** Vico Goffredo Altavilla 8 70014 Conversano (BA) Tel: 080 4959668 E-mail: info@cortealtavilla.it Sito Internet: www.cortealtavilla.it

Galleria fotografica © Corte Altavilla

Nelle vicinanze Barialto golf club (15 km). Visita delle Grotte Castellana (12 km), della Valle d’Itria, della città di Locorotondo, di Martina Franca, di Alberobello (15 km) e di Bari (30 km).

201


Grand Hotel Olimpo****

Situato a soli duecento metri dal centro storico dei trulli di Alberobello, il Grand Hotel Olimpo sarà in grado di soddisfare tutte le vostre esigenze con professionalità ed eleganza. Grazie alla sua posizione è il luogo ideale per visitare quel tratto di Puglia che va da Bari alle Murge, fino ai confini del Salento. Costellati da paesini storici, bellezze naturali, ulivi e viti che danno olio e vino tra i più apprezzati d’Italia, i dintorni di Alberobello sono tutti luoghi da scoprire. La struttura vanta inoltre un raffinato ristorante, L’Eden, un vero e proprio paradiso enogastronomico dove farsi deliziare dai sapori e dai profumi tipici della terra pugliese, accompagnati da una grande scelta di vini pregiati da accostare ai dolci tipici.

202


è valido per due persone e dà diritto a:

PUGLIA

L’Assegno Regalo > una notte in camera doppia “Superior” > una colazione “Buffet” > una cena romantica con acqua e una bottiglia di Primitivo di Manduria.

Cosa ci piace Farsi deliziare dai sapori e dai profumi della terra pugliese. Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - Ascensore - Aria condizionata - TV - Internet / Wifi - Animali ammessi su richiesta

Nelle vicinanze Tennis (1 km), golf (25 km). Visita della città di Locorotondo (9 km), delle Grotte di Castellana (14 km), di Martina Franca (15 km), dello Zoosafari di Fasano (16 km), di Ostuni (33 km). Visita dei Sassi di Matera (60 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Bari: 55 km (1h) Napoli: 326 km (3h 32min)

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Grand Hotel Olimpo**** Via Sette Liberatori della Selva 70011 Alberobello (BA) Tel: 080 4321678 E-mail: info@grandhotelolimpo.it Sito Internet: www.grandhotelolimpo.it

Galleria fotografica © Grand Hotel Olimpo

Sul posto Bar, salone, ristorante.

203


Lama di Luna Biomasseria

Masseria del XVIII secolo abitata dai Colini e Mezzadri, Lama di luna, è immersa in un paesaggio naturale di oliveti, ciliegeti, mandorleti e vigneti tutti coltivati biologicamente. Le camere, un tempo abitazione dei coloni, ampie e luminose si affacciano nella corte interna. I suoi quaranta fumaioli, i suoi trulli sparsi e la sua grotta raccontano da soli la storia delle genti che hanno vissuto, lavorato, riposato in questo posto magico. Una veranda su un panorama infinito consente di gustare le colazioni del mattino: marmellate e torte, yogurt, formaggi e frutta. La sera tramonti indimenticabili e cascate di stelle accompagnano gli ospiti nelle loro camere come fossero coloni paghi della loro giornata. Condividete queste magiche sensazioni che vi potrà regalare questo angolo di Murgia!

204


è valido per due persone e dà diritto a:

PUGLIA

L’Assegno Regalo > una notte in camera doppia “Standard” > una colazione “Tradizionale” > una cena tipica bevande escluse.

Cosa ci piace Tramonti indimenticabili. Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - TV - Animali ammessi Veicolo consigliato. Sul posto Sala lettura, degustazione di prodotti tipici, passeggiate a piedi e in mountain bike, lezioni pratiche agricole.

Prenotazione

Nelle vicinanze Visita di Castel del Monte (20 km), di Matera (78 km), dei Laghi di Monticchio (80 km).

Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Localizzazione Bari: 54 km (1h) Foggia: 74 km (1h 20min)

Lama di Luna Biomasseria Loc. Montegrosso 70031 Andria (BA) Tel: 0883 569505 - 328 0117375 E-mail: info@lamadiluna.com Sito Internet: www.lamadiluna.com

Galleria fotografica © Lama di Luna Biomasseria

Date e orari di apertura Da marzo a dicembre. Tutti i giorni.

Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it

205


PUGLIA

Country House Cefalicchio L’Assegno Regalo è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia “Standard” > una colazione “Tradizionale” > una cena tradizionale bevande escluse.

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Galleria fotografica © Country House Cefalicchio

Country House Cefalicchio Contrada Cefalicchio 70053 Canosa di Puglia (BA) Tel: 0883 642123 E-mail: direzione@cefalicchio.com Sito Internet: www.countryhouse.cefalicchio.it

206

La cucina pugliese usa gli ingredienti più disparati per esaltare, senza alterarli, i sapori base dei prodotti locali. Vi compaiono, in particolare, le verdure di stagione, i legumi e i prodotti del mare Adriatico. Piatti che cambiano in base alle stagioni e che potrete assaggiare nella suggestiva cornice di una dimora storica settecentesca, una vera e propria villa di campagna, come la Country House Cefalicchio in grado di produrre la maggior parte delle materie prime che avrete modo di assaggiare nel suo ristorante. Siete curiosi? Allora cosa aspettate? Immergetevi nell’estrema gustosità delle prelibatezze gastronomiche pugliesi. E se vorrete potrete anche seguire un corso dedicato esclusivamente alla cucina regionale pugliese.

Cosa ci piace La genuinità della cucina pugliese. Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - Ascensore - Aria condizionata - TV Internet - Animali ammessi - Veicolo consigliato Arrivo consigliato dopo le ore 15:00. Sul posto Salone, biblioteca, ristorante, vasca idromassaggio, piscina (con supplemento), bagno turco (con supplemento). Nelle vicinanze Maneggio (20 km), stabilimento balneare (25 km). Visita di Castel del Monte (20 km). Sagra del fungo cardoncello (30 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno escluso dal 7 al 28 febbraio. Tutti i giorni. Localizzazione Bari: 76 km (1h) Potenza: 98 km (1h 50min)


L’Assegno Regalo

PUGLIA

Relais La Sommità è valido per due persone e dà diritto a: > > > >

una notte in camera doppia “Deluxe” una colazione “Buffet” una cena degustazione tre portate bevande escluse bagno turco e tisana.

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Relais La Sommità Via Scipione Petrarolo 7 72017 Ostuni (BR) Tel: 0831 305925 E-mail: info@lasommita.it Sito Internet: www.lasommita.it

Cosa ci piace La cucina regionale. Informazioni pratiche Parking (con supplemento) - Aria condizionata - TV Internet / Wifi - Animali ammessi (con supplemento). Sul posto Bar, salone, sala lettura, internet, Wifi, ristorante, vasca idromassaggio esterna, spa e bagno turco. Nelle vicinanze Visita della città di Cisternino (14 km), di Locorotondo (23 km), di Martina Franca (28 km), dei trulli di Alberobello (32 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Brindisi: 42 km (40min) Matera: 104 km (2h)

Galleria fotografica © Relais La Sommità

Un ristorante che si chiama Profumo è già da provare anche solo per il nome. Se a questo si aggiunge una sapiente scelta di vini italiani attentamente selezionati dal maitre di sala e un antico giardino spagnolo circondato da aranci e olivi, il gioco è fatto! Il Relais La Sommità è decisamente un posto da vedere. Anche solo per percorrere la sua scala scavata nella pietra tra antiche cisterne destinate in passato alla raccolta dell’olio e ora dedicate alla degustazione dei vini ospitati nella preziosa vinoteca della struttura. Il Relais merita di diventare la mecca di chi non sa dire di no alla bevanda alcolica più antica del mondo. All’interno delle grandi logge del palazzo che ospita il Relais potrete leggere e rilassarvi assaggiando dolci appena sfornati magari sorseggiando lentamente una cioccolata, un tè o una tisana.

207


PUGLIA

Ostuni Palace**** L’Assegno Regalo è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia “Standard” > una colazione “Tradizionale” > una cena bevande escluse.

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Galleria fotografica © Ostuni Palace

Ostuni Palace**** Corso Vittorio Emanuele 218/222 72017 Ostuni (BR) Tel: 0831 338885 E-mail: info@ostunipalace.com Sito Internet: www.ostunipalace.com

208

Visto dall’esterno l’Ostuni Palace ricorda le forme sobrie delle tradizionali masserie pugliesi, all’interno si caratterizza per un raffinato stile classico che vi sedurrà con la sua eleganza. Nella suggestiva cornice del bianco dei vicoli del centro storico, il verde argenteo degli ulivi e l’azzurro intenso del mare, tra un gioco di riflessi e trasparenze cristalline, quest’hotel vi farà conoscere una terra meravigliosa. Scoprite la cucina locale ricca di sapori, odori e colori nell’incantevole location del Ristorante San Filippo, dove la pietra locale e le caratteristiche volte a stella la fanno da padrone. I menu combinano sapientemente pasta fatta a mano, carne, pesce e verdure impreziositi nel gusto dal pregiato olio extravergine d’oliva. Qui l’attenzione per il territorio, lo slow food e i prodotti tipici sono uno stile di vita condotto con passione, ricerca e sperimentazione.

Cosa ci piace L'ulivo secolare ad accogliervi all'ingresso. Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - Ascensore - Aria condizionata - TV Internet / Wifi - Animali ammessi (di piccola taglia) - Veicolo consigliato. Sul posto Bar, salone, ristorante, cantina. Nelle vicinanze Visita del centro storico di Ostuni (200 m). Visita del borgo di Ceglie Messapica (11 km) e di Cisternino (14 km). Visita della città di Locorotondo (24 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Brindisi: 40 km (40min) Bari: 88 km (1h 15min)


L’Assegno Regalo

PUGLIA

Masseria Quis Ut Deus**** è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia “Standard” > una colazione “Tradizionale” > una cena bevande escluse.

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Masseria Quis Ut Deus**** Strada Provinciale 49 74012 Crispiano (TA) Tel: 099 8110116 E-mail: info@masseriaquisutdeus.com Sito Internet: www.masseriaquisutdeus.it

Cosa ci piace Il misticismo e il silenzio della Masseria. Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - Aria condizionata - TV - Internet / Wifi - Animali ammessi - Veicolo consigliato. Sul posto Bar, salone, sala lettura, ristorante, centro benessere. Nelle vicinanze Visita del borgo di Massafra (12 km) e di Ceglie Messapica (38 km). Visita della città di Taranto (11 km) e di Martina Franca (16 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Taranto: 11 km (20min) Lecce: 116 km (1h 30min)

Galleria fotografica © Masseria Quis Ut Deus

Eretta nel 1710 sotto il regno di Federico V di Borbone, la Masseria Quis Ut Deus sorge al centro dell’area tarantina, in una zona dalle forti caratteristiche rurali, che ancora oggi mantiene il profumo della Puglia autentica e si staglia nel cosiddetto “territorio delle cento masserie”. Completamente restaurata, la Masseria è immersa tra gli ulivi secolari che caratterizzano la regione, alberi monumentali di incredibile fascino. La struttura dispone di due ristoranti, uno nell’antico frantoio con macina e tronchi in legno, l’altro su terrazze all’aperto, con vista sul parco naturale. La cucina, in perfetta tradizione mediterranea, propone piatti tipici pugliesi arricchiti da olio extravergine di oliva e prodotti rigorosamente casarecci e biologici.

209


CALABRIA

Castello di Altomonte***** L’Assegno Regalo è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia “Standard” > una colazione “Tradizionale” > una cena bevande escluse.

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Galleria fotografica © Castello di Altomonte

Castello di Altomonte***** Piazza Castello 6 87042 Altomonte (CS) Tel: 0981 948933 E-mail: castello@altomonte.it Sito Internet: www.altomonte.it

210

Antica struttura difensiva e poi residenza nobiliare dal Medioevo al XVI secolo, il Castello di Altomonte si propone oggi una struttura funzionale, architettonicamente spettacolare e dagli ambienti eleganti e raffinati. Arroccato su di un colle, con una vista che spazia dal mare ai monti, dispone di diverse camere dagli arredi ricercati ma sobri, caratterizzati da antichi mobili opportunamente restaurati, che trasmettono fascino della tradizione ed una sensazione di calorosa accoglienza. Oltre al salone bar e alla tavernetta che ricorda l’antica scuderia, il Castello dispone di una confortevole hall, luogo ideale per trascorre momenti di tranquillità da soli o in compagnia e di un salone, dove viene servita la prima colazione, che gode di una vista impareggiabile. Particolare nota meritano anche le sale da ricevimento, che offrono all’ospite un meraviglioso connubio tra la raffinatezza degli ambienti e la cura per i palati più esigenti, con piatti tipici della cucina calabrese da accompagnare a caratteristici vini della zona.

Cosa ci piace L’atmosfera del passato in un comfort moderno. Informazioni pratiche Parking - Aria Condizionata - TV - Animali ammessi (solo piccola taglia) - Veicolo consigliato. Sul posto Bar, terrazza. Nelle vicinanze Visita del centro storico di Altomonte (1,5 km), del Museo e degli scavi di Sibari (37 km), del Parco Nazionale del Pollino e del Parco Nazionale della Sila (30 km).

Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Castrovillari: 31 km (40min) Cosenza: 59 km (1h)


L’Assegno Regalo

CALABRIA

La Casa di Gianna**** è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia “Standard” > una colazione “Tradizionale” > una cena degustazione bevande escluse.

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

La Casa di Gianna**** Via Paolo Frascà 4 89040 Gerace (RC) Tel: 0964 355024 - 355018 E-mail: info@lacasadigianna.it Sito Internet: www.lacasadigianna.it

Cosa ci piace L’antico borgo medioevale. Informazioni pratiche Aria condizionata - TV - Veicolo consigliato. Sul posto Bar, sala lettura. Nelle vicinanze Visita del borgo di Gerace (500 m). Date e orari di apertura Tutta l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Raggio Calabria:90 km (1h 25min) Cosenza: 179 km (2h 20min)

Galleria fotografica © La Casa di Gianna

Un’antica dimora gentilizia, intimamente connessa con l’ambiente surreale di uno dei borghi più belli d’Italia, Gerace, ospita l’albergo La Casa di Gianna. L’eleganza e la funzionalità degli ambienti fanno dell’albergo un punto di riferimento in cui godere di veri momenti di relax, immersi in un’oasi d’altri tempi; il borgo di Gerace porta ancora con sè, tutti i colori e le tradizioni di una volta, trasportando il fortunato ospite in una dimensione di pace e di tranquillità assoluta. Tra gli spazi comuni, La Galleria e la Saletta Federica, sono luoghi ideali in cui sorseggiare un cocktail, ascoltare musica o leggere un libro davanti al camino accesso, sentendosi come a casa. Infine il ristorante, composto da quattro salette nel quale si degustano piatti ricercati, serviti in maniera impeccabile, pietanze regionali rivisitate e personalizzate dallo chef. Per un soggiorno davvero unico.

211


Farm Ospitalità di Campagna****

Farm, un nuovo concetto di ospitalità alberghiera. Ecco un nuovo sistema di spazi in cui si incontrano e si fondono arte, cultura, relax, gastronomia e benessere. In una splendida masseria del Settecento in provincia di Caltanissetta si trova Farm che racchiude in sè un connubio ottimale tra arte, design contemporaneo ed architettura antica. La campagna circostante è avvolta in un’atmosfera romantica ed accoglie i suoi ospiti con sensazioni uniche, unite all’arte del ricevere tipico della cultura mediterranea. Situata all’interno di una tenuta di duecento ettari con infiniti campi coltivati a grano, vigneti, uliveti e mandorleti biologici, la Farm si divide tra la corte esterna e la zona interna che si articola in ambienti da vivere in comune in un’accogliente atmosfera.

212


è valido per due persone e dà diritto a: > > > >

SICILIA

L’Assegno Regalo una notte in camera doppia “Suite” una colazione “Tradizionale” un aperitivo di benvenuto una cena tipica bevande escluse.

Cosa ci piace L’incantevole zona relax. Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - TV - Internet Animali ammessi.

Nelle vicinanze Visita di Piazza Armerina (50 km), della città di Agrigento (80 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Caltanissetta: 48 Km (50min) Catania: 150 km (2h)

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Farm Ospitalità di Campagna**** Contrada Butera 93011 Butera (CL) Tel: 0922 403091 - 0934 346600 E-mail: info@farm-ospitalitadicampagna.it Sito Internet: www.farm-ospitalitadicampagna.it

Galleria fotografica © Farm Ospitalità di Campagna - Smartbox®

Sul posto Bar, sala fitness, sala lettura, giardino, idromassaggio con cromoterapia.

213


UNA Hotel Palace****

Da un prestigioso immobile restaurato con l’ottica del mantenimento delle tradizioni culturali e stilistiche siciliane, nasce a Catania l’UNA Hotel Palace. Posizionato al centro della città, a poca distanza dai monumenti più importanti, il prestigioso hotel accoglie i suoi ospiti con i profumi e i sapori tipici di una terra millenaria, che non smette mai di stupire. L’elegante ristorante vi permetterà di abbracciare con lo sguardo una spettacolare vista panoramica con l’imponente Etna a nord e alcuni scorci del centro storico a sud. Potrete gustare le prelibatezze della cucina siciliana, degustare i migliori vini della cantina scelti e selezionati con attenzione ed esperienza. La bellezza dei luoghi vi faranno trascorrere momenti unici e indimenticabili.

214


è valido per due persone e dà diritto a:

SICILIA

L’Assegno Regalo > una notte in camera doppia “Superior” > una colazione “Buffet” > una cena tipica tre portate bevande escluse.

Cosa ci piace Il panorama dell’Etna dal roof garden. Informazioni pratiche Parking (a pagamento) - Accesso disabili Ascensore - Aria condizionata - TV - Internet / Wifi (con supplemento) - Animali ammessi (solo piccola taglia).

Nelle vicinanze Visita del Teatro Romano (150 m), del Museo Belliniano (400 m), del Teatro Massimo (400 m), del Palazzo degli Elefanti (500 m), della Casa e del Museo di Giovanni Verga (500 m), del Castello Ursino (700 m). Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Accesso Bus: Via Etnea - Linea 1, 2, 3, 4, 5, 7, 144

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

UNA Hotel Palace**** Via Etnea 218 95131 Catania (CT) Tel: 095 2505111 E-mail: una.palace@unahotels.it Sito Internet: www.unahotels.it

Galleria fotografica © UNA Hotel Palace

Sul posto Bar, ristorante, salone, biblioteca, bagno turco, terrazza panoramica.

215


Hotel d’Orange d’Alcantara***

Adagiato nel cuore della verde Valle dell’Alcantara, l’Hotel d’Orange d’Alcantara dispone di una posizione strategica che vi permetterà di raggiungere facilmente Taormina, perla della Sicilia, ma di godere anche della bellezza incontaminata ed aspra di questa valle ai piedi dell’Etna, territorio unico al mondo per ambiente e cultura. L’albergo dispone di quattro tipologie di camere che sono state diversificate per arredamento, spazio, servizi ed optional al fine di accogliere le esigenze della clientela. Il ristorante propone una buona cucina tipica insieme a ricette classiche, da gustare in un’atmosfera tranquilla. Il menu, ricco di svariate pietanze, vi permetterà di assaporare il vero gusto della siciliada accompagnato da un bicchiere di buon vino.

216


è valido per due persone e dà diritto a: > > > >

una una una una

SICILIA

L’Assegno Regalo notte in camera doppia “Standard” colazione “Buffet” cena “Romantica” bevande incluse bottiglia di spumante e frutta in camera.

Cosa ci piace La piscina sul tetto panoramico. Informazioni pratiche Parking - Aria condizionata - TV - Internet / Wifi.

Nelle vicinanze Gole dell’Alcantara (3 km). Visita della città di Giardini Naxos (15 km) e di Taormina (24 km). Escursione sull’Etna (30 km). Date e orari di apertura Tutti i giorni. Tutto l’anno. Localizzazione Messina: 71 km (1h) Catania: 63 km (1h)

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Hotel d’Orange d’Alcantara*** Via dei Mulini 12 98034 Francavilla di Sicilia (ME) Tel: 0942 981374 E-mail: info@hoteldorange.it Sito Internet: www.hoteldorange.it

Galleria fotografica © Hotel d’Orange d’Alcantara

Sul posto Bar, ristorante, terrazza esterna, solarium, piscina, sala congressi.

217


Hotel Federico II****

Nato nel 2005 fra i colori della Sicilia più autentica, L’Hotel Federico II situato a Montalbano Elicona, costruito con pietra locale, sorge su una collina che domina la valle del fiume Elicona, nel Parco dei Nebrodi. L’Hotel riserva ai suoi ospiti l’incomparabile panorama di Capo Milazzo e delle Isole Eolie, è così possibile ammirare un tramonto che crea uno scenario incantato: il sole si nasconde fra le rocce e, con uno straordinario gioco di luci e colori, scompare nelle profondità del mar Tirreno. Il comfort delle camere renderà piacevole il soggiorno. Infine nell’elegante ristorante Convivio potrete assaporare prodotti tipici e piatti medievali. Un sogno immerso nel verde ideato per soddisfare le esigenze degli ospiti alla ricerca del comfort e di un’autentica ospitalità.

218


è valido per due persone e dà diritto a: > > > > >

SICILIA

L’Assegno Regalo una notte in camera doppia “Standard” una colazione “Tradizionale” un aperitivo di benvenuto una cena “Menù Medievale” bevande escluse un cesto di frutta e una bottiglia di spumante.

Cosa ci piace Terrazza con vista sulle Isole Eolie. Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - Ascensore - TV Internet.

Nelle vicinanze Fiume Elicona e mulini ad acqua (4 km). Visita del Borgo Medievale e Castello (1 km), della città di Tindari (23 km), delle Isole Eolie (90 km). Date di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Taormina: 120 km (1h 30min) Catania: 165 km (2h)

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Hotel Federico II**** Contrada Belvedere 98065 Montalbano Elicona (ME) Tel: 0941 670078 E-mail: info@federicosecondohotel.it Sito Internet: www.federicosecondohotel.it

Galleria fotografica © Hotel Fedreico II

Sul posto Sala lettura, terrazza panoramica.

219


Relais Torre Artale****

Nel grazioso centro di Trabia, ubicato nelle vicinanze di Termini Imerese, rinomata località turistica della Sicilia, sorge in un’ampia tenuta, il Torre Artale Hotel, Antica Dimora, ospitato in un fascinoso baglio, un tempo residenza nobiliare. Il Relais possiede cinquantatre camere di cui quattordici nel corpo centrale, arredate elegantemente in noce. Dalla ristrutturazione di un antico frantoio sorge l’ampia sala ristorante dell’hotel, che offre una vasta gamma di piatti scelti tra le migliori ricette della cucina regionale. Scegliete il Relais Torre Artale, per vivere un vero momento di relax.

220


è valido per due persone e dà diritto a:

SICILIA

L’Assegno Regalo > una notte in camera doppia “Plus” > una colazione “Tradizionale” > una cena tipica con acqua e una bottiglia di vino inclusi. > un aperitivo di benvenuto.

Cosa ci piace Chiesetta privata dei Marchesi. Informazioni pratiche Parking - Aria Condizionata - TV - Animali ammessi (solo piccola taglia).

Nelle vicinanze Visita delle Terme di Termini Imerese (6 km) e della città di Palermo (36 km). Date e orari di apertura Da marzo ad ottobre. Tutti i giorni. Localizzazione Palermo: 36 km (30min) Messina: 223 km (2h 30min)

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Relais Torre Artale**** C.da Sant’Onofrio 1 90019 Trabia (PA) Tel: 091 8100111 E-mail: torreartale@shr.it Sito Internet: www.shr.it

Galleria fotografica © Torre Artale Hotel

Sul posto Bar, giardino, piscina, attrezzature sportive, campi da tennis, solarium, spiaggia privata.

221


SICILIA

Hotel Letizia*** L’Assegno Regalo è valido per due persone e dà diritto a: > > > >

una notte in “Mini Suite” una colazione “Tradizionale” una cena bevande escluse un quotidiano.

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Galleria fotografica © Hotel Letizia***

Hotel Letizia*** Via Bottai 30 90133 Palermo (PA) Tel: 091 589110 E-mail: booking@hotelletizia.com Sito Internet: www.hotelletizia.com

222

Originali decorazioni e insoliti mobili d’epoca arredano una residenza nel cuore del centro storico di Palermo, accanto a una tra le più belle piazze della città: Piazza Marina. L’Hotel offre un mix di epoche diverse, con arredi che cambiano funzione secondo l’estro dei proprietari come la commode à vantaux Napoleone III con ribaltina che diventa il bancone della reception. Anche l’arredo delle stanze da bagno gioca con stili ed epoche differenti e di fantasia con mobili e oggetti rubati da altre stanze. Da questo mètissage nasce un’atmosfera affascinante che rende l’Hotel Letizia davvero originale. La struttura dispone di tredici camere spaziose e confortevoli, meta di un turismo che apprezza la cura per i dettagli e per la qualità del servizio.

Cosa ci piace L’atmosfera storica dell’Hotel. Informazioni pratiche Aria Condizionata - TV - Internet Animali ammessi (solo piccola taglia). Sul posto Sala lettura. Nelle vicinanze Hammam (2 km), Club delle Vele (10 km). Visita della Martorana, della Cappella Palatina, dell’Orto Botanico, di Casa Professa (700 m), del Duomo di Monreale (10 km). Riserva naturale dello Zingaro (50 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Accesso Bus: Via Roma - Linea 101 / Corso Vittorio Emanuele - Linea 225


L’Assegno Regalo

SICILIA

Hotel La Bussola**** è valido per due persone e dà diritto a: > > > >

una notte in camera doppia “Comfort” una colazione a “Buffet” una cena degustazione bevande escluse un aperitivo di benvenuto.

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Hotel La Bussola**** Via XX Luglio 29 98057 Milazzo (ME) Tel: 090 9221244 E-mail: info@hotelabussola.it Sito Internet: www.hotelabussola.it

Cosa ci piace L’arredamento moderno e confortevole delle camere. Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - Ascensore - Aria condizionata - TV Internet (con supplemento) - Wifi - Animali ammessi (con supplemento) - Arrivo consigliato alle ore 12:00. Sul posto Bar, salone, sala lettura, ristorante, vasca idromassaggio (con supplemento). Nelle vicinanze Borgo antico (500m), spiaggia di Ponente (500m), imbarco per le isole Eolie (200m), sito archeologico di Tindari (20km). Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Messina: 38 km (37min) Palermo: 200 km (2h 8min)

Galleria fotografica © Hotel La Bussola

L’Hotel La Bussola si trova nel cuore di Milazzo, a pochi metri dal porto, da dove partono tutti i collegamenti per le isole Eolie. E’ un ambiente raffinato e familiare allo stesso tempo, dove uno staff professionale e qualificato vi offrirà un servizio cordiale e discreto. Vi rilasserete in camere arredate in modo elegante e moderno e dotate di ogni comfort, secondo i più elevati standard internazionali, visiterete il borgo antico e le viuzze strette ma caratteristiche della cittadina, ammirerete lo splendido panorama della baia di Levante. Lo chef del ristorante Sofia’s Bistrot vi aspetta per tentarvi con deliziosi manicaretti, preparati con prodotti locali e genuini, oltre alle classiche ricette mediterranee e le specialità della cucina italiana e internazionali. L’Hotel La Bussola è il luogo ideale per trascorrere un soggiorno di qualità, piacere ed enogastronomia.

223


SICILIA

La Pineta di Erice L’Assegno Regalo è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia “Standard” > una colazione “Buffet” > una cena “Degustazione” bevande escluse.

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Galleria fotografica © La Pineta di Erice

La Pineta di Erice Viale Nunzio Nasi 91016 Erice (TP) Tel: 0923 860127 E-mail: info@lapinetadierice.com Sito Internet: www.lapinetadierice.com

224

Sulla costa nord occidentale della Sicilia, all’interno delle mura di Erice, c’è un luogo ricco di fascino e di storia che si affaccia su scenari suggestivi come i giardini del Balio e il castello di Venere. E’ La pineta di Erice a due passi dal centro medievale, perfettamente conservato della cittadina che accoglie numerosi edifici religiosi, alcuni di grande valore architettonico, quali la Chiesa di San Giovanni Battista e la Chiesa di San Giuliano. Qui potrete gustare tutti i piatti siciliani tipici, preparati a regola d’arte. Il menu à la carte del ristorante propone specialità come il Cous cous di pesce, le sarde a Beccafico, lo stufato di tonno e la celebre pasta alla Norma. Se desiderate mangiare carne, ordinate la Grigliata di Cacciagione, accompagnandola con un buon vino, proveniente dalle migliori cantine siciliane. Un gioiello della ristorazione siciliana dove i gourmet troveranno la loro dimensione ideale!

Cosa ci piace Erice e la sua storia medievale. Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - Aria condizionata - TV Internet / Wifi - Animali non ammessi - Veicolo consigliato. Sul posto Bar, salone, sala lettura, ristorante, parco Nelle vicinanze Calcio, tennis (100 m), maneggio (7 km), vela (10 km), golf (25 km). Riserva naturale dello Stagnone (21 km), scavi archeologici di Segesta (40 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Trapani: 12 km (18min) Palermo: 112 km (1h 15min)


L’Assegno Regalo

SICILIA

Hotel Baglio Santa Croce*** è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia “Standard” > una colazione “Tradizionale” > una cena “Menù tipico” bevande escluse.

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Hotel Baglio Santa Croce*** S.S. 187 Km 12 300 91019 Valderice (TP) Tel: 0923 891111 E-mail: hotel@bagliosantacroce.it Sito Internet: www.bagliosantacroce.ita

Cosa ci piace Piscina con vista sul Monte Cofano. Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - Ascensore - TV. Sul posto Bar, giardino, piscina, solarium, terrazza panoramica. Nelle vicinanze Visita di Mozia (6 km), di Erice (7 km),del Museo del sale di Nubia (13 km), di Scopello ( 27 km), della Riserva Natuarle dello Zingaro (30 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Trapani: 10 km (15min) Palermo: 100 km (1h 15min)

Galleria fotografica © Hotel Baglio Santa Croce

L’Hotel Baglio Santa Croce, situato alle pendici di Erice, su una piccola altura non lontano dal paese, domina una magnifica vista sul golfo di Cornino e sul monte Cofano. L’antico fabbricato rurale, che oggi ospita una parte dell’albergo risale al 1637 e grazie alla sapiente opera di restauro, è divenuto ritrovo obbligato per gli amanti della tranquillità e della buona cucina. Scintillante, gioiosa, rituale, fantasiosa, la cucina siciliana è come la sua terra. Vive di sole, di mare, di amore. E la tradizione continua, cresce, si arricchisce di nuovi elementi di influenze culturali diverse. Si tramandano nuove ricette, pietanze popolari convivono e si misurano con “piatti moderni”. Il Ristorante di Baglio Santa Croce vi aspetta per offrirvi la buona cucina siciliana e non solo!

225


Borgo dei Carbonai***

Piccole radure nascoste nella boscaglia, la natura ancora selvaggia che fa da cornice e conserva ancora tracce di faticosissime giornate di lavoro nei boschi. Tutto questo è il clima che si respira al Borgo dei Carbonai. Immerso nella Sardegna degli aspri promontori rocciosi, il Borgo rappresenta un perfetto esempio di fusione con la natura, un’architettura e un ventaglio di attività sportive e ricreative che vi regaleranno il senso del relax di un soggiorno all’insegna della riscoperta dei profumi del bosco e della buona cucina tradizionale sarda. Riscoprite il sapore della terra!

226


è valido per due persone e dà diritto a: > > > > >

una notte in camera “Standard” una colazione “Tradizionale” una cena degustazione bevande incluse un cestino di dolci sardi un omaggio.

SARDEGNA

L’Assegno Regalo

Cosa ci piace Riscoprire i veri sapori della Sicilia. Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - Aria condizionata - TV Animali ammessi - Veicolo consigliato.

Nelle vicinanze Trekking, canoa, mountain bike, pesca sportiva (5 km). Visita del Lago Flumendosa (5 km), Grotte Is Janas (10 km), siti Nuragici (10 km), da giugno a settembre Trenino Verde (10 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Cagliari: 100 km (1h 40min) Oristano: 95 km (1h 30min)

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Borgo dei Carbonai*** Località Betilli 08030 Esterzili (CA) Tel: 070 9253322 - 348 0514979 E-mail: mailbox@borgocarbonai.it Sito Internet: www.borgocarbonai.it

Galleria fotografica © Borgo dei Carbonai

Sul posto Bar, parco, escursioni in fuoristrada con mezzo proprio.

227


SARDEGNA

OmuAxiu L’Assegno Regalo è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in “Mini Suite” > una colazione “Buffet” > una cena con prodotti tipici bevande incluse.

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Galleria fotografica © Omu Axiu

OmuAxiu Via Roma, 46 08030 Orroli (CA) Tel: 0782 845023 E-mail: info@omuaxiu.it Sito Internet: www.omuaxiu.it

228

Nel cuore di una Sardegna fortemente radicata nel territorio sorge OmuAxiu. Antica casa padronale appartenente fin dal Cinquecento alla famiglia Vargiu, oggi si presenta sotto la veste innovativa di albergo diffuso, un modello di ospitalità originale concepito per offrire agli ospiti l’esperienza di vita in una città o in piccolo centro storico, potendo contare su tutti i servizi alberghieri di assistenza, ristorazione e spazi comuni alloggiando in camere che distano pochi metri dal cuore dell’albergo. Grazie a questo soggiorno potrete immergervi negli usi e nei gesti del passato, scoprire sapori dimenticati, visitando le sale del Museo Etnografico del Ricamo, i locali dove sono conservati gli attrezzi agricoli e la cantina dove vengono conservati vini, salumi e formaggi. I prodotti serviti sono preparati e lavorati da abili mani secondo antiche usanze, tutto per farvi assaporare il gusto di una Sardegna che non c’è più.

Cosa ci piace Le testimonianze del passato visibili nel Museo. Informazioni pratiche Accesso disabili - TV - Animali ammessi - Veicolo consigliato. Sul posto Ristorante, bar, salone, giardino noleggio bike, escursioni. Nelle vicinanze Escursioni in battello sul Lago Flumendosa (5 km) e sul Lago Mulargia (7 km). Visita dei siti archeologici (5 km). Date e orari di apertura Da marzo a dicembre. Tutti i giorni. Localizzazione Cagliari: 70 km (1h 30min) Oristano: 95 km (1h 50min)


L’Assegno Regalo

SARDEGNA

Hotel Riviera**** è valido per due persone e dà diritto a: > > > >

una notte in camera doppia “Superior” una colazione “Tradizionale” un aperitivo di benvenuto una cena tipica bevande escluse.

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Hotel Riviera**** Corso Battelieri 26 09014 Carloforte (CI) Tel: 0781 854101 E-mail: info@hotelriviera-carloforte.com Sito Internet: www.hotelriviera-carloforte.com

Cosa ci piace Il fascino di un antico borgo ligure, i carrugi, la gastronomia e la cultura ligure. Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - TV - Internet / Wifi Animali ammessi. Sul posto Terrazza lounge bar. Nelle vicinanze Spiagge (2 km). Visita del centro storico di Carloforte (100 m), del Museo etnografico (700 m). Date e orari di apertura Da febbraio a novembre. Tutti i giorni. Localizzazione Cagliari: 70 km (1h) Alghero: 270 km (3h)

Galleria fotografica © Hotel Riviera

Situato sulla promenade di Carloforte, cuore dell’Isola di San Pietro, l’Hotel Riviera è un elegante quattro stelle che gode di una posizione ideale. Mare e storia sono elementi di spicco per un soggiorno a Carloforte, isola parte di un’enclave genovese in Sardegna che ancora oggi conserva il dialetto e le tradizioni liguri. Punto di partenza ideale per un tour in questo meraviglioso angolo di Sardegna, l’Hotel Riviera offre ai propri ospiti pieno relax e tutti i comfort, per una vacanza da ricordare. Arredamenti dal design sofisticato saranno la cornice ideale per un soggiorno indimenticabile, provare per credere!

229


SARDEGNA

Hotel Il Querceto*** L’Assegno Regalo è valido per due persone e dà diritto a: > > > >

una una una una

notte in camera doppia “Superior” colazione “Continentale” cena gourmant bevande escluse bottiglia di vino bianco.

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Hotel Il Querceto*** Via Lamarmora 4 08022 Dorgali (NU) Tel: 0784 96509 E-mail: info@ilquerceto.com Sito Internet: www.ilquerceto.com

Galleria fotografica © Hotel Il Querceto

Immerso in un parco naturale, il Querceto è l’ideale per chi vuole alternare momenti di mare e sole a momenti di riposo e relax. La sua centralità, nel cuore del Gennargentu e del parco Blu, vi permetterà di godere di un panorama suggestivo e vi farà apprezzare le bellezza che la natura ha donato a quest’isola. Gli ambienti caldi ed accoglienti, gli arredi realizzati da artigiani della zona mettono in risalto la cura dei particolari e l’attenzione rivolta ai clienti. Il caratteristico ristorante propone una cucina tipica che non disdegna piatti innovativi legati anche alla cucina vegetariana e ipocalorica, oltre a specialità esclusive.

230

Cosa ci piace I trentacinque anni di tradizione gastronomica. Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - Ascensore - TV -Animali ammessi Veicolo consigliato. Sul posto Giardino, parco. Nelle vicinanze Visita della città di Dorgali e della Costa di Cala Gonone (1km). Date e orari di apertura Tutto l’anno escluso 21 al 23 marzo e dal 1 al 23 agosto. Tutti i giorni. Localizzazione Nuoro: 39 km (35min) Olbia: 100 km (1h 30min)


L’Assegno Regalo

SARDEGNA

Pausania Inn è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia “Standard” > una colazione “Tradizionale” > una cena “Degustazione” bevande escluse.

Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “My Smartbox” www.mysmartbox.it Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta:

Pausania Inn S.S. 133 Tempio-Palau km 1 07100 Tempio Pausania (OT) Tel: 329 4876329 - 079 634037 E-mail: pausania.inn@tiscali.it Sito Internet: www.hotelpausaniainn.com

Cosa ci piace L’ottima cucina sarda e il panorama mozzafiato. Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - Ascensore - Aria condizionata - TV Internet / Wifi - Animali ammessi con supplemento solo di piccola taglia - Veicolo consigliato - Arrivo consigliato alle ore 13:00. Sul posto Bar, salone, sala lettura, ristorante (aperto da marzo a novembre), piscina. Nelle vicinanze Escursioni in mountain bike (3 km), trekking (5 km), canoa (30 km). Visita del Nuraghe Mayore (300 mt), del Museo Etnografico Aggius - Luras (5 km). Date e orari di apertura Tutto l’anno escluso dal 1 dicembre al 28 febbraio. Tutti i giorni (07:00 - 23:00). Localizzazione Olbia Tempio: 40 km (38min) Sassari: 71 km (1h 7min)

Galleria fotografica © Pausania Inn

Pausania Inn è una moderna struttura nel verde della Gallura, uno dei paesaggi più belli e incontaminati della Sardegna. E’ il luogo ideale per chi desidera trascorrere un soggiorno all’insegna del relax, della qualità e della gastronomia, allietati dalla dolce brezza marina. Riposatevi in una delle sessantre camere, dotate di ogni comfort moderno, sorseggiate un gustoso aperitivo nella terrazza panoramica dell’hotel e tuffatevi nelle acque cristalline della Sardegna. E la sera non perdetevi le specialità dello Chef e del suo staff selezionato che vi prepareranno con amore le squisitezze della cucina sarda e gallurese come il porcetto al mirto o le deliziose seadas, senza dimenticare le specialità italiane e internazionali.

231

Soggiorno Gustoso  

10 Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - Ascensore - Aria condizionata -...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you