Tsimane

September 2022

TOUR:

- 2 -

Stephan Kreul, Alfredo de la Torre Vaidas Uselis, Helmut Zaderer BOLIVIEN 2022 24.9. - 1.10.2022

Im September 2019 fischte ich zum ersten Mal in Bolivien – damals auf der Secure Lodge. Der Trip hat mir sehr gut gefallen und ich konnte einige gute Dorados fangen. Ich habe mir damals schon vorgenommen, diese Reise unbedingt zu wiederholen.

In September 2019 I fished in Bolivia for the first time - back then at Secure Lodge. I really enjoyed the trip and was able to catch some good Dorados. I had already made up my mind at the time that I would definitely repeat this trip.

Umso mehr war ich interessiert, als ich erfahren habe, dass dieses Jahr zum ersten Mal Flyouts mit Helikoptern stattfinden sollten. Eine Art Exploration Saison, wofür ich mich natürlich gleich um einen Platz bemüht habe. Ich wollte auf jeden Fall einer der Ersten sein, der die Unberührt heit der Amazonas Gebiete erleben darf. Es wurden zwei Plätze frei, die ich mir zusammen mit meinem Freund Stephan Kreul gesichert habe. Mein Videograph Vaidas begleitete uns, um unseren Trip zu filmen.

I was very interested when I found out that helicopter flyouts were to take place for the first time this year. A kind of exploration season, for which I certainly tried to get a spot. I definitely wanted to be one of the first to experience the untouched Amazonian areas. Two spots became available, which I secured together with my friend Stephan Kreul. My videographer Vaidas Uselis joined us to film our trip.

Die Erwartungen waren hoch, da wir mit dem Helikopter nicht nur in der Nähe der Lodge fischen, sondern auch weit entfernte, noch nie befische Plätze erreichen konnten. Am Programm stand es, nicht we niger als vier verschiedene Flüsse, die maximal 30 Minuten von der Pluma Lodge entfernt waren, anzufliegen. Unsere Erwartungen haben sich gleich am ersten Tag erfüllt. An unberührten Flussabschnitten zu fischen, die zum Teil noch nie von Menschen betreten wurden, ist et was ganz Besonderes. Fische waren zahlreich vorhanden, welche zuvor noch nie eine Fliege gesehen haben.

Stephan, Pablito und ich konnten ein einzigartiges Abenteuer mit vielen guten Fischen erleben. Traumhafte Plätze inmitten des Dschungels er kunden, echte Brocken von Dorados aus dem Wasser ziehen und auch mehrere Pacu landen. Diese Reise war mit Sicherheit eines meiner schönsten Angelerlebnisse seit ich Fliegenfischen betreibe.

Expectations were high because we were not only able to fish close to the lodge with the helicopter, but also to reach distant places that had never been fished before. The program was to fly to no fewer than four different rivers that were no more than 30 minutes from Pluma Lodge. Our expectations were met right from the first day. There is something very special about fishing on pristine stretches of river, some of which have never been entered by humans. Fish were numerous, which have never seen a fly before.

Stephan, Pablito and I were able to experience a unique adventure with lots of good fish. Explore dreamlike places in the middle of the jungle, pull real chunks of Dorados out of the water and also land several Pacu. This trip was definitely one of my best fishing experiences since I‘ve been fly fishing.

- 3 -