Hors-série National Geographic Kids

7-12 ans

NGKHS1p001_couverture PLANCHE.indd 1 Bel/Lux/DOM : 6,80 € - Suisse : 11 CHF – CAN 8,75 $ca – Tunisie : 8,4 TND – Maroc : 59 MAD - Liban: 16500 LBP

3’:HIKQNI=UUZ]UW:?a@k@k@b@f";

M 06380 - 1H - F: 5,80 E - RD

NATIONAL GEOGRAPHIC KIDS - 200 INFOS INCROYABLES MAIS VRAIES - HORS-SÉRIE N° 1 - 2018

Ton cahier de jeux

O N HORS-SERIE 1

s o f n i 0 20

INCROYABLES MAIS VRAIES

12/01/2018 13:45

POUR BIEN COMMENCER L’ANNÉE, LA RÉDACTION T’A CONCOCTÉ UN NUMÉRO TRÈS SPÉCIAL, TRUFFÉ D’INFORMATIONS COMPLÈTEMENT

INCROYABLES… MAIS VRAIES ! AU FAIT, COMMENT SÉLECTIONNE-T-ON CES PETITES PÉPITES? POUR ÇA, IL FAUT RESPECTER QUATRE CRITÈRES INDISPENSABLES :

1

ÊTRE INCROYABLE

Nos rédacteurs EXPLORENT L’ACTUALITÉ à la recherche des dernières découvertes, perles d’Internet, légendes urbaines, mythes invraisemblables et astuces étonnantes pour DÉNICHER DES FAITS VRAIMENT ÉTRANGES.

2

ÊTRE VRAI

L’équipe VÉRIFIE CHAQUE MOT pour s’assurer que chaque fait est 100 % VÉRIDIQUE.

3 AVOIR L’AIR COOL 4 ÊTRE RIGOLO

Le visuel est primordial, c’est pourquoi nous cherchons LES IMAGES LES PLUS IMPRESSIONNANTES. En un coup d’œil, tu sais déjà que ce que tu vas lire va te couper le souffle !

On rassemble tout ça dans un NUMÉRO SPÉCIAL, tellement extraordinaire que tu ne pourras pas le lâcher.

R A E I O MM S Tes bons plans >>> P.73

>>>

P.4

Incroyablie mais vra

>>>

P.8

Tes jeux P.78

>>>

Tes actus écolo

3

NGKHS1p003_edito WBT_sommaire.indd 1

12/01/2018 13:53

TON

ACTU EN

IMAGE

4

NGKHS1p004-005_actu en image.indd 1

12/01/2018 13:55

DE LA VIE SUR ROSS 128 B ?

Et si on avait trouvé une nouvelle planète habitable ? C’est l’espoir des scientifiques qui ont découvert Ross 128 b, une planète située à seulement 11 années-lumière du Système solaire.

Elle gravite autour de l’étoile naine rouge Ross 128, sa taille est très proche de celle de la Terre et sa température pourrait également s’en approcher, ce qui permettrait la présence d’eau à l’état liquide, et donc la vie ! Pour en savoir plus, il faudra attendre la fin de la construction du Télescope géant européen prévue pour 2024.

Un peu de patience…

5

NGKHS1p004-005_actu en image.indd 2

12/01/2018 13:55

TES

S U C T A ÉCOLO

15 000 SCIENTIFIQUES S’ENGAGENT POUR LA PLANÈTE

« Le temps presse. » Voilà le

message délivré par les scientifiques de 184 pays dans un appel à la mobilisation publié dans la revue BioScience en novembre 2017. Depuis 1960, 9 critères sont étudiés pour suivre l’état de santé de la planète : ressources en eau douce, capacité de pêche, étendue des zones mortes sous-marines, déforestation, extinction des espèces, émissions

de gaz à effet de serre, réchauffement climatique, augmentation de la population mondiale et état de la couche d’ozone (partie de l’atmosphère qui filtre les rayons du Soleil). Aujourd’hui, seul ce dernier critère montre une évolution dans le bon sens. Un appel du même type avait été lancé il y a 25 ans, sans succès. Cette fois-ci, c’est à nous de jouer!

UNE FORÊT FOSSILE EN ANTARCTIQUE La glace n’a pas toujours recouvert le pôle Nord et le pôle Sud. Il y a plusieurs

millions d’années, on y trouvait même des forêts luxuriantes. Pour preuve, la récente découverte de chercheurs américains qui ont mis au jour les fossiles d’une forêt vieille de 280 millions d’années. Ces arbres appartiennent à l’espèce des Glossopteris, et pouvaient atteindre de 20 à 30 mètres de hauteur. Des végétaux particulièrement robustes puisqu’ils parvenaient à survivre malgré les 4 à 5 mois de nuit ininterrompue qui règnent dans la région.

DU BIO POUR NOURRIR TOU Nourrir toute la population mondiale grâce à l’agriculture biologique, un défi impossible ? Pas si sûr !

D’après les scientifiques, d’ici à 2050, nous pourrions aisément subvenir aux besoins alimentaires des 9 milliards d’êtres humains qui peupleront

6

NGKHS1p006-007_double actus.indd 1

12/01/2018 13:57

IRLANDE : STOP AUX BÊTES DE FOIRE !

LE LÉOPARD DES NEIGES

N’EST PLUS EN VOIE D’EXTINCTION En 2017, l’Union internationale pour la conservation de la nature (IUCN) a mis à jour la Liste rouge des espèces menacées. Le léopard des neiges, ou panthère des neiges, est alors passé du statut d’animal “en voie d’extinction” à celui d’espèce “vulnérable”. Une bonne nouvelle ?

RIR TOUTE LA PLANÈTE alors la planète. Pour cela, deux conditions sont nécessaires : il faut commencer par réduire le gaspillage alimentaire et s’engager à limiter sa consommation de produits d’origine animale. Et si on commençait aujourd’hui ?

Oui, puisque cela signifie que sa population a augmenté dans les dernières années, passant de 5 300 spécimens dans les années 1990 à environ 8 000 en 2016. Pourtant, les scientifiques s’inquiètent toujours pour l’animal, menacé par le braconnage et la destruction de son habitat.

Fini les lions qui sautent dans des arceaux de feu, les singes qui montent sur une bicyclette et les éléphants qui font l’équilibre. Depuis le 1er janvier 2018, l’Irlande est devenue le 42e pays à interdire les animaux sauvages dans les cirques. Si c’est rigolo à regarder, c’est en réalité moins amusant pour ces espèces captives, forcées à réaliser des tours pour épater la galerie. Alors, à quand une loi identique en France ? Aujourd’hui, 62 communes se sont déjà positionnées contre les spectacles animaliers.

UN ANIMAL PRÉHISTORIQUE AU LARGE DU PORTUGAL

Voilà une découverte qui fait froid dans le dos ! Un requin-

lézard a été capturé vivant au sud du Portugal par une équipe de chercheurs. Avec ses 300 crocs acérés,

répartis sur 25 rangées, il fait peur à voir. Son corps, long et mince, mesure environ 1,5 mètre et sa tête ressemble étrangement à celle d’un serpent. Un spécimen rare qui n’a presque pas évolué depuis 80 millions d’années. Mais pas de panique, tu n’as rien à craindre, l’animal vit entre 500 et 1 500 mètres de profondeur et préfère les calamars !

7

NGKHS1p006-007_double actus.indd 2

12/01/2018 13:57

OYABLE INCRMAIS

VRAI

8

NGKHS1p008-009_flamands roses.indd 1

12/01/2018 13:58

IL FAUT LE VOIR POUR LE CROIRE !

Robert Haas, spécialisé dans la photographie aérienne, a saisi cette image incroyable au Yucatán, au sud-est du Mexique. Un groupe de flamants roses formant… un flamant rose.

9

NGKHS1p008-009_flamands roses.indd 2

12/01/2018 13:58

L’intrépide On ne défie pas la mort san s années de pratique. Fredd des y Nock, cascadeur-funambule, s’e ntraîne depuis plus de 40 ans. En tre 1998 et 2013, il a été inscrit 11 foi Le Livre Guinness des reco s dans rds.

L I F SUR LE En BREF

dy Nock.

• QUI : Fred aute longue et h un fil s lu p a L : I , sur • QUO e l’histoire traversée d he. et sans perc vière, gspitze, Ba u Z t n o M : • OÙ Allemagne. : 2 962 m.

• ALTITUDE tes. re 20 minu u e h 1 : S P • TEM R : 995 m.

• LONGUEU

CE CÂBLE A LA LARGEUR DE 2 PIÈCES DE 50 CENTIMES D’EUROS ALIGNÉES.

CES CÂBLES SERVENT À HISSER LES CABINES, REMPLIES DE VISITEURS, EN HAUT DE LA MONTAGNE. 10

NGKHS1p010-011_equilibriste.indd 1

12/01/2018 14:00

LE BUT DE CET EXPLOIT ÉTAIT DE RÉCOLTER DES FONDS POUR UNE ŒUVRE DE CHARITÉ.

NOCK A GRANDI DANS UN CIRQUE AMBULANT. IL MARCHE SUR UN FIL DEPUIS L’ÂGE DE 4 ANS.

EN CHEMIN, NOCK S’EST ARRÊTÉ POUR FAIRE LE SIGNE DE LA PAIX ET SE TENIR EN ÉQUILIBRE SUR UNE JAMBE !

POUR GARDER SON ÉQUILIBRE, NOCK MARCHE SURTOUT SUR LA POINTE DES PIEDS.

CET

HOMME

marche VERS LE PLUS HAUT SOMMET D’ALLEMAGNE

sur un câble large de 5 cm,

SANS PERCHE ET SANS SÉCURITÉ !

11

NGKHS1p010-011_equilibriste.indd 2

12/01/2018 14:00

En selle >>>

NOM : Luna INCROYABLE NT : Luna se « meuhhhtTA» LE plus comme un chev al que comme une vach e. sur le dos, l’agile bovin Sa maîtresse sa au-dessus des rond ute in par-dessus les haies s et s’élance .

INSOLITE : Elle exéc ute les ordres : « Alle aussi z « Debout » et « Au ga » lop ».

lI s ont du >>>

NOMS : Alia, Nastia et Ke lia INCROYABLE TALENT : Le trio malicieux fait des bulles géantes sou en même temps ! s l’eau, INSOLITE : Ces bélugas peuvent aus si museau et sauter à travers des an attraper des balles avec leur neaux.

>>>

Chien à roulettes

Baleines à bulles

n NOM : Norma tout petit, : Depuis qu’il est T N LE TA LE B YA e ett INCRO e avec la trottin ns Norman se déplact issu d’une race française de chie es de la famille. Il briard. d’élevage appelée ire du pide aime aussi fa INSOLITE : L’intré de la bicyclette skateboatierdr. et dans le quar

12

NGKHS1p012-013_ils ont du talent.indd 1

12/01/2018 14:02

>>>

NOM : Marsha Marsha peint INCROYABLE TALENT : son museau des tableaux colorés avec e pointue. et sa lèvre supérieur d’œuvre de Marsha INSOLITE : Les chefs- aussi vendus ont été exposés et sontns lequel elle vit. dans la boutique du zoo da

>>>

Rhino l’artiste

Poisson-chat

>>>

NOM : Mog INCROYABLE TALENT : pas ce félin téméraire. 15 L’eau ne perturbe Mog fait des longueurminutes par jour, s dans la piscine.

INSOLITE : Paralysé après avoir été renversé par un l’adorable chaton a retrouvée voiture, de ses pattes grâce à la na l’usage tation.

Sabots dans l’eau NOM : Pismo Ce cabri californien INCROYABLE TALENT : e ses amis les humains. aime autant la glisse qu re, Goatee, sont de vraies INSOLITE : Pismo et sa mèpropre page Facebook ! stars. Elles ont même leur

Ning

ng NOM : Nu : LE TALENT INCROYAB erme joue d Ce pachy all assis sur ses b te k s a u au b re et tire a pattes arriè c sa trompe. panier ave phants Les élé INSOLITE :our animaux où vit p du refuge n Thaïlande Nung Ning e pour les visiteurs. t

>>>

dansen

nt a h p é l é ’ d e r o c S 13

NGKHS1p012-013_ils ont du talent.indd 2

12/01/2018 14:02

BOUCHÉES

NGKHS1p014-015_gros morceaux.indd 1

QUÉSACO ? Un gigantesque plat de riz sauté, cuisiné par 30 chefs, lors d’une foire culinaire en Thaïlande. À LA PESÉE : Plus de 680 kg.

MATIÈRE À RÉFLEXION : Ce riz sauté spectaculaire peut remplir 1 400 boîtes à emporter.

[ RIZ SAUTÉ PHÉNOMÉNAL]

DOUBLES

14

12/01/2018 14:04

géante, préparée pour un festival du champignon en Croatie. À LA PESÉE : 110 kg.

MATIÈRE À RÉFLEXION : Il faudrait plus de 5 ans à une poule pour pondre les 2 000 œufs qui ont été nécessaires à sa réalisation.

QUÉSACO ? Une omelette aux truffes

[ OMELETTE MONSTRE]

15

NGKHS1p014-015_gros morceaux.indd 2

12/01/2018 14:04

de 330 € avec 160 tranches de fromage, 5 oignons, 12 tomates et 33 cornichons. À LA PESÉE : 56 kg.

MATIÈRE À RÉFLEXION : Ce burger est assez gros pour nourrir 100 personnes !

QUÉSACO ? Un burger d’une valeur

[ MÉGA-BURGER]

à 4 étages, confectionné pour une foire aux Philippines. À LA PESÉE : 5 080 kg.

MATIÈRE À RÉFLEXION : Ce gâteau pourrait être découpé en 18 000 parts.

QUÉSACO ? Un gâteau de mariage

[ GÂTEAU COLOSSAL ]

INFOS

9 dingos LA PÂTE

À MODELER FUT CRÉÉE

À L’ORIGINE POUR NETTOYER

LE PAPIER PEINT.

BRIQUES 6 LEGO AVEC

TU PEUX

COMBINER

915 103 765

FORMES

DiFFÉRENTES. LES CONCEPTEURS DU JEU

TWiSTER VOULAIENT LE BAPTISER

BRETZEL.

AU CHILI,

LES JOUETS

INTERDITS

SONT DANS LES MENUS ENFANTS DES FAST-FOODS. 16

NGKHS1p016-017_wacky facts Fun.indd 1

12/01/2018 14:27

SUR LES

JEUX

LE PLUS GRAND PLATEAU DE DU MONDE

MONOPOLY

DÉPASSE LA TAILLE

D’UN GARAGE DE

LE BADMINTON EST UNE ADAPTATION DU POONA, UN JEU INDIEN.

UN CANADIEN A

BATTERIE

D’AFFILÉE 26 H AVEC LE JEU VIDÉO

JEU VIDÉO DANCE DANCE REVOLUTION SPORT OFFICIEL.

ROCK BAND.

DES POUPÉES 5 000 VIEILLES DE

JOUÉ

DE LA

EN RÉALITÉ VIRTUELLE PENDANT

LA NORVÈGE A RECONNU LE

COMME

3 VOITURES.

ANS

ONT ÉTÉ TROUVÉES

DANS DES TOMBES

ÉGYPTiENNES. ÉGYPT 17

NGKHS1p016-017_wacky facts Fun.indd 2

12/01/2018 14:27

Ne fais pas ça chez toi CE COLOSSE >>> DU CIRQUE D’ÉTAT

>>>

DE MOSCOU

DAVID SMITH, DIT

“L’HOMME CANON”, A AINSI ÉTÉ PROPULSÉ

PLUS DE

5 000 FOIS,

A TRACTÉ

UN BUS

À DEUX ÉTAGES AVEC SES

DENTS.

ATTEIGNANT JUSQU’À 23 M DE HAUTEUR.

LES WINGWALKERS*

FONT DES

ACROBATIES

SUR LES AILES D’AVIONS

LANCÉS À

240>>>KM/H!

* Littéralement les “marcheurs d’ailes”.

18

NGKHS1p018-019_NeFaitPasCa.indd 1

12/01/2018 14:28

LE COU DE CET HOMME EST SI PUISSANT QU’IL PEUT PORTER UN QUAD DE EN ÉQUILIBRE

>>>

165 KG

SUR SA TÊTE!

>>>

JUSQU’OÙ

DESCENDRA-T-ELLE? CETTE CHAMPIONNE DU GRAND ÉCART

GLISSE EN ROLLER

SOUS DES BARRES PLACÉES À DU SOL.

28 CM

DANS LE MILLE!

>>>

CETTE FEMME ÉLASTIQUE PEUT

TIRER UNE FLÈCHE

AVEC SES PIEDS EN SE TENANT EN

ÉQUILIBRE SUR LES MAINS

.

19

NGKHS1p018-019_NeFaitPasCa.indd 2

12/01/2018 14:28

LE

VAISSEAU SPATIAL

LE PLUS RAPIDE JAMAIS CONÇU METTRAIT 70 000 ANS POUR ATTEINDRE LA PLUS PROCHE ÉTOILE SITUÉE HORS DE NOTRE SYSTÈME SOLAIRE.

[ DANS LES ÉTOILES ] LES

ÉTOILES DE LA

VOIE LA C

LES

DES MILLIARDS D’ANNÉES

DIFFÉRENTES APRÈS LEUR MORT,

PARTIES CERTAINES ÉTOILES DU DEVIENNENT DES

SOLEIL DIAMANTS TOURNENT À DES VITESSES

DISTINCTES.

GÉANTS !

LES ÉTOILES NE

SCINTILLENT PAS VRAIMENT, C’EST UNE IMPRESSION QUE L’ON A DEPUIS LA TERRE.

LES ÉTOILES LES PLUS RAPIDES DE LA VOIE LACTÉE, APPELÉES ÉTOILES

HYPERVÉLOCES,

FRANCHISSENT 853 KM EN UNE SECONDE.

20

NGKHS1p020-021_Etoiles.indd 1

12/01/2018 14:30

SIRIUS, LA PLUS BRILLANTE

DE NOS ÉTOILES, EST SOUVENT CONFONDUE AVEC UN

OVNI. !

,

ÉTOILES

LES

S

QUE TU VOIS LA NUIT SEMBLENT PETITES

MAIS SONT POURTANT PLUS GRANDES QUE LE SOLEIL. LA PLUS GRANDE

ÉTOILE CONNUE À CE JOUR

1800 FOIS

POURRAIT ÊTRE

PLUS GRANDE QUE NOTRE SOLEIL.

2500 ÉTOILES EN MÊME TEMPS.

S

TU PEUX VOIR JUSQU’À

A CTÉE

ONT PRESQUE TOUTES, AU MINIMUM, 1 PLANÈTE GRAVITANT AUTOUR D’ELLES.

21

NGKHS1p020-021_Etoiles.indd 2

12/01/2018 14:30

Certaines personnes FONT AUTANT DE BRUIT qu’un Z Z quand

e lles Z Z Z

Z

aspirateur

Z RONFLENT Z ZZ Z Z Z ZZ Z

ZZ Z

22

NGKHS1p022-023_Ronflement.indd 1

12/01/2018 14:35

Les ronflements

les plus sonores

100 DÉCiBELS. C’est aussi fort que le

peuvent atteindre plus de

bruit du trafic sur l’autoroute, celui d’une tondeuse à gazon ou d’un tracteur !

Incroyable révélation C’est rigolo, c’est énervant aussi… Pourquoi ronfle-t-on,

au juste ? Quand tu dors, les muscles de ton nez et du fond de ta bouche se détendent et s’affaissent. L’air a moins d’espace pour parvenir à tes poumons, ce qui peut provoquer une vibration sonore : un ronflement. Les experts ne connaissent pas tout à fait les raisons pour lesquelles ces ronflements sont plus bruyants chez les uns que chez les autres, mais l’âge, le poids ou les allergies sont des facteurs d’amplification du volume.

Si ronfler est d’ordinaire sans conséquence, ronfler très fort est parfois le signe d’un vrai trouble du sommeil. Impossible, alors, de dormir sur ses deux oreilles !

23

NGKHS1p022-023_Ronflement.indd 2

12/01/2018 14:35

NGKHS1p024-025_Melanges.indd 1

MOUCHÈVRE

CURIEUX MÉLANGE : Cet ours a la fourrure claire d’un ours polaire avec la tête et la bosse d’un grizzly. Spécimen rare, le grolar est le résultat du croisement de deux espèces vivant ensemble en captivité.

COMBO : Grizzly + ours polaire.

OURS POLAIRE

BÉLIER

GRIZZLY

COMBOS D’ANIMAUX

[ GROLAR ]

24

12/01/2018 14:53

CHÈVRE

OURS GROLAR

CURIEUX MÉLANGE : Son papa est un bélier, sa maman une chèvre. Résultat ?

Ce mouchèvre a le gabarit d’un mouton et le manteau marron et les longues pattes agiles d’une chèvre.

COMBO : Chèvre + bélier.

[MOUCHÈVRE]

NGKHS1p024-025_Melanges.indd 2

CHAT SAVANNAH

CURIEUX MÉLANGE : La mère de ce mammifère hybride, l’un des rares balphins connus dans le monde, est un grand dauphin femelle et son père, un mâle fausse orque.

Né en captivité, ce balphin pèse 272 kg et mesure près de 3 m de long, à mi-chemin entre sa petite maman et son papa géant !

COMBO : Fausse orque + grand dauphin.

[ BALPHIN ]

25

12/01/2018 14:53

FAUSSE ORQUE

SERVAL

CHAT DOMESTIQUE

GRAND DAUPHIN

CURIEUX MÉLANGE : Ces félins à la mode peuvent mesurer deux fois la taille d’un chat normal, être dressés à rapporter une balle et coûter jusqu’à 17 000 €. Ils sont interdits dans certains pays comme l’Australie ou la Belgique de peur qu’ils ne bouleversent l’écosystème s’ils sont lâchés dans la nature.

COMBO : Chat domestique + serval.

[CHAT SAVANNAH]

BALPHIN

>>>

Couchette suspendue

OÙ : À 7 m du sol, près de Pfronten (Allemagne).

QUOI : Courageusement, les campeurs grimpent par des cordes jusqu’aux tentes suspendues aux larges branches des arbres.

DA N S LES

>>> De l’amour dans l’air

OÙ : À 40 m de haut à Sint-Truiden (Belgi,qu e).

QUOI : Ces jeunes mariés fon t (littéralement) le grand sa ut !

Reliés à un élastique, ils

s’élancent dans le vide

juste après s’être dit « oui ».

26

NGKHS1p026-027_danslesairs.indd 1

12/01/2018 15:04

Piscine avec vue OÙ : À 200 m

au-dessus de Singapour.

ts QUOI : Construite sur les toi l, ie -c te de plusieurs grat cette piscine mesure

trois fois la taille d’une piscine olympique.

>>>

Là-haut !

ver peuvent s’endormir QUOI : Les visiteurs de l’île de Vancou ces cabanes au milieu des oiseaux, dans .l’une de sphériques de 3,4 m de diamètre

>>>

la baie de Qualicum, a). en Colombie-Britannique (Canad

OÙ : À 4,6 m au-dessus de

OÙ : À 211 m de hauteur (Émirats arabes unis). à Dubaï

QUOI : L’hôtel Burj al-Arab a installé

visoirement ce cours de tennis sur sa pisteprod’h élicoptère.

Une folie imitée à Sha nghai… à 320 m du sol.

Tu montes au filet ?

>>>

Dans les arbres

QUOI : La Force va t’emporter avec cette montgolfière Dark Vador haute de 25 m…

>>>

OÙ : À 610 m au-dessus d’Albuquerque, au Nouveau-Mexique (États-Unis).

27

NGKHS1p026-027_danslesairs.indd 2

12/01/2018 15:04

10 INFOS DINGOS Pour les Ukrainiens, les

araignées et leurs toiles

SITUÉ AU CŒUR DE ROME, EN ITALIE,

LE VATICAN EST LE PLUS PETIT PAYS DU MONDE. IL FAIT LA TAILLE D’UN TERRAIN

portent bonheur.

Ils en utilisent même de fausses pour leurs

décorations

de Noël.

DE GOLF DE 18 TROUS. POUR FAIRE DE LA PLACE DANS

LE MÉTRO BONDÉ DE TOKYO, DES

SONT PAYÉS POUR “POUSSEURS” POUSSEURS TASSER LES PASSAGERS ET

S’ASSURER QU’ILS NE RESTENT PAS ENTRE LES PORTES.

COINCÉS

AU PAYS DE GALLES, UN VILLAGE S’APPELLE

LLANFAIRPWLLGWYNGYLLGOGERYCHWYRNDROBWLLLLANTYSILIOGOGOGOCH.

EN INDE, DES

RACINES D’ARBRES À CAOUTCHOUC

VIVANTS SONT DÉVIÉES POUR FAIRE DES PONTS AU-DESSUS DES RIVIÈRES.

“POUSSER”

PARCE QUE LA TERRE EST UN PEU APLATIE AUX PÔLES ET BOURSOUFLÉE AU MILIEU,

LE MONT CHIMBORAZO,

PLUS PROCHE DE LA LUNE

en Équateur, est

QUE L’EVEREST, de 2,4 km.

28

NGKHS1p028-029_crazy facts Pays.indd 1

12/01/2018 15:06

S SUR LES PAYS AU PÉROU, LA BOUSE DE

LA LANGUE ALBANAISE POSSÈDE 27 MOTS DIFFÉRENTS POUR DÉCRIRE

LES MOUSTACHES.

LAMA SÉCHÉE

SERT DE COMBUSTIBLE.

L’EAU DU LAC RETBA, AU SÉNÉGAL, EST

ROSE.

La poussière du

Sahara,

le plus grand désert du monde,

peut voyager jusqu’en

Amérique duenNord une semaine.

29

NGKHS1p028-029_crazy facts Pays.indd 2

12/01/2018 15:06

Saturne et ses secrets

SATURN

CES INFOS INSOLITES SUR LA 6E PLANÈTE DU SYSTÈME SOLAIRE VONT TE LAISSER SANS VOIX. QUI AURAIT PU IMAGINER QU’ELLE RECÈLE DES SECRETS AUSSI ÉTRANGES ?

L’ÉTÉ

sur Saturne dure environ

Saturne pourrait contenir

7 ANS.

763 FOIS LA TERRE.

Il est impossible de MARCHER sur Saturne car sa surface est principalement composée de GAZ.

Saturne se situe à

1,4 MILLIARD de kilomètres de la Terre.

Chaque

ANNEAU voyage autour de Saturne à une VITESSE différente.

Les VENTS sur Saturne soufflent à 1 800 km/h.

C’est 5 fois plus rapide que le plus puissant

OURAGAN sur Terre !

30

NGKHS1p030-031_Saturne.indd 1

12/01/2018 15:09

SATURNE a 62 LUNES.

S’il était possible de rallier la Terre à Saturne en MARCHANT, le VOYAGE prendrait plus de 30 000

ANNÉES !

Ses

La

ANNEAUX

TEMPERATURE

sont surtout composés

moyenne sur Saturne est GLACIALE :

de

–178º C.

Ses ANNEAUX

S’ÉTENDENT SUR 74 030 KM dans l’espace.

La planète est BEIGE, mais les caméras qui l’observent utilisent des filtres colorés pour ACCENTUER ses couleurs et rendre les détails plus visibles.

GLACE.

Il a fallu 7 ANS à un ENGIN

SPATIAL

pour atteindre Saturne.

JOUR

UN sur Saturne dure

10 HEURES et 14 MINUTES. Saturne

FLOTTERAIT sur de L’EAU.

31

NGKHS1p030-031_Saturne.indd 2

12/01/2018 15:09

LA MODE

ÉCOSSAIS

AVEC CES ESCARPINS

REQUIN, TON CHIEN DEVRAIT

ARRÊTER DE TE MORDILLER

LES MOLLETS!

>>>

>>>

L’OFFICE DE TOURISME ESPÈRE ATTIRER LES VISITEURS AVEC CES NOUVEAUX TOP-MODÈLES VÊTUS DE CARDIGANS TRICOTÉS À LA MAIN.

>>>>

S’ÉCLATE

QU’EST-CE QUI FAIT D’UN PANTALON ORDINAIRE UN

JEAN D’EXCEPTION?

LORSQU’IL DANS LE

BRILLE

NOIR…

32

NGKHS1p032-033_Fashion Fun.indd 1

12/01/2018 15:12

LONDRES,

CE BÉNÉVOLE DE EN ANGLETERRE, EST UN “PEARLY KING”.

LES JOURS DE COLLECTE, IL PORTE UN COSTUME COUVERT >>> DE BOUTONS DE NACRE.

LIBÈRE LE

LOUP QUI EST EN TOI…

>>>

EN PORTANT CE CHAPEAU DU CRÉATEUR JAPONAIS

>>>

RYNSHU.

CRÉÉ >>> SPÉCIALEMENT POUR UNE JOURNÉE AUX COURSES

HIPPIQUES,

ES-TU PRÊT À VOLER UN

BAISER À CE CRABE ROUGE VIF?

CE CHAPEAU DEVRAIT T’OUVRIR

L’APPÉTIT! 33

NGKHS1p032-033_Fashion Fun.indd 2

12/01/2018 15:12

Pour CRÉER cette œuvre de “light painting”*, le photographe trace des sillons lumineux grâce à une

LUMIÈRE LED

sur le fond sombre de sa cuisine.

PAS DE PANIQUE !

La personne au sol n’est pas blessée.

C’est la FEMME du photographe, qui pose pour la photo.

34

NGKHS1p034-035_Light Painting.indd 1

12/01/2018 15:23

PAS BESOIN DE PHOTOSHOP !

Cette image est exactement celle que L’APPAREIL a photographiée.

L’ ART

light DU

PAINTING* EST NÉ IL Y A PLUS DE

100

Réglé sur une vitesse d’obturation extra-lente, l’objectif de l’appareil photo est resté ouvert 24 MINUTES pour capturer la trajectoire de la lumière en mouvement.

ANS.

*PEINTURE À LA LUMIÈRE 35

NGKHS1p034-035_Light Painting.indd 2

12/01/2018 15:23

[ QUELLE EST LA PROBABILITÉ? ]

1

3 A DÉJÀ ÉTÉ

SOMNAMBULE

SUR

1

AUX ÉTATS-UNIS NAISSANCE SUR

JUMEAUX

30 CONCERNE DES

PERSONNE

AU MOINS UNE FOIS

LES RISQUES D’ÊTRE FRAPPÉ PAR LA

FOUDRE

SONT DE

1 SUR10000 1 1000

TU AS CHANCE SUR D’ATTRAPER

UNE BALLE DE BASE-BALL

LORS D’UN MATCH DES YANKEES À NEW YORK

IL EXISTE UN

PROGRAMME INFORMATIQUE CONÇU POUR

ANALYSER UNE CHANSON

ET PRÉDIRE SI OUI OU NON ELLE DEVIENDRA UN TUBE

36

NGKHS1p036-037_WhatAretheOdds.indd 1

12/01/2018 15:24

JEU DE

STANDARD, AUX ÉTATS-UNIS

1 SEUL DES

EST GARNIE DE

POIVRONS

4 ROIS

A UNE

MOUSTACHE UNE PERSONNE A

100 FOIS PLUS DE PROBABILITÉS

DE MOURIR D’UNE PIQÛRE D’ABEILLE QUE DE GAGNER LE JACKPOT AU

LOTO

TU N’AS QU’UNE SEULE CHANCE DE TROUVER UNE PERLE

1 PiZZA CARTES SUR 3 VENDUES DANS UN

HUÎTRES SAUVAGES,

QUE 2 D’ENTRE ELLES SOIENT NÉES LE MÊME JOUR

12 000

IL Y A 90 % DE CHANCES

EN OUVRANT

DANS UN GROUPE DE 40 PERSONNES,

37

NGKHS1p036-037_WhatAretheOdds.indd 2

12/01/2018 15:25

Feu de Saint-Elme

Ce n’est pas un véritable feu mais un gaz appelé “plasma”. Pendant les orages, les objets pointus ou métalliques se chargent en électricité. Lorsque le magnétisme est très fort, l’air autour des objets se charge aussi ou “s’ionise”. L’azote et l’oxygène de l’air donnent une couleur bleue ou violette à cette lueur appelée feu de Saint-Elme, qui peut durer plusieurs minutes.

Drôle

>>>

p e Tms

de

TU PENSAIS TOUT CONNAÎTRE SUR LE CIEL ET LES NUAGES ?

ACCROCHE-TOI, CE TOUR D’HORIZON DE PHÉNOMÈNES MÉTÉOROLOGIQUES SURPRENANTS VA TE COUPER

LE SOUFFLE !

Trombe marine

Ces colonnes d’eau et d’air se forment de deux façons : soit lorsqu’une tornade se déplace sur l’eau ou que le vent est léger et que des cumulus se forment ; soit par un tournoiement qui commence à la surface de l’eau et se propage vers le haut. Si une trombe touche la côte, elle s’effondre aussitôt… et on finit trempé !

>>> 38

NGKHS1p038-039_Wheather.indd 1

12/01/2018 15:26

Haboob

>>>

Le haboob est une violente tempête du désert.

Les gigantesques nuages de sable soulevés peuvent engloutir une ville, renverser des lignes électriques et provoquer des accidents.

Si tu croises un haboob, protège ton visage et cours te mettre à l’abri.

>>>

Double arc-en-ciel

C’est la lumière du soleil se reflétant dans des gouttes d’eau qui donne naissance à un arc-en-ciel.

Quand la lumière se reflète plus d’une fois dans une goutte d’eau se forme alors un second arc-en-ciel, qui se déploie au-dessus du premier, plus pâle, avec des couleurs inversées. Magique !

Sylphes rouges

Les sylphes rouges restent un mystère pour les scientifiques.

Ils se produisent dans la haute atmosphère, à plusieurs kilomètres au-dessus de l’orage finissant. Une fois l’orage vidé de sa charge électrique par les éclairs, ces formes étranges apparaissent furtivement. Les sylphes rouges se voient rarement depuis la Terre.

>>> >>>

Trou de Virga

C’est un phénomène très rare : le ciel est couvert de nuages, et subitement, un trou se forme en plein milieu ! Cela se produit lorsque des nuages glacés s’étirent dans le ciel. Les cristaux qui les composent étant sensibles aux vibrations, si un avion les traverse, la partie du nuage transpercée tombe alors comme de la neige.

39

NGKHS1p038-039_Wheather.indd 2

12/01/2018 15:27

10 Sur 6 CM2

du

de

INFOS

dingos

PEAU

CORPS HUMAIN, on compte 32 MILLIONS

DE

BACTÉRIES À TOUT MOMENT,

2000 ORAGES ÉCLATENT SUR LA

TERRE

UN ADO FRANÇAIS

ENVOIE

EN MOYENNE

83 SMS

CHAQUE JOUR

Chaque année, on imprime

PLUS

DE BILLETS

DE MONOPOLY

que d’argent réel

CHAQUE SEMAINE ET À TRAVERS LE MONDE, LES GENS PASSENT

3 MILLIARDS

D’HEURES

À JOUER AUX JEUX VIDÉO

40

NGKHS1p040-041_Numbers facts.indd 1

12/01/2018 15:27

E

EN

CHIFFRES HOT DOGS

7MILLIARDS DE SONT

MANGÉS CHAQUE ÉTÉ AUX ÉTATS-UNIS,

818

SOIT

PAR SECONDE !

EN FRANCE, LE DU CARTABLE D’UN ÉLÈVE

POIDS MOYEN

EST DE

8,5 KG

FAIRE 1 MILLIARD DE PAS ÉQUIVAUT À

PARCOURIR

19FOIS LE TOUR DU GLOBE

AU CANADA, SI TU PARTICIPES À UN JEU CONCOURS, TU DOIS RÉPONDRE À UNE QUESTION DE MATHS

POUR RECEVOIR TON PRIX

LE VERNIS À ONGLES LE PLUS CHER du MONDE contient 267 CARATS de DIAMANTS NOIRS NOIRS. Un flacon est vendu 200 000 € 41

NGKHS1p040-041_Numbers facts.indd 2

12/01/2018 15:27

LA NUIT,

LE BOUSIER

des ÉTOILES de la

se sert

VOIE LACTÉE

comme d’une boussole pour se repérer. Pourquoi cet insecte a-t-il besoin d’un GPS ?

Il se nourrit de crottin, de bouse…

Il en fait des boules qu’il doit faire rouler bien droit au risque qu’un autre bousier ne les lui pique.

42

NGKHS1p042-043_Beetles.indd 1

12/01/2018 15:28

Chaque jour, il enterre ses récoltes: jusqu’à 250 fois son propre poids !

Autour du Soleil, de la Lune et des étoiles, le bousier capte des signaux lumineux invisibles pour les humains.

Utilisant de petits chapeaux, des scientifiques ont empêché des scarabées de voir les étoiles. Les insectes ont alors

tourné en rond.

Ce scarabée

se régale de crottes.

Certains font un tour sur le dos de leur animal préféré et… attendent que le repas soit servi !

43

NGKHS1p042-043_Beetles.indd 2

12/01/2018 15:28

Hors de

i x Pr CETTE

BARBIE ET SON

>>>

COLLIER DE DIAMANTS :

ADJUGÉS POUR 258 000 EUROS. UNE SOMME VERSÉE À UN CENTRE DE RECHERCHE

CONTRE LE

CANCER.

UN CHINOIS A DÉBOURSÉ >>> PLUS D’1 MILLION D’EUROS POUR

HONG DONG,

CE DOGUE DU TIBET AU PELAGE ROUX.

CET IPHONE 4S EN OR 24 CARATS, INCRUSTÉ DE 500 DIAMANTS, A ÉTÉ VENDU PRÈS DE 7 MILLIONS D’EUROS.

>>> >> 44

NGKHS1p044-045_Expensive stuff.indd 1

12/01/2018 16:18

850 000 EUROS , C’EST CE QUE COÛTE

ASPIRATEUR PLAQUÉ OR…

CET À CE PRIX-LÀ, TON SOL EST GARANTI

>>>

SANS POUSSIÈRE À VIE!

CE 4X4 PLAQUÉ OR

>>> EST ÉQUIPÉ DE VITRES BLINDÉES ET DE

8 CAMÉRAS EXTÉRIEURES.

SON COÛT? PAS LOIN D’1 DEMI-MILLION

D’EUROS.

>> >>>

CETTE GLACE À

20 000 EUROS,

PARSEMÉE DE FLOCONS D’OR COMESTIBLES, EST SERVIE AVEC UN BRACELET

EN OR ET DIAMANTS

ET UNE

CUILLÈRE EN OR. 45

NGKHS1p044-045_Expensive stuff.indd 2

12/01/2018 16:18

46

NGKHS1p046-047_flying wings.indd 1

12/01/2018 16:21

LE RÉSERVOIR CONTIENT JUSQU’À 30 L DE CARBURANT.

CETTE AILE PERMET DE S’ÉLEVER DE 330 M PAR MINUTE.

CE SUISSE EST LE PREMIER HOMME À VOLER AVEC UNE AILE À RÉACTION.

DURÉE DE VOL DE JETMAN : 10 MIN EN MOYENNE.

IL A FALLU PLUS DE 10 ANS ET 15 PROTOTYPES POUR CRÉER UNE AILE OPÉRATIONNELLE.

pilote suisse.

• OÙ : Rio de Janeiro , Brésil.

• QUAND : 2 mai 2012 .

• POURQUOI : La pass ion du vol.

• QUI : Yves Rossy, un

EnBREF

avion

L’HOMME-

47

NGKHS1p046-047_flying wings.indd 2

12/01/2018 16:22

ses.

• Les Alpes suis aériens.

• Des spectacles

on.

• Le Grand Cany capitale • Abu Dhabi, la abes unis. ar des Émirats • La Manche.

a au

AN lé…

JETsM si survo

à 200 km/h.

CETTE STATUE DE 38 M SE TROUVE EN HAUT DU PIC ROCHEUX DU CORCOVADO.

a utilisé une aile à réaction pour survoler Rio de Janeiro,

( l’homme-avion)

JETMAN

Au Brésil,

RIO EST AUSSI APPELÉE « LA CIDADE MARAVILHOSA », LA « VILLE MERVEILLEUSE ».

« LE CHRIST RÉDEMPTEUR » EST L’UNE DES SEPT NOUVELLES MERVEILLES DU MONDE.

s e t n a n e r p Sur

s e u q i t s i r u to

Bateau viking

Amsterdasm) (Pays-Ba

SURPRENANT m CAR…il mesure 15 et se compose de s n millions de bâto us pl de et e c e gla

d d’1 tonne de colle.

>>>

A La tour Eiffel made in US>>>

Paris, Texas (États-Unis) SURPRENANTE CAR… il existe 9 villes américaines appelées Paris, mais celle-ci a osé ajouter une touche très locale au célèbre monument parisien.

48

NGKHS1p048-049_roadsign.indd 1

12/01/2018 18:02

Dragon de céramique

>>>

Désert d’Atacama (Chili) SURPRENANTE CAR… cette sculpture de béton de 11 m de haut se dresse dans le désert le plus sec au monde.

Yangzhou (Chine)

SURPRENANTE CAR… haute

que 30 m, cette statue est fabriquéedeavepres c plus de 2 800 plats et tasses de por celaine.

Main sculptée

>>>

>>>

nis) lifornie (États-U Escondido, CaR… nant, l’artiste éton c par ce r SURPRENANTE CA pour crée e s’est inspirée de la culture ue Nikki de Saint Phall res en mosaïq californienne. On y découvre des sculptu res. représentant des créatures extraordinai

Le Cercle magique de la reine Califia

>>>

-Unis) ta du Sud (Étatsdes Mitchell, DakoR… 2, les faça du bâtiment sont SURPRENANTE CA depuis 189 ée, les décors illustrent une ann ornées d’épis de maïs. Chaque météo. la nouvelle thématique. En 2017, c’était

Palais du maïs

Tortue géante >>> Dunseith, Dakota du Nord (États-Unis)

SURPRENANTE CAR… l’animal est fabriqué avec plus de 2 000 jantes de voitures. Sa tête pèse plus de 907 kg.

49

NGKHS1p048-049_roadsign.indd 2

12/01/2018 18:02

9 INFOS DINGOS

L’hommele plus grand du monde mesurait 2,7 mètres Sa

tête le plafond

touchait

presque

de son salon

UN AVION EN PAPIER

CERTAINES

MONTGOLFIÈRES

DE 13,7 MÈTRES PESANT 363 KILOS A SURVOLÉ LE DÉSERT DE L’ARIZONA PENDANT 10 SECONDES

SONT PLUS HAUTES QUE LA

STATUE DE LA LIBERTÉ

L’ACROPHOBIE DÉSIGNE LA PEUR DES LIEUX ÉLEVÉS L’ASCENSEUR LE PLUS RAPIDE DU MONDE

120 ÉTAGES

GRIMPE EN MOINS D’1 MINUTE

À BORD DU KINGDA KA, UN CIRCUIT DE MONTAGNES RUSSES(JACKSON, ÉTATS-UNIS) AUSSI HAUT QU’UN IMMEUBLE DE 45 ÉTAGES, ON SE SENT

EN APESANTEUR

50

NGKHS1p050-051_weird facts.indd 1

12/01/2018 16:23

SUR L’ALTITUDE UN HOMME A MODIFIÉ CET HÉLICOPTÈRE POUR VOLER

EN BAS

TÊTE

George,

cette girafe de 6 mètres, aime

lécher

les câbles

téléphoniques passant au-dessus de son enclos

CERTAINS

OISEAUX AU-DESSUS

PEUVENT VOLER

DE L’HIMALAYA, LA PLUS HAUTE CHAÎNE DE MONTAGNES DE LA TERRE

51

NGKHS1p050-051_weird facts.indd 2

12/01/2018 16:23

EN ISLANDE,

L’ÉNERGIE DES VOLCANS EST RÉCUPÉRÉE

POUR CHAUFFER LES MAISONS

[ C’EST CHAUD ]

LE

PIMENT

« INFIN I

LA PLUS CHAUDE CONNUE L’ÉTOILE ATTEINT 299 982 °C.

C’EST 50 FOIS PLUS QUE NOTRE SOLEIL

LES GEYSERS MACAQUES SOUS-MARINS PEUVENT LES

JAPONAIS SE

BAIGNENT DANS DES SOURCES

D’EAU

CHAUDE

CHAUFFER L’EAU JUSQU’À

400 °C

ET PORTENT DE DRÔLES DE NOMS COMME

GODZILLA OU HOMER SIMPSON

LES “VERS DE POMPÉI” VIVENT AU FOND DE L’OCÉAN PACIFIQUE.

ILS RÉSISTENT À UNE TEMPÉRATURE DE 80 °C.

C’EST PLUS QUE N’IMPORTE QUEL AUTRE ANIMAL

52

NGKHS1p052-053_hot stuff.indd 1

12/01/2018 16:24

LES KANGOUROUS SE LÈCHENT LES BRAS POUR SE

RAFRAÎCHIR

« CHOU PUANT » PRODUIT SA PROPRE CHALEUR. IL PEUT DONC POUSSER EN HIVER…

ET

FAIRE FONDRE LA NEIGE

PENDANT

154 JOURS D’AFFILÉE,

LA TEMPÉRATURE N’EST PAS DESCENDUE SOUS

38 °C

DANS LA VALLÉE DE LA MORT, EN CALIFORNIE

FLOTTANT SUR DES MERS DE DIAMANTS

AUSTRALIEN BRÛLANT,

ICEBERGS DE DiAMANTS

DANS LE DÉSERT

LE

E

URANUS ABRITERAIT DES

N ITY »

EST L’UN DES PLUS FORTS DU MONDE. IL PIQUE 250 FOIS PLUS QUE LA SAUCE TABASCO

53

NGKHS1p052-053_hot stuff.indd 2

12/01/2018 16:24

grand !

Toujours PLUS BRONZETTE

GÉANTE!

CETTE CHAISE

LONGUE

DE 6 TONNES A ÉTÉ INSTALLÉE SUR UNE PLAGE

BRITANNIQUE

POUR FÊTER L’ARRIVÉE DE L’ÉTÉ. >>>

>>>

CE MÉGA BONHOMME DE NEIGE, HAUT DE

LE PORTRAIT

DE HARRY POTTER

A ÉTÉ SCULPTÉ DANS UN CHAMP DE MAÏS POUR CRÉER UN LABYRINTHE DE 7,3 HECTARES.

2,4 MÈTRES, DISTRIBUE DES PEZ. IL EST 20 FOIS PLUS GRAND QU’UN DISTRIBUTEUR CLASSIQUE. >>>

54

NGKHS1p054-055_Bigger biggest.indd 1

12/01/2018 16:25

>>> 24 000 PIÈCES DE LEGO

20 JOURS

ET ONT ÉTÉ NÉCESSAIRES POUR FABRIQUER CE DE PRÈS DE 100 KG.

SAC

UN ACCESSOIRE

VRAIMENT GÉANT!

BOULET DE >>> DÉMOLITION UN

A ÉTÉ UTILISÉ POUR FAIRE TOMBER LES 3 629 KG DE BONBONS ENFERMÉS DANS CETTE

PIÑATA

MONUMENTALE.

GÂTEAU POUR CHIENS DE 68 KG CE

>>>

CONTIENT DE DÉLICIEUX INGRÉDIENTS COMME DU BŒUF, DU FOIE SÉCHÉ OU DU POULET. 55

NGKHS1p054-055_Bigger biggest.indd 2

12/01/2018 16:25

NATURE LES

& HI-TECH

FOURMIS ont une façon unique de

SE DÉPLACER…

Des scientifiques étudient leurs mouvements pour AMÉLIORER LE DÉBIT D’INTERNET

56

NGKHS1p056-057_Ants colonies.indd 1

12/01/2018 16:26

UN SCIENTIFIQUE a inventé (scratch) LE en remarquant des

Velcro

boules de chardon coincées dans le

PELAGE DE SON CHIEN.

Incroyable révélation Comment l’étude de la nature permet-elle de rendre le monde encore plus high-tech ?

S’inspirer de la nature pour découvrir des solutions innovantes, on appelle cela le “biomimétisme”. Prends les fourmis, par exemple…

En étudiant la manière dont elles collectent leur nourriture, les scientifiques ont noté que lorsqu’elles reviennent rapidement avec des provisions, la colonie sait qu’il y a à manger tout près.

Inversement, si elles tardent, c’est que les aliments sont éloignés.

Ce code ressemblerait à celui qu’on utilise pour tester le débit d’Internet… En comprenant l’organisation des fourmis, les scientifiques réussiront donc peut-être à accélérer le fonctionnement d’Internet !

De la même façon, des ingénieurs étudient les essaims de sauterelles pour appliquer leur système anticollision à la conduite automobile.

Un retour à la nature pour les scientifiques ?

57

NGKHS1p056-057_Ants colonies.indd 2

12/01/2018 16:26

Mini-camion

>>>

tant n° 1 ers de poils de SON NOM : Ins li voiture recouvrant de mil INSOLITE : En la taire – un artiste – a transformé sa rié op sanglier, son pr bile… et c’est poilant ! o m rt ’a d re v u en œ

>>>

oil p u a e r u t i Vo

d Up SON NOM : Win uit à partir d’une INSOLITE : Constr e jouet, carrosseperititecadmion est cet adorable de rétroviseurs, néanmoins équipé phares… d’essuie-glaces, de i puissant et d’un moteur auss to. o que celui d’une m

Ça

! e t o p é d

La banane !

>>>

SON NOM :

BBC (Big Banana Car) e, INSOLITE : Fabriquée en fibre de verr e sur me cette banane à 4 roues ntil 7 m de long. On l’arrose de cha ly ?

58

NGKHS1p058-059_Wild rides.indd 1

12/01/2018 16:27

Divan-volant

>>>

SON NOM : Casual Lofa INSOLITE : Cette auto-sofa motorisée, avec sa plaque à pizza en guise de volant et son levier de vitesse en chocolat, peut rouler jusqu’à 140 km/h.

Ce n’est pas un canapé pour se la couler douce !

Transport pas commun SON NOM : Jeepney INSOLITE : Ces anciennes

Jeep militaires

joyeusement décorées servent de bus aux Philippines. « Jeepney » vient de « Jeep » et de « knee », qui signifie genou, car les passagers sont si serrés que leurs genoux se touchent.

>>>

Bouclez vos ceintures SON NOM : Superbus INSOLITE : Avec ses 16 portes papillon, ce luxueux véhicule ressemble plus à la Batmobile qu’à un bus ! Il peut accueillir

23 passagers

et roule aussi vite qu’une voiture de sport.

>>> 59

NGKHS1p058-059_Wild rides.indd 2

12/01/2018 16:27

L’Empire State Building

Un fantôme hanterait le célèbre gratte-ciel new-yorkais…

Celui d’une femme portant un rouge à lèvres vif et une tenue des années 1940. Des touristes l’auraient repérée sur leurs photos. D’autres l’auraient entendue pleurer son petit ami tué pendant la Seconde Guerre mondiale, avant de la voir traverser un mur, sauter puis disparaître.

Vacances

d’épouvante QUE TU CROIES AUX FANTÔMES OU NON,

CES DESTINATIONS VONT TE FLANQUER LA CHAIR DE POULE…

Le château de Leeds Ce château situé dans le Kent, en Angleterre, abriterait le fantôme d’un chien noir. Gare à toi si tu le vois! D’après la légende, apercevoir ce spectre canin porterait malheur…

60

NGKHS1p060-061_Spooky vacations.indd 1

12/01/2018 16:27

Les catacombes de Paris

À la fin du XVIIIe siècle, les cimetières parisiens manquaient de place.

Pour remédier à cette pénurie, des milliers de squelettes furent transférés et stockés dans des tunnels. Aujourd’hui, ces catacombes ressemblent à une galerie d’art exposant les ossements de quelque 6 millions de personnes.

Le Queen Mary

Pendant la Seconde Guerre mondiale, ce paquebot transportait des soldats américains. Lors d’un accident qu’il provoqua, des centaines de passagers trouvèrent la mort. Désormais transformé en hôtel à Long Beach, en Californie, on dit qu’il serait hanté : on aurait entendu des cris effrayants et des pleurs glaçants…

Le phare de Saint Augustin

On perçoit des rires, des visages fantomatiques apparaissent aux fenêtres, son gardien, en uniforme bleu, est bizarre… Voilà ce qu’on raconte au sujet du phare et du musée de Saint Augustin, en Floride (États-Unis)). On prétend que ces phénomènes extraordinaires seraient liés à une tragédie survenue dans les années 1800 : une voiture bascula dans l’océan, tuant ses trois passagers…

La maison des pirates

Dîner en compagnie de spectres, ça te tente? Dans ce restaurant de Savannah, en Géorgie (États-Unis), il paraît qu’on voit, et qu’on entend, des fantômes de pirates des XVIIIe et XIXe siècles. À l’époque, la bâtisse abritait une auberge et une taverne. Aujourd’hui, elle serait hantée… à mort!

61

NGKHS1p060-061_Spooky vacations.indd 2

12/01/2018 16:27

Quand les poux

SUCENT NOTRE SANG,

on ressent de vives

DÉMANGEAISONS

POU

Un fait la taille d’une GRAINE DE SÉSAME. Celui-ci a été grossi avec un microscope électronique à balayage

Dans le monde,

3 NOUVELLES PERSONNES sont

INFESTÉES par des poux CHAQUE SECONDE

62

NGKHS1p062-063_Pou itchy.indd 1

12/01/2018 16:28

ÇA

GRATTE? CETTE

BESTIOLE

VIT SUR LE

CRÂNE

HUMAIN, LES ŒUFS DES POUX s’appellent

LES LENTES

SUCE LE SANG DE SES HÔTES

ET POND DES ŒUFS DANS LEURS

CHEVEUX. 63

NGKHS1p062-063_Pou itchy.indd 2

12/01/2018 16:28

LA

D’UNE BALEINE BLEUE PEUT PESER PLUS LOURD QU’UNE FEMELLE SA LANGUE EST À PEU PRÈS AUSSI LOURDE QUE…

64

NGKHS1p064-065_whale.indd 1

2 Volkswagen Coccinelle

6 pianos à queue 12/01/2018 16:29

E

ÉLÉPHANT.

10 scooters des neiges NGKHS1p064-065_whale.indd 2

14 lions

65

12/01/2018 16:29

Le rat taupier des dunes de Namaqua

>>>

HABITAT : Namibie, Afrique du Sud SURPRENANT CAR… grâce à ses grandes dent s,

il creuse des galeries dans le sol, au fond desquelles il se réfugie quand il se sent menacé.

C’est pas

E T P M O C I QU Le scarabée goliath

>>>

HABITAT : Afrique SURPRENANT CAR…

c’est l’un des plus gr scarabées au monde. os Il raffole du sucre pré dans la sève des arbres sent dans les fruits qu’il dénicou en grimpant habilemen he à ses grosses pattes gr t grâce iffues.

L’ouakari chauve

>>>

HABITAT : Brésil, Pérou te espèce, un visage SURPRENANT CAR… chez cet santé. ne tout rouge est signe delebon t malade. es À l’inverse, un ouakari pâ

66

NGKHS1p066-067_creepy looking.indd 1

12/01/2018 16:30

ralliens de la zone

HABITAT : Récifs co

indo-pacifique

ses proies avec ce qui e à pêche fixée sur sa tête. ressemble à une cann urs vives peut gober son repas Cette créature aux coule es. en 7 millisecond

>>>

il attrape SURPRENANT CAR…

peint e l il u o n e r g n o s Le pois

Le calmar récifal à grandes nageoires et tempérés

SURPRENANT CAR… il est très rarement

malade, c’est pourquoi les scientifiques l’étudien t dans le cadre de la lutte contre le can cer et la recherche en nutrition. Les plongeurs peuv ent l’apercevoir au large d’Hawaï.

ée m g y p e p m a c o p ip L’h

>>>

HABITAT : Océans tropicaux

>>>

HABITAT : Indonésie uscule créature SURPRENANT CAR… cette mint dans le creux des mers mesure 2,5 cm et de la main d’un bébé.

tien

>>> L’âne du Poitou

HABITAT : Europe,

surtout en France

« coupe

c sa SURPRENANT CAR… ave cet âne est

de cheveux » pas possible, . Il est le plus grand de son espèce ition. aujourd’hui en voie de dispar 67

NGKHS1p066-067_creepy looking.indd 2

12/01/2018 16:30

MENHIRS FACTICES LE SITE MÉGALITHIQUE DE STONEHENGE ATTIRE PLUS DE 800 000 VISITEURS PAR AN. IL EN EXISTE DES COPIES DANS LE MONDE ENTIER… EnBref ble de pierres

• QUOI : Un ensemessées par l’homme dr monumentales s. an 0 il y a 4 60

d bury, dans le su

• OÙ : Près de Salis de l’Angleterre.

que

N : Nul ne sait ce • SIGNIFICATIOment de menhirs.

ne ose signifie cet alig us probable supp pl la e ès th po hy L’ e. un site funérair qu’il s’agirait d’ bâti en onehenge a été sur St : N IO T A É R •C end réalisation s’ét trois étapes. Sa 1 500 ans. t le poids 50 tonnes, c’es : E FR IF H C N •U de pierre. de sa plus gran

68

NGKHS1p068-069_clone henge.indd 1

12/01/2018 16:31

Carhenge* braska

S

LIEU : Alliance, Ne (États-Unis). vieilles CONSTRUCTION : 38 disposées et voitures empilées istorique. éh pr e sit le r comme su ont s re itu INSOLITE : Les vo que ille ta me mê la ès à peu pr . ge en eh on les menhirs de St

Foamhenge*

*Car = voiture

LIEU : Natural Bridge, Virgin ie (États-Unis).

CONSTRUCTION : Des blocs sculptés dans du polystyrène peint en gris.

INSOLITE : Les blocs ont exactement la même forme et le même emplacement que les véritables menhirs de Sto nehenge. *Fo am = mousse

Fridgehenge*

LIEU : Santa Fe, Nouv eau-Mexique, (États-Unis).

CONSTRUCTION : De s réfrigérateurs.

INSOLITE : Pas de gr ue pour monter ces arches, mais de simples cordes, des poulies… et un peu d’huile de coude ! *Fridge : réfrigérateur

Inflatable Henge*

LIEU : Grande-Bretagne (installation itinérante). ure CONSTRUCTION : Une struct s. tre mè 6 de te hau le flab gon is pour INSOLITE : Il a fallu deux mo . jeu ce oir cev con *Inflatable : gonflable

Cubehenge

LIEU : Grande-Bretagne (installation itinérante).

CONSTRUCTION : 116 cubes es. lumineux aux couleurs viv ion llat sta L’in : TE OLI INS une lumineuse sert de décor à air. in ple en se dan de te pis

69

NGKHS1p068-069_clone henge.indd 2

12/01/2018 16:32

filou in u q e R > >> OÙ : Au large des côtes des

BAHAMAS

uin-tigre MAL ÉLEVÉ CAR… ce req up de 4,3 m n’aime pas beauco le squal é, ac les PAPARAZZI. Ag l photo a ARRACHÉ son apparei au plongeur qui le suivait.

>>>

Lémurien chipeur OÙ : Zoo à DUDLEY

(ANGLETERRE)

Petites

MAL ÉLEVÉ CAR… alors qu’il pleuvait des cordes, ce lémurien n’a pas hésité À PIQUER le parapluie d’un visiteur, qui a fini TREMPÉ jusqu’aux “zoos”…

ue iq t s e m o d u a e m a Ch OÙ : ASHBOURNE

(ANGLETERRE)

MAL ÉLEVÉ CAR… chaque matin, il passe la tête à travers la FENÊTRE et vient partager le repas de sa famille d’adoption.

Son plat préféré ? Les tartines à la BANANE.

>>>

70

NGKHS1p070-071_animals rascals.indd 1

12/01/2018 16:32

Éléphant impatient ,

OÙ: LODGE D’ETALI SAFARI

(AFRIQUE DU SUD)

hyderme MAL ÉLEVÉ CAR… assoiffé, le pac pe dans n’a pas hésité à TREMPER sa trom e surpris le JACUZZI de l’hôtel. Imagine la é! côt à t ien osa des vacanciers qui se rep

>>> Rat culotté OÙ: HERTFORDSHIRE

(ANGLETERRE)

MAL ÉLEVÉ CAR… ce minuscule RONGEUR s’est introduit dans l’enclos d’un jaguar pour lui VOLER son dîner. Alors, courageux ou casse-cou?

>>>

Chien de luxe OÙ: ALBANY, GÉORGIE (ÉTATS-UNIS)

MAL ÉLEVÉ CAR… dans la

BIJOUTERIE de son maître,

ce loulou de Pomeranie a confondu des pierres précieuses avec ses croquettes. Un EN-CAS à plus de 8 000 €! Le lendemain, il les a rendues… naturellement.

>>>

71

NGKHS1p070-071_animals rascals.indd 2

12/01/2018 16:32

Abonnez-vous en quelques clics

fleuruspresse.com SÉCURISÉ

SIMPLE

RAPIDE

15 MAGAZINES POUR S’AMUSER ET APPRENDRE

Découvrez les magazines de Fleurus Presse, la référence de la presse éducative et bénéficiez d’offres exclusives en vous connectant sur : fleuruspresse.com

OU

03 20 12 11 10 Du lundi au vendredi de 9h à 18h

2 À 15 ANS

TES

BONS

PLANS APPLI

TOUTE LA NATURE

AU BOUT DES DOIGTS

Devenir une petite souris, se balader dans des galeries souterraines à la rencontre d’autres animaux, remonter

à la surface pour découvrir les plantes, les arbres et les espèces qu’ils abritent, c’est ce que te propose cette application ludique et éducative.

De jolis dessins et des informations passionnantes sur la nature t’attendent juste au bout de ton index.

Télécharge l’application Aniscience sur le smartphone de tes parents et deviens un expert en sciences et vie de la Terre !

LIVRE

LES CLÉS POUR AGIR Quand Cyril Dion rencontre Pierre Rabhi, tout les oppose.

Le premier n’a que 28 ans, il vient de la ville, connaît bien les ordinateurs, Internet et tout ce qui est à la mode.

Le second a 79 ans, vit en Ardèche et sait tout sur le compost, les chèvres et comment faire pousser les légumes. Pourtant, ensemble, ils veulent changer le monde et sauver la planète des dangers qui la menacent. À travers leurs contes et leurs réflexions joliment illustrés, ils t’invitent à les rejoindre dans cette nouvelle aventure écologique qui nous attend, car “chacun d’entre nous a un talent. Chacun d’entre nous peut faire sa part.

Il suffit de trouver comment.”

Lis Demain entre tes mains de Cyril Dion et Pierre Rabhi, Costume 3 Pièces, éd. Actes Sud Junior, et découvre ce que tu peux faire pour ta planète.

73

NGKHS1p073-076_actus bons plans.indd 1

12/01/2018 16:34

TES

BONS

PLANS EXPO

VINGT MILLE LIEUES SOUS LES MERS La base sous-marine Octopus 2 a échoué dans le quartier lyonnais de Confluences et son capitaine cherche une équipe pour la remettre en route. Viens lui donner un coup de main et découvre à travers les hublots les étranges créatures qui peuplent les fonds sous-marins : sirènes envoûtantes, grands serpents de mer, effrayants calmars géants…

Jusqu’au 22 avril, embarque dans l’Océanolab au Musée des Confluences de Lyon (samedi et dimanche à 14 h 30, et du mardi au dimanche pendant les vacances scolaires).

JEU

À TOI DE JOUER !

Pour bien comprendre un sujet, rien de tel que de mettre la main à la pâte.

Tous les mois, Pandacraft propose des kits à recevoir chez soi pour découvrir des thèmes aussi divers

CINÉMA

ÂGE DE PIERRE

CONTRE ÂGE DE BRONZE Le film Cro Man se déroule pendant la préhistoire, une époque pendant laquelle les dinosaures et les mammouths n’étaient pas les seuls à mettre en péril la vie des hommes. Dans ce film d’animation très amusant, le courageux Dug, un homme des cavernes un peu farfelu, et son fidèle compagnon Hognob vont tenter de sauver leur territoire des griffes du terrible Lord Nooth.

Voyage dans le temps en allant voir Cro Man au cinéma, en salle le 7 février.

que les légendes de Noël, la banquise, la vie sous-marine ou les volcans. À chaque fois, un magazine présente la thématique à approfondir avec une application et un kit permettant de réaliser une activité manuelle amusante et éducative.

Apprends en t’amusant avec les kits Pandacraft.

74

NGKHS1p073-076_actus bons plans.indd 2

12/01/2018 16:34

EXPO

L’EXPO QUI VA TE DONNER DES FRISSONS Enfile ta doudoune et pars

à la découverte d’un phénomène scientifique complexe : le froid.

On veut généralement s’en protéger, et pourtant, il est indispensable.

Pas étonnant qu’on ait longtemps cherché à le fabriquer artificiellement. Eh oui, comment faisait-on avant l’arrivée du réfrigérateur et de la climatisation ? À travers un parcours sensoriel, découvre comment, de la cuisine au laboratoire, le froid joue un rôle majeur dans la survie de l’espèce humaine.

Rendez-vous à la Cité des sciences et de l’industrie pour découvrir l’exposition “Froid”, jusqu’au 26 août.

LIVRE

EXPO

TOUT COMPRENDRE

TOMBÉES DU CIEL

Le sais-tu ?

ces cailloux pas comme les autres Les météorites fascinent et effraient à la fois… La plupart de qui ont forgé la Terre telle qu’on

ces pierres extraterrestres se sont formées aux tout premiers instants du Système solaire, il y a 4,56 milliards d’années. Incroyable, non ? L’exposition “Météorites, entre ciel et Terre” révèle les secrets de

la connaît aujourd’hui. Cerise sur le gâteau, tu pourras même toucher une météorite venue de la Lune !

Découvre l’exposition “Météorites, entre ciel et Terre” au Muséum national d’histoire naturelle, jusqu’au 10 juin.

Notre cerveau traite les images 60 000 fois plus vite que le texte. Alors, quoi de mieux, qu’un album documentaire plein d’infographies passionnantes et colorées pour découvrir les mystères les plus étonnants de la nature ?

Lis La Vie sur Terre de Jon Richards et Ed Simkins, éd. Glénat jeunesse, et deviens incollable sur la faune et la flore qui t’entourent.

75

NGKHS1p073-076_actus bons plans.indd 3

12/01/2018 16:34

LIVRE

MERVEILLES DE LA NATURE Comment reconnaître un arbre à ses feuilles ?

DOCUMENTAIRE

LA TERRE COMME TU NE L’AS JAMAIS VUE Du lever au coucher du soleil, reptiles, batraciens, mammifères

minuscules ou gigantesques, terrestres ou marins, guettent cet astre dont dépend leur survie. Grâce à des moyens technologiques inédits, ce documentaire montre la nature comme on ne l’a jamais vue. Grandioses, spectaculaires, puissantes et fragiles à la fois, la faune et la flore mènent un combat quotidien pour subsister.

À quel animal appartiennent ces traces sur le sol ? Les champignons poussentils aussi en été ? Ce livre invite à découvrir la nature en prenant le temps de bien l’observer, lors d’une balade ou même en jouant dans ton jardin. Avec ses coloriages, énigmes, expériences et jeux, il y a peu de chance que ce livre reste sur l’étagère !

Lis Mon livre nature tout en un, éd. Glénat jeunesse, et pars à la découverte d’un monde fascinant.

Parcours le globe avec le documentaire Un nouveau jour sur Terre, en salle le 24 janvier.

COFFRET

CINÉMA

LA GÉO POUR LES BRICOLOS

UNE AMITIÉ PLUS FORTE QUE TOUT

Avec ce recueil documentaire et son globe terrestre en carton à construire soi-même, la géographie va devenir un véritable jeu d’enfant.

Découvre la Terre de Leon Gray et Sarah Edmonds, éd Gründ.

Adaptés d’un roman de Cécile Aubry, les films de la saga Belle et

Sébastien retracent l’histoire de Sébastien, un jeune garçon qui vit dans un petit village des Alpes, et de Belle, son magnifique chien de montagne des Pyrénées, qu’il a adoptée. Pour le dernier volet de leurs aventures, Sébastien va devoir affronter le propriétaire de Belle, prêt à tout pour la récupérer.

Vibre pour tes héros avec Belle et Sébastien 3, réalisé par Clovis Cornillac, en salle le 14 février.

76

NGKHS1p073-076_actus bons plans.indd 4

12/01/2018 16:34

OFFRE SPÉCIALE D’ABONNEMENT

POUR LES

LE MAGAZINE DES PETITS ET GRANDS EXPLORATEURS

7-12 ANS

À PARTIR DE

54€

EN CADEAU LA MOSAÏQ UE

✁

COCHEZ LA FORMULE CHOISIE

+ FORMULE DÉCOUVERTE

11 numéros - 1 an + les mosaïques

POURQUOI S’ABONNER ?

+

54 € 60,50 € -11 %

ABONNEZ-VOUS SIMPLEMENT !

FORMULE PREMIUM

11 nos - 1 an + 1 no hors-série + les mosaïques

SUR INTERNET

AVEC VOTRE CODE PROMO

XNB18 OU

PAR TÉLÉPHONE 03 20 12 11 10

Du lundi au vendredi de 9h à 18h.

Livraison gratuite en France

57 €

Je peux changer de formule

66,00 € -14 %

BULLETIN À RETOURNER ACCOMPAGNÉ DE VOTRE RÈGLEMENT : Fleurus Presse TSA 17 503 – 59782 LILLE CEDEX 9 Tél : 03 20 12 11 10 (appel non surtaxé) Nom : Adresse :

fleuruspresse.com

Moins cher que chez votre marchand de journaux

Code postal : Téléphone : E-mail (parents) :

Prénom :

Ville :

E-mail indispensable pour accéder à la version numérique de votre abonnement

Chèque bancaire ou postal à l’ordre de Fleurus Presse

DATE ET SIGNATURE OBLIGATOIRES

C arte bancaire n°

PAR COURRIER

En remplissant le bulletin d’abonnement ci-joint.

Expire fin

* Tarif de référence : prix de vente au numéro. Offre d’abonnement valable en France métropolitaine jusqu’au 31/08/2018. Pour l’étranger, nous consulter. FLEURUS PRESSE RCS B 338 412 463. Les informations recueillies dans ce bulletin sont nécessaires au traitement de votre commande et sont destinées à nos services internes. En cochant la case, je refuse de recevoir les offres commerciales de la part de Fleurus Presse et d’Unique Héritage Media . Vous disposez à tout moment d’un droit d’accès, de rectification, d’opposition et de suspension des données vous concernant (loi « informatique et libertés » du 06/01/1978). Photos non contractuelles.

TES

QUIZ

JEUX

1

À l’origine, à quoi servait la pâte à modeler Play-Doh ?

2

Comment s’appelle l’étoile la plus brillante du ciel ?

A. À jouer, bien sûr !

B. À nourrir les loutres C. À nettoyer le papier peint

A. Sirius B. Pollux C. Altaïr

3

Dans quel État américain peut-on voir une réplique de la tour Eiffel coiffée d’un chapeau de cow-boy ?

A. Au Texas B. En Californie C. En Alaska

Il est temps de tester tes connaissances sur l’ensemble des informations complètement incroyables, et pourtant vraies, que tu as découvertes dans ce numéro spécial. Interdiction de tricher !

4

8

A. Au Japon B. En Islande C. En Uruguay

A. Vrai B. Faux

Dans quel pays utilise-t-on l’énergie des volcans pour chauffer les maisons ?

Vrai ou faux : aucun oiseau n’est capable de survoler l’Himalaya.

5

De quels insectes les chercheurs s’inspirent-ils pour améliorer le débit d’Internet ?

A. Les fourmis B. Les papillons C. Les sauterelles

6

Comment appelle-t-on les œufs des poux ?

A. Les blattes B. Les poussins C. Les lentes

7

En haut de quel célèbre building new-yorkais dit-on avoir vu un fantôme ?

A. Le Flatiron

Building B. Le Chrysler Building C. L’Empire State Building

9

Dans quel pays peux-tu te baigner dans une gigantesque piscine installée sur le toit d’un gratte-ciel ?

A. Au Luxembourg B. En Afrique du Sud C. À Singapour

10

En moyenne, combien de textos un adolescent envoie-t-il chaque jour ?

A. 37 B. 82 C. 18

78

NGKHS1p078-081_jeux.indd 1

12/01/2018 16:36

A. Vrai B. Faux

12 A. 1 B. 7 C. 18

Combien d’années l’été dure-t-il sur Saturne ?

13

Dans un jeu de cartes standard, combien de rois portent une moustache ?

A. 1 B. 2 C. 4

14

Dans quel pays se trouve le monument mégalithique Stonehenge ?

A. En Angleterre B. En Allemagne C. Aux Pays-Bas

ZZ Z

15

Vrai ou faux : ronfler peut faire autant de bruit qu’un tracteur.

A. Vrai B. Faux

16

Combien mesurait l’homme le plus grand du monde ?

A. 2,3 mètres B. 3,2 mètres C. 2,7 mètres

17

18

En Ukraine, quel insecte est réputé porter bonheur ?

A. L’araignée B. Le cafard C. Le ver de terre

19

Comment s’appelle la tempête géante du désert ?

A. Le mistral B. Le haboob C. L’alizé

20

Comment s’appelle le scarabée qui se nourrit d’excréments ?

A. Le scarabée doré B. Le cloporte C. Le bousier

Le Grolar est un animal issu du croisement entre :

A. Un éléphant et un crabe B. Un ours polaire et un grizzly C. Un cheval et un zèbre

Réponses : 1-C ; 2-A ; 3-A ; 4-B ; 5-A ; 6-C ; 7-C ; 8-B ; 9-C ; 10-B ; 11-A ; 12-B ; 13-A ; 14-A ; 15-A ; 16-C ; 17-B ; 18-A ; 19-B ; 20-C.

11

Vrai ou faux : la langue d’une baleine pèse aussi lourd qu’un éléphant femelle.

CLAUDIO DIVIZIA / SHUTTERSTOCK (STONEHENGE) ; FREEPIK (SMS, SATURN, GHOST) ; TRAVEL STOCK / SHUTTERSTOCK (HIMALAYA) ; NARUDON ATSAWALARPSAKUN / SHUTTERSTOCK (PLAY-DOH) ; CHRISTOS GEORGHIOU / SHUTTERSTOCK (PLAYING CARDS) ; GROBLER DU PREEZ / SHUTTERSTOCK (BEETLE) ; © FRANCK FOTOS / ALAMY (TEXAS EIFFEL TOWER)

NGKHS1p078-081_jeux.indd 2

79

12/01/2018 16:37

TES

MIX !

JEUX “Bravo ! Il est enfin temps de vous enlever vos bagues.”

“Je t’avais dit de te nettoyer le nombril avant le dîner !”

“Le biberon du petit est prêt !”

“J’emmène ma grenouille en balade.”

80

© JURGEN & CHRISTINE SOHNS / MINDEN PICTURES (OWL) ; SZASZ-FABIAN ILKA ERIKA / SHUTTERSTOCK (CLOWN), © BER LYBIL / DREAMSTIME (TENT), IMAGE DIGITALLY COMPOSED ; KOYA979 / SHUTTERSTOCK / SÉVERINE SOURY (DONUT); LORELYN MEDINA / SHUTTERSTOCK (PIRATE BOAT); GARY FIELDS (OTTERS) ; CHRIS WARE (ANTEATER, BRACES, FROG).

NGKHS1p078-081_jeux.indd 3

12/01/2018 16:37

– Tu as vu Vincent ?

– Il est dans sa chambre.

– Hiboude ?

Pourquoi les lions ne mangent-ils pas de clown?

Comment appelle-t-on un bateau pirate sans trésor ?

Un vaisseau sans gains.

Que fait un donut quand il va à la piscine municipale ?

Dis-le très vite 3 fois de suite :

Panier piano

Il va se beignet.

Parce que ça a un drôle de goût!

81

NGKHS1p078-081_jeux.indd 4

12/01/2018 16:37

RI

UÉ

CE

FA B

Q

EN FRA

N

National Geographic Kids est édité par FLEURUS PRESSE SAS, société par actions simplifiées au capital de 500 000 €, 2, villa de Lourcine 75014 Paris Actionnaire : UNIQUE HERITAGE MEDIA Comité de direction : Emmanuel Mounier (Président et Directeur de la publication), Sarah Cathelineau (Directrice administrative et financière), Odile Kurtzemann et Juliette Salin (Directrices des rédactions), Julien Beytout (Directeur commercial et Business development). www.fleuruspresse.com.

Directrices des rédactions : Odile Kurtzemann, Juliette Salin Rédactrice en chef déléguée: Mathilde Sallé de Chou Directeur de création : Bruno Wennagel Rédactrice graphiste : Séverine Soury Ont collaboré à ce numéro : Cécile Paoli et Anouk Journo-Durey (traduction), Élise Cotineau (secrétaire de rédaction) Relations abonnés : FLEURUS PRESSE – TSA 37505 – 59782 LILLE CEDEX 9, tél. : 03 20 12 11 10 (lun-ven 9h-18h). Depuis l’étranger (33) 3 20 12 11 10, relation.abo@fleuruspresse.com Depuis la Belgique : Edigroup, tél. : 070 233 304, abonne@edigroup.be Depuis la Suisse : Edigroup, tél : 022 860 84 01, abonne@edigroup.ch // Tarif d’abonnement 1 an (12 numéros) : 54 €. Gestion des ventes au numéro (réservé aux dépositaires et aux marchands de journaux) : Destination Media. tél. : 01 56 82 12 06, fax : 01 56 82 12 09.

Distribution : Presstalis. Publicité : Unique Héritage Média Publicité Directrices de publicité : Marie Cabuil, marie.cabuil@uniqueheritage.fr, 01 56 79 36 51, Nathalie Demougeot, nathalie.demougeot@uniqueheritage.fr, 01 56 79 36 53.

Fabrication : Créatoprint, Isabelle Dubuc (06 71 72 43 16). Imprimé par Factory Books and Magazines (Madrid, Espagne). Origine du papier : Finlande, taux de fibres recyclées : 0%, certification : PEFC 100 %, « Eutrophisation » ou « Impact sur l’eau » : Ptot 0,002 kg/tonne.

Commission paritaire : n° 0419 K 90602. ISSN : 2107-3147 // Loi n° 49-956 du 16/07/49 sur les publications destinées à la jeunesse - mars 2018.

Copyright © 2018 National Geographic Partners LLC. All rights reserved. Reproduction of the whole or any part of the contents of NATIONAL GEOGRAPHIC KIDS without written permission is prohibited. NATIONAL GEOGRAPHIC KIDS and Yellow Border : Registered Trademarks ® Marcas Registradas. *Une partie des fonds issus de la vente de ce magazine aide à soutenir le travail à but non lucratif de la National Geographic Society en matière de conservation, d’exploration, de recherche et d’éducation.

CRÉDITS COVER: (elephant and basketball), PORNCHAI KITTIWONGSAKUL / AFP / Getty Images; (cat), © Image Source / Superstock; (Bungee Jumping couple), REUTERS / Sebastien Pirlet; (close up flying man), Joe Parker / Breitling / Handout / REUTERS; (Banana Car), ©Liz O’Neill; (appli souris), © Aniscience; (Texas Eiffel Tower), © Franck Fotos / Alamy. 3 (planète), studiovin / Shutterstock; (léopard des neiges), Warren Metcalf / Shutterstock; (close up flying man), Joe Parker / Breitling / Handout / REUTERS; (Banana Car), ©Liz O’Neill; (cat), © Image Source / Superstock; (film Cro Man), © 2017 Studiocanal S.A.S. and the British Film Institute. All Rights Reserved; (Donut), Koya979 / Shutterstock / Séverine Soury ; 4–5 M. Kornmesser/AP/SIPA; 6–7 Studiovin / Shutterstock (planète); tanya_morozz / Shutterstock (légumes); Warren Metcalf / Shutterstock (léopard des neiges); Photobank gallery / Shutterstock (éléphant ballon); 8–9 (flamingos aerial), BOBBY HAAS / National Geographic Stock; 10–11 (high wire act) ASSOCIATED PRESS/ Joerg Koch; 12 (girl on jumping cow), ASSOCIATED PRESS / Kerstin Joensson; 12 (Norman on his scooter), Annette Redner; 12 (bubble belugas), © Hiroya Minakuchi / Minden Pictures; 13 (goat on surfer), Rod Veal / The Orange County Register / ZUMAPRESS / Alamy; 13 (rhino), Bryan Terry / ©The Oklahoman; 13 (elephant and basketball), PORNCHAI KITTIWONGSAKUL / AFP / Getty Images; 13 (Mog swimming), © SWNS; 14 (giant fried rice cooking), STR New / Reuters; 14 (chinese food take out box), Jill Fromer / Getty Images; 14 (making giant omlet), © Eye Ubiquitous / SuperStock; 14 (egg), Byjeng / Shutterstock; 15 (GIANT BURGER), Logan Cramer III; 15 (girl eating burger), KidStock / Getty Images; 15 (giant cake), REUTERS / Harley Palangchao; 15 (girl eating cake), © Blend Images / Superstock; 16 (Play-Doh), Brian A Jackson / Shutterstock; 16 (Lego), © incamerastock / Alamy; 16 (twister looking dots), © Brad Calkins / Dreamstime; 17 (badminton birdie and racquet), © Johnfoto / Dreamstime; 17(monopoly), Mark Thiessen / NGS Staff; 17 (drummer silhouette), MASH / Getty Images; 17 (Egyptian doll), © DeAgostini / Superstock; 18 (man shot out of cannon), EDPPICS / Bill Smith / Rex USA; 18 (man pulling bus), © Marco Secchi / Alamy; 18 (man upside down on airplane), David Moir / Reuters; 19 (man with 4-wheeler on head), Tyne News / WENN / Newscom; 19 (splitting roller skater), Li Chunguang / Newscom; 19 (shooting arrow with feet), Caters News Agency Ltd; 20 (The Milky Way), Babak Tafreshi / Science Source; 22 (man snoring), Tim Kitchen / Getty Images; 23 (lawn mower), Iakov Filimonov / Shutterstock; 23 (car traffic), Adisa / Shutterstock; 23 (tractor), Bambuh / Shutterstock; 24 (polar bear), © Pär Edlund / Dreamstime; 24 (grizzly bear), © Linda Bair / Dreamstime; 24 (pizzly bear), © Steven J. Kazlowski / Alamy; 24 (geep), BARCROFT MEDIA / landov; 24 (aries), StudioSkwit / Shutterstock; 24 (goat), Eric Isselee / Shutterstock; 25 (wolphin), JEFF PAWLOSKI / Barcroft Media / Landov; 25 (False killer whale), ©NaturePL / Superstock; 25 (dolphin), © Shawn Jackson / Dreamstime; 25 (savannah cat), Helmi Flick; 25 (serval), © Hoberman Collection / Superstock; 25 (cat), © Image Source / Superstock; 26 (hanging tents), copyright by waldseilgarten-hoellschlucht; 26 (Bungee Jumping couple), REUTERS / Sebastien Pirlet; 26 (Pool up high), REUTERS / Vivek Prakash; 27 (Treehouse home), Rex USA / Rex USA; 27 (Tennis Court in Dubai), David Cannon / Getty Images; 27 (Darth Vader Balloon), Octavio R Vera Jr / Splash News / Newscom; 28 (vatican city), © Zigiz / Dreamstime; 28 (Japan Subway), © Robert Harding Picture Library Ltd / Alamy; 28 (earth and moon), © Mozzyb / Dreamstime; 29 (man / river), © Hemis / Alamy; 29 (nose and glasses), © Penywise / Dreamstime; 29 (llama), © Bcbounders / Dreamstime; 30 (Saturn), NASA / JPL; 32 (pony / sweater), © Rob McDougall; 32 (shark shoes), Kobi Levi / Solent News / Rex / Rex USA; 33 (cat hat), Victor VIRGILE / Gamma-Rapho via Getty Images; 32 (glowing pants), Naked & Famous Denim / Rex / Rex USA; 33 (crab lips), Paige Thompson / Solent News / Rex / Rex USA; 33 (breakfast hat), Rex / Rex USA; 33 (man with buttons), Bettina Strenske Image Broker / Newscom; 34 (Light Painting), Janne Parviainen / Rex / Rex USA; 36 (Numbers), © Sebast1an / Dreamstime; 38 (St. Elmo’s fire), © vario images GmbH & Co.KG / Alamy; 38 (waterspout), Karen Anderson Photography / Getty Images; 39 (haboo sand storm), AFP / Getty Images; 39 (double rainbow), Sven Hagolani / Getty Images;39 (red sprite), Daniel L. Osborne / Detlev van Ravenswaay / Science Source; 39 (sky punch), Ursula Sander / Getty Images; 40 (Bacteria), © Ryan Pike / Dreamstime; 40 (Storm), © Victor Zastol`skiy / Dreamstime; 40 (Game Control), © Stuart Key / Dreamstime; 40 (Monopoly), ©Urbanbuzz / Shutterstock ; 41 (Hotdog), © Kelpfish / Dreamstime; 41 (Diamonds), © Jezper / Dreamstime; 41 (Backpack), © Sergey Berezin / Dreamstime; 41 (Planet Earth), © Mike_kiev / Dreamstime; 42 (dung beetle), © Mitsuhiko Imamori / Minden Pictures; 44 (Barbie in black dress), Tim Stewart News / Rex USA; 44 (red tibetan mastiff), REN JF / EPA / Landov; 44 (gold and diamond iphone case), Stuart Hughes / Rex USA; 45 (gold plated vacuum), Rex / Rex USA; 45 (gold plated SUV), Robert Anic / PIXSELL / Splash / Newscom; 45 (chocolate sundae with gold flakes), MONIKA GRAFF / UPI / Newscom; 46 (man flying over Christ the Redeemer Brazil), Joe Parker / Breitling / Handout / Reuters; 46 (close up flying man), Joe Parker / Breitling / Handout / REUTERS; 48 (Viking Ship), DIEDERIK VAN DER LAAN / EPA / Newscom; 48 (Texas Eiffel Tower), © Franck Fotos / Alamy; 48 (dragon statue), © Zhang Bingtao / Xinhua Press / CORBIS; 49 (magical circle garden), © LHB Photo / Alamy; 49 (desert hand), © Rolf Haid / dpa / CORBIS; 49 (corn palace), © Dennis MacDonald / Alamy; 49 (metal turtle), © Roadsideamerica.com; 50 (Elevator doors), © Carsten Reisinger / Dreamstime; 50 (Energizer Bunny Hot Air Balloon), Bobby Bank / WireImage / Getty Images; 50 (45 foot paper airplane), Pima Air & Space Museum; 50 (Kingda Ka - Tallest Coaster), Joel A. Rogers; 51 (Giraffe), © Vivid Africa Photograhy / Alamy; 51 (upside down helicopter), Tom Patton / Red Bull Content Pool; 51 (mountain), © Bhairav / Dreamstime; 52 (fire), © Valery Kraynov / Alamy; 54 (Harry Potter Maze), Kippa Matthews / Rex / Rex USA; 54 (Chair), Solent News / Rex / Rex USA; 54 (Pez Snowman), Maria J. Avila / MCT / Newscom; 55 (Giant Purse), Richard Wintle / Rex / Rex USA; 55 (Pinata), ANDY NEWMAN / AFP / Getty Images / Newscom; 55 (Corgi Cake), Ray Tang / Rex / Rex USA; 56 (Ants carrying leaves), © Kim Taylor / Nature Picture Library; 57 (Dog), Susan Schmitz / Shutterstock; 57 (Seeds), © Amlet / Dreamstime; 58 (Banana Car), ©Liz O’Neill; 58 (Hair Car), Top Photo Group / Rex USA; 59 (Small Car with flames), AFP / Getty Images; 60 (Chair Car), PATRICK BARTH / Rex USA; 60 (Jeepney / Multi-colored Bus), Per-Andre Hoffmann / Getty Images; 60 (Superbus), © Max Dereta; 60 (Leeds castle), ©Jyothi / Dreamstime; 60 (Empire State Bldg), © Stuart Monk / Dreamstime; 61 (catacombs), © Jonathan Weiss / Dreamstime; 61 (Pirate’s House), © Vince Streano / CORBIS; 61 (Queen Mary), Thomas McConville / Photographer’s Choice / Getty Images; 61 (lighthouse), © Ptphotos / Dreamstime; 62 (head louse), STEVE GSCHMEISSNER / Science Photo Library / Getty Images; 64 (Blue Whale), © Mike Johnson / Seapics.com; 64 (VW Beetle), Charles Chen Art / Shutterstock; 64 (Grand Piano), © Igor Sokolov / age fotostock; 65 (Snowmobile), IgorXIII / Shutterstock; 65 (Lion), © Naasrautenbach / Dreamstime; 65 (Elephant), © Aditya “Dicky” Singh / Alamy; 66 (beetle), © Bruce Davidson / Nature Picture Library; 66 (uakari), © Ingo Arndt / Minden Pictures; 66 (molerat), © Pete Oxford / Nature Picture Library; 67 (frogfish), © JurgenFreund / Nature Picture Library; 67 (squid), © Constantinos Petrinos / Nature Picture Library; 67 (sea horse), © Alex Mustard / Nature Picture Library; 67 (donkey), Gavin Rodgers / Rex / Rex USA; 68 (Stonehenge), Guy Edwardes / Getty Images; 69 (Foamhenge), © Richard Ellis / Alamy; 69 (Carhenge), © Philip Gould / Corbis; 69 (Inflatablehenge), © Rudolf Abraham / Alamy; 69 (Fridgehenge), © Eye Ubiquitous / SuperStock; 69 (cubehenge), Luke MacGregor / Reuters; 70 (shark with camera in mouth), Karin Brussaard; 70 (monkey with umbrella), DZG / Rex / Rex USA; 70 (camel steals food through window), Mikael Buck / Rex / Rex USA; 71 (elephant stealing water), KERRY HARDY / CATERS NEWS; 71 (rat and leopard), © Casey Gutteridge / Solent; 71 (Honeybun), Chuck Roberts; 71 (diamonds). 73 © Aniscience (appli souris); © éd Actes Sud Junior (livre demain entre tes mains); 74–75 (expo Vingt mille lieues sous les mers), © Musée des Confluences; (film Cro Man), © 2017 Studiocanal S.A.S. and the British Film Institute. All Rights Reserved; ( jeu Pandacraft), Pandacraft SAS; (expo Météorites), © M.N.H.N._Jean-Christophe Domenech; (affiche Froid), Doc Levin/ Jeanne Triboul, Léo Quetglas. Photographie : Laura Bonnefous; (livre La Vie sur Terre) © éd. Glénat. 76 (documentaire Un nouveau jour sur Terre ), Earth Film Productions Limited ; (livre Nature tout-en-un) éd. Glénat; (géo bricolos) ©Gründ; (film Belle et Sébastien) Christophe Brachet (c) 2017 Radar Films - Epithète Films - Gaumont - M6 Films - W9.

STAFF FOR THIS PUBLICATION

Rachel Buchholz, Editor-in-Chief and Vice President Kids Magazines & Digital Andrea Silen, Senior Editor / Project Editor Jay Sumner, Photo Director James Hiscott, Jr., Art Director / Designer Tammi Colleary, Rights Manager

PUBLISHED BY NATIONAL GEOGRAPHIC PARTNERS LLC

Declan Moore, Chief Executive Officer Peter Rice, Chairman of the Board of Directors Rosa Zeegers, Executive Vice President, Consumer Products Jennifer Emmett, Vice President, Kids Media, Content

INTERNATIONAL PUBLISHING

Yulia Boyle, Senior Vice President Jennifer Jones, Business Manager Rossana Stella, Editorial Manager

TIME INC. BOOKS

Margot Schupf, Publisher Terri Lombardi, Vice President, Finance Carol Pittard, Executive Director, Marketing Services Suzanne Albert, Executive Director, Business Development Susan Hettleman, Executive Director, Marketing Megan Pearlman, Executive Publishing Director Courtney Greenhalgh, Associate Director of Publicity Simone Procas, Assistant General Counsel Ilene Schreider, Assistant Director, Special Sales Christine Font, Assistant Director, Finance Susan Chodakiewicz, Assistant Production Director Danielle Costa, Senior Manager, Sales Marketing Isata Yansaneh, Marketing Manager Stephanie Braga, Manager, Business Development and Partnerships Alex Voznesenskiy, Associate Prepress Manager Stephen Koepp, Editorial Director Gary Stewart, Art Director Roe D’Angelo, Alyssa Smith, Senior Editors Matt DeMazza, Managing Editor Rina Bander, Copy Chief Anne-Michelle Gallero, Design Manager Gina Scauzillo, Assistant Managing Editor Courtney Mifsud, Editorial Assistant

SPECIAL THANKS:

Allyson Angle, Katherine Barnet, Brad Beatson, Jeremy Biloon, Ian Chin, Rose Cirrincione, Pat Datta, Assu Etsubneh, Alison Foster, Erika Hawxhurst, Kristina Jutzi, David Kahn, Jean Kennedy, Hillary Leary, Amanda Lipnick, Samantha Long, Amy Mangus, Kimberly Marshall, Robert Martells, Nina Mistry, Melissa Presti, Danielle Prielipp, Kate Roncinske, Babette Ross, Dave Rozzelle, Matthew Ryan, Ricardo Santiago, Divyam Shrivastava

For more information, please call 1-800-NGS LINE (647-5463) or write to the following address: National Geographic Society 1145 17th Street N.W., Washington, D.C. 20036-4688 U.S.A. For rights or permissions inquiries, please contact National Geographic Books Subsidiary Rights: ngbookrights@ngs.org

83

NGKHS1p083_credits ours strip.indd 1

12/01/2018 16:40