Le Monde des Ados - N°414

Actualités News

# 414 • L’INFO QU’IL TE FAUT

JEU VIDÉO

LE PHÉNOMÈNE FORTNITE

L A M I N N A O UN MAIS !

A e t L ê À Pas si b 2018 ✦ 4,90 No 414 ✦ 19 SEPTEMBRE

ACTU

os.fr € ✦ www.lemondedesad

ILS AGISSENT POUR LE CLIMAT

01-MDA414-COUV.indd 1

COLLÈGE

E BD : À LA RECHERCHE DE TON STAGE DE 3

PERSO

“MES SEINS SONT TROP PETITS”

13/09/2018 11:51

Publicité

UTEU PAR L’A

R DE

180906-PKJ_PARUTION_GREEN_LeMondeAdo_210X275_OK.indd Sans titre-1 2 1

07/09/2018 11/09/2018 09:08 12:18

Sommaire

Le mot de la , rédac chef

X 2 fois

2 octobre par mois #414 • du 19 septembre au

7

S

Actu

st Ben alors, c’e te ? s ie bientôt la s

10 Le monde en images 12 PORTRAIT DU SURFEUR

forte qui nous lie à nos amis les bêtes et t’aide à décrypter leur langage…

35 23

Culture

30 FORTNITE, LE JEU QUI VOUS REND ACCRO

Couverture : © Shutterstock ; illustration ; Louison : Fortnite : © Fortnite/Epicgame.

03-MDA414-SOMMAIRE.indd 3

TROP PETITS… Lis la réponse de Solène 38 “J’entre en 4e

mais je n’ai jamais été au collège en France” 40 Rechercher

son stage… en BD

Tes courriers. Tes bons plans musique, BD, série, jeu vidéo, romans, ciné… Tes jeux et ton quiz.

14 Dad a des problèmes d’ado 22 Boulard cherche son look 34 Odile va se coucher 43 Pour Sixtine,, les ennuis commencent

Le

si te

lemondedesados.fr

m

Boulard court… k après son loo

F

Ce numéro comporte une offre de réabonnement, un encart mailing Rentrée posé sur les exemplaires destinés aux abonnés.

37 MES SEINS SONT

e notre Le gagnant d est… jeu-concours

Ça devrait me muscler ?

Perso

H

32 Mais qui est Spirou ?

Tes BD P.-S. : Comme Bernie est un peu speed… elle s’est faufilée dans nos pages. Amuse-toi à la retrouver !

F

15 Dossier Le Monde des ados t’invite à explorer la relation

H

Eu égard à notre dossier spécial matou et toutou (p. 17-23), j’ouvre mon édito à une invitée exceptionnelle. Il s’agit de Bernadette, le bouledogue anglais de notre dessinatrice Louison (tu peux voir ses illustrations ci-contre et p. 37-39).

Nous nous sommes rencontrées dans un célèbre café parisien…

Ah Bernadette, ou plutôt Bernie !

Intolérante au gluten, Bernie ne mange que des croquettes choisies avec soin. Ce qui ne l’empêche pas d’avoir bon appétit : 23 kg la mémère ! Elle fait aussi pipi de joie quand on l’emmène chez le vétérinaire et pète quand elle est stressée (sachant qu’une photo avec une inconnue, c’est stressant, je vous laisse imaginer la suite !).

Mais surtout : elle comble Louison de bonheur. Alors oui, un animal à la maison, c’est vraiment pas si bête !

oment C’est pas le mcher… de f(p)lan

C

#Bernadette#Croquettes #Bonheur#Prout

S

JÉRÉMY FLORÈS

Retrouve les photos gag des nants du concours de cet été, la question de Solène, l’interview avec une principale qui répond à toutes tes questions…

Le Monde des ados # XXX |

3

13/09/2018 12:03

courrier DES LECTEURS

Le coup de gueule

COLÈRE

Voici un poème en vers libres qui fait écho à ma colère coincée dans la gorge : j’ai l’impression d’être prise de haut par les pions qui nous mettent tous dans le même panier… Je comprends qu’ils fassent leur travail, mais un sourire de temps en temps serait sympathique.

Juliette, 12 ans (Hérault)

Te s ques tio

ns , te s idé es

, te s coup s de

cœur…

A

N’oublie pas d’indiquer ton âge et ton adresse !

LE MONDE DES ADOS Fleurus Presse 2, villa de Lourcine 75014 Paris

lemondedesados@fleuruspresse.com ou sur le site : lemondedesados.fr Sur Twitter : @MondeAdosMag Sur Facebook, à partir de 13 ans : Le Monde des ados Magazine Sur Instagram : @lemondedesadosmag SÉLECTION PAR SOLÈNE CHARDRONNET

© Jean-Christophe Bott/AP/Sipa

S! ÉCRIS-NOU

L’envol de Jamie

deLceœcouup r

Je vous recommande Jamie Cullum. C’est un auteur compositeur (et pianiste). Ses musiques sont calmes au début et jazzy à la fin. Elles mettent en avant les émotions.

Clémence, 12 ans (Normandie)  Un conseil : suis ses reprises en session live sur sa chaîne YouTube !

Moi j’suis au collège, Bonne élève et travailleuse, Maman s’inquiète pour le jour Où je devrai me débrouiller.

Moi j’demande qu’à apprendre, Mais les autres sont pas de mon avis.

Ceux qui me connaissent le savent, Je veux juste réussir ma vie ! (…)

Parfois j’rentre du collège, Avec l’envie de gueuler, Gueuler sur tous ceux, Qui m’empêchent d’étudier, Ou qui m’obligent à le faire.

Laissez-moi libre de mes choix, Et de mon parcours scolaire.

Alors si tu bosses dans un collège, Sache qu’on n’est pas des macaques arriérés, On a juste besoin de considération et de respect, Et si tu vois les ados comme des gros cons drogués, Dis-toi que certains, Certains écrivent, pour pas sauter.

L’ENTREPRENEUR “WYNOW.TUNETOO.COM” ET MON INSTAGRAM : “@WYNOWPARIS”

Je suis passionné par l’audiovisuel, et la création m’a toujours fasciné. Alors, il y a trois mois, j’ai créé une marque de vêtements, style streetware, avec un logo que j’ai imaginé grâce au logiciel Adobe Illustrator. Le nom fait penser au mot “pourquoi pas” (why not, en anglais).

4

Lorenzo, 14 ans | Le Monde des ados # 414

04 ET 06-MDA414-COURRIER.indd 4

11/09/2018 11:49

Reportage Interview

Test Chronique

T N FOS RS ?

E O E U Q N RT Partir O en reportage P (à Londres, à Amsterdam), à un débat RE participer (sur l’amour, la lecture), Témoignage

Dire ce qui te touche, te révolte…

Tous les quinze jours, Alexandra, la journaliste Actu, appelle un reporter pour lui demander son avis sur l’actu. Et toi, quelle serait ta question ?

Sur le site et dans le magazine, un reporter est mis à l’honneur chaque quinzaine.

Et si c’était toi ?

Rencontrer une personnalité (le ministre de l’Éducation),

tester un produit (jeu vidéo, hoverboard...)

voir un spectacle, interviewer un auteur de BD (Riad Sattouf), des chanteurs ou des sportifs…

©

Em ma

nue l B a h u-Leyser

©

Ch ar

li n u ill a s e Cœ

ALORS, REMPLIS AU PLUS VITE TON BULLETIN, ENVOIE-LE-NOUS ET SURVEILLE TES MAILS !

✁

Colle ta photo (de la meilleure qualité possible) et envoie-nous aussi une photo (de très bonne qualité, en 300 dpi) par mail à : lemondedesados@ fleuruspresse.com

Tu seras contacté(e) par la rédaction pour donner ton avis sur un sujet, rendre compte d’un livre, participer à un débat ou à un reportage, tester un jeu…

Nom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prénom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

E-mail (le tien) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

E-mail (celui de tes parents) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tél. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tél. maison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Date de naissance . . . . . / . . . . . / . . . . . . Classe . . . . . .

Adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Code postal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Quels sont tes centres d’intérêt ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Fais-tu partie d’un club ou d’une association ?

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

As-tu déjà été délégué(e) de classe ?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sur quel réseau social es-tu ? ❑ WhatsApp ❑ Instagram ❑ Twitter ❑ Snapchat ❑ Facebook ❑ Autres . . . . . . . . . . . . . . . . .

Quelle est ta rubrique préférée dans Le Monde des ados ?

Lis-tu les pages ACTU ?

❑ Toujours

❑ Souvent

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

❑ Peu ou jamais

À faire remplir par chacun de tes parents : “Je, soussigné(e), . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Le . . . . . / . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . autorise le Monde des ados à publier la photo de mon enfant”.

Si tu étais reporter en 2017-2018, renvoie-nous ce bulletin réactualisé !

06-MDA413-AP reporter.indd 6

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Signatures

Envoie ce bulletin à : Fleurus Presse Le Monde des ados/Reporter 2, villa Lourcine, 75014 Paris

28/08/2018 11:29

courrier DES LECTEURS

5

rs u co n o

C

La

rencontre

LES GAGNANT(E)S SONT :

Raphaël, 11 ans (Haute -Garonne), Lauriane, 14 ans (Ain), Nina, 11 ans (Paris), Luc y, 13 ans (Côtes-d’A rmor), Nino, 12 ans (Indre- et-Loire)

H

@

Retrouve leurs photos sur le site du

@ DR

Raphaël (et sa chatte Isis) a gagné une platine DJ portable !

Le 7 juin, le chef papou Mu tite pe Kepanga est venu dans ma us no ur po on ch ville d’Arca on ati est for dé parler de la ée. en Papouasie-Nouvelle-Guin un nté pla a il , ire Avec le ma viée arbre (un pin). J’étais con ipal nic mu l sei con car je suis au lle des jeunes. Je vous consei ec av çu con a ’il le film qu phe : Marc Dozier, un photogra . res arb s de s Frère La fille du 33, 12 ans (Gironde)

“J’a i eu Isis fin juil let. Com me je l’adore, j’ai vou lu l’avoir sur la photo. Pou r atti rer son attention et qu’elle me rega rde, je faisais vibrer la corde de ma guitare.

Je joua is du rock métal car j’aime AC/DC ! Je fais de la guitare depuis deu x ans !”

Raphaël, 11 ans (Haute-Garonne)

La bonne adresse

FINN WOLFHARD © Netflix

 Le film de ce défenseur infatigable de son peuple (on en avait déjà parlé dans Le Monde des ados lors de sa première venue en France en 2004 !) est à regarder en ligne sur freresdesarbres.com

A

FINN WOLFHARD VELOCITY ENTERTAINMENT PARTNERS 5455 WILSHIRE BLVD. SUITE 1502 LOS ANGELES, CA 90036 ÉTATS-UNIS

ASSASSINS

EN HERBE

Découvrez Assassination Classroom, écrit et dessiné par Yusei Matsui. Je suis vraiment impressionnée par la beauté de l’histoire.

On y apprend des leçons sur la vie.

Jeanne, 14 ans

 Ce manga plaira aux plus grands.

04 ET 06-MDA414-COURRIER.indd 6

Le

manga

Demandée par Hélène, 13 ans

Maxi Tobsieest

H

Cet acteur et musicien canadien joue dans la série Stranger Things et dans le film de Stephen King Ça.

ou Le pin du Papndiya

es Tobie Loln lement tout simp e, magnifiqu palpitant, attachant e et plein d sans suspens, nt…) une videmme oublier (é othée mour. Tim ’a d e ir to his

Le bouquin

lle de Fombe raconte l’histoire scent d’un adole t 1,5 mm e mesurant re. ns un arb vivant da ont sont La façon d es deux tom écrits les que. très poéti est aussi s (Ain)

Nora, 12 an

12/09/2018 11:13

e n i Ch

, Apprendre à former les lettres est un tel moment clé dans la vie d’un élève qu’à Nanjing, en Chine, l’entrée en CP est inaugurée par une cérémonie du “premier jour d’écriture”. En habit traditionnel, les enfants s’appliquent, ce jour-là, à dessiner des idéogrammes, caractères de l’écriture chinoise, avec un pinceau.

S

© Su Yang/Sipa Asia/Sipa

CLIN D’ŒIL

e d e r nc e ’ l À

ce, Et si, en Franécriture l’ on s’initiait luà me ? à la p

VU

L’IDÉE

© explore.org/capture d’écran

actu

DES BIJOUX À FLEUR DE PEAU

Ce n’est pas une maladie. Non, cette collerette est un bijou de peau !

Cet accessoire a été imaginé par le collectif de créateurs de mode A-Human.

Kim Kardashian a d’ores et déjà adopté le collier qui s’illumine au rythme de ses battements de cœur. Et voici Tan France, styliste britannique qui s’affiche sur Instagram.

© @tanfrance/Instagram

S

, Tu veux voir des aigles fabriquer leur

nid ou des pandas jouer entre eux en direct ? Connecte-toi sur ce site de vidéos en streaming sur la vie des animaux. Des chercheurs et des amoureux de la nature ont placé sur leur lieu de vie des caméras pour les filmer 24 heures sur 24, partout dans le monde.

Ça ne va pas e ! d à tout le mon

Au ministère des Sports

H

LE BUZZ

Sur explore.org

Quand on aime, on ne compte pas !

ELLE A DIT

, Le chef pâtissier d’un grand hôtel californien

a voulu célébrer sa spécialité, le donut à la framboise, en réalisant ce beignet de 50 kilos. Deux jours de travail, 17,5 kilos de farine, 7,5 de sucre, 5 d’œufs ont été nécessaires pour confectionner ce gâteau à partager par 500 personnes. C’est Homer qui va être content !

SÉLECTION PAR ALEXANDRA DA ROCHA

07-MDA414-CLIN D'OEIL.indd 7

© PDN/Sipa

© Zuma Press/Zuma/REA

DONUT RECORD

“JAMAIS JE N’AURAIS PENSÉ ARRIVER LÀ AUJOURD’HUI, EN ME VOYANT ARRIVER EN BRETAGNE DANS UN CENTRE D’INTÉGRATION POUR RÉFUGIÉS” La nouvelle ministre des Sports, Roxana Maracineanu, n’oublie pas son statut de réfugiée roumaine.

Elle est arrivée en France en 1984, à l’âge de 9 ans, avec sa famille.

7

12/09/2018 11:14

actu

© Isa Har sin/ Sip

a

700 scientifiques français ont lancé un appel pour le climat aux dirigeants politiques dans le journal Libération, le 8 septembre. La géographe Isabelle La Jeunesse nous explique les raisons pour lesquelles elle l’a signé.

LA QUESTION

?

PAR ALEXANDRA DA ROCHA

CLIMAT

l’

de la Marche L’appel a été publié le jour bre. pour le climat le 8 septem personnes 000 100 de s Elle a rassemblé plu dans toute la France.

i

i o u q r u Po s e u q i f i t n e i c s s le NT

w ntervie

E S I L I B O M E S

Pourquoi avez-vous signé cet appel ?

Économie verte Économie où ce qu’on produit (les biens et les activités) est conçu pour réduire ou limiter les dommages causés à l’environnement.

√

Notre experte

Isabelle La Jeunesse est enseignante chercheure au laboratoire CNRSCITERES de l’Université de Tours.

+ Le

Isabelle La Jeunesse : Parce que je suis en colère et parce que j’ai deux enfants de 11 et 13 ans. Je ne veux pas qu’un jour ils viennent me voir en me reprochant de n’avoir rien fait.

On peut échouer mais ne pas essayer est criminel.

Que déclare ce texte ?

Il explique que le réchauffement de la planète, ce n’est pas quelque chose qui va arriver demain mais qui est déjà en train de se produire.

Nous le constatons tous les jours avec les vagues de chaleur, la sécheresse de l’air et des sols, les événements climatiques extrêmes comme les tempêtes et les ouragans, la diminution des rendements

« LIMITER LE RÉCHAUFFEMENT CLIMATIQUE, C’EST POSSIBLE » agricoles, l’élévation du niveau de la mer, l’érosion des côtes, etc. Si nous ne limitons pas l’augmentation moyenne de la température de la Terre à 2 °C d’ici à 2030 par rapport aux températures pré-industrielles de 1880, alors nous vivrons dans le chaos climatique.

entreprises, par exemple), d’investir dans l’ “économie verte”. Cette économie produit le moins de gaz à effet de serre possible (recyclage de l’eau, transports propres, etc.).

Mais il s’adresse aussi à tous les citoyens qui élisent les hommes politiques.

À qui s’adresse-t-il ?

Sauver le climat, est-ce encore possible ?

En priorité aux dirigeants politiques. Ils doivent mettre le climat au cœur de chaque décision. Ce sont eux qui ont le pouvoir d’inciter la finance, c’est-à-dire ceux qui possèdent les importants moyens financiers (grandes

LES GAZ À EFFET DE SERRE, C’EST QUOI ?

Ce sont des gaz comme le dioxyde de carbone (CO2), le méthane, l’azote, qui forment une barrière autour de la planète. À la manière d’une serre de jardinier, ils retiennent la chaleur du soleil dans l’atmosphère. Naturel au départ, ce phénomène pose problème quand la quantité de gaz à effet de serre produits par l’activité humaine est trop importante. C’est le réchauffement climatique.

8

Limiter à 2 °C le réchauffement climatique, c’est possible si nous agissons tout de suite. Et ce qui me met en colère, c’est que nous avons les connaissances technologiques pour le faire.

Il suffirait d’investir 1 000 milliards d’euros par an au niveau européen dans l’économie verte dès aujourd’hui pour que ça marche… On a dépensé bien plus pour sauver le système bancaire en 2008. C’est une question de volonté.

| Le Monde des ados # 414

08-09-MDA414-ACTU.indd 8

13/09/2018 12:48

M

les m

“Je suis très choquée par le tremblement de terre au Japon. Je pense aux enfants qui ont tout perdu et aussi à ceux qui vivent toujours avec cette menace. À leur place, j’aurais très peur.”

Victoire, 14 ans (Paris)

© Kotaro Numata/AP/Sipa

20 % des séismes les plus importants qui ont lieu chaque année dans le monde surviennent au Japon.

m

Lro’qauécetupar c

la réponse du

, Le 6 septembre, un violent tremblement de terre

a frappé l’île d’Hokkaïdo dans le nord du Japon, faisant plus de 40 morts et de nombreux blessés (photo).

Situé sur quatre plaques tectoniques (pacifique, nordaméricaine, eurasienne et philippine), le pays vit au rythme des séismes (relis le dossier du MDA 405). Les Japonais ont appris à se protéger, savent où se rassembler et conservent chez eux un kit de survie, ce qui limite le nombre de victimes.

Zapping INFOS

Près d’un Français sur 5 est tatoué. // Question d’orthographe : deux enseignants belges veulent rendre le participe passé invariable avec l’auxiliaire avoir. Pourra-t-on écrire un jour “les frites que j’ai mangé” ? // 770 000 bébés sont nés en France en 2017 : dans 6 cas sur 10, leurs parents ne sont pas mariés. //

© Lucille/Facebook

émistes Les manifestations d’extr anti-migrants ravivent agne. le passé nazi de l’Allem

Le pays ALLEMAGNE

LE MOT NOUVEL AN RELIGIEUX Tout le monde n’attend pas le 31 décembre pour changer d’année ! Les juifs sont passés le 9 septembre à l’an 5779 avec la fête de Roch Hachana et les musulmans à l’an 1440 le 11 septembre avec la fête de l’Hégire. Le calendrier juif démarre avec la Genèse, c’est-à-dire la création du monde selon les croyants, et le calendrier musulman avec la naissance de l’islam par le prophète Mohammed après son exil à Médine, en 622.

P © Jens Meyer/AP/Sipa

llet, Merci, Mbappé ! Lucille Cai les éco professeure des du Val-d’Oise, a su trouver l’or thographe les mots pour enseigner .

CM1 de es élèv ses à

Sombres tensions

lusieurs manifestations aux slogans nazis et hostiles aux étrangers ont été organisées à Chemnitz (photo) et à Köhten, dans l’est de l’Allemagne. À l’origine, deux morts mettant en cause des demandeurs d’asile ont ravivé la haine de certains Allemands contre les immigrés.

Fait nouveau et inquiétant : un parti d’extrême droite a soutenu les manifestations, en faisant le lien entre criminalité et immigration. En guise de riposte, quelque 50 000 personnes ont assisté à Chemnitz, à un concert rock contre la xénophobie le 3 septembre.

À RETENIR

■ Depuis 2015, l’Allemagne a accueilli plus de 1 million de réfugiés.

■ Le pays est dirigé par la chancelière (équivalent du Premier ministre) Angela Merkel depuis 2005.

DANEMARK MER MER BALTIQUE DU NORD

YS PA -

-B

BEL GIQUE

AS Köhten Chemnitz

LUXEMBOURG

FRANCE SUISSE

Berlin

RÉP. TCHÈQUE AUT

RICH

Le Monde des ados # 414 |

08-09-MDA414-ACTU.indd 9

POLOGNE

buz z Le

H

?

L’ACTU VUE PAR UNE LECTRICE

E

9

13/09/2018 12:48

ENDEUILLÉ

BRÉSIL Cet Amérindien a été l’un des témoins impuissants du terrible incendie du Musée national de Rio de Janeiro, le 2 septembre. lssu d’un peuple en voie d’extinction, les Korubos, il pleure la disparition de 40 000 objets symbolisant la culture de 300 peuples natifs du Brésil, ainsi que d’une documentation unique sur leurs langues.

Au total, 20 millions de pièces ont brûlé.

EN IMAGES

©Carl De Souza/AFP

ZEN PAR ALEXANDRA DA ROCHA

10

© Christophe Ena/AP/Sipa

FRANCE Des milliers de femmes sont en plein yoga… avant le coup d’envoi de la Parisienne, la plus prisée des courses féminines d’Europe.

La 22e édition s’est déroulée à Paris, le 9 septembre. Pour l’occasion, le Champ-de-Mars s’est transformé en gigantesque terrain de sport.

| Le Monde des ados # 414

10-11-MDA414-EN IMAGE.indd 10

11/09/2018 17:20

© Walter Bieri/AP/Sipa

actu

© Walter Bieri/AP/Sipa

DECHAUSSÉ

© Manjunath Kiran/AFP Photo

SUISSE Il vient de perdre une chaussure mais cela ne l’a pas empêché de gagner. Conseslus Kipruto, le champion olympique kenyan et champion du monde du 3 000 mètres steeple (course de demi-fond avec le saut de 5 obstacles, dont un avec “rivière”), a remporté les finales de la Ligue de Diamant à Zurich le 30 août. Champion jusqu’au bout !

LIBÉRÉS

INDE Avec le drapeau arc-en-ciel en étendard, symbole des communautés homosexuelles, des Indiens fêtent le 6 septembre l’abolition d’une loi interdisant l’homosexualité.

En France, les rapports sexuels entre personnes du même sexe ne sont plus interdits par la loi depuis 1982.

Le Monde des ados # 414 |

10-11-MDA414-EN IMAGE.indd 11

11

11/09/2018 17:20

actu LE PORTRAIT

S È R O L F Y JÉRÉM

s t o fl marche sur les

çais brille sur an fr r u e rf su le st une Depuis 2007, er. À 30 ans, il e ti n e e d on m u d s seule les vague lver Pro France, si ik u Q u d s e France. tt e des ved nel disputée en n io ss fe ro p it u manche du circ NC LA

J

érémy a grandi tout près de la plage de Boucan Canot sur l’île de la Réunion. “J’étais à l’eau avant même de savoir nager. Je me mettais debout sur des morceaux de bois.” À 4 ans, il grimpe sur sa première vraie planche. Deux ans plus tard, ses parents émigrent à Madagascar où quasiment personne ne connaissait le surf. “C’est là que j’ai véritablement élevé mon niveau avant de partir tenter ma chance en métropole.”

Une jeunesse dédiée au surf

À 10 ans, Jérémy débarque à Capbreton (Landes) pour participer au Quiksilver Pro Junior où il s’impose chez les moins de 12 ans et les moins de 14 ans. Impressionnée, la marque américaine lui fait signer un contrat longue durée, puis l’aide à s’installer entre l’Australie et la côte française basque. “D’un coup, tout a basculé. Je suis passé du gamin qui pêchait toute la journée à celui d’espoir qui vivait un rêve en voyageant à travers le monde avec des stars, Kelly Slater, Tom Carroll.”

12

Une nouvelle vie qui comporte des sacrifices. “Tout a été planifié pour que j’arrive là où l’on voulait que je sois. Je n’avais plus souvent l’occasion de sortir de cet univers.”

Plus qu’un sport

Jérémy aime comparer sa discipline à un art. “Tu dois réaliser des figures acrobatiques presque parfaites sur des vagues qui concentrent une énergie exceptionnelle dans un océan bleu.” Le surf possède également selon lui des vertus insoupçonnées pour le moral.

“Après une session, en sortant de l’eau, tu te sens tellement bien, c’est comme si quelqu’un appuyait sur un bouton “Refresh” [rafraîchir]. Il n’y a pas beaucoup de sports qui peuvent t’apporter un tel bien-être.”

Un faible pour les grosses vagues

Plus jeune surfeur de l’histoire à intégrer l’élite mondiale à 18 ans, Jérémy s’illustre sur les reef breaks, ces vagues épaisses et redoutables,

oit En 2007, à 18 ans, il reç Year the of ie ok Ro du ée le troph e). né l’an (meilleur espoir de

© WSL

PA R RENAUD MO

qui soulèvent des tonnes d’eau. C’est d’ailleurs sur ce type de spots qu’il a remporté ses plus belles victoires : le Pipe Masters à Hawaï (États-Unis) et le Billabong Pro Tahiti, considérés comme les étapes les plus prestigieuses du circuit.

C’est aussi à Teahupoo (Tahiti) qu’il réussit un exploit rarissime en décrochant la note parfaite, 20/20. “J’ai grandi dans ces vagues à la Réunion.

Elles font monter l’adrénaline car elles

| Le Monde des ados # 414

12-13-MDA414-ACTU FLORÈS.indd 12

12/09/2018 11:16

“rider” Jérémy est en train de e. tub un ns da

protection de l’environnement. Mais, là-bas, c’est un problème comme nulle part ailleurs, insiste-t-il. Il y a beaucoup de désinformation. On fait face à une surpopulation de requins bouledogues par la faute de l’homme. Les scientifiques n’apportent aucune réponse et les ONG ciblent les surfeurs au lieu de trouver des solutions pour cohabiter.”

12-13-MDA414-ACTU FLORÈS.indd 13

Sur la vague des JO 2020

Le surf fera son entrée au programme des Jeux olympiques en 2020, au Japon. Une grande première que Jérémy ne souhaite pas manquer, lui qui a connu ses premières sélections avec l’équipe de France à 11 ans. “Ce serait mon dernier grand bonheur d’y participer. Ramener une médaille pour la France me permettrait de boucler ma carrière en beauté.”

, Jérémy Florès sera sur la côte Sud des Landes, à Hossegor et Seignosse, où il affrontera les stars du surf mondial du 3 au 14 octobre.

ksilev r

■ Son Insta : floresjeremy ■ worldsurfleague.com (en anglais)

© Q uic

Baïne Sorte de piscine naturelle formée entre la côte et un banc de sable, qui génère des courants très forts et entraîne les nageurs vers le large.

Reef break Vague déferlant sur des fonds marins de coraux.

LE QUIK

FRANCE

LA COM PÉTITI SILVER ON PRO

Autre danger, une attaque d’un requin blanc. En juillet 2015, en Afrique du Sud, l’Australien Mick Fanning, triple champion du monde, en a réchappé miraculeusement. “Si Mick avait été blessé, ça aurait été la fin du surf professionnel. Les moyens mis en place pour notre sécurité ne sont pas suffisants. La preuve, en avril en Australie, il y a eu deux attaques juste à côté du site de compétition.”

Jérémy est particulièrement sensibilisé à ce sujet. Plusieurs attaques mortelles ont eu lieu à la Réunion depuis 2010. “Dès que je le peux, je fais passer des messages en faveur de la

© Quicksilevr

Les requins, la menace

L’étape française du championnat du monde n’a jamais réussi à Jérémy.

“Ce qui est difficile là-bas, c’est que le spot change tout le temps à cause des baïnes qui t’obligent à t’adapter en permanence. Ce défi me hante. Je fais un blocage car je me mets une pression pas possible. Je veux trop bien faire.”

Fond © WSL

Indomptables baïnes Légende

peuvent être très dangereuses et nécessitent une grosse prise de risques.” La chute (“wipeout”) peut être mortelle.

12/09/2018 11:16

Nob © DUPUIS, 2016

14

| Le Monde des ados # 414

14-MDA414-BD DAD.indd 14

10/09/2018 14:56

r e i s dos

PAR MARION GILLOT (P. 18-19), LOUISE PLUYAUD (P. 20-21) ET NIOUCHA ZAKAVATI (P. 22-23)

18 Tout ce qu’il t’apporte

20 Dialoguer avec lui, c’est possible !

22 À toi de jouer !

Un animal à la maison

! e t ê b i

s s Pa

Dossier © Shutterstock

Un chien, un chat, ça donne confiance… À condition que tu t’engages à prendre soin de lui sur la durée ! Le Monde des ados t’invite à explorer cette relation forte qui nous lie à nos amis les bêtes, et t’aide à décrypter leur langage pour répondre, au mieux, à leurs besoins.

√

Notre experte

Merci à Merci à Sandrine NatafOtsmane, comportementaliste chien et chat certifiée.

Le Monde des ados # 414 |

15-21-MDA414-DOSSIER ANIMAUX.indd 15

15

12/09/2018 11:59

r e i s dos

t u o T

n u ’ u ce q

animal

t’apporte Il te

rend

, Sor tir

un et soir (a chien matin u minim um !), c h an g er la litière chat, ça d’un ap p r en d r e sp o n s à ê a tre b le de quelq , Tu con u’un d’au states qu tre. e de l’auto rité sur q , toi aussi, tu as uelqu’un des règle , tu sais s. Tout c fixer ela t’aide à avoir c à gr andir onfiance , en toi.

ble

nsa respo

Il canalise l'attention

, Pour installer une relation durable avec

un animal, il faut passer beaucoup de temps à l’observer, à le regarder les yeux dans les yeux. , Progressivement, toi qui ne tenais pas en place, qui évitais toujours le regard des autres, tu te mets à être attentif et plus câlin.

16

Il y a 1001 raisons de vouloir un animal à la maison ! Pour mieux convaincre tes parents (!), en voici sept à mettre en avant.

Il te donne

une sécurité

affective

te sens scence, tu le o d a l’ À , de ch os e s r b e a u co up a c é is il g a fr scolarité ton corps, ta : t n e g n a h c cole au sses de l’é a p tu d n a u q t un a p p ui n animal es o T . e g è ll o c dont comptes et tu l e u q le r u s rassure. la présence ce si un rôle fa , Il joue aus nts angoissants : me à des événe d’un le chômage la maladie, nition. u p deuil, une parent, un ttent parents me , Quand tes ir de bonnes (avo la pression n du sport), to e ir notes, fa r. e s s e tr s à dé animal aide

| Le Monde des ados # 414

15-21-MDA414-DOSSIER ANIMAUX.indd 16

12/09/2018 11:59

Il dés les co amorce nflits dans la

CHAT, C’EST SÛR Le chat est le chouchou des Français, suivi par le chien et les poissons. En France, on compte 13,5 millions de chats et 7,4 millions de chiens ! Lapins nains, hamsters, cochons d’Inde sont adoptés par 6 % des familles.

famille

, Il peut aider à rétablir le lien entre tes parents et toi quand vous pa rtez chacun de votre côté ap rès une disput e. , Si tu t’occup es de ton animal avec sé rieux, tes parents te fero nt sans doute plus confianc e quand tu le ur demanderas une autorisati on de sortie avec tes amis.

Il ne parle pas

et ne juge pas

, Un animal ne dévoile jamais

tes joies, tes chagrins, tes peurs.

Confidentialité assurée. , Il t’aime comme tu es, sans te juger. , C’est ton confident : tu peux lui raconter tout ce que tu n’oses pas dire à tes parents.

Il libère tes émotions , Avec lui, tu n’hésites pas à faire éclater ta joie. Et tu es amené à te mettre en colère s’il ne t’écoute pas. , Du coup, si tu es capa ble de partager autan t d’émotions avec un an imal, ce sera plus fac ile d’aller vers les autres, de sortir de ta coquille .

Ça

march

e q u a nd… , L’animal est familiarisé avec les humains pendant ses premiers mois.

, Il n’est pas privé de nourriture,

ni maltraité, ni attaché. , Il ne sert pas de jouet. Certains animaux ont parfois des réactions imprévisibles. , Il n’est pas toujours sollicité, il a besoin de souffler.

Il aide à se faire des

amis asion

, C’est l’occ tour c h an g e r au

d’é au x d e de vos anim , d’aller les compagnie nsemble, promener e . par exemple ux , Montrer a u’on a )q s e n (i s copain chien, n u u o t un c h a sant. c’est valori

LE RONRON, TROP BON !

Ce bruit si singulier est provoqué par des mouvements du sang à l’intérieur d’une grosse veine située au-dessus de l’abdomen de ton chat. Tandis que tu lui fais un câlin, des messages de bien-être parviennent à ton cerveau par deux canaux.

PAR TES OREILLES : les vibrations • Sxxx : xxxx de son ronron produisent un son très grave. Ce qui, en musique, correspond à la fréquence des émotions.

PAR TA PEAU : les vibrations du ronron chatouillent tes “corpuscules de Pacini”, de petits récepteurs situés sur la peau, qui ont la particularité de sécréter des endorphines, des substances connues pour leurs vertus calmantes.

C’est si bon qu’on parle de “ronronthérapie”. Le ronron est alors utilisé pour améliorer le sommeil ou diminuer le stress des humains.

Le Monde des ados # 414 |

15-21-MDA414-DOSSIER ANIMAUX.indd 17

17

12/09/2018 11:59

r e i s dos

Dialoguer

ensemble

! e l b i s s c’est po

LE

N L DU CHIE

E R O P R O C LANGAGE

Je suis

t n a ç a n e m on e Tout m

, Attitud tendu. Mes r ps e s t ,

co ites sont dro oreilles d est fixe, ar mon reg st hérissé, e il o p mon r oc s tre les c n o m et je nant. e n gr o g mon eil pour che s n o C , ro Ne t’app -moi maître e is a oi. L s pas de m Je risquer ais le. tr anquil re. rd o de te m

H

J’aime bien que mon maître se muscle le bras !

Je veux

jouer

, Attitude L’avant

de mon corps est aplati au sol, mes oreilles sont dressées, je bats frénétiquement de la queue et je sautille sur place. , Conseil pour mon maître Prends une balle et lance-la-moi.

C’est l’heure de jouer !

18

Je suis

anxieux

, Attitude Mon

corps tremble, mes pupilles sont dilatées, mes oreilles complètement rabattues sur ma tête, et ma queue est rangée entre mes pattes. , Conseil pour mon maître N’essaie pas de me rassurer en me caressant, cela me conforterait dans l’idée qu’il y a un danger ou un problème. C’est difficile, mais il faut m’ignorer.

PARLES-TU LE CHIEN ?

LES GRONDEMENTS servent à dissuader et à mettre en garde.

LES ABOIEMENTS traduisent une salutation, une invitation au jeu ou un appel au contact et aux soins.

LES HURLEMENTS attirent d’autres congénères (quand le chien est séparé d’eux contre sa volonté).

LES JAPPEMENTS ou glapissements (plaintes aiguës) alertent ou, chez le chiot, traduisent l’anxiété.

| Le Monde des ados # 414

15-21-MDA414-DOSSIER ANIMAUX.indd 18

12/09/2018 11:59

Tu as un museau, des pattes, des poils… Décryptons ce que tu dirais à ton maître ou à ta maîtresse en fonction de ton humeur !

+

ZOOM sur LES SENTIMENTS DES ANIMAUX

, Le comportement de nos amis à poils est régi par

les mêmes six émotions de base que nous : la peur, la tristesse, le dégoût, la surprise, la joie et la colère. , La société a mis du temps à l’admettre. Jusqu’en 2015, le Code civil rangeait tous les animaux dans la catégorie des “biens meubles”, à côté des objets. Sous l’impulsion de la fondation 30 Millions d’amis, leur statut juridique a changé, et l’animal est désormais reconnu comme un “être vivant doué de sensibilité” !

Le

Dans la croyance populaire, les chiens et les chats sont des animaux qui ne peuvent se supporter les uns les autres, d’où l’expression “Être comme chien et chat”, qui s’emploie depuis le 17e siècle !

Pourtant, nombreux sont les foyers qui abritent à la fois chien(s) et chat(s) et chez qui ça se passe bien… à l’image de cette photo de câlins entre un minou rayé et un toutou marron !

LE LANGA

Il ne fait que m’imiter !

H

ET ENTRE EUX ?

AT H C U D L E R GE CORPO

Je suis

relax

en du , est dét s p r o c de Mon e sont , Attitu les et ma queu ur joueuse, e eil mes or i je suis d’hum ers mon v S e . b s r e co u droit tion. ière se er r o ga n t r n e ’i d d e t in o cett p m e un e n maî tr d o s co m our mo e petite p il e s , Con tant pour un qu’on ar J’aime ?

E s -t u p s s in l â de c s oreille séance se derrière le es oil. m e c ar n s du p e s le s et dan

J’ai

peur

Je suis

PARLES-TU LE CHAT ?

LES FEULEMENTS (bruits de gorge rauque) ont pour but d’intimider un rival ou de séduire un partenaire sexuel.

LES MIAULEMENTS traduisent une demande, voire une exigence, une plainte ou une surprise.

LES SOUFFLEMENTS expriment la peur, l’effet de surprise ou l’anxiété.

LES RONRONNEMENTS expriment généralement la satisfaction et, dans certains cas, la douleur.

agressif

, Attitude Je cambre le dos, ma se hérisse, qu eu e mes pupille s sont dilaté mes oreille es, s sont en a rrière et mes mousta ches dirigé es vers le b , Conseil p as . o ur m o n m aître Hors vue ! Que ce d e ma soit un autr e chat ou u je pourr ais n humain, attaquer. M ieux vaut n m’approche e p a r si tu ne ve s ux pas être griffé.

, Attitude Mon corps est aplati au sol,

mes oreilles sont complètement rabattues sur ma tête, mes pupilles sont dilatées, ma queue est sous mon corps entre mes pattes. , Conseil pour mon maître Je cherche un endroit sûr, où me cacher. J’ai besoin d’être tranquille. Je pointerai le bout de mes moustaches une fois calmé.

Le Monde des ados # 414 |

15-21-MDA414-DOSSIER ANIMAUX.indd 19

19

12/09/2018 12:00

r e i s dos

À toi de

jouer !

Ton animal a aussi besoin de toi. C’est à ton tour de lui faire du bien…

construire Libre à toi de encore plus des parcours uoi pas créer urq originaux ! Po griffoir avec re p ro ton p e moquette ? des chutes d

Avec

F

Maihyuaahua

ta ch

Avec

Mous

ton s

, Sais-tu que 75 % des chats

iamo

tache

is

F

d’appartement s’ennuient ? Pour le restimuler et développer ta créativité, amuse-toi avec lui ! Beaucoup de chats adorent se cacher ou se blottir dans des endroits insolites.

ACTION Crée-lui une cachette ou un petit parcours en utilisant ton imagination ! Prends une planche en carton, colles-y des rouleaux de papier toilette pour faire des sortes de minitunnels. Place des croquettes dans ces tunnels. Moustache sera incité à les chercher : un régal pour son ventre et ses sens !

, Comme tout chien, Maya adore sortir et jouer et est dotée d’une grande intelligence. Faire appel à son nez pour chercher quelqu’un ou quelque chose est donc la meilleure activité à lui proposer.

ACTION Prends un chiffon ou un bout de tissu et imprègne-le de ton odeur en le frottant dans tes mains. Cache le chiffon pas très loin de Maya, fais-lui sentir ta main et dis-lui : “Cherche !”

Elle se mettra immédiatement à chercher l’objet et le rapportera. Répète l’exercice plusieurs fois avant que Maya ne trouve l’objet facilement et tu pourras graduellement augmenter la difficulté du jeu.

Succès garanti !

Ce jeu fait travailler les méninges de ton chien et augmente ses capacités olfactives.

AU SALON DE BEAUTÉ

En réalité, le toiletteur de chiens est un métier très ancien.

Au Moyen Âge, des écuyers étaient en charge de la beauté des chiens de compagnie des “belles demoiselles”. Serions-nous en train de rendre nos animaux de plus en plus… humains ?

20

| Le Monde des ados # 414

15-21-MDA414-DOSSIER ANIMAUX.indd 20

12/09/2018 12:00

S à hauteur d’animal, “Mes viebêstes.

Filmé s amoureux des le a ir u jo ré ” n ie h de c

DEUX LIVRES

, Avec ses illustrations délicieuses et ses pages dédiées aux questions les plus communes, ce manuel te permet de comprendre le monde fascinant de nos petites bestioles.

De quoi devenir un (très) bon maître… de hamster, de lapin ou pourquoi pas de tortue ?

■ À plumes, à poils, à écailles…, de Nadia Mila et Julie Eugène (illustr.), éd. de La Martinière Jeunesse, 9,95 €.

, Fan de ton chat ? Ce livre te donne

un tas d’informations sur ses habitudes, sa psychologie ou encore ses comportements… Mais aussi des idées de jeux et d’accessoires à fabriquer pour le plus grand bonheur de ton minou !

■ Une vie de (pa)chat, de Brigitte Bulard-Cordeau, éd. Larousse, 7,95 €.

DEUX FILMS , Drôle et poignant, le dernier film de

Wes Anderson (MDA 405) donne à réfléchir.

Le jeune garçon Atari part à la recherche de son chien exilé sur l’île poubelle d’une ville japonaise (imaginaire) à la suite d’une conspiration. Une suite d’événements s’enchaîne alors, abordant des thèmes plus sérieux comme la politique et la tolérance.

■ L’île aux chiens, film américain de Wes Anderson, en DVD et VOD.

, Ce film touchant met en scène les liens très

forts que noue Ethan, un enfant de 8 ans, avec son chien Bailey. Un jour, il faut apprendre à vivre sans. Mais, pour Bailey, ce n’est pas terminé. En se réincarnant dans la peau d’autres, il trouve le but de sa(ses) vie(s) : revenir auprès d’Ethan, coûte que coûte.

■ Mes vies de chien, film américain de Lasse Hallström, en DVD et VOD.

UNE ÉMISSION , 100 chats (des villes et des champs)

équipés de colliers GPS sont suivis pendant un mois. Une expérience inédite qui révèle ce que les matous font la nuit ou en l’absence de leurs maîtres. Instructif et très drôle !

■ La vie secrète des chats, tous les dimanches à 16h05 sur TF1.

UN GUIDE , Le Youtubeur Toopet présente pas moins

de 39 animaux (ce sont les parents qui vont être contents) à élever chez toi ! Un cochon d’Inde ou une souris (c’est classique !), mais aussi des phasmes, un triton oriental ou des blattes (ça l’est un peu moins !). Chaque bestiole a sa fiche : anatomie, comportement, observations. Tu peux aussi flasher un QR code pour avoir plus d’infos. Du travail de pro : Toopet a été dresseur d’animaux !

■ Toopet : 39 animaux faciles à élever chez soi, éd. Larousse, 14,95 €.

UN MOOK , Mi-magazine, mi-book, le premier

trimestriel consacré à 100 % aux chats va te faire ronronner de plaisir (facile !).

Au menu du no 3 actuellement en kiosque : une interview d’Erin Hunter (l’autrice de La Guerre des clans), un dossier sur la ronronthérapie à l’école, des conseils pour une adoption réussie, des fiches de chats de race, des stickers, un carnet d’inspiration…

■ miaou, 9,99 € (en kiosque et sur abonnement).

DES OBJETS , Après Grumpy Cat, voici Doug the Pug

le toutou de Nashville (Tennessee) aux 3,5 millions de followers sur Instagram (dont Ed Sheran et Pharell Williams !).

Que dirais-tu d’emporter sa bouille trop chou de carlin au collège ?

© Doug The Pug® Rainbow Doug Print

© 2016 Constantin

Film Verleih GmbH

+ d’INFOS

■ Trousse, sac à dos, gourde…

Le Mondeen des ados # 414 | 21 21 vente chez Claire’s.

15-21-MDA414-DOSSIER ANIMAUX.indd 21

12/09/2018 12:00

Boulard T. 5 © Bamboo Édition - Mauricet & Erroc

Boulard

22

| Le Monde des ados # 414

22-MDA414-BD BOULARD .indd 22

10/09/2018 14:57

Hugo, journaliste précoce !

© HugoTr avers/Tw itter

H

STAR SYSTEM

Sur YouTube : Adèle mon stylo

, Dans la veine de son mythique éloge des pâtes, la youtubeuse Adèle rend hommage à son “bon vieux stylo”. Même sponsorisée par une marque, son ode est surprenante, décalée et touchante. Allez, Adèle, écris-nous avec ton stylo de beaux projets !

© Ash

er Mo

ss

LA ¥ BONNE NOUVELLE

e

Après la télé et Le Monde des ados (relis son interview dans le MDA 382), Hugo Travers se met à la radio ! Le vidéaste et journaliste, révélé par sa chaîne HugoDécrypte, fait sa rentrée : il intervient chaque mardi sur Europe 1, entre 19 et 20h. Un rêve de gosse devenu réalité, comme il l’a montré sur Twitter.

Ä

F

IL A DIT

Arthur n’aime ? plus les jeans

5 INFOS SUR

HAYLEY KIYOKO

LA CHANTEUSE AMÉRICAINE HAYLEY KIYOKO CHANTERA (À GUICHETS FERMÉS) LE 28 OCTOBRE, À PARIS.

➊ Elle est née le 3 avril 1991, à Los Angeles. Elle est la fille d’un acteur américain et d’une patineuse canadienne d’origine japonaise.

“On est assez monomaniaque à l’adolescence !”

ARTHUR TEBOUL, chanteur de FEU! CHATTERTON (et ancien lecteur du MDA !), raconte ses 15 ans… et sa fascination pour les jeans.

L’émission Chambre d’ado de France Inter est à écouter en podcast !

Á dit

© Sacha Teboul

sur France Inter

Vite

VU © Youtube/Adèle

culture

➋ Elle a joué la comédie sur Disney Channel. Dans le film Lemonade Mouth (2011), elle incarne une rebelle guitariste dans un groupe de rock. Prémonitoire ? ➌ Son premier album, Expectations, est sorti en mars.

Dans ses morceaux qu’elle compose et écrit toute seule, elle parle ouvertement

de l’amour entre filles et de la quête de son identité. ➍ Surnommée “la Jésus lesbienne”, elle est l’une des jeunes icônes homosexuelles aux États-Unis. Dans ses clips – qu’elle réalise toujours –, elle n’hésite pas à mettre en scène des filles qui s’aiment. ➎ Le 21 août, elle a remporté le prix du Push (“percée”) aux MTV Video Music Awards.

Elle a dédié son prix aux femmes lesbiennes de couleur, les encourageant à suivre leurs rêves.

de One Piece, réjouissez-vous : un film d’animation, supervisé par Eiichiro Oda, est prévu pour l’été prochain. ◆ Fianso est un touche-à-tout : après le rap et le cinéma, il s’essaie à la mode avec une collaboration entre Adidas et son label, Affranchis. ◆ Dommage : Idris Elba n’incarnera pas le premier 007 noir au cinéma ! Après un été de rumeurs, il a confirmé ne pas être à l’affiche du prochain James Bond. ◆ ◆ Fans

PAR CHARLINE CŒUILLAS

23-MDA414-CULTURE STARS.indd 23

Le Monde des ados # 414 |

23

12/09/2018 11:41

Le

Buzz

BONS PLANS

IDOLES (K-)POP

Formidable Tom, jouée par Thomasin McKenzie !

© MAB Productions

H

EXISTER !

À 15 ans, Tom vit avec son père dans une forêt. Seuls, sous une simple tente, ils forment un duo fusionnel. Jusqu’à ce qu’un jour, ils se fassent expulser de leur refuge. On leur offre un toit, une scolarité et un travail. Mais pour le père de Tom, vivre en société est trop dur. Il veut se fondre à nouveau dans la nature. Et Tom dans tout ça ? Et si le temps était venu pour elle de rencontrer d’autres gens ? D’échanger, de communiquer, d’apprendre ?

Jamais larmoyant, ce film est profondément émouvant. S.D.

Ils sont sept, tous aussi beaux les uns que les autres.

Les BTS ont conquis le monde entier avec leurs vidéos, looks et chorés incroyables.

Le flamboyant clip d’Idol a ainsi dépassé les 45 millions de vues en 24 heures. Et leurs deux concerts parisiens, en octobre, ont affiché complet en quinze minutes ! Avec leur nouvel album Love Yourself, mixant anciens et nouveaux titres, les BTS montrent que la k-pop va au-delà des paillettes et des chansons légères.

c

3 RAISONS DE LES ÉCOUTER

1

Parce que les BTS renouvellent la k-pop. Dans Idol, RM annonce : “Vous pouvez m’appeler artiste, vous pouvez m’appeler idole […]”. Chose rarissime dans ce milieu, lui et d’autres membres composent et écrivent leurs morceaux.

2

Parce qu’ils font évoluer leur musique. Les BTS s’inspirent de ce qui leur plaît : l’électro à la Marshmellow, le r’n’b de Zayn… Ces influences s’entendent dans Seesaw ou I’m Fine.

3

Parce que leurs textes sont libérateurs. L’importance de faire la paix avec soi-même, le poids du système scolaire, l’isolement… Les BTS se font l’écho des angoisses des jeunes sudcoréens, soumis à une forte pression.

CHARLINE CŒUILLAS

■ BTS, Love Yourself : Answer (Bighit Entertainment).

■ Premier CD de BTS en France : Face Yourself, version japonaise (Def Jam).

DR

culture

Mais où sont RM, Jin, Jimin, Suga, J-Hope, V et Jungkook ?

H

■ Leave no Trace, film américain de Debra Granik.

ET AUSSI

© Calt Production/Groupe France Télévisions

Bon, on fait quoi maintenant ?

24

série

Les ados de Des jours meilleurs remettent le couvert pour une saison 2. Dans cette minisérie française, les héros sont trois ados coincés dans un bled paumé. Alors qu’ils rêvent de quitter ce coin perdu, ils sont bien obligés de patienter. En attendant, il faut débarrasser la table, gérer ses résultats scolaires, ne pas oublier la politesse… Ce quotidien, tu le connais bien !

Tu vas vite t’attacher aux envies d’ailleurs et à l’humour de Charlie, Félix et Alberto. A.N. ■ Des jours meilleurs, diffusé du lundi au vendredi, à 20h50, sur France 4.

Enfant d’après-guerre L’autrice de l’excellent Max raconte le destin de Josh, juste à la fin de la Seconde Guerre mondiale, en 1945. Cet orphelin allemand recherche ses origines, au milieu des ruines de l’Allemagne nazie. Un récit qui secoue ! C.C. ■ Orphelins 88, de Sarah Cohen-Scali, éd. Robert Laffont, 15,90 €.

| Le Monde des ados # 414

24 ET 29-MDA414-BONS PLANS.indd 24

12/09/2018 11:43

25-28-MDA414-POSTER chien.indd 25

10/09/2018 15:13

DR

des

26-27-MDA414-POSTER BTS.indd 26

10/09/2018 15:15

BTS

26-27-MDA414-POSTER BTS.indd 27

10/09/2018 15:15

© Shutterstock

des

25-28-MDA414-POSTER chien.indd 28

10/09/2018 15:13

culture

SUR TON ÉTAGÈRE…

BONS PLANS

MAMIES, DU CALME !

F

Un jour, dans un camp d’ados…

DR

À TROIS, ON Y VA !

Plonger n’est pas seulement une activité à pratiquer en maillot de bain. C’est aussi surmonter sa peur de l’inconnu ou du regard de l’autre. C’est choisir d’avancer quand il serait plus facile de renoncer. Si toi aussi, tu as parfois du mal à te faire confiance, immerge-toi dans ce génial programme de courtsmétrages : six superbes films sur le dépassement de soi qui te donneront la force et l’inspiration pour oser t’affirmer, libérer ton corps et ton esprit, ou même parler à l’élu(e) de ton cœur ! P.PZ

Étrange !

DR

H Renversant !

F On apprécie sa longue durée de vie : ce jeu contient le plus grand nombre de monstres de toute la série. Avec cette réédition en HD du jeu sorti sur 3DS, “Monster Hunter” prend toute son ampleur en mode multi.

À 18 ans, la Bordelaise Naya a déjà tout d’une grande.

Chanteuse et compositrice, elle sort un premier album pop réussi, entre Lorde et Louane.

On te recommande Cat Song, une ode toute douce et rigolote à son chat, et la poésie délicate de Belunivers. C.C.

Équipé des pieds à la tête, te voilà prêt à t’immerger dans un univers fantasy peuplé de monstres. Dans ce jeu, l’important n’est pas l’histoire mais bien le plaisir offert par des combats épiques et la collaboration à plusieurs joueurs. Au fil des batailles, tu gagneras des armures de plus en plus puissantes… et des adversaires de plus en plus costauds ! C.F. ■ Monster Hunter Generations Ultimate, sur Nintendo Switch, 49,99 €.

LE FUTUR EN LUTTE

San Francisco, au 22e siècle.

Le centre-ville est réservé à ceux qui détiennent le pouvoir, et tout autour, les “quadrants” sont les quartiers pauvres et populaires. C’est là qu’habite Jonas,14 ans. Sa sœur, Helix, est partie : elle a réussi l’Ascension, le concours d’entrée pour intégrer les “élus”. Et lui ? S.D.

Naya la douce

■ Naya, Ruby (Columbia).

À travers un conflit familial raconté de façon hilarante, ce roman évoque les tourments et la richesse de la binationalité, avec en filigrane cette interrogation de Victor : qui est-il ?

À LA CHASSE AUX MONSTRES

■ Eden, T. 1 : Le visage des sans-noms, de Carole Maurel et Fabrice Colin, éd. Rue de Sèvres, 15 €.

S

H

■ Loukoum mayonnaise, d’Olivier Ka, éd. du Rouergue, 10,70 €.

© Maximilien Van Aertryck & Axel Danielson

■ Plongeons !, collectif de six courtsmétrages français.

H

À 10 ans, Victor ne s’est jamais vraiment intéressé à ses origines. Oui, sa mère, disparue, était belge et son père est égyptien. Quand ce dernier le confie le temps d’une mission à ses grands-parents maternels, il assiste à une vraie guerre des cultures… et des grands-mères, voisines, qui s’affrontent ! C.C.

Comment accepter l’injustice ? Jusqu’où lutter pour changer la société ? Jonas et Helix te donneront envie de les suivre jusqu’au bout de cette aventure !

© Louise Carrasco

Le Monde des ados # 414 |

24 ET 29-MDA414-BONS PLANS.indd 29

29

12/09/2018 11:43

culture

e d e l a y o r tle

À L’AFFICHE

t a b La

H

Il est accessible

Fortnite a été classé en PEGI 12 sans difficulté : la fin du monde, la survie, les tirs… certes, il y a tout ça dans ce jeu d’action, mais sans une seule goutte de sang ! À ces combats édulcorés s’ajoutent beaucoup d’humour et un gameplay rapide à maîtriser. Autre intérêt : tu y joues aussi bien sur les consoles (PS4, Nintendo Switch et Xbox One), l’ordinateur et aujourd’hui sur ton téléphone. Un jeu simple et qui n’exclut aucun de tes copains.

Ce jeu vidéo gratuit, aujourd’hui sur Android, a remporté la bataille des jeux qui vous rendent le plus accro. La raison ? Il est construit pour toi… et ton cerveau ! Rusé…

PAR CÉDR IC FIAR D

bientôt. As-tu La saison 5 se termine Palm, une oasis se adi trouvé l’étoile de Par osaures ? din des par e upé occ

Photos © Fortnite/Epicgame

Il est gratuit… ou presque

30

Fortnite est un free-to-play : on peut y jouer sans dépenser le moindre euro. En revanche, il y a toujours des skins à débloquer. Et ces costumes, armes et outils sont parfois payants.

Par exemple, un costume coûte entre 8 et 20 €. Une bonne raison de te rendre dépendant ! Car, comme le souligne Serge Tisseron, psychiatre et spécialiste des écrans chez les ados*, “tant que vous n’avez pas dépensé d’argent dans un jeu, vous vous sentez libre de le quitter. Mais c’est beaucoup moins le cas si vous avez commencé à y investir, ne serait-ce que 10 ou 20 €.” * Il a écrit en 2015 Guide de survie pour accros aux écrans…

ou comment garder ton ordi et tes parents (éd. Nathan, 10,90 €).

Il mise sur la peur de manquer quelque chose

Les parties sont courtes : moins de 25 minutes. Et il n’y a pas de sauvegarde. Alors que tu as fini si proche de la victoire, comment résister à la tentation de retenter ta chance ? Sans oublier les événements ponctuels qu’il ne faut surtout pas rater !

“De la même façon que les joueurs de jeux d’argent restent toujours sur la même machine [...], explique Serge Tisseron, les joueurs de certains jeux vidéo sont aujourd’hui invités à être constamment connectés à leur jeu de façon à bénéficier de cadeaux pouvant survenir à tout instant”.

| Le Monde des ados # 414

30-31-MDA414-FORTNITE.indd 30

12/09/2018 11:46

I

X À PETITE DOSE !

, Tes parents doivent te le dire et te le redire : sois attentif

au temps que tu passes sur ton écran ! En juin, l’addiction aux jeux vidéo a été reconnue comme maladie par l’Organisation mondiale de la santé (OMS), comme celle à la cocaïne ou aux jeux d’argent. , Inquiétant : parmi les 2,5 milliards de joueurs mondiaux, ce trouble touche presque un joueur sur 10. Relis notre “question perso” dans le MDA 411 consacrée aux jeux de guerre.

Il est fait pour te combler

La psychologue française Célia Hodent a travaillé quatre ans au département “Expérience Utilisateur” d’Epic Games.

Son rôle ? Aider les 200 développeurs à comprendre le fonctionnement du cerveau et à l’adapter au jeu.

En interrogeant des joueurs cobayes, elle veillait à ce que tous les aspects du jeu soient utiles et bien compris. Le but bien sûr : limiter tout décrochage ! Aux développeurs alors de plancher sur des solutions pour rendre les sessions toujours plus agréables et, ainsi, te fidéliser.

Il est partout

Battles de danse avec les copains (les copines, c’est plus rare !), vidéos virales d’adeptes prêts à tout pour gagner… Fortnite est partout ! Alors que le rappeur Drake s’est filmé en pleine partie, Antoine Griezmann a célébré en avril un but en Ligue Europa… en mimant un L sur son front, le fameux “Take The L”.

ZOOM sur À CENT POUR UN !

, Lancé en juillet 2017 par Epic

Games, Fortnite mêle jeu de tir à la troisième personne (tu vois ton personnage en entier), survie et construction. Sa popularité a explosé avec l’arrivée du mode “Battle royale”, où 100 joueurs s’affrontent jusqu’à ce qu’il ne reste plus qu’un survivant. , Le jeu compte près de 150 millions de joueurs.

Et leurs achats (in-game) ont déjà rapporté environ 1 milliard de dollars au studio américain.

Un bon filon !

Pour combattre dans un monde déchiré par la guerre, tu peux t’habiller en Père Noël ou en Robin des bois !

PEGI Classification qui met en garde contre les dangers des jeux violents.

Gameplay Fonctionnement d’un jeu.

Skin Élément du jeu permettant de personnaliser son personnage.

30-31-MDA414-FORTNITE.indd 31

© Lau ren tM el

Ils en t son fans

ian ik

Omniprésent

Chronophage

Sociable

“Je pense être accro parce que la journée, quand je ne suis pas en train d’y jouer, je regarde des vidéos de Fortnite. J’y pense tout le temps. On en discute aussi au collège car beaucoup de mes copains y jouent.”

“Je joue environ deux heures par semaine, mais beaucoup plus pendant les vacances. Parfois cinq heures dans la journée.

Mon PC a buggé et je dois le faire réparer. Heureusement qu’il reste la PS4 !”

“J’aime bien jouer en ligne car on peut rencontrer d’autres gens.

Les graphismes sont vraiment trop beaux et ce qui est cool, c’est de devoir trouver de quoi s’équiper avant de combattre”.

Marius, 13 ans (Val-de-Marne)

Adrien, 12 ans (Yvelines)

Victor, 11 ans (Paris) Le Monde des ados # 414 |

31

12/09/2018 11:46

culture LE PORTRAIT

PAR SONIA DÉCHAMPS

Spirou souffle ses 80 bougies et vit une nouvelle aventure !

Mais qui est vraiment ce célèbre groom croqué par une série de dessinateurs illustres ?

S PIRO U

?

U T S E I U Q S

e ride r ans aucitusnon existence à un éditreu

nt crée Spirou do puis. Voula u D n es a e J belge : n des jeun destinatio à l a u a rn e u nd un jo u), il dema qui al de Spiro rsonnage rn e u p o J n u r r tu e ré c 38. (le fu e 9 d 1 l n e si né e ur Rob-V ou est ain ir dessinate p S . e tt o masc servira de

P

R

Dans ses premières aventures, Spirou travaillait au Moustic Hôtel. Mais rapidement, son costume de groom est devenu une fantaisie, sans rapport avec son métier. Spirou s’est transformé en journaliste aventurier !

Au milieu des années 1970, il a même troqué son costume contre des vêtements de ville… rouges.

■ Spirou ou l’espoir malgré tout, T. 1 : Un mauvais départ, d’Émile Bravo, éd. Dupuis, 16,50 €.

nséparab

riginal

Spirou n’est pas la propriété d’un auteur mais d’une maison d’édition : Dupuis. Celle-ci peut confier “son” groom à qui elle souhaite. Le recordman de la durée (et de la créativité), c’est Franquin. Pendant vingt ans, il a mis en scène les aventures de Spirou ! On lui doit ses compères : Champignac, Zorglub… ou encore le Marsupilami. En quatre-vingts ans, plus de 30 auteurs (dessinateurs et scénaristes) ont donné vie à Spirou !

U

n héros toujours positif

Spirou a voyagé dans le monde entier et ses aventures l’ont amené à affronter gangsters et autres savants fous. Quelle que soit l’époque, où qu’il aille, Spirou fait le bien.

Aura-t-il droit un jour à une part d’ombre ?

LE MOT SPIROU

Spirou signifie “écureuil” en wallon (langue parlée en Belgique) et désigne un enfant espiègle et vif.

© Dupuis

32

Dans ce récit au long cours – quatre tomes sont prévus –, le jeune groom est plongé au cœur de la Seconde Guerre mondiale.

Une aventure fine, intelligente, mais aussi pleine d’humour malgré ce thème difficile. C’est fort !

I

Qui dit Spirou dit incontournable costume de groom rouge ! À l’époque de sa création, un groom était un jeune homme chargé de faire les courses et d’ouvrir les portes des ascenseurs dans les hôtels ou les restaurants de luxe.

Certains travaillaient aussi sur les paquebots transatlantiques.

Rob-Vel s’est d’ailleurs inspiré d’un de ses voyages en mer pour imaginer son héros.

ouge toujours

Dix ans après Le Journal d’un ingénu, que le dessinateur avait consacré à la jeunesse de Spirou, Émile Bravo nous propose enfin une suite !

les Dès 1939 , Spirou a droit à un acoly te : Spip l’écureuil . Ils s en 1944 p ar le repo ont rejoints rter gaffe Fantasio, ur puis en 1 953 par la journalis te Seccoti ne. Enfin une fille a , utour de Spirou !

rofession : groom

O

LA BD

| Le Monde des ados # 414

32-MDA414-SPIROU.indd 32

11/09/2018 11:57

OFFRE SPÉCIALE D’ABONNEMENT

POUR LES 10-15 ANS

LE MAGAZINE D’ACTUALITÉ POUR TOUS LES ADOS

À PARTIR DE

75€

U + UN CADEA OFFERT

+ EN CADEAU LA BESACE !

✁

COCHEZ LA FORMULE CHOISIE

POURQUOI S’ABONNER ?

Tarif avantageux FORMULE DÉCOUVERTE 22 numéros - 1 an + la besace

75 €

107,80 €-30 %

ABONNEZ-VOUS SIMPLEMENT !

22 numéros - 1 an + 2 nos hors-série + la besace

SUR INTERNET

AVEC VOTRE CODE PROMO

XJC18 OU

PAR TÉLÉPHONE 03 20 12 11 10 Du lundi au vendredi de 9h à 18h.

84 €

Je peux changer de formule

118,80 €-29 %

BULLETIN À RETOURNER ACCOMPAGNÉ DE VOTRE RÈGLEMENT : Fleurus Presse TSA 17 503 – 59782 LILLE CEDEX 9 Tél : 03 20 12 11 10 (appel non surtaxé) Nom :

fleuruspresse.com

Livraison gratuite en France

FORMULE PREMIUM

Prénom :

Adresse : Code postal :

Ville :

Téléphone : E-mail (parents) : E-mail indispensable pour accéder à la version numérique de votre abonnement.

Chèque bancaire ou postal à l’ordre de Fleurus Presse

DATE ET SIGNATURE OBLIGATOIRES

Carte bancaire n°

PAR COURRIER P En remplissant le bulletin d’abonnement ci-joint.

Expire fin

* Tarif de référence : prix de vente au numéro. Offre d’abonnement valable en France métropolitaine jusqu’au 31/12/2018. Pour l’étranger, nous consulter. FLEURUS PRESSE RCS B 338 412 463. Les informations recueillies dans ce bulletin sont nécessaires au traitement de votre commande et sont destinées à nos services internes. En cochant la case, je refuse de recevoir les offres commerciales de la part de Fleurus Presse et d’Unique Héritage Media . Vous disposez à tout moment d’un droit d’accès, de rectification, d’opposition et de suspension des données vous concernant (loi « informatique et libertés » du 06/01/1978). Photos non contractuelles.

Sans titre-1 2

12/09/2018 11:06

Autour d’Odile Tome 1 © Bamboo Édition – Bruno Madaule - www.bamboo.fr

34

| Le Monde des ados # 414

34-MDA414-BD ODILE .indd 34

10/09/2018 14:59

perso

PAR SOLÈNE CHARDRONNET

de Un concours ême m t nouvelles es resnes ! organisé à Su

F Le RENDEZ-VOUS

ANNÉES COLLÈGE

pour jeunesse (ouvert à tous) en votant Participe à deux prix des lecteurs rse i du Var : 3 livres sont dans la cou ton livre préféré. Le premier est celu Seine) e est celui de Suresnes (Hauts-dejusqu’au 11 octobre. Et le deuxièm 31 octobre, var.fr et suresnes.fr avec 4 œuvres à découvrir avant le

Le

du

energiejeunes.fr

défi no 1

Son activité A Je joue de la percussion depuis cinq ans.

Je suis en classe CHAM (horaires aménagés).

Retenir ton cours. Madame Haddad n’avait pas eu la chance d’aller à l’école.

Elle demanda à son fils, Georges, de lui donner des cours tous les soirs en rentrant de l’école. Pour bien tout expliquer à sa mère, le garçon s’intéressa à tous les sujets et devint un excellent élève : Georges Haddad est aujourd’hui un grand mathématicien. Il est aussi l’actuel président de l’université Panthéon-Sorbonne, à Paris.

J’aime quand ça bouge et qu’il y a du rythme.

A

A

Sa qualité

rstock

Faire rire ! J’aime raconter des blagues. Par exemple : “À votre avis, quel est l’animal qui a le plus de dents ?” © Shutte

A

Son rêve

Parler de nombreuses langues étrangères.

Après l’anglais, je commence l’allemand.

Un jour, j’apprendrai l’italien ou l’espagnol.

Photos

LE podium

Son animal préféré

Mon chat Totoro. Il est gris et blanc comme dans le film. Je l’ai appelé comme ça parce que j’adore les œuvres de Miyazaki.

MORALITÉ MORA

Une des meilleures façons de s’intéresser à un sujet, c’est de vouloir l’expliquer à quelqu’un d’autre.

Abel

11 ans et demi (Saône-et-Loire)

La petite souris !

Le

reporter

Stop aux CLICHÉS

H

Qu’on soit garçon, boxeur, footballeur, on peut danser !

Zapping EXPRESS

Yaourt au lait d’amande ou yaourt au lait de coco… il y en a pour tous les goûts (et régimes) pour cette rentrée ! lespetitespousses-bio.com

DR

Avec leur court-métrage “Sois un homme !”, les jeunes de l’association Amalgam (à Merville, en Haute-Garonne) ont obtenu le Coup de cœur nation al au Festival du film de prévention et de citoyenneté jeunesse.

Bravo pour leur ode à la danse !

DR

■ Sur YouTube : “Festiprev 2018 Sois un homme”

LS, TES QUESTIONS Àris: EI NS CO S TE S, ÉE ID S 014 Pa EN VOIE TE 2, villa de Lourcine, 75

, lemondedesados.fr

F

, Le Monde des ados, uspresse.com , lemondedesados@fleur

N’OUBLIE PAS D’INDIQUER TON ÂGE ET TON ADRESSE !

35-36-MDA414-ANNÉES COLLÈGE.indd 35

Écris-no

us Le Monde des ados # 414 |

35

12/09/2018 11:57

ANNÉES COLLÈGE

r

perso

À l’initiative du festival annuel consacré à Beethoven, l’association Al Kamandjati propose toute l’année des cours de musique aux enfants palestiniens.

PAR CLAIRE LAUDEREAU

SUPERASSO

La marque de tampons hygiéniques Nett propose sur sa page Facebook un chatbot prénommé Léa.

Il répond à toutes les questions sur les règles et la puberté. Très bien fait !

Alors, que tu sois fille ou garçon, discute avec Léa…

© Alex W endler

H

Su r Fa c e b o o k

Association LE CHŒUR DES POLYSONS à Paris 19e

Une symphonie EN TERRE SAINTE

Cet été, à Jérusalem, des ados parisiennes se sont lancé un étonnant pari : chanter L’Ode à la Joie avec un orchestre palestinien !

Q

uatorze ados ont fait un incroyable périple musical à Jérusalem : elles ont préparé avec leur chorale parisienne, les Polysons, et une association palestinienne, Al Kamandjati, la 9e Symphonie de Beethoven. Un air que tu connais sûrement puisqu’il s’agit de L’Ode à la joie, qui est devenu l’hymne européen.

LA CHANSON ADOUCIT LES MŒURS

■ Sur YouTube : Al Kamandjati Orchestra Beethoven ■ lechoeurdespolysons.fr

ILLUSTRÉ PAR JOHANNA THOMÉ DE SOUZA

L’une d’entre elles, Joséphine, 12 ans, parle des quatre concerts avec le sourire : “C’était trop cool de chanter dans un orchestre aussi grand. En comptant les Palestiniens, on

était 300 venus de Suisse, de Norvège, des États-Unis ! C’était fort.” Une occasion aussi de se rendre compte d’un conflit qui fait souvent l’actu. “J’ai trouvé bizarre de voir les musiciens palestiniens aussi heureux. Je ne me rendais pas compte de ce qu’ils vivaient.

C’est un peu dur de voir autant de militaires et le mur, tout gris, qui sépare les territoires palestiniens d’Israël.” Joséphine a sympathisé avec une jeune musicienne palestinienne. Peut-être aura-t-elle de ses nouvelles par Instagram…

36

35-36-MDA414-ANNÉES COLLÈGE.indd 36

12/09/2018 11:57

perso

P O U R Q U OI

TA QUESTION

je n’ai pas

de seins ?

«

Ils sont tout petits ! Et mes copines se moquent car elles en ont plus que moi.

Amélie, 13 ans

«

Chère Amélie,

au début de ta Tes seins ont commencé à croître fait à des âges se ose rph puberté. Et cette métamo les facteurs variables, selon l’environnement, l entre 10 et éra gén En . génétiques… et le hasard issent, la voix ara app s poil 15 ans. Les règles et les ssent ! pou s sein les et mue, le bassin s’élargit

Aux ordres de l’estradiol

du cerveau, Petite leçon de SVT : sous l’action l’estradiol, e, mon hor les ovaires produisent une rine poit Ta s. sein des qui stimule les cellules . ans 19 18vers atteindra sa taille finale sibles de la même Mais les cellules ne sont pas sen e. Cela explique les manière à cette hormone féminin Sans oublier les différences entre tes copines et toi. plus gros qu’un fois par est petites surprises ! Un sein rine varie durant la autre. Tu verras, la taille de ta poit de la contraception, vie : avant les règles, sous l’effet e prise de poids… d’un , sse au moment de la grosse

Laisse-les pousser !

d’avoir achevé Tu as seulement 13 ans, tu es loin s ! Mais oui, sein tes à ps ta puberté : laisse du tem

DEUX

LIVRES SOS

, Un livre pour t’aider à être fière d’être une fille ou, si tu es un garçon, à comprendre les combats des filles.

■ Je me défends du sexisme, d’Emmanuelle Piquet, éd. Albin Michel, 10 €.

nt toujours petits. il est possible qu’à 18 ans ils soie t’accepter, de La question sera alors de savoir s. On ne se même que pour le reste de ton corp que l’on est, non ? choisit pas, alors autant s’aimer tel un cours de SVT Quant à tes copines, donne-leur elles de ce sujet. et profites-en pour discuter avec toujours Et si tu veux tricher un peu, il y a ets ! ssin cou des c ave e les soutiens-gorg

√

Solène, du Monde des ados

Notre experte

Merci à Flavie Leguevaques du Fil Santé Jeunes.

ILLU STRÉ PAR LOUI SON

, Un livre qui répond aux questions des filles sur leur corps et leur sexualité.

■ Questions d’adolescentes, de Diane Winaver, éd. in Press, 9,50 €.

Un avis, une question ?

Écris-nous Le Monde des ados # 414 |

37-MDA414-PERSO.indd 37

37

12/09/2018 12:01

«

ENTRE NOUS

SÉLECTION PAR SOLÈNE CHARDRONNET

ILLUSTRÉ PAR LOUISON

E JE VIENS DE RENTR ER EN FRANCE, EN CLASSE DE 4 .

J’HABITAIS L’INDE. À QUOI RESSEMBLE LE COLLÈGE ICI ? QUELS CONSEILS ME DONNERIEZ -VOUS ?

Alban

«

perso

JE NE CONNAIS PAS

le collège en France

Opération réassurance Le système français n’est pas si horrible que ça. Après tes cours, tu as du temps pour pratiquer des activités extrascolaires et, dans beaucoup de collèges, il y a des associations telles qu’une association sportive, une webradio… C’est idéal pour rencontrer des personnes.

La majorité des élèves sont bienveillants, essaie de repérer les personnes avec qui tu pourrais être ami.

Enfin, sache que tu peux parler avec tes professeurs, ils t’écouteront et ne porteront pas de jugement.

Il y a aussi le CPE, le principal(e) ou l’assistant(e) social(e). Toutes ces personnes sont là pour t’aider si tu en as besoin. Si tu t’entends bien avec eux, il y a même les surveillant(e)s avec qui tu peux tisser de superbes liens.

Inès

38

| Le Monde des ados # 414

38-39-MDA414-ENTRE NOUS.indd 38

De la méthode

Écoute beaucoup en cour s, tente de participer un ma ximu m, essaie d’écrire un résu mé de tes cours su r des fiches bristol à chaque fin de chapitre et pu is év idem ment, fais tes de voirs.

Pour être apprécié des professeurs : souris, év ite les bavardages répétitifs , écoute et participe !

Romane, 16 ans (Ille-et-Vilaine)

Gentillesse contagieuse J E TE CON SEILLE D’ÊTR E GE N TI L AVEC LES AU TR ES. COMME ÇA , T U TE TROU VER A S PLUS DE COPA IN S. Jeanne, 11 ans (A

Je sais ce que c’est, moi j’ai changé d’école au moins 5 fois et je n’ai pas toujours été dans le système français. Avec l’expérience, je trouve que ces changements me rendent plus forte et je donnerais n’importe quoi aujourd’hui pour rechanger de collège ! J’ai attrapé la bougeotte. Bonne rentrée !

Sénéchal

Tu seras plus fort

ustralie)

12/09/2018 12:02

L’EXPERTE

A

L’avis de

ISABELLE NEGREL, PROVISEURE DU LYCÉE INTERNATIONAL DE

SAINT-GERMAIN-EN-LAYE (YVELINES)

B

onjour Alban, la rentrée aura déjà eu lieu quand tu liras cet article. Malgré tout, je récapitule ici quelques conseils que j’ai l’habitude de donner aux nombreux élèves qui, comme toi, viennent de l’étranger. Si ce n’est pas déjà fait, je t’invite à lire le règlement intérieur de ton collège dans ton carnet de correspondance.

prendre ton emploi du temps, il est donc indispensable que tu maîtrises les déplacements d’une classe à l’autre ou d’un bâtiment à l’autre.

Tu dois aussi t’habituer à transporter tes affaires. Car rares sont encore les collèges équipés de casiers.

Allège ton sac en optant pour un trieur.

Sois à l’aise

Ton interlocuteur privilégié est le conseiller principal d’éducation (CPE). Si tu as oublié un livre, ton carnet de correspondance, si tu es en retard ou perdu, tu le

Te repères-tu dans l’établissement ? Tu as dû remarquer qu’en France les élèves changent de classe à chaque cours. Pour com-

Détends-toi

Trouve le bon référent

Bien s’entourer trouveras au bureau de la vie scolaire. Il est secondé par des assistants d’éducation (ou surveillants).

Tu risques d’être surpris par la moins grande proximité entre les élèves et les professeurs. Mais le vouvoiement et le fait qu’ils partent après leur cours ne doivent pas te dissuader de les solliciter. Tu peux aussi te confier à l’infirmière scolaire si tu te sens isolé ou moqué.

Participe

ou au conseil de la vie collégienne…

Une autre manière de créer du lien est de proposer à ton professeur principal de présenter le pays d’où tu viens. Quant à la méthode de travail, sois rigoureux et régulier dans tes révisions. Réfère-toi au cahier de textes en ligne, l’ENT. Bonne chance !

Besoin d’aide ?

0 800 235 236

Implique-toi dans des associations sportives, comme délégué de classe

filsantejeunes.com Anonyme et gratuit pour les

12-25 ans tous les jours de

9h à 23h

N NE DEPU IS CINQ ANS, MO AG M LE AL EN TE BI HA I QU MOI UR LE. J’A I QU ELQU ES TIPS PO CI E FA É ÉT S PA A N’ 6 EN E ENTR ÉE S FACILE M AIS ÇA TE DONN PA T ES N’ CE !

SE VI RÉ , TOI. D’A BORD UR AVOIR DES AM IS, PO E. NC IA NF CO LA DE DE L’AVA NCE ET UCS QU E TU AS VÉCUS. TR S DE OU S UE AG BL S RACONTE-LEUR DE Matt, 16 ans (Allemagne)

Une chouette année COMME TU AU RAS BEAUCOUP

DE TR AVA IL, GÈR E TON TEMPS EN TE ME TTA NT DES PRIOR ITÉS. JE TE CONSEILLE D’A LLER AU SOUTIEN SCOLA IRE, ÇA AIDE BEAUCOUP.

Rania, 13 ans (Hauts-de-Seine)

Passage en force Tu arrives en 4e et les groupes sont sans doute déjà formés.

Mais n’hésite pas à aller vers les autres et sois ouvert !

Adèle, 12 ans (Nouvelle-Aquitaine)

Ça fait un an que je suis rentrée en iti, France. Quand je suis arrivée de Tah tout éta it différent : le mode de vie, les am is. Je te conseil le de ne pas trop parler de l’Inde aux gens de la classe, sau f s’ils te posent des questions, ils pou rra ient en avoir ma rre.

Tahitigirl, 13 ans (Pas-de-Calais)

Atterrissage forcé La prochaine question

ain est ringard.

D’après les autres, mon cop Un avis, sais pas quoi faire. une question J’ai honte de l’aimer. Je ne e) Écris-nous Anonyme, 14 ans (Seine-et-Marn

Le Monde des ados # XXX |

38-39-MDA414-ENTRE NOUS.indd 39

39

12/09/2018 12:02

perso LA BD PRATIQUE

ET

PAR BOB

TON STAGE

de 3

e

rand(e) (e) assez g é g ju s e tu ns le Ça y est, semaine da e n u r e s s a en lisant pour p Déstresse ! ” il a v a tr “monde du e sœur… ’une grand d s il e s n o c les

40

| Le Monde des ados # 414

40-41-MDA414-TRAVAUX PRATIQUES.indd 40

12/09/2018 12:05

Le

récap

en 8 conseils

➊ Premier arrivé, premier servi. Démarre tout de suite. ➋ Ne te bride pas, c’est le moment de réaliser tes rêves. ➌ Fais la liste de toutes les relations que tu as.

➍ Regarde sur le Net : monstagedetroisieme.fr ➎ Fais un tableau avec tes contacts et leurs adresses. ➏ Prépare des lettres et fais preuve de créativité…

Reste clair néanmoins ! ➐ Si tu peux les envoyer par mail, c’est mieux. ➑ Relance : ton obstination montrera que tu es volontaire.

Surtout, ne te décourage pas !

Le Monde des ados # 414 |

40-41-MDA414-TRAVAUX PRATIQUES.indd 41

41

12/09/2018 12:05

perso TES JEUX

Pour savoir quel animal te tiendrait le mieux compagnie, réponds (honnêtement) à ces questions !

L’

énigme

ES-TU PLUTÔT

CHIEN, CHAT OU POISSON ROUGE ?

CE QUI TE FAIT RÊVER DANS UN ANIMAL DOMESTIQUE

OÙ HABITES-TU ?

● Avoir un petit être intrigant

Pour mon anniversaire, mon grand-père est venu avec son album de timbres.

Il m’a proposé de me l’offrir si je trouvais la solution à cette énigme : “Si, tous les mois, pendant cinq ans, tu ajoutes cinq timbres à cet album, il contiendra quatre fois plus de timbres que j’ai d’années.”

QUEL ÂGE A MON GRAND-PÈRE ?

à découvrir

■ Avoir un joli animal à observer ▲ Avoir un compagnon

qui te comprenne

rire

COMMENT FAIT-ON ABOYER UN CHAT ?

QUEL TEMPS SERAIS-TU PRÊT(E) À LUI CONSACRER ?

POUR NOËL, TU T’IMAGINES

? à chaque membre de la famille

quand même qu’un animal !

■ On verra : celui qui voudra bien ● Chaque membre de la famille,

à tour de rôle

▲ Exclusivement toi

EN CAS D’IMPRÉVU, À QUI LE CONFIERAIS-TU ?

■ À la pension la plus proche ▲ À ta famille ou ton meilleur ami ● À celui qui sera disponible !

QUAND TU PARTIRAS EN WEEK-END

■ Discret et tranquille ▲ Fidèle et affectueux ● Indépendant et un peu sauvage

● Tu le confieras à un proche ■ Tu lui laisseras la ration

de nourriture indispensable

▲ Tu l’emmèneras, comme toujours

QUI ES-TU ?

Tu as une majorité de ■ Tu es fait(e) pour avoir un poisson rouge. Un animal, tu n’es pas contre, mais plutôt comme déco ! En fait, tu ne comprends pas très bien qu’on puisse s’extasier sur un animal.

Un ou plusieurs Carassius auratus te conviendront donc, d’autant que c’est aussi très rigolo à observer dans un aquarium (voir nos conseils, MDA 409) !

Tu as une majorité de ● Tu es parfait(e) pour adopter un chat.

Avoir un animal, très bien, mais à condition qu’il soit indépendant, comme toi. Tu as besoin de sentir le côté “sauvage” de ton animal de compagnie, de sentir qu’il ne se laisse pas approcher facilement. Apprivoiser un bon matou, c’est ton prochain défi !

Photos © Shutterstock

PAR BÉATRICE QUINTIN

Tu as une majorité de ▲ Tu es fait(e) pour t’occuper d’un chien.

T’en occuper quotidiennement, l’élever, le promener et en prendre soin te fait rêver. Ton sens des responsabilités et l’affection que tu as à donner feront de toi le meilleur des maîtres : tu le comprendras et lui te comprendra. Sois prêt(e) cependant à assurer ton rôle car tu auras du travail tous les jours !

L’énigme : Mon grand-père a 75 ans (5 timbres x 12 mois x 5 ans = 300 ; 300 : 4 = 75). La devinette : On lui donne une soucoupe pleine de lait et il “la boit” !

RÉPONSES

à la campagne

■ Dans un appartement en ville

● Lui confectionner un repas de fête ■ Ne pas t’en occuper : ce n’est

▲ 2 heures par jour ● 45 minutes par jour ■ 5 minutes par jour

TON ANIMAL DOIT ÊTRE

● Dans une maison en ville ▲ Dans une grande maison

▲ Lui faire un cadeau, comme

QUI S’EN OCCUPERA ?

Pour

test Le

Le Monde des ados est édité par Fleurus Presse SAS, société par actions simplifiée au capital de 500 000 €, 2, villa de Lourcine 75014 Paris. Actionnaire : Unique Heritage Media. Comité de direction : Emmanuel Mounier (Président et Directeur de la publication), Sarah Cathelineau (Directrice administrative et financière), Julien Beytout (Directeur commercial et Business Development), Juliette Salin (Directrice des rédactions). Pour obtenir votre correspondant, faites le 01 56 79 suivi des quatre chiffres indiqués. Rédactrice en chef : Marion Gillot (37 38). Rédactrice en chef adjointe : Solène Chardronnet (37 39). Cheffe de rubrique actu : Alexandra Da Rocha (36 23). Cheffe de rubrique culture : Charline Cœuillas (36 93). Secrétaire générale de rédaction : Claire Laudereau (37 35). Rédactrice graphiste : Delphine Trichon (37 32). Iconographe : Stéphanie Druelle. Ont collaboré à ce numéro : Sonia Déchamps, Cédric Fiard, Renaud Moncla, Aurélien Noël, Pamela Pianezza, Louise Pluyaud, Béatrice Quintin, Nioucha Zakavati.

Responsable des Ventes directes : Thibaud Moussion. Gestion des ventes au numéro (réservé aux dépositaires et aux marchands de journaux) : Destination Media. tél. : 01 56 82 12 06, fax : 01 56 82 12 09. Distribution : Presstalis. Publicité : Unique Heritage Media. Directrices de publicité : Marie Cabuil, m.cabuil@fleuruspresse.com (01 56 79 36 51), Nathalie Demougeot, n.demougeot@fleuruspresse.com (36 53). Relations abonnés : Fleurus Presse – TSA 37505 – 59782 Lille Cedex 9, tél. : 03 20 12 11 10 (lundi-vend. 9h-18h), depuis l’étranger (33) 3 20 12 11 10, relation.abo@fleuruspresse.com. Belgique : Edigroup, tél. : 070 233 304, abonne@ edigroup.be. Suisse : Edigroup, tél : 022 860 84 01, abonne@edigroup.ch. Tarif d’abonnement 1 an (22 numéros) : 75 €. Site Internet : www.fleuruspresse.com. Distribué par Presstalis. Fabrication : Creatoprint. Tél. : 06 71 72 43 16. Impression : Corelio Printing, Keerstraat 10, 9420 Erpe-Mere (Belgique). Origine du papier : Suède. Taux de fibres recyclées : 0 %. Certification : PEFC 100 %. “Eutrophisation” ou “Impact sur l’eau” : Ptot 0,010 kg/tonne. Commission paritaire 0423 K 82964, loi no 49956 du 16 juillet 1949 sur les publications destinées à la jeunesse. ISSN 1240-4454. Tous droits de reproduction réservés sauf autorisation écrite préalable. © Le Monde des ados. Les coordonnées de nos abonnés sont communiquées à nos services et aux organismes liés contractuellement au Monde des ados, sauf opposition écrite. Les informations pourront faire l’objet d’un droit d’accès et de rectification dans le cadre légal.

42

| Le Monde des ados # 414

42-MDA414-TEST.indd 42

12/09/2018 12:06

Ah merci. Je ne sais pas ce que je ferais sans toi.

J’ai eu une chance incroyable de te rencontrer.

2e épisode

BD à suivre

Résumé de l’épisode précédent : Sixtine ouvre un carton de son père disparu il y a neuf ans. Elle ouvre un livre sur le monde des ombres…

Des bêtises, sans doute.

J’aurais pu mal tourner...

Attention, ça risque de piquer un peu.

Le Monde des ados # 414 |

43-50-MDA414-BD SIXTINE.indd 43

43

10/09/2018 15:01

Tu veux dire que toi, tu as passé la nuit à lire un bouquin ?

Qui êtes-vous et qu’avezvous fait de ma copine ?

Pfff...

Ben ouais.

Très drôle ...

Hmff

Mais vas-y !

Demandelui !

AH AH AH !

44

| Le Monde des ados # 414

43-50-MDA414-BD SIXTINE.indd 44

10/09/2018 15:01

Tu veux pas y aller pour moi ?

Oh, ça va ! On est plus en cinquième, hein !

2e épisode

Mais il est toujours fourré avec l’autre débile, là !

T’inquiète, c’est juste sa copine d’enfance.

Normalement, c’est pas plutôt aux garçons de demander aux filles ?

Hé ho ! Faut être moderne, un peu ! Égalité des sexes, les filles !

Et puis de toute façon, t’as vu comment elle est sapée ? Elle est à moitié clocharde ! T’as quand même pas peur qu’il la préfère à toi ?

De toute façon, je lui ai fait tous les signes que je pouvais, il remarque jamais rien.

Il est peut-être un peu con-con aussi...

13 43-50-MDA414-BD SIXTINE.indd 45

Le Monde des ados # 414 |

45

10/09/2018 15:01

Dis-moi, dans le bouquin, il y a des trucs que je ne comprends pas, mais à la fin, il y a des genres de livres de référence.

Voilà.

Tu pourrais venir m’aider à les chercher au C.D.I. ?

Une bibliographie.

Ah parce que tu veux aller au C.D.I. en plus ?

Un livre sur les fantômes.

QUI ÊTES-VOUS ET QU’AVEZ-VOUS FAIT DE MA COPINE ?

Ah, les fantômes...

Moi, je préfère les vampires.

Mais arrête de me secouer !

Et c’est quoi comme bouquin ?

Bon, j’y vais !

46

C’est un livre qui était à mon père !

C’est sexy, les vampires...

N’empêche, c’est glauque, les fantômes...

Alors que les vampires...

Je me ferais bien croquer, moi !

| Le Monde des ados # 414

43-50-MDA414-BD SIXTINE.indd 46

10/09/2018 15:01

C’est du tout cuit !

2e épisode

Vasy!

Salut Victoire !

Je file, ça a sonné...

Salut Martin ! Je voulais te demander...

SIX !

Attendsmoi !

...

Le Monde des ados # 414 |

15 43-50-MDA414-BD SIXTINE.indd 47

47

10/09/2018 15:01

Elle m’a regardée bizarrement la documentaliste, non ?

Ben, c’est sûr que le manuel complet de la nécromancie, ça y est pas au C.D.I., hein...

Pour une fois que j’y vais, il y a justement pas ce que je veux...

Je voulais te remercier, tu sais.

Pourquoi ?

N’empêche, elle nous a indiqué la librairie ésotérique.

48

| Le Monde des ados # 414

43-50-MDA414-BD SIXTINE.indd 48

10/09/2018 15:01

Je l’ai enterré dans le jardin.

2e épisode

Qu’est-ce que t’en as fait ?

T’as rien dit pour le trésor, je sais que t’es pas d’accord avec tout ça, quoi...

C’est pas parce que je suis pas d’accord que je vais trahir ma meilleure amie...

Toi, t’es toujours à fond dans ton trip pirate ! Et t’as fait une carte au trésor aussi ? T’as marqué l’emplacement d’une croix ?

...

J’ai pas mis de croix...

Heu, sinon, j’voulais te demander...

Tu pourrais m’avancer les sous pour les livres ? J’te rembourserai, hein !

J’ai plein de pièces d’or dans un coffre.

C’est pas marrant !

Mais qu’est-ce que tu veux que j’en fasse ?

S’te plaît s’te plaît s’te plaît !!

Pfff...

D’accord...

Mais je sais pas si je vais avoir assez, moi.

Le Monde des ados # 414 |

17 43-50-MDA414-BD SIXTINE.indd 49

49

10/09/2018 15:01

Salut Victoire !

Salut Martin !

Je dois aller au studio pour ma répèt’ de danse... Ça te dit de m’accompagner ?

?

Heu... Ben, c’està-dire que je suis avec Sixtine, là.

Ouais, j’suis là, au cas où t’aurais pas remarqué.

Ah, excuse, j’t’avais pas calculée.

Qu’est-ce que tu fais dans ce quartier ? C’est pas vraiment ton genre de standing, non ?

Tu cherches un petit boulot ?

...

50

| Le Monde des ados # 414

43-50-MDA414-BD SIXTINE.indd 50

Bon, je vous laisse, je vais me mettre en retard. Je peux demander autour de moi si on a besoin de quelqu’un pour faire des ménages.

Ne me remercie pas.

Découvre la suite dans ton prochain Monde des ados.

À plus, Martin !

© Sixtine, Maupomé et Soleilhac, éditions de la Gouttière

Je comprends que tu aies besoin de nouvelles fringues, en même temps.

10/09/2018 15:01

APRÈS LE MONDE DES ADOS DÉCOUVREZ TOUT COMPRENDRE

DÈS 13 ANS

TOUT COMPRENDRE

Le magazine qui rend intelligent Des chiffres, des infographies, des photos pour expliquer simplement des sujets pointus. Science, technologie, innovation, espace, histoire n’auront plus de secret !

à partir de

51 €

AVEC VOTRE CODE PROMO

XOC18

Abonnez-vous sur fleuruspresse.com Sans titre-2 2

11/09/2018 17:10

SUIS L’INFO SUR TON SITE

LEMONDEDESADOS.FR

© Fifou / Bigflo et Ol - © J.E.E/SIPA

DES STARS

RETROUVE LES INÉDITS, LES COULISSES ET LES INTERVIEWS DE TES ARTISTES PRÉFÉRÉS SUR LEMONDEDESADOS.FR

DES ACTUS

RETROUVE NOS DÉCRYPTAGES ACTU : SPORT, SOCIÉTÉ, ENVIRONNEMENT...

SUR LEMONDEDESADOS.FR

REJOINS-NOUS DÈS MAINTENANT Sans titre-1 51

07/08/2018 15:17