Herbst 2021
Den Thurgau neu denken Matthias Mölleney vom Think Tank Thurgau und Werner Fleischmann: Visionen für den Thurgau. Seite 2
Ostschweizer
Immobilienmagazin Hintergründe, Meinungen, Angebote
«Geliebte» in guten Händen
Die Mühle in Amlikon war die «Geliebte» von Reiner Vondruska. Feingefühl und Netzwerk waren beim Verkauf gefragt. Seite 4
25 Jahre Doris Meier
Doris Meier ist seit 25 Jahren Liegen schaftsexpertin. Rückblick auf die Erfolgs geschichte und Ausblick für die Nachfolge. Seite 5
Angebote in der Region
Qualitätsliegenschaften zu attraktiven und fairen Preisen. Alle Liegenschafts angebote auf einen Blick. Seiten 7 bis 10
Matthias Mölleney: Mitdenken am Thu Für morgen sorgen Matthias Mölleney beschäftigt sich mit der Zukunft: Der Stiftungsratspräsident der Denkfabrik Think Tank Thurgau will deshalb mit seinem Team interessan te Akzente setzen und den Puls der Be völkerung besser spüren. Dabei kom men spannende Interaktionen mit dem Immobilienmarkt ins Spiel: Der Thurgau hat eine gute Ausgangslage, wenn wir heute schon die richtigen Schwerpunkte setzen und Entscheidungen treffen. Die Gegenwart prägen und die Zukunft proaktiv gestalten: Das ist uns als fa miliengeführtes Unternehmen eben falls wichtig. Wir stehen mit unserem eigenen Familiennamen für Individuali tät und Qualität. Dafür steht auch unser ganzes Team ein. Das soll auch so bleiben, wenn langjäh rige Mitarbeitende in Pension gehen. Es freut mich ausserordentlich, dass Doris Meier dieses Jahr das 25-Jahr-Dienstju biläum feiert. Damit rückt die Pensionie rung näher, und sie möchte im nächsten Jahr die Niederlassung Untersee/Rhein in andere Hände übergeben. Deshalb haben wir nun die Nachfolgeregelung eingeleitet. Während ihrer 25-jährigen Vermittlungs tätigkeit hat Doris Meier wertvolle Erfah rungen gesammelt, die uns als Unterneh men bereichern. Kurz zusammengefasst könnte man sagen: Es braucht Sachver stand und einen sorgsamen Umgang mit Emotionen. Denn vielen Menschen fällt es schwer, sich vom eigenen «geliebten» Haus zu trennen. Deshalb bleibt es unse re Devise, dass Verkaufswillige und Kauf interessierte individuell und nicht ein fach per Knopfdruck zusammengeführt werden. Fragen Sie uns, wir helfen und arbeiten gerne für eine optimale Lösung. Freundliche Grüsse
Werner Fleischmann
2 | Ostschweizer Immobilienmagazin
Er kam zum Thurgau wie die Jungfrau zum Kind: Matthias Mölleney hat nicht nur verschiedene Mandate übernommen im Thurgau, sondern denkt auch mit, um die Zukunft des Kantons zu gestalten – als Präsident der Stiftung Think Tank Thurgau. Nun will er die Ideen in der Bevölkerung breiter abstützen und sieht zusätzliche Chancen für die Wohnregion. Es gibt erstaunliche Parallelen zwischen den Ereignissen auf dem Thurgauer Immobilien markt und den beruflichen Erfahrungen von Matthias Mölleney. Vor 20 Jahren war er der letzte Personalchef bei der Swissair, als die traditionsreiche Schweizer Fluggesellschaft den Flugbetrieb einstellen musste: Auf den scheinbar nicht enden wollenden Höhen flug der Airline folgten die Insolvenz und das desaströse «Grounding» – für das Personal ein Horrorszenario. Auch der Immobilien markt im Thurgau war davon betroffen, erin nert sich Werner Fleischmann, Inhaber und Gründer von Fleischmann Immobilien: «Vie le Mitarbeitende der Swissair und von Zulie ferbetrieben hatten den Thurgau als idealen Wohnort im Grünen in der Nähe zum Flug hafen entdeckt. Etliche von ihnen mussten einen Hausverkauf prüfen.» Deshalb seien plötzlich zahlreiche Liegenschaften auf den Markt gekommen: «Im Herbst 2001 stock ten zuerst die Transaktionen, und dann gab es Preisrückgänge.» Massiver Wandel erwartet Mölleney ist überzeugt, dass die Corona-Kri se genauso einen «massiven Wandel» auf dem Immobilienmarkt ausgelöst habe. Be sonders bewusst geworden sei ihm dies im Zusammenhang mit dem Forschungspro jekt «Remote Work» (Flexibilisierung des Arbeitsorts). Das Projekt wird vom Center für Personalmanagement und Führung an
der HWZ Hochschule für Wirtschaft durch geführt, das Mölleney leitet. Er sei aufgrund der aktuellen Erfahrungen und Entwicklun gen überzeugt, dass Aspekte rund um Ar beit, Wohnen und Mobilität noch viel Hand lungsbedarf auslösen werden. Es stelle sich nämlich nicht nur die Frage der Verkehrser schliessung, sondern auch der baulichen Auswirkungen: «Man braucht mehr Platz.» Dies bestätigt Werner Fleischmann: «Wir beobachten den Trend, dass eher grössere Wohnungen gekauft werden.» Das bedeu tet: Wer früher eine 3 ½-Zimmer-Wohnung suchte, entscheidet sich heute eher für eine 4 ½-Zimmer-Wohnung. Ebenfalls gestiegen sei die Nachfrage nach einem Einfamilien haus mit mehr Freiraum, sagt Fleischmann, weil viele für die Arbeit zu Hause mehr Platz wünschen. Mölleney hat in seiner Funkti on als Zentrumsleiter an der Hochschu le und Unternehmensberater die Erfahrung gemacht, dass heute sogar jene Firmen die Heimarbeit fördern, die das Homeoffice vor gut einem Jahr noch gar nicht in Betracht ziehen wollten. Umgekehrt weist Fleisch mann auf die Gefahr hin, dass Arbeitsplät ze mit der zunehmenden Mobilität gefährdet sein können. Visionär vorausdenken Diese Erkenntnisse bringt Mölleney auch in der Stiftung Think Tank Thurgau (TTT) ein, die er ehrenamtlich präsidiert. TTT hat sich seit einigen Jahren mit hoher Priorität der Digitali sierung verschrieben. An den jährlichen Wis senschaftskongressen stehen unterschied liche Aspekte im Zentrum: letztes Jahr die Mobilität, dieses Jahr die Politik und nächs tes Jahr die «smarten» Städte und Dörfer. Es sei ihm wichtig, die Auswirkungen langfristig ausgerichtet und ganzheitlich zu beleuchten – zum Beispiel mit Blick auf Gesellschaft, Wirt schaft, Wohnen, Alter oder Gesundheit. Die
Think Tank Thurgau will Puls der Bevölkerung spüren Mit der Stiftung Think Tank (Denkfab rik) Thurgau will deren Präsident Matthi as Mölleney gemeinsam mit den anderen Stiftungsrätinnen und Stiftungsräten den Thurgau und dessen Zukunft neu denken. Der TTT wolle zu diesem Zweck Akteure aus allen Bereichen miteinander vernet zen. Der Wissenschaftskongress bietet je des Jahr Forscherinnen und Forschern eine attraktive Plattform, um zukunftsträchti ge Ideen zu entwickeln und miteinander zu diskutieren. Dieses Jahr findet der Anlass
am 27. Oktober im Pentorama Amriswil statt. Es gehe aber ebenso darum, «die Er kenntnisse anschliessend der Bevölkerung zu vermitteln». Mit dem neuen Format des «Think Tank Thurgau Talks» sammle man seit diesem Jahr wertvolle Erfahrun gen mit hybriden Veranstaltungen. Nächs tes Jahr wolle man noch näher am Puls der Thurgauerinnen und Thurgauer sein: viel leicht an sogenannten Kaffeeveranstaltun gen, die über Mittag in einem lokalen Café durchgeführt werden.
rgau der Zukunft
Nachdenklich und doch optimistisch: Werner Fleischmann sieht im Thurgau sich verändernde Strukturen.
Digitalisierung und Vernetzung, so Fleisch mann, wecke teils auch Bedenken: «Manch mal höre ich, dass Eigentümer befürchten, das Stromnetz könnte wegen dem zunehmenden Bedarf zusammenbrechen.» Comeback dörflicher Strukturen Mölleney kann sich aber nicht nur eine mo bile, digitale oder virtuelle Welt vorstellen, denn: «Die Frage stellt sich, welche Lebens formen sich aus den heutigen Umständen heraus entwickeln werden. Ich stelle zum Teil das Comeback von Mehrgenerationen häusern fest. Es ist schon fast wieder wie frü her. Und wenn der Wohntrend weg von den
Will mit Think Tank Thurgau den Kanton spiegeln und Zukunftsideen der Bevölkerung näher bringen: Präsident Matthias Mölleney.
Städten in die Dörfer anhält, dann bekom men dörfliche Strukturen plötzlich einen an deren Stellenwert.» Fleischmann spinnt den Faden noch weiter und wirft ein, dass auto nome Fahrzeuge in der Zukunft ein Leben im Alter auch auf dem Land plötzlich in ei nem anderen Licht erscheinen lassen könn ten. Er empfiehlt dem TTT, die Vergleiche Stadt- und Landleben zu vertiefen, «denn eine Stadtmitte ohne Einkaufs- und Begeg nungsmöglichkeiten bringt wenig». Mölle ney gibt zu bedenken: «Wenn wir Menschen im Mittelpunkt bleiben wollen, müssen wir auch bereit sein, mal einen Schritt zurück zumachen.» Dazu brauche es Mut zu expe
rimentieren und Risiken einzugehen. Indes: «Die heute vorherrschende Vollkaskomenta lität hindert uns daran.» Sinnhaftigkeit rückt mehr im Fokus Digitalisierung hin, Risiko her: Laut Mölleney rückt die Sinnhaftigkeit der Arbeit und des Lebens wieder vermehrt in den Fokus: «Wir haben heute die Gelegenheit, neue gesell schaftliche Schwerpunkte zu setzen und da bei die Entwicklung der Wohnregion positiv zu nutzen. Der Diskussionsstoff der Zukunft wird sich unter anderem aus dem Dreieck Politik, Gesellschaft und Wohn-/Arbeitsraum herauskristallisieren.» Ostschweizer Immobilienmagazin | 3
Martina Vondruska (Zweite von links) und ihre Mutter Renata (ganz links) verkauften mithilfe von Werner Fleischmann und Heidi Capatt die Mühle Amlikon, die der verstorbene Reiner Vondruska aufwendig restauriert hatte: «Wir haben jemanden gefunden, der die Geschichte hinter der Mühle schätzt und die Leidenschaft meines Vaters fortführt.»
Die «Geliebte» in gute Hände gegeben Innert zwei Jahrzehnten hat Reiner Vondruska die Mühle Amlikon mit Herzblut und Fachwissen in ein Bijou verwandelt. Nach seinem Tod haben Ehefrau Renata und Tochter Martina Vondruska bewusst auf die lokalen Marktkenntnisse von Fleischmann Immobilien gesetzt, um Käufer zu finden, die das Anwesen sorgfältig weiterpflegen. «Die Mühle Amlikon war quasi die ‹Gelieb te› meines Mannes», sagt Renata Vondrus ka mit einem Augenzwinkern. Vor rund 20 Jahren hatte Reiner Vondruska das Anwesen mit dazugehöriger Scheune, einem Weiher und über 33‘000 Quadratmetern Forst- und Landwirtschaftsland gekauft. In der Folge hauchte er dem Bijou neues Leben ein. Müh len hätten ihn seit der Kindheit fasziniert, er klärt Renata Vondruska. «Er hat gar nicht die Absicht gehabt, in der Mühle zu woh nen, sondern ist jeden Abend nach Hause in die Region Zürich gefahren. Er hatte einfach Plausch am Renovieren. Für ihn war der Weg das Ziel.» Entstanden ist eine hochwertig re staurierte Mühle mit Ausstellung, Wohnbe reich und eigener Brauerei. Auch die Scheu ne hat Reiner Vondruska in ein attraktives Wohnhaus verwandelt. Auf das Gebäude eingelassen Nach seinem Tod Anfang 2020 war für Ehe frau Renata und Tochter Martina Vondrus ka klar, dass das Anwesen verkauft werden soll. «Die Mühle sollte in die Hände von je mandem kommen, der die Seele des Gebäu 4 | Ostschweizer Immobilienmagazin
des versteht und die Leidenschaft meines Va ters fortführt», sagt Martina Vondruska. Ihre Mutter hatte zunächst Bedenken, ob das An wesen mit dem riesigen Landanteil über haupt verkäuflich ist. Liegenschaftsexpertin Heidi Capatt von Fleischmann Immobilien sollte sie jedoch rasch vom Gegenteil über zeugen. Zwar nahm Martina Vondruska an fänglich auch Kontakt zu Immobilienvermitt lern im Raum Zürich auf. Schnell sei ihr aber klar geworden, dass für ein so spezielles Ob jekt wie die Mühle Amlikon nicht nur Mak lerkenntnisse wichtig sind: «Es geht vielmehr darum, dass man sich auf den speziellen Cha rakter des Gebäudes einlässt, die lokalen Be gebenheiten und mögliche Interesserenten aus der Region kennt. Deshalb haben wir uns für Fleischmann Immobilien entschieden.» Sie sei froh, habe sie damals ihrem Bauchge fühl vertraut. Tor in die Vergangenheit geöffnet Interessanterweise hatte schon Reiner Von druska die Mühle via Fleischmann Im mobilien gekauft. Firmeninhaber Werner Fleischmann erinnert sich: «Um die Jahrtau sendwende war der Immobilienmarkt gesät tigt – ganz anders als heute, wo das Ange bot nicht mit der Nachfrage mithalten kann.» Dennoch sei klar gewesen, dass die Mühle Amlikon nur einen exklusiven Käuferschafts kreis anspreche: «Es musste eine Liebhaberin oder ein Liebhaber mit dem nötigen Herzblut gefunden werden, um ein solches Anwesen zu unterhalten.» Ihr weitverzweigtes Netz
werk kam Liegenschaftsexpertin Heidi Ca patt dabei zugute. Die Besichtigungstermine seien jeweils «wie eine spannende Zeitrei se in die Vergangenheit» gewesen, erinnert sie sich. Verwalter Piotr Belz, der die Mühle zusammen mit Reiner Vondruska die letzten 20 Jahre umgestaltet hat, stand mit Rat und Tat zur Seite. Durch sein Fachwissen konnte er bei den Besichtigungen auf versteckte Fi nessen aufmerksam machen. Die vielen Ein drücke hätten die meisten Interessenten re gelrecht überwältigt, sagt Heidi Capatt. Um das Anwesen auf sich wirken zu lassen, hät ten einige die Mühle sogar in mehreren Etap pen besichtigt. «Haben unser Ziel erreicht» Martina Vondruska lobt die Ausdauer, mit der Heidi Capatt die Vermittlung des Anwesens betreut hat. Nicht nur im Umgang mit po tenziellen Käuferinnen und Käufern, sondern auch, als es um die komplexen Abklärungen bei den Behörden und dem Grundbuchamt ging. «Sie hat uns stets auf dem Laufenden gehalten und den Verkauf reibungslos und professionell abgewickelt. Indem wir die Müh le zusammen mit der Scheune und dem Lan danteil innerhalb eines Jahres in gute Hände geben konnten, haben wir unser Ziel defini tiv erreicht.» Renata Vondruska ist sich sicher, dass die Nachfolgelösung ganz im Sinne ihres verstorbenen Ehemannes ist: «Die Mühle hat ihn auch deshalb so fasziniert, weil er wusste, dass sie schon lange vor uns hier stand und noch lange nach uns bestehen wird.»
Vorreiterin vor einem Vierteljahrhundert Was heute landauf landab gepredigt wird, haben Werner Fleischmann und Doris Meier vor genau 25 Jahren in die Praxis umgesetzt: Damals suchte die Anlagenberaterin und Mutter eine neue Herausforderung als Immobilienvermittlerin, bei der sie Beruf und Familie unter einen Hut bringen konnte. Die Anstellung von Doris Meier vor einem Vierteljahrhundert wurde für sie persönlich und für Fleischmann Immobilien zur Erfolgs geschichte. Als Vorreiterin konnte sich die Berufsfrau einerseits ihren Arbeitsalltag frei einteilen; andererseits baute sie die Nieder lassung von Fleischmann Immobilien in Steck born und später in Stein am Rhein auf. Von dort betreut sie die Region Untersee/Rhein. Immer mehr Mandate In der Region schätzt man nicht nur die re gionale Verwurzelung von Doris Meier, son dern auch ihre Fach- und Sozialkompetenz. Dies führte dazu, dass sie in der Region im mer mehr Liegenschaften vermittelte und die Region zu einem wichtigen Standbein von Fleischmann Immobilien machte. Deshalb hat sie auch im Verwaltungsrat von Fleisch mann Immobilien Verantwortung übernom men. Doch nach 25 Jahren erreicht sie bald das Pensionsalter und möchte im nächsten Jahr zumindest operativ kürzertreten – ein passender Zeitpunkt für Doris Meier, um die Entwicklung ihrer Tätigkeit und des Marktge biets und seine Zukunftsaussichten zu ana lysieren: «Die Vermarktung von Immobilien hat sich sehr verändert. Damals machte ich noch alles selber. Aber dank der guten Fir menentwicklung konnten wir bald ein Team mit Fachpersonen auf- und ausbauen. Das Team möchte ich nicht mehr missen. Damit können wir einen besseren Service bieten und viel grössere Volumen bewältigen. Das ist auch nötig, denn die Nachfrage hat stetig zugenommen.» Schneller und anforderungsreicher Die Abläufe seien bei ihrem Stellenantritt noch viel bedächtiger gewesen. Die techni sche Entwicklung hat vieles vereinfacht, je doch auch andere Bedürfnisse geweckt. «Die Kunden wollen umfassende Informa tionen.» Das erhöhe die Anforderungen an Liegenschaftsfachleute, was Werner Fleisch mann bestätigt: Er schätze vor allem die be triebswirtschaftliche und Finanzkompetenz von Doris Meier, die sie von ihrem Studium und ihrer Bankerfahrung mitgebracht habe.
Werner Fleischmann gratuliert Doris Meier mit einem lachenden und einem weinenden Auge zum 25-Jahr-Jubiläum, denn die versierte und verdiente Liegenschaftsexpertin an Untersee und Rhein geht nächstes Jahr in Pension.
Die erforderlichen Kenntnisse und das ver netzte Denken machten die Vermittlung anspruchsvoller. Die Finanzierung von Lie genschaften an guten Lagen werde für im mer mehr Interessierte zur grossen Heraus forderung. Doris Meier: «Das erfordert viel Marktkenntnisse, Erfahrung, Aufklärungsund Beratungsarbeit, aber auch Ehrlichkeit und Transparenz.» Vom Käufer- zum Verkäufermarkt In diesen 25 Jahren habe sich der Immobi lienmarkt gerade in der Region Untersee/ Rhein vom Käufer- zum Verkäufermarkt ent wickelt, weiss Werner Fleischmann. Do ris Meier erinnert sich noch gut mit einem Schmunzeln: «Damals konnten Käufer noch Wünsche anbringen. Als Beispiel nennt sie den Anstrich in Wohnräumen, der manch mal geändert werden musste, damit das Haus überhaupt gekauft wurde.» Heute, so Fleischmann, sei das ganz anders: «Damals konnte der Käufer aus vielen Angeboten aus wählen. Heute stehen die Käufer bei einem einzigen Verkäufer Schlange und überbieten einander gegenseitig.» Fleischmann gibt zu bedenken, dass diese Entwicklung auch Ge fahren in sich berge. Deshalb sucht er für den nächsten Frühling, wenn Doris Meier in Pen sion gehen wird, wiederum eine umsichtige und erfahrene Person, die auch für die finan ziellen Möglichkeiten von Interessierten ein Gespür hat. Kein Wunder, wenn man Doris Meier erzählen hört: «Heute ist das Preisni
veau je nach Lage doppelt oder teilweise so gar dreimal so hoch.» Grosse Fussstapfen füllen Im Rückblick auf Ihre Tätigkeit sagt Meier, es sei immer spannend und die immer wie der neuen Herausforderungen mit neuen oder bestehenden Kunden seien ein gros ser Ansporn. Die wechselnden Phasen auf dem Immobilienmarkt würden auch von ih rer Nachfolgerin oder ihrem Nachfolger viel abverlangen. Aber der Einsatz lohne sich, ist sie überzeugt und sagt, die Zeit sei «unheim lich schnell vergangen – ich kann es selber fast nicht glauben». Mit Doris Meier wagte Werner Fleischmann den Versuch, ein neu es und flexibles Arbeitsmodell zu entwickeln, das sich mittlerweile mehrfach bestens be währe. Er freue sich, wenn nächstes Jahr eine neue Person mit dem gleichen Elan das Marktgebiet an Untersee und Rhein überneh me – wohlwissend, dass Doris Meier gros se Fussstapfen hinterlassen werde: «Es ist eine Chance für eine Person, die gut qualifi ziert ist, selbstständig und verantwortungs bewusst arbeiten will und selber hohe An sprüche hat. Ich hoffe, dass wir zusammen mit Doris Meier einen fliessenden Übergang sicherstellen können, und bin gespannt, wer sich schon bald melden wird.» Mehr über die frei werdende Stelle für eine Immobilien-Fachperson im Raum Untersee/ Rhein: www.fleischmann.ch/stellen Ostschweizer Immobilienmagazin | 5
Individuelle Vertrauen – Suchaufträge persönlich ag ftr u a wie online ch Su
ch
f au
Su
g
tra
Die beiden Immobilienvermittler Werner und Matthias Fleischmann stehen mit ihrem eigenen Namen für seriöse Immobilienvermittlung: Sie basiert auf langjährigen Mitarbeitenden und Vertrauen. Wir unterstützen Kaufinteressenten, indem Werner Fleischmann macht sich Gedanken wir aktive Suchmandate übernehmen. Dabei der Erwerber Kosten, für übernimmt seine Zukunft. Dabei istunsere dem Gründer und Verkäufer zahlt keine Provision. und der Inhaber von Fleischmann Immobilien wichtig, dass das Vertrauen der Kundschaft erhalten bleibt. Denn darauf basiert sein Geschäftserfolg für Liegenschaften: persön g ra ftund lich, fair zuverlässig. u a ch Desgleichen Sohn Matthias Fleischmann: Su Nach diversen beruflichen Erfahrungen und Weiterbildungen ist er ins väterliche Geschäft eingestiegen. Ihm ist es wich tig, sich im Team zu integrieren sowie die Philosophie des Unternehmens zu verkör pern: «Wir setzen konsequent auf die Vor GROSSZÜGIGE LIEGENSCHAFT teile des Internets.» Für ihn sei es an der Am Untersee. Grosse Liegenschaft mit minZeit, das «www» für den Immobilienmarkt destens 7 Zimmern, ca. 2000 m2 Land. Seeneu zu interpretieren – denn: «Meine Kon sicht oder Seeanstoss. Preisrahmen 3.5 Mio. Zuständig: Matthias Fleischmann
LANDHAUS MIT GARTEN WOHNHAUS ODER BAUERNHAUS In dervertrauensvolle Region Stein am Rhein. 4½bis Werner und Matthias Fleischmann –bis zweizum Generationen, Immobilienvermittlung – persönRorschach, Oberthurgau Nollen.eine Mission: lich wie online. oder Bauernhaus mit viel Um5½-Zimmer-Landhaus in einem ruhigen EinWohnhaus familienhausquartier mit schönem Garten. schwung, allenfalls mit Landwirtschaftsland. Zuständig: Doris Meier Marktkenntnissen Zuständig: Concetta Bollinger mit vertieften regionalen takte mit Kundinnen und Kunden beweisen, dass nicht alles online abgewickelt werden kann.» «www» bedeute deshalb auch ag ftr vielauWissen h Sund uc gelebte Werte für langfristige Wertbeständigkeit. Werner Fleischmann bestätigt: «Ich kenne keine Verkäufe von Wohneigentum, die ein fach mit ein paar Knopfdrücken im ‹www› vollzogen werden. Trotz Technik wird es im mer anspruchsvoller.» Kundinnen und Kun FREISTEHENDES den seien deshalbEINFAMILIENHAUS dankbar, wenn sein ver Frauenfeld bis Zürcher Weinland. Aussergesiertes Team mit langjährigem Know-how wöhnliches Haus mit 5½ Zimmern, 150 m2 in den verschiedensten Fachbereichen und Wohnfläche. Kinderfreundliche Umgebung. Zuständig: Francine Gaggioli
Unsere Kernkompetenzen
Unterstützung bietet. «Alle unsere Mitar beitendenagleben unsere Philosophie, denn tr es ist aauch uf ihnen wichtig, dass das Vertrau h c enSder u grossen und langjährigen Kundschaft belohnt wird. Sie schätze es, auf ein fami liengeführtes, traditionsreiches Unterneh men setzen zu dürfen.» Die versierten Immobilienfachleute beraten gerne, umfassend und ohne Zusatzkosten – BAULAND EINFAMILIENHAUS Anruf oder ODER Mail genügt. Finden Sie mehr In Region Weinfelden. Baulandparzelle für eifos über seriöse Immobilienvermittlung auf nen Neubau oder ein modernes Einfamiliwww.fleischmann.ch/news. enhaus mit mindestens 4½ Zimmern. Zuständig: Heidi Capatt
Sofort profitieren Kurz-Bewertung online!
Lassen Sie eine erste unverbindliche und kostenlose MarktpreisEinschätzung Ihrer Liegenschaft machen: www.fleischmann.ch/bewertung
Attraktive Wohnimmobilien Landwirtschaftliche Betriebe
Fleischmann Immobilien ist seit 1989 Exklusive Vorreiter im anspruchsvolLiegenschaften len Markt. Vermittelt werden Liegenschaften aller Art. Die Kernmärkte liegen im Thurgau Gewerbe und öffentliche Bauten und in angrenzenden Regionen.
VIP-Kunde werden!
Abonnieren Sie unseren Newsletter. Erfahren Sie unsere Immobilienangebote eine Woche vor allen anderen: www.fleischmann.ch/newsletter
Besser informiert sein!
Online lesen oder das vierteljährlich erscheinende Ostschweizer Immobilienmagazin mit mehr Hintergründen abonnieren: www.fleischmann.ch/magazin 6 | Ostschweizer Immobilienmagazin
Thurgauer Immobilienmagazin | 4
Wohnen
AMRISWIL Schmuckes 5-Zimmer-Einfamilienhaus Mit frei stehendem Garagengebäude Preis: Fr. 650'000.– Zuständig: Concetta Bollinger
AMRISWIL Mehrgenerationenhaus Div. Nutzungsmöglichkeiten, Baulandreserve Preis: Fr. 950'000.– Zuständig: Concetta Bollinger
6 n 3 RT vo VIE
ARBON AM BODENSEE Helle 4½-Zimmer-Gartenwohnung Mit schönem Ausblick in die Berge Preis: Fr. 740'000.– Zuständig: Concetta Bollinger
T
F AU K R
34 SER
VE
RE
ARBON AM BODENSEE Exklusives Wohnen im Seemoosholz Hochwertige 3½-Zimmer-Wohnungen Preis: ab Fr. 495'000.– Zuständig: Concetta Bollinger
ARBON AM BODENSEE Gepflegte 4½-Zimmer-Wohnung 95.1 m2, verglaster Balkon, 2 Kellerabteile Preis: Fr. 465'000.– Zuständig: Concetta Bollinger
BALTERSWIL NÄHE AADORF 6½-Zimmer-Einfamilienhaus Mit beheizbarem Pool und Wintergarten Preis: verkauft Zuständig: Corinne Indermaur
BASADINGEN BEI DIESSENHOFEN 4½-Zimmer-Hausteil mit Baulandreserve Doppel-Carport, idyllisch angelegter Garten Preis: Fr. 875'000.– Zuständig: Doris Meier
BASADINGEN BEI DIESSENHOFEN 5½-Zimmer-Hausteil im alten Dorfkern 119 m2 Wohnfläche, Garten mit Sitzplatz Preis: Fr. 425'000.– Zuständig: Doris Meier
BERLINGEN AM UNTERSEE Helle 4½-Zimmer-Wohnung mit Seesicht 132 m2 Wohnfläche, Baujahr 2011 Preis: Fr. 825'000.– Zuständig: Doris Meier n 9 RT vo IE 8 ERV S
RE
BODENSEE/OBERSEE Seesicht-Attikahaus mit riesiger Terrasse Exklusives, neuwertiges Penthouse Preis: Fr. 3'060'000.– Zuständig: Doris Meier 1 | Thurgauer Immobilienmagazin
BUSSNANG BEI WEINFELDEN Kleines 4½-Zimmer-Haus 81 m2 Wohnfläche, Garage, 452 m2 Land Preis: Fr. 500'000.– Zuständig: Heidi Capatt
ERMATINGEN AM UNTERSEE Zentrale Wohnung - Nähe See 4½-Zimmer-Maisonette im Dachgeschoss Preis: Fr. 1'043'000.– Zuständig: Matthias Fleischmann Ostschweizer Immobilienmagazin | 7
Wohnen
ESCHENZ AM UNTERSEE Freistehendes 5½-Zimmer-Familienhaus Idyllischer Garten mit Biotop Preis: Fr. 850'000.– Zuständig: Doris Meier
GUNTALINGEN BEI STAMMHEIM ZH Riegelhaus im Landhausstil Mit Einliegerwohnung, Scheune, Schopf Preis: Fr. 1'375'000.– Zuständig: Doris Meier
HUNDWIL AR Ehemaliges Schulhaus mit 14 Zimmern Vielseitige Nutzungsmöglichkeiten Verkaufsrichtpreis: Fr. 700'000.– Zuständig: Corinne Indermaur
T ER
VI ER
S
RE
KIRCHBERG SG Familienfreundliches Einfamilienhaus Im Grünen und doch Nahe beim Zentrum Verkaufsrichtpreis: Fr. 930'000.– Zuständig: Corinne Indermaur
KIRCHBERG SG/WOLFIKON 5½-Zimmer-Hausteil Mit Umbaupotential, 744 m2 Landanteil Preis: Fr. 495'000.– Zuständig: Corinne Indermaur
f au
ch
Su
LENGWIL BEI KREUZLINGEN Renovationsobjekt mit grosser Scheune Mit ca. 1458 m2 Land, Zone WG2 Preis: auf Anfrage Zuständig: Matthias Fleischmann
g
tra
FREISTEHENDES EINFAMILIENHAUS Frauenfeld bis Zürcher Weinland. Aussergewöhnliches Haus mit 5½ Zimmern, 150 m2 Wohnfläche. Kinderfreundliche Umgebung. Zuständig: Francine Gaggioli
KREUZLINGEN Seegrundstück mit Badehaus Beim Yachthafen, 1079 m2 Landanteil Preis: reserviert Zuständig: Matthias Fleischmann n 5 RT vo IE 4 ERV S
RE
PFYN BEI FRAUENFELD 5½-Zimmer-Einfamilienhaus 150 m2 Wohnfläche, einseitig angebaut Preis: Fr. 930'000.– Zuständig: Francine Gaggioli
15 T on IER v V 2
1
PFYN BEI FRAUENFELD 8-Zimmer-Riegelhaus mit Scheune Inmitten einem neuen «Dörfli» Verkaufsrichtpreis: Fr. 680'000.– Zuständig: Francine Gaggioli 8 | Ostschweizer Immobilienmagazin
R
SE
RE
PFYN BEI FRAUENFELD Wohnen in attraktiver Überbauung 3½-Zimmer-Gartenwohnungen Preis: ab Fr. 625'000.– Zuständig: Francine Gaggioli
RAMSEN SH 6½-Zimmer-Einfamilienhaus Weitläufiger Garten mit guter Privatsphäre Preis: Fr. 875'000.– Zuständig: Doris Meier Thurgauer Immobilienmagazin | 2
Wohnen f au
ch
Su
T ER
g
tra
VI ER
S
RE
RORSCHACH AM BODENSEE Lifestyle-Loft mit Aussicht auf den See Industrieller Charme, Raumhöhen bis 3.7 m Preis: Fr. 1'750'000.– Zuständig: Concetta Bollinger
GROSSZÜGIGE LIEGENSCHAFT Am Untersee. Grosse Liegenschaft mit mindestens 7 Zimmern, ca. 2000 m2 Land. Seesicht oder Seeanstoss. Preisrahmen 3.5 Mio. Zuständig: Matthias Fleischmann
SCHWEIZERSHOLZ BEI BISCHOFSZELL Landsitz mit Schwimmteich 8112 m2 Landanteil, Ökonomiegebäude Preis: reserviert Zuständig: Matthias Fleischmann
SITTERDORF BEI BISCHOFSZELL 5½-Zimmer-Mittelhaus 117 m2 Wohnfläche, 2017 renoviert Verkaufsrichtpreis: Fr. 650'000.– Zuständig: Corinne Indermaur
STECKBORN AM UNTERSEE 3-Zimmer-Gartenwohnung Auch als Ferienwohnung geeignet Preis: Fr. 365'000.– Zuständig: Doris Meier
STECKBORN AM UNTERSEE Grosse 4½-Zimmer-Wohnung Mit freier Sicht auf den idyllischen See Preis: Fr. 898'000.– Zuständig: Doris Meier
T ER
VI ER
S
RE
SULGEN Neue 5½-Zimmer-Familienwohnung Vorzüglich ausgestattet, zweigeschossig Preis: Fr. 1'330'000.– Zuständig: Heidi Capatt
WEINFELDEN Südorientierte 4½-Zimmer-Wohnung Zentral, inklusiv separater Einzelgarage Preis: Fr. 495'000.– Zuständig: Heidi Capatt
WEINFELDEN Freistehendes 5½-Zimmer-Einfamilienhaus Sehr geräumig, 698 m2 Landanteil Preis: reserviert Zuständig: Heidi Capatt
T
F AU K R
VE
WEINFELDEN 5½-Zimmer-Penthouse mit Weitblick Exklusive 220 m2 Wohnfläche, Wintergarten Preis: Fr. 1'570'000.– Zuständig: Heidi Capatt 3 | Thurgauer Immobilienmagazin
WIGOLTINGEN BEI MÜLLHEIM 6½-Zimmer-Einfamilienhaus Einfacher Innenausbau, teilrenoviert Preis: verkauft Zuständig: Heidi Capatt
WIL SG Exklusives Wohnen an bester Lage Stilvoller, moderner Ausbau mit viel Komfort Preis: Fr. 2'990'000.– Zuständig: Corinne Indermaur Ostschweizer Immobilienmagazin | 9
Bauland, Gewerbe, Landwirtschaft, Mehrfamilienhäuser
BERLINGEN AM UNTERSEE Historisches Mehrfamilienhaus 3 Wohnungen, 2 Ladenlokale, voll vermietet Verkaufsrichtpreis: Fr. 1'295'000.– Zuständig: Doris Meier
BERG BEI WEINFELDEN Ca. 857 m2 Bauland Dorfzone 2, ohne Ausnützungsbeschränkung Verkaufsrichtpreis: Fr. 700'000.– Zuständig: Heidi Capatt
BERG BEI WEINFELDEN Restaurant mit Wohnung An verkehrsgünstiger Lage, ca. 897 m2 Land Verkaufsrichtpreis: Fr. 900'000.– Zuständig: Heidi Capatt
T
UF KA
ch
R
VE
KREUZLINGEN Bauland für Einfamilienhaus Unweit des Naherholungsgebiets Preis: verkauft Zuständig: Matthias Fleischmann
f au
Su
LENGWIL BEI KREUZLINGEN Baulandparzelle in der Zone WG2 Parzellengrösse bis zu 2383 m2 Preis: auf Anfrage Zuständig: Matthias Fleischmann
g
tra
WOHNHAUS ODER BAUERNHAUS Rorschach, Oberthurgau bis zum Nollen. Wohnhaus oder Bauernhaus mit viel Umschwung, allenfalls mit Landwirtschaftsland. Zuständig: Concetta Bollinger
T ER
VI ER
S
RE
SALENSTEIN AM UNTERSEE Charakteristisches 4-Familien-Wohnhaus Gepflegter Innenausbau mit Charme Preis: Fr. 975'000.–, Bruttorendite 4.73 % Zuständig: Doris Meier
WUPPENAU BEI WIL 7½-Zimmer-Bauernhaus Grosse Scheune/Remise, 2661 m2 Landanteil Preis: reserviert Zuständig: Hansjörg Huber
SULGEN/HESSENREUTI Riegelhaus, Scheune und Schopf Renovationsbedürftig, 2141 m2 Landanteil Verkaufsrichtpreis: Fr. 700'000.– Zuständig: Andreas Uhlmann
Gewonnen! «Endlich wieder geniessen» lautete das The ma des grossen Fleischmann-ImmobilienWettbewerbs, der auf grosses Echo stiess. Die richtigen Lösungen lauteten: Grösse re Investitionen wirken sich positiv auf den Immobilienmarkt aus, und die Lidl-Regional aktion heisst «klein, aber fein». Die glückli chen Gewinnerinnen und Gewinner der fünf Genusspreise sind Anna Maria Niederhäu 10 | Ostschweizer Immobilienmagazin
WET TBE WER B
ser, Weinfelden (Kurzurlaub im Hotel Lilienberg), Patrick Küng, Berg (Essen für 4 Personen im Landgasthof Seelust), Alice Ami gazzi, Altnau (Lidl-Gutschein 250 Franken), Wolfgang Köhler, Tägerwilen (Lidl-Gutschein 200 Franken) und André Clerc, Aadorf (Lidl-Gutschein 150 Franken).
nden -Blues überwi Den Corona – machen rkt beleben und den Ma ttbewerb grossen We Sie mit beim narin Sie tolle kuli und gewinne sche Preise! 1. Preis nberg, b im Hotel Lilie Ein Kurzurlau onen, inkl. 2 (Bild) für 2 Pers Ermatingen pension gen und Halb Übernachtun hof 2. Preis im Landgast 4 Personen Ein Essen für ch Seelust, Egna 3. Preis n 250 Franken Lidl-Gutschei 4. Preis n 200 Franken Lidl-Gutschei 5. Preis n 150 Franken Lidl-Gutschei
Fleisch
ien AG mann Immobil
626 51 51 Telefon 071 mann.ch www.fleisch mann.ch info@fleisch
W IE D ER EN D LI CH EN ! SS IE EN G
Thurgauer Immobilienmagazin | 4
Ausgewiesene Expertise, professionelle Vermittlung
Concetta Bollinger
Heidi Capatt
Matthias Fleischmann
Francine Gaggioli
Hansjörg Huber
Corinne Indermaur
Doris Meier
Andreas Uhlmann
Liegenschaftsexpertin Region Oberthurgau/Rorschach
Liegenschaftsexperte Landwirtschaft
Liegenschaftsexpertin Region Mittelthurgau
Liegenschaftsexpertin Region Wil/Hinterthurgau und Bischofszell
Assistent der Geschäftsleitung Region Kreuzlingen und Gewerbe
Liegenschaftsexpertin Region Untersee und Rhein
Liegenschaftsexpertin Region Frauenfeld
Liegenschaftsexperte Landwirtschaft
Ganzheitlicher Service für den Verkaufserfolg
Sybille Angst
Barbara Baumgartner
Doris Bünter
Angélique Funke
Heidi Kämpfer
Priska Kuster
Dominique Leuzinger
Anina Loeb
Nicole Morgenstern
Barbara Zingg
Monika Zürcher
Werner Fleischmann
Marketing Veranstaltungen
Sekretariat
Verkaufsunterlagen/Sekretariat
Leitung Sekretariat/Berufsbildnerin
Leitung Verkaufsunterlagen
Leitung Marketing
Verkaufsunterlagen/Internet
Marketing Print/Sponsoring
Verkaufsunterlagen
Leitung Rechnungswesen
Lernende Kauffrau, 2. Lehrjahr
Firmeninhaber
Ostschweizer Immobilienmagazin | 11
«Spezielle Liegenschaften erfordern spezielle Expertise. Anruf oder Mail genügt!» Doris Meier, Liegenschaftsexpertin Region Untersee und Rhein
Fleischmann Immobilien ist seit 1989 Vorreiter im anspruchsvollen Markt – mit Fingerspitzengefühl, umfassender Kompetenz und eindrücklichen Vermittlungs erfolgen. Vermittelt werden Liegenschaften aller Art (Bild oben siehe Seite 8: Riegelhaus im Landhausstil in Guntalingen ZH). Die Kernmärkte liegen im Thur gau und in angrenzenden Regionen.
0
20
10
30
Fleischmann Immobilien AG Rathausstrasse 18, Postfach 128 8570 Weinfelden Tel. 071 626 51 51 www.fleischmann.ch info@fleischmann.ch
DEUTSCHLAND
Rhein
Schaffhausen
Diessenhofen
Untersee
Stein am Rhein
Steckborn
Niederlassungen:
Konstanz
Kreuzlingen
Friedrichshafen Bodensee
Arbon, Frauenfeld, Stein am Rhein, Tägerwilen, Wil
Andelfingen
Weinfelden Frauenfeld
Immer aktuell – folgen Sie uns auf:
Bischofszell
Winterthur Aadorf Airport
Zürich
Romanshorn Amriswil
Münchwilen
Arbon Altenrhein
Wil
St.Gallen
Bregenz