BoetiekKiJan:bunt,modisch überBeeren
Der Beerengarten liefert das ganze Jahr über Beeren oder Produkte, die aus diesen Naturprodukten hergestellt werden. Im Laden können Sie samstags Marmelade, Chutney, Saft oder Soße kaufen, die aus blauen, roten oder weißen Beeren hergestellt wurden. Im Sommer können Sie in aller Ruhe selbst pflücken. Eine entspannte Beschäftigung für Jung und Alt und für Kinder ein großes Erlebnis! Der Beerengarten ist geöffnet von Montag bis Samstag 9.00 bis 17.00 Uhr, vom 15. juni bis 1. Oktober, und im Juli und August auch am Sonntag von 13.00 bis 17.00 Uhr. Ab dem 1. Oktober nur samstag von 9.00 bis 17.00 Uhr. Der Beerengarten ist gut zugänglich und etwa zwanzig Kilometer von den Wilsumer Bergen entfernt. Auf der Terrasse werden Kaffee, Tee und Saft serviert.
De Bessentuin levert het hele jaar door bessen of producten die van deze natuurproducten zijn gemaakt. In de winkel kun je zaterdags jam, chutney, sap of saus kopen, gemaakt van blauwe, rode of witte bessen. Zomers kun je in alle rust zelf komen plukken. Een ontspannen bezigheid voor jong en oud en voor kinderen een hele beleving! De Bessentuin is geopend van 15 juni tot 1 oktober van maandag t/m zaterdag van 09.00 tot 17.00 uur en in juli en augustus ook op zondag 13.00 tot 17.00 uur.
Vanaf 1 oktober alleen op zaterdag van 09.00 uur tot 17.00 uur. De Bessentuin is goed toegankelijk en ligt op zo'n 20 kilometers van de Wilsumer Berge. Op het terras worden koffie, thee en een sapje geschonken.
De Bessentuin Tonny & Erny Lubben Bruchterbeekweg 26 7696 BA Brucht l.: +31 (0)6 21514171 Te
LINKSOCIALEMEDIA
Im Herzen von Denekamp, an der Grotestraße, findest du die Boetiek KiJan. "Ein großartige Lage, an dem wir unsere schöne Auswahl an Damenbekleidung ab Größe 40 sehr großzügig und übersichtlich präsentieren können", sagt die Besitzerin Nolten. Sie spricht von einem Süßwarenladen für Frauen. "Wir bieten bunte,
modische Kleidung für Damen jeden Alters. Wir bieten auch Accessoires wie Schmuck, Taschen, Schals, Unterwäsche und Strumpfhosen." Ein Besuch kann sehr gut mit einem Tag in Denekamp kombiniert werden, wo Sie kostenlos parken können. Schauen Sie auf Facebook, Instagram oder im Online-Shop für Angebote.
In het hart van Denekamp, aan de Grotestraat, vind jeBoetiek KiJan. ''Een geweldige locatie, waar we ons mooie assortiment dameskleding vanaf maat 40 zeer ruim en overzichtelijk tonen,'' zegt eigenaresse Nolten. Zij spreekt van een snoepwinkel voor vrouwen. ''Wij bieden kleurrijke, modieuze kleding voor dames, in alle leeftijden. We leveren ook toebehoren zoals sieraden, tassen, sjaals, ondergoed en panty's.'' Een bezoekje kan heel goed worden gecombineerd met een dagje Denekamp, waar je de auto gratis parkeert. Kijk op Facebook, Instagram of de webwinkel voor de aanbiedingen.
Boetiek KiJan rotestraat 2 G 7591 DL Denekamp
Tel.: +31 (0)6 81120656 www.boetiek-kijan.nl
LINKSOCIALEMEDIA