Fitjarposten 01 2015

Den 1. i kvar månad

Hugs målaravlesing!

AUGUST 2015 2013 • nr. 1 nr. 6 • Årg. 11 9 ••Gratis JANUAR Gratisnæravis næravisfor forFitjar Fitjar

«Alle burde ha noen Detvaner nyttersom ikkedeå kan dårlige forlange sommer ved kvitte seg med hvis helsen juletider. skulle svikte.»

DANSK FRANKLINORDTAK P. JONES

Fitjarposten.no

Historie: står i kø Historie:Prosjekta Årskavalkade Kultur: Fitjarfestivalen Kultur:Program Med toving som terapi og hobby.

Bil: Veteranbilentusiasten Portrettet: Kyrkjelydspresten

ring gratis: 800 55 223 www.cafe-annemor.no

Denne annonsealle anledningar plassen kan bli din.

God mat til side 10–11 side 3–6 Fitjar Kraftlag 60_5x34_maaleravlesning 1208.indd

side8–9 13 side side side 20 16

1

21-11-08 16:28:47

TLF: 53 49 98

Ta kontakt med Håkon på 481 51 491 CATERING:

90

Mob. 970 45 433 (Sissel) 416 82 774 (Jorunn)

Prøv ei RUBRIKKANNONSE i Fitjarposten!

OPNINGSTIDER: Man-ons ....09.00–16.30 Tors-fre ......09.00–18.00 Laur ..........09.00–15.00 Kontakt oss på

post@fitjarposten.no tlf. e-post:

53 49 95 00 post@galleriflora.no

Fitjar Sjø & Camping Me kan tilby: • • • • • • • •

Kurs og selskap i flotte lokaler Kurs og selskap i flotte lokaler Barnedåp | Bryllup | Fødselsdag Barnedåp | Bryllup | Fødselsdag Julebord Minnestund Utlevering av mat Snitter, middag, koldtbord, kaker...

Snittar, Flotte ferieleiligheter til leie.

Camping for faste og ambulerende.

RING RANDI DALEN

414 28 038 www.fitjarcamping.no

• EU -- kontrollar kontrollar •• Service Servicepå påalle allemerker merker •• Sal Sal av av slitedelar slitedelarog ogdekk dekk • Off. godkj. bilverkstad

• Off. godkj. bilverkstad

VårERFARING erfaring VÅR din trygghet - DIN TRYGGHET

ALT KLART FOR

FITJAROle Bergesen

Ingve Andre Strand

FESTIVALEN Mannskor I Osternes morgon startar Fitjarfestivalen. Mykje spennande er på programmet i år óg. Både konsertar, bodar, mattelt og fiskefestival.

Mariann Vestbøstad Marthinsen Det er altså ingen grunn til å halde seg heime denne helga. Det er i sentrum det skjer.

Les meir om Fitjarfestivalen på side 13

Ambassadørprisen Stem fram din favoritt til Ambassadørprisen 2014.

SJÅ SIDE 11

Osternes, FITJAR 54195419 FITJAR Tlf 53 49 71 21, Fax 53 49 73 94 Tlf 53 49 71 21, Fax 53 49 73 94

www.mecacarservice.no

TIPS OSS: OSS: mob: mob: 481 481 51 51 491 491 -- e-post: e-post: tips@fitjarposten.no tips@fitjarposten.no -- web: web: www.fitjarposten.no www.fitjarposten.no TIPS

TANNLEGE i Fitjar - Larsenbygget

graving transport meisling sal av masse tlf. e-post:

908 42 415

terje.peder.torland@haugnett.no

Ferske gardsegg gardsegg Ferske frå Fitjar Fitjar levert levert frå direkte til til butikk butikk direkte er i sal hjå: er i sal hjå:

jul!

Masse kjekke hos oss! God u d r få s p ti e v julegå

Joker Rydland Rydland Joker Spar Fitjar Fitjar Spar Coop Extra Extra Coop Ola B. B. Korsvik Korsvik Ola Kort veg veg frå frå produsent produsent til til Kort forbrukar sikrar sikrar deg deg ferske ferske egg. egg. forbrukar Lillian og og Håkon Håkon Hovstad Hovstad Lillian

Tlf. 53 49 70 65

OPNINGSTIDER: Man og fre: ............ 9 –16 Tirs,ons,tors: .......... 9 –18 Laurdag: .............. 10 –14

Tlf. 53 49 79 72

:

ille time på nett

No kan du best

w

o ww.ledigtime.n

2

G ratis ,

1. Kva meiner du om kommunesamanslåing med Fitjar og andre kommunar?

2. Om det no blir slik, kva for kommunar bør Fitjar gå saman med?

F itjar

kommune .

redaktør:

Håkon C. Hartvedt, mob : 481 51 491, hakon@fitjarposten.no Helge-Mikal Hartvedt, mob : 902 92 923, helge-mikal@fitjarposten.no d i s t r i b u s j o n : SUDI, tlf : 908 69 103 t r y k k : Bladet Sunnhordland a n s va r l e g u t g j e va r : Media Consult AS, Liarhaugvegen 8 - 5419 FITJAR bladbunad:

sio

4 på FITJAR

månadleg næravis til alle husstandar i

Grunnlagt 2005 av og for Fitjarfolk

Nytt år. Ny nettside Fitjarposten har fått ny nettside. Vonleg er ho i full drift når du les dette.

Mykje er som før, men noko er óg nytt. Menyar som før låg vertikalt ligg no horisontalt, og me har fått inn igjen kalendaren der du sjølv kan leggje inn arrangement, om du registrerer deg først. Sidan sida er ny, må du

registrere deg oppatt, sjølv om du har registrert deg før.

Helsingar sender du til oss som før på e-post til post@ fitjarposten.no, så legg me dei ut.

Elles har me fått meir og betre annonseplass for våre annonsørar, ikkje minst til høgre på sida. Heilt oppe, ved sida av vêret, har me lagt

inn ein søkjemotor, og heilt nede finn du TV –program for dei viktigaste kanalane.

(Sjå s.12).

Elles er det alltid spennande å starte på ein nytt år med blanke ark og nye fargestiftar. Ikkje minst i Fitjar. Det vert gjort svært mykje solid arbeid her i bygda på mange plan, og me har

god grunn til å vere stolte over bygda me bur i.

HÅKON C. HARTVEDT

INNSPEL

T RGET Theodor Træet 1. Helst ikkje ­samanslåing.

2. Fitjar, Stord og Bømlo

JULEFESTAR 3. januar

Julefest Osternes bedehus, kl 19.00

Her kan frivillige lag og organisasjonar gjera sine arrangement kjent GRATIS! Bestill innrykk på e-post: post@fitjarposten.no. Merk emnefeltet i e-posten med «TORGET:» Annonsefrist er innan kl. 12.00 fredagen før innrykk.

Babysongkurs for babyar mellom 0 og 15 månader, Fitjar bedehus, onsdagar kl 10.30–12.00.

4. januar

Datoar i vår:

Stor juletrefest for heile bygda,

7. JANUAR

Fitjar Kulturog Idrettsbygg.

21. JANUAR 4. FEBRUAR

Songstund med Rasmus, Jakob og Håkon,

Temakveld i Fitjar Kyrkje

ONSDAG 14. JANUAR

Fitjar kyrkje, kl 19.30 «Sommerfuglvinger», med Solveig Leithaug, Siren Godø og Barbro Wiig Sulebakk.

kl 18.00. Dette er songstunden som tidlegare var på Cafe Annemor. Denne gongen vert me på Fitjar Seniorsenter.

Sjå plakatar!

TORSDAG 29. JANUAR,

18. FEBRUAR

Søndag 4. januar

Inger Malkenes 1. Helst ikkje ­samanslåing.

2. Fitjar, Stord, Bømlo, Tysnes.

kl 15.00.

Musikkinnslag v/Runar Thor Gudmundsson, Karine Tveit Lillenes, Silje Rydland, Ingrid Skår Bergesen.

Helsing v/ordførar.

Gong rundt juletre, nissar med gåver til alle borna t.o.m. barneskulen, sal av betasuppe, kaker, pølser, brus og kaffi. Åresal – flotte gevinstar

Småbarnstreff Oppstart etter jul:

ONSDAG 7. JANUAR,

Håkon Hovstad 1. Er imot samanslåing.

2. Fitjar, Stord og Bømlo.

Fitjar bedehus, kl 10.30–12.00 Songstund, nistemåltid og leik, for alle som er heime med ungar under skulealder.

Ta med tøflar, niste og kopp.

4. MARS

Queen Tribute live

18. MARS

med Ole Andre Westerheim, Fitjar Kultursal,

8. APRIL 22. APRIL Påmelding/info: 975 28 001 (Helga) 976 25 833 (Astrid)

TIPSTELEFON:

481 51 491

kl 20.30.

(Sjå annonse s. 13)

Gudstenester SØNDAG 4. JANUAR Høgmesse, Fitjar kyrkje, kl.11.00 Fest for Nobu etter gudstenesta.

Bygdekinoen Fitjar sentrum

SØNDAG 11. JANUAR Hovudgudsteneste Fitjar kyrkje, kl 11.00

SØNDAG 18. JANUAR Hovudgudsteneste, Fitjar kyrkje, kl 11.00, Bornas Misjonsdag.

SØNDAG 25. JANUAR Hovudgudsteneste

SØNDAG 1. FEBRUAR Hovudgudsteneste, Fitjar kyrkje, kl 11.00

Halvor Larsen 1. Er imot samanslåing.

2. Fitjar, Stord, Austevoll.

LAURDAG 24. JANUAR

MADAGASKARPINGVINENE

PRIDE

Eventyr / Animasjon 7 år Søndag 18. januar, kl 17.00

Komedie / drama 7 år Søndag 18. januar, kl 19.00

Neste avis kjem 04.02. Annonsefrist: 21.01.

E-post: post@fitjarposten.no - Mobil: 481 51 491

3

JANUAR 2015

www.fitjarposten.no

://nytt ÅRSKAVALKADE 2014

Marian Vestbøstad Marthinsen tok både og OL-gull og OL-bronse i Sotsji i februar. Her under gullfesten 1. mai. Foto: Arne Vestbøstad

JANUAR Tradisjon tru vart det nye året teke imot med rakettar og stjerneskot på Fitjar, og i fylgje politiloggen gjekk overgangen til det nye året roleg for seg i bygda vår. Fullt så roleg var det ikkje då Fitjar Treningssenter inviterte til Zumba-maraton 4. januar. Same helga vart Onar Westerheim norsk meister på skeiser for veteranar.

På Fitjargarden vart dei siste gulrøtene hausta 10. januar. Det var rekordseint. 19. januar vart det vedteke å ta i bruk den nye salmeboka, Norsk salmebok 2013. Her er Fitjar representert med verk av Elisabeth Moldestad, Bjørg Marit Notland f. Bukkholm og Oscar Stein Bjørlykke. I tillegg har Aud Gloppen designa boka.

I ein innandørs fotballkamp for veteranar I Lerdal, spelte Fitjar mot eit stjernespekka veteranlag frå Manchester United. Fitjar tapte 3–7.

Solveig Leithaug og Garness heldt ein nydeleg konsert i Fitjar kyrkje 30. januar. Same kvelden var om lag femti interesserte fitjarbuar til stades på Fitjar Fjordhotell då Karl Sandvik presenterte dei nye leilegheitene i Rossneset.

Februar Onsdag 5. februar kunne FP skrive at Mariann Vestbøstad Marthinsen vart vinnar av den første Ambassadørprisen i Fitjar.

Karl Sandvik og arkitekt Jo Kjetil Nielsen med presentasjon av Storhaugtun.på Rossneset.

Foto: Kjetil Rydland.

Fitjar Karate Senter debuterte i NM med brask og bram siste helga i månaden, og det vart gullmedaljar både til Jedrek Rutkowski og Terje Hillestad. Her saman med trenaren Skhwinder Koløen.

temamøte om E39, kryssing av Langenuen 8. mars. Fleire alternativ vart skissert.

Helga 8.–9. mars fekk Fitjar VM-sølv i det Onar Westerheim skeisa seg inn til 2. plass samanlagt under Skeise-verdsmeisterskapen i Stavanger.

I mars var det òg Paralympics i Sotsji. Mariann Vestbøstad Marthinsen gjekk heilt til topps og fekk gull på sprinten. Seinare vart det bronse på stafetten.

Fitjarelevane er flinke. Det vart klart når karaktersnittet for avgangselevane i 2013 vart kjent i slutten av mars. Rimbareid vart nr. 2 i Hordaland og nummer 20 mellom alle dei 428 skulane i landet.

Fitjar Karate Senter debuterte i NM med brask og bram siste helga i månaden, og det vart gullmedaljar både til Jedrek Rutkowski og Terje Hillestad.

31. mars vart det igjen aktivitet i dei tidlegare lokala til JKS på bensinstasjonsområdet i Fitjar. Då starta Auto Service opp ny drift der.

60 år fekk han stå, den gamle barneskulen på Rimbareid. Skulen var ferdig i 1954 og vart teken i bruk i januar i 1955. Men tysdag 11. februar starta Engevik & Tislevoll rivinga av skulen.

74 personar tok Idrettsmerket i Fitjar 2013. 28 kvinner og 46 menn. Fitjar skulekorps sin konsert «Musikalar» i Kultursalen 16. februar, vart ein fest frå ende til annan.

I midten av februar vart det kunngjort at Siem Offshore hadde tinga fire nye supplyskip med design av Wärtsilä

Ship Design Norway på Fitjar og 18. februar kunne FMV heise flagg for ny kontrakt på bygging av en 15 x 12 meter katamaran.

Torsdag 22. februar kantra taubåten «Starkad» ved FMV. Ein 55 år gamal mann, busett på Stord, omkom.

REMA 1000 Norge Region Vest markerte 25-årsjubileum i byrjinga av månaden. Ordføraren og Næringsrådet inviterte politikarar og næringsliv til

1. april hadde FP heile fem aprilspøkjar.

Me snakka om overvakingsdroner mot ulovleg utbygging, at statsministeren skulle koma på gullfesten for Mariann, skifte av målform i FP, designmøblar på Rådhuset og uventa kommunedeling. I tillegg skreiv me at det var gratis softis å få på Vågens kro på Sandvikvåg, men

Onar Westerheim fekk sølv i Verdsmeiseter­ skapen for veteranar på skeiser i Stavanger.

Solveig Leithaug og Garness heldt ein nydeleg konsert i Fitjar kyrkje 30. januar.

Rivinga av gamleskulen på Rimbareid starta 11. februar.

MARS

APRIL

4

JANUAR 2015

www.fitjarposten.no

://nytt ÅRSKAVALKADE 2014

Folk koste seg både i og utanfor Kulturhuset 17. mai. Foto: Håkon C. Hartvedt

det var sant. Mange gjekk på desse, og 2. april måtte me gå ut med fasit om kva som var sant.

A-laget til Fitjar gjekk i år heilt til topps i Vinterserien der sju lag frå 4.og 5. divisjon i Sunnhordland tok del.

Ein eigen heiderspris frå regjeringa, og møte med både kong Harald og statsminister Erna Solberg, vart Mariann Vestbøstad Martinsen til del under

mottakinga til regjeringa i starten av april.

– Kolossen som vart transportert gjennom Fitjar sentrum 8.april, var ein trafo til Midtfjellet på rundt 200 tonn.

Dette var den tyngste transporten i samband med utbygginga i Midtfjellet.

Påsken 2013 vart velsigna med fantastisk turvêr, og Tom Rydland gjekk til Litlasåto i berre «ondebokso».

I slutten av april brann 30-40 mål skog i Sælevik. Og det var så tørt i terrenget at brannsjefen mana til generell varsemd.

MAI

Ein av aprilspøkjene til FP 2014 var at kommunen ville ta i bruk droner for å avsløre ulovleg utbygging i øyane.

«Tidenes tyngste transport» gjekk gjennom Fitjar sentrum 8. april, ein trafo til Midtfjellet på rundt 200 tonn. Foto: Håkon C. Hartvedt

I slutten av april brann 30-40 mål skog i Sælevik. Foto: Håkon C. Hartvedt

1. mai vart det gullfest for Mariann Vestbøstad Marthinsen. Ein strålande fest der Mariann òg fekk utdelt eit stipend på kr 50 000 frå Fitjar Kraftlag.

Kirsti Willemse opna I byrjinga av månaden utstilling på Galleri Giga, og FMV sjøsette sitt bygg 206, ein arbeidsbåt til SalmoNor. Henning Vik og Tore Sigurd Fitjar delte førsteplassen i feltskyting, jegerklassen, under fitjarmeisterskapen, søndag 4. mai.

Flagget vaia over Rimbareid skule fredag 9. mai, og elevane og mange gjester feira at ombygginga av skulen var ferdig!

A-laget leverte 12. mai festfotball og sende topplaget Sandviken heim med 1–8.

Kristoffer Dalen skaffa seg nytt beiteland ved å ta ut 60 mål sidkagran til ein samla kubikk på rundt 2800. Foto: Håkon C. Hartvedt

Ei arbeidsgruppe med interesse for Fitjar si kulturhistorie la 15. mai fram ein seriøs visjon om å byggje opp att kongsgarden og den gamle steinkyrkja i Fitjar.

Det vart skikkeleg folkefest både i og rundt Fitjar Kultur- og Idrettsbygg på 17. mai. Vêret var fint, og ute var det småbord og leikar. Inne fekk me med oss eit 17. mai-program 200-årsjubileet verdig, med rundt 500 til stades.

Tysdag 20. mai var skulane, både i kommunen og resten av landet, med på å friska opp løftet dei første Eidsvollmennene gav då dei einast om Grunnlova i 1814.

23. mai hadde den 15. sommarrevyen på Fitjar, «Fitjar i vinden», premiere, til stormande jubel. Møteleiar Rolf Helland kunne ønske velkomen til eit fullsett Øvrebygda bedehus då Venestemnet vart opna klokka elleve 29. mai. Åtte deltakarar frå Fitjar-friidretten var med på Maileikane i slutten av månaden, og Tone Brakedal fekk bestemannpremien for sigeren på 80 meter hekk.

JUNI Laurdag føremiddag 14.6. kl. 12.00 vert det vaffelkonsert i Revyteltet ved Fitjar Fjordhotell ved Fitjar Musikklag og Fitjar Skulekorps. Det var òg sal av gamle korpsinstrumen Kristoffer Dalen skaffar seg nytt beiteland ved å ta ut 60 mål sidkagran til

Flagget vaia over Rimbareid skule fredag 9. mai, og elevane og mange gjester feira at ombygginga av skulen var ferdig!

Mellom anna har skulen fått eit flott amfi.

Foto: Håkon C. Hartvedt

ein samla kubikk på rundt 2800, skreiv me 10. juni. Stein Helge Simonsen markerte seg fleire gonger i store sykkelritt denne sesongen.

I 2014 kom Fitjar Sommarguide for første gong òg ut på engelsk.

Sundag 15. juni arrangerte ein gjeng frå Sunnhordland Padleklubb aktivitetsdag på Smedholmen, og denne månaden fekk Fitjar Kommune si eiga facebookside.

På veggen på Sjøsio vart det hengt opp eit bitte lite bibliotek til glede for både turistar og fastbuande.

Ingebrigt S. Sørfonn vart 21. juni valt til styreleiar i Indremisjonssamskipnaden, og Fitjar Mekaniske Verkstad teikna I slutten av månaden ein ny kontrakt med Lerøy for bygging av ein ny katamaran.

JULI Fitjar skulekorps gav oss ein fin start på månaden med andreplass i 2. divisjon brass i NM i Trondheim. Denne sommaren hadde Fitjar kyrkje ope for besøk, i arbeidstida. Det vart observert uvanleg mykje hoggorm i 2014. Likeeins hissige veps.

I samband med ei oppdatering fekk Fitjarposten store tekniske problem denne sommaren. Problema varte ved og frå 1.1. 2015 får Fitjarposten ny nettside.

Fitjar Skulekorps slo til med andreplass i 2. divisjon under brass-NM i Trondheim i byrjinga av juli.

Illustrasjonsfoto: Håkon C. Hartvedt

5

JANUAR 2015

www.fitjarposten.no

://nytt ÅRSKAVALKADE 2014

Scene frå Håkonarspelet 2014. Foto: Håkon C. Hartvedt

Vêrmessig var denne sommaren heilt fantastisk, men ein hadde likevel heile tida god vassforsyning. Søndag 20. juli meldte me at andreslåtten hadde starta.

Dettee året kunne faktisk einskilde bønder skilta med fjerdeslått før sesongen var ferdig.

Fitjarbuen Lars Jacob Eide Helland gav ut singelplate saman med bandet sitt, «Folty Loft».

Ein mann vart natt til 28. juli funnen livlaus i sjøen utanfor bank-kaien i Fitjar sentrum. Ulykka skjedde I samband med bading.

Siste helga vart det tradisjonen tru Færøysundbasar. Eit strålande arrangement I år òg. Same dag observerte Harald Westerheim grågåsa i flukt mot sør.

AUGUST I byrjinga av august meldte me om 22 grader I Breiavikjo og at blåbæra hadde vore modne ei god stund, og 2. august om at Ingve André Strand blei nummer tre i NM-runden i crosscart på Finnskogbanen 2. august.

I vekene før Fitjarfestivalen hadde FP fleire saker om lokal mat. Sjølve festivalen var i tida 7.-10. august. Festivalen starta med Gøren Fristorp i kyrkja, torsdag kveld og Skandinavisk Tivolipark rigga seg til ved Kunstgrasbanen. Fitjarposten hadde stand og selde gamle bøker I tillegg til å dele ut avisa. Ved opninga av festivalen kløyv-

Siste helga i juli vart det tradisjonen tru Færøysundbasar. Eit strålande arrangement I år òg. Illustrasjonsfoto: Håkon C. Hartvedt

de ordførar Wenche Tislevoll «ein sabba fitjarpotet» og Heidi Særvold vart overraske med ein pris for omfattande dugnadsinnsats. 350 var til stades på Wild West Party, og Robin og Bugge leverte høg energi. Om konserten laurdag kveld skreiv meldaren vår at det var «eit trøkk me knapt har opplevd maken til i Fitjar».

Fiskefestivalen vart ein suksess i år òg, men fangstane vart nok mindre enn normalt. Meisterkokk Geir Skeie var til stades og lærte bort filetering og promoterte den nye sausboka si. Under utegudstenesta på kaien søndag var det dåp og 250 personar til stades. I kakebakekonkurransen gjekk Inger Lise Habbestad gjekk heilt til topps.

PÅ Rimbareid skule starta dei nytt skuleår med ny rektor og ny inspektør,hhv. Bjørn Haaland og Aina Kristin Vestbøstad, og Fitjarrussen 2014 gav overskotet av russerevyen sin til Kreftforeningen.

Det blei ei flott helg for Fitjar Racing Team i Vikedal, 23.-24- august med siger i bilcross for Oliver André Matre, og mange andre pokalar.

I motbakkeløpet 31. august, «Først til mølla» , under Midtfjelldagen vart Bård Inge Bø beste fitjarbu i herreklassen, og kona Solfrid Sandvik Bø vart best i kvinneklassen. Agnar Aarskog fekk ei mølle oppkalt etter seg. Det vart i det heile ein folkefest på fjellet denne dagen.

Under NM-runden i crosskart i Skien same helga var Ingve André Strand heilt suveren og vann finalen med nærmare 100 meter. Ei rekkje fitjarbuar gjennomførte Birkebeinarrittet denne helga.

Sommaren i år var aldeles nydeleg. Så òg i Breiavikjo.

I motbakkeløpet 31. august, «Først til mølla», under Midtfjelldagen vart Bård Inge Bø beste fitjarbu i herreklassen

SEPTEMBER Håkonarspelet «Kongen med Gullhjelmen» 2014 som var synt fram første helga i september, var meir truverdig enn spelet har vore nokosinne. Søndagsskulens dag, blei markert med gudsteneste i Moahagen og tivoli i og rundt Fitjar bedehus 7. September. Årskog museum hadde same dagen spanande tilbod både til liten og stor under Open dag.

8. September hadde Fitjar Mekaniske Verksted besøk av Eidelift 6 for å sjøsetja båten «Restless Challenger», og Fitjar seniorsenter vart høgtidsamt opna i midten av månaden.

Bjarne Korsvik, no busett på Stord, kom 18. september på marknaden med boka «Minne frå ei svunnen tid,og mange vart til stades i Seniorsenteret då boka vart lansert.

Søndag 21. september var det Open dag på Brannstasjonen til stor glede for dei yngste.

Fitjar fekk heile fire revynummer med i finalen under Revyfestivalen «Berre galskap» som vart avslutta 21. september. Fitjarposten gav pris til beste tekst. Same helg kom 12 karate-

ungdommar frå Fitjar heim frå Bergen med 13 medaljar etter JKA Cup i karate.

28. September vart det klart at Ingve Andre Strand vart norsk meister i crosskart etter andreplass i den siste NM-runden i Krabyskogen ved Gjøvik.

110 personar møtte opp til opninga av den nye grasbanen i Dåfjorden, laurdag 27. September.

OKTOBER I starten av oktober vart Fitjar offisielt ein MOT-kommune etter at avtalen med MOT vart underskriven i Rådhuset.

3. oktober fekk alle 1. klassingane lånekort i tillegg til at dei fekk oppleve ei flott musikalsk lesestund på biblioteket.

Denne banen fortener de! Med desse orda opna FAU-representant Bente Fitjar den nye kunstgrasbanen nedanfor gymsalen på Rimbareid skule fredag 3. oktober, og oljeminister Tord Lien fekk verkeleg føle vindkreftene på Midtfjellet då han 4. oktober vitja Vindmølleparken.

Sju spreke menn og kvinner fullførte årets 7-fjellstur over dei høgaste fjella i Fitjar 5. oktober.

Onsdag 8. oktober kunne ein hausta poteter I forsøksfeltet ovanfor Olstjødno, og avlinga var bra.

Håvard Helland frå Fitjar gjekk heilt til topps i årets vestlandsmeisterskap i rallycross, skreiv me 9. oktober, Fot-

Revivals med Sigurd Andre Maraas under Fitjarfestivalen. Sigurd var òg festivalleiar.

66

JANUAR2015 2014 JANUAR

www.fitjarposten.no

://nytt ÅRSKAVALKADE :// ÅRSKAVALKADE 20132014

Oljeminister Tord Lien fekk verkeleg føle vindkreftene på Midtfjellet då han i dag vitja Vindmølleparken saman med mellom andre miljøpolitisk talmann for Høgre, Nikolai Astrup, og kommunikasjonsrådgjevar i OID, Håkon Smith Isaksen.

Fra kabareten til Osternes Mannskor.

A-laget i fotball då det var klart at dei hadde vunne 5. divisjon.

med seg sjølv.

– Ein aldeles strålande ønskenostalgi – Elevane på barne- og ungdomsarbeimed kvalitet i alle ledd, skreiv me etter at darfag ved Fitjar vgs har i fleire år hatt Osternes Mannskor hadde framført sin som prosjekt å hjelpe barn og eldre i siste kabaret om Ønskjekonserten i KulUkraina. I år stod dei på igjen. turhuset.

Skulekorpset spelar under julegrantenninga 30. november. Foto: Kjetil Rydland.

18. oktober var det igjen skipsdåp på I årets Fitjar Kraftlag-cup/vintercup FMV. Denne gongen var det FMV Bygg vart det siger til Fitjarstølane /Sentrum i 205 «NUEN», levert til Lerøy Vest som var herreklassen og Vestbøstad i dameklasballjentene til Fitjar IL i 14-årsklassen det i mai 2016. for Det2013 er konklusjonen i fokus. sen.går Frivilligprisen gjekk til Gerd på fylkesmann Lars Sponheim oppvann puljen sin i haust, men tapte kam25. oktober presenterte Fitjar folkebiMarit og Svein Lunde. Prisen fekksidei for pane omden kretsmeisterskapen. fordring/utfordring til Fitjar kommu-i bliotek, nye nettsida si, saman med deira langvarige innsats for kulturlivet Fitjar skulekorps vann korpskonnestyre 11. minst november. representantar for dei åtte andre biblioFitjar, ikkje i Fitjar Skulekorps. Unkurransen Bømloblåsen og reiste er no blitt 3069 fitjarbuar, meldte teka i Sunnhordland, og tysdag 29.heim okderMe Sotrafestivalen laurdag 16. novemmed solistpris og me november. tober både kunnevinnarpokal, me skrive at heving av den ber14. stadfesta elles korpset at dei høyrer napp i vandrepokalen.

Sogekvelden torsdag 20. november havarerte dokken i Årskog var i gang. heime i 2. divisjon. nytt tiltak haust puvar Haustmarknaden 18. oktober fall i bleiEitei populært stor oppleving for eiti vakse NOVEMBER Open hallsom i FKIB som vart arrangert fleire god smak. Festivalen var i og utanfor blikum, fylte Kultursalen, nesten Lyrisk og vakkert var stikkorda etter tegonger, og Fitjar sogelag gav i november til siste plass.

Larsenbygget. makvelden i Fitjar kyrkje 1. november, ut sogeskriftet Planen er å Matprøver «Fitjarminne». frå mange land fall i god A-laget vann heile 7-0 over Fana 2 20. med Reidar Munkejord og Sveinung gje ut eit slikt skrift kvart år. oktober, var dermed klare for 4. divi- smak og innflyttarar frå mange land Hølmebakk.

Fitjarjenta Anne kom Larsen inn på stod på stand hos Lunde Varehuset sjon i 2015 òg.

Helga 2.-3. november var det duka for det prestisjetunge Royal Welsh College 5. klassingane markerte seg i okto- under Internasjonal helg 22. november. ei svært vellukka og spennande interof Music and Drama i Wales og er klar for ber sterkt mot mobbing saman med I kyrkja var den internasjonale helga nasjonal helg/innbyggjarfest med gode fire år med musikkstudium med kornett fadderborna sine i 1. klasse, og under markert med bønesaming for Kristen smakar frå internasjonale rettar, kultursom hovudinstrument.

TV-aksjonen vart det om ny rekord med einskap. innslag og internasjonale drakter. Ein del I november var det òg barnetv-senover 70 kr pr person. i Fitjar.

Osternes Mannskor hadde jubileorganisasjonar nytta òg høve til å presending frå garden til Helene og Oda Volden slutten av oktober vart det klart at umskonsert og nesten 400 menneske tereI seg. de Fine på Helland, medan elevar, enFitjarbuen Anna Torland fekk vere med fann vegen til Kultursalen for å lytta Fitjardama Åse Brit Andreassen Meltglar, dansarar, rockestjerner, messingblåpå å dekke handball-EM i desember for til og hylla 80-årsjubilanten 21. og 22. vik med strikkeprosjektet «Frå sau til sarar, klassiske musikarar og ikkje minst EHF. Ho ivar òg med somTV-programmet reporter under november. genser» programmet «Piken med svovelstikkene» skapte god finalerundane i Budapest.

25. novemberunder var det kunngjortsin at Nasjonal strikkenatt.

Dei sette norsk readventsstemning Kulturskulen Sukhwinder Koløen28. fårnovember.

Frivilligprisen kord. Ein ny bilverkstad såg dagens lys i konsert i kultursalen for Det 2014.

NOVEMBER Årskog 9. november. var mykje god livsvisdom i psykiaFitjar kulturskule si oppsetting Lazar Vucenovic starta i haust opp sjakksamlingar på tysdagar for in- av musikalen Balle Frost og leketøyteresserte. Det slo godt an. Marit og bandittene drog mykje folk og var «ei Irene vitja Fitjar i samband med sin strålande flott oppleving frå ende til 40-årsturne, og borna stod klar med annan» Osternes Mannskor var I Trondblomar og flagg då Mamma Maggie heim og tok del I Nrk-satsinga Salmevitja Bakken barnehage 7. november.

I vintercupen vart Øvrebygda/Re- boka minutt for minutt. På Fitjar vart sten old boys- vinnarar. Vestbøstad ne- ein del av framføringa deira sendt på dre vann kvinneklassen og Storavatner storskjerm I kyrkja.

Adventstida blei innleidd med jr vann herreklassen.

Ungdom i indiske drakter under Geir Skeie. program og søndagsopne Bruk tida og godt, både til internaforhand- spennande sjonal helg. lingar og til folkeopplysing for folk i butikkar 1. søndag i advent, og mange bygda, og stig på samanslåingstoget før hundre fitjarbuar såg juletreet bli tent.

ter Bjarte Stubhaug sitt innlegg på temakvelden i Fitjar kyrkje same kvelden.

Siste helga i november var det for første gong julemesse i Peraløo, og månaden vart avslutta med ein strålande operagalla i Kulturhuset der Hulda Bjørk, Runar Thor Gudmundsson og Irene Simonsen tok del.

SPv.no

DESEMBER

Ti Fitjar-ungdommar var I Bergen i byrDESEMBER jinga av månaden og vart til 1. desember var i 2013 bådegraderte supersønnye dag karatebelte. og 1. søndag i advent. I kyrkja var det konsert inntekt for flaumramma på Undertil formannskapsmøtet 3. de­ Filippinane.

Svært mykje folk isamla seg sember vart det vedteke at Nær­ ngs­­prisen i sentrum etterpå.

Søndagsopne butikfor 2014 skulle gå til Engesund Fiske­ kar, julegrantenning og tenning av lys på oppdrett Visningssenter, og at KulturpriHåkonarstatuen oggå kyrkja var nokre av sen for 2014 skulle til Bjørn Haaland ingrediensane. for innsatsen med Håkonar­spelet.

2. desember kunneogme skrive om Fitjar skulekorps Fitjar barneendå ein kontrakt til FMV, ein stor gospel hadde nydeleg julekonsertar4. beidsbåt til SalmoNor AS, og om lag samdesember. stundes fekk me melding om at Wärtsilä Godt med folk på opninga var det då var i gang med å teikna verdas første konGalleri Losjen som vart offisielt opna 7. tainerskip med naturgass som drivstoff. desember.

Rundt 200 samla seg onsdag 4. deSparebanken Vestpå hadde slutten sember til Vennefest Fitjarpå bedehus. av året gåvedryss som mellom anna For å ha det sosialt fint, og for å samle inn kom Seniorsenteret, kyrkjeorgel og pengar til fattige born i Kairo. Dei fekk O-gruppa til del. inn vel 20 00 kroner. Dagen etter hadde Kortreiste bøkerogerFitjar populære, kan Fitjar Barnegospel Skulekorps butikksjef Theodor Træet fortelja i ein flott felleskonsert. midten av månaden.

I år varr det boka Mariann Vestbøstad Marthinsen hadde einKorsvik knallstart OL- sesongen og til Bjarne ogpå årsskriftet til Fitjar vann alledet tregjekk opningsrenna Sogelag mest av. i World-cup 227 personar fekk oppleva ein Odd Nordstoga med både glimt og alvor då han gjesta Fitjar 12. desember. Og at blandinga fall i god jord, vitna den ståande applausen om. Kulturskulen hadde konsert med 32 deltakarar i foajeen på Rimbareid skule.

Tittelen «Attraktive Fitjar» høvde godt for næringssamlinga som blei avvikla på Fitjar Fjordhotell, og ordførar Wenche Tislevoll hausta mange lovord Lys deltakarane på kyrkja. frå etterpå.

Flott julekonsert med gode tilbakemeldingar 14. desember, og Marianne

05555

Set forsikringane dine i banken få inntil 17% rabatt

forsikringar, rekningar, lån og sparing. alt i éin nettbank. eitt nummer å ringje, éin kontaktperson å snakke med. Samlar du forsikringane dine hos oss, får du inntil 17% rabatt. i tillegg får du 5% lojalitetsbonus når du har vore forsikringskunde i tre år.

ring oss på 05555, eller send ein SMS med kodeord «forsikring» til 05555.

starten i Canmore i Canada.

Fredag 13. desember presenterte Fitjar Kraftlag sin nye nettside. Hovudføremålet var å lage eit skilje mellom kraft, nett og breidband. Desember var prega av mange stormar. Ein av dei slo ut drivstoffanlegget Sjøsio.

Også i Olga julehelga Guro Rimmereidpå med solistprisen, kom det storm på storm.

Vestbøstad med vandrepokalen og tillitsvalt i korpset IngvildSparebanken Prestbø med vinnarpokalen.

I lag med Vest lanserte Foto: Helga Rimmereid Fitjarposten 13. desember en ny pris: Ambassadørprisen. Prisen skal gå til nokon som har sett Fitjar «på kartet» / gjort noko Fitjarbuen kan vere stolt av / gjort Fitjar til ein betre plass å bu i.

Geir Skeie stadfesta sitt ry som kokk då han gjekk heilt til topps i «Kokkenes Kamp» på TV2.

På kommunestyremøtet 18. desember sa Fitjar kommunestyre mollom anna ja til nytt pipeorgel i Fitjar.

Sukhwinder Koløen fekk Frivilligprisen for Gruppa «Praise Him» si framføring på 2014. Foto: Arne Vestbøstad «Me syng jula inn» var heilt fantastisk. – Gruppa har internasjonalt nivå, skreiv me. Julekonserten i kyrkja var òg svært bra.

– Variert og fint samansett, skreiv meldaren vår.

«Farmen til Fitjar» spurte både me og BT då Fitjar kan vere ein av plassane som kan vere aktuell for «Farmen» i 2014.

Trass i ruskavêret vart Fitjar kyrkje fylt fleireGalleri gonger i julehelga.

Med Losjen har Fitjar fått eige galleri.

Her ifrå opninga 7. desember.

Juvik Sæbø kom til temakveld I kyrkja og heldt ein strålande julekonsert i Fitjar kyrkje 17. desember, i lag med Osternes Mannskor og pianist Terje Kleppe.

På kommunestyremøtet same dag vart det mellom anna vedteke å byggje eit LAR-senter på «Rydland-eigedomen» i sentrum i to byggjetrinn. I 2015 skal det byggjast tre leiligheter/hyblar. Det vart òg vedteke at 7. klassingane i Øvrebygda og Sælevik framleis får vere ved eigen Operagalla.

F.v.vart Runar Gudmundsson, skule.

Vidare detThor vedteke at du no Hulda Bjørk og Irene Simonsen. kan bruke båt med motor i Storavatnet, men ikkje med meir enn 10. hk.

|

SkadeSkade-og oglivSforSikring livSforSikring

på Stord og Bømlo www.stordtrafikk.no

ANNONSER

JANUAR 2015

7

FITJ alle

PRISAR Ordinært Honnørme Studentm

JAN

Bind

Me byrjar januarsalet med knallpris på Mammut Laminatgolv Tower Oak Polar og Tower Oak

kr 249,- Pr m2

Gerflor Texline Golvbelegg utgåande design

Før pris 229,No frå 99,- pr m2

kr

NYBYGG REPERASJONAR MONTERING SLIPP INNTIL 80 FOT

ww

Me ønskjer alle eit godt nytt år!

G

TLF. 53 45 75 05 OPNINGSTIDER 9–18 (9–18)

5419 F ITJ A R • TL F.: 53 49 90 90

TE N R A T S I E K GÅV E PA K EN PÅ SE SONG

50% I NNTI L

PÅ ENKELTE MODELLAR Gjeld kun mandag 5. januar.

d10.no

JANUARSALG! SKI- og SYKKELBALUBA!

08. JAN - 24. JAN

Da må du få med deg disse tilbudene! Vi har prisras på gode kvalitetsvarer.

Se alletilbudene på vb.no!

Kr 490,Grohe New Tempesta III dusjsett Veil. 802,-

30%

PAKKETILBUD!

Kr 3.660,Komplett som vist Samlet pris veil. 7.672,-

på hele Variant-serien, 13 ulike fronter å velge mellom.

Kr 1.390,Oras Oramix trykkstyrt dusjbatteri Veil. 1.690,-

Følg oss på facebook for oppdateringer og gode tilbud: MX-Sport Larsen

VELKOMMEN INNOM!

vb.no

Rørleggeren Navn Navnesen AS Hatlevik Rør AS Gateveien 1 • 0000 Hegraneset Poststed • 00 00 00 00 •• nettadresse.no man-fre 10-17 lør 10-14 • 5419 Fitjar 53 49 93 15 • 995•18 838 • hatlevikror.vb.no Opningstider: man-fredI 08.00–15.00 VARME & BAD - RØRLEGGERKJEDEN FOR BÅDE PRIVAT- OG BEDRIFTSMARKEDET HELE NORGE Tilbudene varer fra 28.08. - 13.09. Vi tar forbehold mot trykkfeil og endringer. Noen varer er bestillingsvarer, frakt kan komme i tillegg.

MX SPORT LARSEN

Tlf 53 45 75 09 Åpent 09–18 (09–15)

VARME & BAD - RØRLEGGERKJEDEN FOR BÅDE PRIVAT- OG BEDRIFTSMARKEDET I HELE NORGE Tilbudene varer fra 20.11. - 06.12. Vi tar forbehold mot trykkfeil og endringer. Noen varer er bestillingsvarer, frakt kan komme i tillegg.

8

JANUAR 2015

Johanna og Irene.

Med toving som terapi og hobby Då ryggen slo seg vrang, begynte Irene Torvund med handarbeid. I det siste har toving blitt det store, og no tovar Irene som terapi, hobby – og til glede for andre.

Du har nok sett ho, Irene Karin Torvund, på Fitjarfestivalen, eller hos Larsen før jul, nokre av stadane ho har presentert sine flotte handarbeid. Og ho sel godt.

Då me møtte ho i Larsenbygget midt i desember, var det få produkt igjen på salsbordet. Det meste var selt.

Ryggen sa ifrå –Det var i 1995.

Eg var nyutdanna hjelpepleiar og treivst med det. Men så kom ryggproblema. Det enda med operasjon og takk og farvel til yrket eg hadde utdanna meg til.

På Krokeide vart eg omskolert til arbeid med kontor og data, og i denne perioden begynte eg og med handarbeid. Først hekling, så etter kvart strikking, seier Irene, og det finst mange hekla produkt frå hennar hand rundt om i heimane på Fitjar.

Etter Krokeide jobba Irene ei tid i Den norske Bank og på Fylkesskattekontoret i Bergen, før ryggproblema slo til att med slik styrke at ho vart uføretrygda.

Då vart handarbeida ikkje berre ei hobby. No vart det òg terapi.

Ei periode var ho på et opptreningssenter i Vikersund. Der var det ein garnbutikk. – Der vart eg fast

gjest kvar dag, og om kveldane hadde eg lag med ei gjeng flotte strikkedamer. Det var inspirerande, og det vart mykje strikking, for å seia det mildt, let Irene.

Oppskrift frå søstera – Korleis vart det til at du begynte å tove?

– Eg trur det må vere då eg fekk ei oppskrift på tøflar av søster mi. Og då eg begynte syntest eg det var svært kjekt. Sidan har det blitt ei mengd tøflar, hattar, vesker, pulsvarmarar, sitjeunderlag – og ponsjoar til to av barnebarna. På tøflar har eg faste kundar, smiler Irene.

Ei spesiell oppleving hadde ho under fitjarfestivalen. Då kom ein mann bort til standen hennar med ein hatt og sa: – Kan du tove ein slik hatt til meg? – Ja, det kan eg vel, svarte eg, om eg får vite storleiken på hovudet ditt. – Jo, mannen var interessert, og eg gav han kortet mitt, men tenkte i mitt stille sinn at eg høyrer nok ikkje meir ifrå han. Men han tok kontakt igjen, og eg laga hatt og sende han i posten. Og mannen som er musikar frå Stord, no busett i Bergen, vart svært nøgd.

Det inspirerte meg sjølvsagt til å lage fleire hattar, seier Irene Torvund engasjert.

Irene Torvund.

9

JANUAR 2015

Raudt.

Kvitt.

Land og strand

Ikkje ver redd for å prøve

Irene Karin Torvund har så visst ikkje berre sete på Fitjar med handarbeid-stand. Ho har farta mykje omkring i landet med produkta sine, og listar opp stadar ettererkvart som ho kjem på dei: Eidfjord, kanaldagane på Bømlo, Berg i Helgeland (ved Brønnøysund), Solidhuset, Randaberg, Karmøy, trebåtfestival i Norheimsund og Tysnesfest.

Når det gjeld toving, meiner Irene at det er berre å prøve. Men ein må nytte rein ull, elles tovar det ikkje.

Sjølv nyttar ho «Cortina-garn» til tøflane. Det er sterkt, seier ho – og fortel at ho i tillegg fører på latex til såle.

Irene handlar mykje hos Ullform i Stavanger, og ho har òg gått to kurs hos dei. I tillegg finst det sjølvsagt òg bøker om toving. Irene Karin Torvund har lese mange av dei.

AV HÅKON C. HARTVEDT

Erika i sin ponsjo.

Litt av kvart.

Tøfflar.

Brunt.

Henriette i ponsjoen 9 sept 06.

Fleire fargar.

ANNONSER ANNONSER 12

10

Godt nytt år!

ALT ER MU

VI SPESIALTILPASSER B

HYDRAULIKK OG SLANGEVERKSTED Levrandør av Fina og Total smøremiddel til landbruk og anlegsmaskinar.

ANNONSER

JANUAR2015 2014 JANUAR

ETTER DINE ØN

MesterVindu gir deg varige verdier med kvalitet i alle detaljer.

• Vinduer og dører • I klassisk og moderne stil 9. JAN - 25. JAN • Til store og små bygg • Ferdig malt/aluminium bekledd • Fleksible løsninger • Moderne produksjon • Selges i lokale byggevareforretninger

Forhandlar for Parts på delar og filter til anlegsmaskiner, kurante glass på lager.

ME ØNSKJER DYKK ALLE EIT GODT NYTT ÅR!

Kr 1.290,-

Linn Bad

30%

Oras Safira kjøkkenbatteri www.mestervindu.no Med avstenging for oppvask-

Mer enn bare vindu

E-post: maskin@haugnett.no | Tlf 900 84 551

maskin. Veil. 1.930,-

avstenging for oppvasksalg@mestervindu.com J.Fjeldtvedt AS - Sjoareset - 5419 Fitjar Telefon +47 53 45 89 70 Fax +47 53 45 89 80 E-postUten på alle serier! maskin. 890,- Veil. 1.379,-

Kr 1.790,11.990,-* Me ønskjerKr alle våre kundar samarbeidspartnarar, og Fitjarposten sine Gustavberg lesarar: Nautic Porsgrund Showerama 8-5 dusjkabinett

DÅFJORDEN SLIPP

Foto: Ole Haukeland

G O D T NYTT ÅR !

RESTAURERING AV GAMLE BÅTAR MOBIL 922 88 481

Treff oss i 2. etg i Larsen bygget

Utfører alt av rørarbeid innen varme og sanitær.

STØLEN R I SØREÅR! E TOMTENYTT LEDIGGODT & Tislevoll AS Tlf. 53 45 73 00

E-post grete@engevik-tislevoll.no

Kontakt oss på tlf. 917 20 181 Willy eller på tlf. 917 65 151 Gabriel www.mesterhus.no

www.solheimror.no P.b. 13 • 5418 Fitjar • Tlf.53 45 73 00 • fax:53 45 73 10 GODT NYTT ÅR!

Ungdommens kulturmønstring, Stord kulturhus 31. januar 2015, kl.SØ 1600.

RE STØLEN N OG AUGE JEH BRAK

LEDIGE TOMTER I

evik & Tislevoll AS Tlf. 53 45 73 00 takt Engpå ert - kon du interess ErPåmelding startar 1. desember Påmeldingsfrist: tislevoll e@engevik-10–20 st gret ukm.no.

Aldersgrense år..no Kunst/sceneinnslag: 20. januar E-po Du kan delta med nesten alt.

Klassisk, dans, foto, video, band, stacking, litteratur, kunst, teater, singer/songwriter, akrobat, arrangør eller konfransier og anna.

www.mesterhus.no

Uten sete. Veil. 3.186,-

Mobil 404 04 145

Hegr

VARME & BAD - NORGES ENESTE LANDSDEK

AUT. ELEKTROINSTALLATØR • 5419 FITJAR

Tilbudene varer fra 09.01. - 23.01. Vi tar fo

Treff oss i 2. etg i Larsenbygget

Godt nyttår!

Er du interessert - kontakt Engevik

5500 gulvtoalett

GODT NYTT ÅR! 90x90 cm. *Prisen gjelder med hvit søyle og sort frontpanel på dusjkar. Veil. 18.722,-

Arrangør/konfransier: 9. januar

Meir informasjon finn du på ukm.no Kommunekontakt for Fitjar: Bente Bjelland tlf 47 68 62 08

P.b. 13 • 5418 Fitjar • Tlf.53 45 73 00 • fax:53 45 73 10

Fitjar såpekokeri i hjertet av fitjar Vår nettbutikk er alltid åpen:

GODT NYTT ÅR!

Godt www.fitjarsoap.no nytt år!

OPNINGSTIDER Mån,tirs,fre......... 9-16 Ons,tors............. 9-18 Laur ....... Etter avtale!

Vi sender over hele verden.

53 49 78 90

For timebestilling ring

Godt nytt år!

ME È GODE PÅ TIPPING! PMS 032C

Fitjar kommune vil takke for innsatsen i 20

Godt nyt

Me takkar for året

som er gått og ønskjer alle våre kundar godt nyttår!

LOS Elektro, Fitjar

5419 FITJAR Stein Arild Gjerde | Mob. 48 16 21 07 | Tlf. 534 22 100 Tlf. 53 49 71 61 E-post: stein-arild@los-elektro.no | www.los-elektro.no Ansatte: Svein Nordbustad | Jostein Aase | Jarle H. |Tommy L | Sindre Aarskog

S

5:30

LAV

!

BOSU OG STYRKE

11

JANUAR 2015

Kven vinn av Ambassadørprisen for 2014?

Det kan du vere med på å avgjere

Kandidatane: Ingve Andre Strand

Ingve vart i 2014, i sin tjuande sesong, Noregssmeister i Cross­ Sparebanken Vest og Fitjarposten lanserte endå i fjor Ambassakart 650ccm, i konkurranse dørprisen, og no legg me opp til kåring av Ambassadørprisen for med førarar med eit betydeleg 2014. Fitjarposten gjekk tidleg i desember ut med sak om at ein større budsjett. Gjennom sin no kunne kome med framlegg til kandidatar til prisen for 2014, deltaking mange plassar i landet har han sett Ole BergesenVest og Ingve Andre Strand og mellom dei innkomne framlegga har Sparebanken Fitjar på kartet med mediaomtale i «utanbygds Fitjarposten nominert fire kandidatar. media, gjennom gode plasseringar på landsplan gjennom mange år. er klar til åeller ta imot KriteriaFITJAR for prisenTRENINGSSENTER er at han skal gå til ein person, gruppe Bak på tilhengjaren som crosskartane er inni organisasjon som har: alle som vil trimma vekk den gode ribba som på alle løp, heng det to store kommunevåpenet har lagt seg på magen! med Gullhjelmen.

• sett Fitjar «på kartet» • gjort noko fitjarbuen kan vere stolt over Osternes Mannskor PRISAR • gjort Fitjar til ein betre plass å bu i.

Ole Bergesen

Ingve Andre Strand

ind deg for Dersom du b Ordinært medlemsskap kr.

(5,5 mnd) 350,- pr. mnd itt semester e Ho nn ørm ed lem ssksom ap erkr.

Dei fire kandidatane nominert i årmn er:dIngve AndrenStrand, nuar, 250,- pr. inna 10. ja Studentm edlemsskap Mariann Vestbøstad Marthinsen, Bergesen og Osternes d gratis! kr. 300,- Ole n pr. mnd får du ein m

Mariann Vestbøstad Marthinsen

Revykongen vår er kjent langt utover Fitjar sine grenser, ja, i store delar av landet. Han har tre prisar i NM i Revy på Høylandet, og «Ferjedirigenten» Ole Bergesenvart kåra til «Tidenes beste Ingve Andre Strand revyinnslag» i 1997. Både gjennom Sommarrevyane og Revyfestivalane han er primus motor for, set han stadig Fitjar på kartet.

Ole Bergesen

JANUARTILBO

D

Ingve Andre Strand

Osternes Mannskor Mannskoret vårt har dei siste åra laga program som dei òg har Osternes Mannskor Mariann Vestbøstad Marthinsen framført fleire plassar utanfor byga, og ikkje minst, kabaretar til strålande kritikkar. Før jul var dei med på «Salmeboka minutt for minutt» i Trondheim og hadde ein strålande julekonsert i lag landskjende Marianne Juvik Sæbø, som på friarvis og på ståande fot inviterte dei til vidare samarbeid,

Osternes Mannskor Mariann Vestbøstad Marthinsen

Mariann tok som kjent både OL-gull og OL-bronse i Sotsji, fekk pris frå Regjeringa og vart Mannskor. (Sjå presentasjonane til høgre). av Dagbladet nominert til Folkets Idrettspris saman med 11 av våre landets Prisen vil bli utdelt våren 2014. Når, og i kva for samanheng, Osternes Mannskor Mariann Vestbøstad Marthinsen beste Idrettsutøvarar vil me kome tilbake til.

Ho har òg fått pris i Idrettsgallaen, har to bronsemedaljar frå Paralympics i symjing, vart For Sparebanken Vest nummer to i verdscup-en i sit-ski i 2013. I 2013 Ingrid Vestbøstad fekk ho òg Egebergs Ærespris.

Bind deg for 1

Ole Bergesen

Mariann Vestbøstad Marthinsen

/2 år

kr. 1.575,-

For Fitjarposten Håkon C. Hartvedt

www.fitjartreningsse

Du kan stemme på ein av følgjande måtar: (Frist 20. januar)

1. Set kryss på utanfor den kandidaten du vil stemme på, klipp ut og send til: Fitjarposten, Liarhaugvegen 8, 5419 Fitjar.

2. Send sms 481 51 491 der du skriv Ambassadørprisen og namnet på kandidaten.

(Berre ei stemme pr. telefonnummer).

3. Send e-post til hakon@fitjarposten.no.

(Berre ei stemme per internettadresse)

nter.no

Kulturstipend 2015 Me ynskjer dykk alle eit riktig

GODT NYTT ÅR!

Fagforbundet Stord/Fitjar har oppretta kulturstipend for born og unge mellom 13 og 20 år busett i Stord eller Fitjar kommune.

Stipendet kan og tildelast organisasjonar/lag som arbeider med målgruppa.

Stipendet er på kr. 10.000,-.

Søknadsskjema finn du på Fagforbundet si nettside: http://avd276.fagforbundet.no, i Kundetorget på Fitjar og Stord rådhus, Stord kulturhus og Fitjar folkebibliotek. Søknad med grunngjevne forslag på kandidatar vert å senda: Fagforbundet Stord/Fitjar, Pb. 499, 5403 Stord.

Næravis for Fitjar

Søknadsfrist: Innan 16. jan. 2015.

Fitjar kommune vil takke for innsatsen i 2014 - og ønskjer alle eit

Godt nytt år !

12

JANUAR 2015

Fitjarposten har fått ny nettside Annonsemodul: 360 x 160 px Søkjemotor

Hovudsak og 2. sak Annonsemodul: 360 x 300 px

Annonsemodul, høgre: 360 x 600 px 2. rad med saker

Ny kalender der du no sjølv kan leggje inn hendingar. Klikk på ikonet, registrer deg, og du er klar for å leggje inn.

For å lese helsingar, klikkar du på ikonet. Men du må framleis sende helsingar til oss, så legg me dei på.

Heilt nede på side finn du eit alltid oppdatert TV-program for dei mest kjende TV-kanalene /Fleire enn dei du ser på biletet her.

ANNONSER

JANUAR 2015

13

Musikkinnslag ved.

Runar Thor Gudmundsson Karine Tveit Lillenes Silje Rydland Ingrid Skår Bergesen Helsing frå ordfører

NYTT KURS!

8 kurskveldar Oppstart tysdag 13. januar 2015 kl. 18.30.

Meld deg på Roedekurs i dag!

Vi har kurs for deg, uansett alder, vekt eller form.

Kursleder i ditt område:

» Kurs på nett med egen kursleder » Kurs i gruppe – der du bor » Kurs med trening » Kurs én til én – bare for deg

Stor

Sertifiserte kursledere vet hva som skal til for at du lykkes med å gå ned i vekt – og holde vekten etterpå.

JULETREFEST for heile bygda

Se greteroede.no eller ring 66 98 32 00

Du får

Anne Britt Ottesen

NED I VEKT - BETRE LIVSKVALITET - BETRE FORM

Anne Britt Ottesen 404 02 470 anne.britt.ottesen@greteroede.no

Få også med deg

Kurstyper: Standard Dropp in Nett kurs Bedriftskurs Aktiv kurs Hold vekten

KICK OFF 2015

Åresal – flotte gevinster

Våre 250 kursledere hjelper deg ned i vekt og lover at du kommer i mål. Alt du trenger å gjøre er å bestemme deg, resten klarer vi sammen.

Påmelding: greteroede.no - søk «Kurs der du bor» Info: anne.britt.ottesen@greteroede.no, tlf. 404 02 470 KURSET FOR DEG SOM TRENG Å KOMME I GONG.

Sal av betasuppe, pølser, kaker, brus og kaffi

Gong rundt juletre: Tom Rydland – korps

Fitjar treningssenter i samarbeid med Grete Roede inviterer til eit heilt nytt tilbod i Fitjar!

Pris medlemmer Fitjar treningssenter: kr. 2690,Pris ikkje medlemmer: kr. 2890,Kurs Grete Roede v/Anne Britt Ottesen kl. 18.30-19.15 Trening i idrettshallen m/instruktør Anne Kristin Skår kl. 19.15-20.00

Nisser med gåver til alle borna t.o.m. barneskulen

Personlig oppfølging av din kursleder Åtte ukentlige møter i en gruppe Ned i vekt-meny tilpasset deg

Kunnskap om kosthold og trening

Inspirerende kursmateriell med oppskrifter og nyttige verktøy

Fitjar Kultur- og Idrettsbygg Sundag 4. januar 2015 kl. 15.00

Gullmedlemskap i Roede-klubben

Webside for enkel registrering av trening og mat som er tilpasset mobil

Laurdag 10. januar frå kl. 10.00-15.00. Her blir det servering, sunn mat, foredrag, trening basisball, info. Kom iform i det nye året. Møt opp, bli motivert.

Ingen sult - bare masse god mat!

Alle er hjarteleg velkomne!

Her blir det informasjon frå Grete Roede og Fitjar treningssenter om opplegget.

Samt trening med Philip K. Rweyendela. Program blir annonsert på heimeside og facebook.

Arr: Fitar Kultur- og Idrettsbygg/Fitjar Frivilligsentral Kurstyper: Aktiv kurs og dropp in strarter på Fitjar fra januar 2015

Se greteroede.no eller ring 66 98 32 00

Ole Bergesen og Fitjar kultur- og idrettsbygg presenterer: ÅTGAUM DESIGN 2014

TRIBUTE LIVE

Godt nytt år!

Ole André Westerheim VOKAL

Fitjar Kultursal Laurdag 24. januar kl. 20.30 Dørene åpner 19:30 – Servering 19:30-02:00, 18 års aldersgrense. Cc 300,Bordbestilling, Billettbestilling – SMS 941 32 310, mail: ole@fkib.no

ÅRETS SHOW I FITJAR! MÅ OPPLEVES!

Jan Evald Kleppe (trommer)• Kristoffer Tangen (keyboard) • Rudolf Fredly (bass) Jostein Marø (gitar) • Roald Kaldestad (gitar) KOR: Karine T. Lillenes, Ingrid S. Bergesen, Sondre Landvik, Mathilde Sele, Marte V. Nordfonn. Lyd/lys: Vest Lyd AS

ANNONSE ELLER TIPS? Kontakt Fitjarposten på

481 51 491

14

Elgen var frampå fleire dagar i 9-timen før jul, og spurde om det vart jul for alle no?

: Lag og organisasjonar i Fitjar Her kan du få presentert organisasjonen din. Send oss info om året de starta opp, laget sine merittar, medlemstal og planar for det komande året pluss 3-5 bilete.

Lars & Jakob

skråblikk frå skåtet På restaurant Trygve Eiken er mykje på reise ute i verda og forte l om mange merkelege rettar han får servert. OM det er han som opplevde dette, veit eg ikkje, men kelneren anbefalte varmt sardiner. –Me har norske, portugisiske og spanske sardiner!

– Eg tek gjerne sardiner, sa gjesten, men kva land dei kjem ifrå spela ingen rolle, for eg skal ikkje snakka med dei.

I musevisa heiter det heiter det: «Om ingen går i fella men passar seg for den, skal alle få feira jul igjen.

Det var nok mange som også denne jula måtte ­sakne nokon som dei hadde tenkt å få feire jul saman med, men det er ting me ikkje har kontroll på. Me må berre godta at statusen vår e­ ndrar seg og at andre sine stunt og uhell har innverknad på vår situasjon.

Det er jo ikkje alle som trur på den kristne bodskapen, og nokon set alt inn på å få alle til å fornekta den. For dei har i­kkje advent nokon åndeleg tyding, men når det gjeldventetid på at sola skal snu, der er er­faringa sikker og ingen prøver å ­fornekta det.

Bestemor mi var ganske «bortøre» på sine gamle dagar, så ho lurte på om det var sikkert at sola visste kva vei ho skulle gå. Ho var ikkje i tvil om at Jesus kom som verda sin frelsar og at ho var rekna med.» – Eg veit at utløysaren min lever, og at han som den si ste skal stå fram på støvet».

For meg er det trustyrkande å oppleva kor tillitsfulle truande menneske kan vera, sjølv om det «rapar i telleverket» «Ja, kom eg opp vil lukke mit hjerte og mit sinn, og full av lengsel sukke: Kom Jesus dog her inn! Det er ei fremmed bolig, du har jo selv den kjøpt! Så skal du blive trolig her i mitt hjerte svøpt!!» Desse orda kan me òg starta eit nytt år på.

Lars

Glade badmintomspelarar.

Badmintongruppa Vinteridretten som minner om sommer og sol Ungdomsgruppa er sjølve Ein ny sesong er i gang for badmintonspelarane på Fitjar. Sjølv kjernen i gruppa og trener to om folk flest tenkjer på hage og gonger i veka. I år har fire av strandliv når dei høyrer om bad- dei vore med på turnering der minton, varer sesongen frå sep- dei beit godt frå seg. Jonas Vik tember til mai. Idretten er enkel og Sveinung Brekke kom på delt å komma i gang med, men ein tredje plass i vestlandsmeistervil heile vegen kunna utvikla seg skapet , medan Maria Prestbø og Lina Rydland spelte jamt med vidare.

Badmintongruppa på ­ Fitjar består i år av ein god ungdomsgjeng og ei sterkt veksande vaksen­­gruppe. Ungdomane trenar måndag og onsdag frå 18.00 til 19.30, medan dei vaksne spelar måndag frå 21.00 til 22.00.

Vaksengruppa er ny for året og består av menn i alle aldrar.

Her er det stor takhøgde når det gjeld både nivå og konkurranse.

Her er det alltid plass til fleire, også damer. Fyrste måndagen i månaden er det «Best i hallen» Badminton. og god stemning.

8. I kva by ligg «Den raude plassen»?

9. Frå kva land kom dramaserien «Krøniken»?

10. Kor i kroppen er «Den gule flekken»?

11. Kva for dyr er ein dvergvedder?

ONSDAG

TORSDAG

FREDAG

kl. 12.00 – 13.00 – Nistepakka – Vindu mot livet – Veien gjennom Bibelen – Over en åpen Bibel

kl. 12.00 – 13.00 – Nistepakka – Vindu mot livet – Veien gjennom Bibelen – Over en åpen Bibel

kl. 12.00 – 13.00 – Nistepakka – Vindu mot livet – Veien gjennom Bibelen – Over en åpen Bibel

kl. 12.00 – 13.00 – Nistepakka – Vindu mot livet – Veien gjennom Bibelen – Irenes kvarter

kl. 12.00 – 13.00 – Nistepakka – Vindu mot livet – Veien gjennom Bibelen – Over en åpen Bibel

kl. 13.00 – 15.00 Noreamagasinet frå Norea radio

kl. 13.00 – 15.00

kl. 13.00 – 15.00

frå Norea radio

frå Norea radio

kl. 18.00 – 18.30 Medvandrer frå Filadelfia Kristiansand

kl. 15.00 – 18.00 Sending frå Norea Radio

kl. 15.00 – 18.00 Sending frå Norea Radio

kl. 18.00 – 18.30 Han bærer deg frå Filadelfia Kristiansand

kl. 18.00 – 18.30 Et hvilested frå Filadelfia Kristiansand

kl. 18.00 – 20.00 Musikk fra P7 kristen riksradio

kl. 18.30 – 20.00 Musikk fra P7 kristen riksradio kl. 20.00 – 21.00 – Sangen vi aldri glemmer – Et ord fra Jerusalem

kl. 15.00 – 18.00 Sending frå Norea Radio kl. 18.00 – 18.30 Et spennende liv frå Filadelfia Kristiansand kl. 18.30 – 20.00 Musikk fra P7 kristen riksradio kl. 20.00 – 21.00 I Guds omsorg v/ Jan Åge eller Lars

3. Kven stod bak figuren Sylfest Strutle?

7. Første vulkanutbrot i Noreg på 370 år kom i 1970. Kor?

TYSDAG

Noreamagasinet

2. Kva for hesterase vert rekna som Noreg sin nasjonalhest?

6. Kva var prisen for ei rekkje på tippekupongen på 1950-talet?

MÅNDAG

Noreamagasinet

1. Kva år starta TV2 sendingane sine?

5. Fullfør sitatet: «Lita tue kan ….»

Radio Fitjar er ein tverrkyrkjeleg, kristen nærradio som har halde på sidan 1993.

Sending kvardager frå 12.00 – 21.00.

kl. 13.00 – 15.00 Noreamagasinet frå Norea radio

FP-kviss av Magnar Kloster

4. I kva fylke ligg Trollveggen?

: Programoversyn for Radio Fitjar 105,9 MHz

kl. 20.00 – 21.00 I Guds omsorg v/ Jan Åge

NILS`N HAR ORDET

dei fleste til trass i at dei måtte spele i ein eldre klasse.

Badmintongruppa ønskjer alle som har lyst til bli med å prøve velkommen. Dei fleste har spelt badminton før, men når ein kjem inn med nett og bane blir opplevinga ein anna. Neste trening vert 12.januar.

12. Kven skapte kunstverket «Sinnataggen»?

Svar: 1. I 1992 2.Fjording/Fjordhest 3. Harald Heide Steen jr. 4. I Møre og Romsdal 5. Velta stort lass 6. 25 øre 7. Jan Mayen 8. I Moskva 9. Danmark 10. I auget 11. Kanin 12. Gustav Vigeland

Jul for alle

JANUAR 2015

kl. 13.00 – 15.00 Noreamagasinet

frå Norea radio kl. 15.00 – 18.00 Sending frå Norea Radio kl. 18.00 – 18.30 Når Gud griper inn frå Filadelfia Kristiansand kl. 18.30 – 20.00 Musikk fra P7 kristen riksradio kl. 20.00 – 21.00 Møteopptak

TIPS ELLER

ANNONSERING? RING

481 51 491

15

JANUAR 2015

BIBLIOTEKAREN Silje V. Torbjørnsen

| LÅNARANE SINE BOKMELDINGAR

GAMLE BILETE presentert av Harald Westerheim Eit bilde innlevert av Hans Breivik.På baksida står det: «Til Engeborg Warky Breivik. Erindring fra Anna og Martin Havn paa gjebursdagen 22-9-17» Er det nokon som gjenkjenner personar på biletet?

SIGRID FANGEL Kva bøker vil du anbefala?

: kor i Fitjar er dette?

KVIT LYD: POETISK REKVED I FLOMÅLET av Aud Lodden Boine

Spørsmålet er enkelt: – Kor i Fitjar er dette biletet frå?

I denne diktsamlinga er det mykje å kjenne seg igjen i, og som beveger.

Kvit lyd handlar om sorglaus oppvekst ved h ­ avet på Vestlandet, på Bømlo, mellom havkum og tiriltunga. «Me var mette på mat, me fraus ikkje og lommene vart fylte med gamal kulturarv. Hav og berg forma språket vårt og gav oss eit livsmot som tåler stiv ­kuling og vatn.» Forfattaren har vokse opp på B ­ ømlo, men har budd mange år i indre strøk i ­Finnmark. Boka er difor også prega av staden der kulda, lyset, mørket, samisk språk og bålet står sentralt.

Svar kan du sende til: post@fitjarposten.no eller i brev til Fitjarposten, Liarhaugvegen 8, 5419 FITJAR.

Frist: 15. januar Vinnaren får Flaxlodd.

DE USYNLIGE av Roy Jacobsen.

Biletet i desember-nummeret var frå Spannstigen på Fv 545 mellom Sandvikvåg og Fitjar sentrum. Vinnar vart: Harriet Helen Vesterheim Stadheim.

: sudoku

3

4

5

7

6

9

8

2

1

2

7

8

3

5

1

4

6

9

6

9

1

8

2

4

3

5

9

6

2

1

7

8

5

5

1

3

4

9

2

4

8

7

5

3

7

2

9

6

8

3

4

1

5

6

3

4

5

1

2

6

7

6

1

2

3

5

4

3

4

6

7

8

4

3

1

2

6

5

6

9

1

2

5

2

6

4

3

1

4

3

1

8

5

2

1

5

7

9

6

1

6

3

5

4

2

9

8

7

2

4

3

2

5

4

6

1

3

ANALFABETEN SOM KUNNE REGNE Fornøyelig og burlesk lesning.

Analfabeten som kunne regne er den humoristiske historia om Mayekis, som mot alle odds, gjennom sitt talent og skjebne, forlet Soweto slummen i Sør-Afrika og endar opp i internasjonal storpolitikk på den andre sida av kloden. I Analfabeten tek Jonas Jonasson eit oppgjør med fundamentalisme, men også vrangorestillingen om folks ulike verdi, og han gjer det med humor og varme. Dette er andre boka til Jonas Jonasson, som hadde stor suksess med Hundreåringen som klatret ut av vinduet og forsvant.

KVA BRUKAR DU BIBLIOTEKET TIL?

©www.fitjarposten.no

3 2

7

8

4

1

5

6

9

9

6

7

2

4

3

6 4 9 7 3 2 1 8 5

9 2 6 5 4 1 8 3 7

8 1 4 3 9 7 2 5 6

7 5 3 6 2 8 4 1 9

2 7 1 9 6 5 3 4 8

4 9 8 1 7 3 5 6 2

3 6 5 2 8 4 7 9 1

5

2

6

1

2

5

3

4

1

6

4

3

4 3 6 1 2 5

6 5 4 2 3 1

1 4 3 6 5 2

3 2 1 5 4 6

Fasit:

5

1

Alle dei opne rutene må fyllast med eit tal frå 1-9. Kvar einaste rad og kolonne må innehalda alle tal frå 1-9. Kvart storfelt på 3x3 ruter må også innehalda alle tal frå 1-9.

Ingen tal kan nyttast meir enn ein gong på ei rekkje, kolonne eller storfelt.

Handlinga er lagt til ein fiskarfamilie i åra mellom 1913 og 1928 på Helgelandskysten. Vesle Ingrid veks opp på ei øy, og me føl ho frå ho er tre år gamal. Havet er hennar eventyr. Fisken, stormen, fattigdommen. Ho eig årstidene, fuglane og horisonten. Ingrid må lære det ingen lenger kan. Ein dag må ho lære endå meir.

av Jonas Jonasson

8

©www.fitjarposten.no

Gripande forteljing om eit karrig liv på Nordlandskysten.

Eg likar alle type bøker, alle sjangrar eigentleg. No har eg bokhyller i alle rom, og alle er overfylt. Då er det veldig greitt å låne bøker på biblioteket, i staden for å kjøpe og streve med å finne plass til fleire. Det einaste som er vanskeleg er å hugse å levere tilbake «skattane» i rett tid.

ALLE BØKENE KAN LÅNAST PÅ FITJAR FOLKEBIBLIOTEK!

481 51 491

Fredag 2. januar 2015

Kontakt oss på

Facebook.com/Fitjarposten E-post: post@fitjarposten.no Nett: www.fitjarposten.no

Kyrkjelydspresten Nobukazu Imazu, mest kjend som Nobu, er kyrkjelydsprest i Fitjar, den fjerde i rekkja.

Kan hende vert han òg den siste kyrkjelydspresten i Fitjar.

Førstkomande søndag er det avslutningsgudsteneste med fest for han etterpå. Men om det blir utlyst ny stilling som kyrkjelydsprest er i skrivande stund usikkert.

– Oppgåvene til Nobu vil bli vidareført, men kanskje på ein annan måte, seier kyrkjeverje Harald Rydland, og sokneprest Olav Oma skriv følgjande i Fitjar Kyrkjeblad: «Ein medarbeidar sluttar, og me må tenkja framover. Kva oppgåver skal me prioritere: song og musikk, diakoni, ungdomsarbeid, undervisning?

Soknerådet/fellessrådet er ope for innspel!»

Men no skal ikkje dette vesle portrettet enda opp med

filosofering om framtida, men heller seie noko med takk til Nobu for dei sju åra han har delt med oss som prest her i bygda.

Ungdomsarbeid Med sitt lune og ekte vesen, interesse for og kjærleik til ungdommane, fekk han snart kontakt og vart populær hos dei. Og gjennom KRIK, konfirmantarbeid, friluftsliv og padleinteressa si, har han verkeleg fått ungdomen i tale.

Og ikkje berre det: Han har vore utruleg flink til å ta dei med i ymse kyrkjelege samanhengar.

– Eg har snakka med mange prestar som synest det er vanskeleg å jobbe med ungdom.

Det kan ikkje eg seie. Tvert

imot. Ungdommane har skapt mykje glede i livet mitt, seier han, og legg til: -Men det er viktig for meg å seie at eg har ikkje jobba for ungdommane, men med dei.

Bøn og tru Nobu voks opp utan nokon religiøs tilknyting, men kom i 1993 til kristen tru. Kallet til å bli prest fekk han på ei reise i Russland same året.

Der besøkte han eit kloster som var grunnlagt av munken St. Sergij Radonezjskij. Dette gjorde sterkt inntrykk, og han bad Gud om å vise han kva han skulle bruke livet sitt til. Svaret var at han skulle bli misjonær.

Og for å gjere historia kort enda han opp som prest og japansk misjonær i Norge.

Møtet med klosteret sette likevel varige spor i Nobu, og han har heile tida vore oppteken av å søkje Gud i det stille.

Difor har han besøkte mange kloster og retreatstader. Etter at han i fjor sommar fall ned i ein bresprekk og trudde han skulle døy, vart dette ytterlegare forsterka. Likeeins kor viktig det er å lese Bibelen med hjartet, og at Jesus må få prege heile livet vårt.

For kyrkjelydspresten er heilt tydeleg på at den einaste vegen til Gud går gjennom Jesus.

– Men vi må samstundes forkynne den treeinige Gud: både Fader, Sonen og Den Heilage Ande, seier han, og legg til: – Me har det svært godt her i Norge, og då må me ikkje vere

utakknemlege. Det er me, om me i staden for å takke Gud for alt dette, forlet han og meiner me kan klare oss sjølv, utan Han.

Japan, så til Olsvik Etter at Nobu har slutta 4. januar, blir det fire veker i Japan. Der skal han jobbe med eit prosjekt om Zen-buddhisme i lys av kristendommen, før han startar som kapellan i Olsvik kyrkjelyd 16. februar.

Der har dei kateket, så det vert ikkje så mykje ungdomsarbeid.

Men han vil få fleire gudstenester. Det gler han seg til.

– Då får eg vidareutvikle meg som liturg, smiler han, til slutt.

AV HÅKON C. HARTVEDT