Fitjarposten 11 2015 by Fitjarposten

Hugs målaravlesing! DESEMBER 2015 • nr. 11 • Årg. 11 • Gratis næravis for Fitjar

«Bønnen forandrer ikke Gud, men den forandrer den som ber.» SØREN KIRKEGÅRD

Den 1. i kvar månad

ring gratis: 800 55 223

Fitjarposten.no

PORTRETT: – Tek opp att arven side 10–11 KULTUR: Julegrantenning side 14–15 LOKALHISTORIE: FITJARPOSTEN 10 ÅR side 12–13

Fitjar Kraftlag 60_5x34_maaleravlesning 1208.indd 1

21-11-08 16:28:47

OPNINGSTIDER: Man-ons ....09.00–16.30 Tors-fre ......09.00–18.00 Laur ..........09.00–15.00

tlf. e-post:

53 49 95 00 post@galleriflora.no

Fitjar Sjø & Camping Me kan tilby: • • • • • • • •

Kurs og selskap i flotte lokaler Barnedåp | Bryllup | Fødselsdag Julebord Minnestund Utlevering av mat Snittar, middag, koldtbord, kaker... Flotte ferieleiligheter til leie. Camping for faste og ambulerende.

RING RANDI DALEN

414 28 038

Foto: Håkon C. Hartvedt

www.fitjarcamping.no

Tusen takk!

• EU - kontrollar • Service på alle merker • Sal av slitedelar og dekk • Off. godkj. bilverkstad

Saulute, Ksenija og Julija i 3. klasse på Rimbareid skule og morsmålslærar Vida Ivaskeviciene (biletet), samt foreldra til borna, seier det same. Dei er strålande fornøgd med Fitjar kommune og Rimbareid skule spesielt. Ikkje minst for at dei i tillegg til norskopplæring òg får nokre timar i eige morsmål.

VÅR ERFARING - DIN TRYGGHET 5419 FITJAR Tlf 53 49 71 21, Fax 53 49 73 94

www.mecacarservice.no

TIPS OSS: mob: 481 51 491 - e-post: tips@fitjarposten.no - web: www.fitjarposten.no

TANNLEGE i Fitjar - Larsenbygget

graving transport meisling sal av masse tlf. e-post:

908 42 415

terje.peder.torland@haugnett.no

– Me opplever å ha blitt tekne svært godt imot. Og når me i tillegg får ha undervisning i eige morsmål nokre timar i veka, er me svært takknemlige. No vil me gjennom Fitjarposten takka skulesjef John Karsten Raunholm, rektor Bjørn Haaland og 3.klasse-lærarane Solveig Thunestvedt og Mona Traa.

Ferske gardsegg frå Fitjar levert direkte til butikk er i sal hjå: Joker Rydland Spar Fitjar Coop Extra Ola B. Korsvik Kort veg frå produsent til forbrukar sikrar deg ferske egg. Lillian og Håkon Hovstad

Tlf. 53 49 70 65

Gled noen med profesjonell hårpleie fra MATRIX TOTAL RESULTS

Shampoo og conditioner i lekker gaveeske.

199,-

KUN

MANGE GODE JULEGÅVEIDEAR HOS OSS!

HÅRPRODUKT FRÅ DAVINES.

OPNINGSTIDER: Man og fre: ........ 9 –16 Tirs,ons,tors: ...... 9 –18 Laurdag: ..... Etter avgtale

Tlf. 53 49 79 72 – Bestill time på nett www.ledigtime.no

Gratis, månadleg næravis til alle husstandar i Fitjar kommune. re da k t ø r : Håkon C. Hartvedt, mob: 481 51 491, hakon@fitjarposten.no b l a d bun a d : Helge-Mikal Hartvedt, mob: 902 92 923, helge-mikal@fitjarposten.no d i s t ri bus jon : SUDI, tlf: 908 69 103 t r y k k : Bladet Sunnhordland a n s va rl e g ut g jeva r : Media Consult AS, Liarhaugvegen 8 - 5419 FITJAR

sio

Grunnlagt 2005 av og for Fitjarfolk

4 på FITJAR

: 10 års-jubileum og nye utfordringar

– Frå januar 2016 legg Fitjarposten ned papirutgåva og vert rein nettavis.

I desember er det 10 år sidan første nummer av Fitjarposten kom ut. Avisa vart vel motteke i ei tid då ikkje «heile bygda var på nett». No er me mykje nærare ei slik sanning. Det er såleis ikkje unaturleg at me no, etter 10 årgangar, takkar av papirutgåva og fortset som rein nattavis.

Kva tenkjer du om det?

Bjørg Vinje Jensen – Det var dumt. Eg var litt på internett før, men ikkje no.

Utfordringa vert å gjere denne så attraktiv som mogeleg både for annonsørar og lesarar. Men når dei aller fleste av annonsørane våre har gjeve oss klare signal på at dei vil at Fitjarposten skal fortsetje, og at dei vil vere med om bord og segle vidare med det nye skipet, trur me det skal gå bra.

T RGET JULEOPPVISNING VED TURNGRUPPA I FITJAR IDRETTSLAG 25. november kl. 17.00 Alle barn som går på turn må møte kl.16.45. Inngang: kr 200 per familie og kr 50 per person. Turnungane gratis. Alle er velkommen. Utlodding på inngangsbilletten.

JULEMARKNAD I GALLERI LOSJEN

Solveig Hamre Fitjar – Veldig dumt. Eg kjem til å sakna den. Var så greitt å sjekke bakover på ting som har skjedd, mellom anna.

Fredag 27.11: 15–18 Laurdag 28.11: 10.30–17 Søndag 29.11: 12–17 Sal av ulike kunst og handverksprodukt i ull, moderne biletvev, skinn, keramikk, glass mm.

JULEMESSE I DÅFJORDEN Søndag 6. desember, kl. 13.00–18.00 på Selevik skule. Sal av betasuppe, kaker, kaffi og brus.Loddsal. Mange spennande utstillarar.

50 SHADES OF HANSEN

Tove Dalen – Eg er på nett og synest det er greitt.

Stand-up show med Hans Morten Hansen Laurdag 12. desember Fitjar Kultur- og Idrettsbygg, kl. 21.00

TEMAKVELDAR I FITJAR KYRKJE 26. NOVEMBER kl. 19.30 «Tro og lidelse – er Gud tilliten verdig». Torborg Aalen Leenderts

Karine Lillenes – Det må da vere bra. Er på nettet.

TIPSTELEFON:

481 51 491

Fitjarposten har heilt ifrå starten hatt tre føremålsparagrafar. Den første er at me skal vere eit bindeledd mellom den einskilde fitjarbu og Næringslivet og Fitjar kommune. Den andre er at me skal skape fitjaridentitet, og den tredje er at ingen lokal sak skal vere for liten for Fitjarposten.

Vårt hovudfokus vil fortsett vere å løfte fram positive ting som skjer i bygda – både stort og smått.

HÅKON C. HARTVEDT

INNSPEL

Her kan frivillige lag og organisasjonar gjera sine arrangement kjent GRATIS! Bestill innrykk på e-post: post@fitjarposten.no. Merk emnefeltet i e-posten med «TORGET:» Annonsefrist er innan kl. 12.00 fredagen før innrykk.

18. DESEMBER kl. 19.30 Julekonsert Marianne Juvik Sæbø og Terje Kleppe

KYRKJEKALENDAR FOR FITJAR KYRKJE 29. NOVEMBER Ljosmesse, Fitjar kyrkje, kl. 19.00 6. DESEMBER Hovudgudteneste Fitjar kyrkje, kl. 11.00 Julekonsert, Fitjar kyrkje kl. 17.00 10. DESEMBER Kveldsbøn, Fitjar kyrkje, kl. 20.00 13. DESEMBER Hovudgudsteneste Osternes bedehus, kl. 11.00 20. DESEMBER Hovudgudsteneste, Fitjar kyrkje, kl. 11.00 JULAFTAN Hovudgudsteneste Fitjar kyrkje, kl. 1. JULEDAG Høgtidsgudsteneste Fitjar kyrkje, kl. 12.00 2. JULEDAG Hovudgudsteneste Øvrebygda bedehus, kl. 11.00

Gaven i fra Gud av Håkon C. Hartvedt

Stille, god forventning tiden nærmer seg. mange går i spenning, barna gleder seg. Dagene er korte nå. Mørket faller på. Midt i mørket kommer bud om Gaven i fra Gud. Jule med fest og glede midt i mørketid. Jesus selv til stede mildner kamp og strid. Han som kom med bud om fred til en krigskald jord bringer midt i mørket bud om Gaven i fra Gud.

Kinoanbefalingar - Bygdekinoen Fitjar sentrum

ME SYNG JULA INN Fitjar Bedehus, søndag 20. desember, kl. 16.00

JULEFESTAR I FITJAR BEDEHUS MÅNDAG 28. DESEMBER kl. 19.00 Indremisjonsfesten ONSDAG 30. DESEMBER Søndagskulefesten

TOUR DE FORCE ALLE SNAKKER NORSK

SNOOPY OG CHARLIE BROWN: KNØTTENE-FILMEN Animasjon – Tillatt for alle Søndag 6. desember kl. 17.00

presenterer ein FIM FILM støtta av NORSK FILMINSTITUTT, VESTNORSK FILMSENTER og TV2

produsentar FRODE FIMLAND og ELISABETH KLEPPE lyd YNGVE SÆTRE klipp ANDERS TEIGEN manus og regi FRODE FIMLAND

SØSKEN TIL EVIG TID: AMERIKAREISA Dokumentar – Tillatt for alle Søndag 6. desember kl. 19.00

Prøv ei annonse på www.fitjarposten.no. Ta kontakt! E-post: post@fitjarposten.no - Mobil: 481 51 491

DESEMBER 2015

www.fitjarposten.no

://nytt FRÅ NETT

Fiksjonsfigurar. F.v. Snømannen Olaf (Taan), prinsesse Anna (Synniva), Fear: Sara, Maria og Hanna. Foto: Håkon C. Hartvedt

Eventyrleg Foto: Håkon C. Hartvedt Maken til sterke scener som den søte Hilma (Martin Hatlevik) og sjarmøren Roger (Alf Træet) stelte til, ville du aldri sett på NRK-programmet. I alle fall ikkje med den vanlege sendetida. Foto: Arne Vestbøstad

– Den beste Norge Rundt-sendinga EVER Orda kom frå ordførar Wenche Tislevoll då ho fekk ordet etter vel blåst premiere på Norge Rundt-kabareten til Osternes Mannskor. Denne gongen hadde politikaren dei fleste i salen bak seg då ho la fram dette synspunktet. Har du ikkje fått billett, må du setja di lit til at det vert sett opp fleire framsyningar. Når Osternes Mannskor byr på seg sjølv på den måten dei gjorde under årets og tidlegare års kabaretar, skal det godt gjerast å ikkje bli sjarmert. Ein fullsett sal responderte med fleire applausar og latterbyger undervegs, og gav ståande ovasjonar då det heile var omme. «Sendinga» gjekk unna i eit høgt tempo, bortsett frå ein periode rett før pausen, då det blei litt kluss i nokre vekslingar, men det høyrer vel med under ein premiere. Under opningsinnslaget understreka koret at dei er amatørar, men det er sanneleg lett å gløyme når karane er på sitt beste, slik dei til tider var under denne kabareten. Her var det musikalske høgdepunkt frå den nasjonale viseskatten på rekkje og rad. Spennet i tid og rykte

var omtrent frå Petter Dass til DDE, arrangert og tilpassa koret og lokale tilhøve av Svein Tørnquist og Ole Chr. Ottestad. Det er ikkje verst å selja ut kultursalen to gonger på den måten mannskoret har gjort. Med allsong, typiske viser for dei ulike landsdelane, artige førehandsinnspelte videoar og gode solistar, fekk dei som hadde løyst billett skikkeleg valuta for pengane. Så dei som har billett til framsyninga laurdag har litt av kvart å gleda seg til. Gode hjelparar Det er blir mykje fokus på mannskoret, men dei skal jammen vera glade for at dei har med seg Gurid Refvik. Som forsongar til dei fleste avdelingane med allsong var ho god, men som solist var ho fantastisk. Også musikarane Heine Helland, Terje Træet, Harald Rydland og Svein Tørnquist gjorde sitt til at det endelege resultatet blei så bra.

Mykje folk på SPAR-nyopning Mykje folk var på plass då SPAR nyopna i føremiddag. Ordføraren helste med blomar, og dagleg leiar Odd Sverre Larsen peikte på at ein med dette òg vil gje uttrykk for at ein har tru på ei god framtid for Fitjar sentrum. Humor var det òg plass for. Ordførar Wenche Tislevoll takka då også nettopp og spesielt for at SPAR vil satse vidare i sentrum. Takken gjekk òg vidare til dei andre i Larsenfamilien som har stått for nærhandfel i mange, mange år. Dagleg leiar Odd Sverre Larsen takka for gode ord, og like mykje for at ordføraren synleg, tett på og gjer sitt for å ivareta Fitjar sine interesser på ein svært god måte. Om det som no har skjedd med butikken, seier han til fitjarposten.no at han er svært nøgd. – Det har ikkje berre blitt slik eg kunne tenkje meg. Det er blitt slik eg har drøymd om, sa han. Om oppgraderinga seier han vidare:

Og me har tru på framtida!

Fleire bilete på nett! Torolf Larsen klyppar snora

Arne Vestbøstad Publisert: 20.11.15

SPv.no

– Dette er ein milepel for bedrifta vår. På mange måtar er me og dei fleste andre SPAR-Butikkane i våre nabokommunar i Sunnhordland, som kjerringa mot straumen. Me eig og driv våre eigne verksemder, ofte i eigne hus, mens dei fleste av våre konkurrentar er organisert på meir sentralt vis. Konkurransen er beinhard, men trass i det har me tru på den lokale forankringa mellom kunde og handelsmann.Tradisjonar er åleine ikkje nok for å lukkast, men i kombinasjon med vilje til fornying, og at me evnar å skapa den beste lokale handleopplevinga, gjer at me satsar!

Mykje folk kom til opninga, og Odd Sverre Larsen delte ut roser.

Håkon C. Hartvedt Publisert: 18.11.15

05555

Set forsikringane dine i banken få inntil 17% rabatt

forsikringar, rekningar, lån og sparing. alt i éin nettbank. eitt nummer å ringje, éin kontaktperson å snakke med. Samlar du forsikringane dine hos oss, får du inntil 17% rabatt. i tillegg får du 5% lojalitetsbonus når du har vore forsikringskunde i tre år.

ring oss på 05555, eller send ein SMS med kodeord «forsikring» til 05555.

Ja, eventyrleg vart det bokstaveleg talt då rundt 100 barnehageborn samla seg til eventyrstund på Fitjar vgs tidlegare i dag. Det var elevane på Barn- og ungdom ved Fitjar vgs som tradisjonen tru framførte eit sjølvskrive eventyr basert på ei rekkje kjende eventyr- og fiksjonsfigurar. Eksempelvis fekk borna møte Tommelise, Askepott, figurar frå «Frost», Pippi og gjengen, Ole Brum med vener, Fe-ar, Hoff-folk, vakter, politimeister Bastian og tante Sofie. Artig og spennande som alltid. Opplegget er ein del av Ukraina- prosjektet som Barn og ungdom på Fitjar vgs har jobba i 10 år. Såleis jubilerer dei når dei neste gong skal avstad til Bobrinetz med gode ting til borna på barneheimen der støttar der. Dei har òg jobba for at eldre skal få det betre. Elevane på denne linja står òg for Fitjar sin peparkakeby. -– No er det blitt slik at folk etterlyser denne, smiler Sissel Jørgensen. Ho fortel at alt no er klart i 2. etg. i Larsenbygget (sjåbiletet ovanfor), så det er berre å koma med kunstverk i peparkakedeig som kan stillast ut.

Håkon C. Hartvedt Publisert: 19.11.15

SkadeSkade-og oglivSforSikring livSforSikring

ANNONSER

DESEMBER 2015

Det Lokale Eltilsyn – DLE Dei fleste everk/nettselskap er med heimel i el-tilsynslova pålagt å føra tilsyn innanfor sitt forsyningsområde. Det lokale eltilsyn (DLE) er ein del av det offentlege tilsynsapparatet for elsikkerheit og er fagleg underlagt Direktoratet for samfunnssikkerheit- og beredskap (DSB). Fitjar Kraftlag foretar jamnlege kontrollar av elektriske installasjonar i hus og virksomheiter i sitt konsesjonsområde. Dette for å førebyggja og informera om årsaker til brann og ulukker forårsaka av elektrisitet. På http://nett.fitjar-kraftlag.no kan ein fi nna meir informasjon om Det Lokale Eltilsyn.

DESEMBER ER OFTE HØGTID FOR BRANNAR I NORGE

Ein veit at over 40% av alle brannar har elektrisk årsak eller skuldast feil bruk av elektrisk utstyr.

Om du ikkje har gjort det allereie, bytt batteri i alle røykvarslarar. Hugs røykvarslarens dag 1. desember.

Ver varsam med open flamme. Levande lys bør plasserast på eit stødig ikkje brennbart underlag.

El-sikkerheitstips • Trekk alltid ut støpselet på hushaldningsapparat når dei ikkje er i bruk. • Bruk ikkje sterkare pære enn det lampe eller lampeskjerm er merka med.

• Bruk fastmonterte lampar og ovnar på barnerom. Hugs at ein lampe som kan velte eller komme i kontakt med dyne, pute eller anna er ei potensiell brannfelle.

• Bruk kun oppvaskmaskin/vaskemas• Ikkje dekk til ovnar, pass og på at garkin/tørketrommel og liknande når NE9/12NKE - Etherea diner ikkje heng over ovnar. nokon er heime og vakne. Etherea kommer med et flott nytt design som glir pent inn • Pass på oppladbare apparat og leiker. • Ikkje gå fråhjemme, matlaging på med komfyr eller skjønnheten er blant interiøret men denne Lading utover oppsatt ladetid kan kokeplater, og hugs det ikke bare utsiden somalltid teller.å slå av etter medføra overoppheiting og brann. bruk. Installasjon av komfyrvakt kan Sørg for at lading av apparat og leiker hindra brann. NE har en SCOP på 4,36 (9nke) og 4,11 (12nke) ogblir nårutført ener-av vaksne på dagtid og les • Ikkje lad mobiltelefonen om natta. bruksanvisningen. gimerkingen A+. Den gir maksimal ytelse og komfort med nye solsensor og med det Nanoe-g • Econavi Skøyteledningar/»padder» børnye unn• luftfilteret Sjekk jamnleg at stikkontaktar, støpsgås generelt og spesielt barnerom. beskytter NE9/12NKE deg motpåluftbårne bakterier,lermugg og og liknande ikkje er unormalt Elektriske apparat over 1000W skal varme eller har brunsvidde merker. virus og passer på at verken du eller huset ditt får feber. ikkje vera tilkopla skøyteledning.

• Sjekk jamnleg sikringsskapet, kjenn etter om nokon av sikringane er varme og/eller har misfarging som kan tyda på varmgong/overoppheiting. • Om du får elektrisk støt ved å ta på vannkranar og liknande, kan det vera feil på det elektriske anlegget som kan medføra livsfare.

Nytt elegant design

• Ikkje gjer arbeid på det elektriske anlegget sjølv, kontakt ein elektroinstallatør. • Hugs! Du er ansvarleg for den elektriske installasjonen og det elektriske utstyret i huset ditt.

Betal ned pumpa via straumrekninga. Fitjar Kraftlag og DLE ønskjer alle ei trygg og god jul. Tlf: 53 45 76 00 | e-post: post@nett.fitjar-kraftlag.no | nett.fitjar-kraftlag.no

ANNONSER

DESEMBER 2015

Goe folk...

o f r r a f r p a a m k s t i d e a M

Jan Thore

JOSDAL

Åsmund

SØRFONN

Geir Arne

ISDAHL

Asbjørn

VIK

Havnevegen 22, 5419 Fitjar Tlf: +47 53 45 72 00 Fax. +47 53 45 72 20 E-mail: post@fmvas.no Web: www.fmvas.no Design: Johanne Fangel Brekke

...lagar goe båtar

ANNONSER

Gavesett med ostekniv og honning

DESEMBER 2015

Gavesett med kakao, krus og ullsokker

Focacciasett med brødpose, flaksalt og krydder

Julegodt

Tilbudene gjelder alle Apotek 1 f.o.m. 11.11. t.o.m. 31.12.2015, så langt beholdningen rekker. Apotek 1 Stord, Amfi Stord, Tlf 53 45 60 30. Åpningstid: mandag - fredag 09-19, lørdag 09-17.

Tilbod søndag 29.12

ALLE TRE– OG TO–STENGLARS ORKIDEAR

149,OPNINGSTIDER: Man-ons ..... 09.00–16.30 Tors-fre ....... 09.00–18.00 Laur ........... 09.00–15.00

KONSERT/DANS

VASSENDGUTANE FITJAR KULTUR- OG IDRETTSBYGG Laurdag 23. januar kl. 19.00

18 års aldersgrense Supportband – Servering Billetter kr. 400,- I sal på Videoen, Fitjar og www.hoopla.no

Fitjar kommune vil takke for innsatsen i 2015 - og ønskjer alle GOD JUL OG GODT NYTT ÅR

ANNONSER

DESEMBER 2015

vangen parka

2499

TAPIOCA

260 rose longsleeve rose pant

699

pr.del

ringheim f/z hood

899

NYBYGG REPERASJONAR MONTERING SLIPP INNTIL 80 FOT

PALE GOLD

260

Me ynskjer alle ei god jul og eit godt nytt år!

, ! tt frekkare i L ykje friskare m Opningstider: Man-Fre 09:00-18:00 Lør: 09:00-15:00

5419 F ITJ A R • TL F.: 53 49 90 90

Lik oss : MX Sport Larsen

MAGASINKORG

ADVENTS TILBOD

(VEDKORG)

199

4 RØDVINSGLAS inkl 4 VANNGLAS

129

SPAREGRIS SPAREUGLE

PIDNAKJØTGRYTE 18 LITER

299

GARDEROBE STATIV JUSTERBART

199

:00 alle dagar

Opningstider 09:00-18

Stor

JULETREFEST for heile bygda

Alle er hjarteleg velkomne! Arr: Fitar Kultur- og Idrettsbygg/Fitjar Frivilligsentral

ANNONSER

DESEMBER 2015

God jul og godt nytt år!

HYDRAULIKK OG SLANGEVERKSTED Levrandør av Fina og Total smøremiddel til landbruk og anlegsmaskinar.

MesterVindu gir deg varige verdier med kvalitet i alle detaljer. • Vinduer og dører • I klassisk og moderne stil • Til store og små bygg • Ferdig malt/aluminium bekledd • Fleksible løsninger • Moderne produksjon • Selges i lokale byggevareforretninger

Forhandlar for Parts på delar og filter til anlegsmaskiner, kurante glass på lager.

GOD JUL OG GODT NYTT ÅR!

Mer enn bare vindu

E-post: maskin@haugnett.no | Tlf 900 84 551

www.mestervindu.no

J.Fjeldtvedt AS - Sjoareset - 5419 Fitjar Telefon +47 53 45 89 70 Fax +47 53 45 89 80 E-post salg@mestervindu.com

Me ønskjer alle våre kundar samarbeidspartnarar, og Fitjarposten sine lesarar:

DÅFJORDEN SLIPP RESTAURERING AV GAMLE BÅTAR MOBIL 922 88 481

GOD JUL OG GODT NYTT ÅR!

Foto: Ole Haukeland

G O D JUL & G O D T NYTT ÅR !

GOD JUL OG GODT NYTT ÅR! Mobil 404 04 145 AUT. ELEKTROINSTALLATØR • 5419 FITJAR

Me ønskjer alle våre kundar god jul!

www.tveit.no Avdeling Fitjar

Avdelingsleiar Rune Helland: tlf. 45 29 29 54, e-post rune-h@tveit.no

Tlf. 944 30 500 | E-post: post@fitjarbaat.no | www.fitjarbaat.no Treff oss i 2. etg i Larsenbygget

& L U J D O G ! R Å T T Y N GODT vb.no

Opningstider Mån,tirs,fre......... 9-16 Ons,tors............. 9-18 Laur ....... etter avtale!

For timebestilling ring

Julegåver finn du hos oss òg!

53 49 78 90

Hatlevik Rør AS Hegraneset • 5419 Fitjar • 53 49 93 15 • 975 30 668 • hatlevikror.vb.no VARME & BAD - NORGES LANDSDEKKENDE RØRLEGGERKJEDE FOR PRIVAT- OG BEDRIFTSMARKEDET

ANNONSER

DESEMBER 2015

familiejulebord alle søndager i desember 13.00–17.00 Vaksne kr. 425,- | Born kr. 210,-

Har du lyst på ein

Heilaften den 12. desember?

Då kan du ete julemiddag her på hotellet før du går på «50 SHADES OF HANSEN»-showet i Kulturhuset.

Mykje fint i smykke og øyredobbar.

2. juledag-fest! Årstein Tislevoll og mange andre spelar på hotellet denne kvelden. Meir info finn du på Facebook-sida til Fitjar Fjordhotell.

NO HAR ME ÒG DÅPSGÅVER.

Hugs me leverer snitter, smørbrød, kaker. tapas, pizza, koldtbord + mykje mykje meir heim til deg!

Følg oss på Facebook!

God

Bordreservasjon: Fitjar Fjordhotell 53 45 77 00 - post@fitjar-fjordhotell.no

utstillingsopning med verk av

anna bjørkum i galleri losjen laurdag 5. desember kl. 15.00 opning ved ordførar Wenche Tislevoll diktlesing ved Eli Simonsen

n e j s Lo

Galleri

Jul

5419 FITJAR Tlf. 53 49 71 61

KOSEBAMSAR

TOP-MODELARTIKLAR

KONFEKT

PIZZA

HAMBURGARAR

GÅVEKORT

FØLG MED PÅ JULEKALENDEREN VÅR PÅ FACEBOOK!

Vidare opningstider fram til 21. november kvardagar: ................kl. laurdag og sundag: ...kl.

16.00–18.00 13.00–17.00

Kvardagar: 9.00 - 23.00 - Søndagar: 10.00 – 23.00 Tlf. 53 49 77 22 – Faks 53 49 77 08

PORTRETT

DESEMBER 2015

1 1. Thomas Helland. 2. Teikning til ein 180 gradars svingtrapp. 3. Mange ønskjer slikt rekkverk. 4. Maskinparken som Thomas har overteke etter far og bestefar. 5. Thomas med ei trapp som er klar for montering. Alle foto: Håkon C. Hartvedt

Tek opp arven etter

BESTEFAR Det er den gode lukta som møter oss. Lukta av tre. Lukta som minner oss om barndoms sløydsalar og tur i skog og mark på same tid.

PORTRETT

DESEMBER 2015

Me er på Helland. I den gamle verkstaden til Arne Helland. Han som lagde trapper til «halve bygda», og som spøkte med det òg. – Du har vel laga så mange trapper at dei når like opp til Himmelen, sa ein til han. – Nja, eg veit ikkje det. Eg har no laga nokre kjellartrapper òg, smilte han. Etter at Arne gav seg tok sonen Nils Tore over og dreiv frå 1994 til 2007. Sidan har barnebarnet Thomas nytta lokala av og til parallelt med at han har drive som byggmeister. Men no vil han satsa for fullt på trapper. – Eg ser at det er ein marknad her. Og så er det kjekkare å ha ein ting å bala med i staden

for å måtte kombinere, seier han, og fortset: – Når det gjeld trapper gjer eg alt. Etter at kunden har teke kontakt kjem eg og tek mål, og så monterer eg trappa når ho er ferdig laga og lakka. Thomas let oss vidare få vite at han lagar trappar i furu, eik, bøk eller lønn. – Furu er billegast å kjøpe, men er likevel kanskje ikkje det smartaste valet på lang sikt. Difor anbefalar eg helst eik som er hardare og tolar mykje meir. Og det ser ut til å vere ei dreiing i kva folk vil ha. Før var dei mest opptekne av at det skulle vere billeg. I dag er dei meir opptekne med at det ser fint ut. Når det gjeld rekkverk er stålspilar populært, og nokre

ønskjer glas. Det lagar ikkje eg, men eg har kontaktar som kan ta seg av den saka. Men eit glasrekkverk vert fort dyrare enn sjølve trappa. For det meste leverer Thomas Helland til private. Til nye hus eller oppussingsprosjekt. Så treng du ny trapp er nummeret til Thomas 489 59 188, og firmanamnet hans er TH-design AS, Snekkarverksted. Etter grunnutdanninga på Rimbareid skule tok Thomas fagbrev på Stord Yrkesskule som tømrar. Så vart det lærlingstid hos Maxbo, før han begynte å arbeide for seg sjølv ei tid. Men Thomas ville ha meir utdanning. Dermed vart det to år på teknisk fagskule på bygg og anlegg. Slik vart han òg byggmeister.

– Kva var det som gjorde at du valde dette yrket? – Vel, eg har vakse opp her. Gjekk her då bestefar dreiv, og eg har i grunnen aldri tenkt anna enn at dette var noko eg òg ville drive med – og eg trivst svært godt med det. – Og så har eg pappa som rådgjevar, legg han smilande til. I tillegg til trapper lagar Thomas gjerne småmøblar òg – eller bokhyller etter mål, for å nemne noko. Rivande utvikling Thomas kan hugse at Arne skissa opp trapper på golvet. Etter kvart kjøpte han ferdige teikningar. Nils Tore tok det eit stort steg vidare då han kjøpte eit dataprogram som lagar teikningane som ein vil ha dei. Så kan ein teikne av teikningane på materialet og skjere etter dei. Dette program-

met brukar Thomas framleis. Men inst inne har han lyst til å ta firmaet endå eit steg vidare ved å investere i ein datafresar, ein CNC-fresar, som ikkje lagar teikningar, men som fresar ut trappeelementa direkte ut slik dei skal vere. Ein slik fresar er dyr, og Thomas må telje litt på knappane før han tek endeleg avgjerdsle på kva han skal gjere. På den eine sida av lokalet står ein svært maskin som kan høvle material på fire sider samstundes. Men den er ikkje aktuell lenger. No får Thomas materiala ferdig høvla, så den gamle maskinen skal ut – i alle fall om eg inevesterer i datafresar, seier Thomas, til slutt. HÅKON C. HARTVEDT hakon@fitjarposten.no

DESEMBER 2015

DESEMBE

R 2006

• nr. 10

«Nøkkelen som julen, er selvf lukker heten. ølgeligDen som den er åpner undringe n. »

KARSTEN

• Årg.

2 • Grat

is mark

nadsavis

NOVE

HUGS RAVL ESING A 1. jan uar

MÅLA

for Fitja

Idrett : Fysisk og me God Ju Kultu ntal sty r: Los l olderm rke Juleko annen s: Julenø fra Tor tter sdagsø y

ISACHSE

side 4 side 14

APRIL 2009 • nr. 4 • Årg. 5 • Gratis

Nattens

næravis for Fitjar

Fitjarposten.no

EN KON

t hjemmeba

ENT AV MATTIL

keri

Kjærlan

GODKJ

Alma

Nauste

laga av

ST ER

Englar

M. AAR SKO

BL OM

AV HÅKO

SYNET

N C. HART

VEDT

Fitjar-Posten DESEMBER 2005

• nr. 1 • Årg.

avis for Fitjar

1 • Gratis marknads

skapar “Lysande auge bodskap glade sinn, god gjev marg i bein.”

“godt

sagt

KONG SALOMO

Hugs målaravlesinga

FEBRUAR 2006 •

“godt

innan 5. desember

side 7

nr. 2 • Årg. 2 • Gratis

sagt

Ring gratis grønt nummer:

223 556 desember 800 mellom 3. og

God Jul

rma best i verda Næring: Fitjarﬁ kt Idrett Trimdi ntenning Kultur Julegra

Fitjar-Posten marknadsavis for

“Den som sløser bort dagen med å snakke om gårsdagens seire, har ingenting å snakke om i morgen” KINESISK ORDTAK

Fitjar

Fitjar Tlf. 53

1. februar

For Fitjarfolk

mellom 30.01 og

kaker

53 226

og bakverk

- Krist

: tips@fi

tjarpos

BIO +,

Ønskjer God Ju alle l & GoFitjarbuar dt Ny

- web:

Ope frå

kl. 10.00

lippen

www.fi

tjarpos

Folkefest på Fitjar TANNLEGE i Fitjar - Larsenbygget

00:14:3

Foto: www.vestkantsvomme rne.no

Prisvinnar på Idrettsgallaen Mariann Vestbøstad sine prestasjonar i symjebassen get har ikkje gått upåakta hen. Laurdag januar vart ho prisvinnar 7. med andre toppidrettsfo saman lk på den TV-sendte Idrettsgallae n frå Hamar. side 3

KAN NÅ

rleiken — Kjæ meg til Fitjar fekk

og ny.

Foto: Håkon C. Hartvedt

som alltid er ung

tonar [Songen som atter med jubel kvar julenatt, son og sonar um barnet, Guds evigt batt.] som myrkret for Jakob Sande i

«Jol i

LANGT

TANNLEGE

Sunnfjord», 1931

i Fitjar - Larsenbygg et

D R O P I N

E TAN-NLEG Larsenbygget

Daglegvarer, gåveartiklar.

Opningstider: 9 - 18

i Fitjar

DAME OG HERRE FRISØR

Tlf. 53 49 70 65

i Fitjar 72 Tlf. 53 49 79 011 Mob. 976 11 i øyre og nase . Me lagar hol PS:

(15.30)

Joker, Rydland Tlf. 53 49 74 40

ODDVAR VOLDEN Transport Kraning

naturleg gjev ein ott, eit par minutt. brunfarge på

FitjarPosten 0206b.indd

5419 Fitjar tlf.: 53 49 74 66 mob.: 945 65 225

EDAG NSDAG–FR MÅNDAG–O 23.11.2005

17:32:39

05.indd 1

FitjarPosten_1220

Fitjar

D R O P I N

DAME OG HERRE FRISØR Tlf. 53 49 79 72 Mob. 976 11 011 .

PS: Me lagar hol

Turbo Tan Solspray

Kongegull til Arne og Karl Svært velfortent var det då Arne Vik og Karl Sandvik 13. januar fekk kongegull for å ha bygd opp eit to-mannsfør etak til eit verdsomspennande firma. side 14

i øyre og nase

Turbo Tan Solspray

gjev ein ott, naturleg brunfarge på eit par minutt.

24.01.2006 00:41:24

Ko i su rvete per Klaran sse

Tannlegen 46x71 0106.indd 1 22.12.2007 03:50:12

8 Fitj

tips

Elekt

ro_47

x61m

m_01

08.in

Fitjar

tjarele

Poste

n_11

08.in

.no

oss: Oddv 22.12 arVo .2007

e 10)

ansp or Kra ning t

Har du lyst – plus Me har fåttpå langt hår? s and re spe extensio nnande n nyheite r!

541 9 Fitj tlf.: ar mob.:53 49 74 66 908 42 414

mob

: 481

51 49

lden_ 03:50 47x6 :12 1mm

_020

6.ind

d 1

Opningstider: Man-tys-fre:............ 9.–16 Ons-tor:.................. 9.–18 Laurdag:......... etter.avtale

snak rundt kar om at ein 30 ma sung år. Gu e i ma dmun nnsalde nnsko d Glop r er på pe ri (Les to og ein n har meir på sid halv.

OD VO DVAR LDE N Tr

ktro

Fitjar

Joker Rydland, Spar Fitjar Posten og Ola B. Korsvik

Lillian og Håkon Hovstad

Tlf. 53 49 70 65

ektro

Tele fon: 53 49 Tele faks 98 00 www. : 53 49 tjarelek 98 01 tro.no

www.

ps:.stengt.onsdag.i.påskeveka!

1 - e-

post:

18.12 Erlen.2007 d_He

Erlen d He Minib lland uss Tlf. 41 4 10 541

tips@

fitjar

16:02 lland :33 _47x 61mm

_100

6.ind

www.tjarelektro.no

r El

541

gOd.påske!

Kort veg frå produsent til forbrukar sikrar deg ferske egg.

Telefon: 53 49 98 00 Telefaks: 53 49 98 01 www.tjarelektro.no

fyrste gongen, Der song dei for by, ved natt over Davids gen den evige himmelson

Ferske gardsegg frå Fitjar levert direkte til butikk På Fitjar er våre egg i sal hjå:

006

60,5x

n Me

Fitja

n Laurdag 28. mars hyllar me fitjarbu og meisterkokk Geir skeie i Fitjar kulturog Idrettsbygg. møt opp og hyll vår eigen verdsmeister. Sjå program side 17

5418 Fitjar

-19.00

G GR AT

w.cafe

IS:

-annem

! i kvaDen 1. r

800

God or.n o all34_m mat e ålera anvl1 til led1 nin gar

60,5x

CAT Mob. ERING 970 : 45 433

28.04.2008 17:50:39

til ein matfest...

ag. 14.00

lag

TLF: (Sis

sel)

416

månad

55 22

17.04

53 49

82 774

(Jor

.2007

98 90

unn

)

17:50

:39

- Onsd

hos os

ten.no

Kraft

.2008

Fitjar Elektro AS

ttår!

RENA TI

Ta julak

ten.no

49 79 72

Fitjar

side

28.04

04.12.2

Elisabeth frå Gent:

/ 53 41 25 71

Tlf. 991

- e-post

Tlf. 53

målarHugs avles ing

RIN

og 14

side

CATERING: Mob. 970 45 433 (Sissel) 416 82 774 (Jorunn)

.indd

tips oss: mob: 481 51 491 - e-post:

høy til pute, Han låg der med seng, og gret på si ringe der ute men englane song eng. på Betlehems aude

65 Tlf. 53 49 70

51 491

Marsip ankake Bløtek (26 cm) ake ........ ........ Nordla ........ kr.300 ndskak Gjærk er 5 stk ....... kr. ringle 250 ........ ......... kr. ........ Lagar .... kr. 45 ellers alt innen 125

e 8-9

21-11-08 16:28:47

34 0508

FitjarElektro_47x61mm_0108.indd

dei helsar Og glade med song sin broder i himmelhall heimsens frelsar som kom og vart stall. som barn i ein vesal

53 49 91 00

Tel. 53 49 72 Tel. 53 42 49 77 15 (butik

TLF: 53 49 98 90

mor

side 8-9

side 3

Det lyser i stille grender i kveld, av tindrande ljos er og tusunde barnehend held. mot himmelen ljosi

Ring oss:

98 01

.no

! mobil: 481

dd 1

D R O P I N

53 49

God mat til 1208.indd alle anledningar

Anne

side 2

Det lyser i stille grender

TAXI

Fitjar

00 - Faks:

» TIPS OSS sten 1206.in

3.02

Elektro

5418

lektro

FitjarPo

Ring gratis grønt nummer:

800 55 223

Næring: Frå India for forskingsskip side 6 Næring: Katamara nar hos Kvernene s side 5 Kultur: Respekte rt designar

49 98

www. tjare

Hugs målaravlesinga

F t un g: Fu gdom itjarp nkis ring: osten sarb på Jule eid .no bord Vestbø stad sid

Næ

www.cafe-annemor.no

Annemor 60,5x34 0508.indd 1

Meisterkokk Geir Skeie gjer folkefesten

Siri Lan invitere da og Christe 15. dese r til julespel r Korneliusse i mber kl. 18.0 Kultursalen n 0

nr.

9• «I Årg «eff enkelte .4• ektivit tilfelle Gra tis næ et» det r er som å ravis med avlese samme for Aktu en lom et sol Fitjar ur elt: PiEt melykt.» Aktiv hEiN Næ rin

Den 1. i kvar månad

ring gratis: 800 55 223 Fitjar Kraftlag 60_5x34_maaleravlesning

side 8

mørk inn over e senker seg Davids men på by, mark blir lyset en uten tent på for Hyrder får besk ny. -Gå og jeden finn, : en tømmom dere tror, ermann, en kryb be og en mor. Lang i øst der kraftig, ses en stjern e Vismenn klar og observere ny. i kalde r den følge r så dens morgengr ferd til y; Davids de ser, by, en tømmog tror, ermann, en kryb be og en mor. Der i mello m dyr i kryb og skit, ble han bens halm lagt den og strå, kongen vi alle som ventet Håpe på. t kan Hos dem bli tent igjen som en tømm ser,og tror, en Kong ermann, e og en mor.

JULES PELET

Hugs målaravlesing!

Idrett: FIL 60 år side 10, 11 og 12 Skule: Fitjarjente lærer glasblåsing side 15 Næring: Hans Engel har starta for seg sjølv

«Der det ikke fins en fremtidsvisjon, går mennesker til grunne.» sALomos oRdsRåk

EN KRY

BBE OG

ER 200

8•

Ring grati

s grøn t num mer: 800 55 mellom 30.12 223 og 3.01

side 8-9

tlf..53.49.79.72

no.kan.du.bestille.time.på.nett:.

www.ledigtime.no

tips@fitjarposten.no - web: www.fitjarposten

200902_HogsteEgg_46x71mm.indd

19.11.2007 19:45:00

.no

27-01-09 01:13:21

200904_DUO-Frisør_96x71_6mm.indd

21-03-09 00:14:43

poste

n.no

18.12 DUO.2007 Frisø 16:04 r 96x7 :58 1_6

Opn ing Mån stid dag er: tir-o og ns-to fredag:.. Laur dag: r: ............ 9 –16 ...... ...... . 9 –18 .... 10-1 4 53

tlf.

49 79

- we

b: ww

1108

.indd

w.fit

jarpo

sten.

200904_FitjarPosten.indd 1 25-03-09 01:52:52

24-10

-08

29-10

-08

14:33

:32

01:13

:06

Me gratulerer Fitjarposten med

10-ÅRS-JUBILEET

– og ønskjer lukke til vidare som nettavis.

14:13

:39

DESEMBER 2015

FITJAR SJØ OG CAMPING

Varehuset Knut Rydland AS, Postboks 16, 5418 Fitjar

DÅFJORDEN SLIPP

SMÅ SKATTER

Hatlevik Rør AS

THORLAND BYGG OG EIGEDOM

VESTHAUGANE FRITID KRÅKO

GRØNAVIKJO UTVIKLING AS

PMS 032C

PMS: 294 Oracal: 591 C: 100% M: 58% Y: 0% K: 21%

PMS: 123 Oracal: 219 C: 0% M: 24% Y: 94% K: 0%

PMS: Black Oracal: 070 C: 0% M: 0% Y: 0% K: 100%

ANNONSE

DESEMBER 2015

Ny superhelg på Fitjar Peparkakeby, sal av kaffi og vaflar på gata, Fitjarpostjubileum, sal av lokale bøker, søndagsope, julegrantenning , fakkeltog, sal til inntekt for 9. klassane sin Polentur og lysmesse. - denne helga er det vel verdt å ta turen til Fitjar sentrum.

Fitjar

DESEMBER 2015

FREDAG 27. NOVEMBER Det tjuvstartar litt denne fredagen. I år som i fjor står Bjørg Strømme med fleire for julemesse. Denne gongen i Galleri Losjen. Denne messa fortset om laurdagen. Alt ifrå 19. november har ein kunne kome med tilskot til peparkakebyen i 2. høgda hos Larsen. Det kan du sjølvsagt òg denne fredagen. LAURDAG 28. NOVEMBER Julemessa i Galleri Losjen kan du vitje denne dagen òg. Sal av ulike kunst og handverksprodukt i ull, moderne biletvev, skinn, keramikk, glass mm. Ho startar kl 10.00. I tillegg er det stor julemesse på Fitjar bedehus frå kl. 12.00 med åresal og salsvarer. SØNDAG 29. NOVEMBER For dei som ønskjer å få med seg adventfrukost, er det tilbod om det både i Øvrebygda og Fitjar bedehus. Elles er dette den store dagen med julegrantenning og det heile. Sjølve julegrantenningsprogrammet startar kl. 14.00. Då opnar butikkane – og ope har dei til klokka 18.00.

ANNONSE

SUPERSUNDAG 29. DESEMBER KL. 14.00: Butikkane opnar 9. klasse sel pølser, lappar, kaker m.m. til inntekt for Polentur i 2016 v/Larsen og v/Rydland (til kl. 18.00) KL. 15.00: Fitjarposten markerer sitt 10-årsjubileum og serverer kake. Ordførar Wenche Tislevoll vert med. Skulekorpset spelar i sentrum. KL. 16.00: Fakkeltog frå parkeringsplassen v/Larsen til sjukeheimen. Skulekorpset spelar v/sjukeheimen. KL. 17.00: Tenning av juletreet og appell v/ordførar Wenche Tislevoll. Tom Rydland og skulekorpset leiar songen rundt juletreet, og Julenissen kjem med godteposar til dei under skulealder. KL. 19.00: Lysmesse i kyrkja

Kjem du til sentrum vil du òg få med deg aktivitetar alt frå denne tida. 9. klasse-elevar vil selje mat, saft og kaffi og fleire andre varer. Det skjer utanfor Larsen og Rydland frå kl. 14.00. Alle elevane tek del på aktivt vis – alt til inntekt for Polen-turen dei skal på neste haust. Klokka 15.00 markerer Fitjarposten sitt 10-års-jubileum og serverer kake. Tale ved ordførar Wenche Tislevoll og redaktør Håkon C. Hartvedt. Skulekorpset spelar i sentrum. Klokka 16.00 startar fakkeltoget frå Tinghusplassen i sentrum, og går 17. mai-løypa. Faklar kan du kjøpe ved «Larsen». Skulekorpset vil spela ved sjukeheimen. Men klokka 17.00 er det duka for det store høgdepunktet: Lystenning. Etter tenninga vert det appell ved ordførar Wenche Tislevoll. Skulekorpset vert sjølvsagt med i denne samanhengen òg leiar songen rundt juletreet saman med Tom Rydland. Julenissen kjem med godteposar til dei under skulealder. Superhelga vert avslutta med Lysmesse i Fitjar kyrkje kl. 19.00. Mykje folk var i sentrum i fjor, og det er ingen grunn til å tru noko anna enn at det vert ein folkefest i år òg.

TILBAKEBLIKK

DESEMBER 2015

Førde sentrum 2007. Foto: Arild Nybø, Wikimedia Commons

På bispedømemøte i Førde D

et er ofte slik med oss menneske at me er raske til å setja folk i båsar. Vert me kjende med nye menneske, gjer me oss snart opp ei meining om korleis det mennesket er. Men når me vert betre kjend med det, så er det mennesket heilt onnorleis. Somme tider til det betre, og andre tider til det verre. I 1980-åra då Tore Tangen var prest i Fitjar og Håkon Hartvedt var kateket og eg var i soknerådet, reiste me som representantar for Fitjar kyrkjelyd til bispedømemøtet i Førde i Sunnfjord. Me reiste i volvo-en til Tore til Bergen og vidare med hurtigbåt til Rysjedalsvik og buss til Førde. Då me gjekk om bord i båten var det alt komne mykje folk om bord, så me fekk ikkje sitje alle i lag, men eg måtte gå heilt bak å setje meg. Der fann eg ein ledig plass attmed ein ganske gråhåra gubbe i mørk dress. Eg tenkte med meg at du er ein gamal pensjonert prest eller ein soknerådsformann som i alle år har reist seg på Bispedømemøte. Me kom snart i godprat, og han var ein ekte sogning. Me måtte jo fortelje kvarandre kva me hadde som yrke, og han var ein bonde ifrå Sogndal. Mens me venta på avgang, så kom det ein heil flokk med ungdomar, både gutar og jenter med sovepose og bagasje. Dei òg skulle vere med båten. Då må eg seie at eg vart meget skeptisk, for eg hadde vore ute og reist med slike gjengar før. Sannsynlegvis var det eit fotballag eller eit handballag som hadde vore med og spela kamp i Bergen. Visst du har vunne, så skal det feirast med øl, og har dei tapt, så skal det døyvast med øl. Men så heiv dei laus fortøyingane, og me starta på ei reisa nordover. Det var ein strålande fin dag med blikkstille sjø, og me prata om det me såg langs med leia, folket som streva med sitt daglege gjeremål. Nokon på jordlappane sine oppe i lia, og nokon nede ved sjøen og ute langs med oddene og sunda låg dei og fiska i båtane sine, ein perfekt sumardag. Så kom ei dama med mat og kopp til oss, rundstykke og kaffi, og me hadde ei triveleg stund. Etter ei tid kom dei og samla inn koppane og tallerkane,

men då sa sogningen at eg ikkje måtte levere koppen ifrå meg. – Får me påfyll kanskje? spurde eg. – Nei, seier han, men han hadde vore på polet og kjøpt ei flaske med sprit, og den sku me spretta no og smaka på. – Jo, sa eg, det høyrdest spennande ut, men no var eg på tur til bispedømemøte i Førde, som utsending frå Fitjar kyrkjelyd, og viss bispen Thor With får greie på at soknerådsformenn skjenker seg med sprit på veg til møte, så vil han nok ikkje like det så godt. – Nei, viss stoda var slik, så måtte eg ikkje tenkja på det i det heile, men no hadde vel han øydelagt det gode forhold som me hadde hatt. – Nei, sa eg. Du har ikkje øydelagt noko som helst. – Jo, sa han. For han hadde no tenkt å smaka litt på stoffet han. – Ja, det kan du berre gjere for meg, sa eg, men ta no ikkje så mykje at eg lyt bera deg på land. – Nei, aldri hadde nokon hatt problem med han, sa han. Plutselig så var me i Rysjedalsvik, og eg måtte gå på land, men då følgde han meg opp på kaien og tok høgtidsamt farvel med meg, heldt meg lenge i handa og ønskte meg lukke til på møtet og elles i livet. Og hadde alle soknerådsformenn vore slik, så sku han og gått i kyrkja, sa han. Mens me stod der kom heile ungdomsflokken på land og var med i bussen til Førde. Då me kom fram, gjekk me på hotellet og skifta klær, og gjekk rett på nattverdsgudsteneste i Førde kyrkje. Me hadde god tid, så me stod utanfor og prata ei stund. Då kom den same ungdomsflokken fint pynta og med Bibelen i handa og skulle på gudsteneste. Då eg kom inn i kyrkja, måtte eg tenkja alt opp att. Alt var snudd på hodet. Den gamle gråhåra mannen som eg trudde var ein pensjonert prest som skulle på bispedømemøte, var ein sognabonde som hadde vore til byen og kjøpt brennevin, og det som eg trudde var eit øldrikkande fotballag var eit kristent ungdomskor frå

bergenskanten som skulle syngje i Førdehuset på festen, laurdagskvelden. På festen var det eit rikt og flott program, og blant anna kom festleiaren fram og sa at no skulle me få høyra ein ny artist, ei ny stjerne på underhaldningshimmelen, ein prest som spela gitar og song. Eg såg for meg ein prest med svart dress og kvit krage, men nei. Fram på podiet kom ein med ei utvaska Ola-bukse og ei raud skjorte utanpå. Og som det står i Grønlandsvisa: heilt overgrodd med skjegg og hår, det var berre hòl for augena. – Mine damer og herrar. Ta vel imot Bjørn Eidsvåg! Eg kan ikkje hugse kva lags songar han framførte, men dei var sikkert bra. Den siste overraskinga fekk me dagen etter, om søndagen. Då var det to møter. Eit på føremiddagen og eit om ettermiddagen, med matpause i midten. Etter matpausen gjekk me ein tur langs med idrettsplassen. Det hadde vore stemne laurdagen og deriblant hekkeløp. – Hald desse bøkene for meg, seier Håkon, og dermed så seilte han over den eine hekken etter den andre. Me berre stod og måpte. – Den fyren der kan overraska med eit eller anna til stadigheit, seier Tore Tangen. Etter siste møtet var det å pakke sakene og ta på heimveg. I bussen måtte eg tenkja på kva eg hadde fått med meg frå dette stemnet. Me hadde høyrt mykje god forkynning. Blant anna hadde me med oss Johann Arnt Venås som var ein god forkynnar. Men eg hadde òg fått med meg mykje god livsvisdom som kan vere nyttig å ta med seg, og som var eit minne for livet.

JAKOB VIK

ANNONSER

DESEMBER 2015

NYE LOKALE

BØKER FITJAR SOGELAG

FITJARMINNE

gjev ut 3. årgang av

FITJAR SOGELAG 2015 - 3. ÅRGANG

FITJARMINNE

med spennande artiklar rundt lokal historie. FITJAR SOGELAG

Dei gode henders gjerning og det milde sinn Kan opne stengde portar så du tonen finn. - Lidvald Stubhaug -

FITJARPOSTEN FORLAG kjem med to bøker:

PORTRETT 2005–2015 | FITJARPOSTEN

med stubbane til Lars og Jakob Vik.

SKRÅBLIKKFRÅSKÅTET

HÅKON C. HARTVEDT

FITJARPORTRETT

SKRÅBLIKK FRÅ SKÅTET

LARS&JAKOB VIK

FITJARPORTRETT

Fitjarposten har 10 årsjubileum og redaktør Håkon C. Hartvedt har samla ti av portretta han har skrive i papirutgåva mellom to permar.

«SKÅTABRØRNE» LARS OG JAKOB VIK har i fleire år hatt fast spalte i Fitjarposten med tittelen «SKRÅBLIKK FRÅ SKÅTET». Her har dei delt eigne morosame opplevingar og andre små historier med lesarane. I samband med at Fitjarposten feirar 10 år i desember har me samla dei fleste av desse historiene i ei lita bok som me vonar vil spreie litt glede og lått i kvardagen. God lesnad!

til ka han inn Skal eg pak på han sit du deg deg, eller heim sjølv? og fyke han

for s i de t e i k n i ng : de s ign :

Oddr un Hatlevik Helge-Mikal Har t vedt | f i t ja r p os t e n

978 - 82-996809 -5 - 0

9 788299 680943 w w w . f i tja rp os t en . no

FITJARPOSTEN

i sbn

SMÅHISTORIER | FITJARPOSTEN

I sal hos Theo Eller bestill direkte frå Fitjarposten mob 481 51 491 e-post post@fitjarposten.no

DESEMBER 2015

I slutten av november var det tre konsentrasjonar av stjerneskot, som var synleg om skyene heldt seg vekke. Dei har alltid fasinert meg.

Lars & Jakob

skråblikk frå skåtet

«Når eg ser din himmel,månen og stjernene som Du har sett der,-- kva er då eit menneske--, at Du ser til det?» Bibelen si lære om at Gud sette det heile i verk, og styrer det heile etter eit opplegg som han har vedteke med seg sjølv, og kunngjort for oss.Han seier om seg sjølv at han er frå æva og til æva, alltid den same. Det er inga endring på styringsforma hans heller, ikkje skiftande skugge eingong. Eit minne frå 1945: Frå Osternes festning kom det fleire kassar med TNTblokker til nabobruket. Naboen valde å spa x antal blokker ned under fururøter i myra. Moldspruten stod høgt til himmels saman med rotflisene som hagla ned over løtaket og eit stort område. Der røtene hadde vore vart det eit stort sørpehol som i ettertid har ført til mange redningsaksjonar av traktor og reiskapar. Forstå segpåarar kan fortelja oss at heile universet er resultat av ein stor smell. Eg er imponert over at fragmenta har halde posisjonen så lang tid. Eg trur fortsett på Gud Fader som skapte himmel og jord. Ein imponerande skytebas.

Atle Tornes.

Bokanbefalingar frå rådmannen Eg har alltid vore glad i å lesa. Frå eg i barneskulen las dei klassiske norske barnebøkene i skulebiblioteket, to bøker kvar onsdag, der eg undrast kva eg skulle lesa om torsdag, via biblioteket på Leirvik i gymnastida, med 5-6 bøker kvar veke, har eg vore fast på bibliotek. Eg har og vanskar med å gå forbi ein bokhandel utan at eg har med ei bok heim. På Fitjar har eg nytta biblioteket jamnleg, i det siste ikkje like ofte som før, men eg kjem att. Eg likar krim, action, lettare faglitteratur som historie og geografi, somme litterære verk, men helst ikkje tunge mursteinar. Kva gjeld krim er det helst norsk, t.d. Stålesen, Jan Mæhlum, Jørgen Jæger (som var på for-

Innan action ser eg fram til bok 4 i Jon Michelet sin serie om Skogsmatrosen; ungguten Halvor sin veg frå mønstring og livet om bord før krigen, til krigsforlis, nye båtar, i arbeid og med kolleger, kjærleik og mykje meir. Ein sterk serie! Serien har både action, god historieforteljing, og litterær kvalitet, men er og ei påminning om kva krigen betydde for mange nordmenn. Alle litt eldre kjende nokon som var med. Det kan bli eit vanskeleg val om eg skal vona på ein mogleg hard pakke til jul eller slå til no. Når det gjeld historie så hadde

eg mykje glede av Sverre Mørkhagen sitt tre-bindsverk om Utvandringa til Amerika, men dette er kanskje meir for spesielt interesserte. Og perla til slutt: «Slåttekar i himmelen» av Edvard Hoem. Drivande god forteljing om livet i Norge og Amerika for 130 – 140 år sidan, eit fantastisk nynorsk språk, gode personskildringar, basert på sanning, og nært nok i tid til å «kjenna det på kroppen». Kan og anbefalast til folk som elles ikkje les «god litteratur». Eg ventar spent på oppfylgjaren. God lesnad! Atle Tornes

: Programoversyn for Radio Fitjar 105,9 MHz Radio Fitjar er ein tverrkyrkjeleg, kristen nærradio som har halde på sidan 1993. Sending kvardager frå 12.00 – 21.00.

MÅNDAG

TYSDAG

ONSDAG

TORSDAG

FREDAG

kl. 12.00 – 13.00 – Nistepakka – Vindu mot livet – Veien gjennom Bibelen – Over en åpen Bibel

kl. 12.00 – 13.00 – Nistepakka – Vindu mot livet – Veien gjennom Bibelen – Irenes kvarter

kl. 12.00 – 13.00 – Nistepakka – Vindu mot livet – Veien gjennom Bibelen – Over en åpen Bibel

kl. 13.00 – 15.00 Noreamagasinet frå Norea radio

kl. 13.00 – 15.00

frå Norea radio

kl. 18.00 – 18.30 Medvandrer frå Filadelfia Kristiansand

kl. 15.00 – 18.00 Sending frå Norea Radio

kl. 18.00 – 18.30 Han bærer deg frå Filadelfia Kristiansand

kl. 18.00 – 18.30 Et hvilested frå Filadelfia Kristiansand

kl. 18.00 – 20.00 Musikk fra P7 kristen riksradio

kl. 18.30 – 20.00 Musikk fra P7 kristen riksradio

kl. 20.00 – 21.00 I Guds omsorg v/ Jan Åge

NILS’N HAR ORDET

fattartreff i Fitjar i fjor), men og svensk, med Mankell, Sjøwall & Wahløø og GW som dei store ikonane.

Noreamagasinet

kl. 20.00 – 21.00 – Sangen vi aldri glemmer – Et ord fra Jerusalem

kl. 13.00 – 15.00 Noreamagasinet frå Norea radio kl. 15.00 – 18.00 Sending frå Norea Radio kl. 18.00 – 18.30 Et spennende liv frå Filadelfia Kristiansand kl. 18.30 – 20.00 Musikk fra P7 kristen riksradio kl. 20.00 – 21.00 I Guds omsorg v/ Jan Åge eller Lars

kl. 13.00 – 15.00 Noreamagasinet

frå Norea radio kl. 15.00 – 18.00 Sending frå Norea Radio kl. 18.00 – 18.30 Når Gud griper inn frå Filadelfia Kristiansand kl. 18.30 – 20.00 Musikk fra P7 kristen riksradio kl. 20.00 – 21.00 Møteopptak

Presten møtte Ola ein laurdag. Går du den lange vegen i dag og ikkje syklar? – Nei, for einkvan har stjålet sykkelen min. – Då skal du koma til kyrkje i morgon, sa presten, så skal eg lese opp dei ti bud Så kan du sjå kven i kyrkjelyden som reagera når eg les det sjuande bodet: Du skal ikkje stela. Det tykte Ola var ein god idè, og dagen etter var han i kyrkja. Men då gudstenesta var slutt, var Ola forsvunnet. Dagen etter møtte presten Ola igjen. Men då på sykkel. – Ja, det var det eg trudde, sa presten, at rådet mitt hjelpte, men kor vart det av deg då gudstenesta var slutt? – Ja, du skjønar at då du kom til det tiande bodet: Du skal ikkje trå etter kona åt nesten din. Då hugsa eg kor eg hadde sett sykkelen ifrå meg. Jakob

FP-kviss av Magnar Kloster 1. Kva materiale er ein islender laga av? 2. Den einaste hamnebyen i landet heiter Akaba. Kva heiter landet? 3. Kva heiter den største avisa i Nord-Noreg? 4. Kven er vald til leiar for Utval for oppvekst og omsorg i det nye Fitjar kommunestyre? 5. Kva heiter den lengste fjellkjeda i Sør-Amerika (den lengste i verda)? 6. Kven hadde ein hit med «King of the Road» i 1965? 7. Kven av medlemmane i Gitarkameratene er bergensar? 8. Kor lang er ein Jumbojet? 9. Kven skreiv «Piken med svovelstikkene»? 10. Kor mykje er det danske ottrykket «halvtreds»? 11. På kva planet ligg det høgaste fjellet i solsystemet, Olympus Mons? 12. Kven er kjend for å ha sagt «Eg er Vegen, Sanning og Livet» Svar: 1. Ull. 2. Jordan. 3. Nordlys. 4. Grete Marit Veka Maraas. 5. Andesfjella. 6. Roger Miller. 7. Jan Eggum. 8. ca. 70m. 9. H. C. Andersen. 10. 55. 11. På Mars. 12. Jesus Kristus.

Ei natt kledde eg meg godt og sette meg i den lunaste og mørkaste plassen eg fann. Det var få og smale gliper i skylaget, som trakte inn frå nordvest. Men så verka himmelen så klår og blå når skylaget opna seg, og Orion sto der, akkurat som eg såg han i barndomen. Eg sat frå kl. 3.15 til 6.30 utan å sjå ein einaste meteoritt, men tankane sveiv.

DESEMBER 2015

BIBLIOTEKAREN Silje V. Torbjørnsen

| LÅNARANE SINE BOKMELDINGAR

Fitjarungdomar som i dag er godt vaksne

Morten Thunestvedt

GAMLE BILETE presentert av Harald Westerheim

Kva bøker vil du anbefala?

: kor i Fitjar er dette?

VREDENS DRUER Spørsmålet er enkelt: – Kor i Fitjar er dette biletet frå? Svar kan du sende til: post@fitjarposten.no eller i brev til Fitjarposten, Liarhaugvegen 8, 5419 FITJAR.

Frist: 20. desember Vinnaren får Flaxlodd. Biletet i november synte Hageberg skule. Vinnar: Edmund Eide, 5419 FITJAR

: sudoku

4 3

9 7 8 5 1 2 3 6 4

4 3 1 7 9 6 5 8 2

7 6 5 2 4 8 1 9 3

8 2 9 1 5 3 7 4 6

2 1 4 9 7 5 6 3 8

5 8 7 3 6 4 2 1 9

3 9 6 8 2 1 4 5 7

2 5 1 8 6 3 7 9 4

3 4 7 1 9 5 8 6 2

8 9 6 4 7 2 1 3 5

7 6 4 5 3 1 2 8 9

5 2 9 6 4 8 3 7 1

1 8 3 9 2 7 5 4 6

6 3 8 2 5 9 4 1 7

4 1 5 7 8 6 9 2 3

9 7 2 3 1 4 6 5 8

Fasit:

Alle dei opne rutene må fyllast med eit tal frå 1-9. Kvar einaste rad og kolonne må innehalda alle tal frå 1-9. Kvart storfelt på 3x3 ruter må også innehalda alle tal frå 1-9. Ingen tal kan nyttast meir enn ein gong på ei rekkje, kolonne eller storfelt.

av John Steinbeck

Boka fortel om nedgangstida i USA med menneskeskjebnar som blir skildra hardt og brutalt. Boka fekk ny aktualitet for meg då eg køyrde gjennom USA. Spennande og interessant lesing. Boka handlar om ein bondefamilie på grunn av 1930-åras tørke og økonomsike depresjon må bryta opp frå heimstaden sin i Oklahoma og reise til California for å søke arbeid som fruktplukkarar. Romanen er eit sentralt verk i amerikansk litteratur og filmversjonen som kom i 1940 vert rekna som ein av den amerikanske filmhistorias klassikarar.

STONER

av John Williams Dette er ei lågmælt bok om eit heilt vanleg liv, men John Williams klarar å skrive oppslukande om dei enkle tinga. Bondesonen William Stoner byrjar å studere agronomi. Han skal overta familiegarden, men lar seg – noko overraskande – fengsla av litteratur og språk. Til slutt seier han frå seg garden og vel ei akademisk karriere. Som universitetsprofessor blir han ein eksentrisk skrue. Han lev i eit kaldt ekteskap, han forelskar seg i ein yngre student, han søter på motgang på universitetet og til slutt dør han. Eit liv, kort og godt.

DEI HISTORISKE BØKENE TIL ANTHONY BEEVER Eg vil trekkje fram Anthony Beever sine bøker. Han skriv historiske verk som er kjenneteikna av utstrakt bruk av kjelder og eit massivt bruk av arkivmateriale. Samtidig skriv han også slik at lesaren også føl individuelle skjebnar og opplevingar.

Kva brukar du biblioteket til?

Eg brukar biblioteket til å låne bøker først og fremst, både skjønnlitteratur og fag. Eg bruker det også i jobbsamanheng, og låner då bøker og filmar som er aktuelle for undervisninga.

ALLE BØKENE KAN LÅNAST PÅ FITJAR FOLKEBIBLIOTEK!

481 51 491

Onsdag 25. november 2015

Kontakt oss på

Facebook.com/Fitjarposten E-post: post@fitjarposten.no Nett: www.fitjarposten.no

Espen Vestbøstad. Foto: Håkon C. Hartvedt

OVERSTYRMANNEN – Som barn var nesten det einaste eg brydde meg om å køyre båt, seier Espen Vestbøstad til Fitjarposten. I dag er han overstyrmann på kjempestore Skandi Skansen. Me vitja Espen om bord medan båten låg til kai ved Fitjar Mek. i midten av november, og me måtte forsere svært mange dekk før me nådde brua. Så er det òg 38 m frå toppen av båten og ned til vasslina. Ein enorm koloss som mellom anna jobbar som konstruksjonsbåt og med ankerhandtering for oljeselskap og plattformer. Men båten kan gjere utruleg mykje meir. Han kan flytta riggar og har som hovudbusiness å ploge grøftar på havbotn for nedlegging av røyr og kabel. Berre plogen veg 200 tonn. Etter grunnskulen på Rimbareid tok Espen maskin og mekanikarlinja ved Stord Vidaregåande skule før det bar til Austevoll og Sjøfartsfag ved Fiskerifagskulen der. Etter dette vart han lærling på ein supplybåt før han gjekk styrmannsskulen, også på Austevoll, i 2 år. Etter det vart han 1. styrmann på søsterskipet til det skipet han er på no.

Tilsett tidlegare i år På Skandi Skansen begynte han tidlegare i år. No som overstyrmann, eller Chief Offiser, som dei gjerne seier om bord. Og han trivst. – Ein månad på og ein månad av fungerer godt, smiler han. – Så det har svart til forventningane? – Ja, absolutt. Eg har det fint om bord. Skandi Skansen er ein god sjøbåt og eg har fått sett mange eksotiske plassar som Bahamas, Mauritius og fleire med. Vidare har me mange interessante jobbar, som installering av FPSP og lastebøyar. Snart skal me installere den aller største kjettingen som nokon gong er sett i havet. Berre ei enkelt løkke veg 592 kg, og kjettingen skal forankre lastebøyar i Nordsjøen, fortel Chief Offiser, Espen Vestbøstad, til slutt. HÅKON C. HARTVEDT hakon@fitjarposten.no

FAKTA Skandi Skansen Lengde o.a........ 107,20 m Lengde b.p.p........98,00 m Bredde p.sp..........24,00 m Dybde i riss til h.dk....9,80 m Dreaft scantling.... 7,80 m GT...........................8222 NT...........................2467 Dwt.................. ca. 4.982 Dekksarial........ 1.070 m2 Bollard pull........ ca. 350 t IMO................... 9459759

Skandi Skansen og Espen Vestbøstad og kaptein Rune Nilsen.