Issuu on Google+

2012

Letné dovolenky

KALÁBRIA COSTA DE ALMERÍA COSTA DEL SOL COSTA DE LA LUZ MALORKA

ALGARVE KRÉTA RHODOS KOS ZAKYNTHOS

CYPRUS TURECKÁ RIVIÉRA EGEJSKÁ RIVIÉRA DJERBA HURGHADA


SLOVENSKO THERMAL PARK BEŠEŇOVÁ

Super pobyty na Liptove po celý rok LUXUSNÉ ŠTÚDIÁ PRIAMO V THERMAL PARKU BEŠEŇOVÁ V Thermal parku Bešeňová sú celoročne otvorené kryté bazény s vodnými atrakciami, vnútorný tobogan, detský bazén, vitálny svet, wellness a vonkajšie bazény s geotermálnou vodou. Geotermálna voda vyviera z hĺbky 1987 m s teplotou 60,5°C. Teplota vody v bazénoch je od 24 do 39°C. Vonkajšie bazény z antikora s čírou ohrievanou vodou sú v prevádzke počas letnej sezóny: olympijský plavecký bazén ŠPORT 25 m, oddychový bazén s ležadlami s masážnymi tryskami, detský bazén so striekajúcou fontánkou a ježkom; „divoká rieka“, neplavecký toboganový bazén. V areáli je viacero športovísk pre veľkých aj malých. Ubytovanie: hotel Luka - luxusne zariadené podkrovné 2-lôžkové štúdiá s jednou prístelkou (prístelka je rozkladacie kreslo). Bez nároku na lôžko je možné druhé dieťa do 6 rokov. Vybavenie štúdií: kúpeľňa so sprchovacím kútom a WC, fén, kuchynský kút (plne vybavený), TV, rádio budík s CD, trezor, telefón, pripojenie na internet. Parkovanie priamo pri ubytovaní, bezplatné, strážené parkovisko. V cene pobytu je zapožičanie 2 županov / 1 štúdio / pobyt. Stravovanie: za príplatok v reštaurácii v areáli Thermal parku, platba na mieste.

Cena je za 1 noc bez stravy termín

2-lôžkové štúdio

02.01.-06.04. 06.04.-10.04. 10.04.-30.04.

50 60 40 45 60 45

THERMAL PARK BEŠEŇOVÁ

30.04.-16.06. 16.06.-15.09. 15.09.-31.10.

prístelka pre osobu staršiu ako 14 r. 18 20 15 16 20 16

1. dieťa do 14 r. na prístelke 10 12 10 10 12 10

2.dieťa do 6 rokov bez nároku na lôžko zadarmo zadarmo zadarmo zadarmo zadarmo zadarmo

A 20% FIRST MINUTE ZĽAV entov pre prvých 100 kli

Poznámky: Pobyt je možný na minimálne 3 noci. V období 16.06.-15.09. sú uprednostňované pobyty na 7 nocí. Pobyt s domácim zvieraťom nie je možný. Vstupy do Thermal parku Bešeňová - pre klientov FIRO-tour so zľavou: čipové hodinky s naprogramovaným balíkom služieb, ktoré umožňujú celodenný vstup do areálu cez turniket priamo z hotela. Vonkajšie, vnútorné bazény, vírivky, vnútorný tobogán, átrium – zľava 20% z aktuálnej ceny v čase pobytu (celodenné balíky Economy alebo Business). Nákup vstupov priamo na mieste na recepcii hotela. 2


OBSAH LETECKÉ VÍKENDY « Paríž, Rím, Nórsko

12 TALIANSKO « Kalábria

14 ŠPANIELSKO « Costa de Almería, Costa del Sol, Costa de la Luz, Malorka

18 PORTUGALSKO « Algarve

46 GRÉCKO « Kréta, Rhodos, Kos, Zakynthos

58 CYPRUS

102 TURECKO « Turecká riviéra, Egejská riviéra

108 TUNISKO « DJERBA

148 EGYPT « HURGHADA

Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk alebo www.facebook.com/firotour.sk

3

OBSAH

154


ZĽAVY ZĽAVY

zľava 25% + 1. a 2. dieťa len 99 EUR* pre všetkých klientov pri zakúpení zájazdu do 31.01.2012

zľava 20% + 1. a 2. dieťa len 99 EUR* pre všetkých klientov pri zakúpení zájazdu do 29.02.2012

Ďalšie zľavy, ktoré si môžete uplatniť pri kúpe zájazdu na first minute: zľava +1% pri vyplatení celej sumy za zájazd

mimoriadna zľava +5% na odlet z Košíc

výlet na Stromboli zadarmo

Zľava platí pre všetkých klientov, ktorí pri uzatvorení zmluvy o obstaraní zájazdu do 29.02.2012 vyplatia zároveň aj celú sumu za zájazd.

Zľava platí do 31.01.2012 pre prvých 200 klientov pri zakúpení pobytu do hotela Barcelo Isla Canela (Costa de la Luz, str.34) s odletom z Košíc, je kombinovateľná s first minute zľavami a platí pre dospelé osoby.

Ponuka platí pre prvých 200 klientov pri zakúpení pobytu do hotela Baia Tropea (Kalábria, str.16).

VŠEOBECNÉ PODMIENKY ZĽAVOVÉHO SYSTÉMU • zľavy sa vzťahujú na katalógovú cenu dospelej osoby na 1. a 2. základnom lôžku a na katalógovú cenu 3. a 4. osoby na prístelke • pod katalógovou cenou rozumieme cenu uvedenú v cenníku katalógu bez akýchkoľvek povinných a fakultatívnych príplatkov (tj. bez letiskových a servisných poplatkov, príplatkov za stravovanie, predĺženie pobytu a nadštandardnú izbu, bez komplexného cestovného poistenia, vstupných víz a i.) • akciová detská cena 99 EUR je kombinovateľná s percentuálnou zľavou, je uvedená bez akýchkoľvek povinných a fakultatívnych príplatkov a platí pre vybrané hotely* • dieťa do 2 rokov (infant) bez nároku na sedadlo v lietadle a služby platí rezervačný poplatok 50 EUR/pobyt • zľavy sa nevzťahujú na rodinné izby, pre ktoré platí zľava 15% pri zakúpení zájazdu do 31.3.2012, ak nie je v cenníku konkrétneho hotela uvedené inak, túto zľavu nie je možné kombinovať s inými zľavami • zľavy sa nevzťahujú na pobyty v Thermal Parku Bešeňová, letecké víkendy a poznávacie zájazdy uvedené v tomto katalógu, pre tieto zájazdy platia zľavy uvedené priamo pri popise konkrétneho zájazdu • zľavy nie je možné vzájomne kombinovať, pokiaľ nie je výslovne uvedené inak • zľavy uvedené v katalógu a cenníku sa nevzťahujú na prípadné špeciálne ponuky a zájazdy typu last minute • pre nárok na zľavu stačí zaplatiť zálohu 50% z celkovej ceny zájazdu a zvyšok najneskôr 30 dní pred odletom, ak nie je uvedené inak • žiadnu zľavu nie je možné si dodatočne nárokovať • v prípade možnosti viacerých zliav má zákazník právo uplatniť si zľavu pre neho najvýhodnejšiu • v prípade uplatnenia viacerých zliav zákazníkom (pokiaľ to príslušný zľavový systém umožňuje) je stanovený pevný interný postup vrátane poradia uplatnenia jednotlivých zliav • v prípade individuálnej kalkulácie a skupinových kalkulácií sú zľavy stanovené individuálne • zľavy a ďalšie prípadné zvýhodnenia pre zamestnancov spolupracujúcich spoločností a firiem sú tieto dané vzájomnou obchodnou zmluvou medzi cestovnou kanceláriou FIRO-tour a príslušnou firmou

GARANCIA CENY ZÁJAZDU

ZĽAVY

Všetkým klientom, ktorí si do 31.01.2012 zakúpia zájazd z ponuky katalógu Letné dovolenky 2012, garantujeme cenu zájazdu platnú v deň zakúpenia zájazdu, ktorá sa nebude zvyšovať ani v prípade zavedenia palivového príplatku zo strany leteckých spoločností. Klientom, ktorí si zakúpia zájazd po 01.02.2012 z ponuky katalógu Letné dovolenky 2012, bude v prípade nárastu ceny ropy a zavedenia palivového príplatku zo strany leteckých spoločností tento naúčtovaný aj spätne. 4


VERNOSTNÉ BONUSY VERNOSTNÉ BONUSY

BONUS PRE STÁLYCH KLIENTOV, ktorí s nami cestovali minimálne 2x

mimoriadna zľava +2% pre stálych a verných klientov Platí bez obmedzenia pre klientov, ktorí s nami cestovali minimálne 2x. Je možné ju uplatniť na letecké pobytové aj poznávacie zájazdy z ponuky katalógu Letné dovolenky 2012 a kombinovať so zľavami first minute aj last minute. Vzťahuje sa na katalógovú cenu dospelej osoby na 1. a 2. základnom lôžku a na katalógovú cenu 3. a 4. osoby na prístelke.

vianočná poukážka v hodnote 30 EUR Vianočná poukážka je prenosná a je možné ju uplatniť do 31.01.2012 pri kúpe zájazdu z ponuky katalógov Letné dovolenky 2012, Chorvátsko a Taliansko 2012, Exotická dovolenka 2011/2012 a Poznávacie zájazdy 2012. Na jednu objednávku je možné uplatniť iba jednu vianočnú poukážku. Stáli klienti dostanú vianočnú poukážku poštou spolu s našim katalógom.

BONUS PRE VERNÝCH KLIENTOV, ktorí s nami cestovali minimálne 4x BONUS balíček pre verného klienta v hodnote 160 EUR (účasť na zájazde CK FIRO-tour min. 4x): - garancia ceny zájazdu tj. garantujeme cenu zájazdu platnú v deň zakúpenia zájazdu a nebude sa zvyšovať ani v prípade nárastu ceny ropy a zavedenia palivového príplatku, platí pri zakúpení zájazdu do 31.03.2012 - vianočná poukážka v hodnote 60 EUR je prenosná a je ju možné uplatniť do 31.01.2012 pri kúpe zájazdu z ponuky katalógov Letné dovolenky 2012, Chorvátsko a Taliansko 2012, Exotická dovolenka 2011/2012 a Poznávacie zájazdy 2012. Na jednu objednávku je možné uplatniť iba jednu vianočnú poukážku. Verní klienti dostanú vianočnú poukážku poštou spolu s našim katalógom. - parkovanie pri letisku v Bratislave zadarmo (garantujeme pri kúpe zájazdu do 31.03.2012, po tomto termíne na vyžiadanie podľa dostupnosti, nie je možné kombinovať s transferom na letisko v Bratislave zadarmo) - transfer na letisko v Bratislave zadarmo (transfery v zmysle podmienok garantujeme pri kúpe zájazdu do 31.03.2012, po tomto termíne na vyžiadanie podľa dostupnosti, nie je možné kombinovať s parkovaním pri letisku v Bratislave zadarmo) - parkovanie pri letisku v Košiciach so zľavou 30% (garantujeme pri kúpe zájazdu do 31.03.2012, po tomto termíne na vyžiadanie podľa dostupnosti) - komplexné cestovné poistenie pre verného klienta zadarmo - voucher v hodnote 20 EUR/osoba na fakultatívny výlet alebo prenájom auta - darček pri nástupe na zájazd Klient, ktorý s nami cestoval minimálne 4x, môže výhody BONUS balíčka využiť kedykoľvek pri kúpe leteckého zájazdu z ponuky katalógu Letné dovolenky 2012. Všetky služby, ktoré klient v rámci BONUS balíčka využije, musia byť uvedené v zmluve o obstaraní zájazdu, objednané pri kúpe zájazdu a potvrdené cestovnou kanceláriou FIRO-tour. Zmena služieb BONUS balíčka vyhradená.

DOVOLENKA ONLINE Od 01.01.2012 budete mať možnosť zakúpiť si vybrané zájazdy z našej ponuky ONLINE na www.firotour.sk z pohodlia vášho domova prostredníctvom nášho klientskeho rezervačného systému. Tento systém vám umožní nezáväznú rezerváciu vybraného zájazdu, ale aj záväznú rezerváciu spolu s online platbou prostredníctvom platobných systémov (ČSOB, Slovenská sporiteľňa, Tatra banka, UniCredit Bank, VÚB) a kreditných a platobných kariet (Diners Club, Maestro, Master Card, Visa, Visa electron). Ponuka a ceny v tomto rezervačnom systéme budú vždy aktuálne.

Na stránkach nášho katalógu nájdete dvojrozmerné čiarové kódy tzv. QR kódy. Princíp použitia spočíva v tom, že tento QR kód sa dá zosnímať snímačom na mobilnom telefóne (majú len novšie typy), softvér dekóduje textovú informáciu obsiahnutú v kóde a otvorí v prehliadači v telefóne našu webovú stránku priamo na vybranom hoteli. Vy tak máte možnosť si online na našej webovej stránke pozrieť informácie o hoteli s bohatou fotogalériou a urobiť si kalkuláciu pre vybraný termín.

Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk alebo www.facebook.com/firotour.sk

5

VERNOSTNÉ BONUSY

QR KÓD


FIRÁČIK FIRÁČIK - DETSKÝ KLUB CESTOVNEJ KANCELÁRIE FIRO-tour Už tradične čaká na vaše deti vo veku 4-12 rokov vo vybraných hoteloch a počas školských prázdnin bezplatný detský klub Firáčik. Klubové programy plné športu, hier a zábavy vedú skúsení a školení slovenskí alebo českí animátori. O vaše deti bude dobre postarané.

DETSKÝ KLUB FIRÁČIK NÁJDETE V NASLEDUJÚCICH HOTELOCH (v katalógu sú označené logom Firáčik): Taliansko Kalábria, Baia Tropea str.16

Španielsko Costa de Almería, Evenia Zoraida Resort str.24

Grécko Kréta, Mikri Poli str.60

Grécko Rhodos, Relax str.76

Grécko Rodos, Lindos Princess str.82

Turecko Turecká riviéra, Meryan str.118

FIRÁČIK

Vo všetkých uvedených hoteloch môžete využiť do 29.02.2012 akciovú detskú cenu 99 EUR (akciová detská cena 99 EUR je kombinovateľná s percentuálnou first minute zľavou, je uvedená bez akýchkoľvek povinných a fakultatívnych príplatkov).

6

Turecko Turecká riviéra, Ali Bey Club Manavgat str.120


TRANSFERY A PARKOVANIE TRANSFERY NA LETISKO PRE ODLETY Z BRATISLAVY

ZĽAVA 50% do 31.03.2012 za nástupné miesta pre všetkých klientov Realizáciu transferov k odletom z Bratislavy podľa nižšie uvedeného rozdelenia trás garantujeme všetkým klientom, ktorí si zakúpia zájazd do 31.03.2012. V prípade neskoršej rezervácie je transfer iba na vyžiadanie a za príslušný poplatok za nástupné miesto.

TRANSFERY ZADARMO pre verných klientov Realizáciu transferov k odletom z Bratislavy podľa nižšie uvedeného rozdelenia trás garantujeme aj všetkým verným klientom, ktorí si zakúpia zájazd do 31.03.2012. V prípade neskoršej rezervácie je transfer iba na vyžiadanie. Nástupné miesto je pre verných klientov úplne zadarmo. Platí pre klientov, ktorí s nami cestovali min. 4x a viac.

Podmienky využitia transferov: • požiadavka na transfer musí byť uvedená v zmluve o obstaraní zájazdu; za platné nástupné miesto sa považuje to, ktoré je uvedené na zmluve a musí byť potvrdené CK FIRO-tour • zmena nástupného miesta je možná len so spätným písomným potvrdením CK FIRO-tour a je za paušálny poplatok 10 EUR/osoba • transfery na letisko môžu byť zabezpečené autokarom, minibusom, mikrobusom, osobným autom alebo taxi podľa počtu prihlásených osôb • počet miest vo zvozových linkách je limitovaný • nástupné miesto a čas odjazdu bude uvedený v pokynoch k zájazdu • cestujúci musí byť na mieste zrazu min. 15 minút pred odchodom; pokiaľ nie je klient na mieste zrazu včas, musí si zabezpečiť transfer na letisko sám a na vlastné náklady • v prípade, že klient neabsolvuje transfer v smere na letisko bez predchádzajúceho nahlásenia, automaticky stráca nárok na využitie transferu pri spiatočnej ceste • transfery môžu byť pre viac príletov/odletov zlúčené a tým zmenený čas odjazdu

TRANSFERY na letisko BRATISLAVA KALÁBRIA 7 nocí

ANDALÚZIA ANDALÚZIA Costa de Costa de COSTA DE LA MALORKA Almería, Almería, LUZ Costa del Sol Costa del Sol 10/11 nocí 7 nocí 10/11 nocí 10/11 nocí

ALGARVE

KRÉTA

KRÉTA

RHODOS

RHODOS

KOS

ZAKYNTHOS

CYPRUS

TURECKÁ RIVIÉRA

TURECKÁ RIVIÉRA

EGEJSKÁ RIVIÉRA

DJERBA

HURGHADA

10/11 nocí

7 nocí

10/11 nocí

7 nocí

10/11 nocí

7 nocí

10/11 nocí

7 nocí

7 nocí

10/11 nocí

10/11 nocí

10/11 nocí

10/11 nocí

17.06.

09.06.

08.06.

10.06.

02.06.

10.06.

03.06.

02.06.

03.06.

08.06.

20.06.

05.06.

09.06.

03.06.

05.06.

05.06.

12.06.

03.05.

24.06.

20.06.

15.06.

21.06.

13.06.

21.06.

10.06.

13.06.

10.06.

19.06.

27.06.

15.06.

16.06.

10.06.

15.06.

15.06.

22.06.

13.05.

01.07.

30.06.

22.06.

01.07.

23.06.

01.07.

17.06.

23.06.

17.06.

29.06.

04.07.

26.06.

23.06.

17.06.

26.06.

26.06.

03.07.

24.05.

08.07.

11.07.

29.06.

12.07.

04.07.

12.07.

24.06.

04.07.

24.06.

10.07.

11.07.

06.07.

30.06.

24.06.

06.07.

06.07.

13.07.

03.06.

15.07.

21.07.

06.07.

22.07.

14.07.

22.07.

01.07.

14.07.

01.07.

20.07.

18.07.

17.07.

07.07.

01.07.

17.07.

17.07.

24.07.

14.06.

22.07.

01.08.

13.07.

02.08.

25.07.

02.08.

08.07.

25.07.

08.07.

31.07.

25.07.

27.07.

14.07.

08.07.

27.07.

27.07.

03.08.

24.06.

29.07.

11.08.

20.07.

12.08.

04.08.

12.08.

15.07.

04.08.

15.07.

10.08.

01.08.

07.08.

21.07.

15.07.

07.08.

07.08.

14.08.

05.07.

05.08.

22.08.

27.07.

23.08.

15.08.

23.08.

22.07.

15.08.

22.07.

21.08.

08.08.

17.08.

28.07.

22.07.

17.08.

17.08.

24.08.

15.07.

12.08.

01.09.

03.08.

02.09.

25.08.

02.09.

29.07.

25.08.

29.07.

31.08.

15.08.

28.08.

04.08.

29.07.

28.08.

28.08.

04.09.

26.07.

19.08.

12.09.

10.08.

13.09.

05.09.

13.09.

05.08.

05.09.

05.08.

11.09.

22.08.

07.09.

11.08.

05.08.

07.09.

07.09.

14.09.

05.08.

26.08.

22.09.

17.08.

12.08.

15.09.

12.08.

21.09.

29.08.

18.09.

18.08.

12.08.

18.09.

18.09.

25.09.

16.08.

02.10.

05.09.

25.08.

19.08.

28.09.

12.09.

01.09.

26.08.

06.09.

15.09.

02.09.

24.08.

19.08.

19.08.

09.09.

31.08.

26.08.

26.08.

26.08.

07.09.

02.09.

02.09.

08.09.

02.09.

16.09.

14.09.

09.09.

09.09.

15.09.

09.09.

27.09.

21.09.

16.09.

16.09.

22.09.

16.09.

07.10.

28.09.

23.09.

23.09.

23.09.

30.09.

30.09.

30.09.

Trasa 1:

Poprad (30 EUR) - Liptovský Mikuláš (27 EUR) - Ružomberok (25 EUR) - Martin (22 EUR) - Žilina (21 EUR) - Považská Bystrica (20 EUR) - Dubnica nad Váhom (17 EUR) - Trenčín (17 EUR) - Nové Mesto nad Váhom (15 EUR) - Piešťany (12 EUR) - Trnava (10 EUR) - letisko BRATISLAVA

Trasa 2:

Banská Bystrica (30 EUR) - Zvolen (30 EUR) - Žiar nad Hronom (25 EUR) - Prievidza (20 EUR) - Partizánske (17 EUR) - Topoľčany (15 EUR) - Nitra (10 EUR) - letisko BRATISLAVA

Pre všetkých klientov sme pripravili špeciálnu ponuku výhodného a pohodlného parkovania pri letisku v Bratislave za dobré ceny. Rezervuje online na www.firotour.sk alebo na pobočkách FIRO-tour.

• GPS: S(N) 48°10‘14“, V(E) 17°10‘59“ • bezplatný transfer na letisko a späť • úhrada v hotovosti (pri individuálnej rezervácii Vašu platbu uskutočníte pri príchode na parkovisko) alebo prostredníctvom našej cestovnej kancelárie (platbu za parkovacie miesto uskutočníte priamo v našej cestovnej kancelárii) • 8 dní od 39 EUR, 11 dní od 51 EUR, 12 dní od 55 EUR

Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk alebo www.facebook.com/firotour.sk

7

TRANSFERY A PARKOVANIE

PARKOVANIE PRI LETISKU V BRATISLAVE


INFORMÁCIE KLASIFIKÁCIA HOTELOV luxusné ubytovanie s vynikajúcou kvalitou nadštandardných služieb a vybavením pre najnáročnejších klientov komfortné ubytovanie s vysokým štandardom služieb aj pre náročných klientov ubytovanie strednej kategórie s účelným a pohodlným vybavením a veľmi dobrým štandardom služieb jednoduché ubytovanie pre nenáročných klientov Klasifikácia „plus“, označená v katalógu menším znakom

, slúži k detailnejšiemu rozlíšeniu kvality v rámci jednej kategórie hotela.

Táto klasifikácia hotelov podľa FIRO-tour sa môže líšiť od miestnej klasifikácie a slúži aj k vzájomnému porovnaniu úrovne kapacít medzi jednotlivými destináciami. Vyjadruje subjektívne hodnotenie cestovnej kancelárie FIRO-tour a nemusí nutne zodpovedať oficiálnej kategórii ubytovacej kapacity. Hotely v katalógu označené logom Elite Club odporúčame veľmi náročným klientom. Ide o starostlivo vybrané ubytovacie kapacity kategórie / s vysokým štandardom služieb, pričom ich cena je s ohľadom na kvalitu veľmi priaznivá.

ZÁKLADNÉ TYPY UBYTOVANIA 1lôžková izba 2lôžková izba rodinná izba suita štúdio apartmán mezonet

izba s 1 lôžkom alebo 2lôžková izba s 1 neobsadeným lôžkom, väčšinou bez balkóna izba s 2 pevnými lôžkami (oddelené lôžka alebo manželská posteľ) spravidla s možnosťou prístelky väčšia 2lôžková izba s možnosťou prísteliek alebo 2 prepojené 2lôžkové izby s možnosťou prístelky alebo 1 spálňa s 2 lôžkami a obývacia izba s možnosťou prísteliek nadštandardná hotelová izba, niekedy s dvomi samostatnými miestnosťami 1 miestnosť s kuchynským kútom a s 2 pevnými lôžkami obvykle s možnosťou prístelky 2 miestnosti s oddelenou kuchynkou a s 2 pevnými lôžkami s možnosťou umiestniť prístelky, prípadne 1 spálňa s 2 lôžkami a obývacia izba s rozkladacou pohovkou a vybaveným kuchynským kútom apartmán, ktorého jedna spálňa sa nachádza na poschodí, jedna zo spální môže byť súčasťou obývacej miestnosti a nemusí byť oddelená dverami

Väčšina hotelov uvedených v tomto katalógu je situovaná buď priamo pri pláži alebo v jej blízkosti. V hotelových izbách prebieha upratanie spravidla 6× za týždeň a výmena uterákov min. 2× za týždeň. Uteráky z kúpeľne nie je povolené brať na pláž. Niektoré hotely poskytujú svojim hosťom aj plážové osušky, niekedy za vratnú kauciu či za poplatok. Štúdiá, apartmány a mezonety majú spravidla kuchynský kút so základným vybavením, chladničku a varič (často dvojplatničku). Vybavenie riadom a základnými kuchynskými pomôckami zodpovedá príprave jednoduchších jedál. Neočakávajte plne vybavenú kuchyňu, akú máte doma. K dispozícii sú uteráky, ktoré nie je povolené brať na pláž. Odporúčame mať so sebou vlastné plážové osušky. Upratanie prebieha min. 2× za týždeň a výmena posteľnej bielizne a uterákov min. 1× za týždeň. V popisoch jednotlivých ubytovacích kapacít uvedených v tomto katalógu nájdete základné informácie o polohe hotela, rozsahu stravovania, vybavení ubytovacej jednotky, možnostiach obsadenia a ďalších službách.

MOŽNOSTI OBSADENIA - dospelá osoba, - dieťa Uvedené alternatívy možností obsadenia pri jednotlivých hoteloch v tomto katalógu sú výpočtom najčastejších variant obsadenia štandardného typu izby. Vzhľadom k tomu, že možností môže byť veľké množstvo, radi vám na požiadanie poskytneme ďalšie informácie o možnostiach obsadenia ďalších typov izieb.

MOŽNOSTI STRAVOVANIA

INFORMÁCIE

Kontinentálne servírované raňajky: podávané sladké alebo slané pečivo, maslo, džem, čaj alebo káva príp. džús Rozšírené kontinentálne servírované raňajky: obohatené o chlieb či bagetu, každodenná obmena (syr, vajce, salám) Raňajky formou bufetu: samoobslužný systém, sladké a slané pečivo, syr, salám, džem, maslo, káva alebo čaj, prípadne jogurt, cornflakes, teplá kuchyňa, ovocie, úroveň bufetu sa líši podľa kategórie hotela Servírovaná strava: stravovanie s obsluhou, zvyčajne výber z určitého počtu menu alebo jedálneho lístka, kde sa ponuka mení; nápoje k obedu a večeri sú za poplatok, pokiaľ nie je uvedené inak Stravovanie formou bufetu: samoobslužný systém, predjedlo, hlavný chod a dezert; nápoje k obedu a večeri sú za poplatok, pokiaľ nie je uvedené inak All inclusive: spravidla plná penzia (raňajky, obed, večera) formou bufetu, občerstvenie počas dňa, vybrané nealkoholické a alkoholické nápoje miestnej výroby počas dňa, popoludňajšia káva/čaj a pečivo, niekedy zmrzlina pre deti, príp. iné služby (animačné programy, športové aktivity a i.) Rozsah služieb stravovania v jednotlivých hoteloch sa líši, presný rozsah nájdete v popise pri príslušnej ubytovacej kapacite. Ponuka a možnosť výberu sú adekvátne kategórii hotela. Spravidla platí, čím vyššia kategória hotela, tým bohatší a pestrejší výber jedál. 8


LETECKÁ PREPRAVA LETECKÁ PREPRAVA Letový poriadok Aktuálne letové časy nájdete v pokynoch k odletu, ktoré dostanete v dostatočnom predstihu. Niektoré zmeny môžu nastať aj niekoľko hodín pred plánovaným odletom vplyvom preplneného vzdušného koridoru, vplyvom poveternostných podmienok a i. Cestovná kancelária nemôže ovplyvniť prípadné zmeny dopravných podmienok, ktoré môžu nastať v súlade s medzinárodnými dohovormi a vyhradzuje si právo zmeniť trasu letu, medzipristátie, miesto odletu, typ lietadla, letový plán a i. O zmenách leteckej dopravy vás budeme čo najrýchlejšie informovať osobne či prostredníctvom predajcu telefonicky alebo emailom. V prípade, že nám budú zmeny zo strany leteckej spoločnosti oznámené až bezprostredne pred odletom, CK FIRO-tour si vyhradzuje právo informovať klientov o týchto zmenách až na letisku.

Letenka Letenka nie je vo forme klasickej papierovej letenky, ale vo forme tzv. hromadnej elektronickej letenky. Pri príslušnom vybavovacom pulte (tzv. check-in pulte) sa stačí preukázať platným cestovným dokladom.

Cestovné doklady Všetci cestujúci sa pri odbavení musia preukázať platným cestovným dokladom spĺňajúcim podmienky vstupu do krajiny. Cestujúci, ktorý sa pri odbavení nepreukáže platným cestovným dokladom, nebude k letu pripustený. Konkrétne podmienky pre vstup do jednotlivých krajín môžete nájsť aj internetovej stránke Ministerstva zahraničných vecí SR www.mzv.sk alebo sa môžete informovať u vášho predajcu zájazdu. Nezabudnite si prosím skontrolovať platnosť cestovného dokladu. Deti od 5 rokov musia mať vlastný cestovný pas.

Batožina Pri príprave batožiny na cestu venujte prosím pozornosť aj jej hmotnosti. Pre lety na chartrových linkách je max. povolená hmotnosť zapísanej batožiny 15 kg na osobu nad 2 roky v závislosti od destinácie, leteckej spoločnosti a typu lietadla. Odporúčame uzamknúť batožinu určenú do batožinového priestoru a označiť menovkou (meno, názov hotela, pobytové miesto, krajina; vaša domáca adresa príp. tf. kontakt). Aktuálne informácie o povolených limitoch platných pre vami zvolenú destináciu nájdete v pokynoch k odletu. Pre cestujúcich platia pravidlá bezpečnostnej kontroly v súlade s nariadením Európskej komisie. Vaša príručná batožina nesmie obsahovať žiadne ostré kovové predmety (nožničky v manikúre apod.) a max. obsah fľaše tekutiny (nápojov, gélov apod.), ktorý si smiete vziať so sebou na palubu lietadla, nesmie presiahnuť 100 ml. Ostré kovové predmety a nápoje môžete prepravovať v zapísanej batožine. Lieky, dietologické prípravky a detskú stravu potrebnú na dobu letu môžete prepravovať v príručnej batožine. Viac informácií o zakázaných predmetoch a látkach pri leteckej preprave nájdete na www.airport-bratislava.sk alebo vám ich radi poskytneme na našich pobočkách.

Infant Dieťa do 2 rokov cestujúce na chartrových letoch je bez nároku na sedadlo v lietadle a bez nároku na batožinu.

Detský kočík Detský kočík je prepravovaný bezplatne. Jeho hmotnosť nie je započítavaná do celkovej hmotnosti zapísanej batožiny. Je nutné ho nahlásiť na check-ine, zložiť a zabezpečiť proti rozloženiu počas prepravy a zvyčajne je možné si ho ponechať až do nástupu do lietadla - riaďte sa prosím pokynmi personálu letiska.

Stravovanie na palube lietadla Počas chartrového letu sa podáva občerstvenie vrátanie teplých a studených nápojov a je prispôsobené dĺžke a dobe letu. V prípade záujmu je možné vopred (najneskôr však 7 dní pred odletom) objednať vegetariánsku alebo bezlepkovú stravu.

Nadrozmerná batožina Prepravu neštandardnej a nadrozmernej batožiny (surf, potápačská výstroj, bicykel a i.) je nevyhnutné vopred nahlásiť v cestovnej kancelárii a jej preprava bude uskutočnená podľa kapacitných možností prepravcu a je za poplatok (platba na letisku).

Preprava živých zvierat Preprava zvierat je možná iba na vyžiadanie a so súhlasom prepravcu. Malé zviera do 5 kg môže spravidla cestovať na palube lietadla len v prepravnej schránke. Väčšie zviera je prepravované v špeciálnej schránke v batožinovom priestore.

Poškodenie, zničenie alebo strata batožiny počas leteckej prepravy Za leteckú prepravu batožiny zodpovedá letecká spoločnosť. Pokiaľ dôjde k akejkoľvek škode na vašej batožine, jej obsahu alebo na veci, ktorú ste odovzdali leteckej spoločnosti k preprave, alebo dôjde k jej strate, obráťte sa okamžite po zistení škody na reklamačné oddelenie (Baggage claims) letiska, na ktorom bola škoda zistená a nechajte si vystaviť protokol o škode (P.I.R.). Je neprípustné, aby bol P.I.R. spísaný spätne po prílete na Slovensko. Cestujúci si uplatní nárok na náhradu škody u dopravcu formálnou žiadosťou, ktorej prílohu bude tvoriť P.I.R., palubná vstupenka, batožinový lístok a doklad o kúpe či oprave batožiny.

Ďalšie informácie týkajúce sa leteckej prepravy a celého vášho zájazdu dostanete v pokynoch k odletu. Prípadné dotazy vám radi zodpovieme na našich pobočkách.

Všeobecné zmluvné podmienky sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy o obstaraní zájazdu, ktorú cestovná kancelária FIRO-tour uzatvára s objednávateľom zájazdu. Objednávateľ potvrdzuje svojím podpisom na Zmluve, že prevzal vyhotovenie týchto všeobecných zmluvných podmienok, oboznámil sa s nimi, rozumie im a v plnom rozsahu ich akceptuje. Všeobecné zmluvné podmienky nájdete na stranách 202-203 a na www.firotour.sk. Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk alebo www.facebook.com/firotour.sk

9

LETECKÁ PREPRAVA

VŠEOBECNÉ ZMLUVNÉ PODMIENKY


POISTENIE POISTENIE CESTOVNEJ KANCELÁRIE Cestovná kancelária FIRO-tour, s.r.o. je poistená proti úpadku v zmysle zákona 281/2001 Z. z. v znení neskorších predpisov u poisťovne Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s. Číslo poistnej zmluvy je 411013207. Poistenie je dojednané na poistnú sumu 1.007.500 EUR. Poistný certifikát je zverejnený na www.firotour. sk alebo vám ho na vyžiadanie zašleme.

KOMPLEXNÉ CESTOVNÉ POISTENIE PRE VÁS Odporúčame vám komplexné cestovné poistenie, ktoré vám okrem štandardného krytia liečebných nákladov, batožiny atď. ponúka krytie storna zájazdu, ak by ste nemohli vycestovať z nepredvídaných dôvodov a zároveň neprišli tak o zaplatené prostriedky za zájazd v plnej výške. Napriek tomu, že väčšina destinácií sa nachádza v EÚ a jednotlivé krajiny majú uzavreté vzájomné dohody o poskytovaní zdravotnej starostlivosti, nie všetky zdravotné ambulancie či nemocnice akceptujú európske cestovné poistenie a zároveň je nedostačujúce, nakoľko nekryje všetky možné služby, ktoré vám môžu vzniknúť pri poistnej udalosti. Na to vám výborne poslúži komerčné poistenie uzavreté cez poisťovňu. Pre tých, ktorí ste si vybrali drahší zájazd, teda cena na osobu presahuje 1000 EUR/osoba, je tu možnosť využiť službu pripoistenia nadštandardného storna zájazdu vo výške 2,65 % z celkovej ceny zájazdu, zároveň musí byť splnená podmienka, že je uzavreté aj základné komplexné cestovné poistenie. Rozdiel je v tom, že poisťovňa tak prípadné poistné plnenie bude realizovať z vami zaplatenej celkovej ceny na osobu. Pri oboch typoch poistenia je spoluúčasť poisteného 5-20% vzhľadom na dôvod storna zájazdu. Zaplatením poistného a podpísaním Zmluvy o obstaraní zájazdu, ktorého súčasťou je poistná zmluva, vzniká vzťah medzi objednávateľom zájazdu a poisťovňou Allianz -Slovenská poisťovňa a.s. Cestovná kancelária FIRO-tour je poistníkom poistenia medzi uvedenými zmluvnými stranami. Poistné plnenie si klient nárokuje priamo u poisťovne, CK FIRO-tour nie je zodpovedná za likvidáciu poistnej udalosti, pôsobí ako podporný orgán pri riešení poistných udalostí v spolupráci s delegátmi FIRO-tour, aby vám bol poskytnutý čo najlepší servis.

POISTNÉ SUMY A LIMITY PLNENIA PRE CESTOVNÉ POISTENIE A ASISTENČNÉ SLUŽBY PRE CESTOVNÉ KANCELÁRIE 1. Poistenie liečebných nákladov v zahraničí a základné asistenčné služby: 110.000 EUR (okrem prípadov podľa písm. a) až e) tohto bodu) a) na akútne zubné ošetrenie 170 EUR b) na prepravu a ubytovanie osoby v prípade hospitalizácie poistného celkom 1.000 EUR, z toho na ubytovanie 100 EUR/1deň c) na prepravu neplnoletých osôb sprevádzaných hospitalizovanou osobou 1.000 EUR d) na náklady spojené s obstaraním alebo opravou dioptrických, ortopedických alebo protetických pomôcok 170 EUR e) na liečebné náklady vzniknuté v dôsledku teroristického činu 50.000 EUR 2. Poistenie úrazu: a) v prípade smrti v dôsledku úrazu 3.350 EUR b) v prípade trvalých následkov v dôsledku úrazu 6.650 EUR c) denné odškodné za hospitalizáciu počas poistenej cesty 10 EUR/1 deň (max. 15 dní) 3. Poistenie batožiny: a) na jednu poistnú udalosť celkom 665 EUR, okrem poistnej udalosti podľa písm. b) a c) tohto bodu, z toho na: aa) osobných veciach / na jednu osobnú vec: 665 EUR / 335 EUR ab) cennostiach / na jednu cennosť: 335 EUR / 170 EUR ac) elektronických alebo optických prístrojoch / na jeden elektronický alebo optický prístroj: 335 EUR / 170 EUR ad) športových náradiach / na jedno športové náradie 335 EUR / 170 EUR b) na jednu poistnú udalosť spôsobenú krádežou vlámaním do motorového vozidla, resp. odcudzením celého motorového vozidla 335 EUR c) na jednu poistnú udalosť spôsobenú poškodením batožiny pri preprave (za všetky veci poškodenej batožiny) 170 EUR 4. Poistenie zodpovednosti za škodu: a) na zdrav�� 66.500 EUR b) na veci 33.500 EUR

POISTENIE

5. Poistenie stornovacích poplatkov: za zrušenie poistenej cesty na jednu poistnú udalosť celkom: 3.000 EUR, z toho na jedného poisteného: 1.000 EUR 5.1 Nadštandardné poistenie stornovacích poplatkov za zrušenie poistnej cesty: podľa dojednania poistnej sumy

10

6. Poistenie predčasného návratu: na jednu poistnú udalosť celkom: 1.000 EUR, z toho na jedného poisteného: 335 EUR 6.1 Nadštandardné poistenie predčasného návratu: na jednu poistnú udalosť celkom: 2.000 EUR, z toho na jedného poisteného: 700 EUR 7. Poistenie doplnkových asistenčných služieb: a) na právnu pomoc 1.200 EUR b) na pomoc pri strate dokladov 335 EUR c) na technickú asistenciu 170 EUR d) pri oneskorení dodania batožiny leteckou spoločnosťou o viac ako 24 h 70 EUR e) pri oneskorení dodania batožiny leteckou spoločnosťou o viac ako 48 h 140 EUR 8. Poistenie meškania letu a meškania iného dopravného prostriedku: a) pri oneskorení letu nepoistené b) pri oneskorení iného dopravného prostriedku 17 EUR 9. Poistenie nákladov na záchrannú činnosť: a) náklady na záchrannú činnosť horskej služby 16.600 EUR b) náklady na záchrannú činnosť záchrannej služby nepoistené Poistený sa podieľa na poistnom plnení v každej poistnej udalosti: a) z poistenia zodpovednosti za škodu spoluúčasťou vo výške 5%, min. 66 EUR, max. 330 EUR b) z poistenia stornovacích poplatkov v prípade zrušenia cesty z dôvodu uvedeného: ba) vážneho akútneho ochorenia alebo úrazu, ktoré utrpel poistený, jeho blízka osoba alebo spolucestujúci a ktoré si vyžiadali lekárom odporúčané pripútanie na lôžko alebo hospitalizáciu, spoluúčasťou 10%, bb) - značnej škody na majetku poisteného alebo spolucestujúceho vzniknutej v čase trvania poistenia, ktorá bola spôsobená následkom živelnej udalosti či trestného činu tretej osoby, ak poistený preukáže, že z tohto dôvodu nemôže nastúpiť na poistenú cestu, - zničenia/straty cestovných dokladov poisteného alebo spolucestujúceho v dôsledku živelnej udalosti menej ako 3 pracovné dni pred nástupom na poistenú cestu, - povolania poisteného alebo spolucestujúceho na vojenské cvičenie, ak preukáže poistený či spolucestujúci, že povolávací rozkaz mu bol doručený až po uzavretí poistenia, spoluúčasťou 20%.


NAŠA PONUKA VYBERTE SI Z NAŠEJ ŠIROKEJ PONUKY ZÁJAZDOV Chorvátsko a Taliansko Tieto dve tradičné destinácie nemôžu chýbať v našej ponuke. Túto sezónu ich nájdete po prvýkrát v samostatnom katalógu. Rodiny, skupiny priateľov i jednotlivci - určite si vyberiete zo širokej palety štúdií, apartmánov a hotelov v Chorvátsku vlastnou a autobusovou dopravou s odjazdom z Bratislavy alebo z ubytovania v obľúbených, viac či menej známych letoviskách v Taliansku vlastnou dopravou.

Exotická dovolenka Rok čo rok rastie záujem o letecké zájazdy do exotických krajín. V ponuke nájdete odlety z Prahy (priame charterové lety leteckej spoločnosti Travel Service) a z Viedne (lety na pravidelných linkách renomovaných leteckých spoločností). Vo vybraných destináciách sú vám k dispozícií 24 hodín denne naši česky/slovensky hovoriaci delegáti. Okrem pobytových zájazdov ponúkame aj kombinované pobytovopoznávacie zájazdy.

Lyžovanie a snowboarding Milovníci zimy a s ňou spojených radovánok si u nás určite prídu na svoje. Či už plánujete vyraziť do rakúskych, talianskych, francúzskych alebo švajčiarskych Álp, máte na výber zo širokej palety rôznych typov ubytovania v obľúbených a renomovaných strediskách. Excelentne upravené zjazdovky, kvalitné služby, krátke čakanie v radoch na vlek a bohatá ponuka après ski služieb - to všetko čaká len na vás.

Poznávacie zájazdy Cestovanie je fenoménom dneška. Ale kvalitné spoznanie inej krajiny, naplánovanie cesty a ubytovania - to chce nemalú prípravu, na ktorú väčšinou nemáte ani podmienky ani čas. Práve preto vám ponúkame poznávacie zájazdy, ktoré zostavili naši špecialisti, o plynulý priebeh programu sa postarajú skúsení sprievodcovia, ktorí tiež prekonajú jazykovú bariéru a poskytnú vám množstvo zaujímavých informácií o navštívených miestach. A je len na vás, ktorý z našich 250 zájazdov si vyberiete. Pripravených je pre na vás viac ako 70 tohtoročných noviniek!

Letecké víkendy V súčasnej rýchlej dobe čoraz väčšiu obľubu získavajú letecké víkendy, počas ktorých je možné v krátkom čase navštíviť vaše vysnívané krajiny. Okrem tradičných destinácií aj také zaujímavé novinky ako napríklad Zimné dobrodružstvo na polárnom kruhu alebo Kúzelné mestá Dillí a Agra s návštevou Taj Mahalu. V ponuke katalógu Poznávacie zájazdy 2012 nájdete 190 leteckých víkendových termínov do vyše 20 krajín s odletom z Bratislavy a Prahy.

Vysoké Tatry a Liptov, to sú najvyhľadávanejšie regióny našich ako aj zahraničných návštevníkov. Nechýbajú ani v našej ponuke, ako aj mnohé ďalšie vrátane výnimočných slovenských kúpeľov. Kvalita nami ponúkaných hotelov a penziónov obstojí v konkurencii aj so zahraničnými. Prijmite pozvanie domácich ubytovateľov a objavte netušené krásy nášho Slovenska.

Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk alebo www.facebook.com/firotour.sk

11

NAŠA PONUKA

Slovensko


Francúzsko « POZNÁVACIE ZÁJAZDY « letecké víkendy NOVINKA

Paríž po druhýkrát tri diela významného renesančného maliara Rafaela, dostihová dráha a  stajne, kde sa v  manéži konajú vystúpenia koní s  umelcami. Prehliadka zámku, parku a vystúpenia v manéži podľa aktuálnej ponuky programu. Po návrate do Paríža návšteva múzea d´Orsay, prechádzka Latinskou štvrťou alebo individuálny program. Nocľah. 3.deň: dopoludnia prechádzka Boulongským lesíkom. Návšteva múzea Marmottan, v ktorom sa nachádza zbierka obrazov Clauda Moneta, významného predstaviteľa impresionizmu. Popoludní transfer autobusom do  mestečka Giverny, vzdialeného 70 km od Paríža, návšteva Monetovho domu a záhrad, ktoré ho inšpirovali pre namaľovanie jeho slávnych obrazov lekien. Návrat do  Paríža, večer individuálny program. Nocľah. 4.deň: návšteva zámku Vincennes, ktorý bol postavený v 12.storočí ako kráľovský poľovnícky zámok, doprava miestnou dopravou. Fakultatívne návšteva blízkej botanickej záhrady. Zraz na  recepcii hotela v  určenú hodinu a transfer na letisko. Odbavenie a odlet z Paríža. Zmena programu vyhradená.

poznávací zájazd Paríž • Chantilly • Giverny • Vincennes

MOŽNOSTI OBSADENIA

/ / ODLETY • z Bratislavy

NAŠE CENY SÚ KONEČNÉ MIMORIADNA ZĽAVA 12% do 29.2.2012

Cestovná kancelária FIRO-tour si vyhradzuje možnosť úpravy programu v  prvý a  posledný deň v  nadväznosti na  aktuálne letové časy prípadne situáciu v  doprave. Program v  uvedených dňoch môže byť skrátený alebo naopak obohatený podľa aktuálnych časových možností.

PARÍŽ PO DRUHÝKRÁT číslo zájazdu

1. deň: odlet do  Paríža. Po prílete transfer do hotela. Individuálne voľno. Nocľah. 2.deň: návšteva mestečka Chantilly, doprava metrom a vlakom, vzdialeného z centra Paríža 30 km. V Chantilly sa nachádzajú tri mimoriadne vyhľadávané atrakcie: zámok uprostred jazera a  parku s  galériou, v  ktorej sa nachádzajú aj

FPB termín

cena EUR

FPB133 17.05.-20.05.2012 629 Minimálny počet účastníkov: 25 Cena zahŕňa: letenku Bratislava–Paríž a späť • 3 noci v 3* hoteli s raňajkami • transfer z letiska do hotela a z hotela na letisko autobusom • transfer autokarom do Giverny a späť vrátane vstupu do Monetovho domu a záhrad • služby sprievodcu FIRO-tour • zákonné poistenie podľa zákona 281/01 Zb.z. Cena nezahŕňa: vstupy • ďalšie fakultatívne služby • lístky na miestnu dopravu Príplatky: 1lôžková izba (119 EUR) • komplexné cestovné poistenie (1,50 EUR/osoba/deň)

Paríž – letecké víkendy poznávací zájazd Paríž • stará časť mesta • štvrť Montmartre • Eiffelova veža • trieda Champs Elysées

MOŽNOSTI OBSADENIA

/ / ODLETY • z Bratislavy

NAŠE CENY SÚ KONEČNÉ

LETECKÉ VÍKENDY

MIMORIADNA ZĽAVA 12% do 29.2.2012

12

1. deň: odlet do  Paríža. Po  prílete okružná jazda mestom autobusom a transfer do hotela. Individuálne voľno. Nocľah. 2. deň: prehliadka starej časti Paríža: oblasť ostrova Cité – katedrála Notre Dame, novorenesančná radnica, Garnierova Opera, popoludní návšteva galérie Louvre alebo individuálny program. Večer spoločná prehliadka malebnej štvrti Montmartre s námestím maliarov Place de Tertre a bazilikou Sacré Coeur. Odchod do  hotela metrom. Nocľah. 3. deň: individuálny program alebo fakultatívne poldenný výlet do  Versailles. Popoludní návšteva Eiffelovej veže. Večer fakultatívne okružná plavba po Seine. Návrat späť do hotela metrom v  neskorých večerných hodinách. Nocľah. 4. deň: prehliadka mesta - slávna trieda Champs Elysées s Víťazným oblúkom, námestie Svornosti s  luxorským obeliskom, Invalidovňa, individuálny program. Zraz na  recepcii hotela v  určenú hodinu a  transfer na  letisko. Odlet

do Bratislavy. Zmena programu vyhradená. Cestovná kancelária FIRO-tour si vyhradzuje možnosť úpravy programu v  prvý a  posledný deň v  nadväznosti na  aktuálne letové časy prípadne situáciu v  doprave. Program v  uvedených dňoch môže byť skrátený alebo naopak obohatený podľa aktuálnych časových možností. PARÍŽ – LETECKÉ VÍKENDY číslo zájazdu

FPV termín

cena EUR

FPV133

03.05.-06.05.2012

599

FPV133

17.05.-20.05.2012

599

FPV133

13.09.-16.09.2012

599

FPV133

27.09.-30.09.2012

599

Minimálny počet účastníkov: 20 Cena zahŕňa:letenku Bratislava–Paríž a späť • 3 noci v 3* hoteli s raňajkami • transfer z letiska do hotela a z hotela na letisko autobusom • služby sprievodcu FIRO- tour • zákonné poistenie podľa zákona 281/01 Zb.z. Cena nezahŕňa: vstupy • ďalšie fakultatívne služby • lístky na miestnu dopravu Príplatky: 1lôžková izba ( 119 EUR) • večera na Montmartri (35 EUR) • plavba loďou po Seine (12 EUR) • komplexné cestovné poistenie (1,50 EUR/osoba/deň)


Nórsko, Taliansko « POZNÁVACIE ZÁJAZDY « letecké víkendy NOVINKA

Na víkend do nórskej prírody poznávací zájazd Bergen • Mjolfjell

MOŽNOSTI OBSADENIA

/ ODLETY • z Prahy

1. deň: odlet z  Prahy do  Bergenu. Transfer z  letiska cez Bergen a  Voss do  horského Mjolfjellu (cca 25 km od  Vossu). Ubytovanie a  voľný program s  možnosťou využitia vonkajšieho vykurovaného bazéna. Večera a nocľah. 2. a 3. deň: raňajky. Bohatý výber turistických trás kúzelnými prírodnými scenériami v kombinácii s  unikátnou horskou železnicou Myrdal-Flam pre najnáročnejších turistov, ale aj pre tých, ktorí dávajú prednosť pokojnej prechádzke panenskou prírodou. Kúpanie vo vyhrievanom bazéne, sauna, rybárčenie, jazda na  koňoch a čaro okolitej prírody, to všetko ponúka pobyt v Mjolfjelli. Večera a nocľah. 4. deň: raňajky. Odchod do  Bergenu a  celodenná prehliadka mesta, ktoré bolo po  700 rokov najväčším v  Škandinávii a  stále si zachováva neopakovateľnú atmosféru metropoly a  brány fjordov s  unikátnymi

hansovnými domami, starobylou prístavnou pevnosťou, stredovekými kostolmi s najkrajším z  nich Mariánskym, akváriom morských živočíchov, povestným rybím trhom i lanovkou na bergenský výhľad na mesto a okolie. Nocľah. 5. deň: raňajky. Transfer na  letisko a  odlet do Prahy.

Zmena programu vyhradená. Cestovná kancelária FIRO-tour si vyhradzuje možnosť úpravy programu v  prvý a  posledný deň v nadväznosti na aktuálne letové časy prípadne situáciu v doprave. Program v uvedených dňoch môže byť skrátený alebo naopak obohatený podľa aktuálnych časových možností.

NA VÍKEND DO NÓRSKEJ PRÍRODY číslo zájazdu

NPO termín

cena EUR

NPO147E01

21.06.-25.06.2012

839

NPO147E01

16.08.-20.08.2012

839

Minimálny počet účastníkov: 15 Cena zahŕňa: leteckú prepravu Praha-Bergen-Praha • dopravu podľa programu • 3x nocľah v hosteli v 2lôžkových izbách s vlastným príslušenstvom • 3x polpenziu • 1x nocľah v hoteli v Bergene s raňajkami • služby sprievodcu FIRO-tour • užívanie bazéna a povolenku na rybárčenie • zákonné poistenie podľa zákona 281/01 Zb.z.

NAŠE CENY SÚ KONEČNÉ MIMORIADNA ZĽAVA 12% do 29.2.2012

Príplatky: 1lôžková izba (167 EUR) • komplexné cestovné poistenie (1,50 EUR/osobu/deň) • platba na mieste: zapožičanie bicyklov, rybárskych potrieb • lístky na železnicu • vstupy Na vyžiadanie: lístok na verejnú autobusovú dopravu do/z Prahy • parkovanie pri pražskom letisku • ubytovanie v hoteli v Prahe pred odchodom na zájazd alebo po príchode zo zájazdu

Rím – večné mesto poznávací zájazd Rím • Vatikán

MOŽNOSTI OBSADENIA

/ / ODLETY • z Bratislavy

múzeum s  prekrásnou Sixtínskou kaplnkou a ďalšie pamätihodnosti. Nocľah. 4. deň: program po  dohode so sprievodcom.

NAŠE CENY SÚ KONEČNÉ RÍM – VEČNÉ MESTO číslo zájazdu

TRV termín

cena EUR

TRV175

10.05.-13.05.2012

599

TRV175

24.05.-27.05.2012

599

TRV175

06.09.-09.09.2012

599

TRV175

20.09.-23.09.2012

599

MIMORIADNA ZĽAVA 12% do 29.2.2012

Minimálny počet účastníkov: 20 Cena zahŕňa:letenku Bratislava–Rím a späť • transfer z letiska do hotela a späť • 3 noci v 3* hoteli s raňajkami • služby sprievodcu FIRO- tour • zákonné poistenie podľa zákona 281/01 Zb.z. Cena nezahŕňa: vstupy • ďalšie fakultatívne služby • lístky na miestnu dopravu • miestny povinný poplatok (2 EUR/osoba/noc) Príplatky: 1lôžková izba (99 EUR) • 3x večera (65 EUR) • komplexné cestovné poistenie (1,50 EUR/osobu/deň)

Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk alebo www.facebook.com/firotour.sk

13

LETECKÉ VÍKENDY

1. deň: odlet do  Ríma. Po prílete transfer do  hotela s okružnou jazdou mestom. Individuálne voľno. Nocľah. 2. deň: prehliadka talianskej metropoly a centra kultúry - Ríma. Prechádzka historickým centrom s  neobyčajnou koncentráciou antických pamiatok ako je Koloseum alebo Pantheon, ďalšie zastávky: námestie Piazza Navona s  fontánou štyroch riek, Španielske schody, slávna fontána di Trevi. Svoj návrat do  Ríma si môžete „poistiť“ vhodením mince práve do tejto fontány. Nocľah. 3. deň: návšteva pápežského štátu Vatikánu, sídla kresťanskej cirkvi. Chrám sv. Petra s  jeho katakombami, kde je okrem iného i  hrobka zosnulého pápeža Jána Pavla II., Vatikánske

Transfer na letisko, odlet do Bratislavy. Zmena programu vyhradená. Cestovná kancelária FIRO-tour si vyhradzuje možnosť úpravy programu v  prvý a  posledný deň v  nadväznosti na  aktuálne letové časy prípadne situáciu v  doprave. Program v  uvedených dňoch môže byť skrátený alebo naopak obohatený podľa aktuálnych časových možností.


Taliansko

Kalábria ODLETY NA 7 NOCÍ - z Bratislavy

Kalábria nazývaná tiež Perla Talianska, resp. Kalábrijský polostrov, patrí k výnimočným krajom Talianska, najmä pre svoju panensky nedotknutú prírodu, priezračne čisté more, biele pieskové pláže. Členité pobrežie ideálne pre potápanie sa nachádza v oblasti Tropea a Capo Vaticano, kým Iónske pobrežie ponúka úžasné podmienky pre surfovanie. Sú tu nielen pitoreskné mestečká, ale aj vynikajúca kuchyňa, lákajúca turistov z celého sveta. Končia tu Apeniny - najvyšší vrchol sa nachádza na severe kraja v masíve Monte Pollino, dosahuje takmer 2300 m n.m. Kalábria je obklopená na severe oblasťou Basilicata, na západe Tyrhénskym morom a na východe Iónskym morom, za Messinským zálivom na západe sa rozprestiera Sicília. Za návštevu určite stojí Tropea, malebné historické mestečko na skale nad morom, ktoré žije čulým životom, miestne uličky

TRANSFERY NA LETISKO - viac na strane 7

i INFORMÁCIE - mena: EUR - úradný jazyk: taliančina - trvanie letu: cca 1 hod. 45 min.

DELEGÁT FIRO-tour - slovensky hovoriaci

Fakultatívne výlety Výlety z oblasti Parghelia, Briatico, Ricardi:

KALÁBRIA

Sicília - výhľad na sopku Etnu - Taormina kúpanie v Giardini Naxos - celodenný výlet Taormina je jedno z najkrajších a najnavštevovanejších miest Sicílie. Jej čaro spočíva nielen v jej nádherných námestiach plných kaviarní, obchodíkov so suvenírmi, naxoských záhrad, ale i v jej historických pamiatkach. Liparské ostrovy - celodenný výlet Loďou navštívite 3 nádherné sopečné ostrovy Lipari, Vulcano a Stromboli. Na ostrove Lipari absolvujete prechádzku historickým mestečkom alebo sa môžete zúčastniť fakultatívnej okružnej jazdy autobusom pozdĺž celého ostrova, ktorá zahŕňa zastávku s ochutnávkou miestnych špecialít. Na Vulcane môžete využiť liečivý kúpeľ na plážach zo sopečného piesku.

14

Nočné Stromboli - poldenný výlet Loďou navštívite ostrov Stromboli, ktorý je známy predovšetkým svojim stále činným vulkánom. Jeho činnosť prebieha v 15 minútových intervaloch. Príjazd na ostrov v popoludňajších hodinách, prechádzka, pláže s čiernym sopečným pieskom, príležitosť na večeru a potom sa za tmy presuniete na more na miesto nazývané Sciara del Fuoco, odkiaľ je možné pozorovať sopečné erupcie. Zungri - poldenný výlet Výlet do vnútrozemského mestečka (cca 25 km z Capo Vaticano), ktoré sa pýši prehistorickými jaskyňami z obdobia neolitu, využivanými aj počas 2. svetovej vojny ako úkryty. Ďalej je výlet spojený s návštevou múzea ľudových tradícií a poľnohospodárstva.


Taliansko

sobota), viď. katalóg Chorvátsko a Taliansko - letecky priamo z Bratislavy do Lamezia Terme (pobyty nedeľa - nedeľa) Delegátsky servis: V Kalábrii je delegátsky servis zabezpečovaný priamo delegátom CK FIRO-tour. Slovenský delegát spolupracuje pri príchode/odchode autobusov, prílete/odlete klientov, pri organizovaní transferov, organizuje pre klientov úvodnú informačnú schôdzku, resp. aj ďalšie informačné stretnutia počas pobytu (podrobné informácie dostanú klienti pri príchode do letoviska), a predovšetkým je k dispozícii na telefóne počas pobytu. Najdôležitejšou činnosťou je dohliadať na hladký priebeh dovolenky, informovať o ponuke letoviska a jeho okolia, o fakultatívnych výletoch, a predovšetkým asistovať pri mimoriadnych problémoch úrazoch, chorobách a pod. Po prílete na letisko v Lamezia Terme očakáva klientov delegát a informuje ich o transfere do hotela. lákajú k prechádzke najmä večer, kedy tu môžete nakúpiť rôzne suveníry a vstrebať neopakovateľnú atmosféru. Ďalej tiež odporúčame návštevu mestečiek Stilo s jeho byzantským tehlovým chrámom Cattolica a Reggio di Calabria, kde sa nachádza úžasné múzeum Museo Nazionale della Magna Grecia. Turisticky najznámejším miestom Kalábrie je celkom určite Capo Vaticano. V týchto miestach sa do pobrežia zarezávajú vysoké skaly, vytvárajúce malé zátoky s romantickými pieskovými plážami a krištáľovo priezračnou vodou. Nie nadarmo pláže v Kalábrii patria medzi niekoľko najkrajších na svete. V Kalábrii si každý príde na svoje. Sú tu ako veľké pieskové pláže (označované väčšinou v taliančine ako „Lido“), tak aj malé romantické pieskové plážičky medzi skalami. More je tu priezračne čisté a aj vo veľkej hĺbke je stále vidieť na pieskové dno, ktoré miestami lemujú obrovské kamene. Vrelo odporúčame oblasť Iónskeho mora - kde útesy nepadajú prudko do mora tak ako na strane Tyrhénskeho mora, pobrežie je otvorené, pláže sú aj tu široké, pieskové pri vstupe do vody kamienkové, zaručujúce

priezračne čistú vodu. Možnosti dopravy: - individuálna doprava (pobyty sobota sobota), viď. katalóg Chorvátsko a Taliansko - autokarom zo Slovenska (pobyty sobota -

Výlety z oblasti Badolato Marina, Squillace: Tropea – celodenný výlet do „Perly Kalábrie“ Taormina – sopka Etna - celodenný výlet Trhy v Soverato – návšteva známeho letoviska, kde sa každý piatok konajú tradičné veľké trhy, prehliadka mesta, prechádzka. Liparské ostrovy – Lipari, Vulcano, Stromboli – celodenný lodný výlet (autobusom/loďou)

OCHUTNAJTE miestna pizza a cestoviny napr. Pizza calabrese con tonno (s tuniakom) kalábrijské antipasto nakrájaná pikantná saláma, šunka, v olivovom oleji nakladaná zelenina so salámou, syr frittura di paranza pečené ryby a dary mora (napr. grilovaný mečúň s medovou omáčkou) kalábrijské vína nap. Ciro (patrí k najstarším odrodám na svete), Pollino, Donnici syry napr. Caciocavallo Silano, Crotonese, Caprino d´Aspromonte Peperoncini, chilli papričky a feferónky súčasť mnohých špecialít, považované za afrodiziakum (s humorom ako Viagra Calabrese) červené cibule z oblasti Tropea Cipolla di Tropea, známa vysokou kvalitou dezert tartuffo zmrzlinová guľa posypaná orechmi a čokoládou, s náplňou vo vnútri (napr. nugátovou)

Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk alebo www.facebook.com/firotour.sk

15

KALÁBRIA

Poznámka: ponuka výletov je len orientačná, podrobné informácie vám poskytne delegát v destinácii.


Taliansko « KALÁBRIA « Parghelia ODPORÚČAME

Hotel Baia Tropea

cca 30-250 m od pláže plážový servis zadarmo ALL INCLUSIVE kontinentálne raňajky podávané formou bufetových stolov, obed a večera – predjedlo, obloha, ovocie, podávané formou bufetových stolov; výber z 2 druhov 1. a 2 chodu, čapovaná minerálka, čapované biele a červené víno pri obedoch a večeriach, počas dňa 10.00-12.00 hod., 14.00-18.00 hod., 20.0022.00 hod. konzumácia nápojov v bare: miestne biele a červené víno, čapované pivo, soft drinks (džúsy, cola, fanta, sóda), americká káva, grappa (miestny alkohol); popoludní – keksy, slané pochúťky; plážový servis (slnečník, lehátko a kreslo / hotelová izba); oba bazény (spravidla vyžadovaná kúpacia čiapka); tenisový kurt; 1x týždenne nočný výlet do mestečka Tropea s delegátom CK FIRO-tour, animácie pre dospelých, detský klub Firáčik

MOŽNOSTI OBSADENIA izba Comfort pri bazéne

/

/

izba Panoramic s výhľadom na more

ODLETY na 7 nocí • z Bratislavy

Cenník str. 168

Poloha: cca od 30 m do 250 m (podľa typu ubytovania) • pláž je z bieleho piesku a jemného štrku • hotel sa nachádza v nádhernom prostredí na pobreží nazývanom Pobrežie Bohov • cca 4 km od historického mestečka Tropea • cca 2 km od Parghelie Vybavenie: recepcia • reštaurácia • bar • bazén so slnečníkmi a lehátkami (limitovaný počet lehátok) • bazén s hydromasážou • fitnes • tenisový kurt • lukostreľba • diskotéka • piano bar • plážový mikrobus (zabezpečuje dopravu na pláž od budovy s izbami Panoramica) • 2 parkoviská: strážené za poplatok a neplatené parkovisko cca 150 m od recepcie (podchodom pod cestou) • v hoteli sa platí len kartami, ktoré si klient môže nabiť priamo na recepcii (nevyčerpaná suma bude pri odchode vrátená)

KALÁBRIA

Služby za poplatok: WiFi • služby wellness centra • parkovisko pri recepcii (7 €/deň) • detská postieľka (50 €/týždeň) Ubytovanie: 150 izieb v 2 budovách • budova

16

cca 30 m od pláže a v tesnej blízkosti bazéna s izbami typu Comfort situovanými smerom k bazénu a k moru: 2 až 4 lôžkové izby, sociálne zariadenie, TV, fén, minichladnička, klimatizácia, 3. a 4. lôžko formou rozkladacej poschodovej postele, malý balkón alebo malá veranda • budova vo svahu (cca 250 m od pláže; k dispozícii je pravidelný plážový mikrobus) s izbami Panoramica s panoramatickým výhľadom na Tyrhénske more: 2 lôžkové izby , sociálne zariadenie, TV, fén, minichladnička, klimatizácia, balkón alebo veranda Pre deti: animácie v slovenskom jazyku počas celej sezóny • detský klub Firáčik

BOLI VÝLET NA STROMklie ntov

zadarmo pre prvých 200


Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk alebo www.facebook.com/firotour.sk

17

KALÁBRIA

all inclusive


Španielsko

Andalúzia - Costa de Almería ODLETY NA 10/11 NOCÍ - z Bratislavy

Pôvabné rybárske dediny, pokojné letoviská, dlhé biele pláže s modrou vlajkou EÚ za čistotu pláží, alebo malé pláže ukryté medzi skalami, priezračná voda, hory, polopúštna krajina. Takto možno niekoľkými slovami charakterizovať pobrežie Costa de Almería, neznámu východnú časť známeho juhošpanielskeho regiónu Andalúzie. Hlavnému mestu Almería dominuje pevnosť Alcazaba a je známe ako ciudad del moro, teda maurské mesto. V provincii, ktorá je najvyprahnutejšou časťou celého Španielska s rozľahlou skalnatou polopúšťou, nájdete jedinú púšť v Európe, Taberna, kde sa filmoval nejeden westernový film. Tritisíc hodín slnečného svitu ročne je zárukou stáleho počasia a 316 slnečných dní bez dažďa. Leto je vďaka jedinečnej mikroklíme miernejšie ako na iných miestach tejto časti pobrežia. Neustále tu vanie mierny vetrík, vďaka ktorému sú horúce letné dni znesiteľnejšie.

ODLETY NA 7 NOCÍ - z Bratislavy

TRANSFERY NA LETISKO - viac na strane 7

INFORMÁCIE - časový posun: 0 hod. - mena: EUR - úradný jazyk: španielčina - trvanie letu: cca 3 hod.

DELEGÁT FIRO-tour - slovensky/česky hovoriaci

Fakultatívne výlety (Ponuka výletov sa z jednotlivých oblastí a stredísk líši. Viac informácií u delegáta v destinácii.) Granada Celodenný výlet do Granady s návštevou Alhambry a záhrad Generalife. Obed v typickej španielskej reštaurácii. Okružná jazda Granadou, voľný čas na nákupy.

EGEJSKÁ COSTA DERIVIÉRA ALMERÍA

Národný park Cabo de Gata - Nijar Cabo de Gata Nijar je najväčšou prímorskou chránenou oblasťou v Andalúzii s prekrásnymi výhľadmi na divokú pôvodnú krajinu a originálne geologické útvary. Táto oblasť je najväčšou horskou vulkanickou formáciou v Španielsku. Uvidíte tu fascinujúce skalné útesy, horské masívy, pieskové pláže s priezračnou vodou, maják Faro de Cabogata s vyhliadkou a malé dedinky San José a Arrecife de la Sirenas dokonale splývajúce s krajinou. Mini Hollywood, park Oasys (Taberna) Celodenný výlet do okolia púšte v Tabernas, kde navštívime tematický park Divokého západu Mini Hollywood a Texas Hollywood. Spoznajte neopakovateľnú atmosféru čias kovbojov na

18

koňoch, drevených krčiem a kostolíkov, kde sa natáčal nejeden westernový film s takými hviezdami, ako napríklad Clint Eastwood, Harrison Ford, Terrence Hill a Bud Spenser. V parku je tiež mini zoo rezervácia, kde okrem iného môžete pozorovať žirafy, tigre, gazely či biele nosorožce. Mojacar a Nijar Vydáme sa za poznaním typickej bielej dedinky Mojacar, kde bude príležitosť prejsť sa úzkymi uličkami, nakúpiť suveníry a obdivovať krásnu krajinu a výhľady na more. Po obede budeme pokračovať do Nijaru, dediny známej keramikou a textilným remeslom. Almería Poldenný výlet do hlavného mesta tejto provincie. Navštívime Alcazabu a miestnu katedrálu. Prejdeme sa historickou štvrťou mesta. Guadix, Sierra Nevada Guadix je známe mestečko s 20 tisíc obyvateľmi


Španielsko Letoviská OCHUTNAJTE Jamón Serrano údená španielska šunka z bravčového mäsa tapas malé kúsky rôzneho jedla paella šafranové rizoto z rýb a darov mora Roquetas de Mar Pomerne rušná obec Roquetas de Mar, pôvodne rybárska dedinka, sa počas posledných rokov premenila na vyhľadávané rekreačné stredisko. Návštevníci sa tu môžu kochať množstvom monumentov, ako je napríklad hrad Castillo de la Roquetas, kostol Iglesia de Nuestra Seňora del Rosario, chrám z 18. storočia Templo del Siglo XVIII či divadlo Teatro Auditorio. Letovisko Roquetas de Mar ponúka návštevníkom všetko, po čom zatúžia. Najväčším lákadlom sú predovšetkým pieskové, veľmi čisté pláže s pozvoľným vstupom do mora, ktoré vyhľadávajú najmä rodiny s deťmi. Medzi najkrajšie pláže patrí Playa de Cerrillos, La Bajadilla, La Romanilla a Los Bajos. Pláže v Roquetas de Mar sú pravidelne vyznamenané modrou vlajkou EÚ, čo je zárukou ich čistoty. Samozrejmosťou sú reštaurácie, obchodíky, bary, diskotéky či vodný park Mario Park s toboganmi a bazénmi a Akvárium, kde môžete obdivovať podmorský svet. Transfer z letiska Almería: cca 1 hod. Transfer z letiska Malaga: cca 2 hod. 30 min.

bary, obchody a prístav. Transfer z letiska Almería: cca 30 min. Transfer z letiska Malaga: cca 2 hod. 30 min. Národný park Cabogata Tunajší národný park bol zapísaný do zoznamu národného prírodného dedičstva UNESCO v roku 1997. Prvá dedina, na ktorú narazíte cestou z Almerie do Cabogata, sa volá San Miguel de Cabo de Gata. Má dlhú pláž a tvoria ju najmä rekreačné domčeky a apartmány, na južnom konci má i svoje staré centrum s malým rybárskym prístavom. Južne od San Miguel sa nachádzajú soľné

lagúny Salinas de Cabo de Gata, kde je možné takmer po celý rok, okrem zimných mesiacov, pozorovať rôzne druhy vtákov. Najväčšiu pozornosť pútajú plameniaky, ktorých tu v auguste uvidíte aj tisíc. Ďalej sa popri útesoch dostanete až k majáku Faro de Cabo de Gata, odkiaľ pokračuje už len chodník pre peších alebo cyklistov k pláži Mónsul (cca hodina peši). Jedna z najkrajších pláží tunajšieho prírodného parku, Playa de los Genovese, sa nachádza blízko malého letoviska San José. Určite stojí za to si prejsť celý prírodný park Cabo de Gata s nádhernými útesmi a výhľadmi.

Aguadulce Letovisko vzdialené cca 12 km od Roquetas de Mar a cca 10 km od Almerie ponúka príjemnú prímorskú promenádu, dlhú pieskovú pláž s pozvoľným vstupom do mora, reštaurácie,

tortilla omeleta z vajec, zemiakov a cibule gazpacho studená polievka z rajčín, papriky, cesnaku, uhoriek a cibule turrón turecký med z cukru, medu, vody, vaječných bielkov a orieškov churro vyprážaný dezert zo šiškového cesta posypaný cukrom cherry likérové biele víno sangría vínový punč s ovocím

Trevelez Jedna z najvyššie položených dedín v Španielsku leží v pohorí Sierra Nevada v nadmorskej výške 1700 m. Je známa predovšetkým výrobou tradičnej španielskej sušenej šunky jamón, ktorú odporúčame ochutnať. Navštívite domy, kde sa šunka suší. Po obede v miestnej reštaurácii bude voľný čas na prechádzku dedinou a nákupy.

Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk alebo www.facebook.com/firotour.sk

19

COSTA DE ALMERÍA

vzdialené cca 60 km od Granady, v ktorom sú postavené obydlia v jaskyniach. Napriek tomu, že jaskynných obydlí nájdete v južnom Španielsku relatívne veľa, nikde inde ich neobjavíte toľko na jednom mieste ako práve tu. V meste sa nachádza historikmi veľmi cenená renesančná katedrála. Pokračovať budeme do Puerto de la Ragua, do priesmyku v pohorí Sierra Nevada, odkiaľ si vychutnáme výhľad na krajinu. Po obede návrat do Almerie, cestou zastavíme v mestečku La Calahorra v Sierra Nevade, kde je hrad zo 16. storočia.


Španielsko « ANDALÚZIA - COSTA DE ALMERÍA « Roquetas de Mar Hotel Playacapricho

polpenzia, za príplatok all inclusive

cca 30 m od pláže golf WiFi zadarmo POLPENZIA raňajky a večera formou bufetu

ALL INCLUSIVE za príplatok plná penzia formou bufetu, nápoje k jedlu (voda, nealko, pivo, víno), neobmedzená konzumácia alkoholických a nealkoholických nápojov miestnej výroby v bare a ľahké občerstvenie 08.0024.00 hod., animačné programy

MOŽNOSTI OBSADENIA

/

/

/

ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy ODLETY na 7 nocí • z Bratislavy

Poloha: cca 30 m od nádhernej pieskovej pláže Playa Serena • hotel je od pláže oddelený promenádou turistického centra Roquetas de Mar • cca 50 m centrum letoviska • cca 800 m golfové ihrisko Playa Serena • cca 40 km letisko Almería • cca 200 km letisko Malaga

COSTA DE ALMERÍA

Cenník str. 168, 170

20

Vybavenie: priestranná vstupná hala s recepciou • zmenáreň • 24hodinová služba na recepcii • herňa • záhrada • slnečná terasa • nefajčiarske izby • úschovňa batožiny • obchody so suvenírmi • bar • plážový klub Olympo • diskotéka • bufetová reštaurácia Andalucía (raňajky, obedy a večere s výberom teplého a studeného jedla, predjedál, šalátov, zeleniny, mäsa a rýb, detský kútik, mikrovlnná

rúra, chladnička pre detské jedlo) • od pánov sa v reštaurácii vyžadujú dlhé nohavice • pýchou hotela je vonkajší bazén so šmykľavkami, tryskami a jacuzzi • slnečná terasa s lehátkami a slnečníkmi obklopená palmami • osušky pri bazéne zadarmo • vnútorný vyhrievaný bazén • kozmetika • požičovňa áut • WiFi pripojenie zadarmo • káblové internetové pripojenie v obchodnom centre za poplatok Služby za poplatok: trezor • parkovisko • golf • biliard • služby lekára • služby autopožičovne • lehátka a slnečníky na pláži Ubytovanie: 335 izieb s 1 alebo 2 lôžkami (135 × 200 cm) • klimatizácia • stropný ventilátor • kúpeľňa/WC • fén • SAT/TV • telefón • minibar

• trezor za poplatok • balkón alebo terasa • za príplatok štúdiá v budove Levante s 2 lôžkami (105×200 cm, navyše pohovka a malá kuchynka) • na vyžiadanie bezbariérová izba Pre deti: detský bazén • detské ihrisko • detská postieľka (na vyžiadanie, zadarmo) • stráženie detí za poplatok • animačné programy


Španielsko « ANDALÚZIA - COSTA DE ALMERÍA « Roquetas de Mar Hotel Playasol Spa

polpenzia, za príplatok all inclusive priamo pri pláži golf WiFi zadarmo POLPENZIA raňajky a večera formou bufetu

ALL INCLUSIVE za príplatok plná penzia formou bufetu, nápoje k jedlu (voda, pivo, víno, nealko), alkoholické a nealkoholické nápoje miestnej výroby v baroch (nevzťahuje sa na plážový bar) 08.00-24.00 hod., občerstvenie 11.00-13.00 hod., vybrané športy

MOŽNOSTI OBSADENIA

/

/

ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy ODLETY na 7 nocí • z Bratislavy

Vybavenie: vstupná hala s recepciou • 3 výťahy • internetový kútik • WiFi pripojenie v hale zadarmo • reštaurácia • plážový klub • bary • bar pri bazéne • obchod so suvenírmi

• bazén • jacuzzi • vnútorný bazén s jacuzzi • slnečná terasa s lehátkami a slnečníkmi • plážové osušky za vratnú kauciu • ihrisko • záhrada • parkovisko • kaderníctvo • biliard • minigolf • stolný tenis • animačné programy Služby za poplatok: internet • trezor • minibar • parkovisko Ubytovanie: 274 dvojlôžkových a 7 jednolôžkových izieb • klimatizácia • stropný ventilátor • kúpeľňa/WC • fén • telefón • SAT/TV • trezor za poplatok • balkón alebo terasa • na vyžiadanie bezbariérová izba

• na vyžiadanie a za príplatok: 11 junior suít s výhľadom na more v hlavnej budove (navyše minibar za poplatok, okrúhla vaňa v spálni, kúpeľňa so sprchou) a 10 suít Playa s výhľadom na more v oddelených budovách v prvej línii od pláže

Cenník str. 169, 170

Pre deti: miniklub • herňa • detská postieľka (na vyžiadanie, zadarmo)

Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk alebo www.facebook.com/firotour.sk

21

COSTA DE ALMERÍA

Poloha: priamo pri dlhej pieskovej pláži • od pláže je hotel oddelený len pobrežnou promenádou letoviska Roquetas de Mar • priamy vstup na pláž • v blízkom okolí niekoľko hotelov, reštaurácií a barov • cca 5-6 km historické centrum Roquetas de Mar • cca 800 m golfové ihrisko Playa Serena • cca 40 km letisko Almería • cca 200 km letisko Malaga


Španielsko « ANDALÚZIA - COSTA DE ALMERÍA « Roquetas de Mar NOVINKA

Hotel Playalinda

polpenzia, za príplatok all inclusive

priamo pri pláži golf WiFi zadarmo POLPENZIA raňajky a večera formou bufetu

ALL INCLUSIVE za príplatok plná penzia formou bufetu, nápoje k jedlu (voda, nealko, pivo, víno), ľahké občerstvenie počas dňa, nealkoholické a alkoholické nápoje miestnej výroby 08.00-01.00 hod. v hlavnej sezóne/08.00-24.00 hod. mimo sezóny, all inclusive sa nevzťahuje na Beach Club, možnosť využiť služby all inclusive susedného hotela Playasol

MOŽNOSTI OBSADENIA

/

/

/

ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy ODLETY na 7 nocí • z Bratislavy

Poloha: priamo pri dlhej pieskovej pláži • od pláže je hotel oddelený len pobrežnou promenádou • cca 800 m golfové ihrisko Playa Serena • v blízkom okolí nákupné možnosti, reštaurácie a bary • po promenáde cca 2,5 km pevnosť Santa Ana • cca 5-6 km centrum Roquetas de Mar • autobusová zastávka pred hotelom • cca 40 km letisko Almeria • cca 200 km letisko Malaga

COSTA DE ALMERÍA

Cenník str. 169, 170

Vybavenie: vstupná hala • recepcia • hlavná reštaurácia El Patio • bar Queens • bar pri bazéne • bazén • možnosť využívať bazén so šmykľavkami, jacuzzi a all inclusive služby v susednom hoteli Playasol • lehátka a slnečníky pri bazéne zadarmo • slnečná terasa obklopená palmami • osušky za vratnú kauciu • športové aktivity • stolný tenis • aerobik • šípky • WiFi pripojenie v hale zadarmo • animačné programy • od pánov sa vyžadujú v reštaurácii dlhé nohavice Služby za poplatok: internet • trezor • minibar • WiFi pripojenie v iných častiach hotela okrem haly

22

Ubytovanie: 130 izieb • komfortné štandardné izby • klimatizácia • 2 lôžka s rozmermi 1,35 × 2 m bez možnosti ďalšej prístelky • kúpeľňa/ WC • fén • SAT/TV • trezor za poplatok • minibar za poplatok • balkón alebo terasa Pre deti: detský bazén • šmykľavky do bazéna • miniklub Delfín (4-6 a 7-11 rokov) • detská postieľka (na vyžiadanie, zadarmo)

N 99 EUR LE V O K O R 5 -1 2 ŤA IE .D 1. A 2 2012 2.

s polpenziou do 29.0


Španielsko « ANDALÚZIA - COSTA DE ALMERÍA « Roquetas de Mar - Aguadulce NOVINKA

Hotel Playadulce

polpenzia, za príplatok all inclusive priamo pri pláži šmykľavky golf POLPENZIA raňajky a večera formou bufetu

ALL INCLUSIVE za príplatok plná penzia formou bufetu, nápoje k jedlu (nealko, pivo, víno), nealkoholické a alkoholické nápoje miestnej výroby v baroch 08.00-24.00 hod., ľahké občerstvenie počas dňa, zmrzlina, animačné programy

MOŽNOSTI OBSADENIA

/

/

/

ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy ODLETY na 7 nocí • z Bratislavy

Poloha: priamo pri dlhej pieskovej pláži • od pláže je hotel oddelený miestnou komunikáciou s priechodom pre chodcov a promenádou • pobrežná promenáda spája pokojnejšie letovisko Aguadulce s Roquetas de Mar, kam je možné dôjsť pešo alebo na bicykli • v okolí nákupné možnosti, reštaurácie, bary a prístav • cca 12 km Roquetas de Mar • cca 50 km púšť v Tabernas • v okolí 3 golfové ihriská • cca 30 km letisko Almeria • cca 200 km letisko Malaga

Služby za poplatok: trezor • minibar • wellness centrum • parkovisko • WiFi pripojenie • športové náčinie • lehátka a slnečníky na pláži

Vybavenie: vstupná hala s recepciou • výťah • reštaurácia • bary • zmenáreň • úschovňa batožiny • konferenčná miestnosť • záhrada • vonkajší bazén s jacuzzi • detský bazén so šmykľavkami • lehátka a slnečníky pri bazéne zadarmo • osušky za vratnú kauciu cca 10 EUR • petanque • obrie šachy • minigolf • stolný tenis • tenisové kurty • športové náčinie za vratnú kauciu 10 EUR

Pre deti: detská postieľka (na vyžiadanie, zadarmo) • detská stolička • miniklub • bazén so šmykľavkami

Ubytovanie: štandardné izby s 1 alebo 2 lôžkami (135 × 200 cm) bez možnosti ďalšej prístelky • kúpeľňa/WC • fén • klimatizácia/ kúrenie • stropný ventilátor • SAT/TV • telefón • trezor za poplatok • minibar za poplatok • balkón alebo terasa • na vyžiadanie bezbariérová izba

OV LEN 99 EUR 1. A 2.DIEŤA 2-15 ROK29.02.2012 s polpenziou do

Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk alebo www.facebook.com/firotour.sk

23

COSTA DE ALMERÍA

Cenník str. 169, 170, 171


Španielsko « ANDALÚZIA - COSTA DE ALMERÍA « Roquetas de Mar Evenia Zoraida Park & Garden Resort priamo pri pláži tobogany golf WiFi zadarmo ALL INCLUSIVE plná penzia formou bufetu, nápoje k jedlu (voda, nealko, pivo, víno), alkoholické a nealkoholické nápoje miestnej výroby v baroch 10.00-24.00 hod., ľahké občerstvenie počas dňa, denné a večerné animačné programy v hoteli, tenis (nutná rezervácia na recepcii)

MOŽNOSTI OBSADENIA

/

/

/

ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy ODLETY na 7 nocí • z Bratislavy

COSTA DE ALMERÍA

Cenník str. 169, 171

Poloha: priamo pri dlhej pláži s hrubým tmavším pieskom oddelenej od hotela pobrežnou pešou promenádou • hotely prešli celkovou rekonštrukciou v roku 2011 • hotely Zoraida Park a Zoraida Garden tvoria komplex Zoraida Resort • v blízkom okolí obchodíky, reštaurácie, kaviarne • cca 3-4 km stará časť mesta Roquetas de Mar (možnosť zájsť pešou prechádzkou po pobrežnej promenáde alebo miestnym autobusom) • cca 2,5 km golfové ihrisko Playa Serena • cca 40 km letisko Almería • cca 200 km letisko Malaga Vybavenie: hotel Zoraida Park a Zoraida Garden sú dve susediace 5poschodové budovy • každý z nich má svoj vlastný areál a vlastné verejné priestory • vstupná hala s recepciou • výťahy • WiFi zóna (zadarmo) • reštaurácia so show cooking • reštaurácia a´la carte • bar • bar pri bazéne • internetový kútik • zmenáreň • batožinová miestnosť • lekár • záhrada • lehátka a slnečníky pri bazéne • parkovisko • požičovňa áut • PC herňa s automatmi • obchodík • malé fitnes • sauna • tenisové kurty • stolný tenis

24

• minigolf • bowling • diskotéka • denné a večerné animačné programy pre deti a dospelých • pred hotelom Zoraida Park je novovybudovaný malý aquapark s detskými atrakciami a toboganmi • klienti môžu využívať služby obidvoch hotelov okrem reštaurácie Služby za poplatok: výhľad na more • trezor na izbe • internetový kútik • sauna • detská postieľka Ubytovanie: 495 štandardných izieb v Zoraida Park • 353 štandardných izieb v Zoraida Garden • komfortné a funkčne vybavené izby s rozlohou cca 15 m2 • klimatizácia • kúpeľňa/ WC • fén • telefón • SAT/TV • trezor (za poplatok) • balkón alebo terasa • bezbariérové izby bez upravenej kúpeľne na vyžiadanie Pre deti: detský bazén • detská postieľka (za poplatok cca 4,50 €/deň splatný na mieste) • detské ihrisko • malý detský vodný park pred Zoraida Park • detský klub Firáčik

NLINE O E T J U V R E REZ ur.sk oto na www.fir


all inclusive

Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk alebo www.facebook.com/firotour.sk

25

COSTA DE ALMERÍA

vizualizácia toboganov


Španielsko « ANDALÚZIA - COSTA DE ALMERÍA « Roquetas de Mar NOVINKA

Hotel Hesperia Sabinal

priamo pri pláži golf WiFi zadarmo ALL INCLUSIVE plná penzia formou bufetu, nápoje k jedlu (voda, nealko, pivo, víno), alkoholické a nealkoholické nápoje miestnej výroby počas dňa, ľahké občerstvenie počas dňa, animačné programy

MOŽNOSTI OBSADENIA

/

/

/

ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy ODLETY na 7 nocí • z Bratislavy

COSTA DE ALMERÍA

Cenník str. 169, 171

Poloha: priamo pri dlhej pláži s hrubým tmavším pieskom oddelenej od hotela pobrežnou pešou promenádou • v blízkom okolí obchodíky, reštaurácie, kaviarne • cca 3-4 km stará časť mesta Roquetas de Mar (možnosť zájsť pešou prechádzkou po pobrežnej promenáde alebo miestnym autobusom) • cca 2 km golfové ihrisko Playa Serena • cca 40 km letisko Almería • cca 200 km letisko Malaga Vybavenie: 7poschodová budova • vstupná hala s recepciou • výťahy • reštaurácia • bary • zmenáreň • herňa • konferenčná miestnosť • WiFi pripojenie (zadarmo vo

26

verejných priestoroch, za poplatok na izbe) • bazén • slnečná terasa • slnečníky a lehátka pri bazéne • požičovňa áut a bicyklov • parkovisko • biliard • wellness centrum (masáže, sauna, vnútorný bazén, jacuzzi) • animačné programy Služby za poplatok: WiFi pripojenie na izbe (cca 5 €/deň) • internet • minichladnička • trezor • fitnes • wellness centrum • kryté parkovisko • požičovne • biliard • slnečníky a lehátka na pláži Ubytovanie: 505 štandardných izieb • klimatizácia • kúpeľňa/WC • fén •

telefón • SAT/TV • trezor (za poplatok) • minichladnička (podľa dostupnosti za poplatok na mieste) • balkón alebo terasa • bezbariérová izba na vyžiadanie Pre deti: detský bazén • detská postieľka (na vyžiadanie, zadarmo) • detské ihrisko • miniklub


Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk alebo www.facebook.com/firotour.sk

27

COSTA DE ALMERÍA

all inclusive


Španielsko

Andalúzia - Costa del Sol ODLETY NA 7 NOCÍ - z Bratislavy

Slnečné pobrežie sa tiahne v dĺžke asi 300 km na juhu Španielska a je zo severu chránené pohorím. Málo zrážok, neustály vánok a príjemné teploty po celý rok urobili z Costa del Sol najnavštevovanejšie miesto Andalúzie, ktoré sa pýši 300 slnečnými dňami za rok, širokou paletou kvalitných hotelov, ale hlavne dlhými krásnymi plážami, čistou vodou, širokou ponukou zábavy, nákupných možností a športového vyžitia či vychýrenou španielskou kuchyňou a priateľskými miestnymi obyvateľmi, ktorí si turistov cenia. Milovníci prírody a histórie ocenia okolitú nádhernú krajinu, hory týčiace sa nad pobrežím, biele andalúzske dedinky a blízkosť historicky zaujímavých miest – Malagy, Sevilly, Granady s palácom Alhambra, Cordóby a v neposlednom rade Gibraltaru. Vyznávačov športu a najmä golfu plne uspokojí veľké množstvo kvalitných golfových ihrísk.

TRANSFERY NA LETISKO - viac na strane 7

INFORMÁCIE - časový posun: 0 hod. - mena: EUR - úradný jazyk: španielčina - trvanie letu: cca 3 hod.

DELEGÁT FIRO-tour - slovensky/česky hovoriaci

Fakultatívne výlety

EGEJSKÁ COSTA DEL RIVIÉRA SOL

Cordóba Odchod z hotela smerom do mestečka Antequera, krátka zastávka a následne pokračovanie do Cordóby. Cordóba je unikátnou prehliadkou arabskej a židovskej kultúry, navštívite mešitu, židovskú štvrť, synagógu, rímsky most, slávne záhrady a mnoho ďalších pamätihodností. Čas na obed alebo individuálny program. V popoludňajších hodinách návrat. Gibraltar Odchod spred hotela smerom na Gibraltar. Podľa výberu účastníka zájazdu je príležitosť stráviť deň: a) voľný čas na nákupy, b) delfíny – lodný výlet okolo prístavu (cca 90 min.), počas ktorého budete môcť pozorovať delfíny v mori (v prípade nepriaznivého počasia sa plavba loďou nekoná), c) mikrobusom na Rock of Gibraltar. Granada Odchod smerom Rio Frio, krátka zastávka a pokračovanie ďalej do Granady. Prehliadka

28

Alhambry, ktorá bývala kráľovským mestom. Ďalej prehliadka záhrad paláca Generalife, letnej rezidencie arabských kráľov. Palác Karla V. a mnoho ďalšieho. Voľný čas na obed. Po prehliadke návrat do letoviska. Sevilla Odjazd z letoviska do Sevilly. Prehliadka architektonických skvostov mesta: štvrť St. Cruz, Maria Luisa Park, Plaza de Espaňa, Torre del Oro a nádherné katedrály. Obed, voľný čas. Návrat do hotela v popoludňajších hodinách. Maroko Odchod z hotela po pobreží smerom na Gibraltar, Tárifu, odkiaľ je presun lodným trajektom do Tangeru na územie Maroka. Po príchode návšteva predmestia, starého mesta a Mediny. Voľný čas na obed. Popoludní návrat do hotela. Na tento výlet je nutné mať cestovný pas.


Španielsko Letoviská OCHUTNAJTE Jamón Serrano údená španielska šunka z bravčového mäsa tapas malé kúsky rôzneho jedla paella šafranové rizoto z rýb a darov mora tortilla omeleta z vajec, zemiakov a cibule ponúka úžasné pláže, letnú atmosféru ale aj krásne historické centrum s úzkymi uličkami, kde číhajú vychýrené tapas bary, reštaurácie a trhoviská. Malaga si dodnes zachovala pravý temperament španielskeho mestečka.

Je vyhľadávanou turistickou destináciou pre býčie zápasy a festival Holy Week.

Nerja Nerja je známe kúpeľné letovisko, ktorého staré centrum sa podobá dedinám západnej Andalúzie. Široká promenáda končí pri skalnatom výbežku nad morom, ktorý sa nazýva Balcón de Europa. Je odtiaľ krásny výhľad na pobrežie a na šíre more. Centrum mesta láka k príjemným prechádzkam krivolakými uličkami, posedeniu v kaviarňach a reštauráciách. Malaga Druhé najväčšie andalúzske mesto má jeden z najdôležitejších európskych prístavov a jedno z najrušnejších španielskych letísk. Malaga

Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk alebo www.facebook.com/firotour.sk

gazpacho studená polievka z rajčín, papriky, cesnaku, uhoriek a cibule turrón turecký med z cukru, medu, vody, vaječných bielkov a orieškov churro vyprážaný dezert zo šiškového cesta posypaný cukrom cherry likérové biele víno sangría vínový punč s ovocím

29

COSTA DEL SOL

Torrox Costa Tesne susedí s mestečkom Torrox. Torrox Costa je od veľkého prístavného mesta Malaga vzdialené len asi 40 km. Turistom ponúka nielen prekrásne pláže, ale aj širokú paletu možností výletov prenajatým autom do okolitých historických miest ako je Sevilla či Granada. Torrox Costa je skvelým letoviskom pre prežitie pokojnej a relaxačnej dovolenky, ale s príležitosťou na neobmedzené poznávanie. Transfer z letiska: cca 1 hod. 15 min.


Španielsko « POZNÁVACIE ZÁJAZDY Krásy Andalúzie poznávací zájazd Malaga • Gibraltár • Marbella • Nerja • Granada • Córdoba • Sevilla • Jerez • Cádiz • Ronda • Costa del Sol

MOŽNOSTI OBSADENIA

/ ODLETY • z Bratislavy / Viedne

NAŠE CENY SÚ KONEČNÉ MIMORIADNA ZĽAVA 12% do 29.2.2012

1. deň: odlet do  Malagy. Po  prílete transfer do hotela v oblasti Malagy, ubytovanie a večera. 2. deň: raňajky. Odchod pozdĺž pobrežia k  Gibraltáru, prehliadka mesta, krátke nákupy, možnosť fakultatívneho výletu minibusom na  skaly Gibraltáru. Pri ceste späť zastávka v známom letovisku Marbella, prehliadka mesta, návšteva prístavu. Odchod na  ubytovanie, večera v hoteli. 3. deň: raňajky. Odchod do andalúzskej dedinky Nerja (krátka prehliadka), pokračovanie do  Granady, prehliadka mesta, kráľovskej kaplnky, Alhambry so záhradami Generalife, Albaicínu. Večera a nocľah v oblasti Granady. 4. deň: raňajky. Odchod do Córdoby, prehliadka mesta (Alcazar, židovská štvrť). Popoludní odchod do  Sevilly, ubytovanie a  večera v oblasti Sevilly. Fakultatívne možnosť návštevy flamenca. 5. deň: raňajky. Prehliadka mesta Sevilla (La Giralda, katedrála, Zlatá veža, štvrť Santa Cruz, Alcázar). Popoludní prejazd do  mesta Jérez, krátka prehliadka. Zastávka s  možnosťou

NOVINKA

ochutnávky sherry. Odchod do  Cádizu, ubytovanie, večera. 6. deň: raňajky, prehliadka Cádizu. Krátka prehliadka mesta a  okružná jazda starým mestom. Prejazd do  mestečka Arcos de la Frontera, zastávka v  známej dedinke Ronda – tzv. biela dedina, postavená na skalnom útese. Odchod na pobrežie Costa del Sol, ubytovanie a večera. 7. deň: raňajky. Celodenné voľno na  pobreží Costa del Sol, možnosti kúpania. Večera v hoteli. KRÁSY ANDALÚZIE číslo zájazdu EZE186E01

MOŽNOSTI OBSADENIA

/

POZNÁVACIE ZÁJAZDY

MIMORIADNA ZĽAVA 12% do 29.2.2012

30

cena EUR

01.06.-08.06.2012

1129

Andalúzia, Gibraltár, Maroko – tri kultúry na jeden dych

Costa del Sol • Granada • Cordóba • Sevilla • Ronda • Gibraltár • Tanger • Asilah • Chefchaouen

NAŠE CENY SÚ KONEČNÉ

EZE termín

EZE186E02 14.09.-21.09.2012 1129 Minimálny počet účastníkov: 25 Cena zahŕňa: leteckú prepravu Bratislava/Viedeň-Malaga a späť • transfer z Bratislavy na viedenské letisko a späť • transfer do/z hotela na letisko • 7 nocí s polpenziou (1 pohár vody a 1 pohár vína v cene pri večeri) v hoteloch 3*/4* • dopravu klimatizovaným autokarom počas programu zájazdu • prehliadky podľa programu (v cene Alhambra, katedrála v Seville, mešita v Córdobe, Bodega Jerez) • sprievodca FIRO-tour • služby miestneho sprievodcu podľa potreby - Granada, Sevilla, Cadiz, Córdoba • zákonné poistenie v znení zákona 281/01 Zb.z. Fakultatívne príplatky: fakultatívny výlet na skaly Gibraltáru (cca 20 EUR) • 1lôžková izba (167 EUR) • komplexné cestovné poistenie (1,50 EUR/osoba/deň) Poznámka: vstupy do objektov a pamiatok pri prehliadkach nie sú súčasťou ceny okrem vypísaných v odseku cena zahŕňa

poznávací zájazd

ODLETY • z Bratislavy

8. deň: raňajky. Transfer na  letisko a  odlet do Bratislavy. Zmena programu vyhradená. Cestovná kancelária FIRO-tour si vyhradzuje možnosť úpravy programu v  prvý a  posledný deň v  nadväznosti na  aktuálne letové časy prípadne situáciu v  doprave. Program v  uvedených dňoch môže byť skrátený alebo naopak obohatený podľa aktuálnych časových možností.

1. deň: odlet z  Bratislavy do  Malagy, transfer do hotela, ubytovanie, nocľah. 2. deň: po  raňajkách odchod do  Granady, prehliadka mesta, kráľovskej kaplnky, Alhambry so záhradami Generalife, Albaicínu. Ubytovanie v  Granade alebo v  okolí, nocľah. Fakultatívne možnosť návštevy flamenca. 3. deň: po  raňajkách odchod do  Córdoby, prehliadka mesta, fakultatívne možnosť navštíviť miestnu mešitu, židovskú štvrť a Alcazar katolíckych kráľov. Transfer do Sevilly, ubytovanie, nocľah v  Seville alebo v  okolí. Fakultatívne možnosť návštevy flamenca. 4. deň: po  raňajkách prehliadka Sevilly (La Giralda, katedrála, Zlatá veža, štvrť Santa Cruz, Alcázar). Ďalej zastávka v  typickej tzv. bielej dedinke Ronda. Prehliadka mesta, kde sa miešajú románske, gotické a  arabské vplyvy: katedrála, jedna z  najstarších býčích arén (fakultatívne), most cez rieku Tajo (Punta Nuevo) s  priepasťou s  hĺbkou cca 150 m, nazývaný tiež ako „Balcon de la Alameda“, odchod do Algeciras, ubytovanie a nocľah v okolí. 5. deň: po raňajkách pokračujeme na Gibraltár, návšteva britskej kolónie, výlet minibusom

na skaly Gibraltáru, v popoludňajších hodinách bude cesta pokračovať smerom do Tarify, odtiaľ trajektom do Maroka, do mesta Tanger. Nocľah v okolí mesta Tanger. 6. deň: po raňajkách krátka prehliadka Tangeru, mesta v  severnom Maroku, mieša sa tu množstvo kultúr, nájdete tu veľa legiend a záhad. Po  Casablance je druhým najvýznamnejším prístavom. Popoludní prehliadka mesta Asilah, malebného opevneného mestečka, asi 50 km od  Tangeru. Jeho hradby a  brány zostávajú úplne funkčné i  dnes. Nocľah v  okolí mesta Tanger.

7. deň: po  raňajkách celodenná prehliadka mesta Chefchaouen, malebného mesta v  Maroku, kde biela farba domov kontrastuje s  modro nafarbenými oknami a  dverami. Mesto je vyhľadávaným turistickým cieľom, ponúka množstvo pôvodných výrobkov, ktoré nie sú dostupné inde v Maroku, akým je oblečenie a tkané vlnené prikrývky. Popoludní návrat do  Tangeru, trajektom do  Španielska, ubytovanie v oblasti Costa del Sol. 8. deň: po  raňajkách voľný čas do  odletu, transfer na letisko, odlet do Bratislavy. Zmena programu vyhradená. Cestovná kancelária FIRO-tour si vyhradzuje možnosť úpravy programu v  prvý a  posledný deň v  nadväznosti na  aktuálne letové časy prípadne situáciu v  doprave. Program v  uvedených dňoch môže byť skrátený alebo naopak obohatený podľa aktuálnych časových možností.

ANDALÚZIA, GIBRALTÁR, MAROKO – TRI KULTÚRY NA JEDEN DYCH číslo zájazdu EAG186E01

EAG termín

cena EUR

15.06.-22.06.2012

1129

EAG186E02 21.09.-28.09.2012 1129 Minimálny počet účastníkov: 25 Cena zahŕňa: leteckú prepravu Bratislava-Malaga a späť • transfer do/z hotela na letisko • 7 nocí s raňajkami v hoteloch 3*/4* • dopravu klimatizovaným autokarom počas programu zájazdu • trajekt Tarifa-Tanger-Tarifa • prehliadky podľa programu (bez vstupov) • vstup do Alhambry v Granade • výlet minibusom na skaly Gibraltáru • sprievodcu FIRO-tour • služby miestneho sprievodcu podľa potreby • zákonné poistenie v znení zákona 281/01 Zb.z. Fakultatívne príplatky: vstupy za príplatok na mieste: mešita v Córdobe cca 8,50 EUR, katedrála v Seville cca 8,50 EUR • Ronda - býčia aréna cca 5 EUR • Flamenco v Granade alebo v Seville s 1 pohárom vína cca 18 EUR • komplexné cestovné poistenie (1,50 EUR/osoba/deň) • 1lôžková izba (167 EUR) Poznámka: na vyžiadanie možné ubytovať 3. osobu na prístelke.


Španielsko « ANDALÚZIA - COSTA DEL SOL « Torrox ODPORÚČAME

Hotel Iberostar Malaga Playa

all inclusive priamo pri pláži golf WiFi zadarmo ALL INCLUSIVE plná penzia formou bufetu, ľahké občerstvenie počas dňa, neobmedzená konzumácia nealkoholických a alkoholických nápojov miestnej výroby podľa nápojového lístka all inclusive, denné a večerné animačné programy a predstavenia, lehátka a slnečníky pri bazéne, osušky za vratnú zálohu

MOŽNOSTI OBSADENIA

/

/

/

ODLETY na 7 nocí • z Bratislavy

Vybavenie: hotelový komplex zložený z 3 budov • vstupná hala s recepciou • reštaurácia s terasou s vynikajúcou kuchyňou • bar na terase • bar pri bazéne • lobby bar • fitnes • herňa • konferenčná miestnosť • vnútorný bazén • bazén • detský bazén • terasa na opaľovanie • sauna • salón krásy • WiFi pripojenie na recepcii a pri bazéne zadarmo • stolný tenis • petanque • škola golfu Baviera v Caleta de Vélez

Služby za poplatok: internet • sauna • masáže • kaderníctvo • trezor • internet • škola golfu • vodné športy na pláži • lehátka a slnečníky na pláži • bočný výhľad na more Ubytovanie: 319 izieb • klimatizácia • kúpeľňa/WC • fén • telefón • rádio • SAT/TV • minibar • trezor (za poplatok) • koberec • balkón alebo terasa • na vyžiadanie bezbariérové izby bez možnosti výhľadu na more

Pre deti: detská postieľka (na vyžiadanie, zadarmo) • detský bazén • detské ihrisko • animácie

1. DIEŤA 2-15 ROKOV ZA 99

Cenník str. 172

EUR

platí do 29.02.2012

Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk alebo www.facebook.com/firotour.sk

31

COSTA DEL SOL

Poloha: priamo pri dlhej pláži s tmavším pieskom oddelená od hotela len miestnou promenádou letoviska Torrox-Costa • cca 200 m do centra s obchodíkmi, reštauráciami, barmi a ďalšími možnosťami zábavy • autobusová zastávka priamo pred hotelom • cca 60 km od letiska Malaga


Španielsko

Andalúzia - Costa de la Luz ODLETY NA 10/11 NOCÍ - z Bratislavy - z Košíc

Pre cestovný ruch sa oblasť Costa de la Luz otvorila iba nedávno. Nájdeme tu kilometre prírodných pláží s jemným pieskom. Miestne pláže patria bezpochyby k najkrajším v Európe. Príjemné podnebie po celý rok. Menšie letoviská, pôvode rybárske dedinky, sú úplným protikladom stredomorského pobrežia Andalúzie. Ayamonte, Islantilla, Isla Canela a Isla Cristina ležia neďaleko portugalských hraníc a donedávna boli cieľom spravidla domácich španielskych turistov, postupne ich však objavujú aj zahraniční turisti.

TRANSFERY NA LETISKO - viac na strane 7

INFORMÁCIE - časový posun: 0 hod. - mena: EUR - úradný jazyk: španielčina - trvanie letu: cca 3 hod. 30 min.

DELEGÁT FIRO-tour - slovensky/česky hovoriaci

Fakultatívne výlety (Ponuka výletov sa z jednotlivých oblastí a stredísk líši. Viac informácií u delegáta v destinácii.)

EGEJSKÁ COSTA DERIVIÉRA LA LUZ

Portugalské Algarve Vydáme sa do malebného mestečka Albufeira, ktoré je významným letoviskom v strednej časti Algarve (južné Portugalsko). Prehliadka mesta, ktoré je zmesou histórie a moderného štýlu, s typickými bielymi domami a ulicami s rôznymi obchodíkmi. Popoludní prejazd do kozmopolitného letoviska Vilamoura, kde sa nachádza najväčšia marina Európy.

Národný park Doňana Návšteva národného parku Doňana, divokej chránenej prírodnej oblasti, ktorá je najväčšou v Španielsku. Od roku 1980 je zapísaná na zozname UNESCO. Výlet začína jazdou v jeepoch smerom k dedinke El Rocío. Po obede návšteva historického mesta Niebla, prehliadka hradu, kostola Sv. Martina a starého moslimského múru. Cestou späť krátka zastávka vo vinárstve Bollullos par del Condado. Gibraltar Cez mestá Sevilla a Jerez de la Frontera, ktoré je známe svojim sherry a vínom, ďalej popri bavlníkových plantážach a cez územie býkov na Gibraltar, malý kúsok Británie na juhu Španielska. V Gibraltare budete mať 5 hodín na individuálnu prehliadku Gibraltarských skál alebo veľmi obľúbené nákupy. Plavba po rieke Guadiana Plavba na palube lode Jasmin Flor po rieke

32

Guadiana, ktorá oddeľuje Portugalsko od Španielska. Plavba z Vila Real de Santo António do Foz de Odeleite. Návšteva mesta, obed so zábavným programom a odpočinok na slnku pri bazéne. Popoludní návrat na loď a plavba späť do Vila Real de Santo Anónio. Poldenné nákupy v Huelve Prístavné mesto Huelva je centrom provincie Huelva a domovom najstaršieho španielskeho futbalového mužstva Recreativo de Huelva. Nájdete tu pamätník Krištofa Kolumbusa. Návšteva miestneho trhoviska s nespočetným množstvom rôzneho tovaru alebo individuálna prehliadka mesta. Kolumbusove cesty Návšteva kláštora La Rábida, kde Krištof Kolumbus pobýval a kde našiel podporu pri prípravách novej cesty do Indie v roku 1492. Prehliadka dokov s reprodukciami troch karavel, ktoré sa zúčastnili objavenia Ameriky a s malým múzeom.


Španielsko Letoviská OCHUTNAJTE Jamón Serrano údená španielska šunka z bravčového mäsa tapas malé kúsky rôzneho jedla paella šafranové rizoto z rýb a darov mora tortilla omeleta z vajec, zemiakov a cibule Tak ako ostatné oblasti Andalúzie, aj Costa de la Luz ponúka svojim návštevníkom veľmi pestrú ponuku možností ako príjemne a zaujímavo prežiť dovolenku. V severnej časti na vás čakajú rozkvitnuté horské lúky Sierra de Aracena a pri pobreží nádherné pláže. Za návštevu určite stojí národný park Doňana, ktorý sa rozkladá v delte rieky Guadalquivir. Táto rezervácia oplýva krásnou exotickou krajinou a poskytuje útočisko pre viac ako 400 druhov vtáctva. Plameniaky a ohrozený orol iberský patria medzi chránené druhy. V tomto úžasnom prostredí žije aj chránený druh - rys pardálový, ďalej stáda danielov európskych, cibetky a korytnačky žltohnedé. Nezabudnite si vziať ďalekohľad. Navštívte miestne dedinky El Rocío, Matalascaňas, Minas de Riotinto, Aracena, kde uvidíte život typický pre andalúzsky vidiek. Najvýznamnejšie mesto oblasti je Huelva. Je to priemyselný prístav a centrum mesta je pomerne rušné. Lugares Colombinos - pod týmto názvom sa skrýva trojica miest Palos de la Frontera, Moguer a La Rábida a zohrali kľúčovú úlohu v Kolumbusových prípravách na objavné plavby.

Portugalsko je na dosah a priam vyzýva k návšteve blízkej a predsa odlišnej kultúry pyrenejského polostrova. Zájdite si pozrieť nádherné pieskovcové skaly na plážach Algarve.

V oblasti sa nachádza niekoľko kvalitných golfových ihrísk, z ktorých odporúčame Isla Canela Golf (18 jamiek), Islantilla Golf (27 jamiek), Golf Nuevo Portil (18 jamiek) a Golf Dunas de Doňana (18 jamiek).

gazpacho studená polievka z rajčín, papriky, cesnaku, uhoriek a cibule tortas de aceite chrumkavé placky s anízovou chuťou flan puding z vajec, mlieka a cukru cherry likérové biele víno sangría vínový punč s ovocím

Vila Real de Santo Antonio - „portugalské nákupy“ Návšteva malého hraničného a pobrežného mestečka v juhovýchodnej časti Portugalska. Mestom preteká hraničná rieka Guadiana, po ktorej sa prevezieme trajektom. Individuálna prehliadka mesta, ktoré je nákupným rajom. Sevilla Prehliadka architektonických skvostov mesta: štvrť St. Cruz, Maria Luisa Park, Plaza de Espaňa, Torre del Oro a nádherné katedrály. Voľný čas k prechádzkam a nákupom.

Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk alebo www.facebook.com/firotour.sk

33

COSTA DE LA LUZ

Isla Magica Výlet do zábavného parku v Seville plného atrakcií a horských dráh.


Španielsko « ANDALÚZIA - COSTA DE LA LUZ « Isla Canela NOVINKA

Hotel Barcelo Isla Canela

all inclusive

cca 20 m od pláže golf ALL INCLUSIVE plná penzia formou bufetu, nápoje k jedlu (voda, pivo, víno, nealko), alkoholické a nealkoholické nápoje miestnej výroby 08.0024.00 hod. v bare, ľahké občerstvenie počas dňa, animačné programy pre deti a dospelých, lehátka a slnečníky pri bazéne, animačné programy

MOŽNOSTI OBSADENIA

/

/

ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy • z Košíc

COSTA DE LA LUZ

Cenník str. 173

Poloha: cca 20 m od pláže s jemným pieskom len cez miestnu komunikáciu • kvalitná hotelová sieť Barcelo • krásny hotel v andalúzskom štýle v juhozápadnej Andalúzii v Ayamonte - Isla Canela • neďaleko portugalského Algarve • cca 6 km od Ayamonte • cca 60 km od portugalského letiska Faro Vybavenie: vstupná hala s recepciou • 2 reštaurácie • 3 bary • výťah • internetový kútik • rozľahlá záhrada • 3 bazény • slnečné terasy k opaľovaniu • tenisové kurty s osvetlením • lukostreľba • strelnica

34

Služby za poplatok: internet a WiFi pripojenie vo verejných priestoroch • výhľad na more • trezor • naplnenie minibaru • služby wellness centra • kaderníctvo • parkovisko • práčovňa • prenájom áut a bicyklov • lehátka a slnečníky na pláži

izba na vyžiadanie

Pre deti: detský bazén • detské ihrisko • Ubytovanie: 2lôžkové izby s možnosťou detský kútik • detská postieľka (na vyžiadanie, 1 prístelky pre dospelého alebo dieťa • zadarmo) kúpeľňa/WC • fén • klimatizácia • SAT/TV • trezor (za poplatok) • minibar (naplnenie za poplatok) • telefón • balkón alebo terasa • za poplatok a na vyžiadanie 31.01.2012 platí pre dospelé osoby do výhľad na more • bezbariérová

ZĽAVA +5% NA ODLETY Z KOŠÍC


Španielsko « ANDALÚZIA - COSTA DE LA LUZ « Isla Canela NOVINKA

Hotel Iberostar Isla Canela

all inclusive priamo pri pláži golf ALL INCLUSIVE plná penzia formou bufetu, nápoje k jedlu (voda, nealko, pivo, víno), alkoholické a nealkoholické nápoje miestnej výroby počas dňa, ľahké občerstvenie počas dňa, lehátka a slnečníky pri bazéne, animačné programy

MOŽNOSTI OBSADENIA

/

/

/

ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy • z Košíc

Vybavenie: 300 izieb v typickom andalúzskom štýle v dvoch 4poschodových budovách • vstupná hala s recepciou • výťah • reštaurácia • bary • internetová kaviareň • internetový kútik • konferenčná miestnosť • wellness centrum • aeróbna sála • stolný tenis • fitnes • bazény • plážové osušky za vratnú kauciu Služby za poplatok: internet • pripojenie (cca 4 €/1 hod.) • trezor

WiFi

klimatizácia • trezor (za poplatok) • balkón • bezbariérové izby bez upravenej kúpeľne na vyžiadanie

Cenník str. 173

Pre deti: detská postieľka (na vyžiadanie, zadarmo) • detský bazén • miniklub

Ubytovanie: priestranné 2lôžkové izby • kúpeľňa/WC • fén • telefón • SAT/TV •

Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk alebo www.facebook.com/firotour.sk

35

COSTA DE LA LUZ

Poloha: priamo pri krásnej dlhej pláži s jemným pieskom a dunami oddelenej od hotela len pešou promenádou • k samotnej pláži s lehátkami a slnečníkmi po drevenom mostíku cez pieskové duny a zeleň (národný park cca 150 m) • pozvoľný vstup do mora • nedávno postavený hotel v malebnej rybárskej dedinke v blízkosti ústia rieky Guadiana • možnosť zájsť pešo po pobrežnej promenáde do Isla Canela (obchodíky, reštaurácie) • cca 5 km od golfového ihriska • cca 7 km od mesta Ayamonte (autobusové spojenie) • cca 60 km od portugalského letiska Faro


Španielsko « ANDALÚZIA - COSTA DE LA LUZ « Islantilla NOVINKA

Hotel Oasis Islantilla

all inclusive

priamo pri pláži golf ALL INCLUSIVE plná penzia formou bufetu (vrátane diétnych, vegetariánskych a detských jedál), alkoholické a nealkoholické nápoje k hlavným jedlám (voda, pivo, víno, nealko), alkoholické a nealkoholické nápoje miestnej výroby počas dňa, denné a večerné animačné programy (športové aktivity, aktivity pre deti a dospelých), lehátka a slnečníky pri bazéne, osušky za vratnú kauciu

MOŽNOSTI OBSADENIA štúdio

/

/

junior suita

/

/

/

/

ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy • z Košíc

COSTA DE LA LUZ

Cenník str. 173

36

Poloha: priamo pri dlhej a širokej pieskovej pláži • pláž s lehátkami a slnečníkmi je od hotela oddelená plážovou promenádou a chránenou časťou pláže s dunami a zeleňou, cez ktorú vedie drevený chodníček • novo zrekonštruovaný hotel v pokojnej hotelovej zóne letoviska Islantilla na pobreží Atlantického oceánu • cca 200 m od nákupného centra • cca 10 min. jazdy od mesta Isla Cristina • cca 2 km od 27jamkového golfového ihriska • v letovisku k dispozícii olympijské tréningové centrum a športový prístav, v ktorom sa koná letná škola plachtenia a výučba ďalších vodných športov • popri pobrežnej promenáde niekoľko reštaurácií a obchodov • chránená oblasť La Doňana s bohatou faunou a flórou

pre milovníkov pešej turistiky • cca 70 km od portugalského letiska Faro Vybavenie: vstupná hala s recepciou • výťah • niekoľko reštaurácií • snackbar • bary • zmenáreň • úschovňa batožiny • internetový kútik • wellness centrum • fitnes • herňa • gulečník • stolný tenis • bazény Služby za poplatok: WiFi pripojenie (cca 10 € / 24 hod.) • trezor • výhľad na more • mikrovlnná rúra • detský riad • parkovanie • konzumácia v reštaurácii La Bodeguita • lehátka a slnečníky na pláži • balijská posteľ • služby wellness centra • stráženie detí • prémiové nápoje Ubytovanie: priestranné štúdiá • kúpeľňa/

WC • fén • kuchynský kút • klimatizácia/ kúrenie • SAT/TV • telefón • minibar (v deň príchodu minerálna voda) • trezor za príplatok • detská výbava za príplatok • terasa • na vyžiadanie bezbariérová izba • na vyžiadanie a za príplatok junior suita, master suita a tematické izby pre rodiny s deťmi Pre deti: detský bazén • detská postieľka (na vyžiadanie, zadarmo) • miniklub


Španielsko « ANDALÚZIA - COSTA DE LA LUZ « Isla Cristina NOVINKA

Sensimar Isla Cristina Palace & Spa

polpenzia, za príplatok all inclusive priamo pri pláži plážový servis zadarmo WiFi zadarmo wellness POLPENZIA raňajky a večera formou bufetu

ALL INCLUSIVE za príplatok raňajky formou bufetu, obed formou bufetu alebo výberom z menu, večera formou bufetu, 1x za pobyt možnosť večere v a´la carte reštaurácii, alkoholické a nealkoholické nápoje miestnej a medzinárodnej výroby 11.00-23.00 hod., zmrzlina, zákusky, denné dopĺňanie minibaru (voda, pivo, nealkoholické nápoje), parkovanie, prenájom bicykla na 5 hodín

MOŽNOSTI OBSADENIA štandardná izba senior suita

/ ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy • z Košíc

Vybavenie: hotel kvalitnej hotelovej siete Sensimar • po renovácii znovu otvorený na jar 2012 • a´la carte reštaurácia • lobby bar • kaviareň • piano bar • bar pri bazéne • bar na pláži • knižnica • obchodík so suvenírmi a dennou tlačou • vonkajší bazén • vnútorný bazén • osušky • lehátka a slnečníky pri bazéne a na pláži (zadarmo) • WiFi pripojenie (zadarmo) • Spa centrum (sauna, jacuzzi, turecké kúpele, relaxačná zóna, vyhrievaný bazén, masáže a iné procedúry)

• 3-4x týždenne večerné show alebo živá hudba Služby za poplatok: kryté parkovisko • prenájom bicyklov • tenis a vodné bicykle (cca 500 m) • práčovňa • kaderníctvo Ubytovanie: spolu 167 izieb • štandardná izba pre 2 dospelých • klimatizácia/kúrenie • kúpeľňa • WC • fén • SAT/TV • WiFi pripojenie (zadarmo) • telefón • minibar • trezor • balkón s nábytkom • za príplatok senior suita pre 2 dospelých s max. 1 prístelkou pre dospelú osobu (navyše oddelená obývacia miestnosť, hydromasážna vaňa, dopĺňanie minibaru, župany, východ na terasu z oboch izieb) • na vyžiadanie bezbariérová izba

Cenník str. 173

LEN PRE DOSPELÝCH

Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk alebo www.facebook.com/firotour.sk

37

COSTA DE LA LUZ

Poloha: priamo pri dlhej zlatistej pláži Santana Beach • hotel delí od pláže s lehátkami a slnečníkmi píniový lesík a pieskové duny (chránené územie) • cca 500 m od centra • cca 45 km od mesta Huelva • cca 80 km od portugalského letiska Faro


Španielsko

ostrov Malorka ODLETY NA 10/11 NOCÍ - z Bratislavy

Prírodná krása, priaznivé podnebie i kultúrne bohatstvo sú neodmysliteľne späté s najväčším z Baleárskych ostrovov. Malorka je dovolenkový „raj pod slnkom“. Mnohí dovolenkári milujú Malorku kvôli bohatým športovým, zábavným a poznávacím možnostiam: vodné parky, delfinárium, zábavné centrá, bohatá ponuka barov, diskoték a nočných klubov, rozmanitá ponuka vodných športov, podmienky pre cestnú a horskú cyklistiku, tenis, golf (13 golfových ihrísk), jazdu na koni a i. Okrem rozľahlých, pozvoľna sa zvažujúcich pieskových pláží, posiatych palmovými hájmi či strmých pobrežných úsekov, padajúcich z úžasných výšok, ponúka pobrežie Malorky i nespočetné množstvo malých zátok, oddelených od seba skaliskami alebo kamenistými útesmi, vybiehajúcich do mora. Neváhajte spoznať tento ostrov a jeho tajomné zákutia.

TRANSFERY NA LETISKO - viac na strane 7

INFORMÁCIE - časový posun: 0 hod. - mena: EUR - úradný jazyk: španielčina, hovorí sa tu aj lokálnym dialektom tzv. mallorqui - trvanie letu: cca 2 hod. 30 min.

DELEGÁT FIRO-tour - slovensky/česky hovoriaci

Fakultatívne výlety (Ponuka výletov sa z jednotlivých oblastí a stredísk líši. Viac informácií u delegáta v destinácii.) Okruh ostrovom Celodenný výlet autobusom, loďou a dreveným vláčikom cez západné pobrežie Sierra De Tramuntana do nádhernej zátoky Sa Calobra a priesmyku Torrente de Pareis. Dračia jaskyňa Poldenný výlet do kvapľových jaskýň Cuevas Drach návšteva prístavu Porto Cristo a mesta Manacor, kde sa vyrábajú umelé malorské perly (návšteva továrne).

EGEJSKÁ RIVIÉRA MALORKA

Palma-Valldemossa Celodenný výlet do hlavného mesta Palma (prehliadka katedrály) a malebnej dedinky v horách, ktorú preslávila svojou návštevou známa dvojica F. Chopin a G. Sandová. Marineland V tomto zábavnom parku môžete obdivovať neuveriteľné vystúpenia tuleňov, delfínov a papagájov. Nachádza sa v Portal Nous nad

38

piesočnou plážou cca 1,5 hod. cesty z východného pobrežia. Výlet je vhodný nielen pre deti, ale i pre dospelých. Aquacity v El Arenal Vodný areál, raj šmykľaviek, toboganov a ďalších

vodných atrakcií, bazénov s umelými vlnami, reštauráciami, barmi obklopený subtropickou vegetáciou. Týmto parkom nepohrdnú ani dospelí.


Španielsko Letoviská z pôvodného starého mesta, sa nachádza na severovýchode ostrova, uprostred zálivu Bahia de Alcudia. Ponúka rozľahlú pláž s bielym pieskom a pozvoľným vstupom do mora. Popri dlhej pláži sa tiahne pobrežná promenáda s reštauráciami, barmi a kaviarňami. V centrálnej časti na pešej zóne je množstvo obchodíkov, butikov, diskoték a nočných podnikov. Odporúčame navštíviť staré rímske mesto Alcudia alebo prírodnú rezerváciu S´Albufera. Spojenie do hlavného mesta Palma de Mallorca, mesta Alcudia a vodného parku Hydropark zabezpečujú linkové autobusy. Transfer z letiska: cca 1 hod. 40 min.

Cala Millor/Sa Coma Obľúbené turistické stredisko na východnom pobreží Malorky, v blízkosti mestečka Porto Christo, cca 60 km od hlavného mesta Palma de Mallorca. Okrem cca 3 km dlhej krásnej pláže s jemným pieskom, ponúka aj rušný nočný život v tunajších baroch a nočných podnikoch. Stredisko je vybavené rôznymi športovými možnosťami: tenisové kurty, kurty na squash, minigolf, plachtenie a potápanie. Spojenie s najbližšími strediskami S´illot a Sa Coma je zabezpečené turistickým vláčikom a linkovými autobusmi. Za návštevu stojí len pár kilometrov vzdialená dedinka Son Servera. Transfer z letiska: cca 1 hod. 20 min.

nájdete romantické uličky a malebný prístav s kaviarňami, ktoré lákajú k večernému posedeniu či prechádzke. Atrakciou letoviska Alcudia je vodný park Hydropark. Na Alcudiu voľne nadväzuje letovisko Playa de Muro, ktoré podľa miestnych obyvateľov patrí medzi najkrajšie. Transfer z letiska: cca 1 hod. 15 min. Can Picafort Príjemné a obľúbené letovisko, ktoré vyrástlo

Magalluf Oblasť cca 20 km juhozápadne od hlavného mesta je vyhľadávaná najmä mladými turistami. Dôvodom sú krásne pláže z jemného piesku, ale hlavne rušný nočný život. Celé pobrežie lemuje veľmi pekná promenáda. Nájdete tu množstvo barov a zábavných podnikov, ako aj jednu z najväčších a najvyhľadávanejších diskoték v Európe - BCM. Navštíviť môžete tiež miestny Aquapark, Casino Paladium a zábavný park v duchu pirátskych výprav. Neďaleko leží komplex Marineland s obľúbeným predstavením delfínov, papagájov a tuleňov. Transfer z letiska: cca 30 min.

Alcudia, Puerto de Alcudia, Playa de Muro Patria k najobľúbenejším letoviskám v severnej časti ostrova na okraji pláže. Pláž je typická bielym nádherným pieskom, dlhá asi 8 km, zvažujúca sa postupne do mora, lemovaná palmami a píniami. Okrem slnenia a kúpania môžete využiť športové aktivity vo forme vodných športov, minigolfu, tenisu, jazdy na koni, squash. Na svoje si prídu aj priaznivci nočného života, Alcudia sa honosí množstvom kaviarní, reštaurácií, obchodov a barov. V historickom centre mestečka Alcudia

Trh v Sineu a Formentor Celodenný výlet na polostrov v severnej časti Formentor. Zastávka na živom vidieckom trhu v Sineu. Zo severného prístavu Pollenca plavba loďou do zátoky Cala Pi.

OCHUTNAJTE gazpacho studená polievka z rajčín, papriky, cesnaku, uhoriek a cibule sopas mallorquinas teplý, silný a hustý vývar s mäsom, zeleninou a bielym chlebom tumbet zeleninový guláš z baklažánu, rajčín, cibule a zemiakov sobrasada klobása zo špeciálneho čierneho bravčového mäsa empanada piroh plnený mäsovou alebo rybacou zmesou s cibuľou tortilla omeleta z vajec, zemiakov a cibule ensaimada kysnutý špirálovitý koláč malorské vína hierbas bylinkový likér sangría vínový punč s ovocím

Western Park Vodný park s vodnými atrakciami v štýle „Vtedy na Západe“. Nachádza sa v Magallufe, cca 1,5 hod. cesty z východného pobrežia.

Pustovňa San Salvador - trh vo Felanitx Poldenný výlet na krásnu vyhliadku San Salvador s malou pustovňou. Návšteva trhu v neďalekom mestečku Felanitx.

Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk alebo www.facebook.com/firotour.sk

39

MALORKA

Son Amar Večerný varietný program s predstavením flamenca, moderného baletu, tanečného orchestra a pôsobivými laserovými efektmi. V cene je bohatá večera.


Španielsko « MALORKA « Can Pastilla Hotel Las Arenas

all inclusive

cca 50 m od pláže nočný život WiFi zadarmo ALL INCLUSIVE plná penzia formou bufetu, alkoholické a nealkoholické nápoje k hlavným jedlám (voda, pivo, víno, nealko), alkoholické a nealkoholické nápoje miestnej výroby počas dňa, animačné programy v hoteli

MOŽNOSTI OBSADENIA štandardná izba

/

/ na vyžiadanie

suita

/

/

/

ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy

MALORKA

Cenník str. 174

40

• WiFi pripojenie v hale zadarmo • batožinová miestnosť • TV miestnosť • bazén s terasou • lehátka a slnečníky pri bazéne • 2x za týždeň hudobná šou a karaoke • plážové osušky za vratnú kauciu

Poloha: cca 50 m od pieskovej pláže s pozvoľným vstupom do mora • 5poschodová hotelová budova pri krásnej pobrežnej promenáde s množstvom obchodíkov, reštaurácií a barov priamo v stredisku Can Pastilla • cca 12 km východne od hlavného mesta Palma de Mallorca, kam sa dostanete miestnym autobusom, cca 100 m autobusová zastávka • cca 4 km od letiska

Služby za poplatok: trezor • minibar • internetový kútik • výhľad na more • lehátka a slnečníky na pláži

Vybavenie: vstupná hala s recepciou • výťah • reštaurácia • bar • snackbar • internetový kútik

Ubytovanie: cca 160 izieb • štandardné 2lôžkové izby s možnosťou 1 prístelky pre

dospelého alebo dieťa: klimatizácia, kúpeľňa/ WC, fén, telefón, SAT/TV, trezor (za poplatok), minibar (za poplatok), balkón alebo terasa • za príplatok a na vyžiadanie izba štandard s výhľadom na more a suita s oddelenou spálňou s výhľadom na more • bezbariérové izby na vyžiadanie Pre deti: detský bazén • minidisko (júl-august) • detská postieľka (na vyžiadanie, zadarmo)


Španielsko « MALORKA « Magaluf NOVINKA

Flamboyan Caribe

polpenzia, za priplatok all inclusive cca 20 m od pláže nočný život WiFi zadarmo POLPENZIA raňajky a obed formou bufetu

ALL INCLUSIVE za príplatok plná penzia formou bufetu, neobmedzená konzumácia nealkoholických a alkoholických nápojov miestnej výroby podľa nápojového lístka, hotelové animácie

MOŽNOSTI OBSADENIA

/

/

ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy

Vybavenie: komplex 2 hotelových budov Flamboyan a Caribe • po renovácii v roku 2008 • recepcia • výťahy • konferenčná miestnosť • reštaurácia s výhľadom na

more • hlavný vnútorný bar s terasou s výhľadom na záliv • plážový bar (mimo all inclusive) • internetový kútik • WiFi zóna (zadarmo) • bazén • terasa s lehátkami a slnečníkmi pri bazéne • plážové osušky za zálohu • vnútorné jacuzzi • sauna • stolný tenis • minigolf • biliard • fitnes • animačné programy cca 3× za týždeň Služby za poplatok: služby plážového baru • trezor • minichladnička • internet na mince • biliard • SPA • masáže • lehátka a slnečníky na pláži

minichladnička (za poplatok) • SAT/TV • kúpeľňa/WC • fén • balkón (1lôžkové izby bez balkóna) • na vyžiadanie a za príplatok výhľad na more

Cenník str. 174

Pre deti: detský kútik v hoteli Caribe • detská časť bazéna • detská postieľka (na vyžiadanie, zadarmo)

Ubytovanie: spolu 190 izieb • klimatizácia • telefón • trezor (za poplatok) •

Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk alebo www.facebook.com/firotour.sk

41

MALORKA

Poloha: cca 20 m od pieskovej pláže • hotel v prvej línii oddelený od pláže miestnou promenádou • vstup do mora miestami kamenistý • priamy vstup na pláž • výhľad na záliv Palmanova/Magalluf • na okraji pokojnejšej časti letoviska • cca 300 m centrum zábavy • cca 1,5 km rušné centrum Magalluf • cca 400 m autobusová zastávka • autobusové spojenie do Palma de Mallorca odchádza každých 20 min. • cca 20 km od letiska


Španielsko « MALORKA « Cala Millor ODPORÚČAME

Hotel Sumba/Borneo

polpenzia, za priplatok all inclusive

cca 20 m od pláže nočný život POLPENZIA raňajky a večera formou bufetu

ALL INCLUSIVE za príplatok plná penzia formou bufetu, nápoje k jedlu (pivo, víno, voda, nealkoholické nápoje), neskoré kontinentálne raňajky, občerstvenie 10.00-12.00 a 21.00-24.00 hod., nápoje v baroch 10.00-24.00 hod. (víno, pivo, a alkoholické nápoje miestnej výroby, nealkoholické nápoje, voda, kokteily), popoludňajší čaj, káva, pečivo 16.00-18.00 hod., ihrisko, hobby klub La Cabana (putting green, tai-chi (2× týždne), stolný tenis, gymnastika, minigolf, jacuzzi, volejbal)

MOŽNOSTI OBSADENIA štandardná izba

/

/

rodinná izba

/

/

/

ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy

MALORKA

Cenník str. 174

Poloha: cca 20 m od krásnej a dlhej pieskovej pláže • hotel je od pláže oddelený len pobrežnou promenádou • v tichej časti letoviska Cala Millor • do centra s množstvom obchodov, reštaurácií a barov jazdí turistický vláčik • autobusová zastávka pri hoteli • cca 60 km od letiska Vybavenie: recepcia • bar • spoločenská miestnosť • reštaurácia • vnútorný a vonkajší bazén • slnečná terasa s lehátkami

42

a slnečníkmi • TV miestnosť • WiFi zóna • sauna • fitnes • lehátka a slnečníky pri bazéne zadarmo • animačné a zábavné programy Služby za poplatok: trezor na izbe • 2× týždne joga • masáže • cca 300 m od hotela tenisové kurty • golfové ihriská cca 2 a 5 km od hotela • vodné športy na pláži • prenájom bicyklov • konferenčná miestnosť • prenájom plážových osušiek za vratnú kauciu

Ubytovanie: klimatizované izby s výhľadom na more • LCD/SAT/TV • telefón • stropný ventilátor • chladnička • fén • kúpeľňa/WC • balkón • na vyžiadanie a za príplatok rodinná izba (2 prepojené izby) pri min. obsadení 2 dospelí a 2 deti Pre deti: detský kútik • detské ihrisko • detský bazén • detská postieľka (zadarmo, na vyžiadanie) • animačné programy


Španielsko « MALORKA « Can Picafort Hotel Janeiro

polpenzia, za priplatok all inclusive cca 80 m od pláže WiFi zadarmo POLPENZIA raňajky a obed formou bufetu

ALL INCLUSIVE za príplatok 24hod. servis: plná penzia formou bufetu vrátane nápojov k jedlu (voda, nealko, pivo, víno), ľahké občerstvenie a nealkoholické nápoje 24 hodín denne, alkoholické nápoje miestnej výroby 10.00-24.00 hod., voľný vstup do SPA, zľava 25% na ostatné kúpeľné procedúry

MOŽNOSTI OBSADENIA

/

/

ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy

Vybavenie: renovovaný hotel s priateľskou atmosférou • vstupná hala s recepciou • výťahy • zmenáreň • lekár • bar • kaviareň • WiFi zóna (zadarmo) • TV miestnosť • čitáreň • herňa s PC automatmi • reštaurácia • bazén so slnečnou terasou • jacuzzi • lehátka a slnečníky pri bazéne • osušky za vratnú kauciu • plavecký vonkajší bazén

(25 m) • biliard • nové wellness centrum (sauna, fitnes, jacuzzi) • moderne vybavená konferenčná miestnosť s WiFi pripojením • pravidelné športové a animačné programy • malé fitnes • stolný tenis • gymnastika • volejbal • futbal • niekoľkokrát za týždeň večerné programy v hoteli pre deti a dospelých • od pánov sa vyžadujú k večeri dlhé nohavice • bezbariérový prístup do reštaurácie, záhrady a k bazénu Služby za poplatok: trezor • biliard • masáže • kúpeľné procedúry • prenájom bicyklov • internet • konferenčná miestnosť • tenisové kurty neďaleko hotela

Ubytovanie: 211 izieb v 5poschodovej budove • príjemne zariadené, štandardné izby s možnosťou 1 prístelky • klimatizácia • kúpeľňa/WC • fén • telefón • SAT/TV • trezor (za poplatok) • balkón

Cenník str. 174

Pre deti: detský bazén • detské ihrisko • detská postieľka (na vyžiadanie) • miniklub

Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk alebo www.facebook.com/firotour.sk

43

MALORKA

Poloha: cca 80 m od pieskovej pláže Son Bauló • v tichej časti na okraji letoviska Can Picafort • neďaleko začína prírodná rezervácia • cca 15 min. peši do centra mestečka so širokou ponukou reštaurácií, barov a obchodov • cca 20 m autobusová zastávka • cca 60 km od letiska


Španielsko « MALORKA « Sa Coma Aparthotel Playa Dorada

all inclusive

priamo pri pláži WiFi zadarmo ALL INCLUSIVE raňajky, obed a večera formou bufetu, nápoje k jedlu (voda, malinovka, pivo, víno), nealkoholické a alkoholické nápoje miestnej výroby počas dňa, zmrzlina pre deti, popoludňajšia káva a čaj, televízor v izbe, klimatizácia, lehátka a slnečníky pri bazéne, denné animačné programy pre deti a dospelých, večerné vystúpenia a show

MOŽNOSTI OBSADENIA štúdio

/

/

ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy

MALORKA

Cenník str. 174

44

Poloha: priamo pri prírodnej pieskovej pláži so vstupom cez kamenné platne oddelená od hotela plážovou promenádou • cca 200 m väčšia široká pláž s bielym pieskom • moderný aparthotel na východnom pobreží Malorky • cca 200 m stredisko Sa Coma • v blízkosti hotela obchody, reštaurácie a bary • cca 72 km hlavné mesto Palma de Mallorca • cca 120 m autobusová stanica • autobusové spojenie jazdí do Sa Coma každých 30 min. a do Palmy každých 60 min. • cca 60 km od letiska

Vybavenie: 7poschodový hotel so štúdiami a apartmánmi • priestranná vstupná hala s recepciou • bar • reštaurácia • spoločenská miestnosť s TV • WiFi pripojenie v hale (zadarmo) • herňa • bazén • terasa s lehátkami a slnečníkmi pri bazéne • stolný tenis • bezbariérový hotel Služby za poplatok: trezor • internetové pripojenie • gulečník • lehátka a slnečníky na pláži

Ubytovanie: štúdio s možnosťou 1 prístelky • klimatizácia • kúpeľňa/WC • telefón • trezor (za poplatok) • TV (ovládač za vratnú kauciu) • vybavený kuchynský kút • balkón • na vyžiadanie bezbariérová izba Pre deti: detský bazén • detská postieľka (zadarmo) • miniklub • animačné programy


Španielsko « MALORKA « Playa de Muro NOVINKA

Hotel Iberostar Albufera Park

polpenzia, za priplatok all inclusive priamo pri pláži POLPENZIA raňajky a obed formou bufetu

ALL INCLUSIVE za príplatok plná penzia formou bufetu, nápoje k jedlu (nealko, voda, pivo, víno), miestne alkoholické a nealkoholické nápoje podľa nápojového lístka 10.30-24.00 hod. v bare a do 01.00 hod. na diskotéke, ľahké občerstvenie počas dňa 10.30-18.00 hod., animačné programy, vybrané športové vyžitie, lehátka a slnečníky pri bazéne

MOŽNOSTI OBSADENIA rodinná izba

/

/

/

ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy

Vybavenie: štyri 3poschodové budovy • kvitnúca záhrada • priestranná a pekná vstupná hala s recepciou • zmenáreň • 6 výťahov • snackbar • reštaurácia • music bar • kaviareň • bazén • veľká terasa s lehátkami a slnečníkmi • bar pri bazéne • stolný tenis (záloha) • šípky • volejbal • vodné pólo • v susednom hoteli Albufera Playa sú k dispozícii: a´la carte reštaurácia

• konferenčná miestnosť • salón krásy • Thai ZEN SPAce • vnútorný bazén • fitnes • jacuzzi • sauna • obchod so suvenírmi • diskotéka Služby za poplatok: internetový kútik • WiFi pripojenie (cca 4 € /1 deň, 20 € / 1 týždeň) • plážové osušky za vratnú kauciu • práčovňa • salón krásy • Thai ZEN SPAce • lekár • trezor • aktivity v hoteli Albufera Playa • prenájom bicyklov • biliard • tenis Ubytovanie: 247 moderných a vkusne vybavených rodinných izieb • salón s rozkladacou pohovkou • oddelená spálňa • klimatizácia/kúrenie • kúpeľňa/WC fén • telefón • trezor (za poplatok) • kuchynka

• chladnička • balkón • na vyžiadanie bezbariérové izby (bez adaptovanej kúpeľne)

Cenník str. 174

Pre deti: detská postieľka (na vyžiadanie, zadarmo) • detský bazén • miniklub (4-7 rokov) • maxiklub (8-12 rokov) • teenklub (13-17 rokov, iba v hlavnej sezóne) • detské ihrisko • herňa • detské menu • stráženie detí (za poplatok)

Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk alebo www.facebook.com/firotour.sk

45

MALORKA

Poloha: luxusný hotel priamo pri jednej z najkrajších pláží Malorky - Playa de Muro • cca 50 m supermarket • cca 3 km od Can Picafort s ďalšími nákupnými možnosťami • cca 8 km od Port Alcúdia • cca 20 km golf • cca 65 km od letiska


Portugalsko

Algarve ODLETY NA 10/11 NOCÍ - z Bratislavy - z Košíc

Krásne dlhé pieskové pláže, romantické skalnaté útesy, vysoko kvalitné golfové ihriská, príjemné rybárske dedinky, ale aj letoviská s čulým nočným životom, výbornou portugalskou kuchyňou, typickou maurskou architektúrou a nespočetným množstvom vodných športov a podmorských aktivít to je južné pobrežie Portugalska, slnečné Algarve. Patrí medzi celoročne vyhľadávanú turistickú destináciu. Tunajšie pláže právom patria k najkrajším v Európe. Podnebie je vďaka teplým morským prúdom celoročne priaznivé. Odporúčame prenájom auta, aby ste mohli preskúmať nádherné pobrežie plné malebných pláží ukrytých medzi pieskovcovými útesmi.

TRANSFERY NA LETISKO - viac na strane 7

INFORMÁCIE - časový posun: -1 hod. - mena: EUR - úradný jazyk: portugalčina - trvanie letu: cca 3 hod. 30 min.

DELEGÁT FIRO-tour - slovensky/česky hovoriaci

EGEJSKÁ RIVIÉRA ALGARVE

Fakultatívne výlety (Ponuka výletov sa z jednotlivých oblastí a stredísk líši. Viac informácií u delegáta v destinácii.) Historické Algarve Stredoveké mesto Silves bolo do 13. storočia hlavným mestom arabskej ríše Al Gharb. Dnes malebné mestečko s úzkymi uličkami, bielymi domčekmi, maurským hradom z červeného kameňa a gotickou katedrálou. Návšteva mesta Lagos, ktoré je spojené s prvou fázou zámorských výprav. Prehliadka barokového kostolíka sv. Antonína s pozlátenými vnútornými stenami a oltárom, múzea algarvského života, slávneho námestia Henricha Moreplavca a čiastočne dochovaných hradieb. Po obede na vyhliadku Ponta da Piedade s prekrásnymi výhľadmi na skaliská a more. Návšteva známych pevností v Sagres. Nakoniec na najjuhozápadnejší bod Európy - mys sv. Vincenta (Cabo de são Vicente), odkiaľ sa môžete kochať nádhernými výhľadmi na prírodný park Costa Vicentina a Atlantik. Lisabon Celodenná prehliadka hlavného mesta Portugalska. Navštívite štvrť Belém, vežu Torre de

46

Belém a chrám Hieronymov (pamiatky UNESCA), pamätník Objaviteľov, historické centrum so štvrťami Baixa, Chiado a stredovekou štvrťou Alfama, ktorá ako jediná prežila zemetrasenie v roku 1755 a kde sa zrodil hudobný štýl fado. Ďalej prechádzka po krásnych námestiach Rossio, Praça da Figueira a Praça do Comércio. Výhľad na celé historické centrum sa naskytne z vyhliadky sv. Kataríny a Elevador Santa Justa. Možnosť navštíviť hrad sv. Juraja, oceanárium alebo sa zviesť v historickej električke číslo 28. Národný park Ria Formosa V prístave mesta Olhão nalodenie na motorovú loď, ktorá sa bude plaviť lagúnami okolo pieskových dún a opustených ostrovčekov. Vylodenie na mieste nazývanom Barra, jednom z najkrajších miest oblasti medzi ostrovčekmi Armona a Culatra. Na ostrovčeku Culatra sa dozviete viac o histórii a živote miestnych. Návšteva kolónie rybárov, ktorí žijú stále tradičným spôsobom a prechádzka po ostrove. Cestou k ostrovu Barreta,

známy ako Deserta (opustený), zastávka pri majáku. Na ostrove Barreta možnosť prechádzky, kúpania a šnorchlovania. Pozorovanie rybárov pri love rýb robalo. Sevilla Celodenný výlet do španielskeho mesta Sevilla. Prehliadka architektonických skvostov mesta:


Portugalsko Letoviská OCHUTNAJTE bacalhau treska, národné jedlo sardinhas assadas grilované sardinky bifé de atúm vyprážané filety z tuniaka cataplana varená zmes morských plodov so zeleninou a zmesou byliniek podávaná v tradičných medených nádobách

Vilamoura/Quarteira Jedno z najznámejších letovísk v Algarve. Veľmi kozmopolitné mestečko ponúka nočný život v marine, kasíno, množstvo reštaurácií, kaviarní a barov. V okolí niekoľko golfových ihrísk. Transfer z letiska: cca 30 min. Albufeira Kombinácia niekoľkých úžasných pieskových pláží a nekončiaceho nočného života. Letovisko, ktoré vo svojom pôvabnom historickom centre nestráca atmosféru pôvodných portugalských miest. Úzke uličky, biele stavby, množstvo kaviarní, obchodíkov, reštaurácií a diskoték. Nádherných pláží je na výber hneď niekoľko: od väčších ako Praia d’Ouro, Praia Falesia, Praia de Balaia, Praia de Castelo, Praia de Maria Luisa až po menšie romantické pláže ako St. Rafael. Transfer z letiska: cca 45 min.

Alvor Rybárska dedina a príjemné letovisko s osobitým kúzlom. Malebnosť tunajších pláží, pokojná atmosféra, centrum s obchodíkmi, reštauráciami a kaviarňami, to sú dôvody, prečo sem ročne prichádza množstvo turistov. Nachádza sa západne od mesta Portimao pri ústí rieky Alvor. Transfer z letiska: cca 1 hod. 30 min.

Carvoeiro/Tivoli diving www.tivoli-diving. com a i. Jazda na koňoch Okúste aj vy čaro romantickej jazdy po dlhých zlatých pieskových plážach Albufeiry.

Golf Algarve je právom nazývaná golfovou veľmocou. Ponúka viac než 20 kvalitných golfových areálov. www.golfalgarve.com Potápanie Má na Algarve dlhú tradíciu. Objavte krásy oceánu vo vodách Atlantiku. Spomedzi kvalitných licencovaných potápačských základní vyberáme: Albufeira/Algardiving centrum www.algardiving.com, Armacao de Pera/Dive spot www.divespot.com.pt,

štvrť St. Cruz, Maria Luisa Park, Plaza de Espaňa, Torre del Oro a krásna katedrála. Voľný čas.

arroz de marico dusená ryža s plodmi mora presunto šunka z čiernych prasiat piri-piri pikantné grilované kura pastel de nata košíček z lístkového cesta plnený žĺtkovým krémom arroz doce sladká ryža medronho pálenka z plodov kra medronheiro pivo Sagres, Crystal alebo Super Bock

Pútnické miesto Fatima Celodenný výlet na jedno z najnavštevovanejších pútnických miest na svete. Vo Fátime sa roku 1917 zjavila Panna Mária Fatimská trom malým deťom Lucii, Franciscovi a Jacinte. THE BIG ONE Najväčší vodný park v letovisku Alcantarilha, cca 15 km od Albufeiry. Autobusové spojenie verejnou dopravou z Albufeiry a Alvoru.

Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk alebo www.facebook.com/firotour.sk

47

ALGARVE

Zoomarine Tematický zábavný park neďaleko Albufeiry. Predstavenia s delfínmi, mrožmi, papagájmi a dravcami. Veľké akvárium s rôznymi druhmi rýb. Bazény, šmykľavky, kolotoče, reštaurácie, možnosť plávania s delfínmi.


Portugalsko « POZNÁVACIE ZÁJAZDY Grand tour Portugalskom s kúpaním na Algarve poznávací zájazd Lisabon • Sintra • Cabo da Roca • Cascais • Acobaca • Tomar • Fatima • Coimbra • Porto • Braga • Bom Jesus do Monte • Guimaraes • Batalha • Nazaré • Óbidos • Évora • Reguengos de Monsaraz • Algarve

MOŽNOSTI OBSADENIA

/ ODLETY • z Viedne / Bratislavy

NAŠE CENY SÚ KONEČNÉ

POZNÁVACIE ZÁJAZDY

MIMORIADNA ZĽAVA 12% do 29.2.2012

48

1. deň: prílet do  Lisabonu, okružná panoramatická jazda Lisabonom (cca 2 hod), transfer do hotela, individuálne voľno, nocľah. 2. deň: po  raňajkách odchod do  západnej štvrti Belém s  množstvom pamiatok UNESCO, prehliadka najvýznamnejších z  nich – kostola a kláštora sv. Jeronýma (vstup v cene), Imperiálne námestie, Belémska veža; prejazd do  centra Lisabonu, pešia prechádzka z  námestia Rossio cez dolné mesto Baixa, starobylú štvrť Alfama až na hrad sv. Juraja, ktorý sa rozkladá na jednom zo siedmych lisabonských pahorkov (vstup v  cene). Cestou vdýchneme atmosféru lisabonských ulíc so zelenými námestíčkami, domami s typickými balkónmi a vyzdobenými kachličkami azulejos, po  ceste spoznáme katedrálu Sé, prekrásnu vyhliadku sv. Lucie aj zvyšky arabského opevnenia u Slnečnej brány. Popoludní voľno na  individuálne prehliadky (kláštor sv. Vincenta, bazilika sv. Engrácie, múzeá, výstavné siene); večer návrat do hotela lisabonskou mestskou dopravou, nocľah. 3. deň: po raňajkách výlet do okolia Lisabonu, kúpeľné mesto Sintra s  množstvom pamätihodností i  príjemnou mikroklímou, návšteva Kráľovského paláca (vstup v  cene), prejazd po  starej ceste na  najzápadnejší mys kontinentálnej Európy - Cabo da Roca, ďalej do  Cascais, niekdajšej rybárskej dediny, dnes mondénneho letoviska pri ústí rieky Tejo do  Atlantiku na  západ od  metropoly, voľno na  obed a  kúpanie (možnosť zadarmo si vypožičať bicykel a stráviť popoludnie výletom pozdĺž útesov, návrat individuálne vlakom, cca 2 EUR), návrat do Lisabonu a voľné popoludnie (ponúka sa výlet prievozom k  jedinečnej vyhliadke na  Lisabon zo sochy Kráľa Ježiša na  južnom brehu rieky Tejo alebo návšteva areálu EXPO so slávnym Oceániom a úchvatnou modernou architektúrou); navečer návrat do hotela mestskou dopravou, nocľah. 4. deň: raňajky, odchod za pamätnými miestami stredného Portugalska - mestečko Alcobaca s  rozsiahlym cisterciánskym kláštorom a  najväčším gotickým kostolom v  celom Portugalsku, (vstup v cene), templársky Tomar, prehliadka hradu a  kláštora rádu so slávnym manuelinskogotickým oknom (vstup v  cene), prejazd do  centra Tomaru, návšteva unikátnej synagógy (vstup v  cene), voľno na  obed, popoludní odchod do  Fatimy, jedného z  najväčších mariánskych pútnických miest na  svete - prehliadka. Ubytovanie vo Fatime

alebo v okolí, nocľah. 5. deň: po  raňajkách prejazd do  univerzitnej Coimbry, pešia prechádzka centrom s  návštevou historickej časti najstaršej portugalskej univerzity vrátane slávnej Janovej knižnice (vstup v  cene), ďalej typickými stredovekými uličkami k  románsko-gotickej katedrále, na  záver po  moste cez básnikmi ospevovanú rieku Mondego k starému kláštoru sv. Kláry (vstup v cene), voľno na obed. Prejazd do  metropoly severného Portugalska - Porta, ktorého centrum je celé na zozname pamiatok UNESCO. Pešia prehliadka – od  katedrály pevnosti Sé, Kvetinovou ulicou s  typickými žulovými meštianskymi domami k Burzovému palácu (vstup v  cene) a  kostolu sv. Františka s  fascinujúcou barokovou výzdobou (vstup v  cene). Na  záver popoludnia individuálne voľno na  promenáde Ribeira s  možnosťou výletu loďkou Rabelo hlbokým údolím rieky Douro pod úžasnými portskými mostami. Autobusom na ubytovanie, nocľah. 6. deň: po  raňajkách výlet do  kolísky portugalského štátu v  provincii Minho, do  miest Braga a  Guimaraes. Prvá zastávka v  meste Braga - portugalskom náboženskom centre, návšteva katedrály z 12. storočia, prejazd do  pútnického miesta Bom Jesus do  Monte, presláveného svojím barokovým schodiskom, pútnickým kostolom aj historickou lanovkou na  vodný pohon, ďalej do  mesta Guimaraes, kde spoločne spoznáme pamätný hrad, kolísku portugalskej štátnosti (vstup v  cene), zídeme pozdĺž románskeho kostolíka a paláca vojvodov z  Braganca do  malebného centra Guimaraes so zvyškami hradieb, typickými uličkami, námestiami a  zachovalou stredovekou atmosférou, voľno na  obed. Návrat do  Porta, ochutnávka portských vín v jednej zo známych pivníc vo Vila Nova da Gaia, zvyšok popoludnia individuálne voľno, nocľah.

7. deň: po raňajkách odchod späť do stredného Portugalska, návšteva kláštora Batalha - perly manuelinskej gotiky (vstup v  cene), ďalej do  rybárskeho mesta Nazaré, individuálne prehliadka, možnosť kúpania, zastávka na  pútnickej vyhliadke Sítio, spoločný obed s  miestnymi špecialitami v  panoramatickej reštaurácii (v cene zájazdu), neskoro popoludní prejazd do  Obidos – mesta, ktoré bývalo venom portugalských kráľovien s  belostnými domčekmi porastenými buganvíliami, kaplnkami a kostolíkmi, hradom a prekrásnymi výhľadmi na  okolitý kraj. Odjazd do  provincie Alentejo, ubytovanie, nocľah. 8. deň: po raňajkách exkurzia do typickej južnej provincie Alentejo, kde navštívime mestomúzeum zapísané na zozname UNESCO - Évora. Prejdeme sa historickým centrom chránenom zachovalým prstencom hradieb, nebude chýbať prehliadka slávnej kostnice pri kostole sv. Františka (vstup v cene), katedrály Sé (vstup v  cene) ani rímskeho Dianinho chrámu, voľno na  obed, prejazd do  mestečka Reguengos de Monsaraz, ochutnávka známych alentejských vín z miestnych odrôd (zahrnuté v cene zájazdu), neskoré popoludnie na  stredovekom hrade Monsaraz, prejazd na  pobrežie atlantického oceánu do  známeho prímorského regiónu Algarve, ubytovanie, nocľah. 9. deň: individuálne voľno, kúpanie. 10. deň: individuálne voľno, kúpanie. 11. deň: transfer na  letisko vo Faro, odlet do Bratislavy. Zmena programu vyhradená. Cestovná kancelária FIRO-tour si vyhradzuje možnosť úpravy programu v  prvý a  posledný deň v  nadväznosti na  aktuálne letové časy prípadne situáciu v  doprave. Program v  uvedených dňoch môže byť skrátený alebo naopak obohatený podľa aktuálnych časových možností.

GRAND TOUR PORTUGALSKOM S KÚPANÍM NA ALGARVE číslo zájazdu PGP127

PGP termín

cena EUR

31.05.-10.06.2012

1549

PGP127 23.09.-03.10.2012 1549 Minimálny počet účastníkov: 30 Cena zahŕňa: leteckú prepravu Viedeň-Lisabon-Faro-Bratislava • transfer z Bratislavy na viedenské letisko, resp. z viedenského letiska do Bratislavy • transfer letisko-hotel-letisko • 10 nocí v 2lôžkovej izbe v 3* hoteli sa raňajkami • dopravu autokarom a výlety/vstupy podľa programu • 1x spoločný obed v Nazaré • 2x návštevu vínnych pivníc s ochutnávkou • služby sprievodcu FIRO-tour • zákonné poistenie v znení zákona 281/01 Zb.z. Fakultatívne príplatky: 1lôžková izba (417 EUR) • komplexné cestovné poistenie (1,50 EUR/osoba/deň) Poznámka: v septembrovom termíne je zájazd organizovaný v opačnom smere – odlet z Bratislavy do Faro a prílet z Lisabonu do Viedne


Portugalsko « POZNÁVACIE ZÁJAZDY NOVINKA

Čarokrásne pobrežie a rozmanitá história Portugalska poznávací zájazd Algarve • Lisabon • Faro • Tavira • Lagos • Sagres • Sevilla • Monchique • Silves • Algarve

HVIEZDICOVÝ ZÁJAZD MOŽNOSTI OBSADENIA

/ ODLETY • z Viedne / Bratislavy

z  18. a  19. storočia, pretože v  roku 1755 bolo toto mesto úplne zničené zemetrasením. V meste je moderný prístav, kostol sv. Antonína, námestie Henricha Moreplavca, miesto, kde sa konal prvý trh s  otrokmi, pevnosť Forte Ponta da Bandeira a  ďalšie pamiatky. Neďaleko je známy mys Cabo de Sao Vicente (60 m vysoké útesy) - najjuhozápadnejší mys Európy, tzv. koniec sveta. Sagres leží v  nádhernom zálive, chodí sa odtiaľ na  výlety na  krásne pláže, uvidíte nádherné scenérie. Fortaleza de Sagres - mýtická škola portugalských námorníkov z 15. storočia. Návrat do hotela, večera, nocľah. 5. deň: po raňajkách celodenný výlet do Sevilly, ktorej sa hovorí hlavné mesto španielskej Andalúzie. Uvidíte mnohé pamiatky, z  ktorých najvýznamnejšie sú: katedrála, La Giralda, Zlatá veža, štvrť Santa Cruz, maurský palác Alcázar. V  podvečerných hodinách návrat do  hotela, večera, nocľah. 6. deň: po  raňajkách celodenný výlet do  Monchique a  Silves. Stredoveké mesto Silves je známe svojím maurskými hradom s  „červenými hradbami“, ktoré tu pôvodne vybudovali Rimania, za  vlády Arabov mesto rozkvitalo a  stalo sa hlavným strediskom ich ríše Al-Gharb. Castelo de Silves je postavený

z  červeného pieskovca, je odtiaľ očarujúci výhľad na  mesto a  krajinu. Za  návštevu stojí miestna gotická katedrála. Monchique je mestečko preslávené výhľadom do  okolia a svojimi drevenými remeselníckymi výrobkami. V meste je kostol Igreja Matriz, nad mestom sú ruiny kláštora Nossa Senhora do Deserto. Pred návratom do hotela vyjdeme na vyhliadku Foia, najvyššie miesto Algarve, odkiaľ je nádherný výhľad na celé okolie. Večera, nocľah. 7. deň: raňajky. Celodenné voľno na  pobreží Atlantického oceánu, možnosti kúpania. Fakultatívne - celodenný výlet do  typických rybárskych dedín - Alte, Querenca, Loulé. Večera. Nocľah. 8. deň: po  raňajkách podľa letového poriadku transfer na letisko a odlet z Fara. Zmena programu vyhradená. Cestovná kancelária FIRO-tour si vyhradzuje možnosť úpravy programu v  prvý a  posledný deň v  nadväznosti na  aktuálne letové časy prípadne situáciu v  doprave. Program v  uvedených dňoch môže byť skrátený alebo naopak obohatený podľa aktuálnych časových možností.

NAŠE CENY SÚ KONEČNÉ ČAROKRÁSNE POBREŽIE A ROZMANITÁ HISTÓRIA PORTUGALSKA číslo zájazdu PJG127

PJG termín

cena EUR

03.06.-10.06.2012

1169

MIMORIADNA ZĽAVA 12% do 29.2.2012

PJG127 23.09.-30.09.2012 1169 Minimálny počet účastníkov: 30 Cena zahŕňa: leteckú prepravu Viedeň/Bratislava-Faro a späť • transfer z/na viedenské letisko z Bratislavy • transfer do/z hotela na letisko • dopravu autokarom počas programu zájazdu • 7 nocí s polpenziou v 4* hoteli na Algarve • prehliadky podľa programu bez vstupov • v cene vstup do hradu v Silves a do kostola sv. Antonína v Lagos • služby česky hovoriaceho sprievodcu FIRO-tour • základné poistenie v znení zákona 281/01 Zb.z. Fakultatívne príplatky: komplexné cestovné poistenie (1,50 EUR/osoba/deň) • vstupy do pamiatok • 1lôžková izba (167 EUR) Poznámka: júnový termín je s odletom z Viedne a príletom do Bratislavy, septembrový termín naopak • vstupy do objektov a pamiatok pri prehliadkach nie sú súčasťou ceny

Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk alebo www.facebook.com/firotour.sk

49

POZNÁVACIE ZÁJAZDY

1. deň: odlet do  Fara, transfer do  hotela na pobreží Algarve, večera, nocľah. 2. deň: po  raňajkách odchod do  Lisabonu, celodenný výlet za  poznávaním hlavného mesta Portugalska. Návšteva hradu sv. Juraja a jeho okolia - štvrť Alfama, najstaršia lisabonská štvrť, plná úzkych uličiek, domov s  balkónmi a  kachličkovou výzdobou, bielymi stenami. Návšteva tradičnej nákupnej štvrte v  meste. Katedrála Se, Diamantový dom - stavebná kuriozita. Rozhľadňa sv. Lucie, chrám sv. Vicente de Fora. V  Lisabone bude voľný čas napr. na  návštevu krásneho Oceánia – najväčšieho akvária v  Európe. Návrat do  hotela, večera, nocľah. 3. deň: po raňajkách, celodenný výlet do miest Faro a Tavira. Vo Fare uvidíme historické centrum z  časti opevnené starovekými hradbami, vstúpime do  neho oblúkom Arco da Vila. Prejdeme ďalším oblúkom Arco do Repouso, tu sa nachádza kostol Sao Francisco (sv. Františka) z  18. storočia. Krásna katedrála Sé - kostol je vybudovaný na mieste pôvodnej mešity. Vo Fare je múzeum Marítimo (námorné). Popoludní sa vydáme do  Taviry, dediny, ktorej sa hovorí „Benátky Algarve“ a patrí medzi najmalebnejšie v  regióne. Historické kostoly s  filigránskymi balkónmi. Leží na brehoch rieky Gila, je tu most rímskeho pôvodu. Najkrajší pohľad na  mesto je z hradieb maurského hradu v starej arabskej štvrti Castelo do  Tavira. Dominantou mesta je kostol Santa Maria do  Castlo a  za  pozretie stojí i augustiniánsky kláštor Nossa Senhora da Graca. Návrat do hotela, večera, nocľah. 4. deň: po raňajkách celodenný výlet do Lagos a  Sagres. Lagos, prímorské mesto spojené s  prvou fázou zámorských objavov, leží v jednom z najväčších zálivov Algarve, neďaleko Rua do Castelo dos Governadores je zachovalá časť opevnenia. Mesto tvoria prevažne budovy


Portugalsko « ALGARVE « Vilamoura NOVINKA

Hotel Crowne Plaza Vilamoura

polpenzia, za príplatok plná penzia

priamo pri pláži nočný život golf POLPENZIA raňajky a večera formou bufetu, za príplatok plná penzia

MOŽNOSTI OBSADENIA izba superior

/

/

ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy • z Košíc

ALGARVE

Cenník str. 176

Poloha: priamo pri pieskovej pláži Vilamoura (oddelená miestnou komunikáciou) • cca 5 minút chôdze od centra mesta Vilamoura • len niekoľko sto metrov od medzinárodne uznávaného prístavu Vilamoura • pár metrov od Casino Vilamoura (kasíno, hudobné a tanečné show, reštaurácia, bar, diskotéka) • cca 26 km od letiska Faro • v okolí 5 golfových 18jamkových ihrísk Vybavenie: hotel prešiel úplnou rekonštrukciou a bol znovu otvorený v roku 2010 • vstupná hala s recepciou • výťah • reštaurácia Cataplana (miestna a medzinárodná kuchyňa) • bar Caravela s terasou s výhľadom na oceán (aperitívy, alkoholické a nealkoholické nápoje,

50

občerstvenie, grilované jedlá) • internetový kútik • konferenčná miestnosť • herňa • wellness centrum Almond Tree (vnútorný bazén, jacuzzi, suchá sauna, hammam) • záhrada so slnečnými terasami • bazén • detský bazén • slnečníky a lehátka pri bazéne • viacúčelové športové ihrisko • parkovisko Služby za poplatok: internet • WiFi pripojenie (cca 1 hod./3 €, 12 hod./10 €, 24 hod./15 €) • trezor • minibar • služby wellness centra • slnečníky a lehátka na pláži • vodné športy Ubytovanie: cca 327 luxusných izieb • 2lôžková superior izba s možnosťou 1 prístelky pre dospelého alebo dieťa • kúpeľňa/WC • fén • klimatizácia • káblová TV • WiFi pripojenie (za

poplatok) • telefón • žehlička a žehliaca doska • kávovar • minibar (za poplatok) • trezor (za poplatok) • balkón s bočným výhľadom na Atlantický oceán • bezbariérová izba na vyžiadanie Pre deti: detská postieľka (na vyžiadanie, zadarmo) • miniklub Peter Pan • detský bazén • detské ihrisko


Portugalsko « ALGARVE « Vilamoura NOVINKA

Tivoli Marina Vilamoura

raňajky, za príplatok polpenzia a plná penzia priamo pri pláži nočný život golf wellness RAŇAJKY formou bufetu

POLPENZIA za príplatok raňajky a večera formou bufetu

PLNÁ PENZIA za príplatok raňajky, obed a večera formou bufetu

MOŽNOSTI OBSADENIA

/

/

Pozn. infant sa zarátava do max. povolenej obsadenosti izby. ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy • z Košíc

Poloha: luxusný hotel priamo pri pieskovej pláži Vilamoura z jednej strany a z druhej strany priamo pri medzinárodne uznávanom prístave Vilamoura • priamo v centre mesta Vilamoura s obchodíkmi, barmi a reštauráciami • na dosah Casino Vilamoura (kasíno, hudobné a tanečné show, reštaurácia, bar, diskotéka) • cca 26 km od letiska Faro • v okolí 5 golfových 18jamkových ihrísk

Služby za poplatok: opatrovanie detí • služby Spa centra • 24 hod. lekárska služba • práčovňa • prenájom auta • kaderníctvo

Ubytovanie: 383 luxusných izieb s výhľadom na oceán alebo prístav • 2 lôžka alebo manželská posteľ • individuálna klimatizácia • internetové pripojenie • trezor • minibar • set na prípravu kávy/čaju • 2 kreslá • telefón s priamou voľbou • SAT/TV • rádio kanál • kúpeľňa so sprchou/WC • fén • balkón • za príplatok nedávno zrekonštruované izby deluxe (navyše vaňa) • na vyžiadanie bezbariérová izba a prepojené izby

Pre deti: herňa • detské ihrisko • detský bazén • detská postieľka • detské vysielačky (na vyžiadanie)

Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk alebo www.facebook.com/firotour.sk

Cenník str. 176

51

ALGARVE

Vybavenie: 3 reštaurácie • 5 barov • obchodná pasáž • kongresové centrum (kapacita 1200 ľudí) • Angsana Spa • sauna • jacuzzi • turecké kúpele • fitnes • golf desk • bazén • detský bazén • vnútorný vyhrievaný bazén • tenisový kurt • 24 hod. izbový servis • WiFi pripojenie vo verejných priestoroch a v kongresovom centre • parkovisko • animačné programy


Portugalsko « ALGARVE « Albufeira - Praia Falésia NOVINKA

Hotel Adriana Beach Club

all inclusive

cca 300 m od pláže plážový servis zadarmo ALL INCLUSIVE raňajky 08.00-10.00 hod., neskoré raňajky 10.00-11.00 hod., obed 12.30-14.30 hod. a večera 18.30-21.30 hod. formou bufetu, nápoje k jedlu (voda, pivo, víno, nealko), ľahké občerstvenie 11.00-17.00 a 22.00-23.00 hod., zmrzlina v Sunset bare 12.00-17.00 hod., vybrané nealkoholické a miestne alkoholické nápoje (Sunset bar 10.30-23.00 hod., Havana bar 23.0001.00 hod., diskotéka Blue Dolphin 23.00-01.00 hod. v období júl-september), animačné programy

MOŽNOSTI OBSADENIA

/ ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy • z Košíc

Poloha: hotelový komplex medzi letoviskami Albufeira a Vilamoura • 12 hektárový pozemok obklopený borovicami a krásnou upravenou záhradou • na pieskovcovom útese priamo nad nádhernou dlhou pieskovou plážou Falésia vzdialenou cca 300 m od hotela • pláž prístupná priamo z hotelového areálu po chodníčku a po schodoch z útesu dole k pláži • inšpirovaný harmóniou a rovnováhou prírody, ktorú pocítite na každom kroku • cca 30 km od letiska Faro

ALGARVE

Cenník str. 176

52

Vybavenie: hlavná budova a niekoľko 2poschodových budov rozmiestnených v záhrade • vstupná hala s recepciou • reštaurácia (portugalská a medzinárodná kuchyňa, tematické menu) • bary • konferenčná miestnosť • divadlo • tanečná sála • fitnes • wellness centrum (sauna, jacuzzi, thajské a športové masáže, masáž lávovými kameňmi, zábaly, manikúra, pedikúra, kaderníctvo) • vnútorný bazén (vyhrievaný do júna a od septembra) • bazén • detský bazén • lehátka a slnečníky

pri bazéne a na pláži • denné a večerné animačné programy • futbal • volejbal • tenisové kurty • obchodíky s drobným tovarom a suvenírmi • autobusová doprava do centra Albufeiry (zadarmo cca 6 dní v týždni a 4x denne) • pri večeri sú od pánov vyžadované dlhé nohavice Služby za poplatok: internet • WiFi pripojenie (cca 30 min./2,50 €, 24 hod./7,30 €) • trezor na izbe • minibar • osušky k bazénu • služby wellness centra • káva Espresso • balená voda • herné automaty • plážové osušky (poplatok cca 5 € + vratná kaucia cca 20 €) Ubytovanie: cca 251 izieb v niekoľkých 2poschodových budovách • štandardné 2lôžkové izby s možnosťou 1 prístelky pre dieťa • klimatizácia/kúrenie • kúpeľňa/WC • fén • SAT/TV • telefón • minibar (za poplatok) • trezor (za poplatok) • balkón

• detská postieľka (na vyžiadanie, za poplatok) • detský bazén

KO TRANSFERY NA LEstr.TIS 7

Pre deti: miniklub (4-11 rokov)

viac informácií na


Portugalsko « ALGARVE « Albufeira - Praia Falésia NOVINKA

Hotel Luna Falésia Mar

all inclusive cca 150 m od pláže WiFi zadarmo ALL INCLUSIVE plná penzia formou bufetu vrátane nápojov k jedlu (voda, víno, pivo, nealko), alkoholické a nealkoholické nápoje v hotelovom bare 08.00-24.00 hod., ľahké občerstvenie počas dňa, animačné programy, slnečníky a lehátka pri bazéne

MOŽNOSTI OBSADENIA

/

/

/

/

ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy • z Košíc

Vybavenie: vstupná hala s recepciou • niekoľko budov s apartmánmi • niektoré budovy s výťahom • všetky verejné priestory sú nefajčiarske • reštaurácia (stredomorská a medzinárodná kuchyňa) • bar • internetový kútik • WiFi pripojenie na recepcii (zadarmo) • slnečné terasy so slnečníkmi a lehátkami pri bazéne • záhrada • parkovisko (zadarmo) • obchodík so suvenírmi • herňa • tenisové kurty • požičovňa bicyklov a áut • zmenáreň

Služby za poplatok: internet • trezor • prenájom bicykla a auta • biliard • tenisový kurt • lehátka a slnečníky na pláži Ubytovanie: svetlé a vkusne zariadené apartmány • spálňa • oddelená obývacia izba s jedálenským a vybaveným kuchynským kútom • chladnička • klimatizácia/kúrenie • kúpeľňa/WC • fén • trezor (za poplatok) • balkón • na vyžiadanie bezbariérová izba Pre deti: detský bazén pre najmenšie deti • detský bazén pre staršie deti • detské ihrisko • detská postieľka (na vyžiadanie, zadarmo) Cenník str. 176

APARTMÁN

až pre 4 dospelé osoby

Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk alebo www.facebook.com/firotour.sk

53

ALGARVE

Poloha: rozľahlý hotelový komplex obklopený zeleňou na pieskovcovom útese priamo nad širokou plážou Falesia s jemným bielym pieskom a priezračnou vodou Atlantického oceánu • cca 150 m od pláže (v závislosti od umiestnenia apartmánu v rámci areálu) • prístup na pláž priamo z hotela po schodoch • cca 5 km od rušného centra letoviska Albufeira s nočným životom a množstvom obchodíkov, reštaurácií, starých dláždených uličiek, fontán, stromov a lavičiek • cca 3 km golfové ihrisko • cca 45 min. transfer z letiska Faro


Portugalsko « ALGARVE « Albufeira - Santa Eulalia NOVINKA

Grande Real Santa Eulália Resort & Hotel Spa

raňajky, za príplatok polpenzia

cca 90 m od pláže wellness golf RAŇAJKY formou bufetu

POLPENZIA za príplatok raňajky formou bufetu, obed alebo večera (možnosť výberu)

MOŽNOSTI OBSADENIA štandardná izba štandardná izba s výhľadom na more

/

/

+ infant

/

/

suita

/

/

Pozn. infant sa zarátava do max. povolenej obsadenosti izby. ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy • z Košíc

Poloha: cca 90 m od krásnej pieskovej pláže Santa Eulália na pieskovcovom útese s krásnymi výhľadmi • medzi mestami Albufeira a Vilamoura • cca 500 m od 9jamkového golfového ihriska Balaia Golf Course • v okolí cca 4-20 km niekoľko 9-27jamkových golfových ihrísk • cca 1,5 km do centra mesta Albufeira • hotel zabezpečuje shuttle bus do centra (zadarmo) • v okolí 20 km tematické parky (aquapark, oceanárium a i.) • cca 40 km od letiska Faro

ALGARVE

Cenník str. 176

54

Vybavenie: luxusný hotelový komplex otvorený v roku 2004 • hlavná budova a niekoľko ďalších budov • vstupná hala s recepciou • 4 výťahy • batožinová miestnosť • internet v business centre (zadarmo) • WiFi pripojenie vo verejných priestoroch • 5 reštaurácií • bary (2 hlavné, 3 pri bazéne, Spa, Lounge) • nočný klub • konferenčná miestnosť • obchod • Spa Thalasso centrum (vyhrievaný bazén so slanou vodou a vodnými tryskami, jacuzzi, masáže, sauna, para, relaxačné miestnosti, fitnes,

bar) • herňa • TV miestnosť • 3 vonkajšie sladkovodné bazény • 1 vonkajší bazén so slanou vodou • 3 detské sladkovodné bazény • všetky bazény podľa potreby a obsadenosti hotela vyhrievané • slnečné terasy s lehátkami a slnečníkmi (zadarmo) • plážové osušky (zadarmo) • 2 tenisové kurty • denné a večerné animačné programy • príležitostne živá hudba • 3 podzemné strážené parkoviská s prístupom nonstop Služby za poplatok: služby Spa Thalasso centra • tenisový kurt a škola • vodné športy v okolí 10 km • golf • prenájom auta • výlety • opatrovanie detí (na vyžiadanie) • práčovňa • 24 hodinový izbový servis • lehátka a slnečníky na pláži Ubytovanie: spolu 344 nefajčiarskych izieb (štandardné izby, suity, suity Grande Real, štúdiá, apartmány s 1 alebo 2 spálňami) • klimatizácia • telefón s priamou voľbou • internetové pripojenie • kúpeľňa/WC • fén • SAT/TV • trezor • kuchynský kút v štúdiu/apartmáne/suite Grande Real • na

vyžiadanie prepojené a bezbariérové izby Pre deti: 3 bazény • miniklub pre deti 3-12 rokov • animačné programy • detské ihrisko • detské stoličky v reštaurácii • detské menu (na vyžiadanie)


Portugalsko « ALGARVE « Albufeira NOVINKA

Hotel Aqua Pedra dos Bicos

raňajky, za príplatok polpenzia cca 200 m od pláže nočný život RAŇAJKY formou bufetu

POLPENZIA za príplatok raňajky a večera formou bufetu

MOŽNOSTI OBSADENIA

/

+ infant

ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy • z Košíc

Poloha: designový hotel z roku 2008 s veľmi modernou architektúrou a vybavením • výhľady na borovicový háj a oceán • cca 200 m od pláže Oura Beach dostupná po schodoch • cca 700 m od pláže Santa Eulalia • cca 2,5 km od pláže Fisherman • cca 300 m od rušného centra letoviska Albufeira s nočným životom a množstvom obchodíkov, reštaurácií, starých dláždených uličiek, fontán, stromov a lavičiek • cca 12 min. od zábavných parkov Krazy World Fun a Zoomarine • v okolí niekoľko golfových ihrísk • cca 45 min. transfer z letiska Faro

Služby za poplatok: minibar • trezor • internet • WiFi pripojenie (cca 3 EUR/1 hod.,

cca 15 EUR/24 hod.) • prenájom bicykla • lehátka a slnečníky na pláži Ubytovanie: moderné a praktické štandardné izby • balkón s výhľadom na mesto • kúpeľňa/WC • fén • klimatizácia • telefón • WiFi pripojenie (za poplatok) • trezor (za poplatok) • minibar (za poplatok) • SAT/TV • žehlička a žehliaca doska (na vyžiadanie) • na vyžiadanie a za príplatok superior izba s bočným výhľadom na oceán,

izba deluxe s priamym výhľadom na bazén a oceán a prepojené izby • na vyžiadanie bezbariérová izba

Cenník str. 176

Pre deti: detský bazén pre deti do 2 rokov

LEN PRE DOSPELÝCH

Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk alebo www.facebook.com/firotour.sk

55

ALGARVE

Vybavenie: moderná vstupná hala s recepciou • výťahy • úschovňa batožiny • 142 izieb • reštaurácia s terasou (miestne špeciality a stredomorská kuchyňa) • bar s terasou • snackbar • konferenčná miestnosť • internet • terasa k opaľovaniu • lehátka a slnečníky pri bazéne • bazén • parkovisko (zadarmo) • malé fitnes • požičovňa bicyklov


Portugalsko « ALGARVE « Albufeira - Praia Falésia NOVINKA

Hotel Sheraton Algarve

raňajky, za príplatok polpenzia a plná penzia

priamo nad plážou wellness golf RAŇAJKY formou bufetu

POLPENZIA za príplatok raňajky a večera formou bufetu

PLNÁ PENZIA za príplatok raňajky, obed a večera formou bufetu

MOŽNOSTI OBSADENIA

/

/

Pozn. infant sa zarátava do max. povolenej obsadenosti izby.

ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy • z Košíc

Poloha: luxusný hotel priamo nad pieskovou plážou Praia Falésia na pieskovcovom útese s nádherným výhľadom na oceán • cca 10 km od rušného centra letoviska Albufeira s nočným životom a množstvom obchodíkov, reštaurácií, starých dláždených uličiek, fontán, stromov a lavičiek • cca 45 min. transfer z letiska Faro

Cenník str. 176

Vybavenie: vstupná hala s recepciou • 6 reštaurácií • 5 barov • bazén • detský bazén • vnútorný bazén • lehátka a slnečníky pri bazéne a na pláži (zadarmo) • 9jamkové golfové ihrisko Pine Cliffs • tenisové kurty a škola • RitualSPA Wellness & Beauty Centre • fitnes • sauna • jacuzzi • konferenčné miestnosti • animačné programy

ALGARVE

Služby za poplatok: kaderníctvo • služby wellness centra a salóna krásy • služby vodného centra • golf Ubytovanie: nefajčiarske, krásne zariadené izby deluxe • klimatizácia • posteľ s ručne maľovaným čelom • 2 kreslá • trezor •

56

minibar • SAT/TV • internetové pripojenie • župany a papučky • kúpeľňa/WC • fén • balkón s výhľadom do záhrady alebo na oceán (za príplatok) a s nábytkom • na vyžiadanie a za príplatok ďalšie typy izieb Pre deti: detská dedinka Porto Pirata 09.3017.00 hod. (6 mes.-9 rokov, 2 drevené lode životnej veľkosti, skákací hrad, basketbal, golf, bicykle, bazén, animačné programy

a i.) • junior klub (9-12 rokov, animačné programy, futbal, bingo, stolný tenis, minigolf a i.)


Portugalsko « ALGARVE « Alvor NOVINKA

Hotel Pestana Delfim Beach & Golf

all inclusive cca 150 m od pláže golf ALL INCLUSIVE plná penzia formou bufetu vrátane nápojov k jedlu (voda, víno, pivo, nealko), alkoholické a nealkoholické nápoje v hotelovom bare 08.00-24.00 hod. (podľa nápojového lístka all inclusive), ľahké občerstvenie počas dňa 16.00-17.30 hod., animačné programy, lehátka a slnečníky pri bazéne

MOŽNOSTI OBSADENIA

/

/

/

ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy • z Košíc

vyhrievaný vnútorný bazén • vonkajší bazén so slanou vodou a barom uprostred • terasy k opaľovaniu • stolný tenis • šípky • biliard • volejbal • parkovisko • tenisový kurt • možnosť využiť špeciálne ceny pre vstup na päť 18jamkových golfových ihrísk (Gramacho Pestana Golf Resort, Vale da Pinta Pestana Golf Resort, Silves Golf Pestana Golf Resort and Alto Golf Pestana Golf Resort) Služby za poplatok: trezor • WiFi pripojenie (verejné priestory, cca 3 EUR/1 hod.) • kúpeľné procedúry • vodné športy na pláži • lehátka a slnečníky na pláži

Vybavenie: 15poschodová budova • vstupná hala s recepciou • výťah • reštaurácia • bary • internetový kútik • konferenčná miestnosť • športové a wellness centrum (aerobik, fitnes, sauna, jacuzzi) • malý

Ubytovanie: štandardná izba s výhľadom do záhrady • klimatizácia/kúrenie • kúpeľňa s vaňou a sprchou (renovované v roku 2004/05) • fén • WC • telefón • trezor (za poplatok) • minichladnička • SAT/TV •

väčšina izieb s balkónom • na vyžiadanie a za príplatok štandardná izba s výhľadom na oceán, suita s výhľadom na oceán a rodinná izba s výhľadom na oceán • na vyžiadanie 1 bezbariérová izba

Cenník str. 176

Pre deti: miniklub • ihrisko • detská postieľka (na vyžiadanie, zadarmo) • bazén

Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk alebo www.facebook.com/firotour.sk

57

ALGARVE

Poloha: cca 150 m od krásnej pláže so zlatistým pieskom • pláže smerom na západ dunové a smerom na východ ohraničené skalnými výbežkami • kvalitný hotel cca 1 km od bývalej rybárskej dedinky Alvor medzi mestami Portimao a Lagos, ktoré si vo svojej starej časti dodnes zachovala svoju pôvodnú tvár, starý prístav s kľukatými uličkami s obchodíkmi, barmi a reštauráciami, kostolík zo 16.storočia • cca 100 m autobusová zastávka • cca 1 km reštaurácie • cca 2,5 km nákupné možnosti • cca 3 km bary • cca 5 km turistické centrum • cca 35 km najbližšie golfové ihrisko • cca 60 min. transfer z letiska


Grécko

ostrov Kréta ODLETY NA 10/11 NOCÍ - z Bratislavy - z Košíc

Kréta je nádherný ostrov s vynikajúcimi klimatickými podmienkami, ktoré umožňujú opaľovanie a kúpanie od apríla až do novembra. Vďaka záplave zelene a kvetín je Kréta najkrajšia na jar a začiatku letnej sezóny, ale nech už prídete kedykoľvek, nebudete sklamaní. Ostrov je tak veľký a má toľko lákadiel nielen v podobe prírodných krás a zvláštností, ale aj kultúrnych pamiatok, že ho za jednu dovolenku celý nespoznáte. To ale vôbec nevadí, určite prídete radi znova, na iné pobrežie, do iného strediska, kde to bude vyzerať úplne inak, ale napriek tomu sa tu budete cítiť veľmi príjemne a takmer ako doma. Ak si dáte poradiť, a nepreležíte celý pobyt len na pláži vášho hotela so stravovaním all inclusive a dokonalým servisom, a necháte sa zlákať k výletom alebo si prenajmete auto, tak určite nebudete ľutovať a spoznáte nevídané krásy ostrova.

ODLETY NA 7 NOCÍ - z Bratislavy

TRANSFERY NA LETISKO - viac na strane 7

i INFORMÁCIE - rozloha: 8300 km 2 - časový posun: +1 hod. - mena: EUR - úradný jazyk: gréčtina - trvanie letu: cca 2 hod. 50 min

DELEGÁT FIRO-tour - slovensky/česky hovoriaci

Fakultatívne výlety (Ponuka výletov sa z jednotlivých oblastí a stredísk líši. Viac informácií u delegáta v destinácii.) Knossos a Heraklion Návšteva najvýznamnejšej krétskej pamiatky – zvyškov paláca Knossos z čias minojskej civilizácie. Nasleduje prehliadka historického jadra Heraklionu, benátskej pevnosti v prístave a mestskej tržnice, individuálne voľno. Spinalonga Nenáročný lodný výlet s kúpaním v zátoke Kolokitha s obedom na lodi. Ostrovček vzdialený len 8 km severne od mestečka Agios Nikolaos, na ktorom Benátčania v roku 1579 postavili takmer nedobytnú pobrežnú pevnosť vzdorujúcu tureckým nájazdom. Neskôr bola táto pevnosť útočiskom malomocných, pre ktorých tu krétska vláda roku 1903 vytvorila kolóniu. V súčasnosti je Spinalonga výletným miestom spojeným s kúpaním, obedom a návštevou mestečka Agios Nikolaos.

KRÉTA

Samaria Pešia túra najdlhšou 18 km dlhou roklinou

58

v Európe. Je najznámejšou a najkrajšou krétskou roklinou, ktorá je obklopená pohorím a národným parkom Lefká Ori. Horská túra vhodná pre stredne zdatných turistov vedie dole z náhornej plošiny Omalos pôvabnou prírodou s množstvom vzácnych rastlín. Toto miesto je tiež útočiskom chránenej kozy Krikri, ktorá je symbolom krétskej nepokojnej a odvážnej duše. Príchod k Železnej bráne, najužšej časti rokliny, kde sa steny skál takmer dotýkajú, je nezabudnuteľným zážitkom. Terén je miestami kamenitý, odporúčame preto obuv s pevnou podrážkou. Vodný park Výlet pre všetkých milovníkov sladkovodných bazénov, vodných radovánok, šmykľaviek, bazénov s umelým vlnobitím, toboganov či pomalých a divokých riek. Santorini Rozprávkový

ostrov

Santorini,

jeden

z


Grécko Letoviská Heraklionu. Pokojné a príjemné prostredie ponúka niekoľko menších pieskových pláží k odpočinku alebo môžete vyraziť na vychádzku za zábavou do priľahlých taverien, kaviarní a barov. Hotely sú spravidla postavené stupňovito vo svahu s krásnym panoramatickým výhľadom a nie sú vhodné pre klientov s obmedzenou pohyblivosťou. Transfer z letiska: cca 30 min.

Analipsi Malé pokojné stredisko na severnom pobreží východne od Heraklionu s pieskovými plážami ponúka pokojnú relaxačnú dovolenku s prechádzkami popri pobreží alebo do malebného centra strediska, kde nájdete niekoľko taverien, kaviarní, barov, obchodov so suvenírmi a potravinami, pekáreň, lekáreň a bankomat. Transfer z letiska: cca 35 min. Chersonissos Veľmi známe, rušné a moderné stredisko sa rozprestiera pozdĺž pieskových a kamienkových pláží a zálivov severného pobrežia východne od Heraklionu. Cez deň ponúka možnosť relaxovať na pláži a večer stráviť príjemnou prechádzkou do centra strediska alebo na promenáde popri mori, kde sa nachádza veľké množstvo obchodov, butikov, supermarketov, pekární, cukrární, kaviarní, zlatníctiev, obchodov so suvenírmi, reštaurácií, taverien či nočných barov a klubov. Okružnú jazdu strediskom a po okolí môžete absolvovať miestnym turistickým vláčikom. V centre na hlavnej ulici nájdete aj niekoľko bankomatov, bánk, poštu a zastávky autobusu. Transfer z letiska: cca 40 min. Stalida (Stalis) Obľúbené, stále sa rozvíjajúce rušné turistické stredisko Stalida (Stalis), sa nachádza východne od Heraklionu medzi Chersonissosom a Maliou, s ktorou je spojené dlhou peknou rušnou promenádou. Na

hlavnej ulici v Stalide nájdete bankomaty, zastávku mestského autobusu pre spojenie s okolitými letoviskami, množstvo taverien, nočných barov a obchodov. Tunajšie pláže sú široké a pieskové. Transfer z letiska: cca 50 min. Malia Letovisko, ktoré voľne nadväzuje na Stalidu, je vďaka svojej krásnej pieskovej pláži s pozvoľným vstupom do mora vhodné pre rodiny s menšími deťmi, ale i pre klientov, ktorí počas svojej dovolenky nechcú zaháľať a nudiť sa. V Malii je totiž množstvo taverien, kaviarní, barov a diskoték, rovnako tak aj obchodov so suvenírmi, požičovní motocyklov a automobilov. Neďaleko od centra mestečka sa nachádzajú pozostatky paláca z obdobia minojskej civilizácie. Transfer z letiska: cca 50 min. Kato Gouves Rozvíjajúce sa rozľahlé turistické stredisko sa nachádza na severnom pobreží východne od Heraklionu. Sú tu menšie pieskové pláže s ponukou vodných športov. K denným a večerným prechádzkam a nákupom láka niekoľko reštaurácií, taverien, kaviarní, barov, obchodov s potravinami a suvenírmi. Asi 3 km od Gouves sa nachádza krétske akvárium. Transfer z letiska: cca 25 min. Agia Pelagia Veľmi obľúbené prázdninové stredisko, pôvodne rybárska dedinka, sa nachádza v malebnom zálive asi 25 km západne od

Matala Veľmi známe a obľúbené letovisko Matala sa nachádza v krásnom zálive juhozápadného pobrežia Kréty. Južná Kréta je považovaná za turisticky menej rozvinutú ako severné pobrežie. V 60. rokoch minulého storočia sa preslávila ako raj príslušníkov hnutia hippies. Pláž je tu široká, kamienkovo-piesková a siaha až k vápencovej skale s vyhĺbenými jaskyňami. Miestne taverny poskytujú krásny výhľad na more. V okolí je možnosť navštíviť druhý najväčší minojský palác Festos, minojskú kráľovskú vilu Agia Triada alebo rímsky Gortys. Transfer z letiska: cca 90 min. Makrigialos Malá pokojná pobrežná dedinka na juhu ostrova s dlhými pieskovými a kamienkovými plážami sa rozprestiera popri pobrežnej ceste spájajúcej letovisko s cca 35 km vzdialeným mestom Ierapetra. V stredisku s malebným prístavom je niekoľko tradičných gréckych kaviarní, taverien, obchodíkov, barov a lekáreň. Makrigialos je vhodné pre tých, ktorí chcú počas dovolenky pokoj alebo radi cestujú. Transfer z letiska: cca 2 hod. 30 min. Bali Menšie pokojné malebné stredisko s malým prístavom sa nachádza v zálive severného pobrežia cca 45 km západne od Heraklionu. Nájdete tu niekoľko taverien, kaviarní, barov, obchodov s potravinami a suvenírmi. Miestne autobusové spojenie vám umožní návštevu okolitých stredísk a miest. Prevažujú tu menšie pieskové pláže s kamennými útesmi s možnosťou šnorchlovania. Transfer z letiska: cca 45 min.

najkrajších gréckych ostrovov, bájna Atlantída. Vrstvy lávy striedajúce sa s pieskom, soľou a útesmi na čiernej láve, kontrastujúce s bielymi domčekmi a kostolíky s modrými kopulami, úplne očaria každého návštevníka. Ostrov, patriaci ku kykladskému súostroviu, ktorý vznikol vulkanickou činnosťou, sa nedá porovnávať so žiadnym iným ostrovom v Egejskom mori. Lodný výlet s možnosťou návštevy miest Oia a Thira.

OCHUTNAJTE moussaka zapekaný baklažán s paradajkovou omáčkou a mletým mäsom tzatziky zmes nastrúhanej uhorky, cesnaku, bieleho jogurtu, kôpru a olivového oleja stifado dusené králičie alebo hovädzie mäso v červenej omáčke na kyslo s cibuľou kalamari osmažené chobotnice v cestíčku z bielkov suvlaki grilované ihly s bravčovým alebo jahňacím mäsom dolmades viničové listy plnené ragú baklava veľmi sladký medový zákusok s orieškami krétske vína ouzo anýzový alko nápoj retsina spravidla biele víno s borovicovou živicou metaxa grécka pálenka z hrozna

Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk alebo www.facebook.com/firotour.sk

59

KRÉTA

Gramvousa Lodný výlet ku prekrásnemu a neobývanému, v minulosti pirátskemu polostrovu na severozápade Kréty, kde si môžete vyjsť na benátsku pevnosť alebo sa vykúpať v tyrkysovo čistej vode. Gramvousa patrí k najkrajším miestam na šnorchlovanie a potápanie v priezračnej vode plnej morských živočíchov. Presvedčte sa o kráse civilizáciou nedotknutej zátoky a pláže s ružovým pieskom.


Grécko « KRÉTA « Makrigialos Hotel Mikri Poli priamo pri pláži plážový servis zadarmo ALL INCLUSIVE raňajky 07.30-10.30 hod., obed 12.30-14.30 hod. a večera 19.00-21.30 hod. formou bufetu v hlavnej reštaurácii Laurel, večera v a´la carte reštaurácii Lo Spuntino 19.30-21.30 hod. (rezervácia vopred na recepcii), alkoholické a nealkoholické nápoje miestnej výroby (víno, pivo, grécky koňak, brandy, likéry a aperitívy, džúsy, filtrovaná káva a čaj) v Blue Moon bare 19.0023.00 hod. a v Refresh bare pri bazéne 11.0023.00 hod., občerstvenie 11.00-12.00 a 14.00-18.00 hod., zmrzlina v Refresh bare 14.00-18.00 hod., lehátka a slnečníky pri bazéne a na pláži, denné a večerné animačné programy

MOŽNOSTI OBSADENIA

/

/

/

/

ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy • z Košíc

Poloha: priamo pri zlatistej pieskovej pláži na juhu Kréty • pozvoľný pieskový vstup do mora • nový hotelový komplex postavený v miernom kopci nad zátokou tvorí hlavná hotelová budova a niekoľko poschodových budov • cca 1 km od centra dedinky Makrigialos • cca 35 km od miest Sitia a Ierapetra • cca 120 km od letiska v Heraklione

Cenník str. 178

Vybavenie: vstupná hala s recepciou • bufetová reštaurácia Laurel • talianska a´la carte reštaurácia Lo Spuntino • tematické večere s miestnymi či medzinárodnými špecialitami • 2 bary (Blue Moon, Refresh) • 4 vonkajšie bazény (700 m2, z toho 2 detské bazény 60 m2) • vnútorný bazén (85 m2) • fitnes • spa • multikurt (tenis, minifutbal) • stolný tenis • šípky • biliard • amfiteáter • internetový kútik • play station • minimarket

KRÉTA

Služby za poplatok: trezor na izbe • práčovňa • požičovňa áut, motoriek a bicyklov • spa • internet a WiFi pripojenie v cafe bare • play station • biliard • osušky k bazénu a na pláž

60

Ubytovanie: cca 210 izieb • priestranné a moderné 2lôžkové izby s možnosťou 2 prísteliek pre dospelých alebo deti • spálňa s manželskou posteľou • druhá izba s prístelkami oddelená posuvným panelom (2 postele alebo 2 pohovky) • minichladnička • individuálna klimatizácia (01.06.-30.09.) • LCD/TV • kúpeľňa/WC • fén • balkón alebo terasa • upratanie izieb 6× za týždeň • výmena posteľnej bielizne 3× za týždeň • výmena uterákov 6× za týždeň • za príplatok na mieste podľa dostupnosti výhľad na more (cca 10 €/izba/deň) Pre deti: miniklub • detské animácie • 2 detské bazény • detské ihrisko • detský bufet • detské stoličky v reštaurácii • detská postieľka • na vyžiadanie: opatrovanie detí, ohrievač detských fľašiek, detské vysielačky, detský kočík • detský klub Firáčik

IZBA AŽ PRE 4 DOSPELÝCH


Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk alebo www.facebook.com/firotour.sk

61

KRÉTA

all inclusive


Grécko « KRÉTA « Matala NOVINKA

Hotel Frangiskos

polpenzia, za príplatok all inclusive

cca 70 m od pláže WiFi zadarmo POLPENZIA kontinentálne raňajky formou jednoduchého bufetu, večera formou jednoduchšieho bufetu

ALL INCLUSIVE za príplatok kontinentálne raňajky formou bufetu 08.00-10.00 hod., obed servírovaný alebo formou bufetu 13.0014.30 hod., večera formou bufetu 19.30-21.30 hod., alkoholické a nealkoholické nápoje miestnej výroby počas obeda a večere (miestne víno, čapované pivo), prekvapkávaná káva, čaj, zmrzlina pre deti v snackbare 15.0017.00 hod., alkoholické a nealkoholické nápoje miestnej výroby 11.0023.00 hod.

MOŽNOSTI OBSADENIA

/

/

/

/

/

ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy • z Košíc

Cenník str. 178

Poloha: jednoduchý hotel pre nenáročných klientov neďaleko centra strediska Matala • cca 70 m od krásnej a obľúbenej pieskovej pláže • niekoľko desiatok metrov od hotela obchody so suvenírmi a potravinami a bankomat • zastávka autobusu pred hotelom • cca 65 km od Heraklionu

KRÉTA

Vybavenie: hlavná budova a niekoľko ďalších budov • malá vstupná miestnosť s recepciou • reštaurácia s výhľadom na more • bar s posedením • WiFi pripojenie

62

(zadarmo) • bazén so sladkou vodou • lehátka a slnečníky pri bazéne (zadarmo) zariadenie • telefón • balkón alebo terasa Služby za poplatok: trezor na izbe • klimatizácia • chladnička (na vyžiadanie) • lehátka a slnečníky na pláži Ubytovanie: jednoducho a účelne zariadené 2lôžkové izby s možnosťou 2 prísteliek pre dospelých (2 pevné lôžka) a pre deti (poschodová posteľ) v hlavnej budove a niekoľkých vedľajších budovách • sociálne

Pre deti: detské ihrisko • detská postieľka (zadarmo)


Grécko « KRÉTA « Analipsi Hotel Cretan Filoxenia

all inclusive priamo pri pláži ALL INCLUSIVE hlavné jedlá v hlavnej reštaurácii formou bufetu, raňajky 07.30-10.00 hod., obed 12.30-14.30 hod., večera 18.30-21.30 hod., nápoje počas jedál (samoobslužný systém, nealkoholické nápoje, miestne pivo a víno), občerstvenie počas dňa v hlavnom snackbare pri bazéne 11.00-12.30 hod., sendviče, zmrzlina pre deti 12.00-15.30 hod., nápoje 11.00-18.00 hod., nealkoholické nápoje, miestne pivo a víno, ouzo, miestne brandy, káva 16.00-17.00 hod., filtrovaná káva, čaj, sušienky, nápoje v hlavnom bare 18.0023.00 hod. (nealkoholické nápoje, miestne víno a pivo, ouzo, miestne brandy), slnečníky a lehátka pri bazéne

MOŽNOSTI OBSADENIA

/

/

/

/

ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy • z Košíc

Vybavenie: príjemný rodinný hotelový areál pre nenáročných klientov • hlavná budova a bungalovy • vstupná hala s recepciou a SAT/ TV • internetový kútik • stolný tenis • bar • hlavná reštaurácia • bazén so sladkou vodou • detský bazén so sladkou vodou • detské ihrisko • detský kútik • fén k zapožičaniu na recepcii

Služby za poplatok: videohry • biliard • trezor na izbe • internet • klimatizácia • čistiareň odevov • lehátka a slnečníky na pláži • vodné športy na pláži • opatrovanie detí • neskorý check-out • nápoje v bare po 23.00 hod. • značkový a premium alkohol • čerstvý džús • espresso • kurzy potápania a vodné športy na pláži Ubytovanie: príjemne zariadené 2lôžkové izby s možnosťou 1 prístelky pre dospelého alebo 2 prísteliek pre deti (poschodová posteľ) v hlavnej budove alebo v bungalovoch • kúpeľňa/WC • SAT/ TV • minichladnička • trezor (za poplatok) • individuálna klimatizácia (za poplatok) • telefón • balkón alebo terasa Pre deti: detský bazén so sladkou vodou • detský kútik • detské ihrisko • detská postieľka (zadarmo) • opatrovanie detí

Cenník str. 178

KO TRANSFERY NA LEstr.TIS 7 viac informácií na

Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk alebo www.facebook.com/firotour.sk

63

KRÉTA

Poloha: priamo pri dlhej pieskovej pláži s pozvoľným vstupom do mora • vstup do vody miestami kamenistý • pláž delí od hotela miestna necentrálna slepá komunikácia s promenádou • v tichom menšom stredisku Analipsi • cca 600 m autobusová zastávka pre spojenie s okolitými letoviskami • cca 80 m najbližší supermarket • cca 20 m reštaurácia/kaviareň • cca 400 m centrum letoviska Analipsi s obchodmi, tavernami, lekárňou, kafé barmi • z Analipsi jazdí denne turistický vyhliadkový vláčik do strediska Chersonissos • cca 100 m vodné športy na pláži • cca 4 km rušné stredisko Chersonissos • cca 20 km od Heraklionu


Grécko « KRÉTA « Stalida ODPORÚČAME

Hotel Cactus Beach

all inclusive

priamo pri pláži nočný život ALL INCLUSIVE plná penzia formou bufetu, vybrané alkoholické a nealkoholické nápoje miestnej výroby v baroch 10.00-23.00 hod., popoludňajšia káva, čaj, zákusok, pečivo a pre deti zmrzlina, nápoje počas dňa v snackbare pri bazéne 10.00-18.00 hod., 1× za týždeň možnosť večere v taverne na pláži alebo v talianskej reštaurácii namiesto večere v hlavnej reštaurácii (májseptember), lehátka a slnečníky pri bazéne

MOŽNOSTI OBSADENIA

/

/

/

/

ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy • z Košíc ODLETY na 7 nocí • z Bratislavy

KRÉTA

Cenník str. 177, 178

64

Poloha: priamo pri pieskovej pláži • hotel delí od pláže len miestna komunikácia s promenádou spájajúca rušné strediská Stalida a Malia • v okolí hotela je množstvo obchodíkov, taverien, kaviarní a barov • cca 37 km od Heraklionu

Služby za poplatok: trezor na recepcii • internet • WiFi pripojenie na recepcii • tenis • biliard • minigolf • fitnes a spa s vnútorným bazénom v hoteli Cactus Royal • lehátka a slnečníky na pláži • výmena plážových osušiek • vodné športy na pláži • frappé

Vybavenie: žiadaný a rozľahlý hotelový komplex niekoľkých budov • vstupná klimatizovaná hala s recepciou a posedením • konferenčná miestnosť • hlavná reštaurácia • reštaurácia a´la carte na pláži • talianska reštaurácia a´la carte • snackbar pri bazéne • bar • záhrada • 3 vonkajšie bazény so sladkou vodou • detský bazén so sladkou vodou • TV miestnosť • minimarket • stolný tenis • biliard • plážové osušky (za vratnú kauciu, výmena za poplatok)

Ubytovanie: klimatizované 2lôžkové superior izby s možnosťou 1 prístelky pre dospelého alebo 2 prísteliek pre deti • telefón • rádio • TV • chladnička • fén • kúpeľňa/WC • balkón alebo terasa

Pre deti: detské ihrisko s preliezačkami • detský bazén • detská postieľka (zadarmo) • animačné programy

ZĽAVA 25% A 2 DETI LEN 99 EUR platí do 31.01.2012


Grécko « KRÉTA « Malia Hotel High Beach

all inclusive priamo pri pláži plážový servis zadarmo nočný život ALL INCLUSIVE raňajky 07.30-10.00 hod., obed 13.00-14.30 hod., večera 18.30-21.00 hod., detské menu na obed a večeru (rybie prsty, cestoviny, kuracie nugetky, pizza) v hlavnej reštaurácii formou bufetu; výber šalátov v Sea Side Beach reštaurácii 12.00-16.00 hod., sendviče a zmrzlina v Tropicana bare pri bazéne 10.00-17.45 hod.; nápoje v Tropicana bare pri bazéne 10.00-17.45 hod. a v Sea Side bare 10.00-22.45 hod. (miestne čapované pivo, biele a červené víno miestnej výroby, nealkoholické nápoje, pomarančový džús, jablkový džús, filtrovaná káva a čaj, alkoholické nápoje miestnej výroby: brandy, gin, vodka, whisky, rum, rakie, ouzo), lehátka a slnečníky na pláži a pri bazéne

MOŽNOSTI OBSADENIA superior izba

/

/

superior mezonet

/

/

/

superior rodinná izba, VIP izba

/

/

/

ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy • z Košíc

Vybavenie: elegantný a útulný hotel rozdelený do niekoľkých blokov budov (jedna budova s výťahom) • malá recepcia • 1 reštaurácia • 1 bar/reštaurácia na pláži (pre gala večeru pri sviečkach) • 2 bary • 2 bazény so sladkou vodou • otvorené jacuzzi • salón krásy • malé fitnes centrum • minimarket • internetový kútik • stolný tenis • šípky • vodné športy Služby za poplatok: salón krásy • sauna • parné kúpele • masáže • kaderníctvo • manikúra • pedikúra • výmena plážových osušiek • motorizované vodné športy • gala večera • izbový servis • trezor na izbe • lekár na zavolanie • internet a WiFi pripojenie v spoločných priestoroch hotela a na izbách

Ubytovanie: moderne a vkusne zariadené izby • menšie 2lôžkové superior izby s možnosťou 1 prístelky • individuálna klimatizácia • chladnička • telefón (za poplatok) • SAT/TV • trezor (za poplatok) • kávovar • kúpeľňa/WC • fén • po príchode na ubytovanie fľaša vody a vína • na vyžiadanie a za príplatok 2lôžkové superior mezonety s možnosťou 1 prístelky pre dospelého alebo 2 prísteliek pre deti (formou rozkladacej pohovky alebo rozkladacieho lehátka), rodinné superior izby s 2 oddelenými 2lôžkovými spálňami (2 lôžka formou štandardnej postele alebo prístelky) a 2lôžková VIP izba s možnosťou 2 prísteliek pre dospelých alebo deti s výhľadom na bazén alebo more (niektoré s hydromasážnou sprchou)

Cenník str. 178

Pre deti: detský bazén • detské ihrisko • malý detský klub (v cudzom jazyku, júl-august)

Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk alebo www.facebook.com/firotour.sk

65

KRÉTA

Poloha: priamo pri krásnej pieskovej pláži s pozvoľným vstupom do mora • na tichom mieste inak rušného letoviska Malia • neďaleko množstvo uličiek s obchodmi, tavernami, barmi a diskotékami • cca 38 km od Heraklionu • cca 50 km od Agios Nikolaos


Grécko « KRÉTA « Malia ODPORÚČAME

Hotel Ikaros Beach Luxury Resort & Spa

polpenzia, za príplatok all inclusive

priamo pri pláži plážový servis zadarmo spa centrum golf POLPENZIA raňajky a večera formou bufetu

ALL INCLUSIVE za príplatok plná penzia formou bufetu, raňajky 07.30-10.30 hod., neskoré raňajky 10.0011.00 hod., obed 12.3014.30 hod., večera 19.0021.30 hod., reštaurácia Ouzerie 12.00-18.00 hod. (čerstvé ryby, krétska kuchyňa, domáce vína a ouzo), snacky v baroch 10.00-12.00 a 15.30-18.00 hod., bary s alkoholickými a nealkoholickými nápojmi 10.00-00.00 hod., a´la carte reštaurácia (pochutiny zo stredomorskej kuchyne), počas obedu a večere sú od pánov vyžadované dlhé nohavice, k dispozícii fitnes

MOŽNOSTI OBSADENIA štandardná izba, bungalov

/

/

bungalov so súkromným bazénom + infant bungalov deluxe

/

/

bungalov deluxe s výhľadom na more

/

/

/

bungalov so spoločným bazénom

/

/

ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy • z Košíc ODLETY na 7 nocí • z Bratislavy

KRÉTA

Cenník str. 177, 178, 179

66

Poloha: priamo pri jednej z najkrajších pieskových pláží letoviska Malia na východe ostrova • pozvoľný vstup do mora • luxusný hotel obklopený záhradou na malom kopčeku s nádherným panoramatickým výhľadom • cca 37 km východne od Heraklionu • cca 53 km od mestečka Agios Nikolaos • cca 8 km od 18jamkového golfového ihriska • hotel delí od promenády vstupná brána Vybavenie: elegantný hotelový komplex v krétskom štýle pre náročných klientov • hlavná hotelová budova a niekoľko ďalších budov v záhrade • vstupná hala s recepciou • 3 reštaurácie (hlavná, a´la carte so stredomorskou kuchyňou, Ouzerie) • bary • biznis centrum • konferenčná miestnosť • minimarket • 3 bazény a 2 detské bazény so sladkou vodou • amfiteáter • lehátka a slnečníky pri bazéne a na pláži • animačné programy (živá folklórna hudba a tance, bingo, detská tanečná disko, show) • tenisové kurty • stolný tenis • boccia • biliard • aerobik • fitnes • vodné športy • vychýrené

hotelové spa centrum (sauna, parné kúpele, vírivka pri vnútornom bazéne zadarmo) • plážové osušky (za vratnú kauciu) • autobus na neďaleké golfové ihrisko a do vodného parku Star Beach • internet na izbe • WiFi pripojenie Služby za poplatok: spa centrum • masáže • kozmetický salón • golf • vodné športy • volejbal • osvetlenie tenisových kurtov • biliard • minibar Ubytovanie: elegantne zariadené izby • chladnička (minibar na vyžiadanie, za poplatok) • telefón • hudobný kanál • SAT/ TV • trezor • klimatizácia • kúpeľňa/WC • fén • set na prípravu kávy a čaju • balkón alebo terasa • rôzne typy ubytovania: štandardné 2lôžkové izby s možnosťou 1 prístelky pre dospelého alebo dieťa s balkónom alebo terasou v hlavnej hotelovej budove (Ikaros Classic), bungalovy Classic, bungalovy deluxe so súkromným bazénom, bungalovy s bazénom spoločným pre viaceré bungalovy, suity so spálňou a obývacou

izbou, suity priamo pri mori s vlastným súkromným bazénom, junior suity priamo pri mori, suity s výhľadom na more • na vyžiadanie bezbariérová izba Pre deti: detský bazén • miniklub (4-12 rokov) • animačné programy (v cudzom jazyku) • detské ihrisko • detská postieľka


Grécko « KRÉTA « Kato Gouves NOVINKA

The Island Hotel

polpenzia priamo pri pláži plážový servis zadarmo POLPENZIA raňajky a večera formou bufetu

MOŽNOSTI OBSADENIA

/

ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy • z Košíc ODLETY na 7 nocí • z Bratislavy

Vybavenie: vstupná hala s recepciou • zmenáreň • lobby bar • hlavná reštaurácia • rybia a talianska reštaurácia • veľký vonkajší bazén so sladkou vodou • lehátka a slnečníky pri bazéne (zadarmo) • snackbar • bar pri bazéne • TV miestnosť • 2 tenisové kurty • stolný tenis • biliard • vodné pólo • aquaerobik • spa centrum • fitnes • sauna • vyhrievaný vnútorný bazén • lehátka a slnečníky na pláži (zadarmo) • plážové osušky

Služby za poplatok: trezor • internetový kútik • káblové pripojenie k internetu na izbe Ubytovanie: kúpeľňa • WC • fén • klimatizácia • SAT/TV • káblové pripojenie k internetu (za poplatok) • trezor (za poplatok) • telefón • chladnička • balkón alebo terasa • rôzne typy izieb na vyžiadanie: izba Casual s výhľadom do záhrady, izba Cool (balkón s výhľadom na more, navyše župan a papučky), izba Cool Pool (veľká terasa so vstupom do bazéna, slnečník a lehátka, bez možnosti výhľadu na more) a izba Pool Cool pre najnáročnejších (jacuzzi, slnečník, lehátka a nábytok na terase)

Cenník str. 177, 179

LEN PRE DOSPELÝCH

Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk alebo www.facebook.com/firotour.sk

67

KRÉTA

Poloha: priamo pri dlhej pieskovej pláži v Gouves • obklopený krásnou záhradou • cca 7 km od letoviska Chersonissos • cca 17 km od letiska • cca 500 m autobusová zastávka


Grécko « KRÉTA « Anissaras pri Chersonissos Hotel Aquis Bella Beach

all inclusive

cca 100 m od pláže WiFi zadarmo ALL INCLUSIVE plná penzia formou bufetu, raňajky 07.00-10.00 hod., obed 12.30-15.30 hod., popoludňajší čaj a zákusky 16.00-18.00 hod., večera 18.30-21.30 hod., 1× týždne možnosť výmeny večere v hlavnej reštaurácii za večeru v a´la carte reštaurácii, neobmedzená konzumácia alkoholických a nealkoholických nápojov miestnej výroby v hlavnom bare a v bare pri bazéne 10.00-23.00 hod. (čapované pivo, domáce víno, voda, čaj, filtrovaná káva, zmrzlina), lehátka a slnečníky pri bazéne, plážové osušky

MOŽNOSTI OBSADENIA

/

/

/

ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy • z Košíc ODLETY na 7 nocí • z Bratislavy

Poloha: cca 100 m od pieskovo-kamienkovej pláže • odporúčame obuv do vody • bezbariérový prístup na pláž • hotel zasadený do kvitnúcej záhrady • v tichej časti letoviska Anissaras pri Chersonissos • cca 500 m do Analipsi • cca 4 km do Chersonissos • cca 25 km od Heraklionu • cca 7 km golf • cca 400 m autobusová zastávka pre spojenie do Chersonissos

KRÉTA

Cenník str. 177, 179

68

Vybavenie: vstupná klimatizovaná hala s recepciou a posedením • komplex niekoľkých max. 2poschodových budov spojených výťahom • kvitnúca záhrada • hlavná reštaurácia • reštaurácia a´la carte • 3 bary • lekár • WiFi pripojenie v celom areáli vr. pláže zadarmo • videohry • TV kútik • bridge kútik • amfiteáter • minimarket • 2 konferenčné miestnosti • spa (fitnes, sauna, turecké kúpele) • minigolf • ihrisko na petanque • stolný tenis • biliard • plážový volejbal • minifutbal • basketbal • tenis (lekcie a osvetlenie za poplatok, rakety zadarmo) • 2 vonkajšie bazény • bazén pre deti a vnútorný vyhrievaný bazén so sladkou

vodou (otvorený máj-október) Služby za poplatok: služby v a´la carte reštaurácii • služby spa centra • vodné športy (vodné bicykle, kanoe, windsurfing, banán) • práčovňa a čistiareň • trezor na izbe • osvetlenie tenisových kurtov • internet na mince • opatrovanie detí • lehátka a slnečníky na pláži Ubytovanie: štandardné 2lôžkové izby s možnosťou 1 prístelky pre dospelého a 2 prísteliek pre deti (poschodová posteľ) • klimatizácia • SAT/TV s hudobným kanálom • DVD prehrávač • telefón • chladnička • fén • sociálne zariadenie • kúpeľňa s vaňou alebo sprchou/WC • trezor (za poplatok) • väčšina izieb s balkónom s výhľadom do záhrady • na vyžiadanie a za príplatok rodinné izby s poschodovou posteľou a suity (2 miestnosti prepojené dverami) • na vyžiadanie bezbariérová izba Pre deti: detské ihrisko • detská diskotéka • detský bazén • kurzy tenisu • miniklub •

detská reštaurácia • detské menu • detské stoličky • animačné programy (v cudzom jazyku) • detská postieľka • opatrovanie detí (za poplatok)


Grécko « KRÉTA « Chersonissos/Bali NOVINKA

Aparthotel Manos Maria

bez stravy cca 100 m od pláže nočný život WiFi zadarmo BEZ STRAVY MOŽNOSTI OBSADENIA

ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy • z Košíc

Cenník str. 179 Poloha: cca 100 m od pláže • jednoduché ubytovanie priamo v centre rušného letoviska Chersonissos • cca 350 m autobusová zastávka • cca 40 min. transfer z letiska

NOVINKA

Vybavenie: recepcia • lobby • výťah • WiFi pripojenie (zadarmo) • bazén Služby za poplatok: klimatizácia • trezor na izbe

Ubytovanie: apartmány pre 2-4 osoby • spálňa s 2 lôžkami • obývacia miestnosť s rozkladacou pohovkou pre 2 osoby • kuchynský kút (mikrovlnná rúra, dvojplatnička, chladnička) • klimatizácia (za poplatok) • trezor (za poplatok) • TV • balkón

Hotel Bali Beach

all inclusive priamo pri pláži ALL INCLUSIVE plná penzia formou bufetu, raňajky 07.30-09.30 hod., obed 12.30-14.30 hod., večera 19.00-21.00 hod., rôzne druhy občerstvenia v baroch 11.00-15.30 hod., zmrzlina pre deti 12.00-15.30 hod., filtrovaná káva, čaj, pečivo 15.30-17.00 hod., nápoje počas obeda a večere (pivo, víno, ovocný džús, nealkoholické nápoje), vybrané alkoholické (ouzo, raki, brandy, kokteily) a nealkoholické nápoje miestnej výroby v snackbare a záhradnom bare 10.30- 23.00 hod., lehátka a slnečníky pri bazéne, služby all inclusive sa nevzťahujú na bar na pláži a lobby bar

MOŽNOSTI OBSADENIA

/ Vybavenie: príjemný menší hotelový areál zrekonštruovaný v roku 2007 • hlavná budova a niekoľko ďalších budov • vstupná hala s recepciou • SAT/ TV kútik • lobby bar • bar na pláži • snackbar pri bazéne • hlavná reštaurácia • bazén so sladkou vodou • stolný tenis

Ubytovanie: moderné a novo zariadené 2lôžkové izby s možnosťou 1 prístelky pre dospelého alebo 2 prísteliek pre deti v niekoľkých budovách • individuálna klimatizácia • chladnička • SAT/TV • hudobný kanál • telefón • fén • sociálne zariadenie • balkón alebo terasa

Služby za poplatok: trezor na izbe • internet • WiFi pripojenie • biliard • vodné športy na pláži • lehátka a slnečníky na pláži

Pre deti: detský bazén • detská postieľka (zadarmo)

Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk alebo www.facebook.com/firotour.sk

/

ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy • z Košíc

Cenník str. 179

69

KRÉTA

Poloha: v zálive priamo nad pieskovou plážou • panoramaticky postavený v strmej stráni s prekrásnym výhľadom na more • prístup k pláži po schodoch • hotel nie je vhodný pre klientov s obmedzenou pohyblivosťou • cca 150 m príjemné a nie veľmi rušné centrum letoviska s malebným prístavom, obchodíkmi, bankomatom, tavernami, kaviarňami a barmi • cca 1,5 km zastávka autobusu pre spojenie s okolitými letoviskami • cca 50 km od Heraklionu • cca 30 km od Rethymna

/


Grécko « KRÉTA « Agia Pelagia Blue Bay Resort & Spa Hotel cca 250 m od pláže šmykľavky WiFi zadarmo ALL INCLUSIVE plná penzia formou bufetu, raňajky 07.00-09.30 hod., obed 12.30-14.00 hod., večera 19.00-21.30 hod., vybrané miestne alkoholické a nealkoholické nápoje 10.00-23.00 hod., zmrzlina pre deti 12.0015.30 hod., ľahké jedlá 11.00- 15.30 hod., filtrovaná káva, čaj, zákusky a sušienky 15.30-17.00 hod., vybrané miestne alkoholické a nealkoholické nápoje v hlavnom bare 17.00-23.00 hod., animačné programy pre deti a dospelých, športové a zábavné programy, folklórne večery, lehátka a slnečníky pri bazéne

MOŽNOSTI OBSADENIA

/

/

/

/

/ ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy • z Košíc ODLETY na 7 nocí • z Bratislavy

Poloha: obľúbený hotelový komplex postavený v svahu s krásnym panoramatickým výhľadom na more a okolie • na okraji letoviska Agia Pelagia • cca 250 m od pieskovo-kamienkovej pláže • denne hotelový minibus na pláž • cca 30 min. peši do centra strediska • autobusová zastávka pred hotelom • autobusom alebo prechádzkou sa dostanete do neďalekého centra malebného strediska s obchodíkmi, tavernami, kaviarňami a barmi • cca 25 km od Heraklionu

KRÉTA

Cenník str. 178, 179

70

Vybavenie: vstupná hala s recepciou • SAT/ TV miestnosť • WiFi pripojenie vo verejných priestoroch (zadarmo) • konferenčná miestnosť pre 70 osôb • hlavný bar • snackbar pri bazéne • bridžový kútik • spoločenská miestnosť • hlavná reštaurácia • hlavný bazén so sladkou vodou a šmykľavkami • 2 menšie bazény so sladkou vodou v areáli hotela • 2 detské bazény so sladkou vodou • malá posilňovňa • stolný tenis • šípky • vodné pólo • minigolf • tenisový kurt •

multifunkčné ihrisko (volejbal, basketbal, minifutbal) • klienti môžu využívať služby celého komplexu vrátane služieb susedného komplexu Athina • hotel nie je vhodný pre klientov s obmedzenou pohyblivosťou Služby za poplatok: internetový kútik • trezor na izbe • videohry • prenájom tenisových rakiet • biliard • stráženie detí • osušky na pláž • lehátka a slnečníky na pláži • vodné športy na pláži • lekár • SPA centrum (para, masáže, sauna, kozmetika) Ubytovanie: vkusne a moderne zariadené 2lôžkové izby s možnosťou 2 prísteliek pre dospelých alebo deti • sociálne zariadenie • individuálna klimatizácia • SAT/TV • telefón • trezor (za poplatok) • chladnička • fén • balkón alebo terasa (väčšina izieb má výhľad na more) Pre deti: detský kútik • detské video • detský bazén • detská postieľka (zadarmo) • stráženie detí (za poplatok)

all inclusive


Grécko « KRÉTA « Adelianos Kampos ODPORÚČAME

Hotel Eva Bay

all inclusive priamo pri pláži plážový servis zadarmo ALL INCLUSIVE plná penzia formou bufetu, vybrané alkoholické a nealkoholické nápoje miestnej výroby 10.0024.00 hod., studené občerstvenie v hlavnom bare 17.30-24.00 hod., v snackbare na pláži 10.0017.30 hod. dopoludňajšie a popoludňajšie teplé a studené občerstvenie, zmrzlina pre deti, káva, čaj a zákusok 16.30–17.30 hod., lehátka a slnečníky pri bazéne a na pláži, folklórne grécke večery so živou hudbou a tancom

MOŽNOSTI OBSADENIA

/

/

ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy • z Košíc ODLETY na 7 nocí • z Bratislavy

Vybavenie: príjemný hotelový komplex so 108 izbami • hlavná budova a niekoľko ďalších budov • vstupná hala s recepciou a TV kútikom • internetový kútik • stolný tenis • klimatizovaná reštaurácia • hlavný bar • snackbar na pláži • bazén so sladkou vodou s detskou časťou

Služby za poplatok: trezor na izbe • internet a WiFi pripojenie • vodné športy na pláži Ubytovanie: moderne zariadené 2lôžkové izby s možnosťou 1 prístelky v niekoľkých budovách hotelového komplexu • individuálna klimatizácia • telefón • hudobný kanál • SAT/TV • chladnička • fén • kúpeľňa/WC • balkón alebo terasa Pre deti: detský bazén • detská postieľka (zadarmo) • miestnosť pre deti na hranie

Cenník str. 178, 179

REZERVUJTE ONLINE na www.firotour.sk

Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk alebo www.facebook.com/firotour.sk

71

KRÉTA

Poloha: priamo pri pieskovej pláži • vstup do mora miestami s útesmi • odporúčame topánky do vody • obklopený krásnou záhradou • cca 50 m od centra vodných športov na pláži • cca 6 km od Rethymna • cca 300 m od rušného strediska Platanias • cca 70 min. transfer z letiska


Grécko

ostrov Rhodos ODLETY NA 10/11 NOCÍ - z Bratislavy - z Košíc

Rhodos je nazývaný aj ostrov slnka vďaka svojim 300 slnečným dňom v roku, čím sa stáva dovolenkovým rajom. Je to aj vďaka sviežim morským vetrom a nižšej vlhkosti, ktoré aj počas veľmi horúcich dní ponúkajú pre dovolenkárov ideálne miesto. Rhodos je najväčším ostrovom v súostroví Dodekanesos a rôznorodý, čo sa týka pláží aj ubytovacích kapacít, čím umožňuje uspokojiť výber každého klienta, zvlášť je určený pre rodiny s deťmi. Na ostrove nájdete všetko: pulzujúce hlavné mesto Rhodos ponúka okrem kúska histórie aj množstvo barov, reštaurácií, kaviarní, diskoték, obchodov. Pre vyznávačov histórie okrem iného odporúčame aj návštevu južného pobrežia, antického mestečka Lindos s Akropolou. Na svoje si prídu aj aktívni športovci, ktorým sa ponúkajú vodné športy ako je windsurfing, surfing, skútre, plavba na jachte, parasaling a i. (hlavne sever a severozápad ostrova, južný cíp ostrova Prasonisi). Rhodos žije aj golfom, najmä v oblasti Afandou (18jamkové golfové ihrisko).

ODLETY NA 7 NOCÍ - z Bratislavy

TRANSFERY NA LETISKO - viac na strane 7

i INFORMÁCIE - rozloha: 1398 km 2 - časový posun: +1 hod. - mena: EUR - úradný jazyk: gréčtina - trvanie letu: cca 2 hod. 50 min

DELEGÁT FIRO-tour - slovensky/česky hovoriaci

Fakultatívne výlety (Ponuka výletov sa z jednotlivých oblastí a stredísk líši. Viac informácií u delegáta v destinácii.)

RHODOS

City tour mestom Rhodos (poldňový výlet) Prehliadka prístavu Mandraki, rhódskej akropoly s antickým štadiónom, stredovekého mesta s Palácom Veľmajstrov – pamiatky na pobyt rytierov Svätého Jána – johanitov; ďalšími zaujímavými miestami je Rytierska ulička, Hipokratovo námestie a i. Prehliadka s výkladom českého sprievodcu je zakončená v centre Starého mesta a nasleduje voľný čas pre občerstvenie a nákupy. Krásy ostrova Rhodos (celodňový výlet) Výlet poskytuje príležitosť spoznať najzaujímavejšie miesta ostrova Rhodos. Návšteva antického mestečka Lindos, kde sa na kopci nad pieskovou plážou nachádzajú pozostatky starej antickej Akropoly. Prehliadka zrúcanín starého stredovekého hradu Monolithos príp. Kritinie. Ochutnávka miestnych špecialít v tradičnej dedinke Siana, zastávka v dedine Embona so známou vinárňou Emery (príležitosť ochutnať miestne

72

vína, možnosť obeda – nie je v cene). Výlet končí návštevou hory Filerimos s krásnou vyhliadkou (možnosť výstupu), prehliadkou Yallysosu s rekonštruovaným kláštorom a kostolom johanitov. Vstupy nie sú zahrnuté v cene. Výlet loďou na ostrov Symi Asi 2hodinová plavba po blankytnom Egejskom mori k tajuplnému ostrovu Symi. Najskôr zastávka pri starobylom pravoslávnom kláštore Panormitis, prehliadka kostola Archanjela Michaela zo 17. st. so zázračnou ikonou, možnosť navštíviť historickú pekáreň. Pokračujete do kúzelného ostrovného mestečka Symi, kde môžete kúpiť morské huby, korenie, obedovať pri výhľade na zátoku či si odpočinúť na miestnej pláži. V bare na lodi je možné zakúpiť nápoje, ľahké občerstvenie. Lodný výlet na ostrov Halki Celodenný výlet pre milovníkov„zabudnutých“


Grécko Letoviská Rhodos Pulzujúce mesto, nachádzajúce sa v najsevernejšej časti ostrova, bolo už od svojho založenia hlavným mestom a dnes je taktiež správnym mestom súostrovia Dodekanésos. Bohatá história, z ktorej najzreteľnejší odkaz zanechali rytieri rádu sv. Jána, sa tu prelína so súčasnosťou. Staré kamenné domy, vinúce sa v spleti úzkych uličiek k Palácu veľmajstrov, kontrastujú s modernou zástavbou „Nového mesta“, hotelmi, obchodmi a tavernami pozdĺž promenád. Malebný je starý prístav Mandraki, slúžiaci dnes hlavne ako základňa športových a výletných člnov a jácht. Pri vstupe do prístavu vás privítajú dve bronzové sochy jeleňa a lane, stojace na kamenných stĺpoch ako dva symboly a súčasť mestského znaku. V týchto miestach údajne stál ”kolos rhodský”, bronzová socha boha Hélia, považovaná za jeden zo siedmich divov sveta. Transfer z letiska: cca 30 min. Faliraki Vyhľadávané letovisko vzdialené cca 15 km

od hlavného mesta, povestné dlhou krásnou plážou a rušným nočným životom v centre s množstvom taverien, barov, reštaurácií a obchodíkov. Zábavu deťom i dospelým zaručí veľký aquapark a lunapark. Transfer z letiska: cca 35 min. Kolymbia Menšie, menej rušné turistické letovisko cca 10 min. jazdy južne od Faliraki s krásnymi pieskovo-kamienkovými plážami a pokojným morom. V centre Kolymbie je možnosť zábavy i nakupovania. Je ideálne pre tých, ktorí hľadajú skôr pokojnejšiu dovolenku, príjemné kúpanie, možnosť prechádzok po plážach, miestne špeciality v tavernách a reštauráciách situovaných priamo pri pláži. Transfer z letiska: cca 45 min. Lindos Mestečko so zaujímavou históriou, jedno z 3 pôvodne antických miest na ostrove, prístupné jedinou cestou. Akropola nad mestečkom, biele domčeky spolu kúzelnou

zátokou dodávajú nezameniteľný charakter tomuto obľúbenému turistickému cieľu mnohých dovolenkárov. Transfer z letiska: cca 65 min. Pefkas/Lardos Dedinky lokalizované na juhovýchodnom pobreží ostrova na seba nadväzujú a sú určené pre pokojnú dovolenku a relax ponúkajúce cca 2 km dlhú peknú pláž. V Lardose je niekoľko typických gréckych taverien so špecialitami z morských plodov a gréckej kuchyne. Transfer z letiska: cca 70 min. Kiotari Malá grécka dedinka v južnej časti ostrova cca 16 km od mestečka Lindos, cca 65 km od hlavného mesta. Ide o pokojné relaxačné letovisko, v ktorom je len pár obchodíkov a taverien. Transfer z letiska: cca 80 min.

OCHUTNAJTE moussaka zmes mletého mäsa, zemiakov, baklažánov a cukiet s bešamelovou omáčkou tzatziky zmes nastrúhanej uhorky, cesnaku, bieleho jogurtu, kôpru a olivového oleja pastitsio zmes makarónov a mletého mäsa s bešamelovou omáčkou suvlakia malé mäsové špízy kokoretsi zmes rôznych vnútorností naplnených do čreva pripravované na drevenom uhlí na grile baklava veľmi sladký medový zákusok s orieškami ouzo anízový alkoholický nápoj metaxa grécka pálenka z hrozna

Lodný výlet za najkrajšími plážami a zátokami na východnom pobreží Atraktívny výlet loďou po malebných zátokach východného pobrežia – kúpele Kalithea, zátoka A. Quinna, Afandou, Tsambika, s obedom na pláži Stegna v miestnej taverne, kam sa dostanete malými loďkami. Možnosť požičania šnorchlovacieho vybavenia k preskúmaniu zátok s podmorskými krásami.

Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk alebo www.facebook.com/firotour.sk

rizogalo studený ryžový puding s citrónom a škoricou chorta salata typický šalát pripravovaný z mangoldu, a z listov iných planých bylín napr. žihľava, podbeľ gopes a gavri malé rybičky pripravované na panvici alebo vo fritéze, jedia sa celé s hlavou aj chvostom rukami 73

RHODOS

gréckych ostrovčekov s tradičnou architektúrou, nádhernými zátokami na kúpanie, plavba pozdĺž západného pobrežia ostrova; voľný program na ostrovčeku.


Grécko « RHODOS « Kolymbia ODPORÚČAME

Hotel Memphis Beach

all inclusive

cca 150 m od pláže ALL INCLUSIVE plná penzia formou bufetu vrátane rozlievaných nápojov miestnej výroby (víno, pivo, džúsy, nealkoholické nápoje), ľahké popoludňajšie občerstvenie počas dňa v snackbare pri bazéne (sušienky, káva, čaj), vybrané miestne alkoholické a nealkoholické nápoje, lehátka a slnečníky pri bazéne, zmrzlina pre deti do 14 rokov 15.00-18.00 hod., animačné programy, vybrané športové aktivity (posilňovňa, volejbal, vodné pólo, stolný tenis), 1x týždenne grécky hudobný večer

MOŽNOSTI OBSADENIA

/

/

/

/

ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy • z Košíc ODLETY na 7 nocí • z Bratislavy

Poloha: cca 150 m od pieskovokamienkovej pláže • nedávno renovovaný rodinný hotel s výbornou polohou blízko pláže i centra letoviska • vo východnej časti ostrova v rušnejšom letovisku Kolymbia • cca 26 km od letiska • pár minút od taverien, reštaurácií, barov, obchodíkov Vybavenie: vstupná hala s recepciou • reštaurácia • snackbar pri bazéne • vonkajšia terasa pri bazéne • 2 vonkajšie bazény • 2 detské bazény • detské ihrisko • malá posilňovňa • stolný tenis • volejbalové ihrisko • parkovisko pred hotelom

RHODOS

Cenník str. 180, 181

74

Služby za poplatok: internetový kútik • vodné športy na pláži • plážový servis • klimatizácia na izbe (cca 7 EUR/deň/izba) • trezor na recepcii • gulečník • nápoje nezahrnuté v all inclusive (dovozový alkohol, čerstvé džúsy a i.) • všetky nápoje po ukončení programu all inclusive (cca o 23.00 hod.) • telefón/fax

Ubytovanie: 2lôžkové renovované klimatizované izby s možnosťou 1-2 prísteliek pre deti alebo dospelých (formou poschodovej postele resp. 2 pohoviek) • izby s 2 prístelkami v obmedzenom počte • kúpeľňa/WC • fén v niektorých izbách • SAT/ TV • minichladnička • telefón • balkón alebo terasa Pre deti: detský bazén • detské ihrisko • detská postieľka

N 99 EUR 2 DETI 2-14 ROKOV LE do 29.02.2012


Grécko « RHODOS « Kolymbia Hotel Alfa

all inclusive cca 150 m od pláže ALL INCLUSIVE plná penzia formou bufetu vrátane rozlievaných nápojov miestnej výroby (víno, pivo, nealkoholické nápoje), ľahké popoludňajšie občerstvenie počas dňa (káva, čaj), vybrané miestne alkoholické a nealkoholické nápoje do 24.00 hod., lehátka a slnečníky pri bazéne, vybrané športové aktivity v hoteli Alfa beach, zmrzlina pre deti do 14 rokov vo vybraných hodinách, animačné programy

MOŽNOSTI OBSADENIA štandardná izba

/

/

rodinná izba

/ ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy • z Košíc ODLETY na 7 nocí • z Bratislavy

Vybavenie: recepcia • bar • TV miestnosť • minimarket • vonkajší bazén • športové aktivity v neďalekom hoteli Alfa beach: tenis, fitnes, plážový volejbal, aerobik, strečing, vodné pólo, vodná gymnastika a

i. • animačné programy v hoteli Alfa beach Služby za poplatok: vodné športy na pláži • plážový servis • klimatizácia na izbe (do 15.6. a od 15.9.) • trezor • gulečník • sauna/ masáže v hoteli Alfa beach • požičovňa bicyklov • internet • nápoje nezahrnuté v all inclusive (dovozový alkohol, čerstvé džúsy a i.) • telefón Ubytovanie: 2lôžkové renovované klimatizované izby s možnosťou 1 prístelky pre dospelého alebo dieťa • rodinné izby

s možnosťou 2 prísteliek pre deti (formou poschodovej postele) • izby s 2 prístelkami v obmedzenom počte • kúpeľňa/WC • fén • trezor • TV • minichladnička • telefón • balkón alebo terasa • klimatizácia zadarmo v období 15.6.-15.9.

Cenník str. 180, 181

Pre deti: detský bazén • detské ihrisko • detská postieľka • detský klub v hoteli Alfa beach (zadarmo)

Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk alebo www.facebook.com/firotour.sk

75

RHODOS

Poloha: cca 150 m od pieskovo-kamienkovej pláže • renovovaný menší rodinný hotel pre rodiny s deťmi s veľkou záhradou • vo východnej časti ostrova v rušnejšom letovisku Kolymbia • cca 26 km od letiska • cca 500 m od centra letoviska • zastávka autobusu priamo pred hotelom


Grécko « RHODOS « Kolymbia ODPORÚČAME

Hotel Relax

all inclusive

cca 100-150 m od pláže ALL INCLUSIVE plná penzia formou bufetu vrátane rozlievaných nápojov miestnej výroby (čapované pivo, víno, nealkoholické nápoje, džúsy), ľahké popoludňajšie občerstvenie v snackbare pri bazéne (sladké pečivo, prekvapkávaná káva, čaj), lehátka a slnečníky pri bazéne, zmrzlina pre deti do 14 rokov v popoludňajších hodinách, vybrané miestne alkoholické a nealkoholické nápoje, detský klub FIRÁČIK, stolný tenis, 1x týždenne grécky hudobný večer

MOŽNOSTI OBSADENIA

/

/

/

(formou poschodovej postele)

ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy • z Košíc ODLETY na 7 nocí • z Bratislavy

RHODOS

Cenník str. 180, 181

Poloha: neďaleko 3 pláží: cca 150 m od pieskovo-kamienkovej pláže, cca 100 m od menšej pieskovej pláže a cca 150 m od kamienkovo-pieskovej pláže • obľúbený rodinný hotel s výbornou polohou vo veľkej záhrade • v pokojnej okrajovej časti letoviska Kolymbia • cca 26 km od letiska • cca 10 min. peši od taverien, reštaurácií, barov, obchodíkov • zastávka autobusu priamo pred hotelom

23.15 hod.) • telefón

Vybavenie: vstupná hala s recepciou a spoločenskou miestnosťou • reštaurácia (klimatizovaná len v hlavnej sezóne) • bar pri bazéne • lobby bar • vonkajší bazén so sladkou vodou • stolný tenis • SAT/TV salón • záhrada

Pre deti: detská časť bazénu • detské ihrisko • detská postieľka • detský klub FIRÁČIK v hlavnej sezóne (júl-august)

Služby za poplatok: internet na recepcii • vodné športy na pláži • plážový servis • klimatizácia na izbe (do 15.6. a po 15.9.) • trezor na recepcii • gulečník • šípky • nápoje nezahrnuté v all inclusive (dovozový alkohol, čerstvé džúsy a i.) a všetky nápoje po ukončení programu all inclusive (cca o

76

Ubytovanie: 2lôžkové príjemne zariadené klimatizované izby s možnosťou 1 prístelky pre dospelého alebo 2 prísteliek pre deti (formou poschodovej postele) • izby s 2 prístelkami v obmedzenom počte • kúpeľňa/WC • fén • SAT/TV • minichladnička • telefón • balkón alebo terasa • klimatizácia zadarmo v období 15.6.-15.9.

N 99 EUR 2 DETI 2-15 ROKOV LE do 29.02.2012


Grécko « RHODOS « Kolymbia ODPORÚČAME

Hotel Mikri Poli

all inclusive priamo pri pláži aquapark ALL INCLUSIVE plná penzia formou bufetu vrátane rozlievaných nápojov miestnej výroby, večera v a´la carte reštaurácii ľahké popoludňajšie občerstvenie počas dňa v bare pri bazéne snacky (káva, čaj), miestne alkoholické a nealkoholické nápoje, lehátka a slnečníky pri bazéne, zmrzlina, vybrané športové aktivity (stolný tenis, tenis, basketbal, minifutbal a denné a večerné animačné programy

MOŽNOSTI OBSADENIA

/

/

/

/

ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy • z Košíc ODLETY na 7 nocí • z Bratislavy

Vybavenie: vstupná hala s recepciou a posedením • hlavná reštaurácia • a´la carte reštaurácia • reštaurácia pri bazéne • bar pri bazéne • malý bar na pláži • hlavný bar • SAT/TV miestnosť • minimarket • 4 bazény so sladkou vodou (z toho 2 sú s oddelenou detskou časťou) • volejbal • minifutbal • stolný tenis • basketbal • parkovisko • šípky • 2 amfiteátre • tenis Služby za poplatok: internetový kútik • vodné športy na pláži • plážový servis • trezor • biliard • čistiareň • požičovňa

bicyklov/áut/motocyklov • posilňovňa • osvetlenie tenisového kurtu • WiFi v lobby • plážové osušky • klimatizácia (do 15.6. a od 30.9.) • play station kút • opatrovanie detí • požičanie detského kočiara, detskej vysielačky • dovozové nápoje • všetky nápoje po ukončení programu all inclusive (cca o 23.00 hod.) • telefón Ubytovanie: 2lôžkové moderne zariadené klimatizované izby rodinného typu oddelené zasúvacími dverami s 2 prístelkami (pohovkami) pre deti alebo dospelých • kúpeľňa/WC • fén • SAT/TV • minichladnička • telefón • balkón alebo terasa • individuálna klimatizácia zadarmo v období 15.6.-30.9. • set na prípravu kávy/ čaju Pre deti: detská časť v 2 bazénoch • detské ihrisko s drevenou pevnosťou • detská postieľka • detský klub • detský bufet • opatrovanie detí • detské vysielačky • detské kočiare • denné a večerné animácie

Cenník str. 180, 181

IZBA AŽ PRE 4 DOSPELÝCH

Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk alebo www.facebook.com/firotour.sk

77

RHODOS

Poloha: pri pieskovo-kamienkovej pláži • veľmi pekný obľúbený rodinný hotel s výbornou polohou na okraji letoviska Kolymbia • cca 26 km od letiska • cca 15 min. peši od taverien, reštaurácií, barov, obchodíkov • celý hotel rozdelený do 2 častí: superior izby pod cestou pri pláži a hlavný komplex (1poschodové budovy s rodinnými izbami, recepcia a reštaurácia, bazénový komplex, areál) nad miestnou komunikáciou


Grécko « RHODOS « Kolymbia NOVINKA

Hotel Atlantica Club Aegean Blue

all inclusive

priamo pri pláži aquapark wellness ALL INCLUSIVE plná penzia formou bufetu vrátane rozlievaných nápojov miestnej výroby, pri večeri sa vyžaduje spoločenský odev (u pánov dlhé nohavice), ľahké občerstvenie počas dňa (káva, čaj, snacky, sušienky), zmrzlina, miestne alkoholické a nealkoholické nápoje, sauna (1x za pobyt), vybrané aktivity (minifutbal, basketbal, plážový volejbal, šípky, lukostreľba, aerobik, vodný aerobik, fitnes, tenis vrátane vybavenia, stolný tenis, vodné pólo), nemotorizované vodné športy na pláži 1x denne (kanoe, vodný bicykel), denné a večerné animačné programy, slnečníky a lehátka pri bazéne

MOŽNOSTI OBSADENIA štandardná izba

/

/

rodinná izba

/

ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy • z Košíc ODLETY na 7 nocí • z Bratislavy

Poloha: priamo pri pieskovo-kamienkovej pláži • luxusný hotelový komplex s veľkým bazénovým komplexom pre náročných klientov • vo východnej časti ostrova na okraji letoviska Kolymbia • cca 10 min. peši od centra • cca 31 km od letiska

RHODOS

Cenník str. 180, 181

78

Vybavenie: recepcia so zmenárňou • lounge bar s terasou • spoločenská miestnosť s TV/videom • hlavná reštaurácia Thalassa • ázijská a´la carte reštaurácia Lagoon • grécka taverna pri pláži • bar pri pláži • bar pri bazéne Mesogios • veľký vonkajší bazén v tvare lagúny na ploche cca 950 m² • minivodopády so šmykľavkami • vonkajšie jacuzzi • detský bazén • veľká záhrada • minimarket so suvenírmi • zlatníctvo • multifunkčné športové ihrisko • tenisový kurt • aquapark

Služby za poplatok: vodné športy na pláži • plážový servis • internetový kútik (na mince) • spa centrum (sauna, masáže) • trezor na izbe • dopĺňanie minibaru • nápoje po skončení all inclusive (cca o 24.00 hod. ) • nápoje nezahrnuté do all inclusive (čerstvé ovocné džúsy, dovozový alkohol a i. ) • práčovňa • osvetlenie tenisového kurtu • biliard • opatrovanie detí • prenájom detského kočiaru • požičovňa áut • obchodná pasáž Ubytovanie: • 2lôžkové možnosťou alebo dieťa • SAT/TV • september)

hlavná budova a bungalovy komfortne zariadené izby s 1 prístelky pre dospelého • kúpeľňa/WC • fén • trezor centrálna klimatizácia (jún• telefón • balkón alebo

terasa • minichladnička • na vyžiadanie a za príplatok rodinné izby (1 väčšia izba predelená čiastočne na 2 miestnosti posuvnými dverami) a izby s výhľadom na more alebo bazén Pre deti: detský bazén • herňa • detská postieľka • opatrovanie detí • prenájom detského kočiaru • detské ihrisko • miniklub pre deti 2-8 rokov • aquapark • detský bufet


Grécko « RHODOS « Lindos NOVINKA

Hotel AquaGrand Exclusive Deluxe Resort

polpenzia priamo pri pláži wellness POLPENZIA raňajky formou bufetu, večera: servírovaný hlavný chod, predjedlá, šaláty a dezerty formou bufetu

MOŽNOSTI OBSADENIA

/

ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy • z Košíc ODLETY na 7 nocí • z Bratislavy

Vybavenie: komplex je tvorený hlavnou a vedľajšími budovami • recepcia • hlavná reštaurácia Pentapolis • WiFi zóna (zadarmo) • gourmet reštaurácia Elements • snackbar Olivino pri bazéne • Zen bar a lounge • reštaurácia/bar Sensia pri pláži • 3 vonkajšie bazény • slnečná terasa • nákupná galéria • wellness centrum AquaSenses Spa na ploche cca 600 m² (masáže, turecké kúpele, kaderníctvo, kozmetické služby, sauna a i. ) • 2 konferenčné miestnosti • parkovisko • slnečníky a lehátka pri bazéne aj na pláži (zadarmo) • plážové osušky (zadarmo) • veľká záhrada s olivovníkmi, palmami, vodopádmi

• izbový servis • wellness centrum (okrem sauny, tureckých kúpeľov pre klientov ubytovaných v Princess izbách) • business centrum • sprostredkovanie služieb (športové aktivity, fotograf, výlety, prenájom áut/jachty a i. ) • organizovanie svadieb • práčovňa • moderne vybavené fitnes centrum (okrem klientov ubytovaných v Princess izbách) Ubytovanie: 2lôžkové luxusne a elegantne zariadené izby Exclusive s možnosťou 1 prístelky pre dospelého • kúpeľňa/WC • fén/ papuče/župany • elektronický trezor • LCD SAT/TV • individuálna klimatizácia • 2lôžko s ortopedickým matracom • telefón • balkón alebo terasa • vybavenie na prípravu kávy/ čaju • WiFi pripojenie • minibar • spravidla výhľad na more • na vyžiadanie a za príplatok Princess izby (s priamym výhľadom na more v 1. línii) a niekoľko typov suít (s privátnym, zdieľaným bazénom atď.) • na vyžiadanie izby pre hendikepovaných klientov

Cenník str. 180, 182

LEN PRE DOSPELÝCH

Služby za poplatok: vodné športy na pláži

Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk alebo www.facebook.com/firotour.sk

79

RHODOS

Poloha: priamo pri kamienkovo-pieskovej súkromnej pláži • luxusný hotelový komplex s unikátnou architektúrou pre náročných klientov • blízko mesta Lindos cca 1,5 km • v juhovýchodnej časti ostrova Rhodos • vedľa hotela Mitsis Lindos Memories • cca 50 km od letiska


Grécko « RHODOS « Lardos NOVINKA

Hotel Olive Garden

all inclusive

cca 350 m od pláže ALL INCLUSIVE plná penzia formou bufetu vrátane rozlievaných nápojov miestnej výroby (víno, pivo, nealkoholické nápoje), miestne alkoholické a nealkoholické nápoje, ľahké občerstvenie počas dňa, lehátka a slnečníky pri bazéne

MOŽNOSTI OBSADENIA štandardná izba

/

/

rodinná izba

/ ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy • z Košíc

RHODOS

Cenník str. 182

Poloha: cca 350 m pieskovo-kamienkovej pláži • menší rodinný hotel pre relaxačnú dovolenku • v juhovýchodnej časti ostrova v pokojnom letovisku cca 1,5 km od Lardosu • cca 56 km od letiska • zastávka autobusu cca 50 m od hotela Vybavenie: recepcia • reštaurácia • snackbar • bar pri bazéne • vonkajší bazén so sladkou vodou • bazén pre deti • veľká pekná záhrada • parkovisko pred hotelom • TV miestnosť • šípky • minimarket

80

Služby za poplatok: internetový kútik • vodné športy na pláži • plážový servis • klimatizácia na izbe (do 15.7. a od 1.9.) • trezor na recepcii • telefón • všetky nápoje po ukončení programu all inclusive (cca o 22.30 hod.) • herňa (biliard, stolný futbal) • nápoje nezahrnuté v all inclusive (dovozový alkohol a i.) Ubytovanie: 2lôžkové jednoduchšie zariadené renovované klimatizované izby s možnosťou 1 prístelky pre dospelého

alebo dieťa • kúpeľňa/WC • fén • SAT/TV • minichladnička • telefón • balkón alebo terasa • klimatizácia zadarmo v období 15.7-31.8. • na vyžiadanie a za príplatok rodinné izby Pre deti: detský bazén • detské ihrisko


Grécko « RHODOS « Lardos NOVINKA

Aparthotel El Vita

bez stravy priamo pri pláži MOŽNOSTI OBSADENIA štúdio

/

/

apartmán

/

/

ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy • z Košíc

Vybavenie: komplex hlavnej budovy a 2 priľahlých budov v záhrade • recepcia • reštaurácia • vonkajší bazén • detský bazén • reštaurácia • snackbar • minimarket • slnečníky a lehátka pri bazéne • internetový

kútik • WiFi v priestore recepcie (zadarmo) • 1x týždenne animačný večer

balkón alebo terasa • klimatizácia Pre deti: detský bazén

Služby za poplatok: internet • vodné športy na pláži • plážový servis • klimatizácia na izbe • trezor na recepcii • biliard • masáže Ubytovanie: jednoducho zariadené štúdiá pre 3 osoby a apartmány až pre 4 osoby • kúpeľňa/WC • kuchynský kút •

Cenník str. 182

3. OSOBA ZA VÝHODNÚ CENU

Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk alebo www.facebook.com/firotour.sk

81

RHODOS

Poloha: priamo pri pieskovo-kamienkovej pláži • v juhovýchodnej časti ostrova cca 7 km od Lardosu • cca 12 km od Lindosu • cca 55 km od letiska • zastávka autobusu cca 70 m od hotela


Grécko « RHODOS « Lardos ODPORÚČAME

Hotel Lindos Princess

priamo pri pláži plážový servis zadarmo ALL INCLUSIVE plná penzia formou bufetu vrátane rozlievaných nápojov miestnej výroby (čapované pivo, nealkoholické nápoje, víno, džúsy), 1x za pobyt možnosť večere vo vybranej a´la carte reštaurácii, pri večeri je vyžadovaný spoločenský odev, teplé/ studené občerstvenie, sladké pečivo, zmrzlina, popoludňajšia káva/čaj a zákusky 10.30-24.00 hod. (pauza = zavreté 18.3021.30 hod.) v bare pri pláži, miestne nealkoholické a alkoholické nápoje v baroch: hlavný bar 17.00-01.00 hod., bar pri bazéne 10.00-24.00 hod., bar/reštaurácia na pláži 10.30-24.00 hod. (pauza 18.30-21.30 hod.), minibar na izbe doplňovaný 3x týždenne (pivo, minerálna voda, miestne nealkoholické nápoje), sauna, fitnes, jacuzzi, turecké kúpele, detský klub FIRÁČIK, slnečníky a lehátka pri bazéne aj na pláži vrátane plážových osušiek, denné a večerné animačné programy pre deti aj dospelých, športové aktivity: tenis, basketbal, plážový volejbal, aerobik, vodné pólo, stolný tenis, minisocker, šípky, boccia, minigolf, lukostreľba

MOŽNOSTI OBSADENIA štandardná izba

/

/

/

rodinná izba

/

/

/

ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy • z Košíc ODLETY na 7 nocí • z Bratislavy

RHODOS

Cenník str. 180, 182

Poloha: priamo pri krásnej pieskovokamienkovej pláži • luxusný obľúbený rozľahlý komplex na ploche 114 000 m² • určený pre rodiny s deťmi a náročných klientov • cca 70 min. od letiska • centrum letoviska Lardos dostupné peši • na juhovýchodnom pobreží ostrova Rhodos • cca 7 km od mesta Lindos Vybavenie: komplex tvorí hlavná budova a bungalovy popri bazénoch • priestranná recepcia s lobby • hlavná reštaurácia Spondi • 3 a´la carte reštaurácie (grécka, talianska, rybia) • plážová reštaurácia Aeolos • 3 bary • 2 vonkajšie bazény so sladkou vodou a oddelenou časťou pre deti • krytý bazén • obchodná pasáž • amfiteáter • tenisový kurt • záhrada s fontánami • 2 konferenčné miestnosti Služby za poplatok: masáže • trezor na izbe • gulečník • vodné športy na pláži • internetový kút • osvetlenie tenisového kurtu • práčovňa • kaderníctvo • služby lekára • kozmetické služby • miestnosť

82

s videohrami • telefón/fax • nápoje nezahrnuté v all inclusive (dovozový alkohol, čerstvé džúsy a i.) • všetky nápoje po ukončení programu all inclusive (cca o 24.00 hod.)

Pre deti: detská postieľka • detské ihrisko • 2 detské bazény so šmykľavkami • detský miniklub pre deti 4-12 rokov • detské minidisko • animačné programy • detský klub FIRÁČIK v hlavnej sezóne (júl-august)

Ubytovanie: priestranné, svetlé a veľmi príjemne zariadené 2lôžkové izby s možnosťou 1 prístelky pre dospelého alebo 2 prísteliek pre deti • individuálna klimatizácia • kúpeľňa/WC • fén • SAT/TV s hudobným programom • telefón • minibar • balkón alebo terasa • na vyžiadanie a za príplatok rodinné izby (spálňa oddelená zasúvacími dverami od obývacej miestnosti)

LEN 99 EUR V O K O R 4 -1 2 ŤA IE D 1. do 29.02.2012


Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk alebo www.facebook.com/firotour.sk

83

RHODOS

all inclusive


Grécko « RHODOS « Kiotari NOVINKA

Hotel Kiotari Bay

all inclusive

priamo pri pláži ALL INCLUSIVE plná penzia formou bufetu vrátane rozlievaných nápojov miestnej výroby (víno, pivo, nealkoholické nápoje a i.), miestne nealkoholické a alkoholické nápoje, ľahký snack počas dňa v taverne (pizza, hamburgery, sendviče, sušienky, koláče), zmrzlina pre deti, káva, čaj, denné a večerné animačné programy 5x týždenne, lehátka a slnečníky pri bazéne, vybrané športové aktivity (aerobik, vodné pólo, tenis, stolný tenis, basketbal, plážový volejbal, minifutbal, šípky, minigolf, bicykle)

MOŽNOSTI OBSADENIA štandardná izba

/

/

rodinná izba

/ ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy • z Košíc

Vybavenie: recepcia so zmenárňou • niekoľko reštaurácií a barov • obchodná pasáž • diskotéka • krytý vyhrievaný bazén • 2 vonkajšie bazény • bazén pre deti • amfiteáter • vonkajšie kino • tenisový kurt

(masáže, sauna, jacuzzi a i. ) • fitnes • vodné športy na pláži • všetky nápoje po ukončení programu all inclusive (cca o 23.30 hod.) • internetový kútik • detská postieľka • nápoje nezahrnuté v all inclusive (dovozový alkohol, koktaily a i. ) • snacky v bare na pláži • izbový servis • grécky večer 1x týždenne • plážový servis • plážové osušky • konzumácia v a´la carte reštaurácii • opatrovanie detí

Služby za poplatok: biliard • trezor na izbe • minibar • elektronické hry • osvetlenie tenisového kurtu• spa/welness centrum

Ubytovanie: 2lôžkové klimatizované izby s možnosťou 1 prístelky pre dospelého alebo dieťa • kúpeľňa/WC • TV • minibar • trezor

Poloha: priamo pri pieskovo-kamienkovej pláži • prepojený komplex s hotelom Miraluna • v južnej časti ostrova v pokojnom letovisku Kiotari • cca 54 km od letiska

RHODOS

Cenník str. 182

84

• balkón alebo terasa • izby rozmiestnené v niekoľkých budovách komplexu • klimatizácia zadarmo v období 15.6-15.9. • rodinné izby s možnosťou 2 prísteliek pre deti Pre deti: detská postieľka • detské ihrisko • detský bazén s pirátskou loďou s 2 šmykľavkami • detský miniklub • animačné programy • detské menu • opatrovanie detí


Grécko « RHODOS « Kiotari, Lardos NOVINKA

Hotel Rodos Princess

all inclusive cca 150 m od pláže plážový servis zadarmo ALL INCLUSIVE plná penzia formou bufetu vrátane rozlievaných nápojov miestnej výroby (pivo, víno, nealkoholické nápoje), počas večere sa vyžaduje spoločenský odev, ľahké občerstvenie počas dňa, miestne alkoholické a nealkoholické nápoje, vybrané športové aktivity, zmrzlina pre deti, slnečníky a lehátka pri bazéne a na pláži, plážové osušky, animačné programy

MOŽNOSTI OBSADENIA

/

/

/

ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy • z Košíc ODLETY na 7 nocí • z Bratislavy

Poloha: cca 150 m od kamienkovopieskovej pláže • nádherný komplex na malebnom útese s výhľadom na more na ploche 114 000 m² • v juhovýchodnej časti ostrova v pokojnom letovisku Kiotari • cca 58 km od letiska • pláž prístupná cez miestnu komunikáciu a čiastočne po schodoch • zastávka autobusu priamo pred hotelom • neďaleko od hotela supermarket a pár obchodíkov • cca 7 km od Lindosu

Služby za poplatok: trezor na izbe • osvetlenie tenisových kurtov • masáže • WiFi v priestore recepcie • vodné športy na pláži • internetová kaviareň • nápoje nezahrnuté v all inclusive (dovozový alkohol, čerstvé džúsy a i.) a všetky nápoje po ukončení

programu all inclusive (cca o 24.00 hod.) • telefón Ubytovanie: 2lôžkové priestranné, príjemne zariadené izby s možnosťou 1 prístelky pre dospelého alebo 2 prísteliek pre deti • kúpeľňa/WC • SAT/TV s hudobným programom • fén • trezor • telefón • minibar • balkón alebo terasa • väčšina izieb orientovaná na more • centrálna

klimatizácia zadarmo v období 1.6.-30.9. Cenník str. 181, 182 Pre deti: detské ihrisko • detský bazén so šmykľavkami • miniklub pre deti 4-12 rokov • junior klub pre deti 13-17 rokov • detský kútik v hoteli • detská reštaurácia

Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk alebo www.facebook.com/firotour.sk

85

RHODOS

Vybavenie: vstupná hala s recepciou • hlavná reštaurácia • taverna pri bazéne Venus • spoločenský kút s TV • 3 vonkajšie bazény • bar pri bazéne Neptune • snackbar na pláži Diogenis • hlavný bar Apollon • krytý vyhrievaný bazén • konferenčná miestnosť • 2 tenisové kurty • amfiteáter


Grécko

ostrov Kos ODLETY NA 7/9 NOCÍ - z Bratislavy

Malý ostrov v juhovýchodnej časti Egejského mora je známy ako rodisko zakladateľa medicíny Hypokrata. Bol ovplyvnený kultúrou starého Ríma ale aj križiakmi. Všetky tieto kultúry po sebe zanechali pamiatky, ktoré môžeme obdivovať dodnes. Súčasný ostrov je miestom, kde vás očarí nádherná hornatá krajina v centre ostrova, časom nedotknuté dedinky, ale aj veľmi pekné pláže na pobreží, či už v otvorenej krajine alebo v chránených zátokách. Slnko, čisté more a nádherná príroda sú tiež dôvodmi, prečo ostrov Kos navštíviť.

TRANSFERY NA LETISKO - viac na strane 7

i INFORMÁCIE - rozloha: 290 km 2 - časový posun: +1 hod. - mena: EUR - úradný jazyk: gréčtina - trvanie letu: cca 2 hod. 40 min

DELEGÁT FIRO-tour - slovensky/česky hovoriaci

KOS

Fakultatívne výlety (Ponuka výletov sa z jednotlivých oblastí a stredísk líši. Viac informácií u delegáta v destinácii.)

86

Turecko - Bodrum Využite príležitosť navštíviť počas jednej dovolenky dve krajiny, dva kontinenty – Európu a Áziu. Navštívte turecké mesto Bodrum, kde stával jeden zo siedmych divov sveta, mauzóleum v Halikarnasse. Po príchode do Bodrumu vás privíta pevnosť johanitských rytierov – pevnosť sv. Petra. Autobusom pôjdete na nádhernú vyhliadku nad mestom, navštívite zlatnícke dielne, budete mať voľný čas na nákupy alebo prechádzku po prístave. Nutný cestovný pas. Obed nie je v cene.

letoviska Kefalos na juhu ostrova. Pri spiatočnej ceste zastávka v dedinke Antimachia s malým skanzenom.

Okruh po ostrove Počas výletu uvidíte tie najkrajšie a najzaujímavejšie miesta ostrova Kos. Program výletu začína prechádzkou po pamiatkach mesta Kos (Agora, Odeon, západné archeologické nálezisko, Hypokratov platan). Ďalej navštívite ruiny antickej nemocnice Asklepion, horské dedinky Zia a Pyli. Nasleduje prestávka na obed a na kúpanie na pláži

Plavba po ostrovoch Obľúbený rodinný výlet spojený s kúpaním, pri ktorom navštívite 3 ostrovy. Najskôr loď zastaví pri ostrove Plati, ďalej sa budete plaviť k ostrovu Pserimos a odtiaľ na Kalymnos – do hlavného mesta Pothia. Tam navštívite centrum na spracovanie morských húb, nasleduje obed (v cene výletu) a voľný čas na prehliadku mesta.

Nisyros - sopečný ostrov Lodný výlet na ostrov so spiacou sopkou a nádhernou architektúrou. Ľahký a bezpečný zostup do krátera sopky a prechádzka po mestečku Mandraki s návštevou kláštora Panagia Spiliani (Panny Márie Jaskynnej). Príležitosť na kúpanie na pláži Hohlaki s čiernymi vulkanickými kamienkami.


Grécko Letoviská OCHUTNAJTE paradajky v sirupe med s tymianom škoricový sirup

Kos Hlavné mesto Kos s nádhernými pamiatkami bolo počas histórie ovplyvnené mnohými kultúrami, či už to boli Gréci, Rimania a neskôr johaniti, Turci a Taliani. Veľkú časť polkruhu okolo prístavu vypĺňa mohutná pevnosť johanitov. Ak už zamierite v Kose kamkoľvek, všade narazíte na minulosť, napr. Odeon slúžiaci na divadelné predstavenia alebo archeologické vykopávky s nádhernými

freskami. Mesto súčasnosti láka turistov z celého sveta k návštevám obchodov, barov a taverien, prípadne len k prechádzkam. Približne 4 km od hlavného mesta sa nachádza ďalšia z významných pamiatok gréckej kultúry, Asklepion. Táto pozoruhodná stavba, objavená len v minulom storočí, je snáď prvým miestom, kde sa začala rozvíjať medicína. Transfer z letiska: cca 45 min.

Mastichari Pokojnejšie letovisko je vzdialené od hlavného mesta Kos asi 35 minút jazdy. Vzniklo z malej rybárskej dedinky s prístavom. Je tu krásna piesková pláž a z prístavu je celoročné lodné spojenie s ostrovmi Kalymnos a Pserimos. Prístav je stranou od pláže a nijako neruší príjemnú atmosféru. Cieľom turistov je malé centrum s mnohými tavernami, reštauráciami, barmi a obchodmi, ako aj kostol Agios Joanis. Transfer z letiska: cca 15 min. Kardamena Letovisko sa nachádza na juhovýchodnom pobreží ostrova asi 30 km od hlavného mesta (v hlavnej sezóne pravidelné spojenie miestnou dopravou). Pôvodná rybárska osada sa v lete mení na rušné turistické centrum. V prístave nájdete širokú ponuku taverien, barov, obchodov a diskoték. More je o niečo pokojnejšie ako na severnom pobreží, v oblasti nájdete dlhú pieskovú pláž či malé kamienkové a pieskové zálivy. Transfer z letiska: cca 20 min.

Taramosalata paštéta z ikier moussaka zapekaný baklažán s paradajkovou omáčkou a mletým mäsom tzatziky zmes nastrúhanej uhorky, cesnaku, bieleho jogurtu, kôpru a olivového oleja kalamari osmažené chobotnice v cestíčku z bielkov ouzo anýzový alko nápoj metaxa grécka pálenka z hrozna

Zia Typicky grécka horská dedinka ležiaca na úpätí najvyššej hory ostrova ponúka krásny výhľad na západ slnka a niekoľko príjemných taverien a kaviarní. Je tu množstvo obchodíkov, kde môžete zakúpiť miestne špeciality ako med s tymianom, škoricový sirup a ručne vyrábané výrobky.

Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk alebo www.facebook.com/firotour.sk

87

KOS

Antimachia Dedina v strede ostrova neďaleko letiska, kde sa každý rok koncom augusta konajú slávnosti medu. Asi 3 km od dediny stoja ruiny najväčšieho hradu johanitských rytierov na ostrove Kos.


Grécko « KOS « Mastichari Hotel Ammos

all inclusive

cca 15 m od pláže plážový servis zadarmo ALL INCLUSIVE plná penzia formou bufetu, občerstvenie 11.00-12.00 hod. a 14.30-18.00 hod., zmrzlina 14.30-18.00 hod., nápoje miestnej výroby (víno, pivo, miešané nápoje, nealko, džúsy, filtrovaná káva, čaj) 10.0023.00 hod., lehátka a slnečníky pri bazéne a na pláži

MOŽNOSTI OBSADENIA

/

/

ODLETY na 7/9 nocí • z Bratislavy

Cenník str. 183

Poloha: hotelový areál cca 15 m od pieskovej pláže • v pokojnom prostredí cca 3 km západne od letoviska Mastichari s malým prístavom, reštauráciami a centrom vodných športov • cca 1,5 km najbližšie obchodné centrum • cca 20 km od hlavného mesta Kos • autobusová zastávka pred hotelom • cca 5 km od letiska

KOS

Vybavenie: vstupná hala s recepciou • reštaurácia • 2 bary • obchod • fitnes • tenisové

88

a basketbalové ihrisko • stolný tenis • šípky • volejbalové ihrisko • sladkovodný bazén • vonkajšie jacuzzi pri bazéne • plážové osušky • internetový kútik • príležitostné zábavné programy Služby za poplatok: internet • WiFi pripojenie vo vstupnej hale • prenájom bicyklov • služby práčovne Ubytovanie: spolu 102 izieb • 2lôžkové

izby s možnosťou 1 prístelky • individuálna klimatizácia • TV • telefón • fén • chladnička • trezor • vybavenie pre prípravu kávy/čaju • balkón alebo terasa Pre deti: detský bazén • detská postieľka (zadarmo) • miniklub • príležitostné detské animačné programy • ihrisko • detské stoličky v reštaurácii • opatrovanie detí (na vyžiadanie, za poplatok)


Grécko « KOS « Mastichari Hotel Marmari Palace

all inclusive priamo pri pláži WiFi zadarmo ALL INCLUSIVE bufetové raňajky, ľahký bufetový obed, popoludňajšia káva v bare pri bazéne (káva, čaj, koláčiky, zmrzlina) 16.00-17.00 hod., bufetová večera (počas večere je vyžadovaný spoločenský odev, do talianskej a gréckej reštaurácie nutná rezervácia deň vopred), nápoje servírované počas jedla a v baroch (nealko nápoje, miestne pivo, víno miestnej výroby, ouzo, brandy, káva, čaj, voda), all inclusive program 10.00-23.00 hod., lehátka a slnečníky pri bazéne, animačné programy

MOŽNOSTI OBSADENIA izba superior

/

/

/

junior suita

/

/

/

/

ODLETY na 7/9 nocí • z Bratislavy

Vybavenie: vstupná hala s recepciou • WiFi pripojenie vo vstupnej hale (zadarmo) • výťah v hlavnej budove • reštaurácie (hlavná, talianska a grécka) • obchod •

konferenčná miestnosť • TV miestnosť • bary • 4 bazény • vonkajšie jacuzzi • stolný tenis • plážový volejbal • basketbal Služby za poplatok: minibar • internet • sauna • masáže • kúpeľné procedúry • vnútorné jacuzzi • fitnes • tenis • lehátka a slnečníky na pláži • plážové osušky za zálohu

• izba superior s možnosťou 1 prístelky pre dospelého alebo 2 prísteliek pre deti • junior suita bližšie k moru s oddelenou spálňou a možnosťou 2 prísteliek aj pre dospelých

Cenník str. 183

Pre deti: detská postieľka • 3 detské bazény • detské ihrisko • detský klub

Ubytovanie: klimatizácia • kúpeľňa/WC • fén • TV • telefón • trezor • balkón alebo terasa

Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk alebo www.facebook.com/firotour.sk

89

KOS

Poloha: luxusný hotelový komplex cca 30 m od krásnej prírodnej pieskovej pláže • cca 18 km od hlavného mesta Kos • cca 6 km od letiska • autobusová zastávka cca 50 m od hotela • cca 3 km od centra letoviska Mastichari s obchodmi a tavernami • neďaleko Aquapark


Grécko « KOS « Kos ODPORÚČAME

Hotel Aquis Marine Resort & Waterpark

priamo pri pláži plážový servis zadarmo vodný park WiFi zadarmo ALL INCLUSIVE plná penzia formou bufetu, nápoje počas obedov a večerí (káva, čaj, voda, nealko nápoje, čapované pivo a víno miestnej výroby), popoludňajšie občerstvenie (čaj, káva, zákusky a sušienky, mini sendviče 16.00-17.00 hod., nápoje a zmrzlina v baroch (výber z medzinárodných liehovín, miestne víno, čapované pivo, ďalšie alkoholické a nealkoholické nápoje miestnej výroby, výber kokteilov, čaj, filtrovaná káva) 10.0023.00 hod., zľava 15% v reštaurácii Olive Tree, denné a večerné animačné programy (medzinárodný animačný tím), lehátka a slnečníky pri bazéne a na pláži, plážové osušky za vratnú zálohu

MOŽNOSTI OBSADENIA junior suita

/

/

/

rodinná suita max.

/

ODLETY na 7/9 nocí • z Bratislavy

Poloha: kvalitný hotelový komplex pri pieskovo-kamienkovej pláži • kamenistokamienkový vstup do mora • odporúčame obuv do vody • cca 3,5 km od letoviska Tigaki • cca 6 km do centra hlavného mesta Kos • cca 20 km od letiska • cca 10 min. chôdze smer letovisko Tigaki pekná piesková pláž s pieskovým vstupom do mora (slnečníky a lehátka na tejto pláži za poplatok na mieste)

Cenník str. 183

Vybavenie: priestranný hotelový areál s hlavnou budovou a 21 dvojpodlažnými budovami s izbami • vstupná hala s recepciou • reštaurácia • bar • bar pri bazéne • obchod • fitnes • WiFi pripojenie • vodný park: veľký bazén s umelými vlnami (zapínajú sa v stanovených intervaloch), 1 klasický bazén, 1 detský bazén pre najmenšie deti, ďalší bazén s 8 šmykľavkami a niekoľkými ďalšími menšími atrakciami • 2 tenisové kurty • stolný tenis • basketbal • volejbal • ihrisko pre malý futbal

KOS

Služby za poplatok: masáže • gulečník • videohry • služby práčovne • internet a

90

prenájom PC • trezor na izbe • reštaurácia Olive Tree so stredomorskou kuchyňou Ubytovanie: klimatizácia • kúpeľňa/WC • fén • SAT/TV • telefón • chladnička • WiFi pripojenie zadarmo s vlastným PC • balkón alebo terasa • junior suita: spálňa s 2lôžkom a obývacia izba s možnosťou 2 prísteliek (niektoré formou poschodovej postele) • rodinná suita: malá vstupná miestnosť, spálňa s 2lôžkom, druhá spálňa s možnosťou 3 prísteliek pre deti alebo 2 prísteliek pre dospelých Pre deti: 2 bazény • jeden so šmykľavkami a preliezačkami • detská postieľka (na vyžiadanie, zadarmo) • detské ihrisko • detský klub (medzinárodný tím)

RODINNÁ SUITA

ti pre 2 dospelých a 3 de

all inclusive


Grécko « KOS « Psalidi NOVINKA

Hotel Oceanis Beach & Spa Resort

all inclusive priamo pri pláži plážový servis zadarmo ALL INCLUSIVE bufetové raňajky v hlavnej reštaurácii 07.00-10.00 hod., kontinentálne raňajky 10.00-12.00 hod. v reštaurácii Taverna, palacinky 10.00-18.00 hod. v Greco Café, bufetový obed 12.30-14.30 hod. v taverne, ľahký obed 13.00-15.00 hod v bare na pláži, olovrant 15.0018.00 hod. v Greco Café, káva/čaj a sušienky 16.00-18.00 hod. v Greco Café, večera v hlavnej bufetovej reštaurácii a možnosť 1 večere za týždeň v a´la carte reštaurácii Hippocampus (nutná rezervácia, víno za poplatok) 18.30-22.00 hod., občerstvenie po večeri do 24.00 hod. v hlavnej reštaurácii, nápoje v baroch 10.00-24.00 hod. (miestne alkoholické nápoje, pivo, víno, džúsy, nealko, kokteily), pri večeri je vyžadovaný spoločenský odev (dlhé nohavice pre pánov), ľahké animačné programy, príležitostne živá hudba, lehátka a slnečníky pri bazéne a na pláži, osušky

MOŽNOSTI OBSADENIA štandardná izba

/ junior suita

/ ODLETY na 7/9 nocí • z Bratislavy

Vybavenie: hotelový komplex s 386 izbami a suitami v 1podlažnej hlavnej budove a troch 2-4podlažných budovách • vstupná hala s recepciou • zmenáreň • výťah • bar v hale • hlavná reštaurácia Yacht Club • taverna Meltemi • a´la carte reštaurácia Hippocampus s talianskou a medzinárodnou kuchyňou • kaviareň Greco Café • 2 bary • obchod • fitnes • 2 sladkovodné bazény • terasa s lehátkami a slnečníky • joga • pilates • strečing • 2

tenisové kurty • stolný tenis • basketbal • plážový volejbal • minigolf Služby za poplatok: internet na izbe • WiFi pripojenie vo verejných priestoroch • trezor na izbe • minibar • služby práčovne • jacuzzi • sauna • parné kúpele • salón krásy • kúpeľné procedúry • masáže • izbový servis • vodné športy • gulečník • hry • osvetlenie tenisových kurtov • prenájom bicyklov, motocyklov a áut Ubytovanie: kúpeľňa so sprchou/WC • SAT/ TV • individuálna klimatizácia • chladnička • fén • telefón • vybavenie na prípravu kávy/ čaju • balkón alebo terasa • za príplatok a na vyžiadanie junior suita (navyše obývacia časť s možnosťou prístelky pre 3.osobu

staršiu ako 17 rokov), izba/suita s výhľadom na more, súkromným bazénom alebo jacuzzi Cenník str. 183

LEN PRE DOSPELÝCH

Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk alebo www.facebook.com/firotour.sk

91

KOS

Poloha: priamo pri pieskovo-kamienkovej pláži • obklopený záhradou • v oblasti Psalidi • cca 4 km od hlavného mesta Kos s obchodmi • cca 50 m od hotela autobusová zastávka • cca 5 km od teplých prameňov Therma • cca 28 km od letiska


Grécko « KOS « Kardamena NOVINKA

Hotel Porto Bello Royal

ultra all inclusive

cca 30 m od pláže plážový servis zadarmo ULTRA ALL INCLUSIVE bufetové raňajky 07.3010.30 hod., neskoré kontinentálne raňajky 10.30-11.00 hod., obed 12.30-14.00 hod. s možnosťou výberu reštaurácie, večera 19.0021.30 hod. s možnosťou výberu reštaurácie (niektoré nutné rezervovať deň vopred, otvorenie závislé na počasí), vyžadovaný spoločenský odev pri večeri, studené/ teplé občerstvenie 10.0018.00 hod., káva/čaj a sušienky 16.30-17.30 hod., polnočné občerstvenie 23.30-00.30 hod., zmrzlina 15.00-23.00 hod., alkoholické a nealkoholické nápoje miestnej výroby a vybrané medzinárodné nápoje, teplé nápoje 10.00-01.00 hod., balené občerstvenie na výlety (nutná rezervácia), lehátka a slnečníky pri bazéne a na pláži, osušky za vratnú kauciu, bohaté animačné programy, grécky večer

MOŽNOSTI OBSADENIA štandardná izba

/

/

suita

/

/

/

ODLETY na 7/9 nocí • z Bratislavy

Cenník str. 183

Poloha: hotelový komplex na južnom pobreží ostrova • cca 30 m od dlhej súkromnej pieskovej pláže • hotel je od pláže oddelený miestnou komunikáciou • prístup na pláž hotelovým podchodom bez nutnosti prechádzať cez cestu • cca 3 km od letoviska Kardamena • cca 9 km od najbližšej banky, bankomatu, lekárne, reštaurácií a barov • cca 9 km od letiska (treba počítať s prelietajúcimi lietadlami) • cca 30 km od mesta Kos

KOS

Vybavenie: hotel s 310 izbami a suitami v niekoľkých 1poschodových budovách • vstupná hala s recepciou • 6 reštaurácií (hlavná, rybia, grécka, talianska, ázijská, gurmánska) • 3 bary • WiFi pripojenie vo

92

vstupnej hale • konferenčná miestnosť • 13 bazénov s morskou vodou • jacuzzi • vnútorný sladkovodný bazén (pre dospelých a mládež nad 16 rokov) • fitnes (vstup od 18 rokov) • 2 tenisové kurty (do 19.00 hod.) • mini soccer • stolný tenis • boccia • šípky • plážový volejbal • aerobik • vodné pólo • jacuzzi • úvodná lekcia potápania v bazéne • kanoe • vodné bicykle Služby za poplatok: trezor na izbe • tenis • služby kúpeľného centra (masáže, pedikúra, manikúra, kaderníctvo a i.) • služby potápačského centra Ubytovanie: 2lôžková štandardná izba s možnosťou 1 prístelky • kúpeľňa/WC

• klimatizácia • SAT/TV • telefón • fén • chladnička • možnosť pripojenia na internet • balkón alebo terasa • na vyžiadanie a za príplatok izba s výhľadom na more a suity s možnosťou 2 prísteliek Pre deti: detská postieľka • detský bazén • detské animácie • ihrisko • stráženie detí (na vyžiadanie, za poplatok) • detské stoličky v reštauráciách


Grécko « KOS « Kardamena NOVINKA

Hotel Porto Bello Beach

ultra all inclusive cca 30 m od pláže plážový servis zadarmo WiFi zadarmo ULTRA ALL INCLUSIVE plná penzia formou bufetu, obed možný v 2 a večera v 3 reštauráciách (niektoré reštaurácie nutné rezervovať deň vopred, otvorenie niektorých reštaurácií závislé od počasia), polnočné občerstvenie 00.00-00.30 hod., teplé a studené občerstvenie 11.30-17.30 hod., neobmedzene zmrzlina, balené občerstvenie na celodenný výlet, popoludňajšia káva/čaj a sušienky 16.30-17.30 hod., neobmedzene alkoholické a nealkoholické nápoje miestnej a medzinárodnej výroby 10.00-01.00 hod., autobusová doprava do Kardameny, zábavné a animačné programy, grécky večer, lehátka a slnečníky pri bazéne a na pláži, plážové osušky za vratnú zálohu

MOŽNOSTI OBSADENIA

/

/

ODLETY na 7/9 nocí • z Bratislavy

Vybavenie: rozľahlý areál s 292 izbami v bungalovoch • vstupná hala s recepciou • zmenáreň • WiFi pripojenie vo vstupnej hale zadarmo • TV kútik • obchod • 4 reštaurácie (hlavná, rybia Kapetanios, talianska Limoncello, grécka Dionissos) • 3 bary (vo vstupnej hale, pri bazéne, na pláži) • veľký bazén so slanou vodou • stolný tenis • boccia • šípky • plážový volejbal • aerobik • vodné pólo • nemotorizované vodné športy (kanoe, vodné bicykle) • úvodná lekcia potápania Služby za poplatok: tenis • trezor na izbe •

prenájom áut a bicyklov • potápanie Ubytovanie: 2lôžková izba s možnosťou 1 prístelky • kúpeľňa/WC • individuálna klimatizácia • TV • telefón • fén • chladnička • balkón alebo terasa • na vyžiadanie a za príplatok väčšia rodinná izba s možnosťou 2 prísteliek pre deti

Cenník str. 183

Pre deti: detský bazén • detský klub • detské ihrisko • stráženie detí (na vyžiadanie, za poplatok)

Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk alebo www.facebook.com/firotour.sk

93

KOS

Poloha: hotelový komplex obklopený krásnou záhradou na južnom pobreží ostrova • cca 30 m od dlhej súkromnej pieskovej pláže • hotel je od pláže oddelený miestnou komunikáciou • prístup na pláž hotelovým podchodom bez nutnosti prechádzať cez cestu • cca 3 km od letoviska Kardamena • cca 9 km od najbližšej banky, bankomatu, lekárne, reštaurácií a barov • cca 9 km od letiska (treba počítať s prelietajúcimi lietadlami) • cca 30 km od mesta Kos, kam jazdí 3x za týždeň miestna autobusová doprava, zastávka neďaleko hotela


Grécko

ostrov Zakynthos ODLETY NA 10/11 NOCÍ - z Bratislavy

Zakynthos je jedným z najkrajších gréckych ostrovov. Nachádza sa asi hodinu a štvrť plavby od Peloponézu. Svojou rozlohou 406 km2 je tretím najväčším ostrovom v Jónskom mori. Ostrov patrí medzi najzelenšie ostrovy v Grécku a zvlášť na jar je kvitnúcou záhradou, kedy je vzduch presýtený vôňou bylín a eukalyptov. Preto je nazývaný „Ostrovom vôní“ alebo tiež „Kvetom východu“. Ostrov je členitý, z veľkej časti hornatý a zalesnený, ponúka ale i rozsiahle háje olivovníkov, citrusov, viníc a úrodné nížiny. Okrem veľkého množstva nádherných pieskových aj kamienkových pláží sa pozdĺž pobrežia nachádza mnoho pôsobivých skalnatých útesov, jaskýň a ostrovčekov. Na ostrove môžete pozorovať vzácne morské korytnačky Caretta caretta, ktoré si pobrežie Zakynthosu vybrali ako miesto, kde sa už po stáročia v letných mesiacoch rozmnožujú a kladú vajcia do piesku nekonečných pláží.

TRANSFERY NA LETISKO - viac na strane 7

i INFORMÁCIE - rozloha: 406 km 2 - časový posun: +1 hod. - mena: EUR - úradný jazyk: gréčtina - trvanie letu: cca 2 hod. 15 min.

DELEGÁT FIRO-tour - slovensky/česky hovoriaci

Fakultatívne výlety (Ponuka výletov sa z jednotlivých oblastí a stredísk líši. Viac informácií u delegáta v destinácii.)

ZAKYNTHOS

Krásy ostrova Zakynthos Tento výlet vám priblíži spôsob života obyvateľov ostrova Zakynthos. Navštívite dedinku Exochora, kde sa nachádza najstarší olivový strom, môžete tu stretnúť aj miestnych obchodníkov s kobercami a poľnohospodárskymi produktmi. Ďalšou zastávkou je preslávený kláštor sv. Dionysia, ktorý je považovaný za patróna ostrova. Obľúbenou zastávkou je Skinari na severe ostrova, odkiaľ je možnosť fakultatívneho lodného výletu s obhliadkou Modrých jaskýň. Výlet pokračuje návštevou vinárskeho závodu Callinico spojenou s ochutnávkou lahodného vína. Posledná zastávka je na kopci Bochali s veľmi peknou vyhliadkou na hlavné mesto Zakynthos Town. Lodný výlet Kaiki Tento poldenný výlet do zálivu Laganas by vám mal umožniť vidieť morské korytnačky Caretta caretta a užiť si pekný deň na palube

94

lode. Navštívite jaskyne Keri, budete mať možnosť slniť sa na kamienkovej pláži malého romantického ostrovčeka Marathonissi (možné kúpanie z lode). Lodný výlet na pláž Navajo Jeden z najpopulárnejších celodenných výletov, ktorý vám umožní získať celkovú predstavu o kráse ostrova. Na výlet sa vypláva z prístavu v hlavnom meste a obopláva sa časť ostrova až ku známej pláži Navajo s vrakom pašeráckej lode Panagiotis. Pláž je prístupná len z mora. Počas výletu je niekoľko zastávok na kúpanie v Jónskom mori a fotografická zastávka pri Modrých jaskyniach na severe ostrova. Waterland - vodný park Čaká na vás deň plný zábavy a hier s deťmi či priateľmi vo vodnom parku v Sarakinado (Agios Kirikos) s najrôznejšími druhmi šmykľaviek, bazénov a vodných hier. V areáli


Grécko Letoviská Amoudi Malá romantická dedinka na severovýchode ostrova nie je žiadnym živým turistickým letoviskom. Naopak, ide o miesto s atmosférou pokoja a pohody s niekoľkými tavernami, obchodíkmi a miestnymi obyvateľmi, žijúcimi svojím pokojným životom. Nedotknutá príroda s vinicami a olivovými hájmi, nádherná menšia piesková pláž s pozvoľným prístupom do mora. Pieskový vstup do vody, na niektorých miestach väčšie kamene. Do väčších turistických letovísk Alikanas a Alykes je možné dôjsť peši za cca 45 min. Transfer z letiska: cca 45 min. Alykes Obľúbené letovisko na severovýchode ostrova s dlhou pieskovou plážou a centrami vodných športov. Dedinka bola pomenovaná podľa soľných jazier (solivaru), z ktorých sa získavala kedysi morská soľ. Tieto solivary zostali zachované do dnešnej doby. Celým letoviskom sa tiahne dlhá ulica, ktorá je plná rôznych obchodíkov, taverien a barov. Miestnou atrakciou je most cez rieku SkourtisPentacamoro, ktorý sa nachádza na konci letoviska smerom na Alikanas. Zakynthos, do ktorého je spojenie miestnym autobusom, je

OCHUTNAJTE králik na Zante spôsob s paradajkovou omáčkou

vzdialený cca 18 km. Transfer z letiska: cca 50 min. Laganas Najväčší a najrušnejší turistický raj na ostrove s pieskovou plážou, ktorá patrí k najvyhľadávanejším a najkrajším v Grécku. Pozvoľný vstup do mora. Letovisko ponúka veľké množstvo taverien, reštaurácií, barov, obchodíkov, diskoték a zábavy. Je vzdialené asi 8 km od hlavného mesta. Transfer z letiska: cca 25 min.

ostrove, nachádza sa v severovýchodnej časti ostrova a je vzdialené cca 6 km od hlavného mesta. Letovisko obklopené krásnou prírodou ponúka rôzne romantické zákutia, ale i veľké množstvo obchodíkov, reštaurácií, taverien a barov. Ďalšie príležitosti na zábavu sú v neďalekom hlavnom meste, s ktorým je pravidelné spojenie miestnym autobusom. Tunajšia dlhá pláž so zlatým pieskom má pozvoľný vstup do mora s čistou vodou a poskytuje výhľad na susedný ostrov Kefalónia. Táto pláž bola ocenená modrou vlajkou EÚ. Transfer z letiska: cca 40 min.

Tsilivi Patrí medzi väčšie a obľúbené letoviská na

stifado dusené králičie alebo hovädzie mäso v červenej omáčke na kyslo s cibuľou kalamari osmažené chobotnice v cestíčku z bielkov suvlaki grilované ihly s bravčovým alebo jahňacím mäsom dolmades viničové listy plnené ragú mastelado zakynthoské hrozienka mantolato nugátová tyčinka ouzo anýzový alko nápoj metaxa grécka pálenka z hrozna Mythos grécke pivo

nájdete bary, rýchle občerstvenie, cukráreň a obchod so suvenírmi.

Kefalónia Celodenný výlet na nádherný susedný ostrov (loďou a autobusom) a s množstvom zaujímavých informácií. Návšteva kvapľovej jaskyne Drogarati, jaskynného jazera Melissani a hlavného mesta Argostoli. Prehliadka mestečka Agia Efimia s možnosťou obeda a zastávka na pláži Myrtos. Zastávka v hlavnom meste Argostoli.

Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk alebo www.facebook.com/firotour.sk

95

ZAKYNTHOS

Olympia Odchod trajektom z hlavného mesta Zakynthos na polostrov Peloponéz do prístavu Killini a presun autobusom až do pôvodného miesta konania Olympijských hier. Prehliadka celého starovekého komplexu s profesionálnym sprievodcom, návšteva jedného z najlepších gréckych múzeí.


Grécko « ZAKYNTHOS « Alykes Hotel Montreal

polpenzia

priamo pri pláži POLPENZIA kontinentálne raňajky, večera formou jednoduchšieho bufetu

MOŽNOSTI OBSADENIA

/

/

/

/

ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy

ZAKYNTHOS

Cenník str. 184

96

Poloha: jednoduchý hotel pre menej náročných klientov priamo pri užšej kamienkovej pláži v letovisku Alykes • odporúčame topánky do vody • pozvoľný vstup do mora • cca 250 m centrum letoviska s obchodmi, barmi a reštauráciami • autobusová zastávka pred hotelom • cca 16 km mesto Zakynthos • cca 50 min. transfer z letiska

Vybavenie: 3poschodový hotel • vstupná hala s recepciou • reštaurácia • výťah • bar • TV kút • telefón • sladkovodný bazén • bar pri bazéne • lehátka a slnečníky pri bazéne Služby za poplatok: detská postieľka • klimatizácia • trezor na recepcii • gulečník • slnečníky a lehátka na pláži

Ubytovanie: 2lôžkové izby s možnosťou až 2 prísteliek pre deti alebo dospelých • kúpeľňa/ WC • TV • chladnička • fén • balkón s bočným výhľadom na more


Grécko « ZAKYNTHOS « Amoudi Štúdiá Kozanos

bez stravy priamo pri pláži BEZ STRAVY MOŽNOSTI OBSADENIA

/

/

/

ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy

Poloha: v dedinke Amoudi priamo nad malou plážou s pozvoľným vstupom do vody, ku ktorej sa schádza po schodoch • v okolí niekoľko taverien a obchodíkov • cca za 45 min. peši do rušnejších letovísk Alikanas a Alykes • cca 14 km hlavné mesto Zakynthos • cca 45 min. transfer z letiska

• 2 samostatné lôžka alebo 2lôžko (v niektorých možnosť 1 prístelky, v ďalších možnosť 2 prísteliek pre deti formou poschodovej postele) • kuchynský kút (základný riad, varič, chladnička) • kúpeľňa so sprchou/WC • balkón so stolíkom a stoličkami

Vybavenie: komplex dvoch 3poschodových budov s 22 štúdiami bez výťahu • bar s TV pri bazéne • sladkovodný bazén • slnečníky a lehátka na terase pri bazéne • dobre zásobený supermarket

Pre deti: malý detský bazén

LEN 99 EUR V O K O R 8 -1 2 R IO N 1. A 2. JU 12 platí do 29.02.20

Ubytovanie: jednoduché 2lôžkové štúdiá

Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk alebo www.facebook.com/firotour.sk

97

ZAKYNTHOS

Služby za poplatok: klimatizácia • trezor (iba v niektorých štúdiách) • detská postieľka • slnečníky a lehátka na terase orientovanej k moru

Cenník str. 184


Grécko « ZAKYNTHOS « Tsilivi Hotel Admiral Tsilivi

all inclusive

cca 60 m od pláže aquapark nočný život ALL INCLUSIVE plná penzia formou bufetu, občerstvenie v snackbare 10.00-12.00 a 15.00-17.00 hod., zmrzlina 13.00-14.30 a 19.00-21.00 hod., nápoje 09.00-23.00 hod. (pivo, víno a liehoviny miestnej výroby, voda, čaj, káva, nealko nápoje); nápoje po 23.00 hod., nápoje a občerstvenie nezaradené do systému all inclusive sa platia na mieste (spravidla 2 EUR / položka), slnečníky a lehátka pri bazéne, animačné príležitostné programy, 2 vstupy do neďalekého vodného parku (občerstvenie nie je zahrnuté)

MOŽNOSTI OBSADENIA štúdio

/

/

apartmán max. ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy

ZAKYNTHOS

Cenník str. 184

98

Poloha: rušnejší hotelový komplex necelých 60 m od pieskovej pláže • v jednom z najkrajších letovísk na Zakynthose - Tsilivi • cca 70 m od stanice autobusu a taxi • cca 300 m od centra letoviska • cca 5 km severozápadne od hlavného mesta Zakynthos • cca 7 km od letiska • cca 350 m od vodného parku s atrakciami pre deti a dospelých

vstupná hala s recepciou • reštaurácia • bar • obchod • TV miestnosť • stolný tenis • 2 sladkovodné bazény • internetový kútik • WiFi v oblasti recepcie Služby za poplatok: trezor na izbe • gulečník • masáže (rezervácia vopred na recepcii) • internet • slnečníky a lehátka na pláži

Vybavenie: šesť 3poschodových budov •

Ubytovanie: 170 izieb typu štúdio alebo

apartmán • kúpeľňa/WC • individuálna klimatizácia (vratná záloha za ovládač) • kuchynský kút • TV • telefón • chladnička • fén • balkón alebo terasa • v štúdiách možnosť 1 prístelky formou pohovky • v apartmánoch možnosť 2 prísteliek formou pevných lôžok, ktoré sú oddelené zasúvacou stenou Pre deti: detská postieľka zadarmo (iba v štúdiách) • detský bazén • detské ihrisko


Grécko « ZAKYNTHOS « - Laganas ODPORÚČAME

Hotel Galaxy

all inclusive priamo pri pláži nočný život ALL INCLUSIVE raňajky, obed a večera formou bufetu, studené občerstvenie 11.00-18.00 hod. v bare pri bazéne a v hlavnom bare 21.3023.00 hod., zmrzlina pre deti 10.00-18.00 a 19.3021.30 hod., nealkoholické a alkoholické nápoje miestnej výroby 10.0023.00 hod., lehátka a slnečníky pri bazéne, príležitostne zábavné programy v angličtine

MOŽNOSTI OBSADENIA

/

/

/

ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy

Vybavenie: areál hotela tvorí niekoľko budov • hlavná 4poschodová budova • vstupná hala s recepciou • výťah • bar s TV • reštaurácia s vychýrenou gréckou aj medzinárodnou kuchyňou • sladkovodný

bazén s terasou • bar pri bazéne • stolný tenis • gulečník Služby za poplatok: trezor na recepcii • WiFi vo verejných priestoroch • vodné športy • slnečníky a lehátka na pláži • hotel vyžaduje vratnú zálohu 50 EUR či číslo kreditnej/ platobnej karty ako záruku za prípadne škody na izbe/hoteli

alebo 2 prísteliek pre deti (formou rozkladacej pohovky alebo poschodovej postele) • kúpeľňa so sprchou/WC • fén • telefón • TV • chladnička • balkón alebo terasa so stolíkom a stoličkami

Cenník str. 184

Pre deti: detská postieľka • detský bazén • detské ihrisko

Ubytovanie: klimatizované 2lôžkové izby v hlavnej budove s možnosťou 1 prístelky

Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk alebo www.facebook.com/firotour.sk

99

ZAKYNTHOS

Poloha: hotelový komplex priamo pri dlhej pieskovej pláži • pozvoľný vstup do mora • cca 250 m do centra letoviska s množstvom obchodov, taverien, barov, reštaurácií a nočných podnikov • cca 100 m supermarket • cca 8 km hlavné mesto a letisko


Grécko « ZAKYNTHOS « Laganas Hotel Louis Zante Beach

all inclusive

priamo pri pláži ALL INCLUSIVE bufetové raňajky, obed a večera, 1x za pobyt večera v talianskej reštaurácii (rezervácia vopred na recepcii), teplé a studené občerstvenie, popoludňajšia káva/čaj, zmrzlina miestnej výroby, alkoholické a nealkoholické nápoje miestnej výroby (čapované pivo, víno, nealko, minerálna voda, likéry, džúsy, koktaily, teplé nápoje) 10.00-24.00 hod., animačné programy v angličtine a nemčine, lehátka a slnečníky pri bazéne, plážové osušky za vratnú kauciu

MOŽNOSTI OBSADENIA štandardná izba

/

/

rodinná izba

/

/

/

ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy

Poloha: výnimočná poloha priamo pri pieskovej pláži zátoky Laganas • cca 1,5 km od centra letoviska Laganas s obchodmi a reštauráciami • cca 5 km od letiska • cca 8 km od mesta Zakynthos a letiska Vybavenie: rozľahlý hotelový areál tvorí hlavná 3poschodová budova a 9 bungalovov v krásnej záhrade s pozostatkami pôvodného lesa • vstupná hala s recepciou • výťah • bar • TV kút • reštaurácia • talianska reštaurácia • malý obchod • fitnes • tenisové kurty (počas dňa zadarmo) • stolný tenis • volejbal • sladkovodný bazén • bar pri bazéne

ZAKYNTHOS

Cenník str. 184

Služby za poplatok: minibar (na vyžiadanie) • trezor na izbe • gulečník • osvetlenie tenisových kurtov • internet na recepcii • lehátka a slnečníky na pláži Ubytovanie: 2lôžkové izby s možnosťou 1 prístelky alebo rodinné izby s možnosťou 2 prísteliek formou poschodovej postele pre deti • izby sa nachádzajú v hlavnej budove alebo bungalovoch v záhrade •

100

kúpeľňa/WC • centrálna klimatizácia (na izbe je možné vypnúť/zapnúť) • TV • telefón • fén • minichladnička • balkón alebo terasa • niektoré izby majú výhľad orientovaný smerom k moru, ale väčšinou ide len o čiastočný výhľad, ktorý zatieňujú stromy v záhrade

Pre deti: detská postieľka • detské ihrisko • pirátska loď • detský bazén • detský miniklub v cudzom jazyku • detský bufet počas večere


CYPRUS

Cyprus ODLETY NA 7 NOCÍ - z Bratislavy

Čarokrásny ostrov kde sa podľa starovekých legiend zrodila z morskej peny bohyňa krásy a lásky Afrodita. Cyprus je tretím najväčším ostrovom v Stredozemnom mori. Je rozdelený na dve časti, na juhu sa nachádza Cyperská republika a na severe takzvaná Severocyperská republika, ktorá je uznávaná len Tureckom, ktorého armáda túto časť ostrova obsadila v roku 1974. Cyperská republika je samostatným štátom a od roku 2004 je členom Európskej Únie. Vzťahy ku Grécku sú tradične veľmi blízke.

TRANSFERY NA LETISKO - viac na strane 7

i INFORMÁCIE - rozloha: 9.251 km² (57 % z tejto rozlohy tvorí Cyperská republika) - počet obyvateľov: 840.000 - hlavné mesto: Nikózia (Lefkózia) - časový posun: +1 hod. - mena: EUR - úradný jazyk: gréčtina (v neokupovanej časti Cypru) - trvanie letu: cca 3 hod. 15 min.

DELEGÁT FIRO-tour - slovensky/česky hovoriaci

Fakultatívne výlety (Ponuka výletov sa z jednotlivých oblastí a stredísk líši. Viac informácií u delegáta v destinácii.)

CYPRUS

Nikózia V rámci tohto poldenného výletu navštívite stredisko miestnej remeselnej výroby, historickú časť hlavného mesta a katedrálu svätého Jana Evangelistu ktorá sa nachádza vedľa Arcibiskupského paláca. Hranicu do severnej časti Cypru môžete prekročiť s občianskym preukazom. V okupovanej časti mesta odporúčame navštíviť turecký bazár alebo katedrálu Svätej Sofie, ktorá však dnes plní funkciu mešity. Pafos/Kourion Celodenný výlet pri ktorom spoznáte južné pobrežie ostrova. Navštívite ruiny antického mesta Kourion s rímskymi kúpeľmi a gréckorímskym divadlom. V Pafose si pozriete archeologický park so zachovalými nádhernými mozaikami. Zlatým klincom výletu je zastávka pri Afroditinej skale na mieste, kde sa podľa legendy zrodila Afrodita z morskej peny.

102

Pohorie Trodos a kláštor Kykkos Počas tohto celodenného výletu navštívite pohorie Trodos a v ňom najznámejší kláštor Kykkos, nachádzajúci sa vysoko v horách, obklopený nádhernou panenskou prírodou. Zastavíte sa tiež v dedinke Lania, ktorá je obľúbená predovšetkým medzi anglickými maliarmi. Uvidíte tiež hrobku prvého prezidenta Cyperskej republiky a arcibiskupa Makaria III. Lodný výlet Pohodový odpočinkový výlet, počas ktorého sa budete plaviť pozdĺž južného pobrežia Cypru, okolo turistických stredísk Agia Napa a Protaras až k dedinke Dherynia. Z diaľky uvidíte aj opustené hraničné miesto Famagusta patriace k tzv. Severocyperskej republike. Počas plavby budú zastávky na kúpanie, na lodi je príležitosť na opaľovanie a odpočinok. Obed na lodi je zahrnutý v cene výletu.

Dvojdňová a trojdňová plavba do Egypta, Izraela a po gréckych ostrovoch Využite strategickú polohu Cypru na návštevu krajiny faraónov - Egypta, vypravte sa do svätej zeme Izraela alebo podniknite objavnú plavbu po romantických gréckych ostrovoch. Plavby na komfortných lodiach sú dvojdňové alebo trojdňové s plnou penziou a možnosťou zabezpečenia celodenných prehliadok s profesionálnym sprievodcom (angličtina, nemčina alebo ruština). Vybrané fakultatívne výlety sú sprevádzané česky hovoriacim sprievodcom. Vyššie uvedený program aj ponuka výletov sú len orientačné.


CYPRUS Letoviská Larnaka Larnaka je považovaná za vstupnú bránu Cypru a dnes je aj významným turistickým centrom. Mesto vzniklo na mieste starovekého strediska Kitia, ktoré založili utečenci z Mykén po ich zničení v 13. storočí pred našim letopočtom. Kition bývalo po stáročia dôležitým obchodným a diplomatickým centrom, ktoré Cyprus spájalo s celým vtedajším civilizovaným svetom. Z pozostatkov starovekého Kitia sa zachovalo len pár obvodových múrov. S Kitiom sú spojené dve významné mená, pochádza z neho zakladateľ stoickej filozofie Zenón a svoj druhý život tu prežil biblický Lazar, ktorý priniesol mestu kresťanstvo a stal sa prvým tunajším biskupom. Ako patrónovi mesta je mu zasvätený najvýznamnejší miestny kostol. Za prehliadku stoja tiež dve významné múzeá, Archeologické a Pieridisove múzeum, vlastniace pozoruhodnú zbierku keramiky a sošiek. V Larnake v minulosti žila početná turecká menšina a islamskú históriu

dnes pripomína len mešita Džamí Kebir a pútnické miesto Hala Sultan Tekke, kde je údajne pochovaná teta Proroka Mohameda. Veľký rozmach zaznamenala Larnaka po roku 1974, kedy bolo vybudované moderné medzinárodné letisko a zároveň pri pobreží začala vznikať nová turistická zóna. V dnešnom centre je veľké množstvo reštaurácií, barov a diskoték. Medzi najkrajšie časti dnešnej Larnaky patrí pobrežná promenáda Finikudes. Vzdialenosť od letiska cca 10 km. Agia Napa Malá rybárska dedinka na juhovýchodom výbežku ostrova sa v priebehu posledných rokov zmenila na jedno z najobľúbenejších turistických letovísk Cypru. Množstvo kaviarničiek, reštaurácií, taverien, početné bary, diskotéky a zábava od večera do rána sú charakteristickým rysom dnešného letoviska Agia Napa. Malebnému historickému centru dominuje kláštor Agia Napa vybudovaný

OCHUTNAJTE halloumi zapečený grilovaný syr s čerstvou zeleninou, bylinkami a chlebom okolo roku 1500 nášho letopočtu, dnes často využívaný na svadobné obrady. V budove bývalej radnice je umiestnené Marine Life Museum sprístupňujúce návštevníkom tajomstvá podmorského života. V letovisku Agia Napa sa nachádza jedna z najznámejších a najobľúbenejších pieskových pláží ostrova, Nissi Beach, a návštevníkov láka svojimi atrakciami tiež vodný park Water World s množstvom toboganov a šmykľaviek. Vzdialenosť od letiska v Larnake cca 45 km. Protaras a Paralimini Ide o obľúbené turistické letoviská patriace medzi najnavštevovanejšie miesta celého ostrova. Obe letoviská na sebe nadväzujú tak tesne, že prakticky splývajú v jedno. Táto oblasť je vzdialená cca 10 km od strediska Agia Napa. Centrum Protarasu tvorí živé obchodné centrum s nespočetným množstvom obchodíkov, reštaurácií a typických cyperských taverien s vynikajúcou kuchyňou. V Protarase sa nachádza veľmi pekný kostolík Svätého Eliáša a kostol Panny Márie. Medzi najkrajšie pláže tejto oblasti patrí dlhá piesková pláž Fig Tree Bay s bohatou ponukou vodných športov. Samotné pobrežie v okolí letovísk je veľmi členité, tvoria ho rozmanité útesy, morské jaskyne a romantické malé pláže. Predovšetkým rodiny s deťmi ocenia návštevu morského akvária a zábavného parku. Vzdialenosť od letiska cca 60 km.

kléftiko baranie alebo jahňacie mäso pečené vo veľkých hlinených peciach suvlaki špízy s grilovaným jahňacím alebo bravčovým mäsom choriatiki grécky šalát z čerstvej zeleniny, olív, syra feta, posypaný oregánom a zaliaty olejom moussaka v keramickej nádobe zapekané mleté mäso, baklažán, cukina, zemiaky s bešamelovou omáčkou pastisjo zapečené makaróny a mleté mäso s bešamelom soutzoukos sladká klobása z hroznovej šťavy s mandľami a vanilkou loukoumia sladké želé

Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk alebo www.facebook.com/firotour.sk

103

CYPRUS

cyperské vína najmä slávna Commandaria – najstaršie značkové víno na svete


Cyprus « PROTARAS Hotel Crystal Springs

polpenzia, all inclusive

priamo pri pláži POLPENZIA raňajky a večera formou bufetu

ALL INCLUSIVE plná penzia formou bufetu s vybranými rozlievanými nápojmi miestnej výroby, dopoludňajší a popoludňajší teplý a studený snack, miestne vybrané rozlievané nealkoholické a alkoholické nápoje 10.00 - 23.00 hod. (voda, malinovky, džúsy s výnimkou štiav z čerstvého ovocia, čaj, prekvapkávaná káva alebo nescafé, víno, pivo, vybrané destiláty a kokteily)

MOŽNOSTI OBSADENIA štandardná izba

/

/

/

/

/

suita

/

/

ODLETY na 7 nocí • z Bratislavy

PROTARAS

Cenník str. 185

Poloha: príjemný novo zrekonštruovaný komplex sa nachádza priamo pri pieskovej pláži v menšom zálive • v mori sú miestami kamene a kamienky • v pokojnom prostredí • cca 5 km od centra letoviska • cca 3 km od centra Paralimni • cca 60 km od letiska v Larnake • cca 200 m zastávka linkového autobusu • cca 200 m najbližšie nákupné možnosti (niekoľko obchodov a taverien) Vybavenie: v hotelovom areáli sa nachádza 125 veľmi príjemne a vkusne zariadených izieb • vstupná hala s recepciou • lobby bar • reštaurácia • snack bar • minimarket a obchod so suvenírmi • bazén • potápačské centrum •

104

zadarmo: tenisový kurt, posilňovňa, plážový volejbal, slnečníky a lehátka pri bazéne a v záhrade, denné a večerné animačné programy • na pláž vedie niekoľko schodov cez nádhernú hotelovú záhradu Služby za poplatok: slnečníky a lehátka na pláži • priamy výhľad na morskú stranu • minibar • chladnička • trezor • potápačské centrum • osvetlenie tenisového kurtu a prenájom rakiet a loptičiek • sauna • turecké kúpele • masáže • internet (internetový kútik a WiFi pripojenie v hotelovej recepcii) Ubytovanie:

klimatizované,

moderne

zariadené izby • kúpeľňa s vaňou a WC • SAT/TV • fén • telefón • balkón alebo terasa • v rodinných izbách s dvoma prístelkami sú poschodové postele • priestranné izby typu suite na prízemí s výhľadom na more (na vyžiadanie a za príplatok) Pre deti: detský bazén • ihrisko • detská postielka


Cyprus « AGIA NAPA Hotel Atlantica Aeneas Resort

polpenzia, all inclusive za príplatok cca 80 m od pláže POLPENZIA raňajky a večera formou bufetu

ALL INCLUSIVE za príplatok plná penzia formou bufetu, drobné občerstvenie počas dňa (teplý, studený snack, zmrzlina), rozlievané miestne alkoholické a nealkoholické nápoje 10.00 - 24.00 hod. (voda, malinovky, džúsy s výnimkou štiav z čerstvého ovocia, pivo, víno, vybrané destiláty a kokteily, filtrovaná káva alebo nescafé, čaj)

MOŽNOSTI OBSADENIA štandardná izba

/

/

izba superior a executive

/

/

/

ODLETY na 7 nocí • z Bratislavy

Vybavenie: vstupná hala s recepciou • niekoľko barov a reštaurácií • posilňovňa • veľmi kvalitné SPA centrum • tenisové kurty

• stolný tenis • squash • vnútorný bazén • vonkajší členitý bazén prechádzajúci celým areálom (považovaný za najväčší na Cypre) • lehátka a slnečníky pri bazéne zadarmo • v hlavnej sezóne hotel organizuje pravidelné denné a večerné animačné programy Služby za poplatok: renomované SPA centrum • sauna • parné kúpele • jacuzzi • masáže • kadernícky a kozmetický salón • gulečník • internet • videohry • lehátka a slnečníky na pláži • trezor na recepcii • minibar (konzumácia) • chladnička • osvetlenie tenisových a squash kurtov a prenájom rakiet Ubytovanie: 326 izieb v jedno až 3podlažných budovách rozmiestnených v peknej záhrade

okolo členitého bazéna • individuálne ovládateľná klimatizácia • kúpeľňa s vaňou a WC • fén • SAT/TV • varná kanvica • trezor a minibar • izby s výhľadom na bazén za príplatok • na vyžiadanie a za príplatok izby superior a executive s priamym vstupom do bazénu

Cenník str. 185

Pre deti: vonkajší bazén s vyhradenou detskou časťou • detské ihrisko • detská postielka (zadarmo) • animačné programy

Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk alebo www.facebook.com/firotour.sk

105

AGIA NAPA

Poloha: hotelový rezort je vzdialený cca 80 m od známej pieskovej pláže Nissi Beach, považovanej za jednu z najkrajších na Cypre • pláž je od hotela oddelená len miestnou komunikáciou • rozľahlý hotelový komplex, pripomínajúci svojim štýlom tradičnú cyperskú dedinku • v pokojnejšej časti Agia Napa • cca 2 km od samotného centra letoviska • cca 45 km od letiska v Larnake • v blízkosti viaceré obchody a reštaurácie • centrum letoviska je ľahko dostupné autobusom, ktorého zastávka je priamo pred hotelom


Cyprus « AGIA NAPA Hotel Asterias Beach

polpenzia, all inclusive za príplatok

priamo na pláži POLPENZIA raňajky a večera formou bufetu

ALL INCLUSIVE za príplatok plná penzia formou bufetu, drobné občerstvenie počas dňa (teplý, studený snack, zmrzlina pre deti), popoludňajšia káva a zákusok, rozlievané miestne alkoholické a nealkoholické nápoje v čase od 10.00 hod. do 23.00 hod. (voda, malinovky, džúsy s výnimkou štiav z čerstvého ovocia, filtrovaná káva alebo nescafé, čaj, miestne pivo, víno, vybrané destiláty a kokteily); šport: stolný tenis, posilňovňa, plážový volejbal

MOŽNOSTI OBSADENIA štandardná izba

/

/

rodinná izba

/

/

/

/

ODLETY na 7 nocí • z Bratislavy

AGIA NAPA

Cenník str. 185

Poloha: hotel sa nachádza priamo na nádhernej pieskovej pláži Makronissos • v mori môžu byť miestami kamene • cca 400 m obchody, reštaurácie, taverny • cca 2 km od centra strediska Agia Napa • cca 45 km od letiska v Larnake • autobusové spojenie k aquaparku alebo do iných stredísk pričom zastávka linkového autobusu je cca 500 m od hotela Vybavenie: 4podlažná novo rekonštruovaná budova so vstupnou halou • recepcia • bar • reštaurácia • TV kútik • konferenčná sála • minimarket • obchod so suvenírmi • bazén • vnútorný bazén • zadarmo: plážový volejbal,

106

stolný tenis, posilňovňa, lehátka a slnečníky pri bazéne, plážové osušky • hotel v hlavnej sezóne pravidelne organizuje denné aj večerné animačné programy Služby za poplatok: trezor • požičovňa áut a bicyklov • kaderník • internetové pripojenie • masáže • sauna • parné kúpele • jacuzzi • biliard • gulečník • tenisový kurt • videohry • minifutbal • lehátka a slnečníky na pláži • vodné športy na pláži

ovládateľná klimatizácia • kúpeľňa s vaňou a WC • fén • SAT/TV • chladnička • balkón alebo terasa • výhľad na morskú stranu (priamy, čiastočný/bočný) za príplatok • rodinné izby s poschodovými posteľami na vyžiadanie a za príplatok

Ubytovanie: v hotelovom komplexe je celkom 198 moderne zariadených, novo zrekonštruovaných izieb • individuálne

Pre deti: detský bazén • detské ihrisko • detská postielka (zadarmo)


Cyprus « LARNAKA - DEKELIA Louis Princess Hotel

all inclusive priamo pri pláži plážový servis zadarmo ALL INCLUSIVE plná penzia formou bufetu, drobné občerstvenie počas dňa (teplý a studený snack, popoludňajšia káva a zákusok, rozlievané miestne alkoholické a nealkoholické nápoje 10.00 - 23.00 hod. (voda, džúsy s výnimkou štiav z čerstvého ovocia, malinovky, miestne pivo a víno, vybrané destiláty a kokteily, filtrovaná káva, nescafé alebo cappucino,horúca čokoláda čaj)

MOŽNOSTI OBSADENIA štandardná izba

/

/

rodinná izba

/

/

/

/

ODLETY na 7 nocí • z Bratislavy

Vybavenie: hotelový areál v peknej záhrade • vstupná hala s recepciou • bar • reštaurácia

• TV kútik • konferenčná sála • obchod so suvenírmi • bar • bazén • zadarmo: stolný tenis, tenisový kurt , posilňovňa, lehátka a slnečníky pri bazéne aj na pláži • hotel v hlavnej sezóne organizuje pravidelné animačné programy Služby za poplatok: sauna • jacuzzi • masáže • internet • biliard • trezor na izbe

s možnosťou jednej prístelky • v dvoch 2podlažných krídlach situovaných v peknej záhrade okolo bazéna: rodinné izby s možnosťou dvoch prísteliek • individuálne ovládateľná klimatizácia • kúpeľňa s vaňou alebo sprchou a WC • fén • SAT/TV • chladnička • balkón alebo terasa • v izbách v hlavnej budove za príplatok výhľad na morskú stranu

Ubytovanie: v 3podlažnej budove: izby

Pre deti: detský bazén • detské ihrisko

Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk alebo www.facebook.com/firotour.sk

Cenník str. 186

107

LARNAKA

Poloha: umelo vybudovaná pláž s hrubým pieskom priamo pred hotelom • pri vstupe do mora sú kamienky a kamene • menší hotelový areál v pokojnej časti Larnaky nazývanej Dekelia • cca 8 km od centra Larnaky • cca 15 km od letiska v Larnake • najbližšie nákupné možnosti v blízkom okolí hotela


Turecko

Turecká riviéra ODLETY NA 10/11 NOCÍ - z Bratislavy - z Košíc - zo Sliača - z Popradu

ANTALYA KEMER

ODLETY NA 7 NOCÍ - z Bratislavy

TRANSFERY NA LETISKO - viac na strane 7

LARA

BELEK

BE

LE

K/

COLAKLI SIDE

BO

GA

MANAVGAT

ZK

EN

T

ALARA RIVER KONAKLI

ALANYA

TURECKÁ RIVIÉRA

INFORMÁCIE - rozloha: 780 500 km 2 - časový posun: +1 hod. - mena: turecká líra (YTL) - úradný jazyk: turečtina - trvanie letu: cca 3 hod.

Turecko je zaujímavou krajinou Orientu, ktorá je vzhľadom k polohe na hranici 2 kontinentov pestrou zmiešanou a bohatou pokladnicou kultúr, tradícií a histórie lákajúcou k poznávaniu. Väčšina z nás si pod Tureckom predstaví nekonečne dlhé pláže, príjemne hrejivé lúče slnka, kľukaté uličky bazárov, preplnené výklady miestnych známych klenotníctiev, svetoznáme pestrofarebné koberce, ktorými monarchovia po celom svete zdobia svoje paláce, vyjednávanie ceny pri nákupoch suvenírov a iného tovaru, sladká vôňa jazmínu a baklavy pouličného predajcu, popíjanie tureckej kávy či čaju, hammam... Turecko uspokojí nároky klientov v každom veku aj zloženia, obľubujú ho najmä rodiny s deťmi vďaka aquaparkom a lunaparkom, ktoré sú často súčasťou areálu kvalitných hotelov, chutnej kuchyni, výhodnej polohe na pláži, animačným programom.

DELEGÁT FIRO-tour - slovensky/česky hovoriaci

Fakultatívne výlety (Ponuka výletov sa z jednotlivých oblastí a stredísk líši. Viac informácií u delegáta v destinácii.)

TURECKÁ RIVIÉRA

Zelený kaňon Autobusom sa vypravíte pozdĺž horskej rieky Manavgat do srdca pohoria Taurus, kde sa nachádza Zelený kaňon (3. najväčšia priehrada v Turecku) so smaragdovo zelenou vodou. Pri hrádzi sa nalodíte a počas plavby budete môcť vychutnávať krásu a atmosféru okolitej prírody. Je tu možnosť kúpania sa i vodných športov. Potom nasleduje obed v reštaurácii s panoramatickým výhľadom na priehradu. Po obede sa opäť nalodíte smerujúc l veľkému podzemnému prameňu. Výlet odporúčame tým, ktorí chcú relaxovať v nedotknutej prírode. Cena zahŕňa dopravu, obed, sprievodcu. Pamukkale 1dňový výlet, počas ktorého uvidíte „8.div sveta- Pamukkale“ a zoznámite sa s tureckými tradíciami a históriou Turecka. Prejazd cez pohorie Taurus s úžasnými prírodnými scenériami vás určite očarí a máte tu možnosť nahliadnuť do života kočovných nomádov.

108

Ďalšou zastávkou je mešita, v ktorej vás sprievodca zasvätí do tajov islamu. Nasleduje zastávka vo výrobni ručne tkaných kobercov a poslednou zastávkou je návšteva Pamukkale a antického mesta Hierapolis, ktoré bolo založené ako antické kúpeľné mesto (návšteva pohrebiska, budova kúpeľov, vstupná brána do mesta, kolonáda, nádherne zachovaný amfiteáter, tajomné miesto Plutonium považované za vstup do podsvetia). Prehliadka Pamukkale, miesta, kde liečivé pramene počas 15 000 rokov vytvorili oslnivé biele kaskády s jazierkami naplnenými smaragdovo zelenou vodou, ktorá podľa legendy má omladzujúci a skrášľujúci účinok. Cena zahŕňa dopravu, plnú penziu (okrem nápojov) a sprievodcu.

štadión, amfiteáter a i.). Ďalšou zastávkou je návšteva prírodnej rezervácie Kursunlu, kde môžete obdivovať krásny vodopád a prechádzka prírodnou scenériou. Aspendos sa môže pochváliť veľmi dobre zachovaným amfiteátrom pre cca 20 000 ľudí. V cene sú zahrnuté vstupy, obed, doprava a sprievodca.

Perge-Aspendos-Kursunlu Výlet určený milovníkom antických pamiatok. Navštívte Perge - najzachovalejšie antické mesto na území Malej Ázie (hlavná kolonáda, obchodíky a pozostatky chrámu,

Lodný výlet Alanya – Modrá plavba Loď vypláva z historického prístavu v Alanyi, počas plavby budete môcť obdivovať krásu a veľkosť seldžuckej pevnosti z 13.stor. a hlavnú dominantu prístavu – Červenú vežu.

Rafting Krásna príroda, nezabudnuteľné scenérie pohoria Taurus a dobrodružstvo pri splavovaní perejí rieky Alara vám ponúka tento výlet. O vašu bezpečnosť sa postarajú profesionálni inštruktori. Výlet je určený pre osoby staršie ako 12 rokov, pričom cena zahŕňa obed, transfery a služby inštruktora.


Turecko Letoviská Antalya-Lara Známe a preferované letovisko hlavne kvôli najkratšiemu transferu z letiska nachádzajúce sa na okraji pulzujúceho mesta Antalya i vďaka luxusným moderným novopostaveným luxusným rezortom ponúkajúce služby najvyššej kvality priamo na dlhej pieskovej pláži. Transfer z letiska: cca 15 min.

Belek Obľúbené nedávno vybudované moderné letovisko vhodné najmä pre klientov preferujúcich pokojné a luxusné miesto na relax. Väčšinou ide o kvalitné hotelové rezorty umiestnené v nápaditých nádherných záhradách blízko cca 12 km dlhej pieskovej pláže. Táto oblasť predstavuje raj pre vyznávačov golfu, Belek sa totiž pýši niekoľkými veľmi dobre udržiavanými a perfektne vybavenými golfovými ihriskami. Zároveň je Belek chránenou prírodnou oblasťou s množstvom pínií a eukalyptov. Transfer z letiska: cca 40 min.

Turecká noc Starý osmanský kervansaray je ideálnym miestom, kde sa môžete preniesť do doby, kde tejto zemi vládli sultáni a princovia, kvôli ktorým sa pre ich obveselenie organizovali večery plné hudby, tanca. Okrem zábavy na vás čakajú typické turecké pokrmy, chutné víno a samozrejme vystúpenia umelcov, ktorí vám predstavia turecký folklór a brušné tance. Cena zahŕňa večeru, víno, nealkoholické nápoje, kultúrny program, transfer. Turecké kúpele – hammam Tento kúpeľný pobyt vás prenesie o niekoľko rokov späť do času, keď sa aspoň na 1 deň môžete stať sultánom, kedy o vás bude v

zeytinyagli yaprak sarmasi plnené závitky z viničových listov s olivovým olejom biber dolmasi studené plnené zelené papriky gözleme plnené placky/ palacinky mäsom, špenátom, zemiakmi, syrom börek pochúťka z lístkového cesta plnená mäsom a zeleninou, syrom alebo rybou

Side Bývalá pirátska osada, miesto legendárnej dvojice Antonia a Kleopatry, ktoré si až dodnes zachovalo amfi teáter z 2. stor., najväčší svojho druhu v Anatolii. Side je považované za romantické vychádzkové mesto s množstvom pamiatok (ruiny byzantských kostolov, svätyne a rímskych kúpeľov), ale aj reštaurácií a obchodíkov, za miesto zábavy vďaka preslávenej diskotéke Oxyd pod šírym nebom, ktorá pripomína rozprávkové komíny Kappadokie. Pre oblasť Side sú typické zlatisté pláže s jemným pieskom a pozvoľným vstupom do mora, ocenia to najmä rodiny s menšími deťmi. Obľúbenými prázdninovými dedinkami v okolí Side sú aj napr. Kumköy, Colakli alebo Sorgun. Transfer z letiska: cca 1- 1,5 hod.

Zastávka je pri skalnom masíve s jaskyňami, ktoré sú spojené s históriou pirátov. Ďalej sa plavíte pozdĺž pobrežia s možnosťou kúpania v priezračne modrých vodách na otvorenom mori. Cena zahŕňa dopravu a obed.

šiš kebab špízy z grilovaného jahňacieho mäsa a zeleniny

köfte varené/grilované/ pečené mäsové fašírky v tvare guliek, valčekov, paštét ayran jogurtový osviežujúci nápoj so štipkou soli baklava veľmi sladký medový zákusok s orieškami rámci areálu tureckých kúpeľov postarané rozprávkovo- cena zahŕňa transfery, saunu, parné kúpele, turecké kúpele a olejové masáže celého tela. Antalya City Tour Celodňový výlet do prístavného mesta Antalya, cena zahŕňa dopravu, obed, okružnú jazdu mestom, sprievodcu. Delfínia show Poldňový výlet za tuleňmi a delfínmi, kde vás i vaše deti čakajú akrobatické kúsky týchto veselých zvierat. Za poplatok si môžete dopriať neopakovateľný zážitok - plávanie v bazéne s delfínmi. Cena zahŕňa vstupné a dopravu.

Zastávka je pri jednej z najväčších priehrad v Alanyi a pri návrate máte možnosť navštíviť tureckú domácnosť v horách. Poslednou zastávkou je návšteva mešity. Cena zahŕňa dopravu a obed. Aquapark, delfinárium Celodňový výlet do obľúbeného aquaparku Troy v Beleku, kde je niekoľko šmykľaviek, toboganov, bazénov a mnoho ďalších atrakcií. Popoludní sa môžete zabaviť pri sledovaní delfínej show, súčasťou je predstavenie s mrožom a bieluhou. Cena zahŕňa dopravu, vstupné, delfíniu show a obed.

Combi tour Ideálny výlet pre milovníkov horských scenérií, trochu adrenalínu a zábavy. Počas jazdy horskými cestičkami na vás čakajú veľmi pekné výhľady, jazda terénom i cez horské potoky.

Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk alebo www.facebook.com/firotour.sk

tahin halva sezamová pasta ašure (Noemov puding) jeden z najstarších dezertov v tureckej kuchyni, pripravený z ryže a strukovín, ovocia a jadierok raki typický turecký alkohol pripravovaný z hrozienok a anízu

109

TURECKÁ RIVIÉRA

Alanya Najstaršie a najznámejšie letovisko na pobreží Tureckej riviéry s pohorím Taurus v pozadí, pre ktoré je typická rušná atmosféra, plná zábavy, obchodov, reštaurácií, barov, ale i veľmi pekná piesková vychýrená Kleopatrina pláž, preslávená Červená veža s pekným prístavom a promenádou lemujúcou celé pobrežie. Obľúbené sú aj prázdninové dedinky v okolí Alanye, ku ktorým patria najmä: Konakli, Avsallar, Incekum, Okurcalar (Alara River Tourism Center) či Mahmutlar, výhodou je dobré spojenie do Alanye dolmušom, typickým tureckým dopravným prostriedkom, ktorý vás podľa dohody s vodičom dovezie do cieľového miesta za dohodnutú cenu. Transfer z letiska: cca 2,5 hod.

Kemer Patrí medzi vyhľadávané turistické letovisko, pre ktoré je typická nádherná prírodná scenéria, dlhé kamienkové pláže, omývané krištáľovo čistou vodou v pozadí s pohorím Taurus. Mnohí ho považujú za jedno z najkrajších letovísk Tureckej riviéry aj vďaka píniovým hájom, romantickým plážam a zálivom, členitému pobrežiu. Mestečko Kemer s pekne udržovanými uličkami, mnohými obchodíkmi a reštauráciami, miestnym prístavom pôsobí útulne a prázdninovo. V okolí Kemeru sa nachádzajú aj priľahlé pokojné letoviská, napr. Beldibi, Göynuk, Kiris či Tekirova. Transfer z letiska: cca 1 hod.

OCHUTNAJTE


Turecko « POZNÁVACIE ZÁJAZDY Grand tour Tureckom poznávací zájazd Antalya • Konya • Sultanhani Kervansaray • Derinkuyu • Kapadócia • Kaymakli • Uchisar • Göreme • Zelve • Avanos • Hattusas • Yazilikaya • Ankara • Istanbul • Bursa • Canakkale • Trója • Pergamon • Efes • Pamukkale • Antalya

MOŽNOSTI OBSADENIA

/ ODLETY • z Bratislavy • z Košíc • z Popradu • zo Sliača

NAŠE CENY SÚ KONEČNÉ

POZNÁVACIE ZÁJAZDY

MIMORIADNA ZĽAVA 12% do 29.2.2012

110

1. deň: odlet do  tureckej Antalye, transfer do hotela, večera a nocľah. 2. deň: raňajky a následne prejazd cez pohorie Taurus do  niekdajšieho hlavného mesta seldžuckej ríše, Konye, mesta postaveného na  dne vyschnutého jazera, kde navštívite kláštor dervišov a  mauzóleum Mevlanu, zakladateľa rádu tancujúcich dervišov a mešitu Selimiye. Po  stopách hodvábnej cesty príjazd do  nocľahárne pre ťavie karavány Sultanhani Kervansaray z  13. storočia. Po  prehliadke odchod do Kapadócie na večeru a nocľah. 3. deň: po  raňajkách návšteva podzemného mesta Kaymakli, najhlbšieho podzemného mesta v  Turecku, ktoré je až 60 m hlboko vykopané v  lávovom tufe. Prehliadka dediny Uchisar, návšteva manufaktúry na  výrobu suvenírov z  ónyxu. V  údolí Göreme, tzv. múzeum pod šírym nebom, navštívite kláštorné komplexy a  kostoly z  11. storočia s  nádherne zachovanými freskami. Nasleduje návšteva dediny Zelve a jej kláštorného komplexu, ktorý tvoria 3 spojené údolia. Prechádzka Avanosom, mestom hrnčiarov, návšteva keramickej dielne. Večera a  nocľah v  Kapadócii. Fakultatívne možnosť folklórneho večera Turecká noc, kde okrem iného uvidíte aj ukážku dervišského obradu sema. Ďalšou možnosťou je fakultatívny let teplovzdušným balónom nad magickou krajinou Kapadócie. 4. deň: po  raňajkách odchod do  Hattusas, bývalého hlavného mesta Chetitskej ríše. Ďalej návšteva najposvätnejšieho miesta Chetitskej ríše - skalnej svätyne Yazilikaya s  reliéfmi chetitských bohov a kráľov. Popoludní odchod do Ankary na večeru a nocľah. 5. deň: po  raňajkách prejazd na  Citadelu s  prehliadkou starých tureckých domov a  výhľadom na  mesto. Nasleduje prehliadka svetoznámeho Múzea anatolských civilizácií s  najväčšou zbierkou chetitského umenia, reliéfov a  hlinených tabuliek s  klinovým i  hieroglyfickým chetitským písmom. Prejazd z Ankary do Istanbulu na večeru a nocľah. 6. deň: po  raňajkách pešia prehliadka starého Istanbulu, návšteva Modrej mešity, chrámu Hagia Sophia, hipodrómu s tromi obeliskami egyptským, Theodosiovým a  hadím. Návšteva palácového komplexu Topkapi. Popoludní prehliadka Veľkého a  Egyptského bazáru a  Novej mešity - Yeni Camii. Fakultatívne možnosť plavby po Bospore. Návrat na nocľah v hoteli.

7. deň: raňajky a následný prejazd späť do Ázie cez Bosporskú úžinu. V  Gebze nalodenie na  trajekt do  Yalova. Pokračovanie do  Bursy. V Burse prehliadka Veľkej mešity, Zelenej mešity, Zeleného mauzólea a  bazáru s  hodvábom. Podvečer voľno, večera a  nocľah. Fakultatívne možnosť návštevy termálnych prameňov. 8. deň: po raňajkách prejazd do Tróje. Návšteva starobylej Tróje s  archeologickým komplexom a trójskym koňom. Odchod na večeru a nocľah. 9. deň: po raňajkách prehliadka Pergamonu, kde navštívite nádherný Trajánov chrám, najstrmšie divadlo antického sveta s nádherným výhľadom a  zvyšky druhej najväčšej knižnice antického sveta. Ďalej navštívite antické kúpeľné centrum Aesclepion s  tunelom zdravia a  množstvom zariadení na  kúpeľné procedúry. Pokračovanie do  Efezu, hlavného mesta provincie Asia a  teraz najzachovalejšieho antického mesta v  Ázii. Tu uvidíte všetko, čo bolo dôležité pre život antického mesta - promenády, kúpele, Celsovu knižnicu, divadlo, agoru i  obytné domy vyzdobené mozaikami. Odchod do  hôr k Slávičiemu vrchu s domčekom, kde údajne žila a zomrela Panna Mária. Návšteva manufaktúry na  výrobu kožených odevov s  možnosťou nákupu. Odchod na večeru a ubytovanie. 10. deň: raňajky, prejazd cez Denizli do  Pamukkale, kde uvidíte snehobiele vápencové útesy a jazierka s tyrkysovo modrou liečivou vodou. Ďalej navštívite antické kúpeľné mesto Hierapolis, kde bola na liečenie využívaná termálna liečivá voda z Pamukkale a kde všetko slúžilo na  pohodlie kúpeľných hostí. Večera a nocľah v okolí Pamukkale. 11. deň: po  raňajkách zastávka vo výrobni kobercov, kde máte možnosť uvidieť samotný počiatok spriadania vlákien hodvábu alebo vlny, ich farbenie a tkanie až po hotové výrobky. Prejazd do  Antalye, okružná jazda mestom

s možnosťou nákupov, večera a nocľah v Antalyi alebo v Kemeri. 12. deň: podľa letového poriadku transfer na letisko v Antalyi a odlet späť na Slovensko. Zmena programu vyhradená. Cestovná kancelária FIRO-tour si vyhradzuje možnosť úpravy programu v  prvý a  posledný deň v  nadväznosti na  aktuálne letové časy prípadne situáciu v  doprave. Program v  uvedených dňoch môže byť skrátený alebo naopak obohatený podľa aktuálnych časových možností.

GRAND TOUR TURECKOM číslo zájazdu

TGR termín

cena EUR

TGR187

15.06.-26.06.2012

1049

TGR187

27.07.-07.08.2012

1049

TGR187

07.09.-18.09.2012

1049

Minimálny počet účastníkov: 30 Cena zahŕňa: leteckú dopravu Bratislava/Košice/Poprad/Sliač–Antalya a späť • dopravu klimatizovaným autokarom • 11 nocí v 2lôžkovej izbe v 3* hoteloch • 11x polpenzia • služby sprievodcu FIRO-tour • služby miestneho sprievodcu • zákonné poistenie v znení zákona 281/01 Zb.z. Fakultatívne príplatky: komplexné cestovné poistenie (1,5 EUR/osoba/deň) • 1lôžková izba (238 EUR) • vstupy (cca 150 EUR) • dobrovoľné prepitné - bakšiš Poznámka: vízum (cca 15 EUR/osoba, platba na mieste) • vstupy do objektov a pamiatok pri prehliadkach nie sú súčasťou ceny


Turecko « TURECKÁ RIVIÉRA « Alanya Hotel Görgülü Beach

all inclusive priamo pri pláži ALL INCLUSIVE plná penzia formou bufetu vrátane rozlievaných nápojov miestnej výroby: raňajky 08.00-10.30 hod., obed 12.30-14.00 hod., snack 14.00-15.30 hod., pečivo/káva/čaj 16.3017.00 hod., večera 19.0021.00 hod., nočná polievka 23.30-24.00 hod., miestne alkoholické a nealkoholické nápoje 10.00-23.00 hod., fitnes 08.00-20.00 hod., stolný tenis, šípky, 2x týždenne animačné programy, lehátka a slnečníky pri bazéne

MOŽNOSTI OBSADENIA

/

/ (na vyžiadanie)

ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy • z Košíc • zo Sliača • z Popradu

Vybavenie: recepcia • lobby • snackbar • terasa • bazén s detskou časťou • hlavná reštaurácia • malé detské ihrisko • bar/ diskotéka • a´la carte reštaurácia • spa centrum Služby za poplatok: turecké kúpele • sauna • jacuzzi • masáže • vodné športy na pláži •

lehátka a slnečníky na pláži • biliard • všetky nápoje po ukončení programu all inclusive (cca o 23.00 hod.) • nápoje nezahrnuté v all inclusive (dovozový alkohol, čerstvé ovocné džúsy a i. ) • izbový servis • minibar • telefón/fax • zmrzlina • práčovňa • trezor na recepcii • internet • konzumácia v a´la carte reštaurácii

• fén • SAT/TV • minibar • telefón • balkón • klimatizácia • na vyžiadanie izby s 2 prístelkami

Cenník str. 192

Pre deti: detská časť bazéna • malé detské ihrisko

Ubytovanie: 93 izieb v 2 budovách • 2lôžkové jednoduchšie zariadené klimatizované izby s možnosťou 1 prístelky pre dospelého alebo dieťa • kúpeľňa/sprchovací kút/WC

Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk alebo www.facebook.com/firotour.sk

111

TURECKÁ RIVIÉRA

Poloha: priamo pri Kleopatrinej pláži s hrubším pieskom • vstup do mora kamenistý • cca 2 km od centra Alanye • oproti hotelu zastávka autobusu a taxi parkovisko


Turecko « TURECKÁ RIVIÉRA « Alanya Hotel Kleopatra Ada

all inclusive

cca 100 m od pláže nočný život ALL INCLUSIVE plná penzia formou bufetu vrátane rozlievaných nápojov miestnej výroby: raňajky 08.00-10.00 hod., obed 12.30-14.00 hod., zákusok/káva 17.00-18.00 hod., večera 19.00-21.00 hod., miestne alkoholické a nealkoholické nápoje 10.00-23.00 hod. v bare pri bazéne, stolný tenis, plážový volejbal, lehátka a slnečníky pri bazéne, turecké kúpele, fitnes, 1x týždenne turecký večer

MOŽNOSTI OBSADENIA štandardná izba

/

/

rodinná izba

/

/

ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy • z Košíc • zo Sliača • z Popradu ODLETY na 7 nocí • z Bratislavy

TURECKÁ RIVIÉRA

Cenník str. 187, 192

Poloha: cca 100 m od Kleopatrinej pláže v Alanyi • cca 118 km od letiska v Antalyi • cca 1,2 km od centra letoviska • cca 50 m zastávka autobusu Vybavenie: recepcia • hlavná reštaurácia • vonkajší bazén • bar na pláži • snackbar pri bazéne • 3 konferenčné miestnosti Služby za poplatok: sauna • peeling • masáže • vodné športy na pláži • lehátka a slnečníky

112

na pláži • biliard • všetky nápoje po ukončení programu all inclusive (cca o 23.00 hod.) • nápoje nezahrnuté v all inclusive (dovozový alkohol, čerstvé ovocné džúsy, espresso, cappucino, turecká káva a i. ) • internet • služby lekára • trezor na izbe • minibar na izbe • zmrzlina • wafle • telefón/fax • a´la carte obed/večera v snackbare pri bazéne alebo bare na pláži • osušky k bazénu (cca 1 EUR/ deň)

Ubytovanie: celkom 123 izieb • 2lôžkové menšie, štandardne zariadené klimatizované izby s možnosťou 1 prístelky pre dospelého alebo dieťa • kúpeľňa/sprchový kút/WC • fén • SAT/TV • minibar • telefón • balkón • klimatizácia • trezor • na vyžiadanie za príplatok rodinné izby Pre deti: detská časť bazéna • detské ihrisko oproti hotelu


Turecko « TURECKÁ RIVIÉRA « Alanya Hotel Kleopatra Beach

all inclusive cca 50 m od pláže WiFi zadarmo nočný život ALL INCLUSIVE plná penzia formou bufetu vrátane rozlievaných nápojov miestnej výroby: raňajky 08.00-10.00 hod., obed 12.30-14.00 hod., zákusok/káva 17.00-18.00 hod., večera 19.00-21.00 hod., miestne alkoholické a nealkoholické nápoje 10.00-23.00 hod., stolný tenis, plážový volejbal, šípky, fitnes, 2x týždenne animačné programy, lehátka a slnečníky pri bazéne

MOŽNOSTI OBSADENIA

/

/

/

ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy • z Košíc • zo Sliača • z Popradu ODLETY na 7 nocí • z Bratislavy

Vybavenie: komplex 3 budov • vstupná hala s recepciou • hlavná reštaurácia • a´la carte reštaurácia • bazén • detský bazén • bar pri bazéne • snackbar • výťah • WiFi v lobby zadarmo • TV miestnosť • 1 konferenčná miestnosť

Služby za poplatok: trezor na izbe • minibar na izbe • vodné športy na pláži • lehátka a slnečníky na pláži • všetky nápoje po ukončení programu all inclusive (cca o 23.00 hod.) • nápoje nezahrnuté v all inclusive (dovozový alkohol, čerstvé ovocné džúsy, espresso, capuccino, turecká káva a i. ) • internet • služby lekára • práčovňa • izbový servis • sauna • masáže • peeling • centrum krásy • zmrzlina • wafle • obed/večera v a´la carte reštaurácii

Ubytovanie: celkom 203 izieb • 2lôžkové renovované klimatizované izby s možnosťou 1 prístelky pre dospelého alebo 2 prísteliek pre deti • kúpeľňa/sprchovací kút/WC • fén • SAT/TV s hudobným kanálom • minibar • telefón • balkón • individuálna klimatizácia • trezor

Cenník str. 187, 192

Pre deti: detský bazén • detská postieľka

Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk alebo www.facebook.com/firotour.sk

113

TURECKÁ RIVIÉRA

Poloha: cca 50 m od Kleopatrinej pláže v Alanyi s hrubším pieskom • prístup na pláž cez miestnu komunikáciu • cca 118 km od letiska v Antalyi • cca 1 km od centra letoviska po plážovej promenáde


Turecko « TURECKÁ RIVIÉRA « Alanya NOVINKA

Hotel Kleopatra Royal Palm

all inclusive

cca 50 m od pláže WiFi zadarmo nočný život ALL INCLUSIVE plná penzia formou bufetu vrátane rozlievaných nápojov miestnej výroby: raňajky 08.00-10.00 hod., snack v bare pri bazéne 10.00-12.30 hod., obed 12.30-14.00 hod., snack v bare na pláži 12.00-17.00 hod., snack v bare pri bazéne 14.00-17.00 hod., zákusok/káva 17.00-18.00 hod., večera 19.00-21.00 hod., miestne alkoholické a nealkoholické nápoje v bare pri bazéne 10.0023.00 hod., vybrané nealkoholické nápoje v bare na pláži 10.00-17.00 hod., stolný tenis, plážový volejbal, šípky, turecké kúpele, fitnes, lehátka a slnečníky pri bazéne, animačné programy

MOŽNOSTI OBSADENIA štandardná izba

/

/

rodinná izba

/

/

ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy • z Košíc • zo Sliača • z Popradu ODLETY na 7 nocí • z Bratislavy

TURECKÁ RIVIÉRA

Cenník str. 187, 192

114

Poloha: cca 50 m od Kleopatrinej pláže v Alanyi s hrubším pieskom • prístup na pláž cez miestnu komunikáciu • cca 118 km od letiska v Antalyi • cca 1 km od centra letoviska Vybavenie: recepcia • hlavná reštaurácia • bar pri bazéne • bar na pláži • vonkajší bazén • detský bazén • výťah • TV miestnosť • WiFi v lobby zadarmo

(okrem vybraných nealkoholických nápojov) • všetky nápoje po ukončení programu all inclusive (cca o 23.00 hod.) • nápoje nezahrnuté v all inclusive (dovozový alkohol, čerstvé ovocné džúsy, espresso, turecká káva, capuccino a i. ) • služby lekára • masáže • sauna • biliard • práčovňa • centrum krásy • wafle • zmrzlina • internet • a´la carte obed/večera v snackbare pri bazéne alebo bare na pláži

Služby za poplatok: trezor na izbe • minibar na izbe • izbový servis • vodné športy na pláži • lehátka a slnečníky na pláži • bar na pláži

Ubytovanie: celkom 188 izieb • 2lôžkové štandardne zariadené klimatizované izby s možnosťou 1 prístelky pre dospelého

alebo dieťa • kúpeľňa/WC • fén • SAT/TV s hudobným kanálom • minibar • telefón • balkón • individuálna klimatizácia • trezor • na vyžiadanie a za príplatok rodinné izby (obývacia izba a spálňa) Pre deti: detský bazén • miniklub pre deti 4-12 rokov • detská postieľka


Turecko « TURECKÁ RIVIÉRA « Alanya ODPORÚČAME

Hotel Premier Tac

all inclusive cca 50 m od pláže nočný život ALL INCLUSIVE plná penzia formou bufetu vrátane rozlievaných nápojov miestnej výroby: raňajky 07.30-10.00 hod., neskoré raňajky 10.0011.00 hod., obed 12.3014.00 hod., občerstvenie v snackbare pri bazéne (hamburgery, sendviče, pečivo, špagety, pizza, sezónny šalát) 14.00-16.00 hod., pečivo/koláče/káva/ čaj 16.00-17.00 hod., večera 19.00-21.00 hod., nočné občerstvenie 23.30-24.00 hod., miestne alkoholické a nealkoholické nápoje 10.00-24.00 hod., stolný tenis, plážový volejbal, šípky, lehátka a slnečníky pri bazéne

MOŽNOSTI OBSADENIA štandardná izba

/

/

rodinná izba

/

/

ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy • z Košíc • zo Sliača • z Popradu

Vybavenie: komplex zo 7 blokov budov • recepcia • hlavná reštaurácia • lobby bar • snackbar pri bazéne • kaviareň na terase • vonkajší bazén s detskou časťou • výťah • TV miestnosť • WiFi v lobby • krytý bazén

Služby za poplatok: trezor na izbe • vodné športy na pláži • lehátka a slnečníky na pláži • bar na pláži • všetky nápoje po ukončení programu all inclusive (cca o 24.00 hod.) • nápoje nezahrnuté v all inclusive (dovozový alkohol, čerstvé ovocné džúsy, turecká káva a i. ) • služby lekára • biliard • tetovacie štúdio • videohry • masáže • peeling Ubytovanie: celkom 95 štandardných a 100 rodinných izieb • 2lôžkové štandardne zariadené klimatizované izby s možnosťou

1 prístelky pre dospelého alebo 2 prísteliek pre deti • kúpeľňa/WC • fén • SAT/TV • chladnička • telefón • balkón • individuálna klimatizácia • trezor • na vyžiadanie a za príplatok rodinné izby (navyše kuchynský kút, až pre 4 osoby)

Cenník str. 192

Pre deti: detská časť bazéna • detské menu počas večere

Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk alebo www.facebook.com/firotour.sk

115

TURECKÁ RIVIÉRA

Poloha: cca 50 m od Kleopatrinej pláže v Alanyi s hrubším pieskom • prístup na pláž cez miestnu komunikáciu • cca 118 km od letiska v Antalyi • cca 1 km od centra letoviska • obchodíky, reštaurácie a bary neďaleko od hotela


Turecko « TURECKÁ RIVIÉRA « Alanya/Türkler NOVINKA

Hotel Sentido Gold Island

all inclusive

priamo pri pláži plážový servis zadarmo ALL INCLUSIVE plná penzia formou bufetu vrátane nápojov miestnej výroby: raňajky 07.00-10.00 hod., neskoré raňajky 10.00-11.00 hod., obed 12.30-14.00 hod., snacky 12.00-17.00 hod., káva/čaj 17.00-18.00 hod., večera 19.00-21.00 hod., polnočné občerstvenie 00.00-01.00 hod., 1x za pobyt možnosť večere v a´la carte reštaurácii, vybrané medzinárodné aj miestne alkoholické a nealkoholické nápoje 24 hodín denne v lobby bare, v spa bare 10.00-20.00 hod., v disko bare 23.0002.00 hod., v bare pri bazéne 10.00-01.00 hod., fitnes, turecké kúpele, tenis, lehátka a slnečníky pri bazéne aj na pláži

MOŽNOSTI OBSADENIA

/

/

ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy • z Košíc • zo Sliača • z Popradu ODLETY na 7 nocí • z Bratislavy • z Košíc

Poloha: priamo pri pieskovej pláži na výbežku v letovisku Türkler • cca 105 km od letiska v Antalyi • cca 20 km od centra Alanye • cca 2 km od Avsallaru

TURECKÁ RIVIÉRA

Cenník str. 187, 190, 192

116

Vybavenie: pekný hotel so zaujímavou architektúrou v tvare gule s výbornou polohou otvorený v roku 2011 • vstupná hala s recepciou • výťahy • konferenčná miestnosť • spoločenská miestnosť s TV • hlavná reštaurácia • a´la carte reštaurácia s medzinárodnou a stredomorskou kuchyňou • lobby bar • disko bar • bar pri bazéne • spa bar • krytý bazén • vonkajší bazén • detský bazén so šmykľavkou • spa centrum • tenisový kurt • obchodná pasáž

Služby za poplatok: osvetlenie tenisového kurtu • internetová kaviareň • procedúry v spa centre (masáže, jacuzzi, parné kúpele, kozmetické služby a i. ) • čistiareň • práčovňa • vodné športy na pláži • nápoje nezahrnuté v all inclusive (vybraný dovozový alkohol a i. ) • internet na izbe • opatrovanie detí • izbový servis • požičovňa áut • herňa • služby lekára • telefón/fax Ubytovanie: celkom 159 izieb • 2lôžkové príjemne zariadené klimatizované izby s možnosťou 1 prístelky pre dospelého alebo dieťa (väčšina izieb s výhľadom na more) • kúpeľňa/WC • fén • SAT/TV • minibar • telefón • balkón s výhľadom na more • klimatizácia •

trezor • set na prípravu kávy/čaju • pripojenie k internetu Pre deti: detský bazén so šmykľavkou • detské ihrisko • miniklub • detský bufet pri večeri 18.30-20.30 hod.


Turecko « TURECKÁ RIVIÉRA « Alara River Tourism Center ODPORÚČAME

Hotel Gypsophila Holiday Village

all inclusive priamo pri pláži plážový servis zadarmo tobogany wellness WiFi zadarmo ALL INCLUSIVE plná penzia formou bufetu vrátane rozlievaných nápojov miestnej výroby: raňajky 07.00-10.00 hod., neskoré raňajky 10.00-11.00 hod., obed 12.30-14.30 hod., snack v bare pri bazéne 12.0016.30 hod., zákusky/káva 17.00-17.30 hod., večera 19.00-21.30 hod., nočný bufet 23.30-00.30 hod., miestne alkoholické a nealkoholické nápoje v bare pri bazéne 10.0002.00 hod., 1x za pobyt možnosť večere v a´la carte reštaurácii, lehátka a slnečníky pri bazéne a na pláži, tenis, stolný tenis, plážový volejbal, šípky, turecké kúpele, sauna, fitnes, minigolf, minifutbal, lukostreľba, vodné pólo, vodná gymnastika, step aerobik, biliard, boccia, denné a večerné animačné programy

MOŽNOSTI OBSADENIA

/

/

/

/

ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy • z Košíc • zo Sliača • z Popradu

Vybavenie: prázdninová dedinka na ploche 50 000 m² • vstupná hala s recepciou • 2 vonkajšie bazény s aquaparkom • krytý bazén • 2 detské bazény • miniklub s detským ihriskom • obchodná pasáž • 2 tenisové kurty • amfiteáter • reštaurácia s krytou terasou • rybia a´la carte reštaurácia • 5 barov • WiFi zadarmo • konferenčná miestnosť • veľká krásna záhrada Služby za poplatok: trezor na izbe • izbový servis • vodné športy na pláži • všetky nápoje po ukončení programu all inclusive (cca o 02.00 hod.) • nápoje nezahrnuté v all inclusive (dovozový alkohol, čerstvé ovocné džúsy a i. ) • služby lekára • masáže • peeling • práčovňa • osvetlenie tenisových kurtov •

opatrovanie detí • kaderníctvo • kozmetické služby • výmena plážových osušiek • telefón/fax • služby spa/wellness centra • požičovňa áut • fotoservis • zmrzlina Ubytovanie: 2-3 poschodové vilky rozmiestnené v záhrade • celkom 404 izieb • 2lôžkové štandardne zariadené klimatizované izby s možnosťou 1 prístelky pre dospelého alebo 2 prísteliek pre deti • kúpeľňa/WC • fén • SAT/TV • minibar (denne dopĺňaná voda) • telefón • balkón • individuálna klimatizácia • trezor • na vyžiadanie a za príplatok bezbariérové a prepojené izby

postieľka • tobogany • opatrovanie detí

Pre deti: 2 detské bazény • miniklub pre deti 4-16 rokov s detským ihriskom • detská

Cenník str. 193

99 EUR 2 DETI 2-7 ROKOV LEN do 29.02.2012

Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk alebo www.facebook.com/firotour.sk

117

TURECKÁ RIVIÉRA

Poloha: priamo pri pieskovo-kamienkovej pláži s kamenistým vstupom do mora (odporúčame obuv do vody) • možnosť využiť mólo • cca 90 km od letiska v Antalyi • cca 30 km od Side • cca 35 km od centra Alanye • cca 1 km od nákupného centra v Alare • cca 1 km od Okurcalaru


Turecko « TURECKÁ RIVIÉRA « Alara River Tourism Center ODPORÚČAME

Hotel Meryan

all inclusive

priamo pri pláži plážový servis zadarmo tobogany WiFi zadarmo ALL INCLUSIVE plná penzia formou bufetu vrátane rozlievaných nápojov miestnej výroby: raňajky 07.30-10.00 hod., neskoré raňajky 10.00-10.30 hod., obed 10.30-14.00 hod., snack 14.00-16.00 hod., zákusky/ čaj/káva 16.30-17.30 hod., večera 19.00-21.00 hod., nočné občerstvenie 23.0024.00 hod., zmrzlina, miestne alkoholické a nealkoholické nápoje (v lobby bare 24 hodín denne, v bare na pláži 10.00-18.00 hod., v bare pri bazéne 09.00-24.00 hod., v disko bare 23.00-03.00 hod. ), denne dopĺňaný minibar nealkoholickými nápojmi, lehátka a slnečníky pri bazéne a na pláži, turecké kúpele, sauna, fitnes, tenis, stolný tenis, basketbal, plážový volejbal, aerobik, minigolf, šípky, diskotéka, denné a večerné animačné programy, detský klub FIRÁČIK

MOŽNOSTI OBSADENIA

/

/

/

/

ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy • z Košíc • zo Sliača • z Popradu ODLETY na 7 nocí • z Bratislavy • z Košíc

Poloha: priamo pri pieskovo-kamienkovej pláži s kamenistým vstupom do mora (odporúčame obuv do vody) • možnosť využiť mólo • cca 90 km od letiska v Antalyi • cca 32 km od Side • cca 35 km od centra Alanye • cca 3 km od nákupného centra v Alare • cca 10 km od Avsallaru

TURECKÁ RIVIÉRA

Cenník str. 187, 190, 193

118

Vybavenie: 6poschodový hotelový komplex rozdelený do 2 prepojených blokov • vstupná hala s recepciou • 2 reštaurácie • 4 bary (lobby bar, disko bar, bar pri bazéne, bar na pláži) • 4 výťahy • 2 konferenčné miestnosti • lobby • WiFi v lobby (zadarmo) • vonkajší relaxačný bazén • bazén s 3 šmykľavkami • detský bazén • krytý bazén • 1 tenisový kurt • centrum krásy • spa centrum • obchodná pasáž • amfiteáter

Služby za poplatok: trezor na izbe • izbový servis • vodné športy na pláži • nápoje nezahrnuté v all inclusive (dovozový alkohol, čerstvé ovocné šťavy, vybrané alkoholické koktaily a i. ) • služby lekára • masáže • peeling • práčovňa • osvetlenie tenisového kurtu • kaderníctvo • telefón/fax • služby spa/ wellness centra • výmena plážových osušiek (cca 1 EUR) • biliard • internetová kaviareň Ubytovanie: celkom 341 izieb • 2lôžkové štandardne zariadené klimatizované izby s možnosťou 1 prístelky pre dospelého alebo 2 prísteliek pre deti • kúpeľňa/WC • fén • SAT/ TV • minibar • telefón • balkón • centrálna klimatizácia • trezor • WiFi pripojenie (zadarmo) • na vyžiadanie a za príplatok suity a rodinné prepojené izby

Pre deti: detský bazén • miniklub pre deti 4-12 rokov s detským ihriskom • detská postieľka • bazén s 3 šmykľavkami • detský klub FIRÁČIK (len v hlavnej sezóne júl-august) • detské menu • animácie pre deti • detské koktaily


Turecko « TURECKÁ RIVIÉRA « Side-Kizilagac ODPORÚČAME

Hotel Silence Beach Resort

ultra all inclusive priamo pri pláži plážový servis zadarmo aquapark lunapark WiFi zadarmo ULTRA ALL INCLUSIVE plná penzia formou bufetu vrátane nápojov miestnej výroby: raňajky 07.00-10.00 hod., neskoré raňajky 10.00-11.00 hod., obed 12.30-14.30 hod., večera 19.00-21.30 hod., snack a gözleme 12.3016.00 hod., káva/čaj/ zákusky 15.00–18.00 hod., zmrzlina, detský bufet, nočný snack 22.3007.00 hod., večera v a´la carte reštaurácii (nutná rezervácia vopred na recepcii, 1x za pobyt), 3 vstupy do lunaparku za pobyt, miestne alkoholické a nealkoholické nápoje v baroch 24 hodín denne podľa otváracích hodín jednotlivých barov, aerobik, gymnastika, vodný aerobik, strečing, vodné pólo, minifutbal, tenis, stolný tenis, plážový volejbal, posilňovňa, minigolf, kanoe, trezor, denne dopĺňaný minibar, WiFi pripojenie, lehátka a slnečníky na pláži a pri bazéne, plážové osušky, miniklub, midiklub, volejbal, basketbal, boccia, badminton, šípky, lukostreľba, hry v bazéne, kino, turecké kúpele/ parné kúpele/sauna v čase 08.00-11.00 hod., denné a večerné animácie

MOŽNOSTI OBSADENIA

Vybavenie: priestranný hotelový komplex rozdelený do 3 častí: hotelová, klubová a vilková • recepcia s lobby• 2 hlavné reštaurácie (Harmony a anatolijská reštaurácia) • 5 a´la carte reštaurácií (ázijská, rybia, talianska, mexická, barbeque) • 11 barov • vonkajšie bazény • aquapark s 8 šmykľavkami • lunapark • 6 tenisových kurtov • 2 futbalové ihriská • bowlingové centrum • 10 konferenčných miestností • obchodná pasáž (zlatníctvo, obchod s kožou, obchod so suvenírmi, market, fotoslužba, kaderníctvo a i. ) • krytý bazén s jacuzzi Služby za poplatok: internetová kaviareň • biliard • bowling • služby lekára • thalasso centrum (okrem parných kúpeľov/ tureckých kúpeľov/sauny v čase 08.00-

11.00 hod.) • masáže • jacuzzi • lunapark (zadarmo 3 vstupy) • práčovňa • vodné športy na pláži • lekcie tenisu • osvetlenie tenisových kurtov • vybavenie na tenis • squash • fotograf • požičovňa áut a bicyklov • dovozové alkoholické nápoje • playstation • hracie automaty • telefón/fax Ubytovanie: hotelová časť: moderne zariadené 2lôžkové izby s 1 prístelkou (pohovka), kúpeľňa/WC s vaňou, fén, telefón, koberec, centrálna klimatizácia, minibar, trezor, TV/SAT, vysokorýchlostný internet, balkón • rodinné izby: 2 oddelené spálne, vybavenie zhodné so štandardnou izbou • suity: výhľad na more, 1 spálňa, 1 obývacia miestnosť s 2 pohovkami, 2 kúpeľne (1 z nich s jacuzzi), 2 minibary, vybavenie zhodné so štandardnou izbou • vilková časť: 3poschodové budovy situované pri bazénoch, každý vilkový komplex má vlastnú záhradu s bazénmi, vybavenie podobné ako v hotelovej časti, rôzne typy izieb (štandardné, lux, rodinné s priamym vstupom do bazéna a suity s

štandardná izba

/

/

rodinná izba

/

/

/

ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy • z Košíc • zo Sliača • z Popradu

terasou) • klubová časť hotela: situovaná pri lunaparku a aquaparku, štandardné a rodinné izby

ODLETY na 7 nocí • z Bratislavy • z Košíc

Cenník str. 187, 190, 193

Pre deti: aquapark • detský bazén • vnútorný detský bazén • lunapark • 2 detské bazény vo vilkovej časti • miniklub (pre deti 4-8 rokov a pre deti 9-12 rokov) • teenegers klub (pre deti 13-16 rokov) • detské kino • detský bufet 18.30-19.30 hod.

Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk alebo www.facebook.com/firotour.sk

119

TURECKÁ RIVIÉRA

Poloha: priamo pri súkromnej pieskovokamienkovej pláži • cca 75 km od letiska v Antalyi • cca 15 km od Side • cca 13 km od Manavgatu • cca 1 km od centra Kizilagac • neďaleko nákupného centra a bazárov


Turecko « TURECKÁ RIVIÉRA « Manavgat ODPORÚČAME

Hotel Ali Bey Club Manavgat

priamo pri pláži plážový servis zadarmo aquapark wellness WiFi zadarmo ALL INCLUSIVE plná penzia formou bufetu vrátane rozlievaných nápojov miestnej výroby: raňajky 07.00-10.00 hod., neskoré raňajky 10.00-11.00 hod., obed 12.30-14.00 hod., snack v reštaurácii aquaparku 15.00-17.00 hod. večera 19.00-21.00 hod., pri večeri sa vyžaduje spoločenský odev (dlhé nohavice u pánov), miestne alkoholické a nealkoholické nápoje 09.00-02.00 hod. podľa otváracích hodín jednotlivých barov, nealkoholické nápoje v minibare, zmrzlina, aquapark, vybrané aktivity (step aerobik, vodná gymnastika, šípky, lukostreľba, boccia, stolný tenis, plážový volejbal, basketbal, vodné pólo, jogging), sauna, turecké kúpele, miniklub, WiFi v lobby, 1x denne výmena plážových osušiek, slnečníky a lehátka pri bazéne aj na pláži, plážové osušky, denné a večerné animácie zabezpečované cca 70 animátormi

MOŽNOSTI OBSADENIA štandardná izba

/

/

rodinná izba

/

/

ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy • z Košíc • zo Sliača • z Popradu ODLETY na 7 nocí • z Bratislavy • z Košíc

TURECKÁ RIVIÉRA

Cenník str. 187, 190, 193

120

Poloha: priamo pri pieskovo-kamienkovej pláži • cca 75 km od letiska v Antalyi • cca 12 km od centra mestečka Manavgat • cca 17 km od obľúbeného letoviska Side s bohatou históriou • cca 60 km od pulzujúceho mesta Alanya • neďaleko nákupného centra a bazárov Vybavenie: priestranný a architektonicky zaujímavo riešený komplex 2poschodových budov na ploche 150 000 m2 • hotel obklopený veľkou záhradou s množstvom paliem a fontán • prepojenie s hotelom Ali Bey Club Park Manavgat • recepcia s lobby • hlavná reštaurácia • plážová reštaurácia • 13 barov • a´la carte reštaurácia s panoramatickým výhľadom na more • reštaurácia pri aquaparku • konferenčná miestnosť • divadlo • wellness centrum • obchodné centrum (zlatníctvo, obchod so suvenírmi, odevmi, galantéria, kožušníctvo a i.) • 2 vonkajšie bazény • 2 detské bazény • relaxačný bazén len pre dospelých • TV miestnosť • veľké fitnes centrum Fitnes First • aquapark: 5 veľkých bazénov a 8

šmykľaviek pre dospelých (kamikadze, rafting, čierna diera, 2 twistery a i.), 3 detské bazény so 6 šmykľavkami (pirátska loď, rôzne postavičky chobotníc, hadov či korytnačiek), pieskový bazén pre batoľatá, vírivka, vodné trysky • tenisové centrum • tenisová škola PCT • 62 tenisových kurtov • kúpeľné centrum (turecké kúpele, sauna, masáže a i. ) • minikluby • Art centrum pre kreatívne umelecké činnosti • WiFi pripojenie na recepcii a na vybraných miestach v areáli hotela Služby za poplatok: internetová kaviareň • služby v kúpeľnom centre (okrem tureckých kúpeľov a sauny) • práčovňa • služby lekára • a´la carte reštaurácia • nápoje nezahrnuté v all inclusive (dovozový alkohol, čerstvé ovocné džúsy, šampanské a i. ) • biliard • počítačové hry • motorizované a nemotorizované vodné športy • tenis • služby tenisového centra a školy • tréningová stena • fotograf • služby vo wellness centre • opatrovanie detí • futbalové ihrisko • služby Art centra • hracie

automaty • malý lunapark • prenájom detského kočiaru Ubytovanie: 2lôžkové klubové izby s možnosťou 1 prístelky pre dospelého alebo dieťa • SAT/TV • telefón • individuálna klimatizácia • hudobný kanál • trezor • minibar s nealkoholickými a vybranými alkoholickými nápojmi • dlažba • kúpeľňa so sprchovým kútom a WC • fén • balkón • za príplatok a na vyžiadanie zrekonštruované superior izby a rodinné izby (2 prepojené miestnosti, 1x TWC, vybavenie zhodné so štandardnou klubovou izbou) Pre deti: minikluby otvorené v mesiacoch júl/august (teenager klub pre deti 13-17 rokov, detský klub pre deti 4-12 rokov) • 2 detské bazény • aquapark • detské ihrisko • 3 tenisové detské kurty • opatrovanie detí • malý detský lunapark • hracie automaty • animácie pre deti • detské menu • detská postieľka • detská diskotéka • prenájom detského kočiaru


Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk alebo www.facebook.com/firotour.sk

121

TURECKÁ RIVIÉRA

all inclusive


Turecko « TURECKÁ RIVIÉRA « Side ODPORÚČAME

Hotel Ali Bey Resort Side

all inclusive

priamo pri pláži plážový servis zadarmo aquapark wellness WiFi zadarmo ALL INCLUSIVE plná penzia formou bufetu vrátane nápojov miestnej výroby: raňajky 07.00-10.00 hod., neskoré raňajky 10.00-11.00 hod., obed 12.30-14.00 hod., snacky v snackbare 14.00-18.00 hod., večera 19.00-21.00 hod., nočné občerstvenie 23.00-01.00 hod., pri večeri sa vyžaduje spoločenský odev (u pánov dlhé nohavice), rybia a´la carte reštaurácia 1x za pobyt, miestne alkoholické a nealkoholické nápoje 09.00-02.00 hod. podľa otváracích hodín v baroch, lehátka a slnečníky pri bazéne a na pláži, plážové osušky, zmrzlina, minibar, trezor, turecké kúpele, sauna, WiFi v lobby a pri bazénoch, káblové internetové pripojenie na izbe, plážový volejbal, plážový futbal, boccia, lukostreľba, stolný tenis, šípky, denné a večerné animačné programy

MOŽNOSTI OBSADENIA štandardná izba

/

/

rodinná izba

/

/

/

ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy • z Košíc • zo Sliača • z Popradu ODLETY na 7 nocí • z Bratislavy • z Košíc

TURECKÁ RIVIÉRA

Cenník str. 188, 190, 193

122

Poloha: priamo pri krásnej pieskovej pláži s pozvoľným vstupom do mora • cca 70 km od letiska v Antalyi • cca 2 km od Side

nápoje po ukončení programu all inclusive (cca o 02.00 hod.) • nápoje nezahrnuté v all inclusive (dovozový alkohol, čerstvé ovocné džúsy a i. ) • motorizované a nemotorizované vodné športy • opatrovanie detí • požičovňa detských kočiarov • fitnes centrum Fitnes First Platinum Studio • požičovňa áut • služby fotografa • služby beauty centra • obchodná pasáž • izbový servis • služby tenisového centra PCT • tenis • herňa • pavilóny na pláži • Art štúdio

Vybavenie: unikátny luxusný hotelový komplex niekoľkých budov v štýle bosporských viliek na ploche 120 000 m² v nádhernej záhrade • recepcia s lobby • hlavná reštaurácia • snackbar Mehtabe • 2 a´la carte reštaurácie (otomanská, rybia) • 5 barov • Ali Bey kaviareň • obchodná pasáž (kožušníctvo, zlatníctvo, minimarket, obchod so suvenírmi a i. ) • veľký vonkajší bazén • veľký aquapark s toboganmi a atrakciami na ploche 15 000 m² vrátane špeciálneho pieskového bazéna pre malé deti • Samara spa centrum na ploche 2000 m² • beauty centrum (kaderníctvo, salón krásy) • disko • 4 tenisové kurty • slnečné terasy • konferenčná miestnosť • animačný tím 40 profesionálov

Ubytovanie: celkom 276 izieb • 2lôžkové deluxe izby s možnosťou 1 prístelky pre dospelého alebo dieťa • SAT/ LCD TV s hudobnými kanálmi • telefón • centrálna klimatizácia • elektronický trezor • minibar • set na prípravu kávy/čaju • kúpeľňa/WC • fén • balkón • káblové pripojenie na internet • za príplatok a na vyžiadanie rodinné izby a suity

Služby za poplatok: služby v spa centre • masáže • práčovňa • služby lekára • konzumácia v a´la carte reštaurácii • všetky

Pre deti: veľký aquapark s toboganmi • detská postieľka • detské ihriská • animácie • miniklub (pre deti 4-7 rokov) • midiklub

(pre deti 8-10 rokov) • maxiklub (pre deti 10-12 rokov) • teeneger klub (pre deti 1317 rokov) • opatrovanie detí • detské menu • požičovňa detských kočiarov


Turecko « TURECKÁ RIVIÉRA « Side-Colakli ODPORÚČAME

Hotel Royal Dragon

ultra all inclusive priamo pri pláži plážový servis zadarmo aquapark lunapark WiFi zadarmo wellness ULTRA ALL INCLUSIVE plná penzia formou bufetu vrátane nápojov: raňajky 07.00-10.00 hod., neskoré raňajky 10.00-11.00 hod., obed 13.00-14.30 hod., detský bufet 18.30-19.00 hod., večera 19.0021.30 hod., nočné občerstvenie 24.00-07.00 hod., diétny bufet, tematická večera v určený deň, občerstvenie na pláži v snackbare 12.30-15.00 hod., zmrzlina 14.00-16.00 hod., wafle 16.00-17.00 hod., ovocie 12.00-14.00 hod., zákusky/ káva 16.00-17.00 hod., pizza a sendviče 12.00-14.00 hod., turecké špeciality 11.00-16.00 hod., miestne a vybrané dovozové alkoholické a nealkoholické nápoje 10.0002.30 hod. podľa otváracích hodín barov, 1 večera za pobyt vo vybranej a´la carte reštaurácii (nutná rezervácia vopred na recepcii), denne dopĺňaný minibar na izbe, tenis vrátane vybavenia, stolný tenis, plážový volejbal, fitnes, sauna, turecké kúpele, aerobik, šípky, vodná gymnastika, strečing, vodné pólo, denné a večerné animačné programy, miniklub, WiFi pripojenie v lobby, aquapark, lunapark, lehátka a slnečníky pri bazéne aj na pláži, plážové osušky (za vratnú kauciu)

MOŽNOSTI OBSADENIA štandardná izba

/

/

/

rodinná izba

Vybavenie: architektonicky zaujímavo riešený komplex 6poschodových budov v štýle Ďalekého východu na ploche 50 000 m2 • recepcia s lobby • hlavná reštaurácia • 4 a´la carte reštaurácie (turecká, talianska, ázijská, rybia) • 7 barov (bar na pláži, snackbar, bar pri bazéne, Amphi bar, disko bar, lobby bar, Aqua bar) • diskotéka • krytý bazén s jacuzzi • lunapark 19.00-22.00 hod. • aquapark (6 toboganov pre dospelých a 3 pre deti) • 3 vonkajšie bazény • 3 detské bazény • WiFi pripojenie v lobby zadarmo • obchodná pasáž (obchod so suvenírmi, obchod s koženým tovarom, kožušníctvo, zlatníctvo,

/

butik) • 9 výťahov • amfiteáter • 4 konferenčné miestnosti • centrum krásy • 2 tenisové kurty Služby za poplatok: masáže • peeling • služby centra krásy • kaderníctvo • osvetlenie tenisových kurtov • lekcie tenisu • vodné športy na pláži • služby lekára • opatrovanie detí • požičovňa áut • herňa • práčovňa • čistiareň • internetová kaviareň • fotoservis • bowling • biliard • počítačové hry • konzumácia v a´la carte reštaurácii • izbový servis • nápoje nezahrnuté v all inclusive (dovozový alkohol, čerstvé ovocné džúsy, archívne alkoholické nápoje, vína vo fľašiach a i. ) • telefón/fax • župany/papuče v kúpeľni Ubytovanie: celkom 564 izieb • štandardné superior 2lôžkové izby s možnosťou 1 prístelky pre dospelého alebo 2 prísteliek pre deti • koberec • telefón • centrálna klimatizácia

/

ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy • z Košíc • zo Sliača • z Popradu ODLETY na 7 nocí • z Bratislavy • z Košíc

• SAT/LCD/TV • hudobný kanál • trezor • minibar • kúpeľňa/WC • fén • balkón • na vyžiadanie rodinné izby, suity, izby s bočným alebo priamym výhľadom na more

Cenník str. 188, 190, 193

Pre deti: miniklub pre deti 4-12 rokov • minidisko • detské ihrisko • aquapark • lunapark • opatrovanie detí • detská postieľka • detský bufet • animácie a hry

Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk alebo www.facebook.com/firotour.sk

123

TURECKÁ RIVIÉRA

Poloha: priamo pri pieskovej pláži • cca 48 km od letiska v Antalyi • cca 10 km od centra mestečka Manavgat • cca 5 km od obľúbeného letoviska Side s bohatou históriou • cca 80 km od obľúbeného letoviska Alanya


Turecko « TURECKÁ RIVIÉRA « Side-Colakli ODPORÚČAME

Hotel Kamelya Holiday Village

ultra all inclusive

priamo pri pláži plážový servis zadarmo aquapark wellness WiFi zadarmo ULTRA ALL INCLUSIVE plná penzia formou bufetu vrátane rozlievaných nápojov miestnej výroby: raňajky 07.00-10.00 hod., neskoré raňajky 10.00-11.00 hod., obed 12.30-14.30 hod., snack 15.00-18.00 hod., zákusky/ čaj/káva 16.30-17.30 hod., večera 19.00-21.30 hod., neskorá večera 22.00-02.00 hod., nočný snack 01.00-07.00 hod., 1x za pobyt možnosť večere v a´la carte reštaurácii, zmrzlina pri obede/večeri, čerstvý pomarančový džús pri raňajkách, miestne alkoholické a nealkoholické nápoje 24 hodín denne vo vybranom bare, denne doplňaný minibar, WiFi na recepcii, trezor, diskotéka a tanečné večery so živou hudbou v hoteli Selin, basketbal, stolný tenis, aerobik, vodná gymnastika, plážový volejbal, 1 hodina windsurfinugu (len s licenciou), vodné bicykle, kanoe, lukostreľba, fitnes, jacuzzi, sauna, turecké a parné kúpele (v hoteli Fulya), lehátka a slnečníky pri bazéne a na pláži, plážové osušky, denné a večerné animačné programy; klienti všetkých 3 hotelov môžu čerpať služby ultra all inclusive v rámci celého areálu okrem stravovania (raňajky, obed, večera) – tie čerpajú v reštaurácii, ktorá patrí konkrétnemu hotelu

MOŽNOSTI OBSADENIA štandardná izba

/

/

/

/ ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy • z Košíc • zo Sliača • z Popradu ODLETY na 7 nocí • z Bratislavy

TURECKÁ RIVIÉRA

Cenník str. 188, 193

124

Poloha: priamo pri širokej peknej pieskovej pláži • cca 55 km od letiska v Antalyi • cca 8 km od Side • cca 500 m od miestneho trhoviska • cca 15 km od Manavgatu • zastávka autobusu pri vchode do hotela

džúsy • internet (v hoteli Selin) • motorizované vodné športy • vybavenie na tenis • osvetlenie tenisových kurtov • spa centrum (v hoteli Fulya) • služby lekára • kaderníctvo

Vybavenie: prázdninová dedinka, ktorá spolu s hotelmi Selin a Fulya tvoria obrovský komplex Kamelya World na ploche 24 000 m² • recepcia • hlavná vonkajšia reštaurácia • 5 a´la carte reštaurácií (rybia, turecká, čínska, mexická, talianska) • 5 barov • obchodná pasáž (obchod so suvenírmi, zlatníctvo, obchod s kobercami, butik) • konferenčné miestnosti • aquapark s množstvom atrakcií • 5 antukových tenisových kurtov • amfiteáter

Ubytovanie: 2-3 poschodové vilky rozmiestnené v záhrade • 3 typy ubytovania: štúdia, izby deluxe, štandardné izby • 2lôžkové priestranné deluxe izby s možnosťou 2 prísteliek pre deti alebo dospelých • kúpeľňa/ WC • fén • SAT/TV s hudobným kanálom • minibar • telefón • balkón alebo terasa • individuálna klimatizácia • trezor • na vyžiadanie a za príplatok rodinné deluxe izby (2 prepojené miestnosti) • ubytovanie 1 osoby len v štandardných izbách

Služby za poplatok: herňa • bowling (v hoteli Selin) • biliard • požičovňa bicyklov • videohry • masáže • dovozové nápoje • čerstvé ovocné

Pre deti: 4 detské bazény v rámci celého areálu • detská postieľka • aquapark • 3 detské ihriská • miniklub pre deti 4-12 rokov • teenager klub

pre deti 13-17 rokov • detský bufet

IZBA AŽ PRE 4 DOSPELÝCH


Turecko « TURECKÁ RIVIÉRA « Belek/Bogazkent NOVINKA

Hotel Sherwood Dreams Resort

all inclusive priamo pri pláži plážový servis zadarmo ALL INCLUSIVE plná penzia formou bufetu vrátane rozlievaných nápojov miestnej výroby: raňajky 07.00-10.00 hod., neskoré raňajky 10.00-11.00 hod., obed 12.30-14.30 hod., večera 19.00-21.30 hod., pri večeri sa vyžaduje spoločenský odev (dlhé nohavice u pánov), nočné občerstvenie 24.00-06.00 hod., večera v a´la carte reštaurácii 1 x za pobyt, miestne alkoholické a nealkoholické nápoje 10.0024.00 hod. podľa otváracích hodín jednotlivých barov, nealkoholické nápoje v minibare, zmrzlina, gözleme, tenis, stolný tenis, basketbal, plážový volejbal, fitnes, aerobik, gymnastika, sauna, turecké kúpele, lehátka a slnečníky pri bazéne aj na pláži, denné a večerné animačné programy

MOŽNOSTI OBSADENIA

/

/

/

ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy • z Košíc • zo Sliača • z Popradu

Vybavenie: moderný nový hotel otvorený v roku 2011 • recepcia s lobby • bazén s oddelenou detskou časťou • detský bazén s toboganmi • reštaurácia • 2 a´la carte reštaurácie • 4 bary (bar pri bazéne, bar na pláži, lobby bar, disko bar) • krytý bazén • tenisový kurt • obchodná pasáž • spa centrum • konferenčná miestnosť

Služby za poplatok: osvetlenie tenisového kurtu • počítačové hry • biliard • masáže • peeling • služby lekára • kaderníctvo • služby spa centra • izbový servis • internetová kaviareň • vodné športy na pláži • opatrovanie detí • trezor na izbe • nápoje po skončení all inclusive programu (cca o 24.00 hod.) • nápoje nezahrnuté v all inclusive (dovozové nápoje, čerstvé ovocné džúsy, nápoje v diskobare a i.) • WiFi na izbe • práčovňa • požičovňa áut

možnosťou 1 prístelky pre dospelého alebo 2 prísteliek pre deti • SAT/TV • telefón • centrálna klimatizácia • trezor • minibar • kúpeľňa/ WC • fén • na vyžiadanie a za príplatok izby s bočným alebo priamym výhľadom na more

Cenník str. 193

Pre deti: detské ihrisko • detský bazén • tobogany • miniklub • opatrovanie detí • detský bufet • minidisko

Ubytovanie: 2lôžkové štandardné izby s

Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk alebo www.facebook.com/firotour.sk

125

TURECKÁ RIVIÉRA

Poloha: priamo pri pieskovo-kamienkovej pláži • cca 40 km od letiska v Antalyi • cca 3 km od Beleku


Turecko « TURECKÁ RIVIÉRA « Belek/Bogazkent NOVINKA

Hotel Sensimar Belek Resort & Spa

ultra all inclusive

priamo pri pláži plážový servis zadarmo WiFi zadarmo ULTRA ALL INCLUSIVE plná penzia formou bufetu vrátane rozlievaných nápojov miestnej výroby: ranný čaj 06.00-07.00 hod., raňajky 07.00-10.00 hod., neskoré raňajky 10.0011.00 hod., obed 12.30-14.30 hod., popoludňajší snack 12.00-15.00 hod., zákusky 15.00-19.00 hod., večera 19.00-21.30 hod., pri večeri sa vyžaduje spoločenský odev (dlhé nohavice u pánov), nočné občerstvenie 24.00-01.00 hod., večera v a´la carte reštaurácii 1 x za pobyt, miestne alkoholické a nealkoholické nápoje 09.00-24.00 hod. podľa otváracích hodín jednotlivých barov, aerobik, tenis vrátane vybavenia, step aerobik, vodná gymnastika, basketbal, volejbal, plážový volejbal, šípky, stolný tenis, turecké a parné kúpele, sauna, fitnes, lehátka a slnečníky pri bazéne aj na pláži, plážové osušky, animačné programy

MOŽNOSTI OBSADENIA

/ / ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy • z Košíc • zo Sliača • z Popradu ODLETY na 7 nocí • z Bratislavy • z Košíc

Poloha: priamo pri pieskovo-kamienkovej pláži • cca 40 km od letiska v Antalyi • cca 5 km od Beleku

TURECKÁ RIVIÉRA

Cenník str. 188, 190, 193

126

Vybavenie: hotelový komplex v známej sieti Sensimar otvorený v roku 2011 • orientácia na dovolenku pre dospelých • prepojený s hotelom Sherwood Dreams Resort • hlavná reštaurácia • snack reštaurácia • 2 a´la carte reštaurácie • recepcia • lobby • 4 bary • 1 vonkajší bazén • 1 krytý bazén • konferenčná miestnosť • obchodná pasáž (butik, zlatníctvo, obchod s koženým tovarom, optika, minimarket) • spa/wellness centrum • centrum krásy • tenisový kurt • 3 výťahy • WiFi v lobby zadarmo

Služby za poplatok: fotograf • a´la carte reštaurácie • využívanie zariadenia v konferenčnej miestnosti • izbový servis • osvetlenie tenisového kurtu • masáže • peeling • vodné športy na pláži • práčovňa • čistiareň • služby spa centra • služby centra krásy • telefón/fax • služby lekára • nápoje nezahrnuté v all inclusive (čerstvé ovocnú džúsy, vybraný dovozový alkohol a i.) • trezor na izbe Ubytovanie: celkom 230 izieb • 2lôžkové štandardné izby s možnosťou 1 prístelky pre dospelého • SAT/TV • telefón • centrálna klimatizácia • trezor • minibar • kúpeľňa/ WC • fén • na vyžiadanie a za príplatok izby deluxe, bezbariérové izby, Lake House izby, izby s

bočným a priamym výhľadom na more

LEN PRE DOSPELÝCH


Turecko « TURECKÁ RIVIÉRA « Belek ODPORÚČAME

Hotel Rixos Premium Belek

ultra all inclusive priamo pri pláži plážový servis zadarmo aquapark wellness ULTRA ALL INCLUSIVE plná penzia formou bufetu vrátane nápojov miestnej výroby: raňajky 07.00-12.00 hod., snack 12.00-18.00 hod., obed 12.00-18.00 hod., občerstvenie/snacky na pláži počas dňa 12.00-18.30 hod., večera 19.00-21.30 hod., nočné občerstvenie 00.00-02.00 hod., čaj/ zákusky v poobedných a večerných hodinách, neobmedzená konzumácia miestnych alkoholických a nealkoholických nápojov v baroch 24 hodín denne podľa otváracích hodín jednotlivých barov, zmrzlina, tenis, stolný tenis, plážový volejbal, minifutbal, volejbal, basketbal, boccia, šípky, aerobik, vodná gymnastika, lukostreľba, joga, fitnes, surfovanie a katamaran (len s licenciou), squash, turecké a parné kúpele, sauna, nemotorizované vodné športy, trampolína, kino, party na pláži, diskotéka, WiFi v lobby, splavovanie kanálu na Troy plavidlách, aquapark, trezor, minibar, denné a večerné animačné programy, lehátka a slnečníky pri bazéne aj na pláži • klienti ubytovaní vo vilách majú špeciálny servis navyše

MOŽNOSTI OBSADENIA štandardná izba

/

/

/

rodinná izba

/

Vybavenie: luxusný hotelový komplex na ploche 405 000 m² v píniovom háji • recepcia s lobby • hlavná reštaurácia Mosaic • niekoľko a´la carte reštaurácií (talianska, francúzska, otomanská, ázijská, rybia a i.) • snack reštaurácia • 7 barov • vonkajší bazén s 3 toboganmi • krytý bazén • luxusné spa • wellness centrum • 10 tenisových kurtov • obchodná pasáž • obrovský aquapark na ploche 25 000 m² s množstvom atrakcií pre dospelých i deti • amfiteáter Služby za poplatok: spa centrum (VIP sauna, masáže, peeling, solárium a i. ) • vodné športy na pláži • škola potápania • internetová

kaviareň • videohry • bowling • biliard • VIP kino • golf • opatrovanie detí • delfinárium • jazda na koni • súkromná fontánová show • maxibar na izbe • služby lekára • fotograf • nápoje nezahrnuté v all inclusive (dovozový alkohol, šampanské, vybrané vína a i.) • cigarety • turecká káva • izbový servis • vodná fajka • služby wellness centra • kaderníctvo • prenájom detského kočiaru • telefón/fax • plážové pavilóny • festival gastronómie • Troy party • konzumácia v a´la carte reštauráciach nezahrnutých do ultra all inclusive • lezecká stena • vybavenie na tenis • lekcie tenisu • rôzne špeciálne kurzy a shows • internet na izbe Ubytovanie: 2lôžkové štandardné izby s možnosťou 1 prístelky pre dospelého alebo 2 prísteliek pre deti • kúpeľňa/WC • centrálna klimatizácia • pripojenie na internet • SAT/

ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy • z Košíc • zo Sliača • z Popradu ODLETY na 7 nocí • z Bratislavy • z Košíc

TV • hudobný kanál • telefón • fén • minibar • maxibar • trezor • balkón • na vyžiadanie a za príplatok Troy apartmány, suity, vily, rodinné izby

Cenník str. 188, 191, 194

Pre deti: detský klub Rixy pre deti 4-12 rokov • detské ihrisko • detský bazén s 2 toboganmi • minidisko • opatrovanie detí • aquapark • animácie • detská reštaurácia Hum-hum 12.00-15.30 hod.

Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk alebo www.facebook.com/firotour.sk

127

TURECKÁ RIVIÉRA

Poloha: priamo pri pieskovo-kamienkovej pláži • cca 40 km od letiska v Antalyi • cca 50 km od centra Antalye • cca 5 km od centra Beleku

/


Turecko « TURECKÁ RIVIÉRA « Belek ODPORÚČAME

Hotel Calista Luxury Resort

a´la carte all inclusive

priamo pri pláži plážový servis zadarmo tobogany wellness golf WiFi zadarmo A´LA CARTE ALL INCLUSIVE plná penzia formou bufetu vrátane nápojov miestnej výroby: raňajky 07.00-10.00 hod., neskoré raňajky 10.00-11.00 hod., obed 12.30-14.30 hod., občerstvenie/snacky na pláži počas dňa 12.00-18.30 hod., večera 19.00-21.30 hod., nočné občerstvenie 23.30-01.00 hod., neobmedzená konzumácia miestnych alkoholických a nealkoholických nápojov v baroch (Black bar, Cade Calista, White bar, Blue bar, Brezza bar, Deep bar, Cool bar, Bowl bar), WiFi pripojenie v lobby aj na izbách, denne dopĺňaný minibar, zmrzlina, tenis, stolný tenis, boccia, aerobik, fitnes, strečing, jacuzzi, sauna, turecké kúpele, volejbal, plážový volejbal, basketbal, vodné pólo, vodná gymnastika, šípky, kino, diskotéka, aquapark, denné a večerné animačné programy, lehátka a slnečníky pri bazéne aj na pláži

MOŽNOSTI OBSADENIA štandardná izba

/

/

/

rodinná izba

/

/

ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy • z Košíc • zo Sliača • z Popradu ODLETY na 7 nocí • z Bratislavy • z Košíc

TURECKÁ RIVIÉRA

Cenník str. 188, 191, 194

128

Poloha: priamo pri pieskovej pláži • cca 35 km od letiska v Antalyi • cca 45 km od centra Antalye • cca 10 km od centra Beleku • cca 5 km od Kadriye Vybavenie: luxusný hotelový komplex na ploche 120 000 m² • recepcia s lobby • hlavná reštaurácia • 5 a´la carte reštaurácií (rybia, talianska, turecká, japonská, juhoamerická) • 8 barov • reštaurácia pri bazéne • plážový snackbar • 3 vonkajšie bazény (1 so šmykľavkami) • krytý bazén • diskotéka • kino • 3 sauny • 5 tenisových kurtov Služby za poplatok: Callo Spa centrum • masáže • procedúry vo wellness centre • centrum krásy • vybrané alkoholické nápoje • cigarety • lekcie tenisu • osvetlenie tenisových kurtov • vodné športy na pláži • bowling • počítačové hry • biliard • stolný hokej • elektronické šípky • playstation • internetová kaviareň • izbový servis 07.00-24.00 hod. • prenájom laptopu • kaderníctvo • vybrané TV kanály • DVD

prehrávač • opatrovanie detí • služby lekára • konzumácia v a´la carte reštaurácii • prenájom detského kočiaru Ubytovanie: 2lôžkové štandardné izby s možnosťou 1 prístelky pre dospelého alebo 2 prísteliek pre deti • kúpeľňa/WC • centrálna klimatizácia • WiFi pripojenie na internet • TV • telefón • fén • minibar • trezor • balkón • za príplatok a na vyžiadanie

rodinné izby (až pre 4 dospelé osoby) a ubytovanie vo vilkách Pre deti: miniklub • aquapark so šmykľavkami • animačné programy • opatrovanie detí • prenájom detského kočiaru


Turecko « TURECKÁ RIVIÉRA « Belek ODPORÚČAME

Hotel Susesi Luxury Resort

ultra all inclusive priamo pri pláži plážový servis zadarmo tobogany wellness golf ULTRA ALL INCLUSIVE plná penzia formou bufetu vrátane nápojov miestnej výroby: raňajky 07.00-10.00 hod., neskoré raňajky 10.00-11.00 hod., obed 11.30-13.00 hod., občerstvenie počas dňa 12.00-18.00 hod., večera 19.00-21.30 hod., večera v a´la carte reštaurácii (2x za pobyt), nočné občerstvenie/ snacky 24.00-06.00 hod. gözleme 12.00-16.00 hod., neobmedzená konzumácia miestnych alkoholických a nealkoholických nápojov v baroch, minibar na izbe, trezor, šípky, tenis, fitnes, sauna, squash, stolný tenis, basketbal, plážový volejbal, minifutbal, pilates, vodná gymnastika, turecké kúpele, parné kúpele, nemotorizované vodné športy na pláži, WiFi v lobby, káblový internet na izbe, lehátka a slnečníky pri bazéne aj na pláži, denné a večerné animačné programy

MOŽNOSTI OBSADENIA

/

Vybavenie: luxusný rozľahlý golfový hotelový komplex v nádhernej záhrade • vstupná hala s recepciou a zmenárňou • WiFi pripojenie v lobby • hlavná reštaurácia • 6 a´la carte reštaurácií (rybia, talianska, mexická, argentínska, turecká, ázijská) • 12 barov • 2 kryté bazény • diskotéka • vonkajšie bazény na ploche cca 7500 m² pri vilkách prepojené s aquaparkom so 6 šmykľavkami, olympijským bazénom a veľkým relaxačným bazénom • spoločenská TV miestnosť • 13 konferenčných miestností • 2 tenisové kurty • obchodná pasáž • La Calisse Spa centrum na ploche 4500 m² s profesionálnym tímom a bohatou ponukou procedúr Služby za poplatok: služby lekára • práčovňa • osvetlenie tenisových kurtov • tenisové vybavenie • masáže a procedúry v La Calisse Spa centre • VIP turecké kúpele • biliard •

ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy • z Košíc • zo Sliača • z Popradu

bowling • atari • izbový servis • opatrovanie detí • požičovňa áut • motorizované vodné športy na pláži • potápanie • deluxe nápoje • a´la carte reštaurácie • vodná fajka • služby centra krásy • kaderníctvo • golf v blízkosti hotela • futbalové ihrisko Ubytovanie: 2lôžkové štandardné delux izby s možnosťou 1 prístelky pre dospelého alebo 2 prísteliek pre deti • kúpeľňa/WC • centrálna klimatizácia • SAT/TV • telefón • fén • minibar • trezor • balkón alebo terasa • káblový internet • za príplatok a na vyžiadanie ďalšie typy izieb: rodinné izby (rovnaké vybavenie ako štandardné, sú väčšie), prepojené izby, luxusné vily (4 spálne, obývacia izba, vlastný krytý a vonkajší bazén, turecké kúpele, sauna, parná miestnosť, jacuzzi), king suity (2 spálne, obývacia izba, jacuzzi so súkromným bazénom na terase), royal suity (2 spálne, obývacia miestnosť, súkromný bazén, 2 jacuzzi), jazerná vilka (suita s 1 spálňou, jacuzzi, obývacia miestnosť, priamy vstup do bazéna)

/

ODLETY na 7 nocí • z Bratislavy • z Košíc

Pre deti: miniklub pre deti 4-7 rokov • midiklub pre deti 8-12 rokov • teenager klub pre deti 13-16 rokov • detské ihrisko • animačné programy • opatrovanie detí • detská diskotéka • tobogany • 2 detské bazény

Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk alebo www.facebook.com/firotour.sk

Cenník str. 188, 191, 194

129

TURECKÁ RIVIÉRA

Poloha: priamo pri pieskovo-kamienkovej pláži s 2 mólami • cca 35 km od letiska v Antalyi • cca 40 km od centra Antalye • cca 1 km od centra Beleku • cca 5 km od Kadriye

/


Turecko « TURECKÁ RIVIÉRA « Antalya/Lara ODPORÚČAME

Hotel Royal Wings

ultra all inclusive

priamo pri pláži plážový servis zadarmo aquapark lunapark ULTRA ALL INCLUSIVE plná penzia formou bufetu vrátane rozlievaných nápojov miestnej výroby: raňajky 07.00-10.00 hod., neskoré raňajky 10.00-11.00 hod., obed 13.00-14.30 hod., snacky (pizza, sendviče, ovocie a i.) 12.30-15.00 hod., zákusky 16.30-24.00 hod., večera 18.30-21.00 hod., pri večeri sa vyžaduje spoločenský odev (dlhé nohavice u pánov), nočné občerstvenie 24.00-07.00 hod., večera v a´la carte reštaurácii 1 x za pobyt, miestne alkoholické a nealkoholické 09.00-07.00 hod. podľa otváracích hodín jednotlivých barov, nealkoholické nápoje a pivo v minibare, zmrzlina13.00-15.00 hod., gözleme a turecké špeciality 12.00-17.00 hod., tenis, stolný tenis, basketbal, plážový volejbal, fitnes, aerobik, vodná gymnastika, sauna, parné a turecké kúpele, jacuzzi, šípky, lukostreľba, kino, aquapark, lunapark, WiFi v lobby, lehátka a slnečníky pri bazéne aj na pláži, plážové osušky (za depozit), denné a večerné animačné programy

MOŽNOSTI OBSADENIA štandardná izba

/

/

/

/

rodinná izba

/

/

/

ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy • z Košíc • zo Sliača • z Popradu ODLETY na 7 nocí • z Bratislavy • z Košíc

TURECKÁ RIVIÉRA

Cenník str. 188, 191, 194

Poloha: priamo pri pieskovej pláži • cca 15 km od letiska v Antalyi • cca 17 km od centra Antalye Vybavenie: luxusný obľúbený hotelový komplex v tvare krídel na ploche 72 000 m² • recepcia • lobby • 6 výťahov • hlavná reštaurácia • 4 a´la carte reštaurácie (talianska, turecká, rybia, ázijská) • 9 barov • kino • TV miestnosť • diskotéka a nočný klub • konferenčná miestnosť • 4 vonkajšie bazény • detský bazén • aquapark s 9 toboganmi (6 pre dospelých, 3 pre deti) • spa centrum • lunapark • krytý bazén • 2 jacuzzi • amfiteáter Služby za poplatok: osvetlenie tenisového

130

kurtu • lekcie tenisu • videohry • izbový servis • biliard • služby spa centra • bowling • opatrovanie detí • služby lekára • práčovňa • internetová kaviareň • fotograf • požičovňa áut • nápoje nezahrnuté v all inclusive (čerstvé ovocné a zeleninové džúsy, dovozový alkohol, miestne i dovozové vina a i. ) • vodné športy na pláži • kaderníctvo • kozmetické služby • a´la carte reštaurácie • telefón/fax • Ubytovanie: celkom 467 izieb • 2lôžkové štandardné superior izby s možnosťou 1 prístelky pre dospelého alebo 2 prísteliek pre deti • SAT/TV • telefón • centrálna klimatizácia • elektronický trezor • minibar • kúpeľňa/ WC • fén • hudobný kanál • na

vyžiadanie a za príplatok rodinné izby s možnosťou ubytovať 4 osoby Pre deti: detské ihrisko • detský bazén • minidisko • miniklub pre deti 4-12 rokov • opatrovanie detí • aquapark • detský bufet 18.00-19.00 hod.


Turecko « TURECKÁ RIVIÉRA « Antalya/Lara NOVINKA

Hotel Royal Holiday Palace

ultra all inclusive priamo pri pláži plážový servis zadarmo wellness lunapark WiFi zadarmo ULTRA ALL INCLUSIVE raňajky, obed a večera formou bufetu, neskoré raňajky, polnočné občerstvenie, diétny bufet, detský bufet, miestne a vybrané dovozové alkoholické a nealkoholické nápoje, 1x za týždeň večera v a´la carte reštaurácii (nutná rezervácia vopred), denne doplňovaný minibar (pivo a nealko nápoje), zmrzlina, trezor, WiFi pripojenie v lobby a na izbe, tenis vrátane vybavenia, stolný tenis, plážový volejbal, fitnes, sauna, turecké kúpele, jacuzzi, snack počas dňa, gőzleme, šípky, aerobik, aquapark, vodná gymnastika, denné a večerné animácie, lehátka a slnečníky pri bazéne a na pláži, plážové osušky (za depozit), lunapark

MOŽNOSTI OBSADENIA štandardná izba

/

/

/

rodinná izba

/

/

ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy • z Košíc • zo Sliača • z Popradu ODLETY na 7 nocí • z Bratislavy • z Košíc

Vybavenie: luxusný hotelový komplex otvorený v roku 2011 • recepcia s lobby • 6 výťahov • 2 vonkajšie bazény (5 toboganov) • 2 detské bazény (3 tobogany) • hlavná reštaurácia • 5 a´la carte reštaurácií (talianska, mexická, rybia, barbeque, ázijská) • 10 barov (lobby bar, disko bar, Amphi bar, bar pri bazéne a i.) • wellness centrum (turecké kúpele, sauna, masáže, kozmetický salón) • WiFi pripojenie v lobby a na izbách • obchodná pasáž • diskotéka • konferenčná

miestnosť • lunapark Služby za poplatok: masáže • kozmetický salón • osvetlenie tenisových kurtov • lekcie tenisu • biliard • bowling • vodné športy na pláži • služby lekára • opatrovanie detí • požičovňa áut • kaderníctvo • práčovňa • čistiareň • nápoje nezahrnuté do all inclusive (čerstvé džúsy, dovozové šampanské, miestne vína vo fľaši a luxusné dovozové nápoje a i. ) • izbový servis Ubytovanie: komfortné 2lôžkové štandardné superior izby s možnosťou 1 prístelky pre dospelého alebo 2 prísteliek pre deti •

kúpeľňa/WC • centrálna klimatizácia • TV • telefón • fén • minibar • elektronický trezor • balkón • pracovný stôl • WiFi pripojenie • na vyžiadanie rodinné izby s možnosťou ubytovať až 5 osôb

Cenník str. 189, 191, 194

Pre deti: miniklub pre deti 4-12 rokov • detské ihrisko • animačné programy • opatrovanie detí • minidisko • detský bufet

Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk alebo www.facebook.com/firotour.sk

131

TURECKÁ RIVIÉRA

Poloha: priamo pri pieskovej pláži • cca 15 km od letiska v Antalyi • cca 17 km od centra Antalye


Turecko « TURECKÁ RIVIÉRA « Antalya/Lara NOVINKA

Hotel Limak Lara De Luxe Resort

ultra all inclusive

priamo pri pláži plážový servis zadarmo aquapark wellness ULTRA ALL INCLUSIVE plná penzia formou bufetu vrátane rozlievaných nápojov miestnej výroby: raňajky 07.00-10.00 hod., neskoré raňajky 10.00-11.00 hod., obed 12.30-14.30 hod., snacky 12.00-16:00 hod., večera 19.00-21.30 hod., pri večeri sa vyžaduje spoločenský odev (dlhé nohavice u pánov), nočné občerstvenie 23.30-02.00 hod., miestne alkoholické a nealkoholické nápoje 24 hodín denne podľa otváracích hodín jednotlivých barov, nealkoholické nápoje a pivo v minibare, gözleme 11.00-16.00 hod., zmrzlina 14.0016.30 hod., tenis, šípky, squash, boccia, fitnes, sauna, turecké kúpele, jacuzzi, nemotorizované vodné športy (okrem katamaranu), WiFi v lobby, lehátka a slnečníky pri bazéne aj na pláži, denné a večerné animačné programy

MOŽNOSTI OBSADENIA

/

/

/

ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy • z Košíc • zo Sliača • z Popradu ODLETY na 7 nocí • z Bratislavy • z Košíc

TURECKÁ RIVIÉRA

Cenník str. 189, 191, 194

132

Poloha: priamo pri pieskovej pláži • cca 13 km od letiska v Antalyi • cca 45 km od Beleku • cca 60 km od Side Vybavenie: hotelový komplex známej siete hotelov Limako hotely • recepcia s lobby • hlavná reštaurácia • 6 a´la carte reštaurácií (talianska, turecká, indická, rybia, japonská, mexická) • 4 bary • 2 snack reštaurácie • TV miestnosť • amfiteáter • diskotéka • obchodná pasáž • 8 konferenčných miestností • 3 vonkajšie bazény • 2 detské bazény • krytý bazén so šmykľavkou • aquapark s 9 toboganmi • wellness centrum (2 sauny, jacuzzi, turecké kúpele a i.) • 1 tenisový kurt Služby za poplatok: masáže • kaderníctvo • služby wellness centra • internetová kaviareň • služby lekára • práčovňa • biliard • bowling • vybavenie na squash • motorizované vodné športy na pláži • nápoje nezahrnuté v all inclusive (dovozový alkohol, čerstvé ovocné džúsy a i.) • osvetlenie tenisového kurtu • lekcie tenisu • vybavenie na tenis

• internet na izbe • izbový servis • herňa • pavilóny na pláži Ubytovanie: celkom 445 izieb • 2lôžkové štandardné izby s možnosťou 1 prístelky pre dospelého alebo 2 prísteliek pre deti • SAT/TV LCD • hudobný kanál • telefón • centrálna klimatizácia • trezor • minibar (denne dopĺňaný) • kúpeľňa/ WC • fén • internet • na vyžiadanie a za príplatok rodinné a bezbariérové izby, suity Pre deti: detské ihrisko • 2 detské bazény • aquapark • miniklub pre deti 4-12 rokov • junior klub pre deti 13-16 rokov

LEN 99 EUR V O K O R 4 -1 2 A Ť IE 1. D 12 do 29.02.20


Turecko « TURECKÁ RIVIÉRA « Antalya/Lara ODPORÚČAME

Hotel Delphin Palace De Luxe

ultra all inclusive priamo pri pláži plážový servis zadarmo lunapark WiFi zadarmo nočný izbový servis zadarmo ULTRA ALL INCLUSIVE plná penzia formou bufetu vrátane nápojov miestnej výroby: raňajky 07.00-10.00 hod., neskoré raňajky 10.00-11.00 hod., obed 12.30-14.30 hod., večera 19.00-21.30 hod., gözleme, zmrzlina, toasty, hotdogy počas dňa, polnočné občerstvenie, čerstvé ovocné džúsy, neobmedzená konzumácia miestnych a vybraných dovozových nápojov 24 hodín denne, miniklub, diskotéka, kino, sauna, parné a turecké kúpele, vodné pólo, vodný aerobik, tenis, stolný tenis, plážový volejbal, fitnes, aerobik, biliard, šípky, vodný bicykel, kanoe, surfovanie (len s licenciou), trezor v izbe, jacuzzi, WiFi pripojenie v lobby, izbový servis 00.00-06.00 hod., aquapark, lunapark, lehátka a slnečníky na pláži, plážové osušky, denné a večerné animačné programy

MOŽNOSTI OBSADENIA štandardná izba

/

/

/

rodinná izba

/

/ /

ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy • z Košíc • zo Sliača • z Popradu ODLETY na 7 nocí • z Bratislavy • z Košíc

Vybavenie: luxusný hotelový komplex • recepcia s lobby • hlavná reštaurácia • 7 a´la carte reštaurácií (rybia, barbeque, talianska, čínska, japonská, francúzska, mexická) • 13 barov • obchody • 3 vonkajšie bazény • krytý bazén • detský bazén • bazén s 5 toboganmi • tenisové kurty • lunapark • 5 konferenčných miestností

Služby za poplatok: internetové pripojenie na izbe • izbový servis 06.00-00.00 hod. • masáže • kaderníctvo • salón krásy • práčovňa • motorizované vodné športy na pláži • škola potápania • bowling • profesionálne tenisové vybavenie • fotograf • služby lekára • konzumácia v a´la carte reštauráciách • telefón/fax Ubytovanie: 2lôžkové štandardné izby s možnosťou 1 prístelky pre dospelého alebo 2 prísteliek pre deti • kúpeľňa/WC •

centrálna klimatizácia • SAT/TV • telefón • fén • minibar • trezor • balkón • internet • za príplatok a na vyžiadanie rodinné izby až pre 4 dospelé osoby príp. až 5 osôb

Cenník str. 189, 191, 194

Pre deti: detský bazén • miniklub pre deti 4-12 rokov • detské ihrisko • animačné programy • detské menu

Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk alebo www.facebook.com/firotour.sk

133

TURECKÁ RIVIÉRA

Poloha: priamo pri pieskovej pláži • cca 10 km od letiska v Antalyi • cca 15 km od centra Antalye • cca 500 m od nákupného centra


Turecko « TURECKÁ RIVIÉRA « Antalya/Lara ODPORÚČAME

Hotel Delphin Diva Premiere

ultra all inclusive

priamo pri pláži plážový servis zadarmo WiFi zadarmo nočný izbový servis zadarmo ULTRA ALL INCLUSIVE plná penzia formou bufetu vrátane nápojov miestnej výroby: raňajky 07.00-10.00 hod., neskoré raňajky 10.00-11.00 hod., obed 12.30-14.30 hod., večera 19.00-21.30 hod., zmrzlina, toasty a hotdogy v bare pri bazéne, občerstvenie formou medzinárodných špecialít počas dňa až do 24.00 hod., neobmedzená konzumácia vybraných miestnych i dovozových alkoholických aj nealkoholických nápojov 24 hodín denne podľa otváracích hodín jednotlivých barov, čerstvé džúsy vo vitamínovom bare, minibar, digitálny trezor na izbe, tenis, turecké a parné kúpele, sauna, fitnes, jacuzzi, stolný tenis, plážový volejbal, šípky, kanoe, windsurfing (len s licenciou), aerobik, vodné pólo, vodná gymnastika, step aerobik, šmykľavky, diskotéka, izbový servis 00.00-06.00 hod., WiFi pripojenie v lobby, lehátka a slnečníky na pláži, plážové osušky, denné a večerné animačné programy

MOŽNOSTI OBSADENIA štandardná izba

/

/

/

rodinná izba

/

/ /

ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy • z Košíc • zo Sliača • z Popradu ODLETY na 7 nocí • z Bratislavy • z Košíc

TURECKÁ RIVIÉRA

Cenník str. 189, 191, 194

134

Poloha: priamo pri pieskovej pláži• cca 15 km od letiska v Antalyi • cca 20 km od centra Antalye Vybavenie: luxusný hotelový komplex s hlavnou 6poschodovou budovou v peknej záhrade • recepcia s lobby • hlavná reštaurácia s výhľadom na more • 8 a´la carte reštaurácií (rybia, barbeque, talianska, čínska, japonská, mexická, francúzska, sushi) • niekoľko barov (lobby bar, vitamínový bar, bar pri bazéne, bar pri pláži, denný a nočný klub) • bazény so šmykľavkami pre dospelých aj deti • krytý bazén • tenisové kurty • obchody so suvenírmi • zábavné centrum

Služby za poplatok: internetová kaviareň • izbový servis 06.00-24.00 hod. • masáže • kaderníctvo • kozmetický salón • čistiareň • práčovňa • vodné športy na pláži • lekcie tenisu a tenisové vybavenie • peeling • služby lekára • jacuzzi • biliard • air hokej • playstation • vodná fajka • vybrané dovozové nápoje Ubytovanie: 2lôžkové štandardné izby s možnosťou 1 prístelky pre dospelého alebo 2 prísteliek pre deti • kúpeľňa/WC • centrálna klimatizácia • SAT/TV • telefón • fén • denne dopĺňaný minibar • trezor • balkón alebo terasa • za príplatok a na vyžiadanie rodinné izby až pre 4 dospelé osoby príp. až 5 osôb

Pre deti: detský kútik a detské menu v reštaurácii 19.00-21.30 hod. • miniklub pre deti 4-12 rokov • teenagers klub pre deti 13-16 rokov • športové súťaže • detská diskotéka • animačné programy • detský bazén • detské ihrisko


Turecko « TURECKÁ RIVIÉRA « Kemer/Göynük ODPORÚČAME

Hotel Greenwood Resort

all inclusive cca 300 m od pláže plážový servis zadarmo WiFi zadarmo ALL INCLUSIVE plná penzia formou bufetu vrátane rozlievaných nápojov miestnej výroby: raňajky, obed popoludňajší snack, zákusky/káva/ čaj, gözleme, večera, neobmedzená konzumácia miestnych alkoholických a nealkoholických nápojov 10.00-24.00 hod. podľa otváracích hodín jednotlivých barov, gymnastika, aerobik, step aerobik, vodná gymnastika, hry v bazéne, šípky, boccia, basketbal, minifutbal, tenis vrátane vybavenia, stolný tenis, turecké a parné kúpele, sauna, fitnes, WiFi v lobby, lehátka a slnečníky pri bazéne aj na pláži, plážové osušky, denné a večerné animačné programy

MOŽNOSTI OBSADENIA

/

/

/

ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy • z Košíc • zo Sliača • z Popradu ODLETY na 7 nocí • z Bratislavy • z Košíc

Vybavenie: rodinný hotel vo veľkej záhrade • 2 hotelové časti: hlavná budova a bungalovy v záhrade • recepcia • lobby • hlavná reštaurácia • 2 a´la carte reštaurácie (talianska, turecká) • 5 barov • snack reštaurácia na pláži • 1 vonkajší bazén • 1 krytý bazén • detský bazén • obchodná pasáž • centrum krásy • tenisový kurt • konferenčná miestnosť Služby za poplatok: a´la carte reštaurácie

• diskotéka • osvetlenie tenisového kurtu • biliard • hracie automaty • kozmetický salón • masáže • peeling • služby lekára • kaderníctvo • vodné športy na pláži • trezor na izbe • izbový servis • práčovňa • čistiareň • nápoje nezahrnuté v all inclusive (čerstvé ovocné šťavy, dovozový alkohol, nápoje na diskotéke a i. ) • výmena plážových osušiek • opatrovanie detí • internetová kaviareň • telefón/fax • vybavenie v konferenčnej miestnosti

• SAT/TV • telefón • centrálna klimatizácia • trezor • minibar • kúpeľňa/ WC • fén • na vyžiadanie a za príplatok rodinné izby

Cenník str. 189, 192, 194

Pre deti: detský klub pre deti 5-12 rokov • detský bazén • detské ihrisko • 2 tobogany • detská postieľka • opatrovanie detí

Ubytovanie: celkom 265 izieb • 2lôžkové štandardné izby s možnosťou 1 prístelky pre dospelého alebo 2 prísteliek pre deti

Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk alebo www.facebook.com/firotour.sk

135

TURECKÁ RIVIÉRA

Poloha: cca 300 m od pieskovo-kamienkovej pláži • cca 55 km od letiska v Antalyi • cca 9 km od Kemeru


Turecko « TURECKÁ RIVIÉRA « Kemer Hotel Kemer Resort

ultra all inclusive

priamo pri pláži plážový servis zadarmo WiFi zadarmo nočný izbový servis zadarmo ULTRA ALL INCLUSIVE plná penzia formou bufetu vrátane rozlievaných nápojov miestnej výroby: raňajky 07.30-10.30 hod., neskoré raňajky 08.0011.00 hod., obed 12.3014.15hod. popoludňajší snack 12.00-16.00 hod., zákusky/káva/ čaj, gözleme a zmrzlina 12.00-16.00 hod., večera 19.00-21.15 hod., nočný snack 23.15-24.00 hod., možnosť večere v tureckej, rybej a japonskej a´la carte reštaurácii (nutná rezervácia vopred), neobmedzená konzumácia miestnych alkoholických a nealkoholických nápojov 10.00-24.00 hod. podľa otváracích hodín jednotlivých barov, fitnes, aerobik, gymnastika, lekcia tanca, boccia, minigolf, tenis, stolný tenis, plážový volejbal, kino, šípky, kanoe/windsurfing len s licenciou, WiFi v lobby, turecké a parné kúpele, sauna, minibar, lehátka a slnečníky pri bazéne aj na pláži, plážové osušky, denné a večerné animačné programy

MOŽNOSTI OBSADENIA

/

/

/

ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy • z Košíc • zo Sliača • z Popradu

Poloha: priamo pri kamienkovej pláži s navezenou pieskovou časťou • cca 55 km od letiska v Antalyi • cca 600 m od nákupného centra v Kemeri

TURECKÁ RIVIÉRA

Cenník str. 194

136

Vybavenie: luxusný hotelový rezort tvorený 2 prepojenými blokmi • recepcia • lobby • hlavná reštaurácia • 8 a´la carte reštaurácií (talianska, turecká, rybia, čínska, japonská, libanonská, fondue, barbeque) • 6 barov • snackbar • 1 vonkajší bazén • detský bazén • krytý bazén • malý aquapark s 3 toboganmi • obchodná pasáž • centrum krásy • tenisový kurt • 7 konferenčných miestností • spa centrum • kino • amfiteáter

Služby za poplatok: vybrané a´la carte reštaurácie • bowling • biliard • služby lekára • práčovňa • čistiareň • motorizované vodné športy • katamarán • hracie automaty • pinball • škola potápania • spa centrum (masáže, peeling i. ) • kozmetické centrum • kaderníctvo • telefón/fax • nápoje nezahrnuté v all inclusive (dovozový alkohol, vybrané vína a i. ) • izbový servis • osvetlenie tenisového kurtu Ubytovanie: celkom 357 izieb • 2lôžkové štandardné izby s možnosťou 1 prístelky pre dospelého alebo 2 prísteliek pre deti • SAT/TV s hudobným kanálom • telefón • centrálna klimatizácia • trezor •

minibar (denne dopĺňaný nealkoholickými nápojmi a pivom) • kúpeľňa/ WC • fén • na vyžiadanie a za príplatok family dublex izby, bezbariérové izby, suity Pre deti: detský klub pre deti 4-12 rokov • detský bazén • detské ihrisko • 3 tobogany • detská postieľka • opatrovanie detí • detské menu 12.00-13.00 hod. a 19.00-20.00 hod.


Turecko « TURECKÁ RIVIÉRA « Kemer/Tekirova NOVINKA

Hotel Rixos Tekirova

all inclusive priamo pri pláži plážový servis zadarmo wellness ALL INCLUSIVE plná penzia formou bufetu vrátane nápojov miestnej výroby: raňajky 07.0012.00 hod., snack 12.0018.00 hod., obed 12.0018.00 hod., občerstvenie/ snacky na pláži počas dňa 12.00-18.30 hod., večera 19.00-21.30 hod., nočné občerstvenie 00.0002.00 hod., čaj/zákusky/ káva v poobedných a večerných hodinách, neobmedzená konzumácia miestnych alkoholických a nealkoholických nápojov v baroch 24 hodín denne podľa otváracích hodín jednotlivých barov, zmrzlina, gözleme, tenis, stolný tenis, šípky, aerobik, vodná gymnastika, lukostreľba, plážový volejbal, minifutbal, minibasketbal, boccia, vodné pólo, fitnes, vodný bicykel, surfovanie (len s licenciou), turecké a parné kúpele, sauna, biliard, lekcie varenia, diskotéka, kino, party na pláži, denné a večerné animačné programy, lehátka a slnečníky pri bazéne aj na pláži

MOŽNOSTI OBSADENIA štandardná izba

/

/

/

rodinná izba

/

Vybavenie: luxusný hotelový komplex na ploche 95 000 m² v oblasti Tekirova v pozadí krásneho pohoria Taurus • recepcia s lobby • hlavná reštaurácia • 5 a´la carte reštaurácií (talianska, francúzska, turecká, rybia, barbeque) • snack reštaurácia • 6 barov (lobby bar, vitamínový bar, disko bar, X-press bar, bar na pláži, bar pri bazéne) • vonkajší bazén • bazén so 4 toboganmi • krytý bazén • detský bazén • 3 tenisové kurty • 5 konferenčných miestností • wellness centrum • kino • amfiteáter • obchodná pasáž (obchody so suvenírmi, s koženým tovarom, kobercami, zlatníctvo)

Služby za poplatok: nápoje nezahrnuté v all inclusive (dovozový alkohol, šampanské, vybrané vína a i.) • konzumácia v a´la carte reštauráciach nezahrnutých do all inclusive • izbový servis • vybavenie na tenis • lekcie tenisu • motorizované vodné športy na pláži • škola potápania • súkromné pavilóny v záhrade • služby wellness centra (masáže, peeling, a i. ) • kozmetické služby • kaderníctvo • bowling • videohry • pinball • internetová kaviareň • WiFi pripojenie • služby lekára • telefón/fax • čistiareň • práčovňa • fotograf • požičovňa áut • vodná fajka • prenájom detského kočiaru • lunapark Ubytovanie: hotel rozdelený do 2 blokov: A a B • celkom 600 izieb • 2lôžkové štandardné izby s možnosťou 1 prístelky pre dospelého alebo 2 prísteliek pre deti • kúpeľňa/WC • centrálna klimatizácia • SAT/TV • hudobný kanál • telefón • fén • minibar • trezor • balkón • na vyžiadanie a za príplatok

ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy • z Košíc • zo Sliača • z Popradu ODLETY na 7 nocí • z Bratislavy • z Košíc

rodinné izby, superior izby, deluxe izby, bezbariérové izby, suity

Cenník str. 189, 192, 195

Pre deti: Rixy detský klub pre deti 4-12 rokov • detské ihrisko • detské kino • detský bazén • minidisko • tobogany • detská reštaurácia

Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk alebo www.facebook.com/firotour.sk

137

TURECKÁ RIVIÉRA

Poloha: priamo pri kamienkovej pláži • cca 73 km od letiska v Antalyi • cca 17 km od centra Kemeru • cca 10 min. peši od nákupného centra • v blízkosti turisticky zaujímavých miest Olympos, Phaselis • potápačské centrum Three Islands neďaleko od hotela


Turecko

Egejská riviéra ODLETY NA 10/11 NOCÍ - z Bratislavy

SARIGERME

MARMARIS GÖCEK

CALIS TRANSFERY NA LETISKO - viac na strane 7

ICMELER FETHYIE

INFORMÁCIE - rozloha: 780 500 km 2 - časový posun: +1 hod. - mena: turecká líra TRY, 1 TRY = 0,41 EUR - úradný jazyk: turečtina - trvanie letu: cca 2 hod. 40 min.

EGEJSKÁ RIVIÉRA

ÖLÜDENIZ

Táto oblasť tureckého pobrežia je úplne rozdielna od známejšej Tureckej riviéry. Egejská riviéra je skutočným prírodným skvostom. Nájdete tu nádherné pláže a zátoky s tyrkysovo priezračným morom, ktorým kulisu vytvára množstvo zelene a horské masívy. Akýmsi symbolom Egejskej riviéry je nesporne najfotografovanejšia pláž na svete v tvare jazyka, ktorá sa nachádza v nádhernej azúrovej lagúne v letovisku Ölüdeniz. Milovníci aktívnej dovolenky a adrenalínových športov prichádzajú práve sem za paraglidingom z hory Babadag s nezabudnuteľným pohľadom práve na túto pláž. Egejská riviéra je tiež dobrým východiskovým bodom mnohých zaujímavých fakultatívnych výletov, či už za poznaním histórie Efezu, Pamukkale či skalných hrobiek v Tlose, za nádhernou prírodou v skalnom kaňone Saklikent alebo na známu pláž Iztuzu, kam svoje vajíčka kladie ohrozený druh korytnačky karety obyčajnej. Z pobytu na Egejskej riviére budete určite nadšení.

DELEGÁT FIRO-tour - slovensky/česky hovoriaci

Fakultatívne výlety (Ponuka výletov sa z jednotlivých oblastí a stredísk líši. Viac informácií u delegáta v destinácii.) Efes 1dňový výlet. V starobylom Efeze navštívite Slávičí vrch s domčekom Panny Márie, ktorá sa tu narodila a po smrti Krista tiež zomrela. Prezriete si Artemidin chrám, jeden zo siedmich divov sveta, prejdete sa po Ulici zázrakov, zavítate do Odeonu, Celziovej knižnice a Hadrianovho chrámu.

EGEJSKÁ RIVIÉRA

Pamukkale 1dňový výlet. Po raňajkách návšteva manufaktúry na výrobu kobercov. Návšteva historického mesta Hierapolis a samotná prehliadka „bavlneného zámku“ Pamukkale s prechádzkou po travertínových kaskádach, jedinečnom prírodnom útvare, s možnosťou kúpania v termálnych kúpeľoch. Dalyan 1dňový výlet. Malou loďkou sa vypravíte do bahenných kúpeľov, známych pozitívnym vplyvom na mužskú potenciu, reumatizmus a

138

gynekologické problémy. Potom sa vydáte po rieke Dalyan výletnou loďou, ktorá vás dopraví k pláži Iztuzu, ktorá je známa ako miesto, kde ohrozený druh korytnačky karety obyčajnej kladie svoje vajíčka. Lode v tejto oblasti fungujú ako prostriedok bežnej dopravy, počas plavby budete cestou míňať množstvo krásnych skalných lýkijských hrobiek zo 4.storočia, vytesaných do útesu nad brehom rieky. Na pláži Iztuzu sa budete môcť vykúpať a pri troche šťastia môžete na vlastné oči pozorovať korytnačky. Rhodos 1dňový výlet. V prístave sa nalodíte na trajekt na grécky ostrov. Individuálne voľno na ostrove s možnosťou návštevy hlavného mesta Rhodos s jeho historickými pamiatkami a možnosťou nákupov. Plavba po 12 ostrovoch (z Fethiye, Ölüdeniz) Skupina rôzne veľkých ostrovov na západe


Turecko Letoviská ako „Zelený Marmaris „, čo úplne vystihuje vzhľad mesta a jeho okolia. Prekrásna prírodná scenéria očarí každého návštevníka. Známy je tunajší významný prístav jácht Netsel. Kolorit mesta dokresľuje labyrint úzkych uličiek, veľa barov a reštaurácií, pevnosť s múzeom či bazár so svojim kervansarayom. Ak hľadáte romantiku uprostred zelene, priezračné more ako aj zábavu, je Marmaris ideálnym cieľom vašej dovolenky. Transfer z letiska: cca 1 hod.

pláží sveta, medzi ktoré patria napríklad pláže na Havaji, Fidži alebo Maledivách. Marmaris Toto letovisko je dnes príznačne označované

Lodný výlet do okolia Marmarisu (z Marmarisu, Icmeleru) Počas plavby si budete môcť užívať pohodu, slniť sa, kúpať sa a pozorovať prekrásnu prírodu a okolitú scenériu s romantickými zátokami, skrytými plážami a večne zelenou vegetáciou ostrovov a ostrovčekov. City Tour Fethiye (z Fethiye, Ölüdeniz) City Tour Marmaris (z Marmarisu, Icmeleru) Návšteva malebného mestečka Fethiye alebo romantického Marmarisu, rozkladajúce sa v zátoke, s krásnym jachtovým prístavom. Počas výletu zavítate do zlatníctva a tradičného a

iskender kebab mleté mäso na špíze podávané s jogurtom a paradajkovou omáčkou dolmates plnené papriky s paradajkovou omáčkou chalva sezamová pasta, ktorá sa môže podávať samotná alebo ako súčasť iného pokrmu baklava múčnik z lístkového cesta naskrz presiaknutý sirupom alebo medom a plnený orechmi

Ölüdeniz Len 14 km od Fethiye sa nachádza doslova turecký poklad, ktorým je stredisko s nádherne bielou plážou - Ölüdeniz. Táto pláž v tvare jazyka je najznámejšou plážou Turecka. Patrí k hlavným výletným cieľom klientov ubytovaných v okolitých strediskách. Táto pláž bola zaradená medzi dvadsať najkrajších

a severozápade od Fethiye je nazývaná 12 Adalar (12 ostrovov). Počas plavby loďou sa robia zastávky na niekoľkých ostrovoch (napr. Big Island, Red Island, Flat Island), pri ktorých sa budete kochať nádherou členitého pobrežia s hlbokými zálivmi a romantickými plážami a budete mať možnosť sa aj vykúpať.

gözleme pokrm trochu podobný palacinkám väčšinou so slanou syrovou alebo mäsovou náplňou

halva zvláštny druh želé s orechmi

turistami vyhľadávaného obchodíku s kožou, kde si budete môcť zaobstarať krásne suveníry. Jeep safari Jeepom sa vydáte do hôr v okolí Marmarisu či Saklikentu. Budete tak mať výbornú príležitosť vyskúšať si svoje vodičské zručnosti a zároveň obdivovať krásnu prírodu a navštíviť historické miesta. Po obede možnosť vykúpať sa v rieke alebo mori. Potápanie Lákajú vás tajomstvá podmorského sveta a chceli by ste poodhaliť rúško tajomstva hlbín Egejského mora? Potom vás určite zláka ponuka k výletu na potápanie. To sa uskutoční z lode po úvodnej inštruktáže a vybavení potápačským vybavením. Celkom budete mať 2 individuálne ponory, pri ktorých sa spolu s inštruktorom ponoríte do hĺbky 4 a 8 m, kde vás podvodný svet očarí svojimi koralmi a ďalšími bezstavovcami, skalnými formáciami

alebo potopenými ruinami a jaskyňami. Rafting Čaká na vás rieka Dalaman, krásna príroda, nezabudnuteľné scenérie okolitých hôr a samozrejme dobrodružstvo pri splavovaní 14 km perejí pod dohľadom inštruktora. Budete mať niekoľko príležitostí vykúpať sa v chladivej rieke. Vhodné aj pre začiatočníkov. Turecké kúpele Preneste sa o niekoľko sto rokov späť a využite možnosť stať sa aspoň na jeden deň vznešeným sultánom. Bude o vás postarané priam rozprávkovo. Čaká vás aj peeling, ktorý vašu pokožku dokonale pripraví na opaľovanie, a tak ľahšie získa prekrásny bronzový odtieň.

Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk alebo www.facebook.com/firotour.sk

ayran tradičný turecký nápoj, ľahko osolená zmes jogurtu a vody v pomere 2:1, niekedy dochucuje korením alebo cesnakom raki číra anízová pálenka, po zriedení vodou sa sfarbí na bielo, preto je prezývaná „levie mlieko“

139

EGEJSKÁ RIVIÉRA

Fethiye Nádherná oblasť nachádzajúca sa na pobreží Egejského mora. Pôvodný názov tohto mestečka bol Telmessos a v antickej dobe išlo o jedno z najdôležitejších miest Lýkie. Dnešné Fethiye je pomerne mladým, o to však vyhľadávanejším prázdninovým cieľom mnohých turistov. Z antickej doby sa tu dochovalo množstvo lýkijských skalných hrobov a ruiny križiackej pevnosti. Centrum moderného Fethiye je postavené okolo krásneho jachtového prístavu. Kapacity, ktoré sa tu nachádzajú, sú situované v okolí Fethiye a sú obklopené píniovými lesmi, olivovníkmi, vavrínmi, myrtou, platanmi a akáciami. Dovolenka v tejto nádhernej prírode pri azúrových vodách lemovaných horami bude určite neopakovateľným zážitkom. Transfer z letiska: cca 1 hod.

Icmeler Letovisko vzdialené iba 8 km od Marmarisu je označované za jednu z jeho mestských častí. Medzi strediskami je zabezpečená pravidelná doprava dolmušom (miestny minibus). Icmeler láka predovšetkým prekrásnymi pieskovo-kamienkovými plážami, ktoré získali prestížne ocenenie Modrá vlajka za čistotu. Toto miesto odporúčame všetkým, ktorí chcú stráviť relaxačnú dovolenku. Nádhera okolitých hôr, ktoré akoby vystupovali priamo z priezračného mora, vám dá zabudnúť na všetky starosti všedného dňa a prežijete tak dovolenku, na ktorú budete dlho radi spomínať.

OCHUTNAJTE


Turecko « EGEJSKÁ RIVIÉRA « Sarigerme NOVINKA

Hotel Hilton Dalaman Resort & Spa

ultra all inclusive

priamo pri pláži plážový servis zadarmo tobogany wellness ULTRA ALL INCLUSIVE plná penzia formou bufetu, raňajky 07.00-10.30 hod., neskoré raňajky, 10.0011.00 hod., obed 12.3014.30 hod., večera 19.0021.30 hod., neskorá večera 24.00-01.00 hod., detský bufet, snackbar 12.30-16.30 hod., miestne a dovozové alkoholické a nealkoholické nápoje, minibar, stolové víno v hlavnej reštaurácii, vitamínový bar, tenisové kurty, stolný tenis, basketbal, sauna, fitnes centrum, jacuzzi, parné kúpele, turecké kúpele, aquapark, živá hudba, miniklub, animačné programy, diskotéka, vonkajšie a vnútorné bazény, stolné hry, šípky, lehátka a matrace, slnečníky, plážové osušky, denné a večerné animačné programy

MOŽNOSTI OBSADENIA

/

/

/

ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy

Poloha: luxusný hotelový komplex svetoznámeho hotelového reťazca s dlhoročnou tradíciou v pokojnej lokalite Sarigerme priamo pri pieskovokamienkovej pláži s tmavým pieskom • cca 15 km od letiska a od centra Dalamanu • cca 10 min. chôdze do centra mestečka Sarigerme • cca 20 min. jazdy historické mestečko Dalyan

EGEJSKÁ RIVIÉRA

Cenník str. 196

Vybavenie: recepcia • hlavná reštaurácia • 3 špeciálne a 2 a’la carte reštaurácie (za poplatok) • denný bar • plážový bar • snackbar • diskobar • vitamínový bar • ďalšie bary • aquapark • 6 bazénov • 2 detské bazény so šmykľavkami • 4 vnútorné bazény • 1 detský vnútorný bazén • plážový volejbal • minifutbal • lukostreľba • telocvičňa • squash • diskotéka Služby za poplatok: osvetlenie tenisových kurtov • biliard • vodné športy (windsurfing, kanoe, vodné bicykle, vodné lyže, parasailing, paragliding, scuba diving, kaňoning) • lekár v hoteli • internet a WiFi

140

pripojenie • konferenčná miestnosť • práčovňa • čistiareň • obchody • kaderník • VSOP koňaky, prémiová whisky a špeciálne miestne nápoje • energetické nápoje • 24-hodinová izbová služba • a’la carte reštaurácie (Finesse, Vela Riverside) • špeciálne reštaurácie (orientálna, turecká, stredomorská kuchyňa) • Street bar • spa centrum a procedúry • masáže • peeling • fotograf • zmenáreň • požičovňa áut Ubytovanie:

410

komfortných

izieb

štandardné, moderne zariadené 2lôžkové izby s možnosťou 1 prístelky pre dospelého alebo 2 prísteliek pre deti • kúpeľňa/WC • terasa/balkón • fén • telefón • telefón v kúpeľni • rádio • klimatizácia • SAT/TV • minibar • trezor • rýchlovarná kanvica • žehliaca doska a žehlička • za príplatok izby s výhľadom na more a deluxe izby Pre deti: detský bazén so šmykľavkami • detský vnútorný bazén • miniklub • detský bufet • opatrovanie detí (za poplatok)


Turecko « EGEJSKÁ RIVIÉRA « Ölüdeniz NOVINKA

Hotel Lykia World Village & Residence

plná penzia priamo pri pláži plážový servis zadarmo aquapark golf potápanie PLNÁ PENZIA raňajky, obed, večera formou bufetu, občerstvenie počas dňa, nápoje k obedu a večeri

MOŽNOSTI OBSADENIA village

/

/

/

/

/ residence

/

/

ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy

Vybavenie: 2 recepcie • 3 hlavné a 2 detské reštaurácie • 5 a´la carte reštaurácií (čínska, rybia, talianska, turecká, sushi) • 14 barov • animačné divadlo • konferenčná miestnosť • kinosála • nočný klub a diskotéka • herňa • zábavné centrum • kaderníctvo • obchody • 19 bazénov vrátane vyhrievaného bazéna • detský vodný raj • sauna • turecké kúpele • 17 tenisových kurtov • špičkovo vybavené fitnes centrum • U rampa pre in-line korčuľovanie • volejbal • plážový volejbal • basketbal • minifutbal • futbal • golf • vodná gymnastika • aerobik • stolný tenis • šípky • šachy • bowling • lukostreľba • jogging • lehátka a slnečníky pri bazéne a na pláži • celodenné animačné programy • každú nedeľu galavečer • WiFi pripojenie (zadarmo)

Služby za poplatok: internet • 3jamkové golfové ihrisko • umelá lezecká stena • paragliding • CMAS a PADI kurzy potápania • lekcie tenisu pre začiatočníkov • lekcie surfovania • vodné lyže • jazda na banáne • bingo a videohry • lekcie in-line korčuľovania • kurzy golfu • jeep safari • internetová kaviareň • bowling • procedúry v svetoznámom centre krásy a zdravia Thalasso (všetky kozmetické služby, peeling, manikúra, pedikúra, solárium, epilácia, inhalácia, bahenné zábaly a i.) • práčovňa • minibar na izbe • trezor na izbe • izbový servis • konzumácia v baroch a a´la carte reštauráciach vyžiadanie rodinné izby Ubytovanie: hlavná hotelová budova RESIDENCE alebo klubové izby v poschodových bungalovoch vo VILLAGE rozmiestnených po celom areáli hotelového komplexu (pravidelná doprava elektrickými vozíkmi) • 2lôžkové izby s možnosťou 1 prístelky pre dospelého alebo 2 prísteliek pre deti (iba vo Village) • kúpeľňa/WC • centrálna klimatizácia • minibar • TV • telefón • trezor • fén • balkón alebo terasa • za príplatok a na

Pre deti: detský vodný raj na ploche 22 000 m² s 20 vodnými šmykľavkami a 8 bazénmi, detskou plážou, detským ihriskom, klaunmi, tajomnými jaskyňami, ostrovmi pokladov, pirátskymi lesmi, vodnými kaňonmi, vodnými mostmi • detské divadlo a kino • detské ZOO • miniklub • animačné programy • opatrovanie detí

Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk alebo www.facebook.com/firotour.sk

Cenník str. 196

141

EGEJSKÁ RIVIÉRA

Poloha: priamo pri súkromnej pieskovokamienkovej pláži • luxusný hotelový komplex v nádhernej prírode uprostred píniového hája • cca 18 km od letoviska Fethiye • cca 3 km od najznámejšej nádhernej pláže v tvare jazyka v Ölüdeniz


Turecko « EGEJSKÁ RIVIÉRA « Ölüdeniz NOVINKA

Hotel Ölüdeniz Resort

all inclusive

priamo pri pláži WiFi zadarmo nočný život ALL INCLUSIVE plná penzia formou bufetu, raňajky 07.30-10.00 hod., neskoré raňajky 10.0010.30 hod., obed 12.3014.00 hod., snack 12.0016.00 hod., popoludňajšia káva, čaj a zákusky 16.30-17.30 hod., večera 19.30-21.30 hod., nočný bufet 23.00-24.00 hod., neobmedzená konzumácia miestnych alkoholických a nealkoholických nápojov 10.00-24.00 hod., animačné programy

MOŽNOSTI OBSADENIA

/

/

ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy

EGEJSKÁ RIVIÉRA

Cenník str. 196

Poloha: priamo pri verejnej kamienkovej pláži v tvare jazyka • cca 100 m od centra Ölüdeniz • cca 12 km od centra Fethiye • cca 70 km od letiska Vybavenie: vnútorný bazén • vonkajší bazén so šmykľavkou • relax bazén • detský bazén • reštaurácia • a’la carte reštaurácia • bar pri bazéne • lobby bar • relax bar • Olive garden bar • turecké kúpele • sauna • fitnes centrum • biliard • šípky • stolný tenis •

142

tenis • práčovňa • minimarket • zlatníctvo • zmenáreň • WiFi pripojenie (zadarmo) • konferenčná miestnosť Služby za poplatok: a‘la carte reštaurácia • masáže • centrum krásy • kaderníctvo • trezor na izbe • požičovňa áut • práčovňa • osvetlenie tenisového kurtu • lekár • lehátka a slnečníky na pláži • vodné športy na pláži • dovozové nápoje • čerstvé ovocné džúsy

Ubytovanie: 277 štandardných 2lôžkových izieb s možnosťou 1 prístelky pre dospelého alebo dieťa v komplexe nízkych viliek v záhrade • trezor (cca 3 EUR/deň) • fén • telefón • SAT/TV • chladnička • kúpeľňa/WC • klimatizácia • balkón alebo terasa Pre deti: miniklub • detský bazén • animačné programy • opatrovanie detí (za poplatok)


Turecko « EGEJSKÁ RIVIÉRA « Ölüdeniz NOVINKA

Hotel Ölüdeniz Turquoise

all inclusive 450 m od pláže nočný život WiFi zadarmo ALL INCLUSIVE plná penzia formou bufetu, raňajky 07.30-10.00 hod., neskoré raňajky 10.0010.30 hod., obed 12.3014.00 hod., občerstvenie 14.00-17.00 hod., káva/čaj 16.30-17.00 hod., večera 19.30-21.00 hod., nočné občerstvenie 23.30-24.00 hod., zmrzlina, miestne alkoholické a nealkoholické nápoje 10.00-24.00 hod., lehátka a slnečníky pri bazéne, večerné animácie

MOŽNOSTI OBSADENIA

/

/

ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy

Vybavenie: hlavná reštaurácia • a’la carte reštaurácia • TV miestnosť • tenisový kurt • snackbar • bar pri bazéne • konferenčná miestnosť • WiFi pripojenie v lobby, hlavnej

reštaurácii a pri bazéne (zadarmo) • detský kútik • bazén • miestnosť na batožinu • posilňovňa • hammam Služby za poplatok: reštaurácia a’la carte • lekárska služba • kaderník • masáže • biliard • stolný tenis • stolný futbal • požičovňa bicyklov • minibar • trezor • lehátka a slnečníky na pláži Ubytovanie:

133

izieb

2lôžkové izby s možnosťou 1 prístelky pre dospelého alebo dieťa • kúpeľňa/WC • fén • telefón • SAT/TV • balkón alebo terasa • individuálna klimatizácia • trezor (cca 1,5 EUR/deň) • minibar (pri príchode 1 fľaša vody) • na vyžiadanie rodinné izby

Cenník str. 196

Pre deti: detský kútik • miniklub • detský bazén

štandardné

Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk alebo www.facebook.com/firotour.sk

143

EGEJSKÁ RIVIÉRA

Poloha: hotel v nádhernej záhrade zrenovovaný v roku 2006 • cca 450 m od pieskovo-kamienkovej pláže a cca 900 m od úžasnej lagúny Ölüdeniz • cca 12 km od centra Fethiye • cca 70 km od medzinárodného letiska v Dalamane


Turecko « EGEJSKÁ RIVIÉRA « Fethiye/Yaniklar NOVINKA

Hotel Majesty Club Tuana

ultra all inclusive

priamo pri pláži plážový servis zadarmo aquapark ULTRA ALL INCLUSIVE plná penzia formou bufetu, skoré raňajky, raňajky, neskoré raňajky 07.0011.00 hod., obed 12.3014.00 hod., večera 19.0021.30 hod., občerstvenie: pizza, špagety, šaláty a hamburgery v snackbare 12.30-17.30 hod., popoludňajšia káva/čaj a sušienky 16.00-17.00 hod., možnosť večere v a´la carte reštaurácii, polnočné občerstvenie v hlavnej reštaurácií 23.00.00.00 hod. a v Majesty bare 01.00-02.00 hod., neobmedzená konzumácia miestnych a vybraných dovozových alkoholických a nealkoholických nápojov 24 hodín denne, nápoje v minibare pri príchode (voda, sóda, cola, fanta, pivo), slnečníky, lehátka a osušky pri bazéne a na pláži

MOŽNOSTI OBSADENIA Club izba

/

/

/

Park izba

/

/

ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy

Poloha: priamo pri pieskovo-kamienkovej pláži • vstup do mora kamenistý, k dispozícii mólo • nádherný komplex prázdninovej dedinky v pokojnom letovisku Yaniklar • útulné vilky rozmiestnené v pekne udržiavanej záhrade • cca 17 km od Fethiye, kam premáva dolmuš

EGEJSKÁ RIVIÉRA

Cenník str. 196

Vybavenie: hala s recepciou a zmenárňou • 2 konferenčné miestnosti • hlavná reštaurácia • 3 a´la carte reštaurácie (rybia, anatolijská, talianska) • snack reštaurácia • bary • TV salón • spoločenská miestnosť • obchodná pasáž • internetová kaviareň • kaderníctvo • 2 bazény pre dospelých • aquapark • amfiteáter • diskotéka • vodné pólo • vodná gymnastika • 5 tenisových kurtov • basketbal • stolný tenis • minifutbal • minigolf • plážový volejbal • aerobik • step • gymnastika • šípky • lukostreľba • squash • turecké kúpele • sauna • fitnes • animačné programy • WiFi v lobby (zadarmo) Služby za poplatok: biliard • služby lekára • čistiareň • práčovňa • masáže • peeling

144

• fotograf • spa centrum • osvetlenie tenisových kurtov • lekcie tenisu • internet • trezor • prenájom áut • butik • videohry • vybrané športy na pláži (parasailing, vodné lyže, jazda na banáne a nafukovacích kolesách, kurzy potápania, kurzy surfovania, potápanie, katamarán a i.) • gulečník • hotelový transfer do Fethiye • dovozové nápoje • čerstvý džús • dopĺňanie minibaru Ubytovanie: celkom 459 izieb rozdelených do 2 častí: klubová (bližšie k pláži) a parková (v pokojnejšiej časti areálu) • 2lôžkové CLUB izby s možnosťou 1 prístelky pre dospelého alebo 2 prísteliek pre deti: kúpeľňa/WC, trezor, centrálna klimatizácia, fén, telefón, TV, minibar, balkón • 2lôžkové PARK izby s možnosťou 1 prístelky pre dospelého alebo dieťa: kúpeľňa/ WC, individuálna klimatizácia, fén, telefón, TV, minibar

kluby pre deti 4-16 rokov • opatrovanie detí (za poplatok)

NLINE O E T J U V R E REZ ur.sk

Pre deti: 2 detské bazény • aquapark so šmykľavkami • detský kútik • detské

oto na www.fir


Turecko « EGEJSKÁ RIVIÉRA « Fethiye, Marmaris NOVINKA

Hotel Hillside Beach Club

plná penzia plus priamo na pláži plážový servis zadarmo PLNÁ PENZIA PLUS

masáže • play station • vodné športy na pláži • potápanie • minibar na izbe • lekcie tenisu a plachtenia • zmrzlina

Poloha: prvotriedny komplex v súkromnom zálive priamo pri kamienkovej pláži • uprostred píniového hája o rozlohe 120 000 m2 • cca 4 km od Fethiye • cca 22 km od Ölüdenizu • cca 60 km od medzinárodného letiska v Dalamane Vybavenie: hlavná reštaurácia • 3 konferenčné miestnosti • animácie • amfiteáter • TV miestnosť • obchody • bazén • detský bazén • aerobik • vodná gymnastika • lukostreľba • basketbal • plážový volejbal • boccia • kanoe •

NOVINKA

šípky • fitnes centrum • minifutbal • plachtenie • katamarán • step • strečing • stolný tenis • tenis • vodné pólo • windsurfing • lehátka, slnečníky a osušky (zadarmo) • trezor na izbe • internetová kaviareň (zadarmo 09.00-24.00 hod. pre osoby staršie ako 16 rokov) • turecké kúpele • sauna • jacuzzi Služby za poplatok: a’la carte reštaurácia Pasha na pláži • 6 barov • zmenáreň • lekárska služba • foto servis • požičovňa áut • kaderníctvo • prírodné kúpele • peeling •

Ubytovanie: 350 izieb • kúpeľňa/WC • fén • LCD/TV • hudobný a informačný kanál • WiFi pripojenie na izbách (zadarmo) • minibar • centrálna klimatizácia • trezor • telefón • balkón alebo terasa • izba typ A: 2lôžková izba s 1 prístelkou pre dospelého alebo dieťa, terasa s výhľadom na more • izba typ B: rodinná izba, 2lôžková izba a menšia izba s 2 lôžkami, terasa s výhľadom na more • izba typ C: menšia 2lôžková izba, čiastočný výhľad na more • izba typ E: izba s tzv. „kráľovskou posteľou“ a 1 samostatnou posteľou, malý balkón s čiastočným výhľadom na more

raňajky, obed a večera formou bufetu vrátane fľaše vody, vína, piva, coca-coly na stole pri obede a večeri, hotel vyžaduje formálne oblečenie počas obedov a večerí

MOŽNOSTI OBSADENIA izba typ A

/

/

izba typ B

/

/

/

izba typ C

izba typ E

/

/ ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy

Cenník str. 196

Pre deti: animácie • miniklub • junior klub • teen klub • 2 detské bazény s toboganmi a šmykľavkami • detská diskotéka • detský bufet v hlavnej reštaurácii • opatrovanie detí (za poplatok)

Hotel Begonville

all inclusive 250 m od pláže ALL INCLUSIVE plná penzia formou bufetu, raňajky 07.3010.00 hod., obed 12.3014.00 hod., večera 19.3021.30 hod., konzumácia miestnych alkoholických a nealkoholických nápojov 10.00-23.00 hod. v lobby bare a v bare pri bazéne

MOŽNOSTI OBSADENIA

/

/

/

ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy

Vybavenie: recepcia • lobby • reštaurácia • snackbar • bar pri bazéne • lobby bar • herňa • vonkajší bazén • WiFi pripojenie v lobby a na izbe • lekár • práčovňa • posilňovňa • turecké kúpele • lehátka a slnečníky pri bazéne Služby za poplatok: sauna • masáže • telefón • práčovňa • stolný tenis • biliard • šípky •

stolný futbal • trezor na recepcii • internet v internetovom kútiku Ubytovanie: 104 izieb v dvoch budovách • 2lôžkové izby s možnosťou 1 prístelky pre dospelého alebo 2 prísteliek pre deti • balkón • individuálna klimatizácia • telefón • SAT/TV • minibar • fén • kúpeľňa/WC • WiFi pripojenie

Cenník str. 196

Pre deti: detský bazén

Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk alebo www.facebook.com/firotour.sk

145

EGEJSKÁ RIVIÉRA

Poloha: cca 250 m od pieskovo-kamienkovej pláže • cca 100 km od letiska v Dalamane • cca 1 km od centra Marmarisu


Turecko « EGEJSKÁ RIVIÉRA « Marmaris/Icmeler NOVINKA

Hotel Marti Resort De Luxe

polpenzia

priamo pri pláži potápanie wellness POLPENZIA raňajky, večera formou bufetu, turecké kúpele, fitnes, sauna, lehátka a slnečníky pri bazéne a na pláži, plážové osušky

ULTRA ALL INCLUSIVE (za príplatok): raňajky, neskoré raňajky, obed a večera formou bufetu, miestne a vybrané dovozové alkoholické a nealkoholické nápoje v bare pri bazéne a na pláži, minibar doplňovaný vodou, a´la carte reštaurácia La Grotta, občerstvenie počas dňa, zmrzlina, turecké kúpele, fitnes, sauna, lehátka a slnečníky pri bazéne a na pláži, plážové osušky, izbový servis

MOŽNOSTI OBSADENIA

/

/

/

ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy

EGEJSKÁ RIVIÉRA

Cenník str. 197

Poloha: priamo pri kamienkovej pláži • luxusný rezort pripomínajúci palác z rozprávky Tisíc a jedna noc v očarujúcom prostredí Marmariskej zátoky pod svahmi píniového hája • popri brehu dláždená promenáda spájajúca Icmeler s Marmarisom • pláž ocenená Modrou vlajkou • cca 8 km od Marmarisu • cca 100 km od letiska v Dalamane

kurty a večerné osvetlenie • gulečník • internetová kaviareň • izbový servis • prenájom áut • počítačové hry • kaderníctvo • fotograf • obchodná pasáž • práčovňa • služby lekára • procedúry a nápoje v spa centre • solárium • masáže • vodné športy • jachting • potápanie • videohry • a´la carte reštaurácie • trezor na izbe • WiFi pripojenie v lobby • čerstvé ovocné džúsy

Vybavenie: hala s recepciou • WiFi pripojenie • reštaurácia s vonkajšou terasou • a´la carte reštaurácie: vychýrená talianska reštaurácia Grotta a Kappadokia reštaurácia s grilovanými morskými špecialitami • bar pri bazéne • snackbar na pláži • Casanova bar v záhrade • butik • obchody • kaderníctvo • požičovňa áut • stolný tenis • šípky • 2 vonkajšie bazény • detský bazén • animačné programy • konferenčné centrum • fitnes • tenis • sauna • plážový volejbal • basketbal • volejbal • aerobik • strečing • spa centrum s tureckými kúpeľmi, saunou a masážami

Ubytovanie: štandardné 2lôžkové izby s možnosťou 1 prístelky pre dospelého alebo 2 prísteliek pre deti • centrálna klimatizácia • SAT/TV • telefón • hudobný kanál • trezor • balkón • kúpeľňa/WC • fén • za príplatok a na vyžiadanie renovované izby deluxe, suity

Služby za poplatok: minibar • tenisové

146

Pre deti: detské animačné programy • miniklub (4-11 rokov) • junior klub (12-16 rokov) • detský bazén • opatrovanie detí • detské ihrisko • minidisko • opatrovanie detí (za poplatok)

KO TRANSFERY NA LEstr.TIS 7 viac informácií na


Turecko « EGEJSKÁ RIVIÉRA « Marmaris NOVINKA

Hotel Cettia Beach Resort

all inclusive priamo na pláži plážový servis zadarmo WiFi zadarmo ALL INCLUSIVE plná penzia formou bufetu, skoré raňajky 07.00-07.30 hod., raňajky 07.30-10.00 hod., neskoré raňajky 10.00-10.30 hod., obed 12.30-14.00 hod., večera 19.30-21.30 hod., občerstvenie 13.00-17.00 a 19.30-21.30 hod., zmrzlina 15.00-16.00 hod., káva/ čaj 17.00-18.00 hod., kokteily 18.30-19.30 hod., večerná polievka 00.0000.30 hod., večerné občerstvenie 23.30-24.00 hod., neobmedzená konzumácia alkoholických a nealkoholických nápojov miestnej výroby 10.0024.00 hod., lehátka a slnečníky pri bazéne a na pláži, plážové osušky

MOŽNOSTI OBSADENIA

/ / ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy

Vybavenie: novo zrekonštruovaný moderne vybavený hotel • recepcia • reštaurácia • 3 bary • posilňovňa • turecké kúpele • sauna • internetová kaviareň • WiFi pripojenie v lobby, na izbách a pri bazéne (zadarmo) •

stolný futbal • šípky • obchod • TV miestnosť • služba ranného budenia • parkovisko • konferenčná miestnosť Služby za poplatok: biliard • lekár • masáže • práčovňa • kaderníctvo • zmenáreň • izbový servis • minibar na izbe (pri príchode zadarmo, dopĺňanie za poplatok) • trezor na izbe

Ubytovanie: moderne vybavené priestranné štandardné 2lôžkové izby s možnosťou 1 prístelky • klimatizácia • trezor (za poplatok) • minibar (pri príchode zadarmo, dopĺňanie za poplatok) • WiFi pripojenie • kúpeľňa/WC • TV • fén • balkón

Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk alebo www.facebook.com/firotour.sk

Cenník str. 197

147

EGEJSKÁ RIVIÉRA

Poloha: priamo pri pieskovej pláži • k dispozícii mólo • cca 3,5 km od centra Marmarisu • priamo pri hoteli promenáda ideálna k prechádzkam popri mori


Tunisko

ostrov Djerba ODLETY NA 10/11 NOCÍ - z Bratislavy

Najväčší ostrov severnej Afriky sa vynára z  azúrových vôd Gabeského zálivu kúsok od  pevniny Tuniska. Mystická zem, kam doplával Odysseus a  jeho druhovia pri potulkách Stredozemným morom. Práve tu ochutnali lahodný a  sladký plod lotosu, pri leňošení zabudli na  okolitý svet a odmietali odplávať. Dnes je Djerba jedným z  najvyhľadávanejších turistických centier Tuniska. Žije tu asi 150 tisíc obyvateľov a  prakticky celé východné pobrežie tvorí rozľahlá turistická zóna. Nádherné pieskové pláže sa tiahnu v dĺžke niekoľkých kilometrov. Podľahnite i  vy opojnému kúzlu ostrova a vychutnajte si krajinu slnka, relaxu, bohatej kultúry a tradícií.

TRANSFERY NA LETISKO - viac na strane 7

INFORMÁCIE - rozloha: 500 km 2 - časový posun: -1 hod. - mena: tuniský dinár TND, 1 TND = 0,51 EUR - úradný jazyk: arabčina - ramadan: 20.07.-18.08.2012 - trvanie letu: cca 2 hod. 30 min.

DELEGÁT FIRO-tour - slovensky/česky hovoriaci

Fakultatívne výlety (Ponuka výletov sa z jednotlivých oblastí a stredísk líši. Viac informácií u delegáta v destinácii.) Tataouine Chenini Krásny výlet do pohoria tiahnuceho sa južne od Matmaty, patriaceho medzi posledné výspy berberskej kultúry. Navštívite pevnosti, ktoré si Berberi stavali pri svojich útekoch do hôr, aby boli chránení proti lúpežným Arabom. Obzvlášť impozantná je pevnosť v Douirete postavená vo výške 700 m, na vrchole hory. Vysoko v skalnatom údolí je položená tiež dedinka Chenini, kde len malá biela mešita stojí na kopci nad dedinou a ostatné budovy sú takmer ponorené v skalách.

DJERBA

Matmata a Douz – mini Sahara Skrátená a veľmi obľúbená forma výletu na Saharu, pri ktorom v jednom dni navštívite Matmatu, budete sa môcť previezť na ťavách, uvidíte saharské oázy.... A na večeru už budete späť vo vašom hoteli. Okruh ostrovom Djerba Počas poldenného výletu sa zoznámite s

148

tým najzaujímavejším na ostrove Djerba. Na fotografovanie sa zastavíte na rímskej ceste spájajúcej Djerbu so Zarzisom, navštívite etnologické múzeum v Guellala, v hlavnom stredisku Djerby Houmpt Souku navštívite kobercový ateliér, pozriete sa do Mediny a budete mať voľný čas na prechádzku a nakupovanie. Djerba Explorer a trhy v Midoune Popoludňajší výlet, pri ktorom môžete nakúpiť pekné suveníry v Midoune a potom stráviť čas v centre Djerba Explorer, ktorého súčasťou je krokodília farma, skanzen, múzeum, obchodíky a kaviarne. Lodný výlet V Houmt Souku sa nalodíte na pirátsku loď, počas plavby vás bude zabávať posádka lode a pri troche šťastia uvidíte aj delfíny. Na ostrove plameniakov budete mať voľný čas na kúpanie a dobrý obed v tradičnom podaní.


Tunisko Letoviská OCHUTNAJTE kuskus (couscous) v pare pripravovaná krupica z tvrdej pšenice podávaná zmiešaná s dusenou zeleninou a kúskami mäsa harissa k pokrmom zvlášť podávaná ostrá pasta vyrobená z chilli papričiek, cesnaku a oleja tajine za horúca i za studena podávaná zmes mäsa a vajec

Houmt Souk Je najväčším mestom na ostrove Djerba. Žije tu okolo 40 000 obyvateľov. V roku 1968 bolo v meste založené múzeum so zbierkou tradičného oblečenia, ale i šiat pre nevesty, židovských šperkov a hrnčiarskeho tovaru. V samotnom srdci mesta nájdete uličky plné remeselníkov a obchodníkov. Ideálne miesto pre prázdninové nákupy. Midoun Druhé najväčšie mesto Djerby s piatkovým trhom, medinou a mešitami je malebným miestom prispôsobeným cestovnému ruchu.

Nachádza sa len 5 km smerom do vnútrozemia od severných pobrežných letovísk. Guellala Nachádza sa na južnej strane ostrova, je strediskom hrnčiarskej výroby. Výrobky sa tu vyrábajú tradičnou ručnou metódou a dielne môžu turisti navštíviť.

spojené mostom (stará rímska cesta). Mesto vyrástlo na mieste rímskeho Gergis v dobe francúzskeho protektorátu a dnes tu žije 15 000 obyvateľov. V centre mesta nájdete starý rybársky prístav a Veľkú mešitu. Turistická zóna, vzdialená 2 km od centra mesta, sa môže pochváliť krásnymi plážami s bielym pieskom, krištáľovo čistým morom a vysokými palmami, ktoré chránia pred horúcim slnkom.

Zarzis Mesto Zarzis je najjužnejším turistickým letoviskom na tuniskom pobreží. Je vzdialené cca 50 km od letiska Djerba – Zarzis. Leží v tesnej blízkosti ostrova Djerba, s ktorým je

odja malé pikantné grilované klobásky (merguez) z hovädzieho mäsa s miešaným vajcom, podávajú sa s bielym chliebom baklava veľmi sladké typické pečivo z lístkového cesta s mandľami makhroud múčnik z krupicového cesta, plnený ďatľami a namáčaný v mede boukha (bucha) čistá figová pálenka, ktorá najlepšie chutí ľadovo vychladená, pije sa väčšinou s kolou, džúsom alebo tonikom

Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk alebo www.facebook.com/firotour.sk

149

DJERBA

thibarine (tibarin) sladký bylinný likér vyrábaný predovšetkým z datlí, podáva sa ako digestív


Tunisko « DJERBA « Djerba NOVINKA

Yadis Imperial Beach & Spa Resort

ultra all inclusive

priamo na pláži plážový servis zadarmo golf wellness ULTRA ALL INCLUSIVE plná penzia formou bufetu, raňajky v hlavnej reštaurácii 06.00-10.00 hod., kontinentálne raňajky v hlavnom bare 10.30-12.00 hod., obed 12.30-14.30 hod., večera 18.30-21.30 hod., možnosť využitia večere v 3 a’la carte reštauráciách (talianska, ázijská, tuniská kuchyňa) 19.30-24.00 hod. (nutná rezervácia), popoludňajšie občerstvenie na pláži formou bufetu 12.00-18.00 hod. (šaláty, pizza, barbecue), bohatý výber neobmedzeného množstva nealkoholických a miestnych alkoholických nápojov v hlavnom bare 10.00-24.00 hod., v 3 baroch pri bazéne 10.0019.00 hod. (do 17.00 hod. mimo hlavnej sezóny), v bare na pláži 11.00-18.00 hod., v salón/bridge bare 17.00-23.00 hod., v maurskej kaviarni 14.0023.00 hod. a na diskotéke 22.00-02.00 hod. (možnosť polnočného občerstvenia), lehátka, slnečníky a plážové osušky pri bazéne a na pláži, vodné športy (aqua aerobik, katamarán, windsurfing, kanoe, vodný bicykel), stolný tenis, šípky, bowling, volejbal, aerobik, lukostreľba, mini futbal, lekcie tanca

MOŽNOSTI OBSADENIA štandardná izba

/

/

rodinná izba

/

ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy

DJERBA

Cenník str. 198

150

Poloha: hotelový komplex priamo pri jednej z najkrajších pieskových pláži v turistickej zóne na ostrove Djerba • cca 30 min. jazdy od letiska • neďaleko od areálu Djerba Explorer • cca 15 min. jazdy od golfového ihriska Vybavenie: 2podlažná budova s výťahmi • honosná vstupná hala s recepciou • hlavný lobby bar • 3 bary pri bazéne • maurská kaviareň • plážový bar • hlavná reštaurácia • 3 a’la carte reštaurácie (talianska, ázijská a tuniská) • bufetová reštaurácia na pláži • amfiteáter pre animačné programy • vyhradená fajčiarska miestnosť v salón bare • diskotéka s možnosťou polnočného občerstvenia 22.00-02.00 hod. • fitnes centrum • sauna • hammam • telocvičňa • 3 tenisové kurty s osvetlením • kongresové centrum vhodné pre konferencie, meetingy a uzavretú spoločnosť (miestnosti od 20 m2 až do 440 m2 vybavené projektorom, obrazovkou, kopírkou, ozvučením a WiFi pripojením) • úschovňa batožín a golfových bagov • zmenáreň • služby prania bielizne • predaj tabakových výrobkov • prenájom áut

a bicyklov • rezervácie golfu za zvýhodnené ceny • hotelové butiky • kaderníctvo • ošetrovňa • WiFi pripojenie (recepcia, hlavná reštaurácia, pri bazéne) • 2 vonkajšie bazény (menší so sladkou vodou a veľký s morskou vodou) • vnútorný bazén (v zime vyhrievaný) • detský bazén Služby za poplatok: veľké moderné thalasso centrum s bohatou ponukou ozdravujúcich a skrášľujúcich procedúr • miestnosť s hracími automatmi a americkým biliardom • jazda na koňoch • požičovňa bicyklov a štvorkoliek • motorizované vodné športy (padák, jet ski, kite boarding a jeho výučba) Ubytovanie: 475 luxusne zariadených a priestranných izieb • klimatizácia (máj október) • kúpeľňa/WC (vaňa/sprchovací kút) • fén • telefón v kúpeľni • LCD SAT/TV • telefón • internetové káblové pripojenie • trezor • minibar s nealkoholickými nápojmi a pivom (v deň príchodu) • loggia alebo balkón • na každom poschodí miestnosť s detskými fľašami, mikrovlnou rúrou, výrobníkom ľadu

• za príplatok a na vyžiadanie rodinné izby s malou oddelenou izbičkou pre deti (až pre 4 osoby) a suity s prístupom na pláž • 5 bezbariérových izieb Pre deti: miniklub pre deti s bufetovým obedom a popoludňajším občerstvením v klube • bufetová večera pre deti v hlavnej reštaurácii • špeciálne detské menu v hlavnej a plážovej reštaurácii • detské stoličky vo všetkých reštauráciách • vonkajší detský bazén v blízkosti miniklubu • klub pre najmenších (3 mesiace - 2 roky) • miniklub (2-6 rokov) • junior klub (6-12 rokov) • teen klub hry na TV/počítači, diskotéka (12-16 rokov) • detská postieľka (zadarmo) • opatrovanie detí (za poplatok)


Tunisko « DJERBA « Djerba Hotel Sentido Djerba Beach

all inclusive priamo na pláži plážový servis zadarmo golf ALL INCLUSIVE plná penzia formou bufetu, raňajky 06.30-10.00 hod., obed 12.30-14.30 hod., večera 18.30-21.00 hod., popoludňajšie občerstvenie 15.00-18.00 hod. (hranolky, sendviče, pizza, hamburgery, šaláty, ovocie, zákusky, zmrzlina), popoludňajšia káva/čaj, večera a‘la carte 1× za pobyt okrem štvrtka 19.30-22.00 hod., neobmedzená konzumácia nealkoholických a miestnych alkoholických nápojov 10.00-24.00 hod. (plážový bar 10.00-17.00 hod., bar pri bazéne 11.00-19.00 hod., lobby bar 16.00-24.00 hod., maurská kaviareň 16.0024.00 hod., miestnosť s večerným predstavením 20.00-24.00 hod. - presné otvorenie a fungovanie barov je plne v kompetencii hotela, lehátka a slnečníky pri bazéne a na pláži, množstvo športových aktivít, denné a večerné animačné programy, plážový futbal, plážový volejbal, petanque, volejbal, vodné pólo, šípky, stolný tenis, aerobik, vodná gymnastika, možnosť využiť 1 hodinu denne tenis a fitnes (rezervácia 24 hod. vopred na recepcii), vodné športy (windsurfing, kanoe - s časovým obmedzením), 1× za pobyt turecké kúpele (hammam)

MOŽNOSTI OBSADENIA

Vybavenie: vstupná hala s recepciou a zmenárňou • ošetrovňa • butik a obchod so suvenírmi • konferenčná miestnosť • vnútorný bazén (otvorený iba v zimnom období) • vonkajší bazén pre dospelých s oddelenou časťou pre deti • slnečná terasa • plážové osušky (za vratnú kauciu) • o zábavu a voľný čas sa stará profesionálny hotelový animačný tím svojím denným i večerným programom pre deti aj dospelých • niekoľko barov a reštaurácií: arabská kaviareň, plážový snackbar, snackbar, lobby bar, hlavná reštaurácia určená pre hlavné jedlá, bar pri bazéne a a‘la carte reštaurácia • bezbariérové všetky verejné spoločné priestory

maurskej kaviarni • fotograf • trezor na izbe • pranie bielizne • internet/WiFi pripojenie • vodné športy na pláži (vodné lyže, motorizované vodné športy) • masáže a sauna • jazda na koňoch • golf na neďalekom 27jamkovom ihrisku Ubytovanie: 246 komfortne zariadených 2lôžkových izieb s možnosťou 1 prístelky • kúpeľňa/WC • telefón • SAT/TV • malá chladnička • klimatizácia • trezor (za poplatok) • balkón alebo terasa • na vyžiadanie a za príplatok rodinné izby (2 prepojené 2lôžkové izby) a rodinné suity (1 vstup, 1 kúpeľňa, spálňa s oddelenou miestnosťou/časťou pre deti) • 2lôžkové izby s výhľadom na more za príplatok • bezbariérová izba na vyžiadanie

/ / rodinná izba a suita

/

/

ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy

Cenník str. 198

Pre deti: detský hotelový klub pre deti (412 rokov) • detské ihrisko • detský bazén • detská postieľka (na vyžiadanie, zadarmo)

Služby za poplatok: kaderníctvo • hotelový lekár (na vyžiadanie) • vodná fajka v

Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk alebo www.facebook.com/firotour.sk

151

DJERBA

Poloha: kompletne zrekonštruovaný komplex priamo pri krásnej, dlhej a pieskovej pláži v centre turistickej zóny • cca 15 km mesto Houmpt Souk • cca 20 km letisko na Djerbe

štandardná izba


Tunisko « DJERBA « Zarzis Hotel Eden Beach

all inclusive

priamo na pláži plážový servis zadarmo ALL INCLUSIVE plná penzia v hlavnej reštaurácii vr. nápojov (minerálna voda, limonády, miestne víno), ľahké občerstvenie (sendviče, pizza, hranolky) pri bazéne a v hlavnom bare 11.3015.30 hod., popoludňajšia káva so zákuskami na terase pri bazéne a v hlavnom bare 16.00-17.00 hod., nápoje v hlavnom bare 09.00-23.00 hod., v bare pri bazéne 10.0017.00 hod., v maurskej kaviarni 20.00-23.00 hod. (vodná fajka nie je v cene all inclusive), animačné programy a kolektívne športy, tenis a stolný tenis, vodné bicykle, kajak a windsurfing, lehátka a slnečníky na terase pri bazéne a na súkromnej pláži; alkoholické all inclusive nápoje: čapované miestne pivo, miestne likéry (bougha, cédratine, muscat, thibarine), vodka, gin, rum; nealkoholické all inclusive nápoje: stolová a perlivá minerálna voda, cola, fanta, tonic, boga, koncentrované džúsy, miestna káva, čaj; nápoje sú podávané rozlievané v plastových alebo sklenených pohároch

MOŽNOSTI OBSADENIA štandardná izba

/

/

/

(2 pevné lôžka a poschodová posteľ) prepojené izby

/

/

ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy

DJERBA

Cenník str. 198

Poloha: priamo pri pieskovej pláži • v centre menšej hotelovej zóny Sangho a v susedstve hotela Eden Star • cca 13 km do centra mestečka Zarzis s nákupnými možnosťami a trhmi • drobné nákupné možnosti a posedenia v okolí hotela

• internet a WiFi pripojenie • motorizované vodné športy • konzumácia nápojov na diskotéke a mimo vymedzené časy all inclusive • špeciálne tematické večery s folklórom • balené nanuky a iné občerstvenie mimo rozsah all inclusive • dovozové nápoje

Vybavenie: vstupná hala s recepciou, zmenárňou a trezormi (prenájom za poplatok) • hlavná reštaurácia • pizzeria • centrálny bar • maurská kaviareň • bar pri bazéne • diskobar • balneocentrum s množstvom špeciálnych liečebných a relaxačných kúr • masáže • turecké kúpele • butik so suvenírmi a drobnou drogériou • javisko s animačnou scénou k večerným programom • vonkajší bazén so sladkou vodou • detský bazén • krytý bazén so sladkou vodou (v hlavnej letnej sezóne mimo prevádzky) • petanque • plážový volejbal • centrum vodných športov

Ubytovanie: 198 štandardne a účelne zariadených izieb na dvoch poschodiach (bez výťahu) • klimatizácia (individuálna regulácia) • telefón • SAT/TV • kúpeľňa/WC • balkón alebo terasa • štandardná izba má manželské lôžko alebo 2 oddelené postele, s možnosťou 1-2 prísteliek (poschodová posteľ pre 2 deti) • za príplatok a na vyžiadanie izba s výhľadom na more a prepojené izby

Služby za poplatok: trezor • minichladnička • služby v balneocentre • kaderníctvo • služby prania a žehlenia bielizne • tovar v butikoch • prenájom áut, skútrov • jazda na koni či ťave

152

Pre deti: detský bazén • detský klub pre deti (4-12 rokov) • opatrovanie detí (na vyžiadanie za poplatok)


Tunisko « DJERBA « Zarzis Hotel Eden Star

all inclusive priamo na pláži plážový servis zadarmo wellness ALL INCLUSIVE raňajky, obed a večera formou bufetu, voda, víno a sóda počas obeda a večere, občerstvenie počas dňa 11.30-15.30 hod. (sendviče, pizza, hranolky), popoludňajšia káva/čaj a zákusok, neobmedzená konzumácia miestnych alkoholických a nealkoholických nápojov v hlavnom bare 09.0024.00 hod., v bare pri bazéne 10.00-17.00 hod., turecká káva, mätový čaj a iné nápoje v maurskej kaviarni 14.00-23.00 hod., konzumácia nápojov v disko bare do 23.00 hod., lehátka a slnečníky pri bazéne a na pláži, denné a večerné animačné programy (aerobik, vodné pólo, aquagymnastika, večerné kabarety a show), tenisové kurty, kajak, windsurfing, vodné bicykle

MOŽNOSTI OBSADENIA štandardná izba

/

/

/

(2 pevné lôžka a poschodová posteľ) rodinná prepojená izba

/

/

/

ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy

Vybavenie: hlavná hotelová budova a 2 krídla smerujúce k pláži (3poschodové s výťahmi) • veľká recepcia so zmenárňou • internetový kútik s možnosťou WiFi pripojenia • minimarket • konferenčná miestnosť • hlavná reštaurácia • hlavný bar • a’la carte reštaurácia • štýlová maurská kaviareň • snackbar/barbecue a pizzeria • bar pri bazéne • snackbar pri pláži • thalasso centrum • estetické centrum • vonkajší bazén pre dospelých • detský bazén • vnútorný bazén s morskou vodou • plážové osušky (za vratnú kauciu) Služby za poplatok: trezor • minibar • kaderníctvo • internet/WiFi pripojenie • kúry a procedúry v thalasso centre (masáže a hydromasáže, sauna, turecké kúpele) •

kúry v estetickom centre • vodné skútre • katamarán • vodná fajka v maurskej kaviarni Ubytovanie: kvalitný hotel s 258 izbami • moderne zariadené štandardné izby s možnosťou 1 prístelky pre dospelého alebo 2 prísteliek pre 2 deti (poschodová posteľ) • kúpeľňa/WC • klimatizácia • telefón • fén • SAT/TV • balkón alebo terasa • na vyžiadanie priestranné rodinné prepojené izby pre 4 dospelé osoby alebo rodiny s deťmi (2 prepojené izby s 2 spálňami, 1 kúpeľňou a jedným vchodom) • za príplatok izby na morskú stranu Pre deti: detský bazén • detský hotelový klub • detský kútik

Cenník str. 198

REZERVUJTE ONLINE na www.firotour.sk

Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk alebo www.facebook.com/firotour.sk

153

DJERBA

Poloha: kvalitný hotel priamo pri krásnej dlhej pieskovej pláži • cca 10 km od centra Zarzisu • cca 50 km od letiska na Djerbe • cca 20 km od turistickej časti Djerby • doprava do centra Zarzisu alebo na Djerbu taxíkom alebo zberným taxíkom (louage)


Egypt

Hurghada ODLETY NA 10/11 NOCÍ - z Bratislavy - z Košíc

Najväčšie turistické magnety Egypta by sa dali zhrnúť do niekoľkých slov. Sú nimi bezpochyby pyramídy, Červené more, životodarný Níl a chrámy z doby faraónov vystavané pri jeho brehoch. Vypraviť sa do Egypta, navštíviť všetky pamiatky a ešte mať čas kochať sa krásami podmorského sveta však vyžaduje dlhší čas a dobrú organizáciu. Egypt každého uchváti, či si chce len zasurfovať na vlnách, potápať sa alebo podniknúť veľkú cestu, ktorá zahrnie kompletnú prehliadku tých najzaujímavejších miest spolu s kúpaním v Červenom mori. Na neveľkom priestore, tam, kde sa Červené more vlialo medzi egyptskú pevninu a Sinajský polostrov, sa matka príroda naozaj vyhrala. Pod morskou hladinou je raj potápačov a obdivovateľov nesmierne bohatej fauny a flóry.

TRANSFERY NA LETISKO - viac na strane 7

INFORMÁCIE - rozloha: 1 001 739 km 2 - časový posun: + 1 hodina, v období zimného času v Egypte a letného času v SR je v oboch krajinách zhodný čas (v apríli a v októbri) - mena: egyptská libra, 1 EGP = cca 0,12 EUR - úradný jazyk: arabčina - ramadan: 20.07.-18.08.2012 - trvanie letu: cca 4 hodiny

DELEGÁT FIRO-tour - slovensky/česky hovoriaci

Fakultatívne výlety

HURGHADA

Luxor Luxor býva často nazývaný najväčším múzeom pod otvoreným nebom. Skladá sa z troch častí - mesto Luxor na východnom brehu Nílu (mesto živých), Karnak severne od Luxoru a Théby (mesto mŕtvych) na západnom brehu. Pri výlete do Luxoru vám ukážeme všetky tri miesta s ich chrámami, pozriete sa k chrámu kráľovnej Hatšepsovet, do Údolia kráľov aj k Memmnonovym kolosom. Nenechajte si ujsť návštevu tohto úžasného mesta, kde pocítite pokoru pred úsilím a schopnosťami starovekých Egypťanov. Káhira Perla Orientu, mesto tisícich minaretov a zmes starovekej a modernej egyptskej civilizácie. Káhira je najväčším mestom Afriky, ležiacim na križovatke obchodných ciest vedúcich do Afriky, Európy a Ázie. Mesto, kde sa stretáva minulosť so súčasnosťou – na východnom brehu Nílu nájdete stopy islamskej, kresťanskej

154

a židovskej kultúry, ktoré sú 2000 rokov staré, na západnom brehu, staroveké mesto Memphis (Giza) a pyramídy – jediný zachovalý div sveta. Cesta Káhirou je ako prechádzka minulosťou, na ktorej sa môžete zoznámiť nielen s pyramídami a Sfingou, ale môžete navštíviť tiež Egyptské múzeum, Citadelu alebo Alabastrovú mešitu. V ponuke je 1denný variant letecky či 2denný výlet s 1 dňom v Káhire a 1 dňom v Sakkare. Giftun Celodenný lodný výlet na neďaleký ostrov Giftun so zastávkami pri koralových útesoch na šnorchlovanie, s odpočinkom na pláži. Obed a výbava na šnorchlovanie v cene výletu. Moto safari Podniknete poldenný výlet na štvorkolkách (nie je nutný vodičský preukaz, deti do 16 rokov iba v sprievode dospelej osoby) a zavítate do beduínskej dedinky, kde sa môžete


Egypt Letoviská OCHUTNAJTE ajš chlieb pripravovaný na otvorenom ohni kofta vyprážané/varené mäsové guličky väčšinou z mletého jahňacieho mäsa, korenené koriandrom

Soma Bay Letovisko Soma Bay leží cca 5 km severne od Safagy a rozkladá sa na polostrove, ktorý je zo všetkých strán obmývaný Červeným morom. Poskytuje výborné podmienky pre potápanie a  vodné športy. Nádherná piesková pláž má v  niektorých miestach pozvoľný vstup do  mora, čo ocenia hlavne rodiny s  deťmi. Milovníkov golfu nadchne púštne 18 jamkové ihrisko Cascades, ktoré bolo zaradené medzi 20 najlepších golfových ihrísk sveta. Transfer z letiska: cca 50 min.

Makadi Bay Letovisko preslávené vďaka svojim nádherným plážam a  krásnym koralom, vďaka ktorým je ideálnym miestom pre šnorchlovanie. Za  jedno z  najlepších miest pre potápanie je považovaný záliv Sharm El Arab. Prevažná väčšina hotelov v Makadi Bay je luxusnejšia a so službami na vysokej úrovni. Po  centre Makadi sa môžete pohybovať pomocou malého vláčiku. Transfer z letiska: cca 50 min.

previezť na ťavách, ochutnať miestny chlieb a na záver je tradičná barbecue večera. Seascope Asi 90 min. jazda v špeciálne upravenej lodi s preskleným dnom do hĺbky cca 6 m a s pozorovaním podmorského života a prehliadkou koralov. Vynikajúca možnosť pre zarytých suchozemcov, ako si nenechať ujsť krásy Červeného mora. Potápanie Nenechajte si ujsť neopakovateľný zažitok pod hladinou Červeného mora s nespočetným množstvom rôznorodých rýb a iných morských živočíchov. Budete mať možnosť zaplávať si s delfínmi. Ponúkame potápanie s českým inštruktorom s použitím najkvalitnejšieho potápačského vybavenia, potápanie pre držiteľov licencie, šnorchlovanie a 4denný kurz ukončený licenciou s celosvetovou platnosťou.

Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk alebo www.facebook.com/firotour.sk

falafell korenené karbonátky z bôbu a cíceru támija vyprážané korenené fazuľové cesto so zeleninou a petržlenom molocheja zeleninový vývar ochutený cesnakom, korením, koriandrom Ummi Alí vrstvami cesta prekladané oriešky a hrozienka namočené v sladkom mlieku Mahallabiyya sladký ryžový puding pivo Stella kvasnicový ležiak, ktorý sa v Káhire varí už viac ako sto rokov karkadé rubínovo červený, osviežujúci nápoj zo sušených kvetov ibišteku

155

HURGHADA

Hurghada Letovisko Hurghada sa nachádza pozdĺž pobrežia v  dĺžke viac ako 20 km a  neustále sa rozširuje smerom na  juh. V  samotnom centre mesta máte možnosť navštíviť typické arabské trhovisko, nakúpiť rôzne suveníry a  tovar v  pouličných obchodíkoch za  bezkonkurenčné ceny a  v  typickom duchu zjednávania sa o cene, ale môžete si aj posedieť v niektorej z tunajších originálnych čajovní a  skúsiť napr. známe vodné fajky. Najlepší čas pre potulky po  trhovisku a  pre posedenie pri šálke lahodného čaju sú večerné hodiny, keď sa pláže vyprázdnia a  centrum Hurghady naopak ožíva. Pre športovcov sa priamo v  hotelových areáloch ponúka príležitosť prenajať si potápačské vybavenie. Môžete relaxovať aj pri aktivitách ako je tenis, squash, windsurfing a  ďalšie. Hosťom, ktorí neholdujú potápaniu, sa ponúka príležitosť poznať fascinujúci svet pod vodou vďaka ponorke či lodi s  preskleným dnom. Vzácne ryby prekrásnych farieb a  jedinečné koraly privádzajú milovníkov podmorskej fauny do úplne iného sveta. Pokiaľ je hotel vzdialený od  centra letoviska, sú v  každom prípade v  dosahu neustále pendlujúce minibusy, ktoré na mávnutie zastavia a za pár drobných vás odvezú, kam budete chcieť. Väčšina hotelov rovnako zabezpečuje pravidelnú dopravu tam aj späť za veľmi výhodné ceny.

kebab jahňacie mäso pripravované na grilovacej ihle


Egypt « HURGHADA « Hurghada Hotel Steigenberger El Dau Beach

all inclusive

priamo pri pláži plážový servis zadarmo golf potápanie wellness ALL INCLUSIVE plná penzia formou bufetu, skoré raňajky 05.00-07.00 hod., raňajky 07.00-10.30 hod., neskoré raňajky 10.30-12.00 hod., obed 13.00-15.00 hod., večera 18.30-22.30 hod., polnočné občerstvenie 22.30-00.30 hod., 2x za týždeň možnosť večere v a´la carte reštaurácii (rezervácia na recepcii), občerstvenie počas dňa formou ľahkého jedla, zákuskov, sladkostí, popoludňajšieho čaju a kávy 13.00-18.00 hod., zmrzlina 12.00-18.00 hod., miestne alkoholické a nealkoholické nápoje 24 hodín denne, vybrané služby golfového ihriska, stolný tenis, biliard, šípky, tenis, fitnes, jacuzzi, bicykel v rámci areálu, vodný bicykel, kanoe, denné a večerné animačné programy, doprava do centra Hurghady, internet v business centre, lehátka, slnečníky a osušky na pláži a pri bazéne

MOŽNOSTI OBSADENIA štandardná izba

/

/

rodinná izba

ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy • z Košíc

Poloha: priamo pri krásnej súkromnej pieskovej pláži dlhej cca 400 m • luxusný hotel cca 5 km od centra • cca 6 km od letiska v Hurghade

HURGHADA

Cenník str. 199 Vybavenie: vstupná hala s recepciou • veľký a zaujímavo riešený bazén s tzv. lenivou riekou • časť bazéna je v zime vyhrievaná • časť bazéna vyhradená pre deti • 4 reštaurácie • 5 barov • internetová kaviareň • konferenčné miestnosti • banka • 9 jamkové golfové ihrisko • vonkajšie šachy • v blízkosti hotela tenisové kurty • thalasso spa a wellness centrum (fitnes,

156

sauny, masáže, turecké kúpele, salón krásy, whirpool, aerobik) • parkovisko • potápačské centrum • malý prístav Služby za poplatok: služby spa a wellness centra • služby golfového ihriska • izbový servis • minibar v izbe • WiFi pripojenie a internet na izbe • vodná fajka • vodné športy • služby potápačského centra

kúrenie • SAT/TV • trezor • minibar za poplatok • telefón • kúpeľňa/WC • fén • WiFi pripojenie a internet za poplatok • balkón alebo terasa • za príplatok a na vyžiadanie nadštandardné typy izieb • na vyžiadanie bezbariérová izba Pre deti: detský bazén • miniklub (4-12 rokov)

Ubytovanie: 380 priestranne a luxusne zariadených izieb • väčšina s výhľadom na more alebo golfové ihrisko • klimatizácia/


Egypt « HURGHADA « Hurghada NOVINKA

Titanic Beach Spa & Aquapark

all inclusive priamo pri pláži plážový servis zadarmo aquapark šnorchlovanie potápanie ALL INCLUSIVE plná penzia formou bufetu, raňajky 07.00-10.00 hod., obed 12.30-14.30 hod., večera 18.30-21.00 hod., ľahké občerstvenie počas dňa, miestne alkoholické a nealkoholické nápoje 24 hodín denne, stolný tenis, fitnes, minigolf, tenisové kurty (osvetlenie za poplatok), plážový volejbal, animačné programy počas dňa, diskotéka, lehátka a slnečníky pri bazéne a na pláži

MOŽNOSTI OBSADENIA

/ /

/

(2. dieťa bez nároku na lôžko) ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy • z Košíc

Vybavenie: recepcia v hlavnej budove • zmenáreň • 3 hlavné reštaurácie • a´la carte reštaurácie (talianska, rybia, orientálna, čínska) • lobby bar • bar pri bazéne a na pláži • veľký panoramatický bazén s terasou (v zime čiastočne vyhrievaný) • detský bazén • moderný aquapark so16 šmykľavkami a toboganmi pre dospelých a deti (ďalej riečka okolo bazéna, bazén s morskými vlnami, detský bazén a U rampa) • obchod so suvenírmi • bankomat • kaderníctvo • konferenčné miestnosti • stolný tenis • fitnes • minigolf • tenisové kurty • plážový volejbal • SPA (sauna, jacuzzi, masáže) •

potápačské centrum • diskotéka Služby za poplatok: biliard • bowling • služby SPA centra • vodné športy • služby potápačského centra • WiFi pripojenie a internet • osvetlenie tenisového kurtu • kyvadlová doprava do centra Hurghady Ubytovanie: moderne zariadené 2lôžkové izby s možnosťou 1 prístelky (2.dieťa bez nároku na lôžko) • klimatizácia • SAT/TV • telefón • fén • minibar • trezor • izby na vyšších poschodiach s balkónom a izby na prízemí s terasou Pre deti: detský bazén • detské ihrisko • miniklub • aquapark

AQUAPARK

Cenník str. 199

ade

jeden z najväčších v Hurgh

Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk alebo www.facebook.com/firotour.sk

157

HURGHADA

Poloha: priamo pri pieskovej pláži s pozvoľným vstupom do mora • cca 400 m od brehu koralové útesy • vstup do mora je pieskový a veľmi pozvoľný až k útesu • vstup do mora možný aj cez mólo • rozľahlý živší hotelový komplex v modernom egyptskom štýle v južnej časti Hurghady • cca 20 min. jazdy od centra s obchodmi, barmi a reštauráciami • cca 10 km južne od letiska v Hurghada


Egypt « HURGHADA « Hurghada ODPORÚČAME

Hotel Albatros Palace Resort

all inclusive

priamo pri pláži plážový servis zadarmo tobogany šnorchlovanie ALL INCLUSIVE plná penzia formou bufetu, občerstvenie počas dňa (ľahké jedlá, sendviče, koláčiky, sladkosti, zmrzlina pre deti), miestne alkoholické a nealkoholické nápoje (vr. balenej vody) 10.00-24.00 hod., fitnes, tenis (s vlastnou výbavou), stolný tenis, volejbal, lehátka, slnečníky a osušky pri bazéne a na pláži, animačné programy

MOŽNOSTI OBSADENIA štandardná izba

/

/

/

(2. dieťa bez nároku na lôžko) ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy • z Košíc

HURGHADA

Cenník str. 199

Poloha: priamo pri pieskovej pláži s pozvoľným vstupom do mora v blízkosti koralov • pre priaznivcov šnorchlovania je k dispozícii mólo a koralové útesy • hotelový komplex postavený v luxusnom štýle v južnej časti Hurghady • cca 15 min. od letiska v Hurghade Vybavenie: recepcia • 6 reštaurácií (orientálna, talianska, čínska, stredomorská, mexická, nemecká) • 4 bary (2 vnútorné, pri bazéne, na pláži) • malý detský aquapark • 4 kaviarne • diskotéka • 4 vonkajšie bazény • detský bazén • sauna • masáže • jacuzzi • kúpele • fitnes • tenisové kurty • stolný tenis • biliard

158

• potápačské centrum • hotel tvorí hlavná budova a vedľajšie budovy so suitami a rodinnými izbami Služby za poplatok: biliard • sauna • masáže • kúpele • vodné športy • potápanie • internet • práčovňa • osvetlenie tenisových kurtov • prenájom tenisových rakiet • vstup do akvaparku Jungle Aquapark (vrátane dopravy a all inclusive cca 50 USD/osoba nad 4 roky) Ubytovanie: 593 komfortne zariadených štandardných izieb s možnosťou 1 prístelky (2. dieťa bez nároku na lôžko) • klimatizácia • SAT/TV • minibar (1 malá voda denne

zadarmo) • trezor • kúpeľňa/WC • fén • väčšina izieb s balkónom alebo terasou s výhľadom do záhrady a areálu • za poplatok a na vyžiadanie výhľad na bazén alebo more Pre deti: aquapark • detský bazén • detské ihrisko • miniklub


Egypt « HURGHADA « Soma Bay Hotel Caribbean World

all inclusive priamo pri pláži plážový servis zadarmo tobogany šnorchlovanie potápanie ALL INCLUSIVE plná penzia formou bufetu, ľahké občerstvenie počas dňa, popoludňajší čaj/ káva, zákusky a sendviče, zmrzlina pre deti (v určenom dennom čase), miestne alkoholické a nealkoholické nápoje 10.00-24.00 hod., aquapark, tenis, fitnes, diskotéka, animačné programy, lehátka, slnečníky a osušky pri bazéne a na pláži

MOŽNOSTI OBSADENIA

/

/

/

(2. dieťa bez nároku na lôžko) ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy • z Košíc

Vybavenie: recepcia • reštaurácie (karibská, talianska, na pláži so špecialitami na grile) • bary (jamajský, kubánsky, lobby, večerný bar s hudbou) • Aladinova kaviareň • 3 bazény (1 v zime vyhrievaný) • detský bazén • fitnes • aquapark (deti musia byť pod

dozorom rodičov) • tenisový kurt • stolný tenis • biliard • plážový volejbal a futbal • šachy • amfiteáter • kúpeľné centrum • sauna • potápačské centrum Služby za poplatok: kúpeľné služby • masáže • jacuzzi • osvetlenie tenisových kurtov • služby potápačského centra • pravidelná doprava do Hurghady - Sakkaly • minibar na izbe • internet • vodná fajka • čerstvý džús • balené nápoje Ubytovanie: spolu 528 izieb v peknom a rozľahlom areáli s karibskou atmosférou • izby superior: 50 m2, klimatizácia, SAT/TV, minibar za poplatok, trezor, kúpeľňa/WC, fén, balkón alebo terasa • na vyžiadanie a

za príplatok izby deluxe (navyše výhľad na more) a deluxe suity (2 spálne, obývacia izba, súkromný bazén spoločný pre 4 suity)

Cenník str. 199

Pre deti: aquapark • detský bazén • detský klub • detské ihrisko • animácie • detské menu v hlavnej reštaurácii

Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk alebo www.facebook.com/firotour.sk

159

HURGHADA

Poloha: priamo pri dlhej pieskovej pláži v nádhernej scenérii hôr, púšte a krištáľového mora • pozvoľný vstup do mora • koralový útes neďaleko • hotelový komplex na ploche 140 000 m2 • cca 45 km od južnej časti Hurghady vo vyhľadávanej lokalite Soma Bay • hotel organizuje pravidelnú dopravu do Hurghady • cca 10 km od centra Safagy • transfer z letiska v Hurghade do hotela cca 50 min.


Egypt « HURGHADA « Soma Bay NOVINKA

Hotel Palm Royale Soma Bay Resort

all inclusive

priamo pri pláži plážový servis zadarmo ALL INCLUSIVE raňajky, obed a večera formou bohatého bufetu, možnosť neskorých raňajok, ľahké občerstvenie počas dňa, neobmedzená konzumácia rozlievaných nealkoholických nápojov a miestnych alkoholických nápojov (pivo, víno) vo vybraných priestoroch hotela, minibar (nealkoholické nápoje), stolný tenis, tenis (1 hodina denne/izba), biliard (1 hodina denne/osoba), fitnes, sauna, parné kúpele, jacuzzi, lehátka, slnečníky a osušky pri bazéne a na pláži

MOŽNOSTI OBSADENIA izba superior

/ /

/

rodinná izba

ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy • z Košíc

HURGHADA

Cenník str. 199

Poloha: priamo pri jednej z najkrajších pieskových pláží Červeného mora v zátoke Soma Bay medzi letoviskami Makadi a Safaga • cca 50 km od centra Hurghady • transfer z letiska v Hurghade do hotela cca 50 min.

salóna krásy • masáže • vodné športy na pláži • prenájom auta • služby potápačského centra • jazda na koni • internet • služby prania a žehlenia bielizne • talianska zmrzlina • stráženie detí

Vybavenie: hotelový areál tvorí hlavná budova a 2 vedľajšie budovy • krásna udržiavaná záhrada • vstupná hala s recepciou • hlavná reštaurácia • ďalšie reštaurácie s výbornou medzinárodnou a miestnou kuchyňou • niekoľko barov • kaviareň • diskotéka • 4 konferenčné miestnosti • internetové pripojenie • bazén • v zime vyhrievaný bazén • detský bazén • fitnes • stolný tenis • tenisové kurty • kaderníctvo • nákupné stredisko • zmenáreň • bankomat

Ubytovanie: spolu 445 luxusne zariadených izieb a suít • klimatizácia • WiFi pripojenie • minibar • SAT/TV • trezor • fén • kúpeľňa/ WC • zariadenie na prípravu kávy a čaju • na vyžiadanie a za príplatok izby superior pri pláži, izby s výhľadom na more a rodinné izby s možnosťou 2 prísteliek

Služby za poplatok: biliard • tenis • služby

160

Pre deti: miniklub

detský

bazén

KO TRANSFERY NA LEstr.TIS 7 viac informácií na


Egypt « HURGHADA « Makadi Bay Hotel Tia Heights Makadi Bay

all inclusive priamo pri pláži plážový servis zadarmo nový aquapark šnorchlovanie ALL INCLUSIVE plná penzia formou bufetu, ľahké občerstvenie počas dňa, miestne alkoholické a nealkoholické nápoje 24 hodín denne v baroch a reštauráciách podľa ich otváracej doby, voda a nealkoholické nápoje v minibare na izbe s denným dopĺňaním, reštaurácie Aladin, Safaga a La Caravane, Happy hour v Sun Set bare nad recepciou (zmrzlina a mliečne kokteily) 14.00-16.00 hod., konzumácia v a´la carte reštaurácii za zvýhodnené ceny, vstup do aquaparku, lehátka a slnečníky pri bazéne a na pláži

MOŽNOSTI OBSADENIA izba Dune a Lagoon

/

/

/

izba v hlavnej budove

/

/

ODLETY na 10/11 nocí • z Bratislavy • z Košíc

Služby za poplatok: 2x denne pravidelná doprava do Hurghady • služby kaderníctva • pripojenie k internetu • konferenčná miestnosť • sauna • masáže • izbový servis • práčovňa • minigolf • biliard • jazda na koni a ťave • vodné športy • služby potápačského centra • prenájom auta

Vybavenie: vstupná hala s recepciou • reštaurácie (hlavná, a´la carte s morskými plodmi, talianska, čínska) • bary (pri recepcii, pri bazéne, pri pláži, snackbar) • čajovňa • diskotéka • obchodná arkáda • najväčší bazén v Egypte s rozlohou 6400 m2 • v zime vyhrievaný krytý bazén • nový aquapark • stolný tenis • malý prístav • nefajčiarsky hotel

Ubytovanie: príjemne zariadené 2lôžkové izby typu Dune s možnosťou 1 prístelky pre dospelého alebo 2 prísteliek pre deti situované cca 400-600 m od mora • individuálna klimatizácia • telefón • varná kanvica • minibar • trezor na izbe alebo na recepcii • SAT/TV • kúpeľňa s vaňou/WC • fén • väčšina s balkónom alebo terasou s výhľadom do záhrady • za príplatok a na

vyžiadanie izba Lagoon (cca 200-400 m od mora okolo umelej lagúny) a izba v hlavnej budove s výhľadom na bazén alebo na more (najbližšie k moru)

Cenník str. 199

Pre deti: detské ihrisko • detský bazén

Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk alebo www.facebook.com/firotour.sk

161

HURGHADA

Poloha: priamo pri cca 550 m dlhej pieskovej pláži • rozľahlý hotelový komplex v zátoke Makadi Bay • z pláže je priamy prístup k neporušenej časti koralového útesu • cca 25 km od centra Hurghady, kam hotel organizuje pravidelnú dopravu • transfer z letiska v Hurghade do hotela cca 50 min.


Z POHODLIA DOMOVA KAMKOĽVEK     

široká ponuka online zájazdov, denná aktualizácia pobytové zájazdy, poznávacie zájazdy, lyžovačky, kúpele individuálny prístup spokojnosť klientov vernostný program  individuálne bonusy pre stálych klientov Cestovná agentúra CKSK, s.r.o. Trnavská cesta 82, 821 02 Bratislava Tel.: +421 (2) 44642069, +421918343323 Fax.: +421(2) 44637373

www.cksk.sk


2012

Cenník

KALÁBRIA COSTA DE ALMERÍA COSTA DEL SOL COSTA DE LA LUZ MALORKA

ALGARVE KRÉTA RHODOS KOS ZAKYNTHOS

CYPRUS TURECKÁ RIVIÉRA EGEJSKÁ RIVIÉRA DJERBA HURGHADA


Cenník

AKCIOVÉ RODINNÉ CENY 2 DOSPELÍ + 1 ALEBO 2 DETI Kalábria - odlet Bratislava

Baia Tropea

(all inclusive)

str.13

1.dieťa 2-12 rokov len 99 EUR do 29.02.

termín

nocí

17.06. 24.06. 01.07. 08.07. 15.07. 22.07. 29.07. 05.08. 12.08. 19.08. 26.08. 02.09. 09.09.

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

Andalúzia - odlet Bratislava str.24 termín

nocí

09.06. 20.06. 30.06. 11.07. 21.07. 01.08. 11.08. 22.08. 01.09. 12.09. 22.09.

11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11

Andalúzia - odlet Bratislava str.26 termín

nocí

09.06. 20.06. 30.06. 11.07. 21.07. 01.08. 11.08. 22.08. 01.09. 12.09. 22.09.

11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11

Costa de la Luz - odlet Bratislava a Košice str.35

2 dosp. + 1 dieťa do 31.01.

2 dosp. + 1 dieťa do 29.02.

1387,5 1443,4 1597,5 1667,4 1747,5 1827,4 1747,5 1827,4 1747,5 1827,4 1747,5 1827,4 1747,5 1827,4 1747,5 1827,4 1747,5 1827,4 1747,5 1827,4 1747,5 1827,4 1597,5 1667,4 1447,5 1507,4 rodinné ceny sú konečné vrátane letiskových poplatkov

Evenia Zoraida Garden

Andalúzia - odlet Bratislava str.25

(all inclusive)

1.dieťa 2-13 rokov len 99 EUR do 29.02. 2 dosp. + 1 dieťa do 31.01.

2 dosp. + 1 dieťa do 29.02.

1747,5 1827,4 1897,5 1987,4 2047,5 2147,4 1987,5 2083,4 2047,5 2147,4 1987,5 2083,4 2047,5 2147,4 1987,5 2083,4 1987,5 2083,4 1897,5 1987,4 1747,5 1827,4 rodinné ceny sú konečné vrátane letiskových poplatkov

Hesperia Sabinal

1.dieťa 2-15 rokov len 99 EUR do 29.02. 2 dosp. + 1 dieťa do 29.02.

1837,5 1923,4 1897,5 1987,4 2092,5 2195,4 2017,5 2115,4 2092,5 2195,4 2017,5 2115,4 2092,5 2195,4 2017,5 2115,4 2032,5 2131,4 1897,5 1987,4 1837,5 1923,4 rodinné ceny sú konečné vrátane letiskových poplatkov

Iberostar Isla Canela

nocí

09.06. 20.06. 30.06. 11.07. 21.07. 01.08. 11.08. 22.08. 01.09. 12.09. 22.09.

11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11

Costa de la Luz - odlet Bratislava a Košice str.34

(all inclusive)

2 dosp. + 1 dieťa do 31.01.

termín

(all inclusive)

2 dosp. + 1 dieťa do 29.02.

1642,5 1715,4 1792,5 1875,4 1987,5 2083,4 1897,5 1987,4 1987,5 2083,4 1897,5 1987,4 1987,5 2083,4 1897,5 1987,4 1897,5 1987,4 1792,5 1875,4 1642,5 1715,4 rodinné ceny sú konečné vrátane letiskových poplatkov

Barcelo Isla Canela

(all inclusive) 1.dieťa 2-13 rokov len 99 EUR

2 dosp. + 1 dieťa do 31.01.

2 dosp. + 1 dieťa do 29.02.

10.06. 21.06. 01.07. 12.07. 22.07. 02.08. 12.08. 23.08. 02.09. 13.09.

11 10 11 10 11 10 11 10 11 10

2092,5 2197,5 2497,5 2347,5 2497,5 2347,5 2497,5 2287,5 2287,5 2137,5

2195,4 2307,4 2627,4 2467,4 2627,4 2467,4 2627,4 2403,4 2403,4 2243,4

rodinné ceny sú konečné vrátane letiskových poplatkov

Malorka - odlet Bratislava

Las Arenas

(all inclusive)

str.40

1.dieťa 2-8 rokov len 99 EUR do 29.02.

nocí

2 dosp. + 1 dieťa do 31.01.

2 dosp. + 1 dieťa do 29.02.

termín

nocí

10.06. 21.06. 01.07. 12.07. 22.07. 02.08. 12.08. 23.08. 02.09. 13.09.

11 10 11 10 11 10 11 10 11 10

2092,5 2197,5 2497,5 2347,5 2497,5 2347,5 2497,5 2287,5 2347,5 2077,5

2195,4 2307,4 2627,4 2467,4 2627,4 2467,4 2627,4 2403,4 2467,4 2179,4

02.06. 13.06. 23.06. 04.07. 14.07. 25.07. 04.08. 15.08. 25.08. 05.09. 15.09.

11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11

Malorka - odlet Bratislava str.44

CENNÍK

2 dosp. + 1 dieťa do 31.01.

nocí

1.dieťa 2-13 rokov len 99 EUR do 29.02.

rodinné ceny sú konečné vrátane letiskových poplatkov

(all inclusive)

1.dieťa 2-13 rokov len 99 EUR do 29.02.

termín

termín

164

Evenia Zoraida Park

2 dosp. + 1 dieťa do 31.01.

2 dosp. + 1 dieťa do 29.02.

2347 1897,5 2547 2047,5 2667 2137,5 2747 2197,5 2867 2287,5 2747 2197,5 2867 2287,5 2747 2197,5 2807 2242,5 2547 2047,5 2347 1897,5 rodinné ceny sú konečné vrátane letiskových poplatkov

Playa Dorada

(all inclusive) 1.dieťa 2-7 rokov len 99 EUR do 29.02.

termín

nocí

02.06. 13.06. 23.06. 04.07. 14.07. 25.07. 04.08. 15.08. 25.08. 05.09. 15.09.

11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11

2 dosp. + 1 dieťa do 31.01.

2 dosp. + 1 dieťa do 29.02.

1597,5 1667,4 1747,5 1827,4 1897,5 1987,4 1987,5 2083,4 2047,5 2147,4 1987,5 2083,4 2047,5 2147,4 1987,5 2083,4 2047,5 2147,4 1897,5 1987,4 1597,5 1667,4 rodinné ceny sú konečné vrátane letiskových poplatkov


Cenník

termín

nocí

21.06. 01.07. 12.07. 22.07. 02.08. 12.08. 23.08. 02.09. 13.09.

11 10 11 10 11 10 11 10 11 10

nocí

02.06. 13.06. 23.06. 04.07. 14.07. 25.07. 04.08. 15.08. 25.08. 05.09. 15.09. 26.09.

11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10

nocí

02.06. 13.06. 23.06. 04.07. 14.07. 25.07. 04.08. 15.08. 25.08. 05.09. 15.09. 26.09.

11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10

Rodos - odlet Bratislava a Košice str.75 termín

nocí

08.06. 19.06. 29.06. 10.07. 20.07. 31.07. 10.08. 21.08. 31.08. 11.09.

11 10 11 10 11 10 11 10 11 10

1.dieťa 2-12 rokov len 99 EUR do 29.02. 2 dosp. + 1 dieťa do 29.02.

2047,5 2147,4 2137,5 2243,4 2497,5 2627,4 2347,5 2467,4 2497,5 2627,4 2347,5 2467,4 2497,5 2627,4 2302,5 2419,4 2227,5 2339,4 2047,5 2147,4 rodinné ceny sú konečné vrátane letiskových poplatkov

Kréta - odlet Bratislava a Košice str.64 termín

Algarve - odlet Bratislava a Košice str.53

(polpenzia)

2 dosp. + 1 dieťa do 31.01.

Kréta - odlet Bratislava a Košice str.60 termín

Crowne Plaza Vilamoura

Mikri Poli

(all inclusive)

1.dieťa 2-14 a 2.dieťa 2-6 rokov len 99 EUR do 29.02. 2 dosp. + 1 dieťa do 2 dosp. + 2 deti do 2 dosp. + 1 dieťa do 2 dosp. + 2 deti do 31.01. 31.01. 29.02. 29.02. 1897,5 2146,5 1987,4 2236,4 2047,5 2296,5 2147,4 2396,4 2137,5 2386,5 2243,4 2492,4 2137,5 2386,5 2243,4 2492,4 2227,5 2476,5 2339,4 2588,4 2137,5 2386,5 2243,4 2492,4 2227,5 2476,5 2339,4 2588,4 2137,5 2386,5 2243,4 2492,4 2122,5 2371,5 2227,4 2476,4 2047,5 2296,5 2147,4 2396,4 1897,5 2146,5 1987,4 2236,4 1897,5 2146,5 1987,4 2236,4 rodinné ceny sú konečné vrátane letiskových poplatkov

Cactus Beach

(all inclusive)

1.dieťa 2-14 a 2.dieťa 2-7 rokov len 99 EUR do 29.02. 2 dosp. + 1 dieťa do 2 dosp. + 2 deti do 2 dosp. + 1 dieťa do 2 dosp. + 2 deti do 31.01. 31.01. 29.02. 29.02. 1597,5 1846,5 1667,4 1916,4 1747,5 1996,5 1827,4 2076,4 1897,5 2146,5 1987,4 2236,4 1987,5 2236,5 2083,4 2332,4 2047,5 2296,5 2147,4 2396,4 1987,5 2236,5 2083,4 2332,4 2047,5 2296,5 2147,4 2396,4 1987,5 2236,5 2083,4 2332,4 1987,5 2236,5 2083,4 2332,4 1897,5 2146,5 1987,4 2236,4 1747,5 1996,5 1827,4 2076,4 1597,5 1846,5 1667,4 1916,4 rodinné ceny sú konečné vrátane letiskových poplatkov

Alfa

2 dosp. + 1 dieťa do 31.01. 1438,5 1588,5 1828,5 1738,5 1828,5 1738,5 1828,5 1738,5 1738,5 1588,5

rodinné ceny sú konečné vrátane letiskových poplatkov

nocí

10.06. 21.06. 01.07. 12.07. 22.07. 02.08. 12.08. 23.08. 02.09. 13.09.

11 10 11 10 11 10 11 10 11 10

Kréta - odlet Bratislava a Košice str.63 termín

nocí

02.06. 13.06. 23.06. 04.07. 14.07. 25.07. 04.08. 15.08. 25.08. 05.09. 15.09. 26.09.

11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10

Rodos - odlet Bratislava a Košice str.74 termín

nocí

08.06. 19.06. 29.06. 10.07. 20.07. 31.07. 10.08. 21.08. 31.08. 11.09.

11 10 11 10 11 10 11 10 11 10

2 dosp. + 2 deti do 29.02. 1756,4 1916,4 2172,4 2076,4 2172,4 2076,4 2172,4 2076,4 2076,4 1916,4

(all inclusive)

1.dieťa 2-13 rokov a 2.dieťa 2-6 rokov len 99 EUR do 29.02. 2 dosp. + 1 dieťa do 2 dosp. + 2 deti do 2 dosp. + 1 dieťa do 2 dosp. + 2 deti do 31.01. 31.01. 29.02. 29.02. 1837,5 2086,5 1923,4 2172,4 1897,5 2146,5 1987,4 2236,4 2257,5 2506,5 2371,4 2620,4 2152,5 2401,5 2259,4 2508,4 2257,5 2506,5 2371,4 2620,4 2152,5 2401,5 2259,4 2508,4 2257,5 2506,5 2371,4 2620,4 2092,5 2341,5 2195,4 2444,4 2002,5 2251,5 2099,4 2348,4 1867,5 2116,5 1955,4 2204,4 rodinné ceny sú konečné vrátane letiskových poplatkov

Cretan Filoxenia

(all inclusive) 1.dieťa 2-13 rokov len 99 EUR do 29.02.

2 dosp. + 1 dieťa do 31.01.

2 dosp. + 1 dieťa do 29.02.

1447,5 1507,4 1597,5 1667,4 1747,5 1827,4 1747,5 1827,4 1837,5 1923,4 1747,5 1827,4 1837,5 1923,4 1747,5 1827,4 1747,5 1827,4 1597,5 1667,4 1447,5 1507,4 1447,5 1507,4 rodinné ceny sú konečné vrátane letiskových poplatkov

Memphis Beach 2 dosp. + 1 dieťa do 31.01. 1537,5 1597,5 1837,5 1747,5 1837,5 1747,5 1837,5 1747,5 1687,5 1597,5

(all inclusive) 1.a 2.dieťa 2-14 rokov len 99 EUR do 29.02. 2 dosp. + 2 deti do 2 dosp. + 1 dieťa do 31.01. 29.02. 1786,5 1603,4 1846,5 1667,4 2086,5 1923,4 1996,5 1827,4 2086,5 1923,4 1996,5 1827,4 2086,5 1923,4 1996,5 1827,4 1936,5 1763,4 1846,5 1667,4

2 dosp. + 2 deti do 29.02. 1852,4 1916,4 2172,4 2076,4 2172,4 2076,4 2172,4 2076,4 2012,4 1916,4

rodinné ceny sú konečné vrátane letiskových poplatkov Rodos - odlet Bratislava a Košice str.76

(all inclusive) 1.a 2.dieťa 2-13 rokov len 99 EUR do 29.02. 2 dosp. + 2 deti do 2 dosp. + 1 dieťa do 31.01. 29.02. 1696,5 1498,4 1846,5 1658,4 2086,5 1914,4 1996,5 1818,4 2086,5 1914,4 1996,5 1818,4 2086,5 1914,4 1996,5 1818,4 1996,5 1818,4 1846,5 1658,4

termín

Luna Falésia Mar

termín

nocí

08.06. 19.06. 29.06. 10.07. 20.07. 31.07. 10.08. 21.08. 31.08. 11.09. 21.09. 02.10.

11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10

Relax

(all inclusive)

1.a 2.dieťa 2-15 rokov len 99 EUR do 29.02. 2 dosp. + 1 dieťa do 2 dosp. + 2 deti do 2 dosp. + 1 dieťa do 2 dosp. + 2 deti do 31.01. 31.01. 29.02. 29.02. 1537,5 1786,5 1603,4 1852,4 1597,5 1846,5 1667,4 1916,4 1837,5 2086,5 1923,4 2172,4 1747,5 1996,5 1827,4 2076,4 1837,5 2086,5 1923,4 2172,4 1747,5 1996,5 1827,4 2076,4 1837,5 2086,5 1923,4 2172,4 1747,5 1996,5 1827,4 2076,4 1792,5 2041,5 1875,4 2124,4 1687,5 1936,5 1763,4 2012,4 1597,5 1846,5 1667,4 1916,4 1447,5 1696,5 1507,4 1756,4 rodinné ceny sú konečné vrátane letiskových poplatkov

Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk alebo www.facebook.com/firotour.sk

165

CENNÍK

Algarve - odlet Bratislava a Košice str.50

AKCIOVÉ RODINNÉ CENY 2 DOSPELÍ + 1 ALEBO 2 DETI


Cenník

AKCIOVÉ RODINNÉ CENY 2 DOSPELÍ + 1 ALEBO 2 DETI Rodos - odlet Bratislava a Košice str.77 termín

nocí

08.06. 19.06. 29.06. 10.07. 20.07. 31.07. 10.08. 21.08. 31.08. 11.09. 21.09. 02.10.

11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10

Zakynthos - odlet Bratislava str.96 termín

nocí

05.06. 15.06. 26.06. 06.07. 17.07. 27.07. 07.08. 17.08. 28.08. 07.09. 18.09.

10 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10

Mikri Poli

1.dieťa 2-14 a 2.dieťa 2-6 rokov len 99 EUR do 29.02. 2 dosp. + 1 dieťa do 2 dosp. + 2 deti do 2 dosp. + 1 dieťa do 2 dosp. + 2 deti do 31.01. 31.01. 29.02. 29.02. 1747,5 1996,5 1827,4 2076,4 1897,5 2146,5 1987,4 2236,4 2287,5 2536,5 2403,4 2652,4 2197,5 2446,5 2307,4 2556,4 2287,5 2536,5 2403,4 2652,4 2197,5 2446,5 2307,4 2556,4 2287,5 2536,5 2403,4 2652,4 2197,5 2446,5 2307,4 2556,4 2197,5 2446,5 2307,4 2556,4 2047,5 2296,5 2147,4 2396,4 1897,5 2146,5 1987,4 2236,4 1747,5 1996,5 1827,4 2076,4 rodinné ceny sú konečné vrátane letiskových poplatkov

Montreal

Crystal Springs

str.104

1.dieťa 2-12 rokov len 99 EUR do 29.02. nocí

09.06. 16.06. 23.06. 30.06. 07.07. 14.07. 21.07. 28.07. 04.08. 11.08. 18.08. 25.08. 01.09. 08.09. 15.09. 22.09.

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

2 dosp. + 1 dieťa do 31.01.

termín

nocí

05.06. 15.06. 26.06. 06.07. 17.07. 27.07. 07.08. 17.08. 28.08. 07.09. 18.09. 28.09.

10 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11

166

2 dosp. + 1 dieťa do 29.02.

1297,5 1347,4 1447,5 1507,4 1537,5 1603,4 1597,5 1667,4 1597,5 1667,4 1597,5 1667,4 1597,5 1667,4 1597,5 1667,4 1597,5 1667,4 1597,5 1667,4 1597,5 1667,4 1597,5 1667,4 1537,5 1603,4 1447,5 1507,4 1402,5 1459,4 1372,5 1427,4 rodinné ceny sú konečné vrátane letiskových poplatkov

Turecká riviéra - odlet Bratislava, Sliač, Poprad a Košice str.118

CENNÍK

(polpenzia)

Meryan

termín

nocí

08.06. 19.06. 29.06. 10.07. 20.07. 31.07. 10.08. 21.08. 31.08. 11.09. 21.09. 02.10.

11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10

Zakynthos - odlet Bratislava str.99

(polpenzia)

1.a 2.dieťa 2-12 rokov len 99 EUR do 29.02. 2 dosp. + 1 dieťa do 2 dosp. + 2 deti do 2 dosp. + 1 dieťa do 2 dosp. + 2 deti do 31.01. 31.01. 29.02. 29.02. 1147,5 1396,5 1187,4 1436,4 1297,5 1546,5 1347,4 1596,4 1447,5 1696,5 1507,4 1756,4 1597,5 1846,5 1667,4 1916,4 1537,5 1786,5 1603,4 1852,4 1597,5 1846,5 1667,4 1916,4 1537,5 1786,5 1603,4 1852,4 1597,5 1846,5 1667,4 1916,4 1387,5 1636,5 1443,4 1692,4 1147,5 1396,5 1187,4 1436,4 1087,5 1336,5 1123,4 1372,4 rodinné ceny sú konečné vrátane letiskových poplatkov

Cyprus - odlet Bratislava

termín

Rodos - odlet Bratislava a Košice str.82

(all inclusive)

termín

nocí

05.06. 15.06. 26.06. 06.07. 17.07. 27.07. 07.08. 17.08. 28.08. 07.09. 18.09.

10 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10

nocí

26.06. 06.07. 17.07. 27.07. 07.08. 17.08. 28.08. 07.09. 18.09. 28.09.

10 11 10 11 10 11 10 11 10 11

(all inclusive)

1.a 2.dieťa 2-14 rokov len 99 EUR do 29.02. 2 dosp. + 1 dieťa do 2 dosp. + 2 deti do 2 dosp. + 1 dieťa do 2 dosp. + 2 deti do 31.01. 31.01. 29.02. 29.02. 1747,5 1996,5 1827,4 2076,4 1897,5 2146,5 1987,4 2236,4 2047,5 2296,5 2147,4 2396,4 2197,5 2446,5 2307,4 2556,4 2137,5 2386,5 2243,4 2492,4 2197,5 2446,5 2307,4 2556,4 2137,5 2386,5 2243,4 2492,4 2197,5 2446,5 2307,4 2556,4 2092,5 2341,5 2195,4 2444,4 2092,5 2341,5 2195,4 2444,4 1987,5 2236,5 2083,4 2332,4 1837,5 2086,5 1923,4 2172,4 rodinné ceny sú konečné vrátane letiskových poplatkov

(all inclusive) 1.dieťa 2-14 rokov len 99 EUR do 29.02.

2 dosp. + 1 dieťa do 31.01.

2 dosp. + 1 dieťa do 29.02.

2047,5 2147,4 2212,5 2323,4 2497,5 2627,4 2437,5 2563,4 2587,5 2723,4 2437,5 2563,4 2587,5 2723,4 2437,5 2563,4 2437,5 2563,4 2272,5 2387,4 2347,5 2467,4 2047,5 2147,4 rodinné ceny sú konečné vrátane letiskových poplatkov

Galaxy

Turecká riviéra - odlet Bratislava, Sliač, Poprad a Košice str.117 termín

Lindos Princess

(all inclusive)

1.dieťa 2-12 a 2.dieťa 2-6 rokov len 99 EUR do 29.02. 2 dosp. + 1 dieťa do 2 dosp. + 2 deti do 2 dosp. + 1 dieťa do 2 dosp. + 2 deti do 31.01. 31.01. 29.02. 29.02. 1747,5 1996,5 1827,4 2076,4 1897,5 2146,5 1987,4 2236,4 1987,5 2236,5 2083,4 2332,4 2197,5 2446,5 2307,4 2556,4 2047,5 2296,5 2147,4 2396,4 2197,5 2446,5 2307,4 2556,4 2047,5 2296,5 2147,4 2396,4 2197,5 2446,5 2307,4 2556,4 2047,5 2296,5 2147,4 2396,4 1897,5 2146,5 1987,4 2236,4 1747,5 1996,5 1827,4 2076,4 rodinné ceny sú konečné vrátane letiskových poplatkov

Gypsophila Holiday Village 2 dosp. + 1 dieťa do 31.01. 2092,5 2197,5 2092,5 2197,5 2092,5 2197,5 2092,5 2047,5 1837,5 1687,5

(all inclusive)

1.a 2.dieťa 2-7 rokov len 99 EUR do 29.02. 2 dosp. + 2 deti do 2 dosp. + 1 dieťa do 31.01. 29.02. 2341,5 2195,4 2446,5 2307,4 2341,5 2195,4 2446,5 2307,4 2341,5 2195,4 2446,5 2307,4 2341,5 2195,4 2296,5 2147,4 2086,5 1923,4 1936,5 1763,4

2 dosp. + 2 deti do 29.02. 2444,4 2556,4 2444,4 2556,4 2444,4 2556,4 2444,4 2396,4 2172,4 2012,4

rodinné ceny sú konečné vrátane letiskových poplatkov

Turecká riviéra - odlet Bratislava, Sliač, Poprad a Košice str.120 termín

nocí

05.06. 15.06. 26.06. 06.07. 17.07. 27.07. 07.08. 17.08. 28.08. 07.09. 18.09. 28.09.

10 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11

Ali Bey Club Manavgat

(all inclusive)

1.dieťa 2-13 rokov len 99 EUR do 29.02. 2 dosp. + 1 dieťa do 31.01.

2 dosp. + 1 dieťa do 29.02.

2047,5 2147,4 2272,5 2387,4 2377,5 2499,4 2542,5 2675,4 2422,5 2547,4 2542,5 2675,4 2422,5 2547,4 2542,5 2675,4 2422,5 2547,4 2407,5 2531,4 2272,5 2387,4 2197,5 2307,4 rodinné ceny sú konečné vrátane letiskových poplatkov


Cenník

termín

nocí

05.06. 15.06. 26.06. 06.07. 17.07. 27.07. 07.08. 17.08. 28.08. 07.09. 18.09. 28.09.

10 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11

Egejská riviéra - odlet Bratislava

Kamelya Holiday Village

(ultra all inclusive)

1.dieťa 2-13 rokov len 99 EUR do 29.02. 2 dosp. + 1 dieťa do 31.01.

2 dosp. + 1 dieťa do 29.02.

2182,5 2291,4 2422,5 2547,4 2512,5 2643,4 2692,5 2835,4 2557,5 2691,4 2692,5 2835,4 2557,5 2691,4 2692,5 2835,4 2557,5 2691,4 2557,5 2691,4 2407,5 2531,4 2347,5 2467,4 rodinné ceny sú konečné vrátane letiskových poplatkov

Oludeniz Resort

str.142

(all inclusive)

Turecko - odlet Bratislava, Sliač, Poprad a Košice str.135 termín

nocí

05.06. 15.06. 26.06. 06.07. 17.07. 27.07. 07.08. 17.08. 28.08. 07.09. 18.09. 28.09.

10 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11

nocí

05.06. 15.06. 26.06. 06.07. 17.07. 27.07. 07.08. 17.08. 28.08. 07.09. 18.09.

10 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10

Egejská riviéra - odlet Bratislava str.145

2 dosp. + 1 dieťa do 31.01.

2 dosp. + 1 dieťa do 29.02.

1642,5 1715,4 1822,5 1907,4 1912,5 2003,4 2152,5 2259,4 2032,5 2131,4 2152,5 2259,4 2032,5 2131,4 2152,5 2259,4 1867,5 1955,4 1717,5 1795,4 1717,5 1795,4 rodinné ceny sú konečné vrátane letiskových poplatkov

Begonville

(all inclusive)

termín

nocí

05.06. 15.06. 26.06. 06.07. 17.07. 27.07. 07.08. 17.08. 28.08. 07.09. 18.09.

10 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10

Egypt - odlet Bratislava a Košice str.158 termín

nocí

03.05. 13.05. 24.05. 03.06. 14.06. 24.06. 05.07. 15.07. 26.07. 05.08. 16.08. 26.08. 06.09. 16.09. 27.09. 07.10.

10 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11

2 dosp. + 1 dieťa do 31.01.

2 dosp. + 1 dieťa do 29.02.

(all inclusive)

1.dieťa 2-12 rokov a 2.dieťa 2-4 roky len 99 EUR 2 dosp. + 1 dieťa do 2 dosp. + 2 deti do 2 dosp. + 1 dieťa do 2 dosp. + 2 deti do 31.01. 31.01. 29.02. 29.02. 1822,5 2071,5 1907,4 2156,4 1912,5 2161,5 2003,4 2252,4 1807,5 2056,5 1891,4 2140,4 1837,5 2086,5 1923,4 2172,4 1762,5 2011,5 1843,4 2092,4 1927,5 2176,5 2019,4 2268,4 1987,5 2236,5 2083,4 2332,4 2077,5 2326,5 2179,4 2428,4 1987,5 2236,5 2083,4 2332,4 2077,5 2326,5 2179,4 2428,4 1987,5 2236,5 2083,4 2332,4 1972,5 2221,5 2067,4 2316,4 1822,5 2071,5 1907,4 2156,4 1912,5 2161,5 2003,4 2252,4 1897,5 2146,5 1987,4 2236,4 2047,5 2296,5 2147,4 2396,4 rodinné ceny sú konečné vrátane letiskových poplatkov

2 dosp. + 1 dieťa do 29.02.

1387,5 1443,4 1537,5 1603,4 1687,5 1763,4 1792,5 1875,4 1747,5 1827,4 1792,5 1875,4 1747,5 1827,4 1792,5 1875,4 1747,5 1827,4 1687,5 1763,4 1597,5 1667,4 1447,5 1507,4 rodinné ceny sú konečné vrátane letiskových poplatkov

Oludeniz Turquoise

(all inclusive)

1.dieťa 2-13 rokov len 99 EUR do 29.02.

termín

nocí

05.06. 15.06. 26.06. 06.07. 17.07. 27.07. 07.08. 17.08. 28.08. 07.09. 18.09.

10 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10

2 dosp. + 1 dieťa do 31.01.

2 dosp. + 1 dieťa do 29.02.

1462,5 1523,4 1627,5 1699,4 1717,5 1795,4 1942,5 2035,4 1852,5 1939,4 1942,5 2035,4 1852,5 1939,4 1942,5 2035,4 1672,5 1747,4 1507,5 1571,4 1507,5 1571,4 rodinné ceny sú konečné vrátane letiskových poplatkov

Eden Beach

Djerba - odlet Bratislava

1237,5 1283,4 1372,5 1427,4 1492,5 1555,4 1687,5 1763,4 1612,5 1683,4 1687,5 1763,4 1612,5 1683,4 1687,5 1763,4 1447,5 1507,4 1267,5 1315,4 1267,5 1315,4 rodinné ceny sú konečné vrátane letiskových poplatkov

Albatros Palace Resort

2 dosp. + 1 dieťa do 31.01.

str.143

1.dieťa 2-13 rokov len 99 EUR do 29.02.

(all inclusive) 1.dieťa 2-13 rokov len 99 EUR do 29.02.

Egejská riviéra - odlet Bratislava

1.dieťa 2-13 rokov len 99 EUR do 29.02.

termín

Greenwood Resort

str.152

(all inclusive) 1.dieťa 2-12 rokov len 99 EUR do 29.02.

termín

nocí

12.06. 22.06. 03.07. 13.07. 24.07. 03.08. 14.08. 24.08. 04.09. 14.09. 25.09.

10 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10

Egypt - odlet Bratislava a Košice str.159 termín

nocí

03.05. 13.05. 24.05. 03.06. 14.06. 24.06. 05.07. 15.07. 26.07. 05.08. 16.08. 26.08. 06.09. 16.09. 27.09. 07.10.

10 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11

2 dosp. + 1 dieťa do 31.01.

2 dosp. + 1 dieťa do 29.02.

1147,5 1187,4 1447,5 1507,4 1642,5 1715,4 1687,5 1763,4 1642,5 1715,4 1687,5 1763,4 1642,5 1715,4 1687,5 1763,4 1492,5 1555,4 1342,5 1395,4 1147,5 1187,4 rodinné ceny sú konečné vrátane letiskových poplatkov

Caribbean World Soma Bay

izba superior

(all inclusive)

1.dieťa 2-14 rokov a 2.dieťa 2-6 rokov len 99 EUR do 29.02. 2 dosp. + 1 dieťa do 2 dosp. + 2 deti do 2 dosp. + 1 dieťa do 2 dosp. + 2 deti do 31.01. 31.01. 29.02. 29.02. 1642,5 1891,5 1715,4 1964,4 1717,5 1966,5 1795,4 2044,4 1642,5 1891,5 1715,4 1964,4 1747,5 1996,5 1827,4 2076,4 1687,5 1936,5 1763,4 2012,4 1777,5 2026,5 1859,4 2108,4 1732,5 1981,5 1811,4 2060,4 1807,5 2056,5 1891,4 2140,4 1777,5 2026,5 1859,4 2108,4 1927,5 2176,5 2019,4 2268,4 1837,5 2086,5 1923,4 2172,4 1822,5 2071,5 1907,4 2156,4 1687,5 1936,5 1763,4 2012,4 1762,5 2011,5 1843,4 2092,4 1762,5 2011,5 1843,4 2092,4 1897,5 2146,5 1987,4 2236,4 rodinné ceny sú konečné vrátane letiskových poplatkov

Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk alebo www.facebook.com/firotour.sk

167

CENNÍK

Turecká riviéra - odlet Bratislava, Sliač, Poprad a Košice str.124

AKCIOVÉ RODINNÉ CENY 2 DOSPELÍ + 1 ALEBO 2 DETI


Cenník

Taliansko « KALÁBRIA Ceny zájazdov zahŕňajú: * leteckú dopravu Bratislava – Lamezia Terme – Bratislava * transfer z letiska do hotela a späť * 7x ubytovanie v 4* hoteli * stravovanie all inclusive * služby delegáta a animátora FIRO-tour v mieste pobytu * zákonné poistenie podľa zákona 281/01 Zb. Ceny zájazdov nezahŕňajú: * letiskové a servisné poplatky 150 EUR/os. * rezervačný poplatok dieťa do 2 rokov 50 EUR * komplexné cestovné poistenie 1,50 EUR/os./deň odlet Bratislava

Baia Tropea

Transfery pre odlety na 7 nocí z Bratislavy Trasa 1: Poprad (30 EUR) - Liptovský Mikuláš (27 EUR) - Ružomberok (25 EUR) - Martin (22 EUR) - Žilina (21 EUR) - Považská Bystrica (20 EUR) - Dubnica nad Váhom (17 EUR) - Trenčín (17 EUR) - Nové Mesto nad Váhom (15 EUR) - Piešťany (12 EUR) - Trnava (10 EUR) - letisko BRATISLAVA Trasa 2: Banská Bystrica (30 EUR) - Zvolen (30 EUR) - Žiar nad Hronom (25 EUR) Prievidza (20 EUR) - Partizánske (17 EUR) - Topoľčany (15 EUR) - Nitra (10 EUR) - letisko BRATISLAVA Parghelia JBO str.16

(all inclusive) 1.dieťa 2-12 rokov len 99 EUR do 29.02.2012, potom 299 EUR

termín nocí 17.06. 24.06. 01.07. 08.07. 15.07. 22.07. 29.07. 05.08. 12.08. 19.08. 26.08. 02.09. 09.09.

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

dospelý

zľava 25% do 31.01.zľava 20% do 29.02.

559 699 799 799 799 799 799 799 799 799 799 699 599

419,25 524,25 599,25 599,25 599,25 599,25 599,25 599,25 599,25 599,25 599,25 524,25 449,25

3.osoba

zľava 25% do 31.01.zľava 20% do 29.02.

2.dieťa 2-12 rokov

ušetríte min.

359 359 429 429 429 429 429 429 429 429 399 399 399

299,5 349,5 399,5 399,5 399,5 399,5 399,5 399,5 399,5 399,5 399,5 349,5 299,5

447,2 479 359,25 383,2 559,2 579 434,25 463,2 639,2 659 494,25 527,2 639,2 659 494,25 527,2 639,2 659 494,25 527,2 639,2 659 494,25 527,2 639,2 659 494,25 527,2 639,2 659 494,25 527,2 639,2 659 494,25 527,2 639,2 659 494,25 527,2 639,2 659 494,25 527,2 559,2 579 434,25 463,2 479,2 509 381,75 407,2 akcia - výlet na Stromboli zadarmo len pre prvých 200 klientov!

VÝLETY

KALÁBRIA dospelý

deti do 12 rokov

Sicília –výhľad na sopku Etnu – Taormina – kúpanie v Giardini Naxos celodenný výlet Taormina je jedno z najkrajších a najnavštevovanejších miest Sicílie. Jej čaro spočíva nielen v jej nádherných námestiach plných kaviarní, obchodíkov so suvenírmi a v naxoských záhradách, ale aj v jej historických pamiatkach.

45

25

Liparské ostrovy – celodenný výlet Loďou navštívite 3 nádherné sopečné ostrovy Lipari, Vulcano a Stromboli. Na ostrove Lipari absolvujete prechádzku historickým mestečkom alebo sa môžete zúčastniť fakultatívnej okružnej jazdy autobusom pozdĺž celého ostrova, ktorá zahŕňa zastávku s ochutnávkou miestnych špecialít. Na Vulcane môžete využiť liečivý kúpeľ na plážach zo sopečného piesku.

41

25

Nočné Stromboli – poldenný výlet Loďou navštívite ostrov Stromboli, ktorý je známy predovšetkým svojim stále činným vulkánom.

41

25

Zungri – poldenný výlet Poldenný výlet do vnútrozemského mestečka (cca 25 km z Capo Vaticano), ktoré sa pýši prehistorickými jaskyňami z doby neolitu. Ďalej je výlet spojený s návštevou múzea ľudových tradícii v mestečku Zungri.

12

8

Ceny výletov v EUR sú len orientačné a presnejšie ceny budú k dispozícii v marci 2012. Výlety si môžete zakúpiť priamo v pobytovom mieste u nášho delegáta a rozšírená ponuka bude uvedená v pokynoch na zájazd, ktoré Vám budú zaslané pred odletom.

Španielsko Andalúzia « COSTA DE ALMERÍA Ceny zájazdov zahŕňajú: * leteckú dopravu Bratislava – Malaga – Bratislava * transfer z letiska do hotela a späť * 7x ubytovanie vo vybranom hoteli * stravovanie podľa výberu * služby delegáta FIRO-tour v mieste pobytu * zákonné poistenie podľa zákona 281/01 Zb. Ceny zájazdov nezahŕňajú: * letiskové a servisné poplatky 150 EUR/os. * rezervačný poplatok dieťa do 2 rokov 50 EUR * komplexné cestovné poistenie 1,50 EUR/os./deň odlet Bratislava termín

nocí

CENNÍK

08.06. 7 15.06. 7 22.06. 7 29.06. 7 06.07. 7 13.07. 7 20.07. 7 27.07. 7 03.08. 7 10.08. 7 17.08. 7 24.08. 7 31.08. 7 07.09. 7 14.09. 7 21.09. 7 28.09. 7 príplatky

168

Playacapricho Hotel

(polpenzia)

Roquetas de Mar EPH str.20

1.dieťa 2-13 rokov len 99 EUR do 29.02.2012, potom 299 EUR zľava 25% zľava 20% zľava 25% zľava 20% 2.dieťa dospelý 3.osoba ušetríte min. do 31.01. do 29.02. do 31.01. do 29.02. 2-13 rokov 599 449,25 479,2 529 396,75 423,2 369 299,5 599 449,25 479,2 529 396,75 423,2 369 299,5 649 486,75 519,2 569 426,75 455,2 389 324,5 779 584,25 623,2 669 501,75 535,2 419 389,5 839 629,25 671,2 709 531,75 567,2 419 419,5 839 629,25 671,2 709 531,75 567,2 449 419,5 839 629,25 671,2 709 531,75 567,2 529 419,5 869 651,75 695,2 729 546,75 583,2 559 434,5 939 704,25 751,2 789 591,75 631,2 559 469,5 939 704,25 751,2 789 591,75 631,2 559 469,5 939 704,25 751,2 789 591,75 631,2 579 469,5 939 704,25 751,2 789 591,75 631,2 619 469,5 849 636,75 679,2 719 539,25 575,2 619 424,5 779 584,25 623,2 669 501,75 535,2 619 389,5 649 486,75 519,2 569 426,75 455,2 389 324,5 649 486,75 519,2 569 426,75 455,2 389 324,5 649 486,75 519,2 569 426,75 455,2 389 324,5 výhľad na more 7 nocí 49 EUR/os.

Transfery pre odlety na 7 nocí z Bratislavy Trasa 1: Poprad (30 EUR) - Liptovský Mikuláš (27 EUR) - Ružomberok (25 EUR) - Martin (22 EUR) - Žilina (21 EUR) - Považská Bystrica (20 EUR) - Dubnica nad Váhom (17 EUR) - Trenčín (17 EUR) - Nové Mesto nad Váhom (15 EUR) - Piešťany (12 EUR) - Trnava (10 EUR) - letisko BRATISLAVA Trasa 2: Banská Bystrica (30 EUR) - Zvolen (30 EUR) - Žiar nad Hronom (25 EUR) Prievidza (20 EUR) - Partizánske (17 EUR) - Topoľčany (15 EUR) - Nitra (10 EUR) - letisko BRATISLAVA

odlet Bratislava termín

nocí

08.06. 7 15.06. 7 22.06. 7 29.06. 7 06.07. 7 13.07. 7 20.07. 7 27.07. 7 03.08. 7 10.08. 7 17.08. 7 24.08. 7 31.08. 7 07.09. 7 14.09. 7 21.09. 7 28.09. 7 príplatky

Playacapricho Hotel

(all inclusive)

Roquetas de Mar EPH str.20

1.dieťa 2-13 rokov len 99 EUR do 29.02.2012, potom 299 EUR 2.dieťa zľava 25% zľava 20% zľava 25% zľava 20% dospelý 3.osoba 2-13 ušetríte min. do 31.01. do 29.02. do 31.01. do 29.02. rokov 799 599,25 639,2 689 516,75 551,2 449 399,5 799 599,25 639,2 689 516,75 551,2 449 399,5 859 644,25 687,2 729 546,75 583,2 469 429,5 999 749,25 799,2 839 629,25 671,2 539 499,5 1059 794,25 847,2 879 659,25 703,2 539 529,5 1059 794,25 847,2 879 659,25 703,2 569 529,5 1059 794,25 847,2 879 659,25 703,2 659 529,5 1089 816,75 871,2 899 674,25 719,2 689 544,5 1169 876,75 935,2 959 719,25 767,2 689 584,5 1169 876,75 935,2 959 719,25 767,2 689 584,5 1169 876,75 935,2 959 719,25 767,2 709 584,5 1169 876,75 935,2 959 719,25 767,2 749 584,5 1079 809,25 863,2 889 666,75 711,2 749 539,5 999 749,25 799,2 839 629,25 671,2 749 499,5 859 644,25 687,2 729 546,75 583,2 469 429,5 859 644,25 687,2 729 546,75 583,2 469 429,5 859 644,25 687,2 729 546,75 583,2 469 429,5 výhľad na more 7 nocí 49 EUR/os.


Cenník Playasol Spa Hotel

termín

nocí

dospelý

08.06. 15.06. 22.06. 29.06. 06.07. 13.07. 20.07. 27.07. 03.08. 10.08. 17.08. 24.08. 31.08. 07.09. 14.09. 21.09. 28.09.

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

769 769 839 879 879 879 879 879 879 879 879 879 839 779 779 779 779

odlet Bratislava nocí

dospelý

08.06. 15.06. 22.06. 29.06. 06.07. 13.07. 20.07. 27.07. 03.08. 10.08. 17.08. 24.08. 31.08. 07.09. 14.09. 21.09. 28.09.

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

749 749 819 859 859 859 859 859 859 859 859 859 819 759 759 759 759

odlet Bratislava nocí

dospelý

08.06. 15.06. 22.06. 29.06. 06.07. 13.07. 20.07. 27.07. 03.08. 10.08. 17.08. 24.08. 31.08. 07.09. 14.09. 21.09. 28.09.

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

579 579 639 679 679 679 679 679 679 679 679 679 639 589 589 589 589

odlet Bratislava termín

nocí

08.06. 7 15.06. 7 22.06. 7 29.06. 7 06.07. 7 13.07. 7 20.07. 7 27.07. 7 03.08. 7 10.08. 7 17.08. 7 24.08. 7 31.08. 7 07.09. 7 14.09. 7 21.09. 7 28.09. 7 príplatky

(all inclusive)

Roquetas de Mar EPI str.22

1.a 2.dieťa 2-15 rokov len 399 EUR zľava 25% do zľava 20% do zľava 25% do zľava 20% do 3.osoba ušetríte min. 31.01. 29.02. 31.01. 29.02. 561,75 599,2 689 516,75 551,2 374,5 561,75 599,2 689 516,75 551,2 374,5 614,25 655,2 739 554,25 591,2 409,5 644,25 687,2 779 584,25 623,2 429,5 644,25 687,2 779 584,25 623,2 429,5 644,25 687,2 779 584,25 623,2 429,5 644,25 687,2 779 584,25 623,2 429,5 644,25 687,2 779 584,25 623,2 429,5 644,25 687,2 779 584,25 623,2 429,5 644,25 687,2 779 584,25 623,2 429,5 644,25 687,2 779 584,25 623,2 429,5 644,25 687,2 779 584,25 623,2 429,5 614,25 655,2 739 554,25 591,2 409,5 569,25 607,2 689 516,75 551,2 379,5 569,25 607,2 689 516,75 551,2 379,5 569,25 607,2 689 516,75 551,2 379,5 569,25 607,2 689 516,75 551,2 379,5

Playadulce

termín

Roquetas de Mar EYL str.21

1.dieťa 2-15 rokov len 399 EUR zľava 25% do zľava 20% do zľava 25% do zľava 20% do 3.osoba ušetríte min. 31.01. 29.02. 31.01. 29.02. 576,75 615,2 699 524,25 559,2 384,5 576,75 615,2 699 524,25 559,2 384,5 629,25 671,2 759 569,25 607,2 419,5 659,25 703,2 799 599,25 639,2 439,5 659,25 703,2 799 599,25 639,2 439,5 659,25 703,2 799 599,25 639,2 439,5 659,25 703,2 799 599,25 639,2 439,5 659,25 703,2 799 599,25 639,2 439,5 659,25 703,2 799 599,25 639,2 439,5 659,25 703,2 799 599,25 639,2 439,5 659,25 703,2 799 599,25 639,2 439,5 659,25 703,2 799 599,25 639,2 439,5 629,25 671,2 759 569,25 607,2 419,5 584,25 623,2 709 531,75 567,2 389,5 584,25 623,2 709 531,75 567,2 389,5 584,25 623,2 709 531,75 567,2 389,5 584,25 623,2 709 531,75 567,2 389,5

Playalinda

termín

(all inclusive)

(polpenzia)

Aquadulce EDU str.23

1.a 2.dieťa 2-15 rokov len 99 EUR do 29.02.2012, potom 299 EUR zľava 25% do zľava 20% do zľava 25% do zľava 20% do 3.osoba ušetríte min. 31.01. 29.02. 31.01. 29.02. 434,25 463,2 539 404,25 431,2 289,5 434,25 463,2 539 404,25 431,2 289,5 479,25 511,2 599 449,25 479,2 319,5 509,25 543,2 629 471,75 503,2 339,5 509,25 543,2 629 471,75 503,2 339,5 509,25 543,2 629 471,75 503,2 339,5 509,25 543,2 629 471,75 503,2 339,5 509,25 543,2 629 471,75 503,2 339,5 509,25 543,2 629 471,75 503,2 339,5 509,25 543,2 629 471,75 503,2 339,5 509,25 543,2 629 471,75 503,2 339,5 509,25 543,2 629 471,75 503,2 339,5 479,25 511,2 599 449,25 479,2 319,5 441,75 471,2 549 411,75 439,2 294,5 441,75 471,2 549 411,75 439,2 294,5 441,75 471,2 549 411,75 439,2 294,5 441,75 471,2 549 411,75 439,2 294,5

Evenia Zoraida Park

(all inclusive)

Roquetas de Mar EZP str.24

1.dieťa 2-13 rokov len 99 EUR do 29.02.2012, potom 399 EUR zľava 25% zľava 20% zľava 25% zľava 20% 2.dieťa dospelý 3.osoba ušetríte min. do 31.01. do 29.02. do 31.01. do 29.02. 2-13 rokov 659 494,25 527,2 559 419,25 447,2 459 395,4 659 494,25 527,2 559 419,25 447,2 459 395,4 699 524,25 559,2 629 471,75 503,2 459 419,4 759 569,25 607,2 659 494,25 527,2 459 455,4 759 569,25 607,2 659 494,25 527,2 459 455,4 759 569,25 607,2 659 494,25 527,2 459 455,4 759 569,25 607,2 659 494,25 527,2 459 455,4 759 569,25 607,2 659 494,25 527,2 459 455,4 759 569,25 607,2 659 494,25 527,2 459 455,4 759 569,25 607,2 659 494,25 527,2 459 455,4 759 569,25 607,2 659 494,25 527,2 459 455,4 759 569,25 607,2 659 494,25 527,2 459 455,4 699 524,25 559,2 629 471,75 503,2 459 419,4 659 494,25 527,2 559 419,25 447,2 459 395,4 659 494,25 527,2 559 419,25 447,2 459 395,4 659 494,25 527,2 559 419,25 447,2 459 395,4 659 494,25 527,2 559 419,25 447,2 459 395,4 výhľad na more 7 nocí 39 EUR/os.

odlet Bratislava

Playasol Spa Hotel

termín

nocí

dospelý

08.06. 15.06. 22.06. 29.06. 06.07. 13.07. 20.07. 27.07. 03.08. 10.08. 17.08. 24.08. 31.08. 07.09. 14.09. 21.09. 28.09.

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

599 599 669 699 699 699 699 699 699 699 699 699 669 609 609 609 609

odlet Bratislava nocí

dospelý

08.06. 15.06. 22.06. 29.06. 06.07. 13.07. 20.07. 27.07. 03.08. 10.08. 17.08. 24.08. 31.08. 07.09. 14.09. 21.09. 28.09.

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

579 579 639 679 679 679 679 679 679 679 679 679 639 589 589 589 589

odlet Bratislava termín

nocí

08.06. 7 15.06. 7 22.06. 7 29.06. 7 06.07. 7 13.07. 7 20.07. 7 27.07. 7 03.08. 7 10.08. 7 17.08. 7 24.08. 7 31.08. 7 07.09. 7 14.09. 7 21.09. 7 28.09. 7 príplatky odlet Bratislava termín

nocí

08.06. 15.06. 22.06. 29.06. 06.07. 13.07. 20.07. 27.07. 03.08. 10.08. 17.08. 24.08. 31.08. 07.09. 14.09. 21.09. 28.09.

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

Roquetas de Mar EYL str.21

1.dieťa 2-15 rokov len 99 EUR do 29.02.2012, potom 299 EUR zľava 25% zľava 20% zľava 25% zľava 20% 3.osoba ušetríte min. do 31.01. do 29.02. do 31.01. do 29.02. 449,25 479,2 559 419,25 447,2 299,5 449,25 479,2 559 419,25 447,2 299,5 501,75 535,2 619 464,25 495,2 334,5 524,25 559,2 649 486,75 519,2 349,5 524,25 559,2 649 486,75 519,2 349,5 524,25 559,2 649 486,75 519,2 349,5 524,25 559,2 649 486,75 519,2 349,5 524,25 559,2 649 486,75 519,2 349,5 524,25 559,2 649 486,75 519,2 349,5 524,25 559,2 649 486,75 519,2 349,5 524,25 559,2 649 486,75 519,2 349,5 524,25 559,2 649 486,75 519,2 349,5 501,75 535,2 619 464,25 495,2 334,5 456,75 487,2 569 426,75 455,2 304,5 456,75 487,2 569 426,75 455,2 304,5 456,75 487,2 569 426,75 455,2 304,5 456,75 487,2 569 426,75 455,2 304,5

Playalinda

termín

(polpenzia)

(polpenzia)

Roquetas de Mar EPI str.22

1.a 2.dieťa 2-15 rokov len 99 EUR do 29.02.2012, potom 299 EUR zľava 25% zľava 20% zľava 25% zľava 20% 3.osoba ušetríte min. do 31.01. do 29.02. do 31.01. do 29.02. 434,25 463,2 539 404,25 431,2 289,5 434,25 463,2 539 404,25 431,2 289,5 479,25 511,2 599 449,25 479,2 319,5 509,25 543,2 629 471,75 503,2 339,5 509,25 543,2 629 471,75 503,2 339,5 509,25 543,2 629 471,75 503,2 339,5 509,25 543,2 629 471,75 503,2 339,5 509,25 543,2 629 471,75 503,2 339,5 509,25 543,2 629 471,75 503,2 339,5 509,25 543,2 629 471,75 503,2 339,5 509,25 543,2 629 471,75 503,2 339,5 509,25 543,2 629 471,75 503,2 339,5 479,25 511,2 599 449,25 479,2 319,5 441,75 471,2 549 411,75 439,2 294,5 441,75 471,2 549 411,75 439,2 294,5 441,75 471,2 549 411,75 439,2 294,5 441,75 471,2 549 411,75 439,2 294,5

Evenia Zoraida Garden

(all inclusive)

Roquetas de Mar EZG str.24

1.dieťa 2-13 rokov len 99 EUR do 29.02.2012, potom 399 EUR zľava 25% zľava 20% zľava 25% zľava 20% 2.dieťa dospelý 3.osoba ušetríte min. do 31.01. do 29.02. do 31.01. do 29.02. 2-13 rokov 699 524,25 559,2 599 449,25 479,2 499 419,4 699 524,25 559,2 599 449,25 479,2 499 419,4 759 569,25 607,2 659 494,25 527,2 499 479,4 799 599,25 639,2 699 524,25 559,2 499 497,4 799 599,25 639,2 699 524,25 559,2 499 497,4 799 599,25 639,2 699 524,25 559,2 499 497,4 799 599,25 639,2 699 524,25 559,2 499 497,4 799 599,25 639,2 699 524,25 559,2 499 497,4 799 599,25 639,2 699 524,25 559,2 499 497,4 799 599,25 639,2 699 524,25 559,2 499 497,4 799 599,25 639,2 699 524,25 559,2 499 497,4 799 599,25 639,2 699 524,25 559,2 499 497,4 759 569,25 607,2 659 494,25 527,2 499 479,4 699 524,25 559,2 599 449,25 479,2 499 437,4 699 524,25 559,2 599 449,25 479,2 499 437,4 699 524,25 559,2 599 449,25 479,2 499 419,4 699 524,25 559,2 599 449,25 479,2 499 419,4 výhľad na more 7 nocí 39 EUR/os.

Hesperia Sabinal

(all inclusive)

Roquetas de Mar EHS str.26

1.dieťa 2-15 rokov len 99 EUR do 29.02.2012, potom 299 EUR zľava 25% zľava 20% zľava 25% zľava 20% 2.dieťa dospelý 3.osoba ušetríte min. do 31.01. do 29.02. do 31.01. do 29.02. 2-15 rokov 699 524,25 559,2 629 471,75 503,2 459 419,4 699 524,25 559,2 629 471,75 503,2 459 419,4 799 599,25 639,2 699 524,25 559,2 499 479,4 829 621,75 663,2 729 546,75 583,2 499 497,4 829 621,75 663,2 729 546,75 583,2 499 497,4 829 621,75 663,2 729 546,75 583,2 499 497,4 829 621,75 663,2 729 546,75 583,2 499 497,4 829 621,75 663,2 729 546,75 583,2 499 497,4 829 621,75 663,2 729 546,75 583,2 499 497,4 829 621,75 663,2 729 546,75 583,2 499 497,4 829 621,75 663,2 729 546,75 583,2 499 497,4 829 621,75 663,2 729 546,75 583,2 499 497,4 799 599,25 639,2 699 524,25 559,2 499 479,4 729 546,75 583,2 659 494,25 527,2 459 437,4 729 546,75 583,2 659 494,25 527,2 459 437,4 699 524,25 559,2 629 471,75 503,2 459 419,4 699 524,25 559,2 629 471,75 503,2 459 419,4

Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk alebo www.facebook.com/firotour.sk

169

CENNÍK

odlet Bratislava

Španielsko Andalúzia « COSTA DE ALMERÍA


Cenník

Španielsko Andalúzia « COSTA DE ALMERÍA odlet Bratislava

Playadulce

Aquadulce EDU str.23

(all inclusive) 1.a 2.dieťa 2-15 rokov len 399 EUR

termín

nocí

dospelý

zľava 25% do 31.01.

zľava 20% do 29.02.

3.osoba

zľava 25% do 31.01.

zľava 20% do 29.02.

ušetríte min.

08.06. 15.06. 22.06. 29.06. 06.07. 13.07. 20.07. 27.07. 03.08. 10.08. 17.08. 24.08. 31.08. 07.09. 14.09. 21.09. 28.09.

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

749 749 819 859 859 859 859 859 859 859 859 859 819 759 759 759 759

561,75 561,75 614,25 644,25 644,25 644,25 644,25 644,25 644,25 644,25 644,25 644,25 614,25 569,25 569,25 569,25 569,25

599,2 599,2 655,2 687,2 687,2 687,2 687,2 687,2 687,2 687,2 687,2 687,2 655,2 607,2 607,2 607,2 607,2

689 689 739 779 779 779 779 779 779 779 779 779 739 689 689 689 689

516,75 516,75 554,25 584,25 584,25 584,25 584,25 584,25 584,25 584,25 584,25 584,25 554,25 516,75 516,75 516,75 516,75

551,2 551,2 591,2 623,2 623,2 623,2 623,2 623,2 623,2 623,2 623,2 623,2 591,2 551,2 551,2 551,2 551,2

374,5 374,5 409,5 429,5 429,5 429,5 429,5 429,5 429,5 429,5 429,5 429,5 409,5 379,5 379,5 379,5 379,5

Španielsko Andalúzia « COSTA DE ALMERÍA Ceny zájazdov zahŕňajú: * leteckú dopravu Bratislava – Almeria – Bratislava * transfer z letiska do hotela a späť * 10/11x ubytovanie vo vybranom hoteli * stravovanie podľa výberu * služby delegáta FIRO-tour v mieste pobytu * zákonné poistenie podľa zákona 281/01 Zb. Ceny zájazdov nezahŕňajú: * letiskové a servisné poplatky 150 EUR/os. * rezervačný poplatok dieťa do 2 rokov 50 EUR * komplexné cestovné poistenie 1,50 EUR/os./deň odlet Bratislava termín

nocí

09.06. 11 20.06. 10 30.06. 11 11.07. 10 21.07. 11 01.08. 10 11.08. 11 22.08. 10 01.09. 11 12.09. 10 22.09. 11 príplatky odlet Bratislava

Playacapricho Hotel dospelý 719 739 1059 1019 1089 1169 1249 1169 1089 749 799

Playasol Spa Hotel

nocí

dospelý

09.06. 20.06. 30.06. 11.07. 21.07. 01.08. 11.08. 22.08. 01.09. 12.09. 22.09.

11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11

919 999 1129 1079 1129 1079 1129 1079 1089 1009 919

dospelý

11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11

629 749 839 809 839 809 839 809 799 629 629

CENNÍK

nocí

09.06. 20.06. 30.06. 11.07. 21.07. 01.08. 11.08. 22.08. 01.09. 12.09. 22.09.

(all inclusive)

odlet Bratislava termín

(polpenzia)

nocí

09.06. 11 20.06. 10 30.06. 11 11.07. 10 21.07. 11 01.08. 10 11.08. 11 22.08. 10 01.09. 11 12.09. 10 22.09. 11 príplatky

Roquetas de Mar EYL str.21

1.dieťa 2-15 rokov len 399 EUR zľava 25% do zľava 20% do zľava 25% do zľava 20% do 3.osoba ušetríte min. 31.01. 29.02. 31.01. 29.02. 689,25 735,2 829 621,75 663,2 459,5 749,25 799,2 899 674,25 719,2 499,5 846,75 903,2 999 749,25 799,2 564,5 809,25 863,2 959 719,25 767,2 539,5 846,75 903,2 999 749,25 799,2 564,5 809,25 863,2 959 719,25 767,2 539,5 846,75 903,2 999 749,25 799,2 564,5 809,25 863,2 959 719,25 767,2 539,5 816,75 871,2 969 726,75 775,2 544,5 756,75 807,2 909 681,75 727,2 504,5 689,25 735,2 829 621,75 663,2 459,5

Playalinda

termín

170

Roquetas de Mar EPH str.20

1.dieťa 2-13 rokov len 99 EUR do 29.02.2012, potom 299 EUR zľava 25% zľava 20% zľava 25% zľava 20% 2.dieťa 3.osoba ušetríte min. do 31.01. do 29.02. do 31.01. do 29.02. 2-13 rokov 539,25 575,2 709 531,75 567,2 439 359,5 554,25 591,2 729 546,75 583,2 449 369,5 794,25 847,2 1049 786,75 839,2 749 529,5 764,25 815,2 1009 756,75 807,2 719 509,5 816,75 871,2 1079 809,25 863,2 769 544,5 876,75 935,2 1149 861,75 919,2 809 584,5 936,75 999,2 1239 929,25 991,2 869 624,5 876,75 935,2 1149 861,75 919,2 809 584,5 816,75 871,2 1079 809,25 863,2 769 544,5 561,75 599,2 739 554,25 591,2 449 374,5 599,25 639,2 789 591,75 631,2 469 399,5 výhľad na more 10 nocí 59 EUR/os. * 11 nocí 79 EUR/os.

termín

odlet Bratislava

(polpenzia)

Roquetas de Mar EPI str.22

1.a 2.dieťa 2-15 rokov len 99 EUR do 29.02.2012, potom 299 EUR zľava 25% do zľava 20% do zľava 25% do zľava 20% do 3.osoba ušetríte min. 31.01. 29.02. 31.01. 29.02. 471,75 503,2 579 434,25 463,2 314,5 561,75 599,2 679 509,25 543,2 374,5 629,25 671,2 759 569,25 607,2 419,5 606,75 647,2 739 554,25 591,2 404,5 629,25 671,2 759 569,25 607,2 419,5 606,75 647,2 739 554,25 591,2 404,5 629,25 671,2 759 569,25 607,2 419,5 606,75 647,2 739 554,25 591,2 404,5 599,25 639,2 719 539,25 575,2 399,5 471,75 503,2 579 434,25 463,2 314,5 471,75 503,2 579 434,25 463,2 314,5

Transfery pre odlety na 10/11 nocí z Bratislavy Trasa 1: Poprad (30 EUR) - Liptovský Mikuláš (27 EUR) - Ružomberok (25 EUR) - Martin (22 EUR) - Žilina (21 EUR) - Považská Bystrica (20 EUR) - Dubnica nad Váhom (17 EUR) - Trenčín (17 EUR) - Nové Mesto nad Váhom (15 EUR) - Piešťany (12 EUR) - Trnava (10 EUR) - letisko BRATISLAVA Trasa 2: Banská Bystrica (30 EUR) - Zvolen (30 EUR) - Žiar nad Hronom (25 EUR) Prievidza (20 EUR) - Partizánske (17 EUR) - Topoľčany (15 EUR) - Nitra (10 EUR) - letisko BRATISLAVA

Playacapricho Hotel dospelý 1039 1029 1419 1339 1449 1489 1609 1489 1449 1049 1119

odlet Bratislava

Roquetas de Mar EPH str.20

1.dieťa 2-13 rokov len 99 EUR do 29.02.2012, potom 299 EUR zľava 25% zľava 20% zľava 25% zľava 20% 2.dieťa 2-13 3.osoba ušetríte min. do 31.01. do 29.02. do 31.01. do 29.02. rokov 779,25 831,2 1029 771,75 823,2 579 519,5 771,75 823,2 1019 764,25 815,2 569 514,5 1064,25 1135,2 1409 1056,75 1127,2 979 709,5 1004,25 1071,2 1329 996,75 1063,2 929 669,5 1086,75 1159,2 1429 1071,75 1143,2 989 724,5 1116,75 1191,2 1479 1109,25 1183,2 1019 744,5 1206,75 1287,2 1599 1199,25 1279,2 1099 804,5 1116,75 1191,2 1479 1109,25 1183,2 1019 744,5 1086,75 1159,2 1429 1071,75 1143,2 989 724,5 786,75 839,2 1039 779,25 831,2 579 524,5 839,25 895,2 1109 831,75 887,2 609 559,5 výhľad na more 10 nocí 59 EUR/os. * 11 nocí 79 EUR/os.

Playasol Spa Hotel

termín

nocí

dospelý

09.06. 20.06. 30.06. 11.07. 21.07. 01.08. 11.08. 22.08. 01.09. 12.09. 22.09.

11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11

659 769 859 829 859 829 859 829 819 769 659

odlet Bratislava

(all inclusive)

nocí

dospelý

09.06. 20.06. 30.06. 11.07. 21.07. 01.08. 11.08. 22.08. 01.09. 12.09. 22.09.

11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11

889 989 1109 1059 1109 1059 1109 1059 1069 879 879

Roquetas de Mar EYL str.21

1.dieťa 2-15 rokov len 99 EUR do 29.02.2012, potom 299 EUR zľava 25% zľava 20% zľava 25% zľava 20% 3.osoba ušetríte min. do 31.01. do 29.02. do 31.01. do 29.02. 494,25 527,2 609 370,69 395,4 329,5 576,75 615,2 699 432,56 461,4 384,5 644,25 687,2 769 483,19 515,4 429,5 621,75 663,2 749 466,31 497,4 414,5 644,25 687,2 769 483,19 515,4 429,5 621,75 663,2 749 466,31 497,4 414,5 644,25 687,2 769 483,19 515,4 429,5 621,75 663,2 749 466,31 497,4 414,5 614,25 655,2 739 460,69 491,4 409,5 576,75 615,2 699 432,56 461,4 384,5 494,25 527,2 609 370,69 395,4 329,5

Playalinda

termín

(polpenzia)

(all inclusive)

Roquetas de Mar EPI str.22

1.a 2.dieťa 2-15 rokov len 399 EUR zľava 25% zľava 20% zľava 25% zľava 20% 3.osoba ušetríte min. do 31.01. do 29.02. do 31.01. do 29.02. 666,75 711,2 799 599,25 639,2 444,5 741,75 791,2 879 659,25 703,2 494,5 831,75 887,2 989 741,75 791,2 554,5 794,25 847,2 949 711,75 759,2 529,5 831,75 887,2 989 741,75 791,2 554,5 794,25 847,2 949 711,75 759,2 529,5 831,75 887,2 989 741,75 791,2 554,5 794,25 847,2 949 711,75 759,2 529,5 801,75 855,2 949 711,75 759,2 534,5 659,25 703,2 789 591,75 631,2 439,5 659,25 703,2 789 591,75 631,2 439,5


Cenník odlet Bratislava termín

nocí

09.06. 20.06. 30.06. 11.07. 21.07. 01.08. 11.08. 22.08. 01.09. 12.09. 22.09.

11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11

odlet Bratislava termín

nocí

09.06. 20.06. 30.06. 11.07. 21.07. 01.08. 11.08. 22.08. 01.09. 12.09. 22.09.

11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11

príplatky

odlet Bratislava termín

nocí

09.06. 20.06. 30.06. 11.07. 21.07. 01.08. 11.08. 22.08. 01.09. 12.09. 22.09.

11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11

Playadulce

Španielsko Andalúzia « COSTA DE ALMERÍA Aquadulce EDU str.23

(polpenzia)

1.a 2.dieťa 2-15 rokov len 99 EUR do 29.02.2012, potom 299 EUR zľava 25% zľava 20% zľava 25% zľava 20% ušetríte dospelý 3.osoba do 31.01. do 29.02. do 31.01. do 29.02. min. 629 471,75 503,2 579 434,25 463,2 314,5 739 554,25 591,2 669 501,75 535,2 369,5 829 621,75 663,2 739 554,25 591,2 414,5 799 599,25 639,2 719 539,25 575,2 399,5 829 621,75 663,2 739 554,25 591,2 414,5 799 599,25 639,2 719 539,25 575,2 399,5 829 621,75 663,2 739 554,25 591,2 414,5 799 599,25 639,2 719 539,25 575,2 399,5 779 584,25 623,2 709 531,75 567,2 389,5 739 554,25 591,2 669 501,75 535,2 369,5 629 471,75 503,2 579 434,25 463,2 314,5

Evenia Zoraida Garden

(all inclusive)

Roquetas de Mar EZG str.24

1.dieťa 2-13 rokov len 99 EUR do 29.02.2012, potom 399 EUR zľava 25% zľava 20% zľava 25% zľava 20% 2.dieťa dospelý 3.osoba ušetríte min. do 31.01. do 29.02. do 31.01. do 29.02. 2-13 rokov 799 599,25 639,2 639 479,25 511,2 479 399,5 899 674,25 719,2 749 561,75 599,2 479 449,5 999 749,25 799,2 839 629,25 671,2 539 499,5 959 719,25 767,2 809 606,75 647,2 519 479,5 999 749,25 799,2 839 629,25 671,2 539 499,5 959 719,25 767,2 809 606,75 647,2 519 479,5 999 749,25 799,2 839 629,25 671,2 539 499,5 959 719,25 767,2 809 606,75 647,2 519 479,5 959 719,25 767,2 799 599,25 639,2 499 479,5 899 674,25 719,2 719 539,25 575,2 479 449,5 799 599,25 639,2 639 479,25 511,2 479 399,5 výhľad na more 10 nocí 49 EUR/os. * 11 nocí 59 EUR/os. * 1lôžková izba 10 nocí 259 EUR/os. * 11 nocí 299 EUR/os.

Hesperia Sabinal

(all inclusive)

Roquetas de Mar EHS str.26

1.dieťa 2-15 rokov len 99 EUR do 29.02.2012, potom 299 EUR zľava 25% zľava 20% zľava 25% zľava 20% 2.dieťa dospelý 3.osoba ušetríte min. do 31.01. do 29.02. do 31.01. do 29.02. 2-15 rokov 859 644,25 687,2 699 524,25 559,2 509 429,5 899 674,25 719,2 799 599,25 639,2 479 449,5 1029 771,75 823,2 899 674,25 719,2 549 514,5 979 734,25 783,2 859 644,25 687,2 529 489,5 1029 771,75 823,2 899 674,25 719,2 549 514,5 979 734,25 783,2 859 644,25 687,2 529 489,5 1029 771,75 823,2 899 674,25 719,2 549 514,5 979 734,25 783,2 859 644,25 687,2 529 489,5 989 741,75 791,2 859 644,25 687,2 509 494,5 899 674,25 719,2 799 599,25 639,2 479 449,5 859 644,25 687,2 699 524,25 559,2 509 429,5

odlet Bratislava termín

nocí

09.06. 20.06. 30.06. 11.07. 21.07. 01.08. 11.08. 22.08. 01.09. 12.09. 22.09.

11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11

príplatky

odlet Bratislava

Evenia Zoraida Park

Roquetas de Mar EZP str.24

(all inclusive)

1.dieťa 2-13 rokov len 99 EUR do 29.02.2012, potom 399 EUR zľava 25% zľava 20% zľava 25% zľava 20% 2.dieťa dospelý 3.osoba ušetríte min. do 31.01. do 29.02. do 31.01. do 29.02. 2-13 rokov 729 546,75 583,2 599 449,25 479,2 449 364,5 829 621,75 663,2 699 524,25 559,2 499 414,5 959 719,25 767,2 799 599,25 639,2 499 479,5 899 674,25 719,2 759 569,25 607,2 499 449,5 959 719,25 767,2 799 599,25 639,2 499 479,5 899 674,25 719,2 759 569,25 607,2 499 449,5 959 719,25 767,2 799 599,25 639,2 499 479,5 899 674,25 719,2 759 569,25 607,2 499 449,5 899 674,25 719,2 739 554,25 591,2 499 449,5 829 621,75 663,2 699 524,25 559,2 499 414,5 729 546,75 583,2 599 449,25 479,2 449 364,5 výhľad na more 10 nocí 49 EUR/os. * 11 nocí 59 EUR/os. * 1lôžková izba 10 nocí 259 EUR/os. * 11 nocí 299 EUR/os.

Playadulce

termín

nocí

dospelý

09.06. 20.06. 30.06. 11.07. 21.07. 01.08. 11.08. 22.08. 01.09. 12.09. 22.09.

11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11

889 969 1089 1039 1089 1039 1089 1039 1049 979 889

Aquadulce EDU str.27

(all inclusive)

1.a 2.dieťa 2-15 rokov len 399 EUR zľava 25% do zľava 20% do zľava 25% do zľava 20% do 3.osoba ušetríte min. 31.01. 29.02. 31.01. 29.02. 666,75 711,2 799 599,25 639,2 444,5 726,75 775,2 869 651,75 695,2 484,5 816,75 871,2 969 726,75 775,2 544,5 779,25 831,2 929 696,75 743,2 519,5 816,75 871,2 969 726,75 775,2 544,5 779,25 831,2 929 696,75 743,2 519,5 816,75 871,2 969 726,75 775,2 544,5 779,25 831,2 929 696,75 743,2 519,5 786,75 839,2 939 704,25 751,2 524,5 734,25 783,2 879 659,25 703,2 489,5 666,75 711,2 799 599,25 639,2 444,5

VÝLETY

COSTA DE ALMÉRIA dospelý

dieťa 3-12 rokov

Cabo de Gata & Nijar

36

27

Mojacar

36

27

Sierra Nevada

40

30

Gibraltar

75

57

Almería 1/2 denná

36

57

Granada s Alhambrou

65

49

Návšteva sklenníkov & múzeum býčích zápasov

30

23

Minihollywood - westernový zábavný park

45

34

Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk alebo www.facebook.com/firotour.sk

171

CENNÍK

Ceny výletov v EUR sú len orientačné a líšia sa podľa letoviska. Výlety si môžete zakúpiť priamo v pobytovom mieste u nášho delegáta a rozšírená ponuka bude uvedená v pokynoch na zájazd, ktoré Vám budú zaslané pred odletom.


Cenník

Španielsko Andalúzia « COSTA DEL SOL Ceny zájazdov zahŕňajú: * leteckú dopravu Bratislava – Malaga – Bratislava * transfer z letiska do hotela a späť * 7x ubytovanie v hoteli Malaga Playa * stravovanie all inclusive * služby delegáta FIRO-tour v mieste pobytu * zákonné poistenie podľa zákona 281/01 Zb. Ceny zájazdov nezahŕňajú: * letiskové a servisné poplatky 150 EUR/os. * rezervačný poplatok dieťa do 2 rokov 50 EUR * komplexné cestovné poistenie 1,50 EUR/os./deň

odlet Bratislava termín

nocí

08.06. 15.06. 22.06. 29.06. 06.07. 13.07. 20.07. 27.07. 03.08. 10.08. 17.08. 24.08. 31.08. 07.09. 14.09. 21.09. 28.09.

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

Iberostar Malaga Playa

(all inclusive)

Transfery pre odlety na 7 nocí z Bratislavy Trasa 1: Poprad (30 EUR) - Liptovský Mikuláš (27 EUR) - Ružomberok (25 EUR) - Martin (22 EUR) - Žilina (21 EUR) - Považská Bystrica (20 EUR) - Dubnica nad Váhom (17 EUR) - Trenčín (17 EUR) - Nové Mesto nad Váhom (15 EUR) - Piešťany (12 EUR) - Trnava (10 EUR) - letisko BRATISLAVA Trasa 2: Banská Bystrica (30 EUR) - Zvolen (30 EUR) - Žiar nad Hronom (25 EUR) Prievidza (20 EUR) - Partizánske (17 EUR) - Topoľčany (15 EUR) - Nitra (10 EUR) - letisko BRATISLAVA

Torrox Costa EYB str.31

1.dieťa 2-15 rokov len 99 EUR do 29.02.2012, potom 299 EUR zľava 25% zľava 20% zľava 25% zľava 20% 2.dieťa ušetríte dospelý 3.osoba do 31.01. do 29.02. do 31.01. do 29.02. 2-15 rokov min. 789 591,75 631,2 709 531,75 567,2 529 394,5 789 591,75 631,2 709 531,75 567,2 529 394,5 859 644,25 687,2 779 584,25 623,2 569 429,5 899 674,25 719,2 819 614,25 655,2 589 449,5 899 674,25 719,2 819 614,25 655,2 589 449,5 899 674,25 719,2 819 614,25 655,2 589 449,5 899 674,25 719,2 819 614,25 655,2 589 449,5 899 674,25 719,2 819 614,25 655,2 589 449,5 899 674,25 719,2 819 614,25 655,2 589 449,5 899 674,25 719,2 819 614,25 655,2 589 449,5 899 674,25 719,2 819 614,25 655,2 589 449,5 899 674,25 719,2 819 614,25 655,2 589 449,5 859 644,25 687,2 779 584,25 623,2 569 429,5 799 599,25 639,2 719 539,25 575,2 539 399,5 799 599,25 639,2 719 539,25 575,2 539 399,5 799 599,25 639,2 719 539,25 575,2 539 399,5 799 599,25 639,2 719 539,25 575,2 539 399,5

VÝLETY

COSTA DEL SOL dospelý

dieťa 3-10 rokov

Granada

89

67

Sevilla

84

63

Cordóba

79

59

Ronda

48

36

Gibraltar

48

36

Maroko Ceuta/Tetuan

87

65

CENNÍK

Ceny výletov v EUR sú len orientačné a líšia sa podľa letoviska. Výlety si môžete zakúpiť priamo v pobytovom mieste u nášho delegáta a rozšírená ponuka bude uvedená v pokynoch na zájazd, ktoré Vám budú zaslané pred odletom.

172


Cenník

Španielsko Andalúzia « COSTA DE LA LUZ

Ceny zájazdov zahŕňajú: * leteckú dopravu Bratislava (Košice) – Faro – Bratislava (Košice) * transfer z letiska do hotela a späť * 10/11x ubytovanie vo vybranom hoteli * stravovanie podľa výberu * služby delegáta FIRO-tour v mieste pobytu * zákonné poistenie podľa zákona 281/01 Zb.

Transfery pre odlety na 10/11 nocí z Bratislavy Trasa 1: Poprad (30 EUR) - Liptovský Mikuláš (27 EUR) - Ružomberok (25 EUR) - Martin (22 EUR) - Žilina (21 EUR) - Považská Bystrica (20 EUR) - Dubnica nad Váhom (17 EUR) - Trenčín (17 EUR) - Nové Mesto nad Váhom (15 EUR) - Piešťany (12 EUR) - Trnava (10 EUR) - letisko BRATISLAVA Trasa 2: Banská Bystrica (30 EUR) - Zvolen (30 EUR) - Žiar nad Hronom (25 EUR) Prievidza (20 EUR) - Partizánske (17 EUR) - Topoľčany (15 EUR) - Nitra (10 EUR) - letisko BRATISLAVA

Ceny zájazdov nezahŕňajú: * letiskové a servisné poplatky 150 EUR/os. * rezervačný poplatok dieťa do 2 rokov 50 EUR * komplexné cestovné poistenie 1,50 EUR/os./deň odlet Bratislava a Košice termín

nocí

10.06. 21.06. 01.07. 12.07. 22.07. 02.08. 12.08. 23.08. 02.09. 13.09.

11 10 11 10 11 10 11 10 11 10

Barcelo Isla Canela

1.dieťa 2-13 rokov len 99 EUR do 29.02.2012, potom 359 EUR zľava 25% zľava 20% zľava 25% zľava 20% ušetríte dospelý 3.osoba do 31.01. do 29.02. do 31.01. do 29.02. min. 1029 771,75 823,2 879 659,25 703,2 617,4 1099 824,25 879,2 909 681,75 727,2 659,4 1299 974,25 1039,2 1059 794,25 847,2 779,4 1199 899,25 959,2 999 749,25 799,2 719,4 1299 974,25 1039,2 1059 794,25 847,2 779,4 1199 899,25 959,2 999 749,25 799,2 719,4 1299 974,25 1039,2 1059 794,25 847,2 779,4 1159 869,25 927,2 959 719,25 767,2 695,4 1159 869,25 927,2 969 726,75 775,2 695,4 1059 794,25 847,2 879 659,25 703,2 635,4 výhľad na more a bazén 10 nocí 99 EUR/os. * 11 nocí 109 EUR/os. * mimoriadna zľava +5% na odlet z Košíc pre prvých 200 klientov

príplatky odlet Bratislava a Košice

Oasis Islantilla

termín

nocí

dospelý

10.06. 21.06. 01.07. 12.07. 22.07. 02.08. 12.08. 23.08. 02.09. 13.09.

11 10 11 10 11 10 11 10 11 10

1209 1179 1279 1239 1339 1349 1479 1209 1189 1069

príplatky

nocí

10.06. 21.06. 01.07. 12.07. 22.07. 02.08. 12.08. 23.08. 02.09. 13.09.

11 10 11 10 11 10 11 10 11 10

príplatky

odlet Bratislava a Košice

Iberostar Isla Canela

termín

nocí

dospelý

10.06. 21.06. 01.07. 12.07. 22.07. 02.08. 12.08. 23.08. 02.09. 13.09.

11 10 11 10 11 10 11 10 11 10

1029 1099 1299 1199 1299 1199 1299 1159 1199 1019

junior suite Islantilla EOS str.36

(all inclusive)

1.dieťa 2-6 rokov len 99 EUR do 29.02.2012, potom 359 EUR zľava 25% zľava 20% zľava 25% zľava 20% 1.dieťa 2.dieťa ušetríte 3.osoba do 31.01. do 29.02. do 31.01. do 29.02. 6-13 rokov2-13 rokov min. 906,75 967,2 1049 786,75 839,2 669 599 604,5 884,25 943,2 1029 771,75 823,2 659 589 589,5 959,25 1023,2 1099 824,25 879,2 699 619 639,5 929,25 991,2 1079 809,25 863,2 679 609 619,5 1004,25 1071,2 1149 861,75 919,2 719 649 669,5 1011,75 1079,2 1159 869,25 927,2 729 649 674,5 1109,25 1183,2 1259 944,25 1007,2 779 689 739,5 906,75 967,2 1049 786,75 839,2 669 599 604,5 891,75 951,2 1029 771,75 823,2 659 599 594,5 801,75 855,2 939 704,25 751,2 609 559 534,5 výhľad na more 10 nocí 99 EUR/os. * 11 nocí 119 EUR/os.

odlet Bratislava a Košice termín

Isla Canela EBI str.34

(all inclusive)

Isla Cristina Palace & Spa

(polpenzia)

1.dieťa 2-13 rokov len 99 EUR do 29.02.2012, potom 359 EUR zľava 25% zľava 20% zľava 25% zľava 20% 2.dieťa 2-13 3.osoba ušetríte min. do 31.01. do 29.02. do 31.01. do 29.02. rokov 771,75 823,2 959 719,25 767,2 689 514,5 824,25 879,2 999 749,25 799,2 729 549,5 974,25 1039,2 1159 869,25 927,2 839 649,5 899,25 959,2 1099 824,25 879,2 789 599,5 974,25 1039,2 1159 869,25 927,2 839 649,5 899,25 959,2 1099 824,25 879,2 789 599,5 974,25 1039,2 1159 869,25 927,2 839 649,5 869,25 927,2 1059 794,25 847,2 759 579,5 899,25 959,2 1099 824,25 879,2 789 599,5 764,25 815,2 929 696,75 743,2 679 509,5

odlet Bratislava a Košice

Oasis Islantilla

termín

nocí

dospelý

10.06. 21.06. 01.07. 12.07. 22.07. 02.08. 12.08. 23.08. 02.09. 13.09.

11 10 11 10 11 10 11 10 11 10

príplatky

Isla Canela EIS str.35

(all inclusive)

štúdio Islantilla EOS str.36

(all inclusive)

1.dieťa 2-6 rokov len 99 EUR do 29.02.2012, potom 359 EUR zľava 25% zľava 20% zľava 25% zľava 20% 1.dieťa 3.osoba ušetríte min. do 31.01. do 29.02. do 31.01. do 29.02. 6-13 rokov 1009 756,75 807,2 859 644,25 687,2 579 504,5 999 749,25 799,2 849 636,75 679,2 579 499,5 1069 801,75 855,2 909 681,75 727,2 609 534,5 1059 794,25 847,2 899 674,25 719,2 609 529,5 1139 854,25 911,2 959 719,25 767,2 639 569,5 1169 876,75 935,2 979 734,25 783,2 649 584,5 1279 959,25 1023,2 1059 794,25 847,2 699 639,5 1029 771,75 823,2 869 651,75 695,2 589 514,5 989 741,75 791,2 839 629,25 671,2 579 494,5 889 666,75 711,2 769 576,75 615,2 539 444,5 výhľad na more 10 nocí 99 EUR/os. * 11 nocí 119 EUR/os. * 1lôžková izba 10 nocí 449 EUR/os. * 11 nocí 499 EUR/os.

Isla Cristina EOQ str.37

zľava 25% zľava 20% 3.osoba v zľava 25% zľava 20% ušetríte do 31.01. do 29.02. senior suite do 31.01. do 29.02. min. 1209 906,75 967,2 969 726,75 775,2 604,5 1139 854,25 911,2 919 689,25 735,2 569,5 1399 1049,25 1119,2 1099 824,25 879,2 699,5 1309 981,75 1047,2 1039 779,25 831,2 654,5 1419 1064,25 1135,2 1109 831,75 887,2 709,5 1479 1109,25 1183,2 1159 869,25 927,2 739,5 1589 1191,75 1271,2 1229 921,75 983,2 794,5 1469 1101,75 1175,2 1149 861,75 919,2 734,5 1399 1049,25 1119,2 1099 824,25 879,2 699,5 1309 981,75 1047,2 1039 779,25 831,2 654,5 výhľad na more 10 nocí 129 EUR/os. * 11 nocí 139 EUR/os. * all inclusive 10 nocí 490 EUR/ os. * 11 nocí 559 EUR/os. * 1lôžková izba 10 nocí 499 EUR/os. * 11 nocí 559 EUR/os. * izba senior suite 10 nocí 599 EUR/os. * 11 nocí 659 EUR/os. dospelý

VÝLETY

COSTA DE LA LUZ dospelý

dieťa 5-12 rokov

Villa Real Sn. Antonio

22

11

Doňana

59

29,5

Gibraltar

59

29,5

Rutas Colombinas

32

16

rieka Guadiana

45

22,5

rieka Guadiana - autobus

55

27,5

Sevilla monumental

52

26

Algarve

41

20,5

Huelva - nákupy

22

11

Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk alebo www.facebook.com/firotour.sk

173

CENNÍK

Ceny výletov v EUR sú len orientačné a líšia sa podľa letoviska. Výlety si môžete zakúpiť priamo v pobytovom mieste u nášho delegáta a rozšírená ponuka bude uvedená v pokynoch na zájazd, ktoré Vám budú zaslané pred odletom.


Cenník

Španielsko « MALORKA Ceny zájazdov zahŕňajú: * leteckú dopravu Bratislava – Palma de Mallorca – Bratislava * transfer z letiska do hotela a späť * 10/11x ubytovanie vo vybranom hoteli * stravovanie podľa výberu * služby delegáta FIRO-tour v mieste pobytu * zákonné poistenie podľa zákona 281/01 Zb.

Transfery pre odlety na 10/11 nocí z Bratislavy Trasa 1: Poprad (30 EUR) - Liptovský Mikuláš (27 EUR) - Ružomberok (25 EUR) - Martin (22 EUR) - Žilina (21 EUR) - Považská Bystrica (20 EUR) - Dubnica nad Váhom (17 EUR) - Trenčín (17 EUR) - Nové Mesto nad Váhom (15 EUR) - Piešťany (12 EUR) - Trnava (10 EUR) - letisko BRATISLAVA Trasa 2: Banská Bystrica (30 EUR) - Zvolen (30 EUR) - Žiar nad Hronom (25 EUR) Prievidza (20 EUR) - Partizánske (17 EUR) - Topoľčany (15 EUR) - Nitra (10 EUR) - letisko BRATISLAVA

Ceny zájazdov nezahŕňajú: * letiskové a servisné poplatky 150 EUR/os. * rezervačný poplatok dieťa do 2 rokov 50 EUR * komplexné cestovné poistenie 1,50 EUR/os./deň odlet Bratislava termín

nocí

02.06. 11 13.06. 10 23.06. 11 04.07. 10 14.07. 11 25.07. 10 04.08. 11 15.08. 10 25.08. 11 05.09. 10 15.09. 11 poznámka odlet Bratislava termín

nocí

02.06. 11 13.06. 10 23.06. 11 04.07. 10 14.07. 11 25.07. 10 04.08. 11 15.08. 10 25.08. 11 05.09. 10 15.09. 11 príplatky odlet Bratislava

Las Arenas

899 999 1059 1099 1159 1099 1159 1099 1129 999 899

Flamboyan Caribe

1069 999 1159 1209 1539 1469 1589 1469 1429 1199 1169

Sumba/Borneo dospelý

02.06. 13.06. 23.06. 04.07. 14.07. 25.07. 04.08. 15.08. 25.08. 05.09. 15.09.

11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11

869 959 1009 1029 1079 1029 1079 1029 979 959 869

termín

nocí

02.06. 11 13.06. 10 23.06. 11 04.07. 10 14.07. 11 25.07. 10 04.08. 11 15.08. 10 25.08. 11 05.09. 10 15.09. 11 príplatky

(all inclusive)

zľava 25% zľava 20% zľava 25% zľava 20% 1.dieťa ušetríte 3.osoba do 31.01. do 29.02. do 31.01. do 29.02. 2-13 rokov min. 651,75 695,2 709 531,75 567,2 369 434,5 719,25 767,2 779 584,25 623,2 389 479,5 756,75 807,2 819 614,25 655,2 389 504,5 771,75 823,2 829 621,75 663,2 479 514,5 809,25 863,2 869 651,75 695,2 569 539,5 771,75 823,2 829 621,75 663,2 519 514,5 809,25 863,2 869 651,75 695,2 589 539,5 771,75 823,2 829 621,75 663,2 549 514,5 734,25 783,2 819 614,25 655,2 389 489,5 719,25 767,2 779 584,25 623,2 389 479,5 651,75 695,2 709 531,75 567,2 369 434,5

Janeiro

(polpenzia)

02.06. 13.06. 23.06. 04.07. 14.07. 25.07. 04.08. 15.08. 25.08. 05.09. 15.09.

11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11

1059 1129 1209 1209 1279 1209 1279 1209 1169 1139 1059

odlet Bratislava termín

CENNÍK

nocí

02.06. 11 13.06. 10 23.06. 11 04.07. 10 14.07. 11 25.07. 10 04.08. 11 15.08. 10 25.08. 11 05.09. 10 15.09. 11 príplatky

Playa de Muro PIB str.45

Janeiro

Magaluf PFC str.41

(polpenzia)

1.dieťa 2-13 rokov len 99 EUR do 29.02.2012, potom 299 EUR zľava 25% do zľava 20% do zľava 25% do zľava 20% do 3.osoba ušetríte min. 31.01. 29.02. 31.01. 29.02. 704,25 751,2 769 576,75 615,2 469,5 659,25 703,2 729 546,75 583,2 439,5 771,75 823,2 839 629,25 671,2 514,5 809,25 863,2 879 659,25 703,2 539,5 1049,25 1119,2 1119 839,25 895,2 699,5 1011,75 1079,2 1079 809,25 863,2 674,5 1086,75 1159,2 1159 869,25 927,2 724,5 1011,75 1079,2 1079 809,25 863,2 674,5 966,75 1031,2 1039 779,25 831,2 644,5 809,25 863,2 869 651,75 695,2 539,5 779,25 831,2 849 636,75 679,2 519,5 výhľad na more 10 nocí 39 EUR/os. * 11 nocí 49 EUR/os.

Sumba/Borneo dospelý

1.a 2.dieťa 2-15 rokov len 99 EUR do 29.02.2012, potom 299 EUR zľava 25% zľava 20% zľava 25% zľava 20% all inclu- ušetríte termín nocí dospelý 3.osoba do 31.01. do 29.02. do 31.01. do 29.02. sive min. 02.06. 11 1219 914,25 975,2 689 516,75 551,2 +599 609,5 13.06. 10 1129 846,75 903,2 649 486,75 519,2 +559 564,5 23.06. 11 1449 1086,75 1159,2 809 606,75 647,2 +599 724,5 04.07. 10 1449 1086,75 1159,2 799 599,25 639,2 +559 724,5 14.07. 11 1809 1356,75 1447,2 969 726,75 775,2 +599 904,5 25.07. 10 1689 1266,75 1351,2 909 681,75 727,2 +559 844,5 04.08. 11 1829 1371,75 1463,2 979 734,25 783,2 +599 914,5 15.08. 10 1689 1266,75 1351,2 909 681,75 727,2 +559 844,5 25.08. 11 1559 1169,25 1247,2 849 636,75 679,2 +599 779,5 05.09. 10 1169 876,75 935,2 669 501,75 535,2 +559 584,5 15.09. 11 1219 914,25 975,2 689 516,75 551,2 +599 609,5 bočný výhľad na more 10 nocí 259 EUR/os. * 11 nocí 299 EUR/os. príplatky mimoriadna akcia - pri doplatku 2 dospelých za all inclusive až 2 deti do 15 rokov za all inclusive neplatia - platí len do 31.03.2012

174

939 879 1029 1079 1399 1349 1449 1349 1289 1079 1039

nocí

zľava 25% zľava 20% zľava 25% zľava 20% 1.dieťa 2-7 1.dieťa ušetríte 3.osoba do 31.01. do 29.02. do 31.01. do 29.02. rokov 7-15 rokov min. 999 749,25 799,2 779 584,25 623,2 419 539 499,5 939 704,25 751,2 739 554,25 591,2 399 519 469,5 1069 801,75 855,2 829 621,75 663,2 419 559 534,5 1119 839,25 895,2 869 651,75 695,2 439 579 559,5 1249 936,75 999,2 959 719,25 767,2 469 629 624,5 1169 876,75 935,2 899 674,25 719,2 449 599 584,5 1249 936,75 999,2 959 719,25 767,2 469 629 624,5 1169 876,75 935,2 899 674,25 719,2 449 599 584,5 1209 906,75 967,2 929 696,75 743,2 459 619 604,5 1019 764,25 815,2 799 599,25 639,2 419 549 509,5 1049 786,75 839,2 819 614,25 655,2 429 559 524,5 izba superior 10 nocí 69 EUR/os. * 11 nocí 79 EUR/os. * výhľad na more 10 nocí 69 EUR/os. * 11 nocí 79 EUR/os.

Iberostar Albufera Park

dospelý

termín

dospelý

odlet Bratislava

nocí

odlet Bratislava

Can Picafort PJE str.43

(all inclusive)

Flamboyan Caribe

02.06. 11 13.06. 10 23.06. 11 04.07. 10 14.07. 11 25.07. 10 04.08. 11 15.08. 10 25.08. 11 05.09. 10 15.09. 11 príplatky

Magaluf PFC str.41

Cala Millor PSU str.42

(polpenzia)

odlet Bratislava termín

zľava 25% zľava 20% zľava 25% zľava 20% 1.dieťa ušetríte 3.osoba do 31.01. do 29.02. do 31.01. do 29.02. 2-13 rokov min. 801,75 855,2 869 651,75 695,2 439 534,5 749,25 799,2 819 614,25 655,2 419 499,5 869,25 927,2 939 704,25 751,2 449 579,5 906,75 967,2 969 726,75 775,2 459 604,5 1154,25 1231,2 1219 914,25 975,2 539 769,5 1101,75 1175,2 1169 876,75 935,2 529 734,5 1191,75 1271,2 1259 944,25 1007,2 559 794,5 1101,75 1175,2 1169 876,75 935,2 529 734,5 1071,75 1143,2 1139 854,25 911,2 509 714,5 899,25 959,2 959 719,25 767,2 469 599,5 876,75 935,2 939 704,25 751,2 459 584,5 výhľad na more 10 nocí 39 EUR/os. * 11 nocí 49 EUR/os.

dospelý

nocí

odlet Bratislava

1.dieťa 2-8 rokov len 99 EUR do 29.02.2012, potom 259 EUR 1.dieťa 8-13 zľava 25% zľava 20% zľava 25% zľava 20% ušetríte 3.osoba a 2.dieťa do 31.01. do 29.02. do 31.01. do 29.02. min. 2-13 rokov 674,25 719,2 829 621,75 663,2 509 449,5 749,25 799,2 929 696,75 743,2 559 499,5 794,25 847,2 949 711,75 759,2 569 529,5 824,25 879,2 959 719,25 767,2 579 549,5 869,25 927,2 1009 756,75 807,2 599 579,5 824,25 879,2 959 719,25 767,2 579 549,5 869,25 927,2 1009 756,75 807,2 599 579,5 824,25 879,2 959 719,25 767,2 579 549,5 846,75 903,2 999 749,25 799,2 599 564,5 749,25 799,2 929 696,75 743,2 569 499,5 674,25 719,2 829 621,75 663,2 509 449,5 2.dieťa 2-12 rokov na vyžiadanie

dospelý

termín

Can Pastilla PSR str.40

(all inclusive)

Cala Millor PSU str.42

(all inclusive)

zľava 25% zľava 20% do 31.01. do 29.02. 794,25 847,2 846,75 903,2 906,75 967,2 906,75 967,2 959,25 1023,2 906,75 967,2 959,25 1023,2 906,75 967,2 876,75 935,2 854,25 911,2 794,25 847,2

3.osoba 849 899 959 959 1009 959 1009 959 959 899 849

zľava 25% zľava 20% 1.dieťa 2-13 ušetríte do 31.01. do 29.02. rokov min. 636,75 679,2 409 529,5 674,25 719,2 419 564,5 719,25 767,2 429 604,5 719,25 767,2 549 604,5 756,75 807,2 659 639,5 719,25 767,2 599 604,5 756,75 807,2 669 639,5 719,25 767,2 619 604,5 719,25 767,2 429 584,5 674,25 719,2 419 569,5 636,75 679,2 409 529,5 Can Picafort PJE str.43

(polpenzia)

zľava 25% zľava 20% zľava 25% zľava 20% 1.dieťa 2-7 1.dieťa ušetríte 3.osoba do 31.01. do 29.02. do 31.01. do 29.02. rokov 7-15 rokov min. 739 554,25 591,2 599 449,25 479,2 359 429 369,5 699 524,25 559,2 569 426,75 455,2 349 409 349,5 789 591,75 631,2 639 479,25 511,2 359 439 394,5 879 659,25 703,2 699 524,25 559,2 379 479 439,5 979 734,25 783,2 769 576,75 615,2 409 519 489,5 919 689,25 735,2 729 546,75 583,2 389 499 459,5 979 734,25 783,2 769 576,75 615,2 409 519 489,5 919 689,25 735,2 729 546,75 583,2 389 499 459,5 939 704,25 751,2 739 554,25 591,2 399 499 469,5 779 584,25 623,2 629 471,75 503,2 369 449 389,5 789 591,75 631,2 629 471,75 503,2 369 449 394,5 izba superior 10 nocí 69 EUR/os. * 11 nocí 79 EUR/os. * výhľad na more 10 nocí 69 EUR/os. * 11 nocí 79 EUR/os.

dospelý

odlet Bratislava

Playa Dorada

termín

nocí

dospelý

02.06. 13.06. 23.06. 04.07. 14.07. 25.07. 04.08. 15.08. 25.08. 05.09. 15.09.

11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11

699 799 899 959 999 959 999 959 999 899 699

(all inclusive)

Sa Coma PPD str.44

1.dieťa 2-7 rokov len 99 EUR do 29.02.2012, potom 259 EUR zľava 25% zľava 20% zľava 25% zľava 20% 1.dieťa ušetríte 3.osoba do 31.01. do 29.02. do 31.01. do 29.02. 7-15 rokov min. 524,25 559,2 659 494,25 527,2 299 349,5 599,25 639,2 739 554,25 591,2 299 399,5 674,25 719,2 829 621,75 663,2 299 449,5 719,25 767,2 889 666,75 711,2 299 479,5 749,25 799,2 919 689,25 735,2 299 499,5 719,25 767,2 889 666,75 711,2 299 479,5 749,25 799,2 919 689,25 735,2 299 499,5 719,25 767,2 889 666,75 711,2 299 479,5 749,25 799,2 959 719,25 767,2 299 499,5 674,25 719,2 839 629,25 671,2 299 449,5 524,25 559,2 659 494,25 527,2 299 349,5


Cenník

Španielsko « MALORKA

FANTASTICKÝ PLÁŽOVÝ HOTEL S ALL INCLUSIVE skvelá z¾ava 25% nádherná piesková pláž

HOTEL SUMBA/BORNEO

VÝLETY

MALORKA dospelý

dieťa 3- 12 alebo 4 -12 rokov

Aqualand

46

29

Palma + Aquarium

70

33

Vápencové jaskyne a perly

36

25

Marineland - delfinárium

44

29

Western Park

46

29

Marineland + Western Park

57

38

Jaskyňa Arta a polostrov Formentor

50

25

Jaskyňa Hams

46

32

Son Amar

68

35

Aqualand

46

29

Okruh ostrovom

66

33

Sienu a Formentor

40

20

ES Foguero - španielský večer

59

23

Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk alebo www.facebook.com/firotour.sk

175

CENNÍK

Ceny výletov v EUR sú len orientačné a líšia sa podľa letoviska. Výlety si môžete zakúpiť priamo v pobytovom mieste u nášho delegáta a rozšírená ponuka bude uvedená v pokynoch na zájazd, ktoré Vám budú zaslané pred odletom.


Cenník

Portugalsko « ALGARVE

Transfery pre odlety na 10/11 nocí z Bratislavy Trasa 1: Poprad (30 EUR) - Liptovský Mikuláš (27 EUR) - Ružomberok (25 EUR) - Martin (22 EUR) - Žilina (21 EUR) - Považská Bystrica (20 EUR) - Dubnica nad Váhom (17 EUR) - Trenčín (17 EUR) - Nové Mesto nad Váhom (15 EUR) - Piešťany (12 EUR) - Trnava (10 EUR) - letisko BRATISLAVA Trasa 2: Banská Bystrica (30 EUR) - Zvolen (30 EUR) - Žiar nad Hronom (25 EUR) Prievidza (20 EUR) - Partizánske (17 EUR) - Topoľčany (15 EUR) - Nitra (10 EUR) - letisko BRATISLAVA

Ceny zájazdov zahŕňajú: * leteckú dopravu Bratislava (Košice) – Faro – Bratislava (Košice) * transfer z letiska do hotela a späť * 10/11x ubytovanie vo vybranom hoteli * stravovanie podľa výberu * služby delegáta FIRO-tour v mieste pobytu * zákonné poistenie podľa zákona 281/01 Zb. Ceny zájazdov nezahŕňajú: * letiskové a servisné poplatky 150 EUR/os. * rezervačný poplatok dieťa do 2 rokov 50 EUR * komplexné cestovné poistenie 1,50 EUR/os./deň odlet Bratislava a Košice

Crowne Plaza Vilamoura

termín

nocí

dospelý

10.06. 21.06. 01.07. 12.07. 22.07. 02.08. 12.08. 23.08. 02.09. 13.09.

11 10 11 10 11 10 11 10 11 10

999 1059 1299 1199 1299 1199 1299 1169 1119 999

termín

obedy 10 nocí 229 EUR/os. * 11 nocí 259 EUR/os.

Adriana Beach Club dospelý

10.06. 11 21.06. 10 01.07. 11 12.07. 10 22.07. 11 02.08. 10 12.08. 11 23.08. 10 02.09. 11 13.09. 10 poznámka

termín

nocí

10.06. 21.06. 01.07. 12.07. 22.07. 02.08. 12.08. 23.08. 02.09. 13.09.

11 10 11 10 11 10 11 10 11 10

príplatky odlet Bratislava a Košice termín

1199 1229 1499 1399 1499 1399 1499 1359 1299 1199

899,25 959,2 921,75 983,2 1124,25 1199,2 1049,25 1119,2 1124,25 1199,2 1049,25 1119,2 1124,25 1199,2 1019,25 1087,2 974,25 1039,2 899,25 959,2 ubytovanie nie je možné pre dospelého na prístelke

odlet Bratislava a Košice

Grande Real Santa Eulalia dospelý 1249 1169 1289 1209 1349 1509 1559 1209 1249 1169

599,5 614,5 749,5 699,5 749,5 699,5 749,5 679,5 649,5 599,5

10.06. 21.06. 01.07. 12.07. 22.07. 02.08. 12.08. 23.08. 02.09. 13.09.

11 10 11 10 11 10 11 10 11 10

859 899 1139 1069 1139 1069 1139 1029 969 879

(raňajky) zľava 20% do 29.02.

936,75 999,2 876,75 935,2 966,75 1031,2 906,75 967,2 1011,75 1079,2 1131,75 1207,2 1169,25 1247,2 906,75 967,2 936,75 999,2 876,75 935,2 ubytovanie nie je možné pre dospelého ani dieťa na prístelke

štandardná izba Albufeira PEQ str.54 ušetríte min. 644,5 604,5 669,5 624,5 699,5 779,5 804,5 624,5 644,5 604,5

termín

nocí

10.06. 21.06. 01.07. 12.07. 22.07. 02.08. 12.08. 23.08. 02.09. 13.09.

11 10 11 10 11 10 11 10 11 10

príplatky

Sheraton Algarve

(raňajky)

Vilamoura PTZ str.51

(raňajky)

zľava 25% zľava 20% zľava 25% zľava 20% 1.dieťa ušetríte 3.osoba do 31.01. do 29.02. do 31.01. do 29.02. 2-13 rokov min. 1629 1221,75 1303,2 1279 959,25 1023,2 399 814,5 1509 1131,75 1207,2 1189 891,75 951,2 399 754,5 1689 1266,75 1351,2 1319 989,25 1055,2 399 844,5 1889 1416,75 1511,2 1469 1101,75 1175,2 949 944,5 2199 1649,25 1759,2 1689 1266,75 1351,2 1019 1099,5 2029 1521,75 1623,2 1569 1176,75 1255,2 949 1014,5 2199 1649,25 1759,2 1689 1266,75 1351,2 1019 1099,5 1979 1484,25 1583,2 1529 1146,75 1223,2 949 989,5 1629 1221,75 1303,2 1279 959,25 1023,2 399 814,5 1509 1131,75 1207,2 1189 891,75 951,2 399 754,5 polpenzia dospelý 10 nocí 359 EUR/os. * 11 nocí 399 EUR/os. * dieťa 2-13 rokov 10 nocí 199 EUR/os. * 11 nocí 229 EUR/os. * plná penzia dospelý 10 nocí 699 EUR/os. * 11 nocí 759 EUR/os. * dieťa 2-13 rokov 10 nocí 399 EUR/os. * 11 nocí 459 EUR/os. * izba deluxe 10 nocí 109 EUR/os. * 11 nocí 119 EUR/os. dospelý

Albufeira PFS str.53

(all inclusive)

1.dieťa 2-13 rokov a 2.dieťa 2-6 rokov len 99 EUR do 29.02.2012, potom 359 EUR zľava 25% do zľava 20% do zľava 25% do zľava 20% do 2.dieťa 6-14 3.a 4.osoba 31.01. 29.02. 31.01. 29.02. rokov 644,25 687,2 759 569,25 607,2 539 674,25 719,2 809 606,75 647,2 569 854,25 911,2 989 741,75 791,2 649 801,75 855,2 929 696,75 743,2 619 854,25 911,2 989 741,75 791,2 649 801,75 855,2 929 696,75 743,2 619 854,25 911,2 989 741,75 791,2 649 771,75 823,2 899 674,25 719,2 609 726,75 775,2 849 636,75 679,2 589 659,25 703,2 779 584,25 623,2 549

odlet Bratislava a Košice

ušetríte min. 429,5 449,5 569,5 534,5 569,5 534,5 569,5 514,5 484,5 439,5

izba s výhľadom na more Albufeira PEQ str.54 1.dieťa 2-13 rokov len 99 EUR do 29.02.2012, potom 359 EUR

Grande Real Santa Eulalia

(raňajky)

termín

nocí

dospelý

zľava 25% do 31.01.

zľava 20% do 29.02.

ušetríte min.

10.06. 21.06. 01.07. 12.07. 22.07. 02.08. 12.08. 23.08. 02.09. 13.09.

11 10 11 10 11 10 11 10 11 10

1399 1309 1459 1359 1529 1749 1809 1359 1399 1309

1049,25 981,75 1094,25 1019,25 1146,75 1311,75 1356,75 1019,25 1049,25 981,75

1119,2 1047,2 1167,2 1087,2 1223,2 1399,2 1447,2 1087,2 1119,2 1047,2

729,5 679,5 754,5 704,5 794,5 904,5 934,5 704,5 729,5 679,5

polpenzia dospelý (obed alebo večera možnosť výberu) 10 nocí 359 EUR/os. * 11 nocí 399 EUR/os. * dieťa 2-6 rokov zadarmo * dieťa 6-13 rokov 10 nocí 199 EUR/os. * 11 nocí 229 EUR/os.

príplatky odlet Bratislava a Košice termín

Aqua Pedra Dos Bicos

nocí

dospelý 849 799 879 1019 1169 1099 1169 959 849 799

zľava 25% do 31.01.

zľava 20% do 29.02.

636,75 679,2 599,25 639,2 659,25 703,2 764,25 815,2 876,75 935,2 824,25 879,2 876,75 935,2 719,25 767,2 636,75 679,2 599,25 639,2 ubytovanie nie je možné pre dospelého ani dieťa na prístelke

ušetríte min. 424,5 399,5 439,5 509,5 584,5 549,5 584,5 479,5 424,5 399,5

polpenzia 10 nocí 199 EUR/os. * 11 nocí 219 EUR/os. * izba superior 10 nocí 259 EUR/os. * 11 nocí 299 EUR/os.

príplatky izba deluxe Albufeira PQV str.56

Albufeira PAQ str.55

(raňajky) izba len pre 2 osoby

10.06. 11 21.06. 10 01.07. 11 12.07. 10 22.07. 11 02.08. 10 12.08. 11 23.08. 10 02.09. 11 13.09. 10 poznámka

1.dieťa 2-13 rokov len 99 EUR do 29.02.2012, potom 399 EUR zľava 25% do zľava 20% do zľava 25% do zľava 20% do ušetríte 3.osoba 31.01. 29.02. 31.01. 29.02. min. 1769 1326,75 1415,2 1349 1011,75 1079,2 884,5 1639 1229,25 1311,2 1259 944,25 1007,2 819,5 2199 1649,25 1759,2 1649 1236,75 1319,2 1099,5 2429 1821,75 1943,2 1809 1356,75 1447,2 1214,5 2919 2189,25 2335,2 2159 1619,25 1727,2 1459,5 2689 2016,75 2151,2 1999 1499,25 1599,2 1344,5 2919 2189,25 2335,2 2159 1619,25 1727,2 1459,5 2629 1971,75 2103,2 1949 1461,75 1559,2 1314,5 2119 1589,25 1695,2 1589 1191,75 1271,2 1059,5 1729 1296,75 1383,2 1319 989,25 1055,2 864,5 polpenzia dospelý 10 nocí 459 EUR/os. * 11 nocí 499 EUR/os. * dieťa 2-4 roky zadarmo * dieťa 4-13 rokov 10 nocí 259 EUR/os. * 11 nocí 299 EUR/os. * plná penzia dospelý 10 nocí 699 EUR/os. * 11 nocí 759 EUR/os. * dieťa 2-4 roky zadarmo * dieťa 4-13 rokov 10 nocí 359 EUR/os. * 11 nocí 399 EUR/os.* výhľad na more 10 nocí 259 EUR/os. * 11 nocí 299 EUR/os. dospelý

Tivoli Marina Vilamoura

Luna Falésia Mar dospelý

polpenzia dospelý (obed alebo večera možnosť výberu) 10 nocí 359 EUR/os. * 11 nocí 399 EUR/os.

odlet Bratislava a Košice

11 10 11 10 11 10 11 10 11 10

nocí

(raňajky)

zľava 25% do 31.01.

10.06. 21.06. 01.07. 12.07. 22.07. 02.08. 12.08. 23.08. 02.09. 13.09.

termín

izba len pre 2 osoby

nocí

nocí

ušetríte min.

štandardná suita s výhľadom do záhrady Albufeira PEQ str.54 1.a 2.dieťa 2-13 rokov len 99 EUR do 29.02.2012, potom 359 EUR zľava 25% zľava 20% zľava 25% zľava 20% dospelý 3.osoba ušetríte min. do 31.01. do 29.02. do 31.01. do 29.02. 1499 1124,25 1199,2 879 659,25 703,2 779,5 1399 1049,25 1119,2 829 621,75 663,2 724,5 1559 1169,25 1247,2 909 681,75 727,2 809,5 1449 1086,75 1159,2 859 644,25 687,2 749,5 1649 1236,75 1319,2 909 681,75 727,2 854,5 1889 1416,75 1511,2 859 644,25 687,2 979,5 2009 1506,75 1607,2 909 681,75 727,2 1039,5 1449 1086,75 1159,2 859 644,25 687,2 749,5 1499 1124,25 1199,2 879 659,25 703,2 779,5 1399 1049,25 1119,2 829 621,75 663,2 724,5 polpenzia dospelý (obed alebo večera možnosť výberu) 10 nocí 359 EUR/os. * 11 nocí 399 EUR/os. * dieťa 2-6 rokov zadarmo * dieťa 6-13 rokov 10 nocí 199 EUR/os. * 11 nocí 229 EUR/os. * výhľad na more 10 nocí 99 EUR/os. * 11 nocí 109 EUR/os.

príplatky

CENNÍK

zľava 25% do 31.01.zľava 20% do 29.02.

Grande Real Santa Eulalia

10.06. 11 21.06. 10 01.07. 11 12.07. 10 22.07. 11 02.08. 10 12.08. 11 23.08. 10 02.09. 11 13.09. 10 poznámka

176

Albufeira PBQ str.52

(all inclusive)

termín

príplatky

1.dieťa 2-12 rokov len 99 EUR do 29.02.2012, potom 359 EUR

nocí

odlet Bratislava a Košice

odlet Bratislava a Košice

1.dieťa 2-12 rokov len 99 EUR do 29.02.2012, potom 359 EUR zľava 25% do zľava 20% do zľava 25% do zľava 20% do 3.osoba ušetríte min. 31.01. 29.02. 31.01. 29.02. 749,25 799,2 959 719,25 767,2 529,5 794,25 847,2 999 749,25 799,2 549,5 974,25 1039,2 1199 899,25 959,2 679,5 899,25 959,2 1159 869,25 927,2 629,5 974,25 1039,2 1199 899,25 959,2 679,5 899,25 959,2 1159 869,25 927,2 629,5 974,25 1039,2 1199 899,25 959,2 679,5 876,75 935,2 1099 824,25 879,2 614,5 839,25 895,2 1039 779,25 831,2 579,5 749,25 799,2 959 719,25 767,2 529,5

príplatky

odlet Bratislava a Košice

Vilamoura PZW str.50

(polpenzia)

odlet Bratislava a Košice

Pestana Delfim

(all inclusive)

Alvor PDF str.57

2.dieťa 2-7 rokov len 99 EUR do 29.02.2012, potom 359 EUR zľava 25% do zľava 20% do 1.dieťa 2-13 a 2.dieťa 7-13 ušetríte min. 31.01. 29.02. rokov 809,25 863,2 639 539,5 839,25 895,2 659 559,5 1026,75 1095,2 749 684,5 959,25 1023,2 709 639,5 1026,75 1095,2 749 684,5 959,25 1023,2 709 639,5 1026,75 1095,2 749 684,5 929,25 991,2 699 619,5 891,75 951,2 689 594,5 816,75 871,2 639 544,5

termín

nocí

dospelý

10.06. 21.06. 01.07. 12.07. 22.07. 02.08. 12.08. 23.08. 02.09. 13.09.

11 10 11 10 11 10 11 10 11 10

1079 1119 1369 1279 1369 1279 1369 1239 1189 1089


Cenník

Portugalsko « ALGARVE

VÝLETY

ALGARVE dospelý

dieťa 5-12 rokov

Lisabon

50

25

Algarve

50

25

Gibraltar

60

30

NP Ria Formosa

40

20

Sevilla

45

23

Algarvský večer

50

25

Pútnické miesto Fatima

60

30

Ceny výletov v EUR sú len orientačné a líšia sa podľa letoviska. Výlety si môžete zakúpiť priamo v pobytovom mieste u nášho delegáta a rozšírená ponuka bude uvedená v pokynoch na zájazd, ktoré Vám budú zaslané pred odletom.

Grécko « KRÉTA Ceny zájazdov zahŕňajú: * leteckú dopravu Bratislava – Heraklion – Bratislava * transfer z letiska do hotela a späť * 7x ubytovanie vo vybranom hoteli * stravovanie podľa výberu * služby delegáta FIRO-tour v mieste pobytu * zákonné poistenie podľa zákona 281/01 Zb.

Transfery pre odlety na 7 nocí z Bratislavy Trasa 1: Poprad (30 EUR) - Liptovský Mikuláš (27 EUR) - Ružomberok (25 EUR) - Martin (22 EUR) - Žilina (21 EUR) - Považská Bystrica (20 EUR) - Dubnica nad Váhom (17 EUR) - Trenčín (17 EUR) - Nové Mesto nad Váhom (15 EUR) - Piešťany (12 EUR) - Trnava (10 EUR) - letisko BRATISLAVA Trasa 2: Banská Bystrica (30 EUR) - Zvolen (30 EUR) - Žiar nad Hronom (25 EUR) Prievidza (20 EUR) - Partizánske (17 EUR) - Topoľčany (15 EUR) - Nitra (10 EUR) - letisko BRATISLAVA

odlet Bratislava

Cactus Beach

termín

nocí

dospelý

03.06. 10.06. 17.06. 24.06. 01.07. 08.07. 15.07. 22.07. 29.07. 05.08. 12.08. 19.08. 26.08. 02.09. 09.09. 16.09. 23.09. 30.09.

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

599 599 699 759 799 799 799 799 799 799 799 799 799 759 699 629 599 599

odlet Bratislava termín

nocí

10.06. 17.06. 24.06. 01.07. 08.07. 15.07. 22.07. 29.07. 05.08. 12.08. 19.08. 26.08. 02.09. 09.09. 16.09. 23.09.

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

príplatky

odlet Bratislava termín

nocí

10.06. 7 17.06. 7 24.06. 7 01.07. 7 08.07. 7 15.07. 7 22.07. 7 29.07. 7 05.08. 7 12.08. 7 19.08. 7 26.08. 7 02.09. 7 09.09. 7 16.09. 7 23.09. 7 príplatky

Stalida KCB str.64

(all inclusive)

1.dieťa 2-14 a 2.dieťa 2-7 rokov len 99 EUR do 29.02.2012, potom 299 EUR zľava 25% zľava 20% zľava 25% zľava 20% 2.dieťa ušetríte 3.osoba do 31.01. do 29.02. do 31.01. do 29.02. 7-14 rokov min. 449,25 479,2 539 404,25 431,2 359 299,5 449,25 479,2 539 404,25 431,2 359 299,5 524,25 559,2 539 404,25 431,2 359 349,5 569,25 607,2 539 404,25 431,2 359 379,5 599,25 639,2 539 404,25 431,2 359 399,5 599,25 639,2 539 404,25 431,2 359 399,5 599,25 639,2 539 404,25 431,2 359 399,5 599,25 639,2 539 404,25 431,2 359 399,5 599,25 639,2 539 404,25 431,2 359 399,5 599,25 639,2 539 404,25 431,2 359 399,5 599,25 639,2 539 404,25 431,2 359 399,5 599,25 639,2 539 404,25 431,2 359 399,5 599,25 639,2 539 404,25 431,2 359 399,5 569,25 607,2 539 404,25 431,2 359 379,5 524,25 559,2 539 404,25 431,2 359 349,5 471,75 503,2 539 404,25 431,2 359 314,5 449,25 479,2 539 404,25 431,2 359 299,5 449,25 479,2 539 404,25 431,2 359 299,5

Ikaros Beach Luxury Resort & Spa

odlet Bratislava termín

nocí

10.06. 17.06. 24.06. 01.07. 08.07. 15.07. 22.07. 29.07. 05.08. 12.08. 19.08. 26.08. 02.09. 09.09. 16.09. 23.09.

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

príplatky

(polpenzia)

Ikaros Beach Luxury Resort & Spa

zľava 25% zľava 20% zľava 25% zľava 20% 1.a 2.dieťa 3.osoba ušetríte min. do 31.01. do 29.02. do 31.01. do 29.02. 2-14 rokov 1009 756,75 807,2 789 591,75 631,2 499 504,5 1089 816,75 871,2 839 629,25 671,2 499 544,5 1109 831,75 887,2 849 636,75 679,2 499 554,5 1109 831,75 887,2 849 636,75 679,2 499 554,5 1129 846,75 903,2 869 651,75 695,2 499 564,5 1199 899,25 959,2 919 689,25 735,2 499 599,5 1199 899,25 959,2 919 689,25 735,2 499 599,5 1199 899,25 959,2 919 689,25 735,2 499 599,5 1199 899,25 959,2 919 689,25 735,2 499 599,5 1199 899,25 959,2 919 689,25 735,2 499 599,5 1199 899,25 959,2 919 689,25 735,2 499 599,5 1109 831,75 887,2 849 636,75 679,2 499 554,5 1109 831,75 887,2 849 636,75 679,2 499 554,5 1109 831,75 887,2 849 636,75 679,2 499 554,5 1029 771,75 823,2 799 599,25 639,2 499 514,5 1009 756,75 807,2 789 591,75 631,2 499 504,5 all inclusive dospelý 7 nocí 219 EUR/os. * all inclusive dieťa 2-14 rokov 7 nocí 109 EUR/os. * bungalov deluxe s 2 miestnosťami 7 nocí 219 EUR/os. * 2.dieťa 2-14 rokov možné len v bungalove deluxe s 2-mi miestnosťami za príplatok hotelová izba izba XL Matala (polpenzia) Kato Gouves odlet Bratislava The Island KBX str.66 KTH str.67 dospelý

zľava 25% do zľava 20% do zľava 25% do zľava 20% do 1.dieťa 2-14 3.osoba ušetríte min. 31.01. 29.02. 31.01. 29.02. rokov 859 644,25 687,2 679 509,25 543,2 499 429,5 939 704,25 751,2 739 554,25 591,2 499 469,5 959 719,25 767,2 749 561,75 599,2 499 479,5 959 719,25 767,2 749 561,75 599,2 499 479,5 979 734,25 783,2 759 569,25 607,2 499 489,5 1039 779,25 831,2 809 606,75 647,2 499 519,5 1039 779,25 831,2 809 606,75 647,2 499 519,5 1039 779,25 831,2 809 606,75 647,2 499 519,5 1039 779,25 831,2 809 606,75 647,2 499 519,5 1039 779,25 831,2 809 606,75 647,2 499 519,5 1039 779,25 831,2 809 606,75 647,2 499 519,5 959 719,25 767,2 749 561,75 599,2 499 479,5 959 719,25 767,2 749 561,75 599,2 499 479,5 959 719,25 767,2 749 561,75 599,2 499 479,5 879 659,25 703,2 689 516,75 551,2 499 439,5 859 644,25 687,2 679 509,25 543,2 499 429,5 all inclusive dospelý 7 nocí 219 EUR/os. * all inclusive dieťa 2-14 rokov 7 nocí 109 EUR/os. * výhľad na more 7 nocí 119 EUR/os. * bungalov 7 nocí 39 EUR/os. dospelý

The Island

(polpenzia)

izba casual Kato Gouves KTH str.67

zľava 25% zľava 20% zľava 25% zľava 20% ušetríte dospelý 3.osoba do 31.01. do 29.02. do 31.01. do 29.02. min. 739 554,25 591,2 599 449,25 479,2 369,5 739 554,25 591,2 599 449,25 479,2 369,5 739 554,25 591,2 599 449,25 479,2 369,5 849 636,75 679,2 669 501,75 535,2 424,5 849 636,75 679,2 669 501,75 535,2 424,5 869 651,75 695,2 689 516,75 551,2 434,5 1019 764,25 815,2 789 591,75 631,2 509,5 1019 764,25 815,2 789 591,75 631,2 509,5 1019 764,25 815,2 789 591,75 631,2 509,5 1019 764,25 815,2 789 591,75 631,2 509,5 1019 764,25 815,2 789 591,75 631,2 509,5 999 749,25 799,2 779 584,25 623,2 499,5 849 636,75 679,2 669 501,75 535,2 424,5 849 636,75 679,2 669 501,75 535,2 424,5 819 614,25 655,2 649 486,75 519,2 409,5 739 554,25 591,2 599 449,25 479,2 369,5 izba cool 7 nocí 119 EUR/os.

odlet Bratislava termín

nocí

10.06. 17.06. 24.06. 01.07. 08.07. 15.07. 22.07. 29.07. 05.08. 12.08. 19.08. 26.08. 02.09. 09.09. 16.09. 23.09.

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

bungalov deluxe Matala KBX str.66

(polpenzia)

Aquis Bella Beach

termín

nocí

dospelý

10.06. 17.06. 24.06. 01.07. 08.07. 15.07. 22.07. 29.07. 05.08. 12.08. 19.08. 26.08. 02.09. 09.09. 16.09. 23.09.

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

689 689 689 789 789 809 949 949 949 949 949 919 789 789 759 689

zľava 25% do zľava 20% do ušetríte min. 31.01. 29.02. 516,75 551,2 344,5 516,75 551,2 344,5 516,75 551,2 344,5 591,75 631,2 394,5 591,75 631,2 394,5 606,75 647,2 404,5 711,75 759,2 474,5 711,75 759,2 474,5 711,75 759,2 474,5 711,75 759,2 474,5 711,75 759,2 474,5 689,25 735,2 459,5 591,75 631,2 394,5 591,75 631,2 394,5 569,25 607,2 379,5 516,75 551,2 344,5

(all inclusive)

1.dieťa 2-13 rokov len 99 EUR do 29.02.2012, potom 299 EUR zľava 25% zľava 20% zľava 25% zľava 20% 2.dieťa dospelý 3.osoba do 31.01. do 29.02. do 31.01. do 29.02. 2-13 rokov 599 449,25 479,2 489 366,75 391,2 359 699 524,25 559,2 559 419,25 447,2 399 859 644,25 687,2 679 509,25 543,2 459 899 674,25 719,2 709 531,75 567,2 479 899 674,25 719,2 709 531,75 567,2 479 899 674,25 719,2 709 531,75 567,2 479 899 674,25 719,2 709 531,75 567,2 479 899 674,25 719,2 709 531,75 567,2 479 899 674,25 719,2 709 531,75 567,2 479 899 674,25 719,2 709 531,75 567,2 479 899 674,25 719,2 709 531,75 567,2 479 899 674,25 719,2 709 531,75 567,2 479 799 599,25 639,2 629 471,75 503,2 439 759 569,25 607,2 599 449,25 479,2 429 699 524,25 559,2 559 419,25 447,2 399 699 524,25 559,2 559 419,25 447,2 399

Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk alebo www.facebook.com/firotour.sk

Anissaras pri Chersonissos KQB str.68 ušetríte min. 299,5 349,5 429,5 449,5 449,5 449,5 449,5 449,5 449,5 449,5 449,5 449,5 399,5 379,5 349,5 349,5

177

CENNÍK

Ceny zájazdov nezahŕňajú: * letiskové a servisné poplatky 150 EUR/os., 100 EUR/dieťa 2-5 rokov * rezervačný poplatok dieťa do 2 rokov 50 EUR * komplexné cestovné poistenie 1,50 EUR/os./deň


Cenník

Grécko « KRÉTA odlet Bratislava termín

nocí

10.06. 17.06. 24.06. 01.07. 08.07. 15.07. 22.07. 29.07. 05.08. 12.08. 19.08. 26.08. 02.09. 09.09. 16.09. 23.09.

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

Blue Bay Resort & Spa zľava dospelý 25% do 31.01. 499 374,25 599 449,25 659 494,25 699 524,25 699 524,25 699 524,25 699 524,25 699 524,25 699 524,25 699 524,25 699 524,25 699 524,25 659 494,25 599 449,25 529 396,75 499 374,25

Agia Pelagia KBY str.70

(all inclusive)

1.dieťa 2-13 rokov len 99 EUR do 29.02.2012, potom 299 EUR zľava zľava zľava zľava zľava 2.dieťa 20% do 3.osoba 25% do 20% do 4.osoba 25% do 20% do 2-13 29.02. 31.01. 29.02. 31.01. 29.02. rokov 399,2 429 321,75 343,2 419 314,25 335,2 299 479,2 509 381,75 407,2 419 314,25 335,2 299 527,2 529 396,75 423,2 419 314,25 335,2 299 559,2 559 419,25 447,2 419 314,25 335,2 299 559,2 559 419,25 447,2 419 314,25 335,2 299 559,2 559 419,25 447,2 419 314,25 335,2 299 559,2 559 419,25 447,2 419 314,25 335,2 299 559,2 559 419,25 447,2 419 314,25 335,2 299 559,2 559 419,25 447,2 419 314,25 335,2 299 559,2 559 419,25 447,2 419 314,25 335,2 299 559,2 559 419,25 447,2 419 314,25 335,2 299 559,2 559 419,25 447,2 419 314,25 335,2 299 527,2 549 411,75 439,2 419 314,25 335,2 299 479,2 509 381,75 407,2 419 314,25 335,2 299 419 314,25 335,2 299 423,2 449 336,75 359,2 399,2 429 321,75 343,2 419 314,25 335,2 299

odlet Bratislava

ušetríte min. 249,5 299,5 329,5 349,5 349,5 349,5 349,5 349,5 349,5 349,5 349,5 349,5 329,5 299,5 264,5 249,5

termín

nocí

03.06. 10.06. 17.06. 24.06. 01.07. 08.07. 15.07. 22.07. 29.07. 05.08. 12.08. 19.08. 26.08. 02.09. 09.09. 16.09. 23.09. 30.09.

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

Eva Bay

Adelianos Kampos KEB str.71

(all inclusive)

1.dieťa 2-10 rokov len 99 EUR do 29.02.2012, potom 299 EUR 1.dieťa zľava 25% zľava 20% zľava 25% zľava 20% dospelý 3.osoba 10-12 ušetríte min. do 31.01. do 29.02. do 31.01. do 29.02. rokov 619 464,25 495,2 529 396,75 423,2 319 309,5 619 464,25 495,2 529 396,75 423,2 319 309,5 729 546,75 583,2 599 449,25 479,2 349 364,5 779 584,25 623,2 629 471,75 503,2 359 389,5 819 614,25 655,2 649 486,75 519,2 369 409,5 819 614,25 655,2 649 486,75 519,2 369 409,5 819 614,25 655,2 649 486,75 519,2 369 409,5 819 614,25 655,2 649 486,75 519,2 369 409,5 819 614,25 655,2 649 486,75 519,2 369 409,5 819 614,25 655,2 649 486,75 519,2 369 409,5 819 614,25 655,2 649 486,75 519,2 369 409,5 819 614,25 655,2 649 486,75 519,2 369 409,5 819 614,25 655,2 649 486,75 519,2 369 409,5 779 584,25 623,2 649 486,75 519,2 359 389,5 729 546,75 583,2 599 449,25 479,2 349 364,5 649 486,75 519,2 549 411,75 439,2 329 324,5 619 464,25 495,2 529 396,75 423,2 319 309,5 619 464,25 495,2 529 396,75 423,2 319 309,5

Grécko « KRÉTA Ceny zájazdov zahŕňajú: * leteckú dopravu Bratislava (Košice) – Heraklion – Bratislava (Košice) * transfer z letiska do hotela a späť * 10/11x ubytovanie vo vybranom hoteli * stravovanie podľa výberu * služby delegáta FIRO-tour v mieste pobytu * zákonné poistenie podľa zákona 281/01 Zb.

Transfery pre odlety na 10/11 nocí z Bratislavy Trasa 1: Poprad (30 EUR) - Liptovský Mikuláš (27 EUR) - Ružomberok (25 EUR) - Martin (22 EUR) - Žilina (21 EUR) - Považská Bystrica (20 EUR) - Dubnica nad Váhom (17 EUR) - Trenčín (17 EUR) - Nové Mesto nad Váhom (15 EUR) - Piešťany (12 EUR) - Trnava (10 EUR) - letisko BRATISLAVA Trasa 2: Banská Bystrica (30 EUR) - Zvolen (30 EUR) - Žiar nad Hronom (25 EUR) Prievidza (20 EUR) - Partizánske (17 EUR) - Topoľčany (15 EUR) - Nitra (10 EUR) - letisko BRATISLAVA

Ceny zájazdov nezahŕňajú: * letiskové a servisné poplatky 150 EUR/os., 100 EUR/dieťa 2-5 rokov * rezervačný poplatok dieťa do 2 rokov 50 EUR * komplexné cestovné poistenie 1,50 EUR/os./deň odlet Bratislava a Košice termín

nocí

02.06. 13.06. 23.06. 04.07. 14.07. 25.07. 04.08. 15.08. 25.08. 05.09. 15.09. 26.09.

11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10

odlet Bratislava a Košice termín

nocí

02.06. 13.06. 23.06. 04.07. 14.07. 25.07. 04.08. 15.08. 25.08. 05.09. 15.09. 26.09.

11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10

Mikri Poli

Makrigialos KIM str.60

(all inclusive)

1.dieťa 2-14 a 2.dieťa 2-6 rokov len 99 EUR do 29.02.2012, potom 299 EUR zľava zľava zľava zľava zľava zľava 2.dieťa dospelý 25% do 20% do 3.osoba 25% do 20% do 4.osoba 25% do 20% do 6-14 31.01. 29.02. 31.01. 29.02. 31.01. 29.02. rokov 899 674,25 719,2 699 524,25 559,2 639 479,25 511,2 399 999 749,25 799,2 769 576,75 615,2 689 516,75 551,2 389 1059 794,25 847,2 809 606,75 647,2 729 546,75 583,2 399 1059 794,25 847,2 819 614,25 655,2 739 554,25 591,2 389 1119 839,25 895,2 859 644,25 687,2 769 576,75 615,2 399 1059 794,25 847,2 819 614,25 655,2 739 554,25 591,2 389 1119 839,25 895,2 859 644,25 687,2 769 576,75 615,2 399 1059 794,25 847,2 819 614,25 655,2 739 554,25 591,2 389 1049 786,75 839,2 809 606,75 647,2 729 546,75 583,2 399 999 749,25 799,2 769 576,75 615,2 689 516,75 551,2 389 899 674,25 719,2 699 524,25 559,2 639 479,25 511,2 399 899 674,25 719,2 699 524,25 559,2 639 479,25 511,2 399

Cretan Filoxenia

(all inclusive)

1.dieťa 2-13 rokov len 99 EUR do 29.02.2012, potom 299 EUR zľava 25% zľava 20% zľava 25% zľava 20% 3.osoba dospelý do 31.01. do 29.02. do 31.01. do 29.02. 599 449,25 479,2 499 374,25 399,2 699 524,25 559,2 469 351,75 375,2 799 599,25 639,2 509 381,75 407,2 799 599,25 639,2 479 359,25 383,2 859 644,25 687,2 509 381,75 407,2 799 599,25 639,2 479 359,25 383,2 859 644,25 687,2 509 381,75 407,2 799 599,25 639,2 479 359,25 383,2 799 599,25 639,2 509 381,75 407,2 699 524,25 559,2 469 351,75 375,2 599 449,25 479,2 499 374,25 399,2 599 449,25 479,2 499 374,25 399,2

odlet Bratislava a Košice

High Beach

termín

nocí

dospelý

02.06. 13.06. 23.06. 04.07. 14.07. 25.07. 04.08. 15.08. 25.08. 05.09. 15.09. 26.09.

11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10

899 999 1059 1059 1119 1059 1119 1059 1139 999 899 899

Analipsi KCF str.63 ušetríte min. 299,5 349,5 399,5 399,5 429,5 399,5 429,5 399,5 399,5 349,5 299,5 299,5

(all inclusive)

1.dieťa 2-13 rokov len 99 EUR do 29.02.2012, potom 299 EUR zľava 25% zľava 20% zľava 25% zľava 20% 3.osoba do 31.01. do 29.02. do 31.01. do 29.02. 674,25 719,2 729 546,75 583,2 749,25 799,2 789 591,75 631,2 794,25 847,2 839 629,25 671,2 794,25 847,2 849 636,75 679,2 839,25 895,2 889 666,75 711,2 794,25 847,2 849 636,75 679,2 839,25 895,2 889 666,75 711,2 794,25 847,2 849 636,75 679,2 854,25 911,2 839 629,25 671,2 749,25 799,2 799 599,25 639,2 674,25 719,2 729 546,75 583,2 674,25 719,2 729 546,75 583,2

ušetríte min. 449,5 499,5 529,5 529,5 559,5 529,5 559,5 529,5 524,5 499,5 449,5 449,5

odlet Bratislava a Košice

Frangiskos

termín

nocí

dospelý

02.06. 13.06. 23.06. 04.07. 14.07. 25.07. 04.08. 15.08. 25.08. 05.09. 15.09.

11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11

399 479 559 589 609 579 609 579 499 459 479

príplatky

odlet Bratislava a Košice nocí

dospelý

02.06. 13.06. 23.06. 04.07. 14.07. 25.07. 04.08. 15.08. 25.08. 05.09. 15.09. 26.09.

11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10

699 799 899 959 999 959 999 959 959 899 799 699

Malia KHI str.65 ušetríte min. 449,5 499,5 529,5 529,5 559,5 529,5 559,5 529,5 569,5 499,5 449,5 449,5

CENNÍK

Stalida KCB str.64

(all inclusive)

1.dieťa 2-14 a 2.dieťa 2-7 rokov len 99 EUR do 29.02.2012, potom 299 EUR zľava 25% do zľava 20% do zľava 25% do zľava 20% do 2.dieťa 7-14 3.osoba 31.01. 29.02. 31.01. 29.02. rokov 524,25 559,2 659 494,25 527,2 359 599,25 639,2 619 464,25 495,2 349 674,25 719,2 689 516,75 551,2 359 719,25 767,2 649 486,75 519,2 349 749,25 799,2 689 516,75 551,2 359 719,25 767,2 649 486,75 519,2 349 749,25 799,2 689 516,75 551,2 359 719,25 767,2 649 486,75 519,2 349 719,25 767,2 679 509,25 543,2 359 674,25 719,2 619 464,25 495,2 349 599,25 639,2 659 494,25 527,2 359 524,25 559,2 619 464,25 495,2 359

odlet Bratislava a Košice

Ikaros Beach Luxury Resort & Spa

termín

nocí

dospelý

02.06. 13.06. 23.06. 04.07. 14.07. 25.07. 04.08. 15.08. 25.08. 05.09. 15.09. 26.09.

11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10

príplatky

178

1.dieťa 2-12 rokov len 99 EUR do 29.02.2012, potom 299 EUR zľava 25% zľava 20% zľava 25% zľava 20% 2.dieťa ušetríte 3.osoba do 31.01. do 29.02. do 31.01. do 29.02. 2-12 rokov min. 299,25 319,2 399 299,25 319,2 299 199,5 359,25 383,2 399 299,25 319,2 299 239,5 419,25 447,2 399 299,25 319,2 299 279,5 441,75 471,2 399 299,25 319,2 299 294,5 456,75 487,2 399 299,25 319,2 299 304,5 434,25 463,2 399 299,25 319,2 299 289,5 456,75 487,2 399 299,25 319,2 299 304,5 434,25 463,2 399 299,25 319,2 299 289,5 374,25 399,2 399 299,25 319,2 299 249,5 344,25 367,2 399 299,25 319,2 299 229,5 359,25 383,2 399 299,25 319,2 299 239,5 all inclusive 10 nocí 129 EUR/os. * 11 nocí 149 EUR/os.

Cactus Beach

termín

Matala KFR str.62

(polpenzia)

(polpenzia)

ušetríte min. 349,5 399,5 449,5 479,5 499,5 479,5 499,5 479,5 479,5 449,5 399,5 349,5 hotelová izba Matala KBX str.66

zľava 25% zľava 20% zľava 25% zľava 20% 1.dieťa 3.osoba ušetríte min. do 31.01. do 29.02. do 31.01. do 29.02. 2-14 rokov 1189 891,75 951,2 909 681,75 727,2 599 594,5 1169 876,75 935,2 889 666,75 711,2 569 584,5 1339 1004,25 1071,2 1009 756,75 807,2 599 669,5 1249 936,75 999,2 949 711,75 759,2 569 624,5 1479 1109,25 1183,2 1109 831,75 887,2 599 739,5 1359 1019,25 1087,2 1029 771,75 823,2 569 679,5 1479 1109,25 1183,2 1109 831,75 887,2 599 739,5 1359 1019,25 1087,2 1029 771,75 823,2 569 679,5 1349 1011,75 1079,2 1019 764,25 815,2 599 674,5 1239 929,25 991,2 939 704,25 751,2 569 619,5 1219 914,25 975,2 929 696,75 743,2 599 609,5 1109 831,75 887,2 849 636,75 679,2 569 554,5 all inclusive dospelý 10 nocí 319 EUR/os. * 11 nocí 349 EUR/os. * all inclusive dieťa 2-14 rokov 10 nocí 159 EUR/os. * 11 nocí 179 EUR/os. * výhľad na more 10 nocí 169 EUR/os. * 11 nocí 189 EUR/os. * bungalov 10 nocí 49 EUR/os. * 11 nocí 59 EUR/os.


Cenník odlet Bratislava a Košice termín

nocí

02.06. 13.06. 23.06. 04.07. 14.07. 25.07. 04.08. 15.08. 25.08. 05.09. 15.09. 26.09.

11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10

príplatky

Grécko « KRÉTA

Ikaros Beach Luxury Resort & Spa

zľava 25% zľava 20% zľava 25% zľava 20% 1.a 2.dieťa 3.osoba ušetríte min. do 31.01. do 29.02. do 31.01. do 29.02. 2-14 rokov 1429 1071,75 1143,2 1069 801,75 855,2 599 714,5 1389 1041,75 1111,2 1039 779,25 831,2 569 694,5 1569 1176,75 1255,2 1169 876,75 935,2 599 784,5 1469 1101,75 1175,2 1099 824,25 879,2 569 734,5 1719 1289,25 1375,2 1269 951,75 1015,2 599 859,5 1579 1184,25 1263,2 1179 884,25 943,2 569 789,5 1719 1289,25 1375,2 1269 951,75 1015,2 599 859,5 1579 1184,25 1263,2 1179 884,25 943,2 569 789,5 1589 1191,75 1271,2 1179 884,25 943,2 599 794,5 1449 1086,75 1159,2 1089 816,75 871,2 569 724,5 1459 1094,25 1167,2 1089 816,75 871,2 599 729,5 1349 1011,75 1079,2 1009 756,75 807,2 569 674,5 all inclusive dospelý 10 nocí 319 EUR/os. * 11 nocí 349 EUR/os. * all inclusive dieťa 2-14 rokov 10 nocí 159 EUR/os. * 11 nocí 179 EUR/os. * bungalov deluxe s 2 miestnosťami 10 nocí 299 EUR/os. * 11 nocí 359 EUR/os. * 2.dieťa 2-14 rokov možné len v bungalove deluxe s 2-mi miestnosťami za príplatok

The Island (polpenzia)

termín

nocí

dospelý

02.06. 13.06. 23.06. 04.07. 14.07. 25.07. 04.08. 15.08. 25.08. 05.09. 15.09. 26.09.

11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10

odlet Bratislava a Košice

Aparthotel Manos Maria

nocí

dospelý

02.06. 13.06. 23.06. 04.07. 14.07. 25.07. 04.08. 15.08. 25.08. 05.09. 15.09. 26.09.

11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10

359 459 499 529 559 529 559 529 499 459 359 359

termín

nocí

02.06. 13.06. 23.06. 04.07. 14.07. 25.07. 04.08. 15.08. 25.08. 05.09. 15.09. 26.09.

11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10

izba XL Kato Gouves KTH str.67

zľava 25% zľava 20% ušetríte do 31.01. do 29.02. min. 929 696,75 743,2 464,5 859 644,25 687,2 429,5 969 726,75 775,2 484,5 999 749,25 799,2 499,5 1169 876,75 935,2 584,5 1229 921,75 983,2 614,5 1319 989,25 1055,2 659,5 1229 921,75 983,2 614,5 1229 921,75 983,2 614,5 999 749,25 799,2 499,5 1009 756,75 807,2 504,5 859 644,25 687,2 429,5 izba pool cool 10 nocí 169 EUR/os. * 11 nocí 199 EUR/os.

termín

odlet Bratislava a Košice

odlet Bratislava a Košice

dospelý

odlet Bratislava a Košice

príplatky

bungalov deluxe Matala KBX str.66

(polpenzia)

odlet Bratislava a Košice termín 02.06. 13.06. 23.06. 04.07. 14.07. 25.07. 04.08. 15.08. 25.08. 05.09. 15.09. 26.09.

The Island

zľava dospelý 25% do 31.01. 599 449,25 699 524,25 859 644,25 859 644,25 899 674,25 859 644,25 899 674,25 859 644,25 859 644,25 699 524,25 599 449,25 599 449,25

nocí

02.06. 13.06. 23.06. 04.07. 14.07. 25.07. 04.08. 15.08. 25.08. 05.09. 15.09. 26.09.

11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10

zľava zľava zľava zľava ušetríte nocí dospelý 25% do 20% do 3.osoba 25% do 20% do min. 31.01. 29.02. 31.01. 29.02. 11 999 749,25 799,2 769 576,75 615,2 499,5 10 929 696,75 743,2 719 539,25 575,2 464,5 11 1049 786,75 839,2 799 599,25 639,2 524,5 10 1079 809,25 863,2 829 621,75 663,2 539,5 11 1269 951,75 1015,2 959 719,25 767,2 634,5 10 1339 1004,25 1071,2 1009 756,75 807,2 669,5 11 1449 1086,75 1159,2 1079 809,25 863,2 724,5 10 1339 1004,25 1071,2 1009 756,75 807,2 669,5 11 1339 1004,25 1071,2 1009 756,75 807,2 669,5 10 1079 809,25 863,2 829 621,75 663,2 539,5 11 1089 816,75 871,2 839 629,25 671,2 544,5 10 929 696,75 743,2 719 539,25 575,2 464,5

príplatky

bungalov so zdieľaným bazénom Matala KBX str.66

zľava 25% zľava 20% zľava 25% zľava 20% 1.dieťa 3.osoba ušetríte min. do 31.01. do 29.02. do 31.01. do 29.02. 2-14 rokov 1649 1236,75 1319,2 1229 921,75 983,2 599 824,5 1649 1236,75 1319,2 1229 921,75 983,2 569 824,5 1929 1446,75 1543,2 1419 1064,25 1135,2 599 964,5 1789 1341,75 1431,2 1319 989,25 1055,2 569 894,5 2099 1574,25 1679,2 1539 1154,25 1231,2 599 1049,5 1929 1446,75 1543,2 1419 1064,25 1135,2 569 964,5 2099 1574,25 1679,2 1539 1154,25 1231,2 599 1049,5 1929 1446,75 1543,2 1419 1064,25 1135,2 569 964,5 1939 1454,25 1551,2 1429 1071,75 1143,2 599 969,5 1769 1326,75 1415,2 1309 981,75 1047,2 569 884,5 1699 1274,25 1359,2 1259 944,25 1007,2 599 849,5 1519 1139,25 1215,2 1139 854,25 911,2 569 759,5 all inclusive dospelý 10 nocí 319 EUR/os. * 11 nocí 349 EUR/os. * all inclusive dieťa 2-14 rokov 10 nocí 159 EUR/os. * 11 nocí 179 EUR/os. * bungalov s vlastným bazénom (len pre 2 osoby) 10 nocí 39 EUR/os. * 11 nocí 49 EUR/os.

izba casual Kato Gouves KTH str.67

(polpenzia)

(polpenzia)

dospelý

príplatky

Anissaras pri Chersonissos KQB str.68 1.dieťa 2-13 rokov len 99 EUR do 29.02.2012, potom 299 EUR zľava zľava zľava zľava 2.dieťa ušetríte termín nocí dospelý 25% do 20% do 3.osoba 25% do 20% do 2-13 min. 31.01. 29.02. 31.01. 29.02. rokov 02.06. 11 999 749,25 799,2 769 576,75 615,2 599 499,5 13.06. 10 999 749,25 799,2 769 576,75 615,2 569 499,5 23.06. 11 1199 899,25 959,2 909 681,75 727,2 599 599,5 04.07. 10 1129 846,75 903,2 859 644,25 687,2 569 564,5 14.07. 11 1199 899,25 959,2 909 681,75 727,2 599 599,5 25.07. 10 1129 846,75 903,2 859 644,25 687,2 569 564,5 04.08. 11 1199 899,25 959,2 909 681,75 727,2 599 599,5 15.08. 10 1129 846,75 903,2 859 644,25 687,2 569 564,5 25.08. 11 1099 824,25 879,2 839 629,25 671,2 599 549,5 05.09. 10 899 674,25 719,2 699 524,25 559,2 569 449,5 15.09. 11 899 674,25 719,2 699 524,25 559,2 599 449,5

odlet Bratislava a Košice

Aquis Bella Beach

(all inclusive)

izba cool 10 nocí 159 EUR/os. * 11 nocí 189 EUR/os. Chersonissos KMN str.69

(bez stravy)

1.a 2.dieťa 2-12 rokov len 99 EUR do 29.02.2012, potom 299 EUR zľava 25% do zľava 20% do zľava 25% do zľava 20% do 3.a 4.osoba ušetríte min. 31.01. 29.02. 31.01. 29.02. 269,25 287,2 359 269,25 287,2 179,5 344,25 367,2 399 299,25 319,2 229,5 374,25 399,2 399 299,25 319,2 249,5 396,75 423,2 399 299,25 319,2 264,5 419,25 447,2 399 299,25 319,2 279,5 396,75 423,2 399 299,25 319,2 264,5 419,25 447,2 399 299,25 319,2 279,5 396,75 423,2 399 299,25 319,2 264,5 374,25 399,2 399 299,25 319,2 249,5 344,25 367,2 399 299,25 319,2 229,5 269,25 287,2 359 269,25 287,2 179,5 269,25 287,2 359 269,25 287,2 179,5

Blue Bay Resort & Spa

termín

Ikaros Beach Luxury Resort & Spa

odlet Bratislava a Košice termín

nocí

02.06. 13.06. 23.06. 04.07. 14.07. 25.07. 04.08. 15.08. 25.08. 05.09. 15.09. 26.09.

11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10

Agia Pelagia KBY str.70

(all inclusive)

1.dieťa 2-13 rokov len 99 EUR do 29.02.2012, potom 299 EUR zľava zľava zľava zľava zľava 2.dieťa 20% do 3.osoba 25% do 20% do 4.osoba 25% do 20% do 2-13 29.02. 31.01. 29.02. 31.01. 29.02. rokov 479,2 489 366,75 391,2 479 359,25 383,2 359 559,2 559 419,25 447,2 459 344,25 367,2 349 687,2 669 501,75 535,2 499 374,25 399,2 359 687,2 669 501,75 535,2 479 359,25 383,2 349 719,2 699 524,25 559,2 499 374,25 399,2 359 687,2 669 501,75 535,2 479 359,25 383,2 349 719,2 699 524,25 559,2 499 374,25 399,2 359 687,2 669 501,75 535,2 479 359,25 383,2 349 687,2 669 501,75 535,2 499 374,25 399,2 359 559,2 559 419,25 447,2 459 344,25 367,2 349 479,2 489 366,75 391,2 479 359,25 383,2 359 479,2 489 366,75 391,2 479 359,25 383,2 359

Bali Beach

1.dieťa 2-13 rokov len 99 EUR do 29.02.2012, potom 299 EUR zľava 25% zľava 20% zľava 25% zľava 20% 2.dieťa 3.osoba ušetríte min. dospelý do 31.01. do 29.02. do 31.01. do 29.02. 2-13 rokov 599 449,25 479,2 489 366,75 391,2 299 299,5 659 494,25 527,2 539 404,25 431,2 299 329,5 809 606,75 647,2 639 479,25 511,2 299 404,5 849 636,75 679,2 659 494,25 527,2 299 424,5 879 659,25 703,2 689 516,75 551,2 299 439,5 819 614,25 655,2 649 486,75 519,2 299 409,5 879 659,25 703,2 689 516,75 551,2 299 439,5 819 614,25 655,2 649 486,75 519,2 299 409,5 769 576,75 615,2 609 456,75 487,2 299 384,5 729 546,75 583,2 579 434,25 463,2 299 364,5 769 576,75 615,2 609 456,75 487,2 299 384,5 629 471,75 503,2 509 381,75 407,2 299 384,5

odlet Bratislava a Košice

ušetríte min. 299,5 349,5 429,5 429,5 449,5 429,5 449,5 429,5 429,5 349,5 299,5 299,5

Bali KBI str.69

(all inclusive)

Eva Bay

termín

nocí

dospelý

02.06. 13.06. 23.06. 04.07. 14.07. 25.07. 04.08. 15.08. 25.08. 05.09. 15.09. 26.09.

11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10

739 839 939 999 1039 999 1039 999 999 929 839 739

Adelianos Kampos KEB str.71

(all inclusive)

1.dieťa 2-10 rokov len 99 EUR do 29.02.2012, potom 299 EUR 1.dieťa zľava 25% zľava 20% zľava 25% zľava 20% ušetríte 3.osoba 10-12 do 31.01. do 29.02. do 31.01. do 29.02. min. rokov 554,25 591,2 579 434,25 463,2 389 369,5 629,25 671,2 659 494,25 527,2 379 419,5 704,25 751,2 729 546,75 583,2 389 469,5 749,25 799,2 769 576,75 615,2 379 499,5 779,25 831,2 799 599,25 639,2 389 519,5 749,25 799,2 769 576,75 615,2 379 499,5 779,25 831,2 799 599,25 639,2 389 519,5 749,25 799,2 769 576,75 615,2 379 499,5 749,25 799,2 769 576,75 615,2 389 499,5 696,75 743,2 719 539,25 575,2 379 464,5 629,25 671,2 659 494,25 527,2 389 419,5 554,25 591,2 589 441,75 471,2 379 369,5

VÝLETY

KRÉTA Stalida, Malia, Analipsi, Chersonissos

Ceny výletov z jednotlivých stredísk

Agia Pelagia, Fodele

Adelianos Kampos

Makrigialos

Stalos

Knossos a archeologické múzeum

37

41

47

49,50

60

Spinalonga

52

54

58

51

-

Grécky večer

47

50

46

-

-

Samaria

58

55

43

-

52

Chrissi

56

58

-

-

44

Vodný park

30

36

36

-

-

Santorini

115

115

120

-

112

Gramvousa

-

-

62

-

64

Chania, Rethymno, Arkadi

54

52

-

-

-

Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk alebo www.facebook.com/firotour.sk

179

CENNÍK

Ceny výletov v EUR sú len orientačné a líšia sa podľa letoviska. Výlety si môžete zakúpiť priamo v pobytovom mieste u nášho delegáta a rozšírená ponuka bude uvedená v pokynoch na zájazd, ktoré Vám budú zaslané pred odletom.


Cenník

Grécko « RODOS Ceny zájazdov zahŕňajú: * leteckú dopravu Bratislava – Rodos – Bratislava * transfer z letiska do hotela a späť * 7x ubytovanie vo vybranom hoteli * stravovanie podľa výberu * služby delegáta FIRO-tour v mieste pobytu * zákonné poistenie podľa zákona 281/01 Zb.

Transfery pre odlety na 7 nocí z Bratislavy Trasa 1: Poprad (30 EUR) - Liptovský Mikuláš (27 EUR) - Ružomberok (25 EUR) - Martin (22 EUR) - Žilina (21 EUR) - Považská Bystrica (20 EUR) - Dubnica nad Váhom (17 EUR) - Trenčín (17 EUR) - Nové Mesto nad Váhom (15 EUR) - Piešťany (12 EUR) - Trnava (10 EUR) - letisko BRATISLAVA Trasa 2: Banská Bystrica (30 EUR) - Zvolen (30 EUR) - Žiar nad Hronom (25 EUR) Prievidza (20 EUR) - Partizánske (17 EUR) - Topoľčany (15 EUR) - Nitra (10 EUR) - letisko BRATISLAVA

Ceny zájazdov nezahŕňajú: * letiskové a servisné poplatky 150 EUR/os., 100 EUR/dieťa 2-5 rokov * rezervačný poplatok dieťa do 2 rokov 50 EUR * komplexné cestovné poistenie 1,50 EUR/os./deň

odlet Bratislava termín

nocí

10.06. 17.06. 24.06. 01.07. 08.07. 15.07. 22.07. 29.07. 05.08. 12.08. 19.08. 26.08. 02.09. 09.09. 16.09.

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

odlet Bratislava termín

nocí

03.06. 10.06. 17.06. 24.06. 01.07. 08.07. 15.07. 22.07. 29.07. 05.08. 12.08. 19.08. 26.08. 02.09. 09.09. 16.09. 23.09. 30.09.

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

odlet Bratislava termín

nocí

Memphis Beach

1.a 2.dieťa 2-14 rokov len 99 EUR do 29.02.2012, potom 299 EUR zľava 25% zľava 20% zľava 25% zľava 20% ušetríte dospelý 3.a 4.osoba do 31.01. do 29.02. do 31.01. do 29.02. min. 499 374,25 399,2 399 299,25 319,2 249,5 559 419,25 447,2 399 299,25 319,2 279,5 599 449,25 479,2 399 299,25 319,2 299,5 629 471,75 503,2 399 299,25 319,2 314,5 629 471,75 503,2 399 299,25 319,2 314,5 629 471,75 503,2 399 299,25 319,2 314,5 629 471,75 503,2 399 299,25 319,2 314,5 629 471,75 503,2 399 299,25 319,2 314,5 629 471,75 503,2 399 299,25 319,2 314,5 629 471,75 503,2 399 299,25 319,2 314,5 629 471,75 503,2 399 299,25 319,2 314,5 629 471,75 503,2 399 299,25 319,2 314,5 599 449,25 479,2 399 299,25 319,2 299,5 559 419,25 447,2 399 299,25 319,2 279,5 499 374,25 399,2 399 299,25 319,2 249,5

Relax

Atlantica Club Aegean Blue dospelý 869 959 969 969 1009 1179 1209 1209 1209 1209 1209 1209 1209 1149 969 969 889 739

odlet Bratislava

CENNÍK

nocí

03.06. 7 10.06. 7 17.06. 7 24.06. 7 01.07. 7 08.07. 7 15.07. 7 22.07. 7 29.07. 7 05.08. 7 12.08. 7 19.08. 7 26.08. 7 02.09. 7 09.09. 7 16.09. 7 23.09. 7 30.09. 7 príplatky

180

Kolymbia RRE str.76

(all inclusive)

1.a 2.dieťa 2-15 rokov len 99 EUR do 29.02.2012, potom 299 EUR zľava 25% zľava 20% zľava 25% zľava 20% ušetríte dospelý 3.osoba do 31.01. do 29.02. do 31.01. do 29.02. min. 459 344,25 367,2 399 299,25 319,2 229,5 499 374,25 399,2 399 299,25 319,2 249,5 529 396,75 423,2 399 299,25 319,2 264,5 599 449,25 479,2 399 299,25 319,2 299,5 659 494,25 527,2 399 299,25 319,2 329,5 659 494,25 527,2 399 299,25 319,2 329,5 659 494,25 527,2 399 299,25 319,2 329,5 659 494,25 527,2 399 299,25 319,2 329,5 659 494,25 527,2 399 299,25 319,2 329,5 659 494,25 527,2 399 299,25 319,2 329,5 659 494,25 527,2 399 299,25 319,2 329,5 659 494,25 527,2 399 299,25 319,2 329,5 659 494,25 527,2 399 299,25 319,2 329,5 599 449,25 479,2 399 299,25 319,2 299,5 529 396,75 423,2 399 299,25 319,2 264,5 499 374,25 399,2 399 299,25 319,2 249,5 499 374,25 399,2 399 299,25 319,2 249,5 459 344,25 367,2 399 299,25 319,2 229,5

03.06. 7 10.06. 7 17.06. 7 24.06. 7 01.07. 7 08.07. 7 15.07. 7 22.07. 7 29.07. 7 05.08. 7 12.08. 7 19.08. 7 26.08. 7 02.09. 7 09.09. 7 16.09. 7 23.09. 7 30.09. 7 príplatky

termín

Kolymbia RMP str.74

(all inclusive)

(all inclusive)

Alfa

odlet Bratislava termín

nocí

dospelý

03.06. 10.06. 17.06. 24.06. 01.07. 08.07. 15.07. 22.07. 29.07. 05.08. 12.08. 19.08. 26.08. 02.09. 09.09. 16.09. 23.09. 30.09.

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

459 499 559 599 629 629 629 629 629 629 629 629 629 629 559 499 459 459

termín

nocí

03.06. 10.06. 17.06. 24.06. 01.07. 08.07. 15.07. 22.07. 29.07. 05.08. 12.08. 19.08. 26.08. 02.09. 09.09. 16.09. 23.09. 30.09.

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

dospelý 879 879 879 879 1039 1039 1039 1119 1319 1319 1319 1259 1129 1129 1089 1089 1089 1089

(all inclusive)

rodinná izba Kolymbia RCL str.78

zľava 25% zľava 20% zľava 25% zľava 20% 3.osoba do 31.01. do 29.02. do 31.01. do 29.02. 659,25 703,2 719 539,25 575,2 659,25 703,2 719 539,25 575,2 659,25 703,2 719 539,25 575,2 659,25 703,2 719 539,25 575,2 779,25 831,2 839 629,25 671,2 779,25 831,2 839 629,25 671,2 779,25 831,2 839 629,25 671,2 839,25 895,2 899 674,25 719,2 989,25 1055,2 1049 786,75 839,2 989,25 1055,2 1049 786,75 839,2 989,25 1055,2 1049 786,75 839,2 944,25 1007,2 1009 756,75 807,2 846,75 903,2 909 681,75 727,2 846,75 903,2 909 681,75 727,2 816,75 871,2 879 659,25 703,2 816,75 871,2 879 659,25 703,2 816,75 871,2 879 659,25 703,2 816,75 871,2 879 659,25 703,2 izba s výhľadom na more 7 nocí 99 EUR/os.

Lindos RAX str.79 ušetríte min. 439,5 439,5 439,5 439,5 519,5 519,5 519,5 559,5 659,5 659,5 659,5 629,5 564,5 564,5 544,5 544,5 544,5 544,5

ušetríte min. 229,5 249,5 279,5 299,5 314,5 314,5 314,5 314,5 314,5 314,5 314,5 314,5 314,5 314,5 279,5 249,5 229,5 229,5

Kolymbia RMK str.77

(all inclusive)

1.dieťa 2-14 a 2.dieťa 2-6 rokov len 99 EUR do 29.02.2012, potom 299 EUR zľava zľava 20% zľava 25% zľava 20% zľava 25% zľava 20% 2.dieťa dospelý 25% do 3.osoba 4.osoba do 29.02. do 31.01. do 29.02. do 31.01. do 29.02. 6-14 rokov 31.01. 599 449,25 479,2 569 426,75 455,2 519 389,25 415,2 389 659 494,25 527,2 569 426,75 455,2 519 389,25 415,2 389 699 524,25 559,2 579 434,25 463,2 529 396,75 423,2 389 759 569,25 607,2 579 434,25 463,2 529 396,75 423,2 389 799 599,25 639,2 599 449,25 479,2 539 404,25 431,2 389 799 599,25 639,2 599 449,25 479,2 539 404,25 431,2 389 799 599,25 639,2 599 449,25 479,2 539 404,25 431,2 389 799 599,25 639,2 599 449,25 479,2 539 404,25 431,2 389 799 599,25 639,2 599 449,25 479,2 539 404,25 431,2 389 799 599,25 639,2 599 449,25 479,2 539 404,25 431,2 389 799 599,25 639,2 599 449,25 479,2 539 404,25 431,2 389 799 599,25 639,2 599 449,25 479,2 539 404,25 431,2 389 799 599,25 639,2 599 449,25 479,2 539 404,25 431,2 389 759 569,25 607,2 599 449,25 479,2 539 404,25 431,2 389 699 524,25 559,2 579 434,25 463,2 529 396,75 423,2 389 659 494,25 527,2 579 434,25 463,2 529 396,75 423,2 389 629 471,75 503,2 569 426,75 455,2 519 389,25 415,2 389 599 449,25 479,2 569 426,75 455,2 519 389,25 415,2 389

1.dieťa 2-13 rokov len 99 EUR do 29.02.2012, potom 299 EUR zľava 25% zľava 20% zľava 25% zľava 20% 2.dieťa 2-13 ušetríte 3.osoba do 31.01. do 29.02. do 31.01. do 29.02. rokov min. 651,75 695,2 679 509,25 543,2 479 434,5 719,25 767,2 739 554,25 591,2 509 479,5 726,75 775,2 749 561,75 599,2 519 484,5 726,75 775,2 749 561,75 599,2 519 484,5 756,75 807,2 779 584,25 623,2 519 504,5 884,25 943,2 899 674,25 719,2 589 589,5 906,75 967,2 919 689,25 735,2 599 604,5 906,75 967,2 919 689,25 735,2 599 604,5 906,75 967,2 919 689,25 735,2 599 604,5 906,75 967,2 919 689,25 735,2 599 604,5 906,75 967,2 919 689,25 735,2 599 604,5 906,75 967,2 919 689,25 735,2 599 604,5 906,75 967,2 919 689,25 735,2 599 604,5 861,75 919,2 879 659,25 703,2 579 574,5 726,75 775,2 749 561,75 599,2 519 484,5 726,75 775,2 749 561,75 599,2 519 484,5 666,75 711,2 689 516,75 551,2 479 444,5 554,25 591,2 589 441,75 471,2 419 369,5 výhľad na more 7 nocí 59 EUR/os.

Aquagrand Exclusive Deluxe

1.a 2.dieťa 2-13 rokov len 99 EUR do 29.02.2012, potom 299 EUR zľava 25% do zľava 20% do zľava 25% do zľava 20% do 3.osoba 31.01. 29.02. 31.01. 29.02. 344,25 367,2 399 299,25 319,2 374,25 399,2 399 299,25 319,2 419,25 447,2 399 299,25 319,2 449,25 479,2 399 299,25 319,2 471,75 503,2 399 299,25 319,2 471,75 503,2 399 299,25 319,2 471,75 503,2 399 299,25 319,2 471,75 503,2 399 299,25 319,2 471,75 503,2 399 299,25 319,2 471,75 503,2 399 299,25 319,2 471,75 503,2 399 299,25 319,2 471,75 503,2 399 299,25 319,2 471,75 503,2 399 299,25 319,2 471,75 503,2 399 299,25 319,2 419,25 447,2 399 299,25 319,2 374,25 399,2 399 299,25 319,2 344,25 367,2 399 299,25 319,2 344,25 367,2 399 299,25 319,2 2.dieťa 2-13 rokov možné len v rodinnej izbe

Mikri Poli

odlet Bratislava

Kolymbia RNF str.75

(all inclusive)

odlet Bratislava termín

nocí

Atlantica Club Aegean Blue dospelý

03.06. 7 10.06. 7 17.06. 7 24.06. 7 01.07. 7 08.07. 7 15.07. 7 22.07. 7 29.07. 7 05.08. 7 12.08. 7 19.08. 7 26.08. 7 02.09. 7 09.09. 7 16.09. 7 23.09. 7 30.09. 7 príplatky

odlet Bratislava termín

nocí

03.06. 7 10.06. 7 17.06. 7 24.06. 7 01.07. 7 08.07. 7 15.07. 7 22.07. 7 29.07. 7 05.08. 7 12.08. 7 19.08. 7 26.08. 7 02.09. 7 09.09. 7 16.09. 7 23.09. 7 30.09. 7 príplatky

789 869 889 889 919 1019 1029 1029 1029 1029 1029 1029 1029 999 889 889 809 689

Lindos Princess dospelý 749 779 799 859 959 959 959 959 959 959 959 959 949 909 799 779 769 749

(all inclusive)

1.dieťa 2-13 rokov len 99 EUR do 29.02.2012, potom 299 EUR zľava 25% zľava 20% zľava 25% zľava 20% 3.osoba do 31.01. do 29.02. do 31.01. do 29.02. 591,75 631,2 629 471,75 503,2 651,75 695,2 679 509,25 543,2 666,75 711,2 689 516,75 551,2 666,75 711,2 689 516,75 551,2 689,25 735,2 719 539,25 575,2 764,25 815,2 789 591,75 631,2 771,75 823,2 799 599,25 639,2 771,75 823,2 799 599,25 639,2 771,75 823,2 799 599,25 639,2 771,75 823,2 799 599,25 639,2 771,75 823,2 799 599,25 639,2 771,75 823,2 799 599,25 639,2 771,75 823,2 799 599,25 639,2 749,25 799,2 769 576,75 615,2 666,75 711,2 689 516,75 551,2 666,75 711,2 689 516,75 551,2 606,75 647,2 639 479,25 511,2 516,75 551,2 559 419,25 447,2 1lôžková izba 7 nocí 499 EUR/os. * výhľad na more 7 nocí 49 EUR/os.

(all inclusive)

ušetríte min. 299,5 329,5 349,5 379,5 399,5 399,5 399,5 399,5 399,5 399,5 399,5 399,5 399,5 379,5 349,5 329,5 314,5 299,5

Kolymbia RCL str.78 ušetríte min. 394,5 434,5 444,5 444,5 459,5 509,5 514,5 514,5 514,5 514,5 514,5 514,5 514,5 499,5 444,5 444,5 404,5 344,5

Lardos RLP str.82

1.dieťa 2-14 rokov len 99 EUR do 29.02.2012, potom 299 EUR zľava 25% do zľava 20% do zľava 25% do zľava 20% do 3.osoba ušetríte min. 31.01. 29.02. 31.01. 29.02. 561,75 599,2 589 441,75 471,2 364,5 584,25 623,2 609 456,75 487,2 379,5 599,25 639,2 629 471,75 503,2 394,5 644,25 687,2 679 509,25 543,2 424,5 719,25 767,2 749 561,75 599,2 469,5 719,25 767,2 749 561,75 599,2 469,5 719,25 767,2 749 561,75 599,2 469,5 719,25 767,2 749 561,75 599,2 469,5 719,25 767,2 749 561,75 599,2 469,5 719,25 767,2 749 561,75 599,2 469,5 719,25 767,2 749 561,75 599,2 469,5 719,25 767,2 749 561,75 599,2 469,5 711,75 759,2 739 554,25 591,2 459,5 681,75 727,2 709 531,75 567,2 424,5 599,25 639,2 629 471,75 503,2 394,5 584,25 623,2 609 456,75 487,2 379,5 576,75 615,2 609 456,75 487,2 379,5 561,75 599,2 589 441,75 471,2 364,5 rodinná izba 7 nocí 69 EUR/os.


Cenník odlet Bratislava termín

nocí

03.06. 7 10.06. 7 17.06. 7 24.06. 7 01.07. 7 08.07. 7 15.07. 7 22.07. 7 29.07. 7 05.08. 7 12.08. 7 19.08. 7 26.08. 7 02.09. 7 09.09. 7 16.09. 7 23.09. 7 30.09. 7 príplatky

Grécko « RODOS

Rodos Princess

Kiotari RRP str.85

(all inclusive)

1.dieťa 2-12 rokov len 99 EUR do 29.02.2012, potom 299 EUR zľava 25% zľava 20% zľava 25% zľava 20% 2.dieťa ušetríte dospelý 3.osoba do 31.01. do 29.02. do 31.01. do 29.02. 2-12 rokov min. 729 546,75 583,2 579 434,25 463,2 419 364,5 759 569,25 607,2 599 449,25 479,2 429 379,5 839 629,25 671,2 659 494,25 527,2 459 419,5 839 629,25 671,2 659 494,25 527,2 459 419,5 869 651,75 695,2 679 509,25 543,2 459 434,5 869 651,75 695,2 679 509,25 543,2 459 434,5 929 696,75 743,2 719 539,25 575,2 489 464,5 1069 801,75 855,2 819 614,25 655,2 539 534,5 1069 801,75 855,2 819 614,25 655,2 539 534,5 1069 801,75 855,2 819 614,25 655,2 539 534,5 1069 801,75 855,2 819 614,25 655,2 539 534,5 1069 801,75 855,2 819 614,25 655,2 539 534,5 1069 801,75 855,2 819 614,25 655,2 539 534,5 1039 779,25 831,2 799 599,25 639,2 529 519,5 939 704,25 751,2 729 546,75 583,2 499 469,5 939 704,25 751,2 729 546,75 583,2 499 469,5 939 704,25 751,2 729 546,75 583,2 499 469,5 729 546,75 583,2 579 434,25 463,2 419 364,5 rodinná izba 7 nocí 29 EUR/os.

Grécko « RODOS Ceny zájazdov zahŕňajú: * leteckú dopravu Bratislava (Košice) – Rodos – Bratislava (Košice) * transfer z letiska do hotela a späť * 10/11x ubytovanie vo vybranom hoteli * stravovanie podľa výberu * služby delegáta FIRO-tour v mieste pobytu * zákonné poistenie podľa zákona 281/01 Zb.

Transfery pre odlety na 10/11 nocí z Bratislavy Trasa 1: Poprad (30 EUR) - Liptovský Mikuláš (27 EUR) - Ružomberok (25 EUR) - Martin (22 EUR) - Žilina (21 EUR) - Považská Bystrica (20 EUR) - Dubnica nad Váhom (17 EUR) - Trenčín (17 EUR) - Nové Mesto nad Váhom (15 EUR) - Piešťany (12 EUR) - Trnava (10 EUR) - letisko BRATISLAVA Trasa 2: Banská Bystrica (30 EUR) - Zvolen (30 EUR) - Žiar nad Hronom (25 EUR) Prievidza (20 EUR) - Partizánske (17 EUR) - Topoľčany (15 EUR) - Nitra (10 EUR) - letisko BRATISLAVA

Ceny zájazdov nezahŕňajú: * letiskové a servisné poplatky 150 EUR/os., 100 EUR/dieťa 2-5 rokov * rezervačný poplatok dieťa do 2 rokov 50 EUR * komplexné cestovné poistenie 1,50 EUR/os./deň

Memphis Beach

termín

nocí

dospelý

08.06. 19.06. 29.06. 10.07. 20.07. 31.07. 10.08. 21.08. 31.08. 11.09.

11 10 11 10 11 10 11 10 11 10

659 699 859 799 859 799 859 799 759 699

odlet Bratislava a Košice

Relax

termín

nocí

dospelý

08.06. 19.06. 29.06. 10.07. 20.07. 31.07. 10.08. 21.08. 31.08. 11.09. 21.09. 02.10.

11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10

odlet Bratislava a Košice termín

nocí

08.06. 19.06. 29.06. 10.07. 20.07. 31.07. 10.08. 21.08. 31.08. 11.09. 21.09.

11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11

príplatky

Kolymbia RMP str.74

(all inclusive)

1.a 2.dieťa 2-14 rokov len 99 EUR do 29.02.2012, potom 299 EUR zľava 25% do zľava 20% do zľava 25% do zľava 20% do 3.a 4.osoba ušetríte min. 31.01. 29.02. 31.01. 29.02. 494,25 527,2 399 299,25 319,2 329,5 524,25 559,2 399 299,25 319,2 349,5 644,25 687,2 399 299,25 319,2 429,5 599,25 639,2 399 299,25 319,2 399,5 644,25 687,2 399 299,25 319,2 429,5 599,25 639,2 399 299,25 319,2 399,5 644,25 687,2 399 299,25 319,2 429,5 599,25 639,2 399 299,25 319,2 399,5 569,25 607,2 399 299,25 319,2 379,5 524,25 559,2 399 299,25 319,2 349,5 Kolymbia RRE str.76

(all inclusive)

1.a 2.dieťa 2-15 rokov len 99 EUR do 29.02.2012, potom 299 EUR zľava 25% zľava 20% zľava 25% zľava 20% 3.osoba ušetríte min. do 31.01. do 29.02. do 31.01. do 29.02. 659 494,25 527,2 399 299,25 319,2 329,5 699 524,25 559,2 399 299,25 319,2 349,5 859 644,25 687,2 399 299,25 319,2 429,5 799 599,25 639,2 399 299,25 319,2 399,5 859 644,25 687,2 399 299,25 319,2 429,5 799 599,25 639,2 399 299,25 319,2 399,5 859 644,25 687,2 399 299,25 319,2 429,5 799 599,25 639,2 399 299,25 319,2 399,5 829 621,75 663,2 399 299,25 319,2 414,5 759 569,25 607,2 399 299,25 319,2 379,5 699 524,25 559,2 399 299,25 319,2 349,5 599 449,25 479,2 399 299,25 319,2 299,5

Atlantica Club Aegean Blue

(all inclusive)

nocí

dospelý

08.06. 19.06. 29.06. 10.07. 20.07. 31.07. 10.08. 21.08. 31.08. 11.09.

11 10 11 10 11 10 11 10 11 10

599 699 859 799 859 799 859 799 799 699

Mikri Poli

termín

nocí

dospelý

08.06. 19.06. 29.06. 10.07. 20.07. 31.07. 10.08. 21.08. 31.08. 11.09. 21.09. 02.10.

11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10

799 899 1159 1099 1159 1099 1159 1099 1099 999 899 799

rodinná izba Kolymbia RCL str.78

Alfa

termín

odlet Bratislava a Košice

1.dieťa 2-13 rokov len 99 EUR do 29.02.2012, potom 299 EUR zľava 25% zľava 20% zľava 25% zľava 20% 2.dieťa ušetríte dospelý 3.osoba do 31.01. do 29.02. do 31.01. do 29.02. 2-13 rokov min. 1349 1011,75 1079,2 1019 764,25 815,2 679 674,5 1289 966,75 1031,2 969 726,75 775,2 659 644,5 1469 1101,75 1175,2 1109 831,75 887,2 709 734,5 1629 1221,75 1303,2 1209 906,75 967,2 779 814,5 1769 1326,75 1415,2 1309 981,75 1047,2 829 884,5 1629 1221,75 1303,2 1209 906,75 967,2 779 814,5 1769 1326,75 1415,2 1309 981,75 1047,2 829 884,5 1629 1221,75 1303,2 1209 906,75 967,2 779 814,5 1589 1191,75 1271,2 1189 891,75 951,2 789 794,5 1289 966,75 1031,2 969 726,75 775,2 659 644,5 1389 1041,75 1111,2 1049 786,75 839,2 699 694,5 výhľad na more 10 nocí 69 EUR/os. * 11 nocí 89 EUR/os.

odlet Bratislava a Košice

Kolymbia RNF str.75

(all inclusive)

1.a 2.dieťa 2-13 rokov len 99 EUR do 29.02.2012, potom 299 EUR zľava 25% do zľava 20% do zľava 25% do zľava 20% do 3.osoba ušetríte min. 31.01. 29.02. 31.01. 29.02. 449,25 479,2 399 299,25 319,2 299,5 524,25 559,2 399 299,25 319,2 349,5 644,25 687,2 399 299,25 319,2 429,5 599,25 639,2 399 299,25 319,2 399,5 644,25 687,2 399 299,25 319,2 429,5 599,25 639,2 399 299,25 319,2 399,5 644,25 687,2 399 299,25 319,2 429,5 599,25 639,2 399 299,25 319,2 399,5 599,25 639,2 399 299,25 319,2 399,5 524,25 559,2 399 299,25 319,2 349,5 Kolymbia RMK str.77

(all inclusive)

1.dieťa 2-14 a 2.dieťa 2-6 rokov len 99 EUR do 29.02.2012, potom 299 EUR zľava 25% zľava 20% zľava 25% zľava 20% zľava 25% zľava 20% 2.dieťa ušetríte 3.osoba 4.osoba do 31.01. do 29.02. do 31.01. do 29.02. do 31.01. do 29.02. 6-14 rokov min. 599,25 639,2 769 576,75 615,2 689 516,75 551,2 549 399,5 674,25 719,2 749 561,75 599,2 679 509,25 543,2 519 449,5 869,25 927,2 829 621,75 663,2 749 561,75 599,2 549 579,5 824,25 879,2 779 584,25 623,2 699 524,25 559,2 519 549,5 869,25 927,2 829 621,75 663,2 749 561,75 599,2 549 579,5 824,25 879,2 779 584,25 623,2 699 524,25 559,2 519 549,5 869,25 927,2 829 621,75 663,2 749 561,75 599,2 549 579,5 824,25 879,2 779 584,25 623,2 699 524,25 559,2 519 549,5 824,25 879,2 799 599,25 639,2 719 539,25 575,2 549 549,5 749,25 799,2 749 561,75 599,2 679 509,25 543,2 519 499,5 674,25 719,2 799 599,25 639,2 719 539,25 575,2 549 449,5 599,25 639,2 749 561,75 599,2 679 509,25 543,2 519 399,5

odlet Bratislava a Košice termín

nocí

08.06. 19.06. 29.06. 10.07. 20.07. 31.07. 10.08. 21.08. 31.08. 11.09. 21.09.

11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11

príplatky

Atlantica Club Aegean Blue

(all inclusive)

Kolymbia RCL str.78

1.dieťa 2-13 rokov len 99 EUR do 29.02.2012, potom 299 EUR zľava 25% zľava 20% zľava 25% zľava 20% ušetríte dospelý 3.osoba do 31.01. do 29.02. do 31.01. do 29.02. min. 1219 914,25 975,2 929 696,75 743,2 609,5 1169 876,75 935,2 889 666,75 711,2 584,5 1319 989,25 1055,2 999 749,25 799,2 659,5 1379 1034,25 1103,2 1039 779,25 831,2 689,5 1489 1116,75 1191,2 1119 839,25 895,2 744,5 1379 1034,25 1103,2 1039 779,25 831,2 689,5 1489 1116,75 1191,2 1119 839,25 895,2 744,5 1379 1034,25 1103,2 1039 779,25 831,2 689,5 1369 1026,75 1095,2 1029 771,75 823,2 684,5 1169 876,75 935,2 889 666,75 711,2 584,5 1259 944,25 1007,2 949 711,75 759,2 629,5 1lôžková izba 10 nocí 699 EUR/os. * 11 nocí 759 EUR/os. * výhľad na more 10 nocí 69 EUR/os. * 11 nocí 89 EUR/os.

Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk alebo www.facebook.com/firotour.sk

181

CENNÍK

odlet Bratislava a Košice


Cenník

Grécko « RODOS odlet Bratislava a Košice termín

nocí

08.06. 11 19.06. 10 29.06. 11 10.07. 10 20.07. 11 31.07. 10 10.08. 11 21.08. 10 31.08. 11 11.09. 10 21.09. 11 príplatky odlet Bratislava a Košice

Aquagrand Exclusive Deluxe

(all inclusive)

Lindos RAX str.79

zľava 25% zľava 20% zľava 25% zľava 20% ušetríte dospelý 3.osoba do 31.01. do 29.02. do 31.01. do 29.02. min. 1259 944,25 1007,2 999 749,25 799,2 629,5 1159 869,25 927,2 929 696,75 743,2 579,5 1459 1094,25 1167,2 1159 869,25 927,2 729,5 1379 1034,25 1103,2 1099 824,25 879,2 689,5 1649 1236,75 1319,2 1299 974,25 1039,2 824,5 1779 1334,25 1423,2 1399 1049,25 1119,2 889,5 1929 1446,75 1543,2 1509 1131,75 1207,2 964,5 1619 1214,25 1295,2 1279 959,25 1023,2 809,5 1579 1184,25 1263,2 1249 936,75 999,2 789,5 1459 1094,25 1167,2 1159 869,25 927,2 729,5 1579 1184,25 1263,2 1249 936,75 999,2 789,5 izba s výhľadom na more 10 nocí 149 EUR/os. * 11 nocí 169 EUR/os.

Štúdiá El Vita

termín

nocí

dospelý

08.06. 19.06. 29.06. 10.07. 20.07. 31.07. 10.08. 21.08. 31.08. 11.09. 21.09.

11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11

359 399 499 529 559 529 559 529 499 399 359

(bez stravy)

1.dieťa 2-12 rokov len 99 EUR do 29.02.2012, potom 299 EUR zľava 25% zľava 20% zľava 25% zľava 20% 3.osoba do 31.01. do 29.02. do 31.01. do 29.02. 269,25 287,2 359 269,25 287,2 299,25 319,2 399 299,25 319,2 374,25 399,2 399 299,25 319,2 396,75 423,2 399 299,25 319,2 419,25 447,2 399 299,25 319,2 396,75 423,2 399 299,25 319,2 419,25 447,2 399 299,25 319,2 396,75 423,2 399 299,25 319,2 374,25 399,2 399 299,25 319,2 299,25 319,2 399 299,25 319,2 269,25 287,2 359 269,25 287,2

odlet Bratislava a Košice

Kiotari Bay

termín

nocí

dospelý

08.06. 19.06. 29.06. 10.07. 20.07. 31.07. 10.08. 21.08. 31.08. 11.09. 21.09.

11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11

809 909 1229 1149 1229 1149 1229 1149 989 929 909

(all inclusive)

odlet Bratislava a Košice

Olive Garden

termín

nocí

dospelý

08.06. 19.06. 29.06. 10.07. 20.07. 31.07. 10.08. 21.08. 31.08. 11.09.

11 10 11 10 11 10 11 10 11 10

529 609 839 759 819 779 839 759 609 559

Lardos REI str.81 ušetríte min. 179,5 199,5 249,5 264,5 279,5 264,5 279,5 264,5 249,5 199,5 179,5

Kiotari RLM str.84

1.a 2.dieťa 2-14 rokov len 99 EUR do 29.02.2012, potom 299 EUR zľava 25% zľava 20% zľava 25% zľava 20% ušetríte 3.osoba do 31.01. do 29.02. do 31.01. do 29.02. min. 606,75 647,2 399 299,25 319,2 404,5 681,75 727,2 399 299,25 319,2 454,5 921,75 983,2 399 299,25 319,2 614,5 861,75 919,2 399 299,25 319,2 574,5 921,75 983,2 399 299,25 319,2 614,5 861,75 919,2 399 299,25 319,2 574,5 921,75 983,2 399 299,25 319,2 614,5 861,75 919,2 399 299,25 319,2 574,5 741,75 791,2 399 299,25 319,2 494,5 696,75 743,2 399 299,25 319,2 464,5 681,75 727,2 399 299,25 319,2 454,5

1.dieťa 2-14 rokov len 99 EUR do 29.02.2012, potom 299 EUR zľava 25% do zľava 20% do zľava 25% do zľava 20% do 3.osoba ušetríte min. 31.01. 29.02. 31.01. 29.02. 396,75 423,2 559 419,25 447,2 264,5 456,75 487,2 529 396,75 423,2 304,5 629,25 671,2 579 434,25 463,2 419,5 569,25 607,2 549 411,75 439,2 379,5 614,25 655,2 579 434,25 463,2 409,5 584,25 623,2 549 411,75 439,2 389,5 629,25 671,2 579 434,25 463,2 419,5 569,25 607,2 549 411,75 439,2 379,5 456,75 487,2 559 419,25 447,2 304,5 419,25 447,2 529 396,75 423,2 264,5

odlet Bratislava a Košice

Lindos Princess

termín

dospelý

nocí

08.06. 11 19.06. 10 29.06. 11 10.07. 10 20.07. 11 31.07. 10 10.08. 11 21.08. 10 31.08. 11 11.09. 10 21.09. 11 02.10. 10 príplatky

999 1109 1299 1259 1359 1259 1359 1259 1259 1149 1199 999

Rodos Princess

termín

dospelý

nocí

989 1009 1129 1049 1409 1309 1409 1309 1319 1139 1229

Lardos RLP str.82

(all inclusive)

1.dieťa 2-14 rokov len 99 EUR do 29.02.2012, potom 299 EUR zľava 25% zľava 20% zľava 25% zľava 20% 2.dieťa 2-14 ušetríte 3.osoba do 31.01. do 29.02. do 31.01. do 29.02. rokov min. 749,25 799,2 769 576,75 615,2 549 499,5 831,75 887,2 849 636,75 679,2 579 554,5 974,25 1039,2 979 734,25 783,2 639 649,5 944,25 1007,2 959 719,25 767,2 629 629,5 1019,25 1087,2 1029 771,75 823,2 669 679,5 944,25 1007,2 959 719,25 767,2 629 629,5 1019,25 1087,2 1029 771,75 823,2 669 679,5 944,25 1007,2 959 719,25 767,2 629 629,5 944,25 1007,2 949 711,75 759,2 639 629,5 861,75 919,2 869 651,75 695,2 589 574,5 899,25 959,2 909 681,75 727,2 619 599,5 749,25 799,2 769 576,75 615,2 529 499,5 rodinná izba 10 nocí 99 EUR/os. * 11 nocí 119 EUR/os.

odlet Bratislava a Košice

08.06. 11 19.06. 10 29.06. 11 10.07. 10 20.07. 11 31.07. 10 10.08. 11 21.08. 10 31.08. 11 11.09. 10 21.09. 11 príplatky

Kiotari ROG str.80

(all inclusive)

Kiotari RRP str.85

(all inclusive)

1.dieťa 2-12 rokov len 99 EUR do 29.02.2012, potom 299 EUR zľava 25% zľava 20% zľava 25% zľava 20% 2.dieťa 2-12 ušetríte 3.osoba do 31.01. do 29.02. do 31.01. do 29.02. rokov min. 741,75 791,2 769 576,75 615,2 529 494,5 756,75 807,2 779 584,25 623,2 539 504,5 846,75 903,2 869 651,75 695,2 569 564,5 786,75 839,2 809 606,75 647,2 539 524,5 1056,75 1127,2 1059 794,25 847,2 689 704,5 981,75 1047,2 989 741,75 791,2 639 654,5 1056,75 1127,2 1059 794,25 847,2 689 704,5 981,75 1047,2 989 741,75 791,2 639 654,5 989,25 1055,2 989 741,75 791,2 669 659,5 854,25 911,2 869 651,75 695,2 589 569,5 921,75 983,2 929 696,75 743,2 629 614,5 rodinná izba 10 nocí 49 EUR/os. * 11 nocí 69 EUR/os.

VÝLETY

RODOS dospelý

dieťa 2-12 rokov

Okružná jazda hlavným mestom Rhodos

25

15

Výlet loďou na ostrov Symi

45

28

Výlet do mesta Lindos

35

18

CENNÍK

Ceny výletov v EUR sú len orientačné a líšia sa podľa letoviska. Výlety si môžete zakúpiť priamo v pobytovom mieste u nášho delegáta a rozšírená ponuka bude uvedená v pokynoch na zájazd, ktoré Vám budú zaslané pred odletom.

182


Cenník

Grécko « KOS

Ceny zájazdov zahŕňajú: * leteckú dopravu Bratislava – Kos – Bratislava * transfer z letiska do hotela a späť * 7/9x ubytovanie vo vybranom hoteli * stravovanie podľa výberu * služby delegáta FIRO-tour v mieste pobytu * zákonné poistenie podľa zákona 281/01 Zb.

Transfery pre odlety na 7/9 nocí z Bratislavy Trasa 1: Poprad (30 EUR) - Liptovský Mikuláš (27 EUR) - Ružomberok (25 EUR) - Martin (22 EUR) - Žilina (21 EUR) - Považská Bystrica (20 EUR) - Dubnica nad Váhom (17 EUR) - Trenčín (17 EUR) - Nové Mesto nad Váhom (15 EUR) - Piešťany (12 EUR) - Trnava (10 EUR) - letisko BRATISLAVA Trasa 2: Banská Bystrica (30 EUR) - Zvolen (30 EUR) - Žiar nad Hronom (25 EUR) Prievidza (20 EUR) - Partizánske (17 EUR) - Topoľčany (15 EUR) - Nitra (10 EUR) - letisko BRATISLAVA

Ceny zájazdov nezahŕňajú: * letiskové a servisné poplatky 150 EUR/os., 100 EUR/dieťa 2-5 rokov * rezervačný poplatok dieťa do 2 rokov 50 EUR * komplexné cestovné poistenie 1,50 EUR/os./deň

termín 11.06. 20.06. 27.06. 04.07. 11.07. 18.07. 25.07. 01.08. 08.08. 15.08. 22.08. 29.08. 05.09. 12.09. 19.09.

nocí 9 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

odlet Bratislava termín 11.06. 20.06. 27.06. 04.07. 11.07. 18.07. 25.07. 01.08. 08.08. 15.08. 22.08. 29.08. 05.09. 12.09. 19.09.

nocí 9 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

odlet Bratislava termín

Ammos

1.dieťa 2-12 rokov len 99 EUR do 29.02.2012, potom 299 EUR zľava 25% zľava 20% 3.osoba zľava 25% zľava 20% do 31.01. do 29.02. do 31.01. do 29.02. 449,25 479,2 519 389,25 415,2 449,25 479,2 519 389,25 415,2 494,25 527,2 539 404,25 431,2 546,75 583,2 539 404,25 431,2 546,75 583,2 539 404,25 431,2 546,75 583,2 539 404,25 431,2 546,75 583,2 539 404,25 431,2 546,75 583,2 539 404,25 431,2 546,75 583,2 539 404,25 431,2 546,75 583,2 539 404,25 431,2 546,75 583,2 539 404,25 431,2 494,25 527,2 539 404,25 431,2 449,25 479,2 519 389,25 415,2 449,25 479,2 519 389,25 415,2 449,25 479,2 519 389,25 415,2

dospelý 599 599 659 729 729 729 729 729 729 729 729 659 599 599 599

Aquis Marine Resort & Waterpark

Oceanis Beach & Spa dospelý

20.06. 7 27.06. 7 04.07. 7 11.07. 7 18.07. 7 25.07. 7 01.08. 7 08.08. 7 15.08. 7 22.08. 7 29.08. 7 05.09. 7 12.09. 7 19.09. 7 príplatky

799 799 799 889 959 959 959 959 959 929 889 889 889 889

nocí

dospelý

20.06. 27.06. 04.07. 11.07. 18.07. 25.07. 01.08. 08.08. 15.08. 22.08. 29.08. 05.09. 12.09. 19.09.

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

999 1009 1009 1199 1199 1199 1199 1199 1199 1109 1109 999 999 999

príplatky

termín 20.06. 27.06. 04.07. 11.07. 18.07. 25.07. 01.08. 08.08. 15.08. 22.08. 29.08. 05.09. 12.09. 19.09.

1.dieťa 2-15 rokov len 99 EUR do 29.02.2012, potom 299 EUR 25% zľava 20% 3.osoba zľava 25% do zľava 20% do 2.dieťa 2-15 dospelý zľava 31.01. 29.02. rokov do 31.01. do 29.02. 679 509,25 543,2 559 419,25 447,2 409 679 509,25 543,2 559 419,25 447,2 409 849 636,75 679,2 669 501,75 535,2 479 849 636,75 679,2 669 501,75 535,2 479 849 636,75 679,2 669 501,75 535,2 479 849 636,75 679,2 669 501,75 535,2 479 849 636,75 679,2 669 501,75 535,2 479 849 636,75 679,2 669 501,75 535,2 479 849 636,75 679,2 669 501,75 535,2 479 849 636,75 679,2 669 501,75 535,2 479 849 636,75 679,2 669 501,75 535,2 479 849 636,75 679,2 669 501,75 535,2 479 849 636,75 679,2 669 501,75 535,2 479 849 636,75 679,2 669 501,75 535,2 479

nocí 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

zľava 25% do zľava 20% do 3.osoba 31.01. 29.02. 639,2 639 479,25 639,2 639 479,25 639,2 639 479,25 711,2 699 524,25 767,2 749 561,75 767,2 749 561,75 767,2 749 561,75 767,2 749 561,75 767,2 749 561,75 743,2 729 546,75 711,2 699 524,25 711,2 699 524,25 711,2 699 524,25 711,2 699 524,25 výhľad na more 7 nocí 59 EUR/os.

junior suita Kos SOE str.91

(ultra all inclusive)

zľava 20% do 29.02. 511,2 511,2 511,2 559,2 599,2 599,2 599,2 599,2 599,2 583,2 559,2 559,2 559,2 559,2 štandardná izba Kardamena SPO str.92

1.dieťa 2-13 rokov len 99 EUR do 29.02.2012, potom 299 EUR zľava 25% do zľava 20% do zľava 25% do zľava 20% do 3.osoba ušetríte min. 31.01. 29.02. 31.01. 29.02. 749,25 799,2 789 591,75 631,2 499,5 756,75 807,2 789 591,75 631,2 504,5 756,75 807,2 789 591,75 631,2 504,5 899,25 959,2 909 681,75 727,2 599,5 899,25 959,2 909 681,75 727,2 599,5 899,25 959,2 909 681,75 727,2 599,5 899,25 959,2 909 681,75 727,2 599,5 899,25 959,2 909 681,75 727,2 599,5 899,25 959,2 909 681,75 727,2 599,5 831,75 887,2 859 644,25 687,2 554,5 831,75 887,2 789 591,75 631,2 554,5 749,25 799,2 789 591,75 631,2 499,5 749,25 799,2 789 591,75 631,2 499,5 749,25 799,2 789 591,75 631,2 499,5 bočný výhľad na more 7 nocí 69 EUR/os.

ušetríte min. 339,5 339,5 424,5 424,5 424,5 424,5 424,5 424,5 424,5 424,5 424,5 424,5 424,5 424,5

1lôžková izba 7 nocí 359 EUR/os.

Kos SAB str.90

(all inclusive)

Mastichari SMP str.89

(all inclusive)

príplatky

(all inclusive)

zľava 25% do 31.01. 599,25 599,25 599,25 666,75 719,25 719,25 719,25 719,25 719,25 696,75 666,75 666,75 666,75 666,75

Porto Bello Royal

termín

ušetríte min. 299,5 299,5 329,5 364,5 364,5 364,5 364,5 364,5 364,5 364,5 364,5 329,5 299,5 299,5 299,5

Marmari Palace

odlet Bratislava

1.dieťa 2-14 rokov len 99 EUR do 29.02.2012, potom 299 EUR zľava 25% do zľava 20% do 3. a 4.osoba zľava 25% do zľava 20% do 2. a 3.dieťa ušetríte min. 31.01. 29.02. 2-14 rokov 31.01. 29.02. 561,75 599,2 539 404,25 431,2 399 374,5 561,75 599,2 539 404,25 431,2 399 374,5 599,25 639,2 559 419,25 447,2 439 399,5 659,25 703,2 559 419,25 447,2 439 439,5 659,25 703,2 559 419,25 447,2 439 439,5 659,25 703,2 559 419,25 447,2 439 439,5 659,25 703,2 559 419,25 447,2 439 439,5 659,25 703,2 559 419,25 447,2 439 439,5 659,25 703,2 559 419,25 447,2 439 439,5 659,25 703,2 559 419,25 447,2 439 439,5 659,25 703,2 559 419,25 447,2 439 439,5 599,25 639,2 559 419,25 447,2 439 399,5 561,75 599,2 539 404,25 431,2 399 374,5 561,75 599,2 539 404,25 431,2 399 374,5 561,75 599,2 539 404,25 431,2 399 374,5

dospelý 749 749 799 879 879 879 879 879 879 879 879 799 749 749 749

nocí

odlet Bratislava

Mastichari SQM str.88

(all inclusive)

Oceanis Beach & Spa

odlet Bratislava termín 20.06. 27.06. 04.07. 11.07. 18.07. 25.07. 01.08. 08.08. 15.08. 22.08. 29.08. 05.09. 12.09. 19.09.

nocí 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

dospelý 779 779 779 869 939 939 939 939 939 899 849 849 849 849

príplatky odlet Bratislava termín

nocí

399,5 399,5 399,5 444,5 479,5 479,5 479,5 479,5 479,5 464,5 444,5 444,5 444,5 444,5

20.06. 27.06. 04.07. 11.07. 18.07. 25.07. 01.08. 08.08. 15.08. 22.08. 29.08. 05.09. 12.09. 19.09.

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

nocí

dospelý

11.06. 20.06. 27.06. 04.07. 11.07. 18.07. 25.07. 01.08. 08.08. 15.08. 22.08. 29.08. 05.09. 12.09. 19.09.

9 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

799 799 869 949 949 949 949 949 949 949 949 869 799 799 799

ušetríte min. 389,5 389,5 389,5 434,5 469,5 469,5 469,5 469,5 469,5 449,5 424,5 424,5 424,5 424,5

junior suita Kardamena SPO str.92 1.dieťa 2-13 rokov len 99 EUR do 29.02.2012, potom 299 EUR zľava 25% do zľava 20% do 2.dieťa 2-13 ušetríte min. dospelý 31.01. 29.02. rokov 1149 861,75 919,2 659 574,5 1149 861,75 919,2 659 574,5 1149 861,75 919,2 659 574,5 1319 989,25 1055,2 739 659,5 1319 989,25 1055,2 739 659,5 1319 989,25 1055,2 739 659,5 1319 989,25 1055,2 739 659,5 1319 989,25 1055,2 739 659,5 1319 989,25 1055,2 739 659,5 1249 936,75 999,2 699 624,5 1149 861,75 919,2 659 574,5 1149 861,75 919,2 659 574,5 1149 861,75 919,2 659 574,5 1149 861,75 919,2 659 574,5

Porto Bello Royal

Porto Bello Beach

termín

zľava 25% do 31.01.zľava 20% do 29.02. 584,25 623,2 584,25 623,2 584,25 623,2 651,75 695,2 704,25 751,2 704,25 751,2 704,25 751,2 704,25 751,2 704,25 751,2 674,25 719,2 636,75 679,2 636,75 679,2 636,75 679,2 636,75 679,2

štandardná izba Kos SOE str.91

výhľad na more 7 nocí 59 EUR/os. * 1lôžková izba 7 nocí 299 EUR/os.

ušetríte min.

odlet Bratislava

(all inclusive)

(ultra all inclusive)

Kardamena SPB str.93

(all inclusive)

1.dieťa 2-13 rokov len 99 EUR do 29.02.2012, potom 299 EUR zľava 25% do zľava 20% do zľava 25% do zľava 20% do ušetríte 3.osoba 31.01. 29.02. 31.01. 29.02. min. 599,25 639,2 649 486,75 519,2 399,5 599,25 639,2 649 486,75 519,2 399,5 651,75 695,2 679 509,25 543,2 434,5 711,75 759,2 679 509,25 543,2 474,5 711,75 759,2 679 509,25 543,2 474,5 711,75 759,2 679 509,25 543,2 474,5 711,75 759,2 679 509,25 543,2 474,5 711,75 759,2 679 509,25 543,2 474,5 711,75 759,2 679 509,25 543,2 474,5 711,75 759,2 679 509,25 543,2 474,5 711,75 759,2 679 509,25 543,2 474,5 651,75 695,2 679 509,25 543,2 434,5 599,25 639,2 649 486,75 519,2 399,5 599,25 639,2 649 486,75 519,2 399,5 599,25 639,2 649 486,75 519,2 399,5

VÝLETY

KOS dospelý

dieťa 2-12 rokov

Turecko - Bodrum

45

22,50

Okruh po ostrove

40

20

Nisyros

35

17,50

Olavba po ostrovoch

40

20

Grécky večer

38

19

Ceny výletov v EUR sú len orientačné a líšia sa podľa letoviska. Výlety si môžete zakúpiť priamo v pobytovom mieste u nášho delegáta a rozšírená ponuka bude uvedená v pokynoch na zájazd, ktoré Vám budú zaslané pred odletom.

Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk alebo www.facebook.com/firotour.sk

183

CENNÍK

odlet Bratislava


Cenník

Grécko « ZAKYNTHOS Ceny zájazdov zahŕňajú: * leteckú dopravu Bratislava – Zakynthos – Bratislava * transfer z letiska do hotela a späť * 10/11x ubytovanie vo vybranom hoteli * stravovanie podľa výberu * služby delegáta FIRO-tour v mieste pobytu * zákonné poistenie podľa zákona 281/01 Zb.

Transfery pre odlety na 10/11 nocí z Bratislavy Trasa 1: Poprad (30 EUR) - Liptovský Mikuláš (27 EUR) - Ružomberok (25 EUR) - Martin (22 EUR) - Žilina (21 EUR) - Považská Bystrica (20 EUR) - Dubnica nad Váhom (17 EUR) - Trenčín (17 EUR) - Nové Mesto nad Váhom (15 EUR) - Piešťany (12 EUR) - Trnava (10 EUR) - letisko BRATISLAVA Trasa 2: Banská Bystrica (30 EUR) - Zvolen (30 EUR) - Žiar nad Hronom (25 EUR) Prievidza (20 EUR) - Partizánske (17 EUR) - Topoľčany (15 EUR) - Nitra (10 EUR) - letisko BRATISLAVA

Ceny zájazdov nezahŕňajú: * letiskové a servisné poplatky 150 EUR/os., 100 EUR/dieťa 2-5 rokov * rezervačný poplatok dieťa do 2 rokov 50 EUR * komplexné cestovné poistenie 1,50 EUR/os./deň

odlet Bratislava

Montreal

termín

nocí

dospelý

05.06. 15.06. 26.06. 06.07. 17.07. 27.07. 07.08. 17.08. 28.08. 07.09. 18.09.

10 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10

399 499 599 699 659 699 659 699 559 399 359

odlet Bratislava nocí

dospelý

05.06. 15.06. 26.06. 06.07. 17.07. 27.07. 07.08. 17.08. 28.08. 07.09. 18.09.

10 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10

619 719 779 879 829 879 829 879 779 719 699

nocí

dospelý

05.06. 15.06. 26.06. 06.07. 17.07. 27.07. 07.08. 17.08. 28.08. 07.09. 18.09.

10 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10

799 899 959 1099 999 1099 999 1099 999 899 799

odlet Bratislava nocí

dospelý

05.06. 15.06. 26.06. 06.07. 17.07. 27.07. 07.08. 17.08. 28.08. 07.09. 18.09.

10 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10

1089 1169 1249 1479 1359 1619 1489 1619 1279 1169 1089

Štúdiá Kozanos

termín

nocí

dospelý

05.06. 15.06. 26.06. 06.07. 17.07. 27.07. 07.08. 17.08. 28.08. 07.09. 18.09.

10 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10

259 299 399 459 429 459 429 459 399 329 259

apartmán Tsilivi ZAT str.98

(all inclusive)

nocí

dospelý

05.06. 15.06. 26.06. 06.07. 17.07. 27.07. 07.08. 17.08. 28.08. 07.09. 18.09.

10 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10

599 699 759 859 799 859 799 859 759 699 599

1.dieťa 2-12 a 2.dieťa 2-6 rokov len 99 EUR do 29.02.2012, potom 299 EUR zľava 25% do zľava 20% do zľava 25% do zľava 20% do 2.dieťa 6-12 3.osoba ušetríte min. 31.01. 29.02. 31.01. 29.02. rokov 599,25 639,2 709 531,75 567,2 479 399,5 674,25 719,2 759 569,25 607,2 499 449,5 719,25 767,2 739 554,25 591,2 479 479,5 824,25 879,2 789 591,75 631,2 499 549,5 749,25 799,2 739 554,25 591,2 479 499,5 824,25 879,2 789 591,75 631,2 499 549,5 749,25 799,2 739 554,25 591,2 479 499,5 824,25 879,2 789 591,75 631,2 499 549,5 749,25 799,2 739 554,25 591,2 479 499,5 674,25 719,2 759 569,25 607,2 499 449,5 599,25 639,2 709 531,75 567,2 479 399,5

(all inclusive)

1.dieťa 2-12 rokov len 99 EUR do 29.02.2012, potom 299 EUR zľava 25% do zľava 20% do zľava 25% do zľava 20% do 3.osoba 31.01. 29.02. 31.01. 29.02. 816,75 871,2 849 636,75 679,2 876,75 935,2 909 681,75 727,2 936,75 999,2 959 719,25 767,2 1109,25 1183,2 1129 846,75 903,2 1019,25 1087,2 1049 786,75 839,2 1214,25 1295,2 1229 921,75 983,2 1116,75 1191,2 1139 854,25 911,2 1214,25 1295,2 1229 921,75 983,2 959,25 1023,2 989 741,75 791,2 876,75 935,2 909 681,75 727,2 816,75 871,2 849 636,75 679,2

1.a 2.junior 2-18 rokov len 99 EUR do 29.02.2012, potom 299 EUR zľava 25% do zľava 20% do zľava 25% do zľava 20% do 3.osoba ušetríte min. 31.01. 29.02. 31.01. 29.02. 194,25 207,2 259 194,25 207,2 129,5 224,25 239,2 299 224,25 239,2 149,5 299,25 319,2 299 224,25 239,2 199,5 344,25 367,2 299 224,25 239,2 229,5 321,75 343,2 299 224,25 239,2 214,5 344,25 367,2 299 224,25 239,2 229,5 321,75 343,2 299 224,25 239,2 214,5 344,25 367,2 299 224,25 239,2 229,5 299,25 319,2 299 224,25 239,2 199,5 246,75 263,2 299 224,25 239,2 164,5 194,25 207,2 259 194,25 207,2 129,5

termín

odlet Bratislava

(all inclusive)

1.dieťa 2-12 rokov len 99 EUR do 29.02.2012, potom 299 EUR zľava 25% zľava 20% zľava 25% zľava 20% 3.osoba do 31.01. do 29.02. do 31.01. do 29.02. 449,25 479,2 479 359,25 383,2 524,25 559,2 509 381,75 407,2 569,25 607,2 499 374,25 399,2 644,25 687,2 519 389,25 415,2 599,25 639,2 499 374,25 399,2 644,25 687,2 519 389,25 415,2 599,25 639,2 499 374,25 399,2 644,25 687,2 519 389,25 415,2 569,25 607,2 499 374,25 399,2 524,25 559,2 509 381,75 407,2 449,25 479,2 479 359,25 383,2

Louis Zante Beach

termín

nocí

dospelý

05.06. 15.06. 26.06. 06.07. 17.07. 27.07. 07.08. 17.08. 28.08. 07.09. 18.09.

10 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10

1199 1299 1359 1599 1479 1779 1639 1779 1399 1299 1199

rodinná izba Laganas ZZB str.100

(all inclusive)

ušetríte min. 544,5 584,5 624,5 739,5 679,5 809,5 744,5 809,5 639,5 584,5 544,5

ZAKYNTHOS 25

12,50

30

15

Lodný výlet k pláži Navajo

30

15

Waterland - vodný park

27

13,50

Olympia

53

26,50

Kefalónia

46

23

Ceny výletov v EUR sú len orientačné a líšia sa podľa letoviska. Výlety si môžete zakúpiť priamo v pobytovom mieste u nášho delegáta a rozšírená ponuka bude uvedená v pokynoch na zájazd, ktoré Vám budú zaslané pred odletom.

CENNÍK

ušetríte min. 299,5 349,5 379,5 429,5 399,5 429,5 399,5 429,5 379,5 349,5 299,5

izba štandard Laganas ZZB str.100

Lodný výlet Kaiki

184

štúdio Tsilivi ZAT str.98

1.dieťa 2-12 rokov len 99 EUR do 29.02.2012, potom 299 EUR zľava 25% do zľava 20% do 2.dieťa 2-12 ušetríte min. 31.01. 29.02. rokov 899,25 959,2 529 599,5 974,25 1039,2 559 649,5 1019,25 1087,2 549 679,5 1199,25 1279,2 589 799,5 1109,25 1183,2 549 739,5 1334,25 1423,2 589 889,5 1229,25 1311,2 549 819,5 1334,25 1423,2 589 889,5 1049,25 1119,2 549 699,5 974,25 1039,2 559 649,5 899,25 959,2 529 599,5

VÝLETY Autokarový okruh po ostrove

Amoudi ZKO str.97

(bez stravy)

Admiral Tsilivi

odlet Bratislava

Laganas ZGA str.99

(all inclusive)

Louis Zante Beach

termín

odlet Bratislava

1.dieťa 2-12 rokov len 99 EUR do 29.02.2012, potom 299 EUR zľava 25% zľava 20% zľava 25% zľava 20% 2.dieťa 2-12 ušetríte 3. a 4.osoba do 31.01. do 29.02. do 31.01. do 29.02. rokov min. 464,25 495,2 479 359,25 383,2 329 309,5 539,25 575,2 509 381,75 407,2 339 359,5 584,25 623,2 499 374,25 399,2 329 389,5 659,25 703,2 519 389,25 415,2 339 439,5 621,75 663,2 499 374,25 399,2 329 414,5 659,25 703,2 519 389,25 415,2 339 439,5 621,75 663,2 499 374,25 399,2 329 414,5 659,25 703,2 519 389,25 415,2 339 439,5 584,25 623,2 499 374,25 399,2 329 389,5 539,25 575,2 509 381,75 407,2 339 359,5 524,25 559,2 479 359,25 383,2 329 349,5

Galaxy

termín

Alykes ZMO str.96

1.a 2.dieťa 2-12 rokov len 99 EUR do 29.02.2012, potom 299 EUR zľava 25% do zľava 20% do zľava 25% do zľava 20% do 3.osoba ušetríte min. 31.01. 29.02. 31.01. 29.02. 299,25 319,2 299 224,25 239,2 199,5 374,25 399,2 299 224,25 239,2 249,5 449,25 479,2 299 224,25 239,2 299,5 524,25 559,2 299 224,25 239,2 349,5 494,25 527,2 299 224,25 239,2 329,5 524,25 559,2 299 224,25 239,2 349,5 494,25 527,2 299 224,25 239,2 329,5 524,25 559,2 299 224,25 239,2 349,5 419,25 447,2 299 224,25 239,2 279,5 299,25 319,2 299 224,25 239,2 199,5 269,25 287,2 299 224,25 239,2 179,5

Admiral Tsilivi

termín

odlet Bratislava

(polpenzia)


Cenník

Cyprus « CYPRUS

Ceny zájazdov zahŕňajú: * leteckú dopravu Bratislava – Larnaca – Bratislava * transfer z letiska do hotela a späť * 7x ubytovanie vo vybranom hoteli * stravovanie podľa výberu * služby delegáta FIRO-tour v mieste pobytu * zákonné poistenie podľa zákona 281/01 Zb.

Transfery pre odlety na 7 nocí z Bratislavy Trasa 1: Poprad (30 EUR) - Liptovský Mikuláš (27 EUR) - Ružomberok (25 EUR) - Martin (22 EUR) - Žilina (21 EUR) - Považská Bystrica (20 EUR) - Dubnica nad Váhom (17 EUR) - Trenčín (17 EUR) - Nové Mesto nad Váhom (15 EUR) - Piešťany (12 EUR) - Trnava (10 EUR) - letisko BRATISLAVA Trasa 2: Banská Bystrica (30 EUR) - Zvolen (30 EUR) - Žiar nad Hronom (25 EUR) Prievidza (20 EUR) - Partizánske (17 EUR) -