Λατινικα λεξεισ που μοιαζουν αλλα εχουν διαφορετικο νοημα και τισ μπερδευουμε συχνα

Page 1

ΛΑΤΙΝΙΚΑ ΛΕΞΕΙΣ ΠΟΥ ΜΟΙΑΖΟΥΝ ΑΛΛΑ ΕΧΟΥΝ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟ ΝΟΗΜΑ ΚΑΙ ΤΙΣ ΜΠΕΡΔΕΥΟΥΜΕ ΣΥΧΝΑ

Α)

annus-i=έτος amnis-is=α ποταμός

arvus-i=αγρός arva-ae=θ χώρα

aer-aeris=α αέρας,ατμόσφαιρα aes-aeris=ουδ χαλκός

avis-is=θ πουλί avius-a-um=άβατος avium-i=ερημιά

attingo-ttigi-ttactum-ere=γ εφάπτομαι


tango-tetigi-tactum-ere=άπτομαι auris-is=θ αυτί aurum-i=ουδ χρυσός

aureus-a-um=χρυσός aureus-i=α χρυσό νόμισμα

aridus-a-um(ior-issimus)=ξηρός avidus-a-um(ior-issimus)=σφόδρα επιθυμών

accipio-cepi-ceptum-ere=γ δέχομαι ascipio-spexi-spectum-ere=γ βλέπω

armus-i=ουδ αρ ωμοπλάτη arma-orum=ουδ όπλα

ala-ae=θ φτερούγα almus-a-um=θρεπτικός

amarus-a-um(ior-issimus)=πικρός


amatus-a-um μτχ amo area-ae=αλώνι alea-ae=κύβος

abscido-cidi-cisum=γ αποκόπτω abscedo-cessi-cessum=γ αποχωρώ accendo-cendi-censum=γ βάλω

astus-us=α πανουργία astu=ακλιτ ουδ άστυ

ardeo-arsi(arsurum)=καίομαι β ardesco-arsi-=γ καίομαι

adeo-ii-itum-ire=είμαι παρών abdo-didi-ditum-ere=γ μετακινώ addo-didi-ditum-ere=γ προσθέτω

aveo-ere=β χαίρω aveo=β επιθυμώ


arx-arcis=θ ακρόπολη ars-artis=θ τέχνη

aestas=θ καλοκαίρι aestus-us=α καύσωνας aetas-atis=θ ηλικία

C) cedo-cessi-cessum-ere=γ αποχωρώ cado-cessi-cessum-ere=γ χωρώ cado-cecidi-cassum-ere=γ πίπτω

curo=α φροντίζω curvo=α κάμπτω

consulo-lui-lutum-ere=βουλεύομαι consilesco-silui-ere=κατασιωπώ

claudeo β χωλαίνω


claudo-clausi-clausum-ere=γ κλείω caedes-is=θ σφαγή caeles-itis=επιθ ουράνιος caelum-i=ουδ ουρανός caelebs-libis=άγαμος caespes-itis=α χαρτόπλινθος

curvus-us=α πορεία cultus-us=(colo)εργασία αρς cultus-a-um-=λεπτός

coepio-coepi-ptum-ere=γ αρχίζω capio-cepi-captum-ere=γ λαμβάνω

canus-a-um=λευκός canis-is=α και θ σκύλος

caterva-ae=πλήθος caverna-ae=κοίλωμα


coma-ae(comis) comes-itis(comes)

clades-is=βλαβη θ caedes-is=σφαγή θ

creo-civi-citum- k cio-civi-citum-cire=δ κινώ coeo-ivi-itum-ire=δ συγκεντρώνομαι

causa-ae=θ αιτία cauda- k coda-ae=θ ουρά

cultus-us=αρ γεωργία cultus-a-um(ior-issimus)=κομψός

consterno=α εκπλήττω consterno-stravi-stratum-ere=γ στρώννυμι

convivium-i=ουδ το γεύμα


convicium-i=ουδ κραυγή cura-ae=θ φροντίδα curia-ae=βουλευτήριο

D)

dico=α ανατίθημι dico-dixi-dictum-ere=γ λέγω

decido-decidi-ere=καταπίπτω decido-cidi-cisum-ere=αποκόπτω

dependeo-ere=β κρεμάμαι depend-pendi-pensum=γ αποτείνω

dives-itis(dis-ditis)=πλούσιος divus-i=θεός

detero-trivi-tritum-ere=μειώνω


detergeo-si-sum-ere=γ σφουγγίζω Ε)

Excido-cidi-=γ καταπίπτω Excido-cisi-cisum-=γ καταβάλλω

Evenio-veni-ventum=δ εκβαίνω eventus-a-um μτχ eventus-us=α έκβαση

edo-didi-ditum=γ γεννώ edo-edi-esum-ere=γ τρώω

experior-ertus sum-ire=δ δοκιμάζω expedio-ivi k ii-itum-ire=ετοιμάζω

elido-lisi-lisum-ere=γ εξωθώ eligo-legi-lectum=γ εκλέγω

everro-verri-versum-ere=γ εκσαρώ


everto-verti-versum-ere=γ εκστρέφω F)

Findo-fidi-fissum-findere=γ σχίζω Fingo-finxi-finctum-ere=γ πλάθω Figo-fixi-fictum-ere-=γ εντυπώνω Fido-ssus sum-=γ έχω εμπιστοσύνη

Fides- k fidis-is= κ fides-ium=χορδή Fides-ei=πίστη

Ferox-ocis=εύφορος Falx-cis=θ σκαλιστήρι Fax-facis=δάδα θ

Frons-ntis=θ μέτωπο Fons-ntis=α πηγή Frons-ndis=θ φύλλωμα

Fundo-=α θεμελιώ


Fundo-fudi-fusum-ere=γ χέω Fungor-ctus sum-i= τελώ γ Fruor-ctus sum-i=γ καρπώνομαι

Foedus-a-um(ior-issimus)=αισχρός Foedus-eris=ουδ συνθήκη

Fatum-i=πεπρωμένο Fanum-i=ναός

Fretus-a-um(freo)=έχω εμπιστοσύνη Fretus-a-um= πέλαγος Fretum-i=πορθμός

Fistula-ae=καλάμι Fabula-ae=λόγος Tabula-ae=πίνακας

Funis-is=a σχοινί Finis-is=α όριο


Furio-=μαίνομαι α Ferio=δ χτυπώ

Faveo-favi-fautum-ere=β ευνοώ Foveo-fovi-fotum-=β θερμαίνω

Flavus-a-um=ξάνθος Fulvus-a-um=χρυσόχρωμος

Fugio-fugi-fugitum=γ φεύγω Fugo=α φυγαδεύω

Flatus-us=α φύσημα Flatus-a-um μτχ flo

Fulgeo-si-ere=β λάμπω Fulcio-si-ltum-ire=δ στερεώ

Finis-is=α όρος


Funis-is=α σχοινί Fundo-fudi-fusum-ere=γ χύνω Fundus-i=α πυθμένας

Frigus-oris=ουδ ρίγος Fragor-oris=α πάταγος

Fucus-i=α φύκος Fucus-i=α κυφήν Focus-i=εστία

Flamen-ini=ουδ πνοή Flumen-inis=ουδ ποταμός Fulmen-inis=ουδ κεραυνός

G)

Gero-gessi-gestum-ere=γ φέρω Gesto=α φέρω


Genu-us=ουδ γόνυ Gents-ntis=γενιά θ Genus-eris=ουδ γόνος

Η)

Halitus-us=πνοή Habitus-us

Habena-ae=αλυσίδα Harena-ae=άμμος

Ι)

Iuvo-iuvi-iutum-are= αρέσω

Intro=επιρ εντός Intro=α εισέρχομαι


Insero-sevi-situm-=γ εμφυτεύω Insero-serui-sertum=γ εμβάλλω τι εις τι

Instar oυδ ονομ και αιτ μόνo= σχήμα Inpar-aris=περιττός

Inermis-e=άοπλος Iners-tis=(ior-issimus)=άτεχνος

Ilex-ilicis=πουρνάρι Silex-cis=χαλίκι

Indico=α λέγω Indico-xi-ctum-ere=γ αγορεύω Indicio(indicium-i)

L)

Laudo= α επαινώ


Ludo-si-sum=γ παίζω Laedo-laesi-sum=γ βλάπτω

Latus-eris=ουδ πλευρά Lacus-us=αρς αγγείο

Linteus-a-um=λινός Linteum-i=ουδ ιστίο

Lac-ctis=ουδ γάλα Las-ris

Lucror=αποθ κερδαίνω Luctor=αποθ παλαιώ

Lividus-a-um=(ior)=φθονερός Liquidus-a-um=(ior-issimus)=υγρός

Luctus-us=α πένθος Luxus-us=α πολυτέλεια


Labo-=a πίπτω Lambo-lambi-ere=γ γλείφω

Lumen-ini=ουδ μάτι Limen-inis=ουδ κατώφλι

Lovo=α ελαφρύνω Levo=α λειαίνω Lento=α λυγίζω

Libo=a σπένδω Limbus-i=α στολίς

Linquo-liqui-=γ εγκαταλείπω Liquo=α δυιλίζω

Lustrum-i=φωλιά Lucrum-i=κέρδος


Luo=πληρώνω γ Lues-is=θ λοιμός

Μ)

Malva-ae=μολόχα Malus-a-um=κακός(pejor-issimus)

Modulor=α ρυθμίζω Moderor=α κατευθύνω

Moror=α βραδύνω Morior-rtuus sum-i=γ πεθαἰνω Moror= αποθ είμαι μικρός

Mentum-i= ουδ γένυ Mens-ntis-=θ ψυχή

Maneo-nsi-nsum-ere=β μένω Madeo-=β μαδάω


Mano=a ρέω Mando=a αγγέλλω

Mora-ae=θ τριβή Mora-ae=θ μοίρα

Mandο=a αγγέλλω Mandi-sum-ere=γ μασάω Madeo-ui-ere=β είμαι υγρός

Mare-is=ουδ θάλασσα Mas-ris=α άντρας

Mercor-atus sum-ari=α αγοράζω Mercator-oris=α έμπορος

Ν)

Nudus-a-um=γυμνός


Nodus-i=α δεσμός Nidus-i=οικία α

Norma-ae=νόμος Nota-ae=σημείωμα Noxa-ae=θ βλάβη

Ο)

Odor-oris=α υποψίa,οσμή Olor-oris-=α κύκνος

Orior-rtus sum-oriri=δ κατάγομαι Ordior-orsus sum-ordiri=δ σηκώνομαι

Os-oris=ουδ στόμα Os-ossis=οστά

Orbis-is=α κύκλος


Οvis-is=πρόβατο Ostium-i=στόμιο Otium-i= μίσος

P)

Pasco-pavi-pastum=γ τρέφω Paveo-pavi-ere=β φοβούμαι parco-peperci-parcitum-ere=απέχω

palma-ae=θ παλάμη pluma-ae=θ φτερούγα

populus-i=λαός populus-i=θ λεύκα

pendeo-pependi-ere=β κρεμάμαι pendo-pependi-pensum-ere=εξετάζω


praebeo-bui-bitum-ere=β παρέχω probo=α δοκιμάζω

picus-i=δρυοκολάπτης α pinus-us ή i-=θ πίτυς

pecus-oris=ουδ κτήνη pectus-oris-=ουδ στήθος

perdis(perdo-didi-ditum-ere)=γ χάνω plebis(plebs-bis)=λαός θ

praemium-i=ουδ βραβείο pretium-i=ουδ τιμή,αξία

pontus-i=πόντος α pondus-eris=oυδ βάρος

pando-pandi-passum k pansum-ere=γ ανοίγω patior-passus sum-i=γ πάσχω


paro=a xτίζω pareo-ui-ere=β φαίνομαι pario-peperi-partum=γ τίκτω

prosum-fui-prodesse=ωφελώ τινά possum-ui-esse=δύναμαι

pudor-oris=θ ντροπή pignus-oris=ουδ ενέχυρο pinus-us=πίτυς

pars-partis=θ μέρος par-paris=ίσος

profectus(proficiscor)=αναχωρώ profectus=εορταστικός provectus(provexo)

aries-etis=πολιορκητικός κριός Paries-etis=τοίχος


R)

Regno=a βασιλεύω rego-rexi-rectum-ere=γ ευθύνω

rudis-is-e=άπειρος rudis-is=σπἀθη

resideo-sedi-sessum=β διατελώ resido-sedi-sessum=γ καθίζω

rudis-e=ακατέργαστος rudis-is-=σπάθη rudo-divi-ditum-ere=γ μυκώμαι

rumpo-rupi-ruptum-ere=γ διασπώ ruo-ui-utum μτχ μελλ ruiturus=ρἐω,καταστρέφω

reddo-didi-ditu-ere=γ αποτίνω,αποδίδωμι reddeo-ii-itum-ire=δ επανέρχομαι


rubeo-ui-ere=β είμαι κόκκινος rigeo-ui-ere=β παγώνω rudens-entis=σχοινί α

ramus-i=α κλαδί remus-i=α κουπί

S)

Secures-a-um=άφοβος Sedulous-a-um=σπουδαίος

studeo-ui-ere=β σπουδάζω stupeo-ui-ere=β θαμβοὐμαι

solus-a-um=μόνος solum-i=ουδ έδαφος

sucus-i=χυμός sulcus-i=αυλάκι


sero-sevi-satum-ere=γ σπείρω sero-serui-sertum-ere=γ πλέκω

semel=άπας semper=πάντα

salum-i=σάλεμα θάλασσας ουδ sal-is=α γ το αλάτι sal-salis=θ θάλασσα

saltus-us=α δάσος salus-utis=θ ευτυχία

resisto-stiti-stitum-ere=γ υπομένω sisto-stiti-statum-ere=γ τάττω sto-steti-statum-are=α έστηκα

secus=διαφορετικά secus=oυδ ακλιτ γένος


somnus-i=α ύπνος sonus-i=α ήχος

sors-rtis=θ κλήρος sordes-is=θ ρίπος

segnis-e=(ior)=νωθρός senex-is(ior)=γέρος

servo=α σώζω servio-ivi k ii-itum-ire=δ είμαι δούλος

stips-ipis=δόσις stipes-itis=κορμός stirps-pis=ρίζα

sepio-sepsi-septum-ere=γ φυλάττω seavio-seavi-seavitum-ire=δ αγριεύω

situs-us=α θέση


sinus-us=α κόλπος

Τ)

Tango-tetigi-tactum-ere=γ άπτομαι Tingo-tinxi-tinctum-ere=γ βρέχω

Titulus-i=α επιγραφή Tutela-ae=θ φρουρός

Tergum-i=τα νώτα tergus-oris=ουδ γ δέρμα

tuba-ae=θ σάλπιγγα turba-ae=θ το πλήθος

tumultus-us=α ταραχή tumulus-i=α λόφος

truncus-i-=a κορμός


truncus-a-um=κολοβός

telum-i=τόξο tela-ae=ύφασμα

tandem=επιτέλους totidem=τόσος

torus-i=κλίνη torvus-a-um=βλοσυρός

U)

Urgeo-ursi-ere=β ωθώ,επείγω Uro-ussi-ustum-ere=γ καίω

Ungo-unxi-ustum-ere=γ αλείφω Jungo-unxi-unctum-ere=γ ζεύγνυμι Jugo=α ζεύγνυμι


Ullus-a-um=oυδείς Unus-a-um=εις,μια,εν

Jus-juris=ουδ δίκαιο Jus-juris=ουδ χυμός

Utor-ussus sum-uti=γ χρησιμοποιώ Uti=μόλις

Uber-eris=ουδ μαστός Uber-eris(ior-rimus)=εύφορος

Uncus-i=α αγκίστρι Uncus-a-um=γαμψός

Juba-ae=θ χαίτη Jubar-aris=ουδ ήλιος

Unus-a-um=ένας Uter-utra-um=πότερος


Iacto=α καυχιέμαι Iuro=α ευχαριστώ

umbra-ae=σκιά ulva-ae=σταφύλι

V)

Video-vidi-visum-ere=γ βλέπω Rideο-risi-risum-ere=γ γελώ Divido-visi-visum-ere=γ μοιράζω

Vinco-vici-victum-ere=γ νικώ Vincio-vinxi-vinctum-ere=δ δέω Vivo-vixi-victum-ere=γ ζω

Vexo=α σείω Veho-vehi-vectum-ere=γ φέρω


Vulgus-i=α όχλος Vultus-us=α πρόσωπο

Vitis-is=θ αμπέλι Vitium-ii=ουδ αμαρτία

Volo=a πετόμαι Volo-ui-utum-velle=θέλω

Vello-velli k vulsi-vulsum-ere=γ μασάω Velo=α καλύπτω

Verbero-oris=a μαστίγιο Verbero=α μαστιγώνω Veneror=αποθ σέβομαι

Vena-ae=θ φλέβα Venio-venis Venia-ae=χάρις


Vis-viri=α ανήρ Vis(vires)=δύναμις

Vitis-is=αμπἐλι Villus-is=μαλλιά

Voveo-vovi-votum-ere=β προσεύχομαι Vomo-ui-vomitum-ere=γ εξεμώ


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.