__MAIN_TEXT__

Page 1


BROUGHT TO YOU BY

MIDDLE EAST

EDITORIAL TEAM EDITOR-IN-CHIEF Manju Ramanan manju.ramanan@starzmediainc.com

Deputy Editor Aakanksha Naval-Shetye Aakanksha.Naval@starzmediainc.com

Asst Manager - Digital Marketing Neelam Punjabi neelam.punjabi@starzmediainc.com

Graphic Designer Amit Panchal amit.panchal@aldanube.com

Arabic Graphic Designer Abdelrahman El Missery Arabic Content Writer & Translator Hanan Yehia Mulazem hanan.yehia@starzmediainc.com

Event Executive Harshit Vohra harshit.vohra@starzmediainc.com

SR. BUSINESS DEVELOPMENT MANAGER - MEDIA Sharmine Khan sharmine.khan@starzmediainc.com

SALES MANAGER Anup Sharma anup.sharma@starzmediainc.com

SUBSCRIPTION

subscriptions@starzmediainc.com

FILMFARE (INDIA) Chief Executive Officer Deepak Lamba Chief Community Officer & Editor Jitesh Pillaai Executive Editor Anuradha Choudhary Brand Solutions Director Jyoti Verma PUBLISHED BY: Starz Media Inc P.O BOX: 18022 Dubai, United Arab Emirates REGIONAL PARTNER OF

Worldwide Media Pvt. Ltd

Copyright 2020 Starz Media Inc All rights reserved. While the publishers have made every effort to ensure the accuracy of

all information in this magazine, they will not be held responsible for any errors within. Printed and Published under license and permission from Worldwide Media Pvt. Ltd

Copyright 2020: Reproduction in any manner in any language in whole or part without prior written permission is prohibited

Driving full throttle into 2021! January opens its infant eyes to the era of brand-new beginnings, stories, perspectives, solutions and a whole new outlook to life. As we celebrate 2021 and leave back the trying 2020, here is to hope, aspirations, dreams, self-care, love, family time and time to renew, recharge and rejuvenate ourselves. With the Covid 19 vaccine in Dubai, we are some of the lucky few across the world who get to let their hair down and celebrate life, with precautions in place! On the cover, we have the stunning Rakul Preet Singh who is soaring high with success this year and has a slew of films with legends such as Amitabh Bachchan and Kamal Haasan to her credit. Aakanksha Naval-Shetye spoke to her about her unique journey across Bollywood and South cinema, her dream date and her love for health foods! The Filmfare OTT awards that happened in Mumbai despite the pandemic scare this year was a treat to cinephiles. Most of the Breakout stars of OTT, we featured in the Filmfare Middle Eastern edition have won awards and accolades. Catch my interview with the intense and dynamic Amit Sadh who is in Dubai and whose outlook towards life stems from triumphing the challenges life threw at him. Also check out our interview with the superbly talented and loved Pratik Gandhi who has won our hearts as Harshad Mehta in the series Scam 1992 on SonyLIV. This month, we host the Filmfare ME Social Night at M Gallery by Sofitel, The Retreat - Palm, Dubai, where the well-heeled of Dubai will rub shoulders with bloggers, YouTubers, TikTok stars from the region and India who will win awards. India’s most well-known YouTuber and influencer Bhuvam Bam will be part of the event apart from a Bollywood star and a host of local celebrities. Influencer and YouTube sensation Ashish Chanchlani is on our pages this month and he talks to Aakanksha about creating laugh-worthy content and his rise to fame and fandom. I caught up with life-coach Arfeen Khan who has worked with several noted Bollywood celebrities to improve the quality of their spiritual life. Khan grew up in London but had a roaring practice in Mumbai where he had his brush with Bollywood including landing a role in Mere Brother ki Dulhan and getting Mr Amitabh Bachchan to write a note for his book after sending him 36 drafts. Our magazine this month is choc-a-bloc with goodies to splurge and indulge in this festive season and New Year. It is also the time for the Dubai Shopping Festival, the great outdoors, endless parties and continuing the celebrations that started last year. Also check out our local interviews section where we ask Dubai’s prominent people what are their plans for 2021! Dubai-based filmmaker Zenofer Fathima reveals her plans for this year. Her horror/psychological OTT series filmed and produced in Dubai was launched by actor Dino Morea. As Dubai opens its doors to events and galas adhering to all pandemic precautions, we saw the launch of the Sajjad Delafrooz directed music album sung by local singer/ producer Zak Zorro. Tiger and Krishna Shroff were in Dubai with the Mixed Martial Arts fight night MFN. The siblings signed our cover at the event where Filmfare ME was the magazine partner. Disha Patani, Ayesha Shroff and their coach Alan promoted the event as well. Keep to our pages and stay updated about a whole calendar of events planned for the coming year. Here’s kicking off full gear across 2021!

Manju Ramanan

Editor-in-Chief Filmfare Middle East LOG ON TO WWW.FILMFAREMIDDLEEAST.COM FOR OUR DAILY UPDATES! Filmfare Middle East takes no responsibility for unsolicited photographs or material | ALL PHOTOGRAPHS, UNLESS OTHERWISE INDICATED, ARE USED FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY

2 FILMFARE MIDDLE EAST January 2021

02-FFME JAN-2021 editornote .indd 2

29/12/2020 5:04 PM


FilmFare2.pdf

1

27/12/2020

6:20 PM


Volume 34 | January 1, 2021

10

rumours and more AAMIR KHAN’S LAAL SINGH CHADDHA TO BRING TOGETHER THE THREE KHANS PRIYANKA CHOPRA JONAS GETS A SPECIAL WELCOME FROM DAVID BECKHAM

20 must follow

8

THE PATH MAKERS THE MUST FOLLOW LIST OF SOCIAL MEDIA INFLUENCERS

fashion diaries CHECK OUT THE TOP DESTINATIONS FOR THE BEST IN STYLE AND GLAMOUR

interview

34

BUSTING ALL MYTHS AAKANKSHA NAVALSHETYE CATCHES UP WITH ACE YOUTUBER ASHISH CHANCHLANI

38 44

RULING THE OTT ROOST PRATIK GANDHI IN CONVERSATION WITH AAKANKSHA NAVALSHETYE ON A WINNING SPREE! MANJU RAMANAN SPEAKS WITH AMIT SADH

new beginnings

54

MANJU RAMANAN CHECKS OUT THE MOST-PROMISING KIDS ON THE BOLLYWOOD BLOCK

events

62

12

cover story

RISING LIKE RAKUL AAKANKSHA NAVALSHETYE IN AN EXCLUSIVE TETE-A-TETE WITH THE BELLE DU JOUR RAKUL PREET SINGH

THE BIG BIRTHDAY BASH! HIGH GLAM, UNLIMITED FUN AS MR RIZWAN SAJAN CELEBRATED HIS BIRTHDAY WITH AN ARABIAN FLAVOUR

Bespoken

Bliss !

The Have and Have-Nots was the decadent buzz at the indulgent bashes bidding adieu to a year best-forgotten, though not the lessons learnt! Dubai dabbed on that make-up and bejeweled look as it decked on the lights and added a touch of oomph to its already glitzy dazzle as it prepped for the New Beginnings. And as the city’s doyens and the globe-trotting beau monde made Dubai their New Year luxury hotspot to bring on the months ahead on a promising note, the air got thick with whiffs of the most sensuous fragrances, but also with intimate goss as the Have-BeenVaccinated brigade took the lead over the Have-Nots! But statement or not, the vaccine was clearly the necessity of the day. Like UAE taking the lead in providing the best in healthcare. Also setting an exemplary example yet again, The Boss ensured that not just him, but the entire office and the Team get their shots too. And with our immune systems donning their Covid-proof vests in place, we step out into the New Year raring to go with a renewed zest! Talking about stepping out… that we could do in the most stylish BOOTS all this season! To be honest THAT is an absolute fashion-treat for any Glam-Chica. And an even bigger dream come true for someone from Mumbai, unless of course you belong to the city’s globe-trotting brigade or to the B’wood glam-gang! I still remember back in the 90s ever since the Pretty Woman posters came about with Julia Roberts posing in that teeny-weeny pink top and the black mini with her thigh-high boots, naughtily tugging at Richard Gere’s tie, the world’s women might have had eyes for Gere, but there were those like me whose eyes were on the Boots! It was love at first sight… But it was to be a forbidden love affair, one that would never become a reality in Mumbai. Ask any fashionabelle, how they longed for the Boots to be a fixture in their wardrobes, but alas the city is not one for them. But it is Dubai that has finally helped me romance my first true love with an unabashed reverence! Whether they’re Over-The-Knee-Thigh-High-Cuts or the classic cowboy style or the safe ankle-boots or combats or the Booties… You are spoilt for choice… From the Louboutins to the Fendis and Amina Muaddi’s crystal ones to Valentino! And at the end, you might be a little too light on the wallet, but boy aren’t those boots just worth it! Ask any boot-lover?! So let the boots do the talking baby, ‘cause the Dubai streets are meant for walking!

Stay Sassy Aakanksha Naval-Shetye DEPUTY EDITOR

4 FILMFARE MIDDLE EAST January 2021

04-FFME-JAN 2021-Contents.indd 4

04/01/2021 3:03 PM


LETTERS

IN THE MAIL

READERS WRITE AND BITE BACK... WITH LOVE AND AFFECTION

FILMFARE ME BEST INSTA MOMENTS Check out the super liked posts on our instagram......

LETTERS TO THE EDITOR I Love It!!! Thanks for the opportunity Celina Sharma

Woke up to the Filmfare ME featuring me in their article. Anjum Sharma

Happy to be featured in the Filmfare ME December Edition as a Path Maker Ashish Chanchlani

Thank you for the fabulous December Cover. Jackie Shroff Thank you for running contest for all Dubai audience. Means a lot. Shaeein Kareeb Thank you for all the information on my Bollywood stars, team Filmfare Middle East Sheerin Deen

Post your reviews to

Send us your views, opinions and suggestions to: Email: manjuramanan@starzmediainc.com

FilmfareME

FilmfareMiddleEast

6 FILMFARE MIDDLE EAST January 2021

06-FFME-JAN 2021-letter to editor.indd 6

29/12/2020 5:41 PM


11_FFME BABAY BLISS.pdf

1

27/12/2020

6:30 PM

       Ĺ?    Ĺ?   Ĺ? ÄŒ   Äš   Ĺ?   Ĺ?  Ĺ?      Ä‹

New ITALIAN COMPACT PERFORMANCE

2400W Compact Pro

Ultra powerful 2400W professional AC hairdryer with ionic frizz-control for super-fast drying with a smooth, salon finish. Italian-made for quality and long-lasting performance.

FRIZZ-FREE LASTING TEXTURE

The Crimper

The perfect tool to create root volume, texture or add interest to styles. The crimp effect is very specific and cannot be replicated by other styling products.

SMOOTHING THICKER HAIR

Featuring wide ceramic plates with detachable straightening combs to give a salon-perfect finish, ideal for longer or thicker hairstyles.

SMOOTH TIGHT CURLS

Create super tight curls with lasting effect with this ultra-slim 10mm barrel wand.


#MUST @FOLLOW

The Path Makers Sana Chikhalia

Ritu Pamnani

Rand Dalati

Check out the most trending must-follow Influencers on Social Media this month

@ritupamnani

@randdalati

Zubair Sarookh @Mohammad Al Khateeb

@zubairsarookh

Blogger, influencer and the founder of 3indubai.com, Mohammad Al Khateeb is all about travel, fashion and lifestyle with more than 900K followers. His posts inspire and advise followers about places to visit and spend quality time.

What started out as a mere interest has turned into a serious passion for Zubair Sarookh famous for his comedy videos and vlogs. A multilingual, talented content creator from Sharjah, apart from videos, Zubair is also interested in social work, football, food and photography.

Fadia Taweel

Noha Nabil

The 26-year-old is a self-taught artist from Palestine. Passionate about capturing beauty in everything, Nur has been a social media artist since 2011. Her images evoke strong emotions and she wishes to inspire and provide food for the soul through her works.

@nohastyleicon She is Kuwaiti, a proud mom and founder of S G Media KW and has been early in the blogging world. She started out in 2009 and today, has a huge section of luxury brands following her. A woman who epitomizes style and substance.

A curious traveller and food blogger, Sana travels around the globe to experience unique cultures and helps brands build recognition since the last eight years! She has also been featured on BBC World News.

Lojain Omran

@nurao

Ritu swears by fashion and make-up and is grateful to be working with top brands from around the world. Brought up in Dubai, the actor and content creator tries to spread a positive and happy energy around that reflects in her posts too.

Mohammad Al Khateeb

Nur Aloteibi

The YouTuber and TikToker shares interesting and funny posts of her daily life with her siblings, apart from posting content on beauty and fashion. Rand Dalati is quite a hit because of her unique new concepts and her high quality of shooting.

@sana

@fadialataweel This Jordanian TV presenter is a cancer survior and philanthropist. She was a successful TV presenter in Saudi Arabia before moving to Dubai to present a show on MBC all while juggling the role of an ambassador for the 10 KSA program which focuses on breast cancer awareness.

@lojain_omran The stunning Lojain Omran is a Saudi TV host and has a YouTube channel. She moved to Dubai in 2008 and is known for her Porsche Carrera which she had resprayed in pink with silver glitter with the slogans ‘Girls Rule’ and ‘Angel’

8 FILMFARE MIDDLE EAST January 2021

08-FFME- JAN 2021-INFLUNCER.indd 8

29/12/2020 5:33 PM


They rule the marquee and have fans, brands and fame following .Catch them all under one roof as Filmfare Middle East is putting the spotlight on popular and much-loved social media stars who’ve dared to be different! So what you are waiting for?

Check out the categories Audience Choice Beauty Queen Change Maker Of The Year Fashionista Fitness Freak Food Addict Funniest Video 2020 Female Funniest Video 2020 Male

Most followed in the region Radio Star Region’s upcoming talent Social Jodi Social Media Star TikTok Star Male & Female Travel Bug Wellness Icon

For more information, log on to www.filmfaremiddleeast.com/socialnight

January 2021 FILMFARE MIDDLE EAST 45

9-FFME- JAN2021-Social Night .indd 45

30/12/2020 5:23 PM


RUMOURS AND MORE

Rumours & More LAAL SINGH CHADDHA TO BRING THE THREE KHANS TOGETHER

Aamir Khan’s last release was Thugs Of Hindostan (2018). The audience didn’t take kindly to it. Looks like Aamir doesn’t want to disappoint his fans again. So he’s leaving no stone unturned to make sure his next Laal Singh Chaddha is a hit. Laal Singh Chaddha is the official remake of the Hollywood drama Forrest Gump. While we’ve already heard that Shah Rukh Khan has shot for his cameo in the film, now we hear that even Salman Khan might be roped in. SRK will be seen in his ‘Raj’ avatar from his iconic film Dilwale Dulhania Le Jayenge. A source close to the film confirmed the same, sayng “The screenplay weaves in iconic moments from each decade and since we love our matinee idols, Chaddha’s journey would be incomplete without certain top stars. So, during this journey of self-discovery, Aamir lands on the sets to meet Shah Rukh around the release of DDLJ and sharing his personal experiences, engages with the wonder world.” And while Shah Rukh Khan is seen as Raj, it is said that Salman Khan will portray his iconic ‘Prem’ roles. “His Prem wooed the audience in the ’90s, from Maine Pyar Kiya, Hum Aapke Hain Koun..! to Hum Saath Saath Hain and Aamir is keen to get Salman back as Prem in his social dramedy. There’s a track set in 1989 that depicts a change in audience taste, from action to romance, and the craze around Salman. They are expected to finalise the details soon,” Three cheers for Laal Singh Chaddha, we say!

DEEPIKA PADUKONE TO PLAY AN AGENT IN PATHAAN We’ve learnt that Deepika Padukone

will essay the role of an agent in YRF’s Pathaan. She is juggling between this movie and Shakun Batra’s next. She is set to join SRK in mid-December and the major chunk of action-packed sequences will be shot between January and June 2021. As far as Deepika’s character is concerned, it is set in the world of agents and she will perform a lot of action. She’s said to be an agent who joins Pathaan on a mission. Buzz is that her role is on the lines of Katrina Kaif’s from the Tiger franchise. Yash Raj Films is apparently creating a universe of sorts with their agents’ franchise. It is being reported that Salman Khan will make an appearance as Tiger in Pathaan, SRK will do a cameo as Pathaan in Tiger 3 and both of them will reportedly appear in the War sequel to join Hrithik Roshan’s Kabir.

HRITHIK ROSHAN SET TO MAKE HIS HOLLYWOOD DEBUT AS A SPY? According to reports, Hrithik Roshan is all set to play a parallel lead in a Hollywood spy film. Hrithik had signed up with an American talent management company eight months ago. And that has culminated into a movie now. The actor reportedly shot his audition at his Juhu pad in Mumbai. The Hollywood auditions usually happen at the studios. But they were okay with a homeshot audition because of the pandemic. Speaking to a daily, a source said, “As is customary in Los Angeles, Hrithik’s team was given details of his role in the movie and the scene he had to tape. He sent his audition to the studio two weeks ago. The discussion is still at a nascent stage. If all goes well, the actor will kick off the project after completing the shoot of Krrish 4.” Looks like Hrithik Roshan is all set to change gears.

David Beckham welcomes Priyanka Chopra to the British Fashion Council

Priyanka Chopra Jonas is always making news and topping the headlines with her work. Recently, we heard that the actress had been signed on as the ambassador for the British Fashion Council for positive change. The actress will team up with the organisation to create an awareness about various social causes. It’s yet another great achievement for the actress. While congratulatory comments are pouring in, legendary footballer David Beckham, who has also been associated with the BFC for years, too posted a welcome message. Beckham commented saying, ‘Welcome to the BFC family,’ and even inserted a red-heart. Soon Priyanka replied to his comment saying, ‘@davidbeckham Thank you so much!’ The actress will be seen next in The White Tiger. The trailer has amazed everyone. We can hardly wait to see the film.

Unfinished!

PeeCee certainly ended the year on a good note, or should we say book! The actress’ memoir Unfinished is finally done. Priyanka had been keeping her fans updated about the book that also marks her completing two decades in the entertainment industry since her crowning - first as Miss India and then as Miss World. Beauty queen, actress, singer, author… what’s next PeeCee?

10 FILMFARE MIDDLE EAST January 2021

10-11-FFME- JAN 2021rumours .indd 10

29/12/2020 5:46 PM


KATRINA KAIF TO PLAY A GHOST IN PHONE BHOOT Katrina Kaif is all set to play a ghost in the horror-comedy Phone Bhoot. It’s something we’ve never seen her do before. Given that this is new territory for Kat, it’s going to be super exciting to see her spook everyone out. Katrina will start preparing for the film soon. Frankly though, we don’t know how an actor prepares to be a ghost. Jokes aside, she’ll go in for her look test soon. She apparently won’t be romancing either Siddhant Chaturvedi or Ishaan Khatter in the film... too bad for both of them. The film is said to be a spoof on the horror genre. Looks like we’re in for a lot of good, clean, spooky fun.

AKSHAY KUMAR GIVES A NOD TO MUDASSAR AZIZ

Akshay Kumar is known for his back-to-back releases in a year. Right now, the actor has Rohit Shetty’s Sooryavanshi, Pooja and Emmay Entertainment’s Bell Bottom, YRF’s Prithviraj, Aanand L Rai’s Atrangi Re and Raksha Bandhan, Sajid Nadiadwala’s Bachchan Pandey and Ekta Kapoor’s next drama-comedy. He has now said yes to another comedy. According to reports, the actor has given his nod to Mudassar Aziz’s next. The director who has helmed films like Happy Bhaag Jayegi and the remake of Pati Patni Aur Woh is all set to team up with Akshay Kumar. According to sources, the actor said yes instantly after hearing the script. Comedy has always worked for Akshay and we hope this one will too.

ARE DEEPIKA PADUKONE AND KARTIK AARYAN COMING TOGETHER ON SCREEN? Kartik Aaryan celebrated his 30th birthday recently and wishes poured in from his fans as well as industry friends. Deepika Padukone’s birthday message for Kartik Aaryan resulted in a fun Instagram banter. It all started with Deepika Padukone posting a picture of Kartik Aaryan as her Instagram story on his birthday. Along with the pic, she wrote, “Happy Birthday. May we sign a fun film together this year,” along with a tongue-out emoji. Replying to this, Kartik Aaryan shared Deepika’s story on his Instagram and wrote, “Aap bas dates taiyaar rakho, fun aur film main laa raha hoon.” Sharing Kartik’s reply, Deepika Padukone then wrote, “Sir! Mere saare dates aapke,” along with a heart sticker. Now this has got us excited.

expert advice Your hair loss is not only your problem, it is ours as well

THE AMERICAN AESTHETIC CLINIC ENSURES THE BEST HAIR TRANSPLANT TREATMENT IN THE REGION – FUE. HERE’S WHAT IT IS ALL ABOUT? There are problems that would be perceived unsolvable, keeping people longing for solutions that were thought to not exist ever. Hair loss was also considered unavoidable up to the time when there was a breakthrough and people started going back from hair transplant centers with the surety that this loss can be reversed. Here are some facts about one of best techniques of hair transplant i.e. Follicular Unit Extraction (FUE). WHAT DOES METHOD OF FUE (FOLLICULAR UNIT EXTRACTION) INVOLVE? It is micro-surgical hair transplantation in which follicular units of hair (one unit consisting of hairs between one and four) are harvested from donor area such as back and sides of the head, nape of the neck or behind the ears which is followed by implantation of hair into the balding recipient area. HOW LONG DOES IT TAKE TO HEAL? Since, no staples, stitches or bandaging is required for this surgery; the recovery time is really less. It is expected to heal within one week as hair starts to grow back by the second week after the surgery. Although, shedding of scabs might continue for up to eight weeks in this area. WHEN IS THE GROWTH ANTICIPATED TO BE SEEN IN THE RECIPIENT AREA? New hair starts to grow at approximately four months and the process of growth may stretch to 18 months by which the new hair growth must be mature, healthy, thick and begin blending in with surrounding hair. POTENTIAL COMPLICATIONS THAT MAY ARISE: It is known to be a safe, effective, and minimally invasive surgery, however, complications may come up as happens with any other medical surgery due to practitioner being inexperienced, use of un-perfected vacuum-based devices , blood clotting abnormalities or an allergic reaction to anesthesia. Your hair is no different than the very things required for our existence i.e. trees and foliage. Not only, have you to take care of them, they need to be implanted too once lost. - Dr. Sana Sajan Director of American Aesthetic Medical Center January 2021 FILMFARE MIDDLE EAST 11

10-11-FFME- JAN 2021rumours .indd 11

29/12/2020 5:46 PM


COVER STORY

Rising like

! l u k a R Unabashed about her ambitions and straddling Bollywood and the South film industry with an amazing ease, Rakul Preet Singh is simply unstoppable! After all, the star is in the reckoning to reign both the industries this year with as many

as seven films on her platter that’s brimming with impressive projects boasting of the biggest names in cinema. Rakul’s been going from strength to strength! She’s got style, substance and she’s got the fire… Her undeniable zest for life is evident as she she’s bursting with an excitement even at the end of an exhausting shoot day which frankly is infectious. And in a candid heart-to-heart with Aakanksha Naval-Shetye, the young star talks about love, life and reveals her take on work and competition!

COVER PHOTO: TARAS TARAPORVALA | HAIR: ASHIS BOGI | MAKE-UP: SALIM SAYYED | STYLIST: AASTHA SHARMA

S

he’s gorgeous, talented, fearless, and on a roll like never before!

12 FILMFARE MIDDLE EAST January 2021

12-17-FFME- JAN 2021-COVER STORY RAKUL .indd 12

29/12/2020 5:59 PM


Way to Rakul’s heart

Well the best way would be to just be real. The moment someone puts on an act, I’m like, ‘please don’t put an act in front of actors’ (Laughs) January 2021 FILMFARE MIDDLE EAST 13

12-17-FFME- JAN 2021-COVER STORY RAKUL .indd 13

29/12/2020 5:59 PM


7

COVER STORY

mega-films coming up… You’ve a busy year ahead! Yes, it’s busy, but a good busy and I’ve been shooting non-stop since August.

You’re shooting with Ajay Devgn again. This time for MayDay - a completely different genre from the last time when you did De De Pyaar De… This is a completely different genre, but there’s definitely a certain familiarity this time around. Also he’s donning double hats, as he’s the director as well. He’s amazing and hats off to him. It’s tough when you are acting and directing and you’re the captain of the ship in all ways. Plus, MayDay is not an easy film to shoot. Ajay plays a pilot and I am the co-pilot and the film revolves around this incident that happened a few years ago. It’s interesting, though I can’t reveal anything more at this point. And the film also stars Amitabh Bachchan! I’ve adored him… Ever since I became an actor, I’ve had that dream that I want to work with Bachchan Saab one day and act with Bachchan Sir in a film and I’m grateful that this film happened and I got an opportunity to work with him. Indian cinema and he go hand-in-hand, so for me it’s a dream come true. You are also doing Indian 2 with Kamal Haasan, another legend! It’s an amazing experience and he’s someone who has such immense knowledge and experience that you’re in awe working with such people. I mean these personalities are huge, so you can learn so much just by being around them. You’ve completed seven years in the industry and have an amazing slate of work to your credit… You know, when you start out, you don’t know how it will all be. All I knew is that I wanted to do well. Like obviously you have an ambition and a goal and I’ve always been keen to do well for myself. In fact, I had given myself two years that if I do not do well then I will go back to my studies. So I did not know what I’m going to do, but I was sure that I was not going to be a struggler indefinitely. Do you think it’s a better time for actors in cinema today, especially for the heroines? Cinema has definitely adapted from the way the society is changing. Both the society and cinema go hand-inhand, so that will keep changing from generation to generation. And I feel that for each generation they’ve had their pros and cons. But, what’s really good today is the availability of the different kinds of work for actors. There’s films, but there’s also OTT that has opened a different kind of opportunity altogether. There are also far more women-led

14 FILMFARE MIDDLE EAST January 2021

12-17-FFME- JAN 2021-COVER STORY RAKUL .indd 14

29/12/2020 5:59 PM


films in comparison. It’s not like earlier they did not have importance, I mean look at the films that Tabu has led, or Karisma (Kapoor) has done or Kareena (Kapoor Khan)! But today it’s happening on a much larger scale and I feel that there are so many concepts being experimented with. That’s the good part as there’s a larger audience watching the content that’s being generated. So over all I would say it’s a great time. The crossovers happening between South and Hindi film industry have shot up considerably the past years. You’re one of those few who’ve always been balancing them. But do you have a specific preference between the two? It was never planned that I will come and do a Hindi film. I was busy in the South, but then Bollywood happened, and I was like ‘okay I’ll do it’. Today I want to do a good amount of Hindi films, because I already have a body of work in the South and I want to have a similar body of work in Hindi too, or maybe even more. But I’ve never had a thought that I will want to choose one over the other. The choice depends purely on the script, whether that excites me or not, no matter what the language may be. It’s definitely not a conscious effort to do this many South films or Hindi films. You are fluent in Telugu? Yes, as much as I am in Punjabi. Tamil I understand, but I can’t speak as well. The fan adulation down South is a different affair altogether as compared to Hindi industry? I wouldn’t compare the two. I’m just overwhelmed with the love that I have got in both the industries. I feel that my career has just started here, but I will forever be grateful to my Telugu audience for giving me so much love. I can only be grateful and hope that I keep working hard enough to be able to deserve that much more love and adulation.

learnt, but you grow every day, you learn something new from your mistakes, from things that work well and things that don’t and from people around you… I look at it like a never-ending process. Do your hectic schedules leave you time for other pursuits… I believe that there is enough time for everything that you prioritize. I’m like a walking-talking timetable and I know there are enough hours in a day if you really sort of compartmentalize it right. Does it come from being an army-kid? Yes, a lot of discipline comes from being an army kid. Like even on a Sunday I can’t wake up late. But it’s also because there’s just so much I want to do, I’m like an enthu-cutlet! (Laughs).

The one rule I completely follow is to just put your blinders on and focus on your work. Take it one day at a time! That’s what I live by, and that’s the secret to having a peaceful, happy, sane life.

ONE DAY AT A TIME!

So what’s your criteria for choosing films? Do co-stars or filmmakers matter or is it just the script like you mentioned? You know there’s never an answer to that. There’s a permutation-combination when it comes to choosing a film. Sometimes you want to work with a certain actor or then there’s a certain director or the story excites you, so there’s always something that you’ll like more but not necessarily just that one thing. It’s a combination. For me if I get an opportunity to work with say Sanjay Leela Bhansali Sir or anybody from the list of directors that I want to work with, then I’m not going to say that this should be my screen time or if it would be working with Shah Rukh (Khan) Sir or Akshay (Kumar) Sir! All I’m saying is that there’s always an aspect that will excite you more, whether it’s your co-actor or director or story. At the end of the day, it all boils down to your gut instinct at that point. So you pick and choose and I enjoy all genres. That’s the fun part about our jobs right? I enjoy everything. Which actor do you think you look best with or share the best chemistry? (Laughs) No, that’s for people to say. I want to work with everyone and people should say, ‘Oh they look really good together or their chemistry really works.’ What are the lessons you’ve learnt… Learning lessons and your growth is a very subconscious process. I am not what I was seven years ago. I can’t pinpoint any one thing that I January 2021 FILMFARE MIDDLE EAST 15

12-17-FFME- JAN 2021-COVER STORY RAKUL .indd 15

29/12/2020 5:59 PM


COVER STORY

Including playing golf? Yes, I love the game and I indulge in social golfing on my days off. Would you want to do a biopic, is a sports movie on your wish list? Yaar mere plan karne se kya hota hai? (Laughs) It has to come to me. If the right story or script came to me, of course I’d love to do it. Anyone special you’d like to play on screen? There are a lot of stories that need to be told and a lot of people who should be celebrated. I haven’t thought of a particular name, but there are so many stories and people that we would be unaware of as well, about whose struggles we don’t even know about. So if I get something interesting that completely touches my heart, I would jump to do it. Cinema has the ability to influence and to sort of celebrate stories that need to be appreciated and we have such a large reach, so I would love to do a biopic because there are heroes in real sense.

What’s your take on the competition here? Which industry doesn’t have competition? I strongly feel that competition is positive and it inspires you to do your best. Like when I see people doing great work, it pushes me to do my best too. I love it, when I see my peers doing so good whether it’s Alia (Bhatt) or Taapsee (Pannu) or Samatha here in the South. It’s inspiring! You have a house in Mumbai and in Hyderabad, so where are you based? I am based wherever my shoot requires me to be! I am where my shoot is. What’s happening on the personal front? Nothing ya, I don’t know why, but nothing is happening. My mother also tells me that please find time for yourself (laughs)! Not like they are asking me to marry or anything but my mother has been saying this, because I am someone who completely believes in the institution of marriage. I’ve seen my parents and I have grown up on that, I have seen beautiful couples around, so I totally believe in love and I’m someone who’s a hardcore romantic. But I guess when the right time comes, the right person will come too. I haven’t met or come across someone right yet, so I don’t know what’s in store. What would be the best way to win Rakul’s heart? Well the best way would be to just be real. The moment someone puts on an act, I’m like, ‘please don’t put an act in front of actors’, (laughs). And no preferences about him being from industry or outside? No, no… I think it’s more important for me that the person should have a drive in life, a passion in life. I can’t deal with lethargy and and there’s no point in us being opposites in that sense, so definitely someone who’s high on life. And passionate about life and is driven, so profession and all doesn’t matter. Your zest for life is very infectious… That’s why when I don’t find people like this around I’m like ‘God why?’ So, what keeps you going on your low days? Everyone has highs and lows and I think it’s the positives that you’ve been blessed with that keep you going. You’d not really appreciate the highs if you don’t see the lows. So I tend to be grateful for what I have rather than fret about what I don’t. And when you are optimistic in life you can sail through anything.

16 FILMFARE MIDDLE EAST January 2021

12-17-FFME- JAN 2021-COVER STORY RAKUL .indd 16

29/12/2020 5:59 PM


Where does all this come from? I think I’ve always been very high on life, but the understanding of what really matters and the optimism is something that you learn from your experiences. I read a lot and I got into spirituality around four years ago by self-reading and understanding and I think that’s what that has sort of made me the person I am. Work apart what are you most passionate about? Life! I mean nothing external should be responsible for your happiness within. It might sound boring, but it’s true. Nothing - whether it’s my work, my films or a person should be responsible for keeping my passion going on in life. That happiness has to be internal!

I will forever be grateful to my Telugu audience for giving me so much love. I can only be grateful and hope that I keep working hard enough to be able to deserve that much more love and adulation.

You game for OTT? Absolutely, but it would depend on what I like. I mean it has to be really exciting or path-breaking, something interesting. Tell us one quirk you have! I’m a food-lover! Call it my obsession, but I’m a health food lover so I can look at food on a plate and calculate the calories and also I’m a fitness enthusiast and love working out. You have a successful chain of gyms in Hyderabad. Any plans of expansion? No, nothing on the cards yet.

Cover Picture Dress: Hemant and Nandita | Bralette: Nikita Mhaisalkar Skirt: The Ikat story | Boots: Truffle Collection India Jewellery: Sabyasachi Official, Hm, Amrapali Jewels, Bhavya Ramesh Jewellery

From being a complete outsider, do you feel like an insider today? I never think of these insider-outsider things, I don’t take it too seriously and I feel that there are enough people who have been from non-film backgrounds who’ve made it so big - the biggest names… Shah Rukh Sir, Akshay Sir, then there’s Taapsee, Kartik, like you name it and you have it. So I never let that thought in my head. I knew I am entering into an industry that is not an easy one, about which I have no experience and which will require me to work harder and push through, but then nobody pushed me or forced me to do it. It was something I wanted for myself and when you want to go against the wave, you got to work hard and I was ready for that. I still think that there’s so much more that I need to do.

January 2021 FILMFARE MIDDLE EAST 17

12-17-FFME- JAN 2021-COVER STORY RAKUL .indd 17

29/12/2020 5:59 PM


FASHION & BEAUTY

THE WONDER YEARS MANISH MALHOTRA LOOKS BACK AT HIS 30 WONDERFUL YEARS IN SHOW BUSINESS. AKASH NIHALANI TAKES NOTES

Manish Malhotra is a name that is synonymous with Bollywood fashion. The designer started his journey at the movies back in 1989 with Swarg. Thirty years down the line and Manish is the ultimate poster boy for showbiz fashion. He’s created some iconic outfits over the years. And has made friends with half of Bollywood - the half that matters, that is... As Manish completes a milestone in his career, we chat with the designer and learn a little more about his memorable journey down the years. Excerpts... Your journey as a designer in Bollywood began in 1989 with Juhi Chawla in Swarg. Tell us something about how that came about.

I was modelling at that time and had also started working in boutiques. I really enjoyed my time there as I was amongst clothes, I was sketching, I was dressing up the mannequin and all of that. Island magazine had just started their design fraternity, NIFT had just opened and they had done a thing about young designers. I was on the cover of the Island magazine. Then, I kind of ended up keeping two tailors at home. My cousin Laali, who is married to David Dhawan, was going to Hong Kong and she needed a few clothes for an exhibition. I showed her my sketches and she really liked them. I ended up making those clothes for her. Laali told David about me. They had to rush to shoot a schedule which was for the last song of Swarg in 1989. That’s how I ended up doing three costumes for the film. I remember going helter-skelter at the time. I was constantly running around. I picked up two costumes, changed them around, made one costume. And then, David ji gave me another film which was supposed to be Divya Bharti’s launch film with Govinda but it got shelved later. Then I went on to do Lootere and all those films

18 FILMFARE MIDDLE EAST January 2021

18-19-FFME- JAN2021-F&B INDIA.indd 18

30/12/2020 8:22 AM


From Lootere (1990) to Student Of The Year 2 (2019),Bollywood fashion has come a long way. What do you think has influenced the industry through these years?

In my opinion, cinema is always changing. There are younger and younger actors, directors, writers coming in. They’ve changed the whole medium of storytelling and with that change, the look of a film has changed as well. Actually, I’ve really enjoyed my journey of 30 years. I don’t even know when these years passed by. There has been so much work, travel, friendships, relationships, success, celebrations, stress, handwork… all of it. It is something that I’m emotional about as it is a major chunk of my life.

At what point did your interest in fashion begin?

As far as I can remember, it was at the age of six... I was always interested in fashion, music, films, dance, costumes, heroines… My mother had hired a tuition teacher for me at the age of five, because she wanted me to be a good student, which of course I never was. She tells me I’d tell the teacher that her outfit wasn’t good or her sandals were not matching her outfit.

What does Bollywood fashion mean to you?

I’ve always seen myself as a student of Bollywood fashion. It is something that I’ve

Kabhi Khushi Kabhie Gham

always been interested in. I’m not just talking about the time when I started working in 1990. I’m talking about 1949 Andaaz, I’m speaking about 1950 Barsaat. I’m speaking about the art decor, the interior, the persona of the actors, the costumes... The influences of the work of V Shantaram, Raj Kapoor, Guru Dutt, Bimal Roy… how each of them costumed their films so aptly with the narrative of their stories. From the style, richness and grandeur one saw in Raj Kapoor’s films, the complete artistic viewpoint of Guru Dutt to Yash Chopra’s dreamy, rich world, everything has been such a strong influence. Even the iconic actors in the ’70s who popularised simple things. Like Rajesh Khanna’s kurta with a belt over it. I mean it’s such a basic thing which became a phenomenon.

years.

Many of your looks have gained iconic status over the years. Which one is the most special to you?

I started the system of styling in films. There are so many looks I’ve created, like the ones in Raja Hindustani, Katrina Kaif Dilwale Dulhania Le Jayenge, Rangeela, Judaai, Daud, Satya, Kuch Kuch Hota Hai, Kabhi Khushi Kabhie Gham, Dostana, Jab We Met, Dhadkan, Student Of The Year 2… the list just goes on and on. 

Kiara Advani

Which director you feel has a similar vision in styling and fashion as you?

Ram Gopal Verma was one director whom I felt had Janhvi Kapoor a great vision. Then there were Dharmesh Darshan and Aditya Chopra. But Karan Johar and me have a synergy and we work together to date. So many years of friendship and working together is not an easy task. But I feel we think alike. I actually got closer to him afer working with him for so long. I feel like his films are my films. And that bond has stayed over the

Deepika Padukone

I’ve really enjoyed my journey of 30 years. I don’t even know when these years passed by. There has been so much work, travel, friendships, relationships, success, celebrations, stress, handwork… all of it

Karisma Kapoor and Samara

Om Shanti Om Dilwale Dulahania Le Jayenge

Kartik Aaryan and Kareena Kapoor Khan

Student Of The Year

Rangeela Chennai Express

Ra.One

Ae Dil Hai Mushkil January 2021 FILMFARE MIDDLE EAST 19

18-19-FFME- JAN2021-F&B INDIA.indd 19

30/12/2020 8:22 AM


FASHION

FASHION DIARIES

AROUND THE

WORLD 20 FILMFARE MIDDLE EAST January 2021

20-25FFME- JAN2021-FashionLOC.indd 20

30/12/2020 12:47 PM


Paris This city of love and romance is also a topfavourite when it comes to shopping some of the most luxurious brands. The quaint boutiques to the high-end ones, style rules Paris. The city of romance Eiffel Tower is undoubtedly the biggest tourist attraction and the romantic flock to the love capital in thousands every season. Fashion and Fragrances! French Perfumes are known to be among the best and the French capital’s fashion dictates the trends worldwide too. Christian Dior, Chloé, Chanel and all other brands that we’ve loved and grown to admire have all started from Paris, the city of fashion.

New-York New York City is the home of high fashion! The City That Never Sleeps never stays low on style either! Fashion Runways The New York Fashion Week ranks high when it comes to the date diary of any fashionista! From setting the trends in Street style to ruling the roost in couture, the fashion runways are a dream! Empire State Building You can get a clear view of the entire Big Apple from here. The place has been a city favourite since 1930. Statue of Liberty One of the main tourist attractions that almost all visitors to the US have on their list is a trip to the famed Statue of Liberty. This statue is known to be one of the most famous ones across the world since 1875.

January 2021 FILMFARE MIDDLE EAST 21

20-25FFME- JAN2021-FashionLOC.indd 21

30/12/2020 12:48 PM


FASHION

Tokyo Street style to couture, fashion is all the buzz here – swinging between the extremes of manga neon-themed night-life to the calm of the cherry blossom days – the styles here range from the sharp to the fluid. But there’s more to it all Akihabara Also called Akiba after a former local shrine, a district in Central Tokyo, it is famous for its many electronics shops. Robot Restaurant Tokyo’s most popular tourist attraction, it’s a show that combines robots, dragons, ninjas, blue-haired dancers, drums, neon lights, and loud music! Cherry Blossoms Breathtaking - the Sakura blooms have captivated hearts of romantics, poets, nature-lovers and beauty connoisseurs across the globe!

Mumbai

Brides in rich lehengas, sporting aviators Contemporary rubs shoulders with culture, high rises with cramped spaces, the kitsch of colours with serene palett's that's Mumbai for you! The melting pot of the high-end glitz and the Bollywood GLAM Mumbai’s fashion heart beats with the world. Colaba Causeway From the street fashion in the quaintest bylanes to the billboards hogging high brands - Colaba Causeway is where desis and firangs throng alike! Bandra Bandstand Shah Rukh Khan’s Mannat to Salman Khan’s Galaxy… take a walk down Bandstand to enjoy the beach, breeze and heavy doses of Bollywood buzz! Juhu Beach What’s Mumbai without its street-food! From Pav-Bhaji to Dosas and from corn to other savouries, enjoy the Mumbai vibe. 22 FILMFARE MIDDLE EAST January 2021

20-25FFME- JAN2021-FashionLOC.indd 22

30/12/2020 12:48 PM


Milan

The Fashion Capital of the World, this is one haute destination that never goes out of style with the fashionistas or the glam brigades. Fashion Street Jostling for attention the most prestigious global brands are lined up here on Via Della Spiga and Via Monte Montenapoleone for your taking. Home of the uber-luxe in fashion, the city buzzes with style and excitement. Fashion Weeks The Fashion Weeks witness the excitement levels peak in the city as the hub attracts fashion aficionados from across the globe.

Seoul A poignant mix of western fashion with local lifestyle, the city is the hub of the K-Fashion and the culture reflects the eclectic mix. Street fashion mingles with the high-end couture, as it carves its own identity. Buzzing and vibrant, the city's vibe is transformed seamlessly into the fashion scene. The Night Markets The night markets are a huge draw here. Pyounghwa Fashion Town to Dongdaemun Night Market, the places are buzzing with shoppers all night through. Seoul Fashion Week With some of the biggest designers showcasing their works at the Seoul Fashion Week, all eyes are on the ramps of the fashion event.! January 2021 FILMFARE MIDDLE EAST 23

20-25FFME- JAN2021-FashionLOC.indd 23

30/12/2020 12:48 PM


FASHION

Dubai A shopper's paradise for fashion lovers, Dubai spells luxe and couture. Ain Dubai Located on Bluewaters Island, Ain Dubai is one more addition to the list of World Records set by Dubai. Dubai Mall Dubai Mall is one of the World’s Largest Shopping malls and is also known as the home of the Dubai Shopping Festival. City Walk Live in the heart of Dubai in a limitededition lifestyle community housing hotels, homes, high-end retailers, restaurants, wellness centers and more. La Mer This festive season escape to the North Pole at La Mer and indulge in experiences that will get you and your loved ones in the mood to celebrate!

24 FILMFARE MIDDLE EAST January 2021

20-25FFME- JAN2021-FashionLOC.indd 24

30/12/2020 12:48 PM


WorkMate

YOUR

20 21

Add the panache in your power dressing with these vibrant must-have office mates in your wardrobe! MARA PANAMA 2021 DIARY

MIU MIU CARD HOLDER

BLITZTRANCE LIPSTICK

tommy hilfiger

GIORGIO ARMANI Montblanc

SUABO KITTEN BOTTLE

cartier TRINITY EARRINGS

CALVIN KLEIN

CAT POST-IT

LOEWE

LUA -SMART PLANTER SUPREME MOBILE COVER

20-25FFME- JAN2021-FashionLOC.indd 25

January 2021 FILMFARE MIDDLE EAST 25

30/12/2020 12:50 PM


INTERVIEW

She’s

OF MOROCCAN DESCENT, THE STUNNING

NORA FATEHI IMPRESSES RAGHUVENDRA SINGH WITH HER SOFT AND SENSITIVE SIDE

26 FILMFARE MIDDLE EAST January 2021

26-29-FFME- JAN2021-NORA FATHIE.indd 26

30/12/2020 8:51 AM


H

er lineage can be traced back to Morocco – a land where the East meets the West. She was born and bred in Canada. That explains why actor/dancer/singer Nora Fatehi’s charisma is global. She made her debut in the Hindi film Roar: Tigers of the Sundarbans (2014), and gained popularity in Telugu cinema with item numbers in films like Temper and Kick 2. She’s also starred in Malayalam films, Double Barrel and Kayamkulam Kochunni. What won her massive fans are her sensuous and groovy item numbers in Bollywood like Manohari (Baahubali: The Beginning), Dilbar (Satyamev Jayate), O Saki Saki (Batla House), Kamariya (Stree) and Ek toh kam zindagani (Marjaavaan), besides her recent hit Garmi with Varun Dhawan in Street Dancer 3D. But Nora’s not only about sizzling moves. With her sharp sensibilities, she enjoys a strong presence on social media (13.5 million followers on Instagram), Where she urges her followers to be more aware, more humane. Looking forward to her next Bhuj: The Pride of India – she gets chatty about life, career and more…

RECENTLY IN ONE OF YOUR SOCIAL MEDIA VIDEOS YOU SAID, “I’M READY TO QUIT 2020... MAKE IT STOP.” WHAT’S UPSET YOU THE MOST ABOUT THIS YEAR? HOW WOULD YOU LIKE TO REMEMBER IT? Generally, my videos are humorous and made in a comic spirit to make people laugh. Regardless, 2020 has been a terrible year for the entire world so far. It’s testing our patience and opening our eyes to things we’ve been ignorant and oblivious about. I believe this year will be remembered as the start of the New World Order. YOU DONATED PPE KITS TO THE GOVERNMENT HOSPITALS IN THE COUNTRY. THAT WAS A GREAT MOVE... It’s a small gesture. I believe whatever little one can contribute matters in the bigger picture. It’s unfortunate that such essential resources are limited despite the fact that a lot of money has been collectively raised by people, throughout this pandemic. It seems

it isn’t translating in the way it should. Basic medical supplies should never be a privilege. Rather it should be a right for all. WHAT LESSONS HAVE YOU IMBIBED DURING THIS UNCERTAIN PERIOD? Well not that I didn’t believe in these lessons before. However, I had more time to appreciate a lot of things. That is not to take health, family and loved ones for granted. I can’t wait until I can start my own family one day and have my own beautiful kids. These few months have reminded me that a lot of things, I studied in school regarding our global, political and economic system along with the global agenda, are now unfolding. Strong political leaders in the past warned the world of many things, which were dismissed and laughed upon at that time. They were not joking. I’m grateful I had the opportunity to receive education and the ability to think critically, something many

One of my best friends’ father passed away due to Covid-19. It was heart-breaking as he died on Eid. I decided not to celebrate out of respect. Losing a parent is scary. To see your friend struggle to get past it is humbling and emotionally exhausting

Rapid Fire YOUR X FACTOR LIES IN... Selfconfidence. THE BEST THING A MAN HAS TOLD YOU... I believe in you. THE WEIRDEST HABIT YOU HAVE IS... Stressing. THE CRAZIEST THING A FAN HAS DONE FOR YOU… Followed me home. A THEME SONG FOR YOUR LIFE…Dance monkey. A SONG THAT MAKES YOU CRY… Ya rayah by Rachid Taha. A SONG THAT BRINGS A SMILE ON YOUR FACE… Aicha by Cheb Khalid. A SONG YOU WISH YOU

HAD DONE... Laila main Laila. ONE THING

YOU’D LIKE TO CHANGE ABOUT YOURSELF IS... My anxiousness. IF YOU WEREN’T AN ACTRESS, YOU WOULD BE A... Lawyer. THE QUALITIES THAT GOT YOU AHEAD... Fearlessness. THINGS THAT MAKE YOU SMILE… Babies and puppies. SOMETHING EVERY WOMAN SHOULD TRY ONCE IN HER LIFETIME… Travelling alone. ADVICE TO A WOMAN WITH A BROKEN HEART... Time will heal. ONE MISTAKE YOU’D NEVER REPEAT IN A RELATIONSHIP… Don’t ignore red flags.

January 2021 FILMFARE MIDDLE EAST 27

26-29-FFME- JAN2021-NORA FATHIE.indd 27

30/12/2020 8:51 AM


INTERVIEW

fail to do. Critical thinking is the need of the hour. There’s a massive change happening beyond what the media wants to show us. We must read and educate ourselves immediately. WE HEARD YOU LOST SOMEONE CLOSE TO YOU DUE TO COVID-19. HOW DID YOU DEAL WITH THE LOSS? One of my best friends’ father passed away. It was extremely difficult for me to see my friend go through such an experience. It was heart-breaking as he died on Eid. I decided not to celebrate out of respect as it was an emotional moment for all of us. Losing a parent is scary. To see your own friend struggle to get past it is humbling and emotionally exhausting. I thank God every day that we wake up healthy and that our families are healthy too AT PRESENT, EVERY INDUSTRY IS FACING SALARY CUTS. WILL FILM ARTISTES ALSO ACCEPT SUCH CUTS? I’m sure there will be a lot of changes in our industry this year. YOU RECENTLY BECAME THE MOST FOLLOWED MOROCCAN ARTISTE IN THE WORLD. WHAT KEEPS YOU SO ENGAGED TO SOCIAL MEDIA? I’ve been particular about my social media since day one – even before entering the industry. I’m an extremely creative person. My social media pages, including my YouTube channel, are my gateways to project my creativity and talent to the audience. It’s my platform to make people laugh through my comedy, to show off new dance skills, while also educating people about world events and spreading awareness. I’m driven to entertain and showcase my talents. I’ve always believed I don’t need to wait for someone to give me a platform to showcase that. I should create a platform for myself. That’s why I work so diligently on social media. It’s a borderless world, where one reaches out to just about anyone in the globe. I’m blessed to have such a multicultural and diverse following. HOW CHALLENGING HAS BEEN YOUR JOURNEY GIVEN THE FACT THAT YOU WERE AN OUTSIDER? Of course, it’s been challenging. However, I don’t dwell on that much. I keep it going. I keep pushing regardless. I believe in

Norah Fatehi’s

Hit songs

MANOHARI

(Baahubali: The Beginning)

DILBAR

(Satyamev Jayate)

KAMARIYA (Stree)

EK TOH KAM ZINDAGANI (Marjaavaan)

GARMI

(Street Dancer 3D)

SAKI SAKI

(Batla House)

My social media pages, including my YouTube channel, are my gateways to project my creativity and talent to the audience... I’ve always believed I don’t need to wait for someone to give me a platform to showcase that. I should create a platform for myself

28 FILMFARE MIDDLE EAST January 2021

26-29-FFME- JAN2021-NORA FATHIE.indd 28

30/12/2020 8:51 AM


Of course, it’s been challenging (being an outsider). However, I don’t dwell on that much. I keep pushing regardless. I believe in myself… It shows that it doesn’t matter where you are from. It’s the hard work and talent that counts. It’s been a rollercoaster ride. I wouldn’t have it any other way myself. I know the right people will always work with me. I feel thankful that I’m a celebrated artiste in India and in other parts of the world. It shows that it doesn’t matter where you are from. It’s the hard work, dedication, talent and earnestness that counts. It’s been a roller-coaster ride. I hope that inspires people. I wouldn’t have it any other way. HOW WOULD YOU LIKE TO BE KNOWN - AS A BEAUTIFUL DANCER OR AN ACTOR? Why should one be known for only one trait? Can’t I be known for both? While growing up, I was never considered a good dancer due to my lack of training. However, I worked on myself and became a good dancer. I still work on my dance every day because there’s so much to learn. An artiste can be multidimensional. One should be able to celebrate an artiste for his/

NoraFatehi’s success mantra

Don’t get distracted, focus on yourself and keep learning. There’s always room for growth. Don’t let people make you believe that you can only do one thing. Break the stereotypes. Be fierce and hungry.

her multiple skills. I will be known both as a great actor and dancer by the end of my journey for sure. YOUR FAVOURITE BOLLYWOOD DANCE NUMBERS… It’s hard to choose. It would be all of Helen’s and Madhuri Dixit’s songs. Others would be Chikni chameli (Agneepath), Kala chashma (Baar Baar Dekho), Kamli (Dhoom 3) and of course all my songs n January 2021 FILMFARE MIDDLE EAST 29

26-29-FFME- JAN2021-NORA FATHIE.indd 29

30/12/2020 8:51 AM


INTERVIEW

Driving Content

from the Middle East! A horror/ psychological web series,

awareness short films and a food show in the offing, Dubai-based filmmaker Zenofer Fathima has her plate full for 2021! 30 FILMFARE MIDDLE EAST January 2021

30-33-FFME- JAN 2021-ZEN .indd 30

30/12/2020 8:58 AM


What are your plans for 2021? We’ve moved past the awareness short films with the Enigma Series which focused on specific societal and interpersonal issues that are prevalent in the world. In late 2020 and 2021, we have been working on and will be working to venture into paranormal and supernatural narratives. These will also be centered around a social message, but the key element is the edge of the seat suspense. There will be multiple series, under which we will have episodes and seasons that will be available on exclusive OTT platforms. As of now we are working on the Ouija Series, which is our first psychological meets supernatural series. The Enigma Series gave me the opportunity to get into the director’s seat and develop my craft and the Ouija Series will allow me to make even better films for the coming years. Tell us about Zen Film Productions and being a content creator in the Middle East? Zen Film Productions is a full-service video and film production company which is based in Dubai. Our preliminary focus is on curating and creating content for Middle Eastern as well as international audiences. We launched three years ago after my brief stint as a host of a food-based talk show called Food Addict, and I had worked with multiple actors on the show such as Rahul Dev and R. Madhavan. The experience definitely gave me an idea of what showbiz is like, and soon after I turned into a content creator after hearing stories from people from all walks of life. I’ve always wanted to venture into movies, and I thought this was the perfect opportunity for me to take people’s experiences into account, represent them on screen and perhaps find a solution to their problems and help them.

Tell us about your interest in the horror genre? I’ve always loved horror movie right from my childhood- there is something special about this genre that just gives you an adrenaline rush and keeps you at the edge of your seat. So, it’s a dream to have finally ventured into horror with the Ouija Series, which will feature six episodes/short films in the first season. I’m also open to working with other producers and production houses in terms of directing and lending my creative hand to create spine-chilling horror films, not just my own. The spookiest ghost story you have heard? The spookiest I’ve heard was actually a true story. This isn’t really a ghost story per se, but it’s a story of a jinn. This is up to interpretation as many people might classify something we can’t see with our eyes as a ghost or something supernatural. The story was about a man who was in the desert one evening. When it was time for the Maghrib (evening) Islamic prayer, he had gone to pray. Upon reading the Holy verses in his prayer, he heard a voice say “Ameen”, which is a word that is told after completing a chapter or surah. However, there was no one there. What made you get into filmmaking? I’ve always liked to see people act on screen, and it’s even more fun and interesting to help actors get into character. So that’s why I’ve always wanted to be a director. But, I have

What have been the challenges so far and how have you overcome them? Every career has its challenges. With filmmaking, and especially independent filmmaking it becomes harder as very often there are many things to oversee and monitor to ensure the film production schedule goes as planned. Sometimes actors would not be available, or we would have to find ways to make a particular scene seem like a particular time of the day, or we would face some obstacles that would delay the whole process. And as an independent filmmaker, you are also in charge of many other aspects like sponsorships and funding that are not related to the artistic responsibilities of the filmmaker. So, it’s not been easy, but I am keen on making every film better than the last, so that also means that I am always up for a challenge and have always been able to take these difficulties and turn them into something that can help make a better film at the end. It also really helps to have people who support you every step of the way. One of these friends are Emirati princess Sheikha Hend Bint Faisal Al Qasimi, who has always been there to keep me motivated throughout.

January 2021 FILMFARE MIDDLE EAST 31

30-33-FFME- JAN 2021-ZEN .indd 31

30/12/2020 8:58 AM


INTERVIEW

always wanted to be a filmmaker because it includes a lot more than just directing: it means producing, directing, scheduling shoots and equipment needed. This is my forte, and I always want to be the captain of the ship. I love to lead, so I feel like I have that bandwidth to be an independent filmmaker. Have you trained in acting and how do you manage intense scenes? I have not trained in acting. In fact, I believe that while people do need training to really assimilate into a character’s role, I think that we all are actors. All of the world is a stage, and we are the actors as Shakespeare once said. We cry when we have to, we laugh when we have to. We know how to instigate certain emotions and suppress others at different periods of time. I also think that I always had it in me, so it does come quite naturally. I think it also helps for me to really come into character an hour prior to when I am set to play that character, which many actors have personally told me that it has really helped. Researching what that character should be like in terms of mannerisms and charisma is also important. Intense scenes are always best done when you feel the emotions yourself. It really helps to think of an intense moment in your life, the emotions you felt at that exact moment and let that play out when acting. What about getting into food shows that you were once associated with?

I don’t mind getting into food shows as I am a big-time foodie as most people know. But after some experience in the industry, I am prepared to carve my niche in horror and psychological thriller filmmaking as it piques my interest to a greater extent. So, for the mean time that I am working on my series - and there is a lot of work to be done - there won’t be any food shows at the moment. What are your plans for the future? One of my huge goals is to finally get into doing a feature film. Until then, I will be focusing on creating intriguing narratives for my series and then getting them on board onto OTT platforms and channels where they will be premiered exclusively. But of course, no one wants to look to the future with COVID-19 around. So, I am just focusing on the present for now. How do you maintain the fine balance between work and home? Well I have a good team to begin with - they make the process easier and smooth sailing. And I do have three kids at home - earlier it was difficult as they were younger, but now they are older and they are more responsible as well as understanding. But I do ensure their needs are met before I leave for a shoot. We also keep in touch through video call so I can see what they’re doing and if they have eaten, etc. In between shoots if I’m not too far away, I also make sure to go back home and check on them if I can. On weekends we spend time together. My kids are very important to me so I always make sure there’s a balance.

32 FILMFARE MIDDLE EAST January 2021

30-33-FFME- JAN 2021-ZEN .indd 32

30/12/2020 8:58 AM


Quick Questions

An aphorism that defines your life? You’re responsible for your own happiness. If you expect others to make you happy, you’ll always be disappointed A book that left you impressed? Black Book of Arabia by Sheikha Hend Bint Faisal Al Qasimi Your favorite film? Castaway A good piece of advice you cherish? Karma has no menu. You get served what you deserve A film actor you want to act opposite? Bruce Willis

January 2021 FILMFARE MIDDLE EAST 33

30-33-FFME- JAN 2021-ZEN .indd 33

30/12/2020 8:58 AM


INTERVIEW

You are a star for youngsters, but can be such a nightmare for parents… Yes, I get that a lot (laughs). But hopefully, by the end of this interview, I’ll be able to change this opinion that parents might have. Was acting a childhood dream? How did the entire journey come about? I’ve always wanted to become an actor, since childhood. But my dad was very practical about the fact that I had no chance. Usually parents keep saying things like ‘ki mera beta laadla, mera beta hero’, but he was very realistic and he told me that it may not be possible for me because there are thousands and lakhs of strugglers who come every day and it’s very difficult for this one person to get into Bollywood. So I always had this one acting dream which died when I joined engineering. But you know there’s still that one wish in your heart. So the first subject I failed in engineering that was the day I decided that I have no other choice but to go ahead with acting.

i t h g u a L As one of the top-billed Indian YouTubers, Ashish Chanchlani has been ruling the web-space with his brand of humorous content. From spoofing Bigg Boss to making an appearance in the Chris Hemsworth-starrer Hollywood blockbuster Men In Black: International… Ashish has done it all. In an exclusive tete-a-tete with Aakanksha Naval-Shetye, the YouTube sensation talks about competition, Bollywood dreams and his journey to the top

And you came up with your vines… I started off with vines in 2014 with short videos, then went on to Instagram, then YouTube. I realized that people were stealing my content, so coming on YouTube became a necessity to protect my content… I was like wow, you mean you can do what you like and make money, so that was like huge for me. They became quite a rage! To be honest I have no idea how the followers increased, how it all went viral. I look back and I remember people started tagging me, they started following me and how the content just went viral. People used to see my videos on WhatsApp, on Instagram on Facebook which was the primary platform back then… So, it was a hilarious yet thrilling journey for me… Milestone in your journey… The first time that I crossed 10,000 that was a very big thing. Nothing beats that feeling, the first time that numbers turned into an alphabet. And I used to search on google to see how a crowd of 10,000 looks like and I was like wow I have this many people following me! How did your parents take your switch from engineering to moving into this risk zone as a profession? So my parents always knew the fact that I wanted to do this. I was always very passionate about it. They were not really sure if I am skilled. And to prove them that skill that ‘okay mum and dad dekho people can hold on to me, watch me, enjoy my content,’ I had to show them that this

34 FILMFARE MIDDLE EAST January 2021

34-36-FFME- JAN2021-ASHISHCHAN.indd 34

30/12/2020 9:38 AM


is how my content was going viral and they were very thrilled. Also because it was evolving and happening in real time too, like there were people clicking pictures with me and recognizing me, they realised this was amazing. So it’s been a smooth ride? Not really. There was a time when I wanted to quit this internet career because the first two years from 2014 to 2016 I did not earn anything. I was like it is good, I’m enjoying doing it, it was my passion too, but I wasn’t making any money and it wasn’t paying my bills. But then my dad told me that a day will come when Bollywood stars will be on internet, so what are you quitting it for now. And thank God I listened to his advice to go ahead because he could envision the future of the internet. And right now I have 22.9 million subscribers on YouTube and more than 9M on Instagram and if you roughly total it up then more than 3 crore people know me, so now a time has come when if I want to go out, I can’t because people recognize me. And it’s a good feeling. I feel blessed.

the creative juices going. My fans and followers raise the expectations each time, so I try to live up to atleast 95 per cent of their expectations if not 100 per cent. The ideas have to come naturally, I don’t chase. My content is natural and an input of many diverse, but real situations… It’s a perspective of a lot of people and a lot of age groups. Good things take time. Do people always expect you to be funny? Yes, they do. But I have moods too and people do respect that as well. I would say 60 of me is always sarcastic and 40 per cent is zoned out.

t u o Loud! So who are the inspirations behind your characters? My female characters are all exaggerated versions of regular women. Like I’ve never met the kind of female characters I play on screen. The character of the Dad is also exaggerated and loud, but that’s my brand and people love it.

Which one’s your favourite? My dad’s character… that I love the most. He is savage, blunt and always critical about his son.

What’s your equation with fellow YouTubers? People think there is a lot of competition, but if you really see us, we are more like colleagues and buddies, all working under one space. Bhuvan (Bam) or Carry (Ajay Negi of Carryminati) or Harsh (Beniwal) or then Prajakta (Koli)… Whenever we meet it’s a party, and the amazing thing is that we keep referencing each other and each other’s works. Harsh and I have a sporty relationship of roasting each other, so for us it’s a fun banter. And people love it.

First reaction you get from fans… Well, fans are mostly like we have seen your video so many times and they tell me about the scenes right down to the minutest details… I enjoy interacting with them. I don’t roast them… I may tease them a bit, but I never cross a line with them. So it’s fun. And the parents… The parents are actually also quite sweet. They are always like my son or daughter wastes so much time watching your videos, they are such huge fans, and then they are like you are an amazing personality, but thoda cuss words control please. So there’s taareef and they are honestly critical. But I do want to tell them that there is content I have created on FB which is very clean and caters to them. So there’s absolute clean fun content for the young and parents need not complain any more. I make separate content which is family-friendly. My generation is comfortable with the cuss words, but I am responsible when it comes to family viewing. Are there days when you struggle for content? Well, it is not always easy. But it has always been my motto to take a break in-between, so that it gets

I would love to visit Dubai… all these Middle East places they are all so charming. So the first thing that comes to mind when you say Middle East, is all of it written in gold plating, so shiny and royal, and the food, Oh My God! January 2021 FILMFARE MIDDLE EAST 35

34-36-FFME- JAN2021-ASHISHCHAN.indd 35

30/12/2020 9:38 AM


INTERVIEW So nothing like your dad? Not at all. My dad has some peculiar characteristics, but 90 per cent is not my dad. And all who know him know that he’s diametrically opposite of the guy in my videos. What’s with your love for Marvel Cinematic Universe (MCU)? That is a huge part of my life. I love it. People wonder why I tell them so much about how much I love them. But it’s genuine. It’s been a dream… like these superheroes have been my escape from reality to the fantasy world. These stories, the characters, they matter to me a lot. If I take a break, a huge part of it is me watching their movies with my favourite people. It’s a silly dream, but even when I met Joe Russo (director Avengers: Endgame) for the megaevent in Mumbai, I told him to just cast me and that I want to be in the MCU, even if it’s as an alien in the background and he agreed. I think he was joking, but it was very sweet of him.

On female attention: I get quite a bit and I am blessed and very happy to get it. Every guy who gets female attention is very blessed to get it.

Can we expect a video on them? Why not? I would love to make a parody of Indian marvel superheroes. Maybe one day I will. Do you make New Year resolutions? I am a resolution kind of a person when it comes to making them, but not the kinds to see them through. And every year it’s the same. Lose weight, brush up my acting skills, be synced and have a disciplined life but I fail all the time. May be this year is a wake-up call for me. A lot of stars like Shahid Kapoor have been a part of your videos too… Yes, a lot of them have shared that they would love to feature in my video and they want to enjoy being themselves. And Shahid Sir was amazing and lifted my video to another level. He is a professional and yet such a fun person to work with… he was just enjoying. So it’s nice to get compliments from such talented people. And your Bollywood dreams? I don’t really know if Bollywood would like to feature me or take me, because of course they shower love and they are very keen, but I am waiting for that one right project. Right now I am concentrating on my YouTube. I am trying to do something different on it, like my last video, The Dealer ACV Hatke. I had very less expectations from it but I got tremendous appreciation. People loved it, girls loved it. So it was an experiment I wanted to do and it worked. I have this box full of so many ideas that I want to explore on my channel, what nobody else has ever explored. This is not to be in competition or reach out, it comes from my creative heart that I want to. If Bollywood offers me something that I think is worth it then definitely. Any advice for budding YouTubers? Just be you! Have your own style and bring your environment to the world. Bring your unique flavor, the diversity. But don’t come for money. Be patient it’ll come, but keep it secondary. What is the one thing you’d never do as a social media star? ...Is to use controversy to attract attention or gain followers. That’s not me, I want my content to do that.

RAPID FIRE ONE SUPERHERO YOU WISH YOU COULD BE Dr Strange. It’s my dream that I would attend a comic-con someday wearing Dr Strange’s costume and the Eye of Agamotto necklace. FIVE WORDS TO DESCRIBE YOU Lazy, foodie, spontaneous, zoned-out, friendly! FILMS YOU WISH YOU COULD’VE STARRED IN Avengers: Endgame… just any role… even as a soldier in Asgard and in Bollywood it would be Go Goa Gone, because it was in a zone that I make content for or a comedy like Hera Pheri… And yes, Forrest Gump. FAVOURITE DESTINATION Miami, and South Africa, very beautiful… I haven’t been to Maldives but I’d like to. CELEBRITY CRUSH Kiara Advani

36 FILMFARE MIDDLE EAST January 2021

34-36-FFME- JAN2021-ASHISHCHAN.indd 36

30/12/2020 9:38 AM


Dubai audiences are hungry for local talent …Says the International CEO of the Art of Shaving and Dubai-based playwright, actor, TV host and producer, Asad Raza Khan. ARK straddles several worlds with great ease and panache. He tells Manju Ramanan how his love for theatre started it all! When did you fall in love with the stage? It all started at the age of seven when I played the lead in a children’s version of Aladdin. That was it. Not looking back from there. What were the setbacks towards a career in the Performing Arts and how did you deal with them? The biggest challenge in Performing Arts is breaking into the scene and then making it sustainable from an income standpoint. I think people believe that there is a shortcut which turns out to be the biggest obstacle. In the world of social media, people just want over-night success. I made sure to focus on growing my skill set first, building personal branding simultaneously, working very hard on the projects that came my way, and having complete faith in God during the process. You have a day job that is about facts and figures? How do you wire both sides of the brain so well? This is one question I get asked a lot. I think it is just that my day job stimulates my mind, and acting stimulates my heart. So honestly, separation is not that difficult as both have an integral role to play in my life, and the skills in one also help with the other. They become complimentary. How did Dubai take to your acting prowess and why did you start Tall Tales Productions? Dubai is an extremely inclusive and

encouraging market. I started acting here in 2012 when I moved from Switzerland. I did a few theater shows and it is a very loving industry. Honestly I was showered with more love than I had imagined. Be it from the fraternity, the audiences, the media agencies, or the patrons. My advice to anyone starting new would be to start here. Not only do you get to strengthen your skills, but the love and encouragement given by the community gives you the wings to fly higher. I started TTP to make original local content across various platforms (theater, TV, web, etc.) that is aimed to showcase what we have in UAE and to put it in front of the world.

audience? Dubai audiences are multi-cultural, transient, and hungry for local content. What sets them apart is that they are still discovering what they like. Having said that, the appetite for experimental and original content is extremely high. Give them good and unique stories based in the region, and they will shower you with a lot of love! What one needs to watch-out however, is that UAE makes you so used to ‘top quality’ in the life it provides, that quality for anything you do needs to be par excellence! So to focus on fewer is better, as they are also un-forgiving towards sub-standard material!

Tell us about your future films, TV shows and plays? I’m currently working on a broadway production called Betrayal written by Harold Pinter. This officially licensed version will hit the stage on April 2021 in UAE. We will be shooting the third season of Comedy Adda which is the most successful locally produced TV and web-show in Q1 of 2021 as well. It combines night time television, with standup and improvisational theater. I completed a Pakistan Movie Yaara Ve pre-COVID, and that will hopefully release in 2021 when the situation is better. Lastly, along-with you, Manju Ramanan, I will write and produce Made in Karama which is an original comedy based in Dubai to premiere with the EXPO in 2021. What is unique to Dubai and its theatre January 2021 FILMFARE MIDDLE EAST 41

41-FFME- JAN2021-Asad.indd 41

27/12/2020 9:34 AM


INTERVIEW

HITTING THE

BULLS-EYE! A known name in Gujarati theatre and cinema, Pratik Gandhi has been wowing audience with his powerpacked performances for over a decade now. This includes the National Award winning film Wrong Side Raju (2016) that starred him in the lead and became the first Gujarati film to have won this award after two decades‌ But it is his sterling outing in Scam 1992 : The Harshad Mehta Story that has catapulted him to PanIndia fame and put the spotlight on him as the breakout star of the OTT. Aakanksha Naval-Shetye talks to the actor about his journey so far, his path-breaking role in the SonyLIV crime-drama webseries directed by Hansal Mehta and his upcoming projects 38 FILMFARE MIDDLE EAST January 2021

38-39-FFME- JAN2021-PRATIK .indd 38

30/12/2020 9:13 AM


With an IMDB rating of 9.4 your web-series Scam 1992: The Harshad Mehta Story is one of the top-rated shows in the world. Did you expect the kind of recognition that the show has brought for you? To be honest I was sure of this being a good product, because a lot of experienced people are involved in it. When Hansal Mehta is directing something, it has to be really interesting and it was something I always believed. But that it would go on to become a hit at this level... that was amazing. It has changed a lot of things for almost everybody involved.

And you’d be at complete ease pulling off a say a romantic genre too? Oh yes, I have done all of that. I feel that more than anything else, my genre is realism – playing real characters and that’s what I have been doing on stage also, and my films too. I have also done characters that are a bit over-the-top, that feel surreal. See, that’s also a type of story-telling and as an actor I keep myself open to stories. I would love to experiment in all types of storytelling and genres.

From being a renowned name in Gujarati cinema and theatre, this web-series has shot your popularity Pan-India... It’s been a very organic growth for me. I started with theatre in Surat, then I came to Mumbai where I started doing mainstream, yet experimental theatre. Then slowly regional cinema started, then came playing secondary characters in Hindi cinema and then this. So, nothing has happened overnight. The journey has been organic in its progression and I have enjoyed every phase of it.

Are you a director’s actor? So far I have been blessed to be able to work with people who’ve been open to collaborations. That gives us the space to add value as actors. But at the end, my vision has to be in tandem with the director’s vision. See, first the writer puts his story on paper, then it gets to the director’s brain as his vision if they are two different people. Then it gets transferred to the actor’s brain and in these two handovers there can be a transmission loss. So how I look at it is as an actor is to minimize this loss and be true to the actual essence of the characters that was originally planned and envisioned.

Has there been a change in the kind of roles coming your way post Scam 1992? The biggest change that is happening is that I’m getting a lot of mainstream offers. Makers are offering me a lot of lead protagonist kind of characters and it is largely because they have seen me in this series which is worth five films… The content is nine-and-a-half hours. So I’m sure this has given confidence to other filmmakers also that I will be able to pull off such roles in the lead capacity, so yes there are a lot of offers coming my way from films to OTT web-series. I’ll have to be conscious about whatever I do or choose next, but there is no thumb rule. I have come to the conclusion that whatever I have been doing based on my gut feel and instinct, I should just continue doing that. The script is what excites me to be a part of any project and then the team and the filmmaker because their passion can turn anything into gold. So that’s the way forward for me. I am still open for all experiments that I kept doing all this while. Be it with new filmmakers or new genres. I’m not afraid of trying something new. The only difference is that now I’m getting to choose from mainstream and that’s the best thing right now.

How was it working with Hansal Mehta? He is completely an actor’s director which is an interesting thing really. He understands those finer nuances that an actor wants to bring, so he lets you explore that space of the character freely as an actor. It’s very important for any actor to have that director’s faith and trust so that you can explore fearlessly. And he lets you do that. His approach is very collaborative. It puts a positive pressure on you and you want to do justice to the character. What about directing? I have been directing on stage, and have done quite a few plays. But on OTT or films, I’ve not thought of it much, just concentrating on the acting for now. Which has been the most challenging role for you so far? Theater has had lots of it. We did an adaptation of Roshomon and that character was very intriguing complex and tough. On screen, playing Harshad Mehta in Scam was challenging because holding a character for nine-and-a-half hours, is a different ball game. Plus we were constantly playing with different age groups, so there was a different voice and body language, and you have to be constantly aware. We don’t shoot linear, so

This is the best time for actors, as the OTT has brought forth a different world. It doesn’t have the pressure to perform on the first three days of release. Like the FridaySaturday-Sunday picture chali ki nahin, that pressure is gone. And that gives a lot of freedom to makers to experiment with subjects, story-telling and the actors. there were days when we shot for three age groups in one day, one after another, so that got challenging. But you pulled it off with ease… I rediscovered my faith that we stop acting and just react and that’s the key. So, what are the upcoming films and projects? Raavan Leela that I had shot for before Scam was my first Hindi film as a protagonist and that will be releasing soon. And there are other mainstream projects which will be announced in due time. January 2021 FILMFARE MIDDLE EAST 39

38-39-FFME- JAN2021-PRATIK .indd 39

30/12/2020 9:13 AM


2 2 FEATURE

2020 is over and so should be the unhealthy eating habits. We have made a list of unhealthy foods so that you can

leave those specific foods aside and have a healthy 2021

Your new healthy beginning 1. Eat plenty of soluble fiber.

2. Avoid foods that contain trans

1-Bacon & Sausage

11. Vanilla Frosting

fats.

2. Sugary Cereal

12. White Rice and White Bread

3. Don’t drink too much alcohol.

3. Donut & Cookies

13. Instant Oatmeal

4. Frozen Entrées

14. Jellies

5. BBQ Sauce

15. Milkshakes

6. Sports Drinks

16. Red Meat

refined carbs

7. Soybean Oil

17. Chocolate

9. Replace some of your cooking

8. Canned Soup

18. Sausage

9. French Fries and Potato Chips

19. Soda

10. Onion Rings

20. Microwave Popcorn

4. Eat a high protein diet.

5. Reduce your stress levels.

6. Don’t eat a lot of sugary foods.

7. Do aerobic exercise (cardio) 8. Cut back on carbs — especially

fats with coconut oil or Olive Oil 10. Perform resistance training (lift weights) 11. Avoid sugar-sweetened beverages 12. Get plenty of restful sleep 13. Track your food intake and exercise 14. Eat fatty fish every week 15. Stop drinking fruit juice 16. Add apple cider vinegar to your diet 17. Try intermittent fasting 18. Drink green tea 19. Take Omega-3 to enhance blood flow in the muscle

Conclusion - All the items in the food list are amazing enough to tempt you to eat them.

20. Small meals are beneficial

But you need to be conscious about your health and have look at the next section to have a

21. Regularly eat vegetables,

healthy start in 2021. Which food item would be most difficult for you to leave?

legumes and fruits

40 FILMFARE MIDDLE EAST January 2021

40-41-FFME- JAN2021-NEELAM FITNESS.indd 40

30/12/2020 9:15 AM


When life gives you Almonds, make healthy Granola Bar and Chia Seeds Pudding out of it

ars B e d a m e m d Ho n o m l A a l o Baked Gran Ingredients

1 2/3 cups old-fashioned rolled oats 1 cup Almonds (Chopped or powdered) 1/3 cup old-fashioned oats, processed till finely ground in a food processor or blender 3/4 cup granulated sugar 1/2 teaspoon sea salt 1/4 teaspoon ground cinnamon 1/4 cup pumpkin seeds, coconut flakes or a combination 1/4 cup flax seeds 1/2 cup dried cranberries 1/4 cup honey 1/4 cup melted butter 1 teaspoon vanilla extract 1 tablespoon water

Instructions

Heat the oven to 350 degrees F. Lightly grease a 9-inch by 13-inch pan. In a large bowl, mix the rolled oats, processed rolled oats, sugar, salt, cinnamon, pumpkin seeds, almonds, flax seeds, and cranberries together. In a separate bowl, whisk the honey, melted butter, vanilla extract, and water until well blended. Pour into the bowl with oats. Mix well. Spread the granola in the prepared pan and firmly pat down. To make sure, pat the granola down again. Bake until the granola is golden around the edges, 25 to 30 minutes. Remove from the oven, loosen the edges and cool for about 5 minutes. Use a sharp knife or bench scraper to cut the bars while they are still in the pan, carefully remove and cool on a wire rack. The granola bars will keep up to a week when wrapped individually with plastic wrap. If the kitchen is humid, it is best to store the bars in the refrigerator.

ing Almond Chia Pudd Ingredients

2 cups unsweetened almond milk or coconut milk 1/2 cup unsweetened coconut flakes divided 1/4 cup cocoa powder 1/4 cup powdered erythritol 1 tsp pure vanilla extract 1/3 cup chia seeds 2 tbsp roasted almonds crushed Optional: 1/4 cup sugar-free dark chocolate chips

Instructions

Combine the milk, 1/4 cup coconut flakes, cocoa powder, erythritol, and vanilla in a blender. Mix until the ingredients are well combined. Pour the mixture into a large mixing bowl. Add the chia seeds and whisk vigorously for 1 to 2 minutes. Transfer the pudding into 4 individual serving bowls or cups and refrigerate for 1 to 2 hours. Top with almonds, remaining 1/4 cup coconut flakes, and chocolate chips, if desired, before serving. January 2021 FILMFARE MIDDLE EAST 41

40-41-FFME- JAN2021-NEELAM FITNESS.indd 41

30/12/2020 9:15 AM


INTERVIEW

Life Lessons with the Khan!

For over two decades, life-coach Arfeen Khan has helped over 6,00,000 people in over 47 countries undergo personal and professional transformations. Apart from CEOs, industrialists and students, he has worked closely with Bollywood celebrities and has seen them up, close and personal. Manju Ramanan catches up with Arfeen Khan in Dubai! When did you realise this is your path? I grew up in London and did a bit of NLP but my major training was watching my altruistic parents. I am not a therapist but I knew how to ask powerful questions and then people would introspect and respond. I knew how to switch them on. I realised that people usually told stories from their past. I wanted them to tell stories that looked forward and not drag them back. The vantage point is important. I realised that I was happier when I helped someone else transform than when I did it for myself. So I started helping people. I moved to Mumbai to do seminars and they became very popular there

42 FILMFARE MIDDLE EAST January 2021

42-43-FFME- JAN2021-arfeen khan.indd 42

30/12/2020 9:24 AM


How did Bollywood happen? When I wrote my first book, I wanted Amitabh Bachchan to give me a testimonial. I went to his house, knocked on the gate and gave it to the security guard. I did this for 40 weeks at a stretch, and sometimes would go twice a week with a bound manuscript. Needless to say, I became friends with the security guard and his manager Rose. One day I received that testimony from him. There also came a time I then went to his home to present my book. But he didn’t remember writing the testimony! (Laughs) Your perspective of a Bollywood star would be different than most people? Yes, and I have made some genuine friends. Many of them are misunderstood, but are beautiful minds and caring souls. One of the most brilliant people from Bollywood that I have met and interacted with, is Manisha Koirala. I was with her at her wedding in Nepal – a lady of such great intellect and beauty - someone who had a hard life, but

I grew up star-struck in London. There was a Sunrise radio station there and we heard that Govinda is coming to town. My friend Harish and I posed as press and reached the hotel’s reception. He had a notepad and I had my camera. We knocked on Govinda’s door and said we were from Sheffield press (all made up) and he gave us an hour-long interview! We also met Amitabh Bachchan this way. There was a combination number code in the radio’s front door and we saw someone type it and replicated it. We met Big B and the next day’s newspaper had a picture of me, Harish and my sister with Mr Amitabh Bachchan!

is a very good person. I have read rubbish written about stars and feel angry that people misunderstand so many of them. Hrithik Roshan is such a caring man and dignified in his silence. He has risen like a phoenix and succeeded and like how! He is a friend and has helped me lose weight. I met a leading actress on my way back from Kuala Lumpur after an awards night who told me that her biggest wish was to go to a super-market with a trolley. I have had Ranveer Singh mimic me at an event because Rekhajee was a bit delayed and he stepped in to entertain the crowd. He is very funny and has so much love to give. Ranveer Singh will make you fall in love with him – he has that rare quality. Govinda told me ‘ek din duniya tumhare peeche bhaagegi’. His words hold true! You have vehemently opposed the ‘stay positive’ mantra that is most commonly seen around? I totally do. How can you be positive all the time? It is unreal and mentally unhealthy. Women in Bollywood go through a lot because of a certain shelf life, age, competition and more. There is tremendous sadness amongst them but there are several smart women who have made good use of their opportunities. Shilpa Shetty and Preity Zinta for instance created businesses out of their popularity and acumen. The lot is so resilient. I remember John Abraham tell me once that my film career is my last movie. I then, start again. You acted in Mere Brother Ki Dulhan? Yes, that is the only film I did. I play Katrina’s (Katrina Kaif) autistic brother. Yashraj’s Shanu Sharma messaged me on FB one day and we started chatting. She then told me that someone at Yashraj wanted a session with me and it turned out to be an audition. After two attempts they asked me to come back after practice and I consulted a drama teacher Irfan who taught me the skill. I went the next day and bagged the role. The funny thing is that the second lead comes up to me and tells me that she is very happy that they chose an autistic man for the role! I told her I wasn’t! (Laughs). January 2021 FILMFARE MIDDLE EAST 43

42-43-FFME- JAN2021-arfeen khan.indd 43

30/12/2020 9:24 AM


INTERVIEW

T

e l a m a h p l he A is a

! e p y t o e ster 44 FILMFARE MIDDLE EAST January 2021

44-47-FFME- JAN2021-AMIT SAD.indd 44

30/12/2020 9:42 AM


He is a lot of people. Philosophical, somber and intense on one side, then, fun-loving, carefree and refreshingly irreverent on the other. Over the years, Amit Sadh has transformed himself and lived several lives to evolve into the man you watch onscreen today. A boy who left home at the age of 16 years to rough it up on the streets, worked as a house-help, a watchman, a bodyguard and then became a successful TV actor. At the peak of his success, he gave it all away to start from zilch to rise up, Phoenix-like, to be a film-actor of reckoning. Not only has he conquered the OTT space, his web series’ immense success has paved way to his future films – all of which are carefully chosen and inspired from real-life characters.The latest feather in his cap is the Filmfare OTT Award 2020 for Best Actor in a Supporting Role in a Drama Series (Male). Excerpts from Manju Ramanan’s conversation with the immensely talented Amit Sadh who is in Dubai, training for his next role as a paramilitary officer!

R

You are all set to redefine the alpha male cliché? ight from childhood, I was reprimanded by my dad if I raised my voice at people or was rude to them in the presence of a woman in the room. She could be a house-help or a staff member. Which is why, I abhor the objectification of a woman onscreen. I didn’t have an easy relationship with my dad but in hindsight, I realise that he sowed the seeds of how I think about people around me. Being an alpha male is a stereotype. We are all about our energies. Yes, there is a difference between being self-contained and self- obsessed, being protective not possessive, calm but strong and self-assuredly confident. And I arrived to all this after being the complete opposite of what you see today. I have been a jealous boyfriend, a man who couldn’t control his temper, been called a loser. You rise above them all and keep these firmly under your feet! You are attracted to powerful roles? Yes, they are powerful but understated. People have told me that I have a restrained way of acting. I

follow my followers on Instagram, chat with them, have conversations with them. That gives me perspective. I am happy to be entertaining people and be showered by so much love and admiration. You’ve had an unusual life? Wasn’t there any fear then? It was way back in my teens. I mustn’t have known fear. But I was desolate and have attempted to end my life too. When people talk of mental health today and suicide, they should know that people take that drastic step only when there is absolutely no hope they see. I call it the coma state and for me, the phase lasted for two years. But I am glad that I tided over it and can talk about it today and inspire people to live a mentally healthy life. How did you tide over your toughest phase? When you surpass a bad phase, life is beautiful and you are calmer. I endured violence in my life and I was engaged in fist-fights, moments of rage myself. I went through deep healing to quell my painful past. On set, I am very calm but in front of the camera, I burst into my role. I ploughed deep within myself. I didn’t give up. I fixed things in my sub-conscious and planted my seeds of hope there. I watch animals and am deeply inspired by them. I don’t mean the beast-likeness about them but their usual demeanour. They don’t care how they look and are true to their mannerisms, their habitat and psychology. There are some birds that complete one cycle around the world in three generations. They are truthful to the pattern God has created for them. If you stop judging yourself, the world accepts you for who you are. I aspire to be in the purest form I was created in and that takes courage and stubbornness. And Zidd! (smiles) Are you writing your book? I have a few ideas. I am a little lazy and I am not complaining. Movies are taking a lot of my time and my fans tell me that they love listening to me and talking to me about life as a survivor. Look, I didn’t sell myself or an ideology. My life has been my biggest learning lesson and as a house-help, a watchman and living on the footpath, I did see life up, close and personal. I saw how people behaved with security guards, servants, new actors and staff and I decided that I would break the norm. My staff is my team. I believe that an actor should be treated in the same way an accountant, a teacher or any professional is treated. The audience makes us and we need to be in sync with them, not distance ourselves with our stardom. I will write a book on the many gurus I met in my life. The OTT platforms have empowered actors like you? You have to be empowered yourself to succeed on any platform. Yes, the OTT has given us a world showcase. The characters are the main starts in web serials. At one point there were only heroes and heroines and they would mock at supporting actors. I have faced body shaming, been told that there is something in me that isn’t right. Today I feel that people have evolved – including publicists, journalists and writers. I am happy that there is improvement even if it is a scratch of a change. If you were to meet a younger Amit Sadh, how would you reach out? I have a few Amit Sadhs around me. I just put a hand on their shoulder and not box them. I didn’t have that. I was in my 20s and there were seniors who were in their 40s and they didn’t support me. I have met people who hold grudges for over 15 years and I wonder why. I feel sorry for them. The best power in the world is human service. And in this service my dreams are being fulfilled. I would like a fairer system when it comes to cinema with more respect to women and support to new-comers. January 2021 FILMFARE MIDDLE EAST 45

44-47-FFME- JAN2021-AMIT SAD.indd 45

30/12/2020 9:42 AM


INTERVIEW

You chased R Madhavan and Abhishek Bacchan in Breathe 1 and 2. What about Breathe 3? I am very close to Maddy. He is my secret advisor and I have called him when I was hassled or stuck in life. He has been a big support system. He came on his own from TV and survived. I have a lot of respect for him. Abhishek Bachchan and he are two different people and I pick the best from them. Their methodology of working is different. In Season 2 Abhishek’s character is admitted to an asylum. Watch out for Season 3 for the finale! You play a paramilitary guy in Zidd. Are you drawn to these characters? I am drawn to real characters. Zidd is an essence of me. It is a real story of Deep Singh Sengar of the Special Forces, one of the most elite commandoes of the Indian army. My dad was in the army and I understand this world. Zidd that releases on Zee 5 on January 20th, is also the story of the army behind the army – the wives and mothers of the family and what they go through when the soldiers come back injured or disturbed. It is a seven-part series. As for softer roles, I played my softest roles in Shakuntala Devi.

Were you never bothered about the length of your roles? No, I wasn’t. I love watching out for my people, for my producers. I usually come one hour before time – cinema is my only joy and happiness. It is my life. If someone gives me responsibilities, it is like a medal for me. Psychologically it was ingrained in me that I was

e W . ll a m s k o lo le p o e p r e th o g in k a m Celebs should stop ! r e th o h c a e t u o h it w t n te s xi are all non-e

46 FILMFARE MIDDLE EAST January 2021

44-47-FFME- JAN2021-AMIT SAD.indd 46

30/12/2020 9:42 AM


acter Kabir ar ch p co y m re he w 1 on as Se e th There’s a scene in Brea d throws him an dy la a ith w om ro th ba e th in ps Sawant finds one of his co . Fans have lly tfu ec sp re d an ly nt ge e ac sp e th out, but asks her to leave it, not Kabir. Am as w r te ac ar ch e th at th e m ld picked up the scene and to

a loser and it affected me initially but I learnt to find my way out of that conditioning. Who did you find your support in? Several people. My Imran bhai came to me as my driver but now drives my life. When a big studio rejected me saying that your eyes aren’t right or your clothes are bad, I cried on his lap. I hadn’t read any books till I was 25 years of age. I worked on myself and took healing and in ten days I auditioned for Kai Po Che and got the role. He is my angel and has watched over me. He is a father figure to me. After Sultan released on Eid, he told me that he is proud of me! You share a warm bond with Salman Khan too? He is my senior and has his unique wisdom to everything. Woh udte udte teer maarte hain and you have to be smart enough to catch the essence of his words. I am thankful to Ali for introducing me to him. None of my films were working at that time then came this gem of a film Sultan and I got to meet Salman Bhai. He is extremely humane and looks after people. When he got to know that I like mutton, he sent his bodyguard to fetch it and we walloped off one degchi of mutton. No senior of mine has pampered me with so much love. Any future projects you can talk about? I am reading scripts now. There is a remake of the Malayalam film Avial that I am working on and there are some projects in the pipeline. I am getting to do what I strived for all this time. I am in a happy space!

January 2021 FILMFARE MIDDLE EAST 47

44-47-FFME- JAN2021-AMIT SAD.indd 47

30/12/2020 9:42 AM


INTERVIEW

e l p Cou Television’s power-couple and one of the mostpopular reel-turned-real-life jodis - Debina Bonnerjee and Gurmeet Choudhary were recently in Dubai. Twinning in white, they looked every bit a romantic couple-in-love, as Aakanksha Naval-Shetye caught up with them at one of their favourite cafés. From talking about their love for shopping in Dubai to talking about their recovery from COVID 19 and taking up the cause of plasma donation thereafter, from Gurmeet revealing his next big Bollywood films to Debina’s entrepreneur plans… the duo shared all this and much more in a candid chat over a few cuppa coffees. Excerpts

s r e p a c

in Dubai ! T

PICTURE CREDIT: GM SAQUIB

he staff at the café wave out to Gurmeet Chaudhary and Debina Bonnerjee as we settle down at one of the tables. Promptly the two actors find their coffees served, even before they place their orders, leaving them much amused as the staff did get the coffees right. “Debina loves the coffee here and we are their regular patrons, so I guess they must’ve known,” smiles Gurmeet. The husband-wife are here in Dubai catching up with friends, shopping and vacationing. The duo reveal that Dubai happens to be one of their favorite holiday destinations and they do fly here quite often. “It’s really close home and makes for that perfect getaway. Also we love the shopping here, and there’s always something for everyone,” says Debina. However this time they planned to do more than just shop! “Every year it’s only been about shopping, so this time we hoped to do more brunches, catch up with friends and also fit in the shoots for Debina’s YouTube content,” says Gurmeet. Being in constant spotlight as TV’s power-couple, we ask them about balancing that reel life and real life equations and they reveal that it’s very simple. “What you see is what you get. It is not like we are someone different on the social platforms and we are different off it, so there’s nothing to hide from our fans,” says Gurmeet. The couple among the fans is also known for its downto-earth nature and friendly access. “I think it’s best to stay natural as that’s what makes us unique to the fans

48 FILMFARE MIDDLE EAST January 2021

48-49-FFME- JAN2021-Gurmeet Dab.indd 48

30/12/2020 10:04 AM


e

!

As a couple, we are more like best friends. We both are very different individuals but fit perfectly like puzzle pieces. So we both are open to each other's suggestions all the time and that 's the secret

and followers. Whether it is talking about fashion or fitness, we keep it real and I suppose that’s what our fans like the most. There’s nothing fake and people connect with that easily. Also the fact is that with fans, we don’t treat ourselves like stars. We interact with fans, and we give them time,” adds Gurmeet. “That has also helped us maintain a healthy balance not only personally, but in everything we do,” explains the actress who shot to fame with Gurmeet back in 2008 when they starred in Ramayan as Sita and Ram respectively. The two have since, come a long way. She has made her mark on TV with several shows, while Gurmeet has found his calling in Bollywood with films like Khamoshiyan and Paltan to his credit. The actor is currently awaiting the release of his first film as a solo lead titled The Wife! The shooting of the film that was kickstarted weeks before the lockdown began had to be postponed and was completed in September. “It’s a psychological thriller produced by Zee Studio. The shooting did get delayed due to the global pandemic, but we were among the first films to go on the floors post the lockdown (in September) and complete it,” shares Gurmeet, adding that it was good to see that the studio had so much faith and confidence in him as an actor. “In a solo film, the onus lies completely on the lead, and there’s so much money and faith riding… So there’s more pressure than in a film that has multiple heroes! And I’m glad that Shariq Patel (CEO, Zee Studios) has shown that faith in me,” he adds. Meanwhile, Debina had completed shooting her track in the daily Aladdin – Naam toh Suna Hoga. She has since been working on her YouTube content as an influencer and taking that role more seriously too. Recalling her experience of reporting back on sets, Debina shares that there was a constant worry and fear about COVID-19 even though everyone was taking precautions with PPE kits, masks and sanitization on the sets. “It was late June, when the TV industry rolled back to shooting and I shot for over two weeks, but it felt like there was so much risk involved. Doing a daily soap under these pressures is stressful. You come back home and gargle and steam. Though we

think it was very brave of the TV industry to get back to working, as so many people depend on the work,” says Debina. “That’s true, especially since there are so many technicians and junior artists whose daily livelihoods depend on the shoots. So, it was good that there was work for them,” adds Gurmeet. Talking about her role as an influencer, Debina insists that it has been an organic move for her and it comes with a lot of responsibility that she takes very seriously. “I never promote anything that I don’t believe in and it’s always about promoting things that I know would help the followers and our fans,” explains Debina. She adds, “India has realised the need and importance of influencers marketing, so we get a lot of offers to promote different products, but I only give a nod to products that I have tried and tested and can vouch for. It’s a huge responsibility and my team is working on all aspects of it with me. I am really enjoying doing this.” Besides Dubai the couple reveals that they love Milan, Paris and London. “Guru loves the fashion choices and experiences that Milan lends in terms of trends and style,” shares the actress. Talking about their myriad roles, the couple shares that they have been lucky to not have been typecast in their roles post Ramayan. “We have done so many varied roles from thrillers to comedies that people don’t look at us as the characters alone, but as actors too.” The couple also supports two girl children financially back in Gurmeet’s hometown. “That was Guru’s idea. His parents take care of them, like local guardians,” says Debina. The two have also been involved with a noble cause these past few months. Having successfully recovered from COVID-19, the duo feel that it’s their responsibility to help encourage and motivate people with antibodies to donate their plasma for the patients in need. Gurmeet says, “We are the lucky ones to have recovered and God has been kind, so now it’s our responsibility that we should go the extra mile and help others in need. We both donated plasma, and we as actors can inspire others to do the same.” The two reveal that the recovery also gave them a window to travel here. “It’s good to see people here in Dubai are taking such great care, sanitising and masks.” January 2021 FILMFARE MIDDLE EAST 49

48-49-FFME- JAN2021-Gurmeet Dab.indd 49

30/12/2020 10:04 AM


FEATURE

The

Year of

It is the year emerging out of its cocoon of self-preservation and self-care. A year raring to go and conquer the world. A year of hope, aspirations, dreams and a burst of adrenalin and kinetic energy to make up for all that was lost last year. Here are a few well-known people from Dubai who tell us what are their plans for 2021!

Sumesh Gopal

Director of Wellbeing, M Gallery by Sofitel The Retreat, Palm Dubai (The first five star wellbeing resort in the Middle East aligned with the UAE National Wellbeing strategy and UN SDGs of Wellbeing )

M

y Ikigai is to uplift happiness, energy and elevate consciousness through mind-body integrated approach to self-transformation.

1. To inspire myself and others to live fully in the micro-moment and tune into the frequency of infinite opportunities and immense human potential. 2. Time to fall in love with taking care of oneself. To dial into the flow of consciousness effortlessly and move from a state of becoming to being, moving from hustling and hankering to a state of rest and relaxation and be connected and established in our inner self in a state of calm and balance and equanimity. 3. Inspire to find our ikigai and be driven by our true “soul-centered heart-centered purpose� to help us uncover infinite bliss, enthusiasm and happiness that is within us.

Sonia & John Paul Alukkas with their daughters Hazel & Michelle

50 FILMFARE MIDDLE EAST January 2021

50-53-FFME- JAN2021-LOCAL INTERVIEW manju.indd 50

04/01/2021 3:18 PM


Tauseef Hayat Khan & Sehba Khan with their children

t is an exciting year and it the time to celebrate change. This year, is about creative thinking in a constructive manner. But it is also the year of action and converting ideas into reality. Dubai is outstanding because we are blessed with benign rulers who have foresight and empathy towards all its residents and citizens. While we cannot match what Dubai does for us, we can certainly support and follow its leadership. The market has grown around 30 percent and the demand and supply are matching up. Property prices are coming up and there is a visible population from neighboring countries such as India, Pakistan and Bangladesh keen to invest or move to Dubai.

I

Tauseef Hayat Khan Chairman Owner of City Tower Real Estate and City Properties

As for setbacks, I am a golfer and am used to compete with myself before competing with others. If you keep your mental balance in control, you can achieve whatever you aim for. I enjoy setbacks because that is when you start working it out. It’s like the start of the game. You play with the intention of winning and you win eventually!

January 2021 FILMFARE MIDDLE EAST 51

50-53-FFME- JAN2021-LOCAL INTERVIEW manju.indd 51

04/01/2021 3:18 PM


FEATURE

Atif Rahman Director and Partner Danube Properties

ealthy body, strong mind and

H a beautiful soul lead to a happy

life. These will be on top of my priority chart for 2021. I would also want to be a better source of inspiration while ensuring I never stop learning. The fun of life is in allowing it to unfold in its own way and embracing what it offers. I choose to remain unconditionally positive; I look forward to welcoming every moment of 2021 Atif Rahman with wife Aaliya, and daughters Ammara and Anabia to live it to the fullest.

Ali Hussein Chief Executive Officer, Eros Now

I see Indian OTT content get global

recognition in 2021 and a few shows that will be popular across the world for the merit of its content and viewership and not necessarily awards There is so much democratization of content in the webseries space that innovation is natural. Our future content for this region will involve converting Hindi dialogues into Arabic with the help of machines. For example, the machines will be taught to impersonate, say John Abraham’s voice in Arabic and the dubbed version will have that voice as against sub-titles, that are common now. The Arab region likes dubbing as opposed to China that likes subtitled content. The OTT platforms have shown how writer’s rooms are crucial and I am thrilled that content is celebrated in a big way across the world. I see more innovative content and technology integrate in the OTT space. Eros Now has 46 new content titles including 13 originals and 33 film premieres across 8 languages for the region.

52 FILMFARE MIDDLE EAST January 2021

50-53-FFME- JAN2021-LOCAL INTERVIEW manju.indd 52

04/01/2021 3:18 PM


Alisha Moopen with her husband Asif along with SONs noah, Alif and DAUGHTER Iman

Alisha Moopen Deputy Managing Director Aster DM Healthcare

2

020 has been the toughest year of this century. But the news of the vaccine reaching our shores has been a great development as well. It is a promising step towards the future. The last year was about learning patience, gratitude, forbearance and compassion. It was a real testament to humanity with doctors and nurses and the members of the healthcare industry worked hard selflessly. It made us all resilient and to face our circumstances in the best possible manner. All that has left us stronger. I see 2021 filled with more compassion towards each other, grit and resilience as a community with greater strides in healthcare. January 2021 FILMFARE MIDDLE EAST 53

50-53-FFME- JAN2021-LOCAL INTERVIEW manju.indd 53

04/01/2021 3:18 PM


Newbies

FEATURE

on the

Block

MANJU RAMANAN CHECKS OUT FRESH NEW FACES FROM INDIAN CINEMA TO LOOK FORWARD TO IN THIS YEAR ...

F a y a l A She made a dazzling debut opposite Saif Ali Khan in Jawaani Janeman and won our hearts with her ease in front of the camera and owning her character’s space effortlessly. Gorgeous, camera-friendly and confident, Alaya F, is the daughter of Farhan Ebrahim Furniturewala and actress Pooja Bedi. Her maternal grandparents are veteran actor Kabir Bedi and late dancer Protima Bedi. With a diploma in acting from the New York Film Academy, she is trained in contemporary dance and kathak as well. Alaya has already bagged a three-film deal from Northern Lights Films and another film with Pooja Entertainment. The actor was in Dubai recently celebrating the birthday of late Bal Thackeray’s grandson Aaishvary Thackeray.

54 FILMFARE MIDDLE EAST January 2021

54-57-FFME- JAN2021-NEW BEGININGS .indd 54

30/12/2020 10:40 AM


t n a h d Sid

Chaturvedi

Life Sahi Hai in 2016 was his web debut before he starred as Prashant Kanaujia, a teenage cricketer in Amazon Prime’s Inside Edge, which was inspired by the Indian Premier League. Siddhant Chaturvedi, however, burst on screen with his Bollywood debut Gully Boy for which he won the Filmfare award for Best Supporting Actor. Since then, the young actor has been inundated with roles but he has picked his films wisely. Chaturvedi has completed filming and dubbing for Yash Raj Films’s Bunty Aur Babli 2 co-starring Rani Mukerji, Saif Ali Khan and Sharvari Wagh. He is currently busy shooting for Shakun Batra’s romantic drama where he plays the lead role opposite Deepika Padukone and Ananya Panday. And then there is this horror comedy film Phone Bhoot where he will be seen with Katrina Kaif and Ishaan Khatter.

i h s u n a M r a l l i h h C The Indian actress, model and the winner of Miss World 2017 was Femina Miss India 2017. Chhillar is the sixth representative from India to win the Miss World pageant and will make her film debut opposite Akshay Kumar in the upcoming historical drama Prithviraj as princess Sanyogita. The pretty actor is also cast opposite Vicky Kaushal in an upcoming film, which would be a part of the Yash Raj Films Project 50.

January 2021 FILMFARE MIDDLE EAST 55

54-57-FFME- JAN2021-NEW BEGININGS .indd 55

30/12/2020 10:40 AM


FEATURE

Isabelle

K aif

Isabelle Kaif is Katrina Kaif’s youngest sister and she was recently seen in a Punjabi music video with Deep Money titled ‘Mashallah’. The video drew applause from Salman Khan who tweeted about her. Isabelle is all set to make her Bollywood debut with the upcoming film Kwatha. She will be paired opposite, Salman Khan’s brother-inlaw Aayush Sharma who plays the role of an army officer.

Sharwari Wagh She gave her first audition in 2014 and in 2020 two of her projects released. Sharvari’s first project, The Forgotten Army with Kabir Khan, released earlier in January. She will now be seen in Bunty Aur Babli 2 as ‘Babli’ and has signed a three - film deal with Yash Raj films. Interestingly, she wanted to be a civil engineer but she entered a beauty contest in school and her life’s goals changed. Sharwari has worked as an assistant director on Pyaar Ka Punchnama 2, Bajirao Mastani and Sonu Ke Titu Ki Sweety. 56 FILMFARE MIDDLE EAST January 2021

54-57-FFME- JAN2021-NEW BEGININGS .indd 56

30/12/2020 10:40 AM


Ahan

Shetty

Suniel Shetty’s son Ahan will make his debut with Tadap. The film also stars Marjaavan actress Tara Sutaria in a pivotal role. The co-stars were currently shooting the remaining schedule of Tadap in Rishikesh, Uttarakhand. Tadap is the Hindi remake of Telugu hit RX 100, to be produced by Sajid Nadiadwala and directed by Milan Luthria.

i n i l a h S

Pandey

She made her Telugu debut opposite Vijay Deverekonda with the hit movie, Arjun Reddy that was remade into many languages. She then made her Tamil debut with 100% Kadhal and then a role in the classic film Mahanati. Shalini Pandey debuts in Bollywood with the Ranveer Singh starrer Jayeshbhai Jordaar. Her next film is rumoured to be opposite Aamir Khan’s son Junaid Khan.

LakshaLalwani Laksha first gained recognition for his role in MTV India’s Warrior High and in 2017, played Porus in Sony TV’s Porus, the most expensive show in Indian television’s history. The handsome actor will make his Bollywood debut with Dharma Production’s Dostana 2. The film also stars Janhvi Kapoor and Kartik Aaryan. The movie is reported to be the sequel to the 2008 hit movie, Dostana and is directed by debutant Collin D’Cunha.

January 2021 FILMFARE MIDDLE EAST 57

54-57-FFME- JAN2021-NEW BEGININGS .indd 57

30/12/2020 10:40 AM


INTERVIEW

PUNJABI TADKA!

58 FILMFARE MIDDLE EAST January 2021

58-59-FFME- JAN2021-HIMANSHI.indd 58

One of the most soughtafter names in the Punjabi music and film industry as well as the indie-pop space, Himanshi Khurana has been hitting jackpot with every screen outing. Aakanksha Naval-Shetye catches up with the singer-actress, who was recently in Dubai, and in an exclusive interview, the star talks about her work, lifelessons learnt and also reveals her take on love!

30/12/2020 10:49 AM


You were recently in Dubai… What did you enjoy the most while here? Yes, my recent trip to Dubai was amazing. I enjoyed it there and worked too. I went there two days before the shoot for some crazy shopping. And for my shopping spree, we went to Dubai Mall, Meena Bazaar, and the old markets like Gold Souk. I even got a ring for myself. I had a great experience working and shopping in Dubai! You have shot for your new single in Dubai… Yes, the song depicts the beauty of a girl, but it’s as yet untitled. The shooting experience was amazing especially because the weather was really pleasant. We shot for it in the desert safari in all the elaborate outfits. And the indoor shoots were fun too. I have always loved the vibe of Dubai and as usual my experience while shooting there has been full of fun and excitement. Your song ‘Mann Bharrya’ is a popular lounge hit in Dubai too… Yes, ‘Mann Bharrya’ is quite popular in Dubai lounges. The song talks about domestic violence that a lot of women suffer from because of their husbands. The wife is expressing her feelings through the song.

as a Punjabi artiste, and I love that. Everywhere you see there is a presence of Punjabi music, be it any Bollywood movie, there is always a Punjabi track. 90 per cent of the movies consist of Punjabi songs, and even baraats are incomplete without Punjabi songs in any state. So Punjabi songs are doing great, and I hope it stays that way! What is that one life lesson that being on Bigg Boss Season 13 taught you? So, most prominently what Bigg Boss has taught me is self-love and has helped me see a lot of things clearly. So much has changed after Bigg Boss. It has definitely changed my perspective for good. Which artiste would you like to collaborate with or co-star with? Who is on your wish-list? If we talk about movies specifically, the one artiste I would love to collaborate with is Ayushmann Khurrana. I have always admired his acting skills, his natural approach towards his characters, and his wonderful choice in movies that he has done. And as far as the music industry is concerned, I am already working with a lot of amazing people.

I think life is a little less

How was your experience of collaborating with Harrdy Sandhu? I have worked with Harrdy Sandhu in the song, ‘Soch’ and that too at the time when people weren’t giving much importance to videos in the Punjab music industry, but after ‘Soch’, the trend of videos started again. The team we worked with on this song is the same team that we shot with for ‘Mann Bharrya’. And it was an amazing experience. People still love the song, but after ‘Soch’ we never got an opportunity to collaborate. Though recently I bumped into Harrdy in my gym, so let’s see if we can work something out soon. The Punjabi music scene is very happening. How different is it from the Hindi music industry? Which one do you prefer? Obviously, I’ll go for the Punjabi industry as it is my base. Whereever I am today is all because of the Punjabi industry and the people of Punjab. I am known

interesting without love and romance, so yes, I am a romantic at heart!

What is your idea of love and are you a romantic at heart? For me, love is being there for someone, be it your family, friends, life-partner, or anyone you love. And I believe we all have a little romance inside of us, and I am definitely filled with it. I think life is a little less interesting without love and romance, so yes, I am a romantic at heart! If you had to go on a date in Dubai, what would your choice be? So, last year when I was in Dubai around Diwali, I explored a lot of lounges, but I don’t know if they will be a good option for a date. I think in Dubai one can plan a romantic date on a yacht. And I have always fantasized about breakfast in a hot air balloon, so I think it could be a perfect option for a date. What’re your upcoming projects and plans? I have shot two music videos in Dubai recently. The first song has been sung by me. It’s written by Bunty Bains and the music is by The Kidd. And the second song is with singer, Saajz with whom I have already worked in the past in Allah Khair Rakhe. Both the songs are directed by Sandeep Sharma. Then I will be shooting another song in Punjab. We are also in talks for a Punjabi film, and we might start shooting for it in the beginning of 2021. January 2021 FILMFARE MIDDLE EAST 59

58-59-FFME- JAN2021-HIMANSHI.indd 59

30/12/2020 10:49 AM


OTT

Ready for Mo re

While 2020 saw OTT run over by new shows as well as sequels of many hit web-series, 2021 promises to be an even bigger canvas when it comes to being the home of fresh content and undeniably exceptional talent. Besides the huge number of new shows lined up there’s also an overload of sequels and consecutive seasons

1

that we are looking forward to. Aakanksha Naval-Shetye checks out the Top 10 Indian web-series seasons that have us most excited

The Family Man Season 2 Starring Manoj Bajpayee, Priyamani, Sharad Kelkar, the hit web-series ended on a cliff-hanger note in Season 1. Directed by Raj Nidimoru and Krishna DK, Season 2 is expected in February and all eyes are riveted on Bajpayee’s Srikant Tiwari to see how he saves the city from a biochemical terrorist attack which is already underway!

2

Mirzapur Season 3

The Season 2 of this thrilling crime drama was a highlyanticipated one, and now the wait for Season 3 is no different. Who finally rules Mirzapur as its undisputed king is a question that’s certainly keeping the viewers hooked.

3

Arya Season 2 The Sushmita Sen-starrer thriller-drama wowed us on multiple levels – from the nuanced performances to an engaging and intriguing storyline. The series’ ending left enough scope for Season 2 and that’s what has viewers looking forward to in this show that also stars Sikandar Kher.

60 FILMFARE MIDDLE EAST January 2021

60-61-FFME- JAN2021-OTT.indd 60

30/12/2020 10:52 AM


4 5

Broken, But Beautiful Season 3

After the tremendous success of Season 1 - 2, the show is back with new protagonists. Sidharth Shukla is Agastya, Sonia Rathee is Rumi and their beautiful story of two broken hearts finding love is what the show is about. This one already set the bar high for the romantics... one of the most awaited on our list.

Crackdown 2 Apoorva Lakhia’s action-packed spy-thriller’s success has prompted makers to consider a Season 2 for this web-series. Starring Saqib Saleem, Iqbal Khan, Shriya Pilgaonkar, Ankur Bhatia and Rajesh Tailang among others, the fast-paced series has hit home with actionlovers across, who are now looking forward to its Season 2.

6

Fabulous Lives of Bollywood Wives Season 2

Giving a sneak-peek into the rich and famous lives of the Bollywood wives’ club – Maheep Kapoor, Neelam Kothari, Seema Khan, Bhavna Pandey - the show wowed the netizens with sass and a heavy garnishing of filmi indulgence. The ladies are raring to return with Season 2 soon.

7 9

Breathe Season 3 With a thrilling climax of Season 2 (Breathe Into The Shadows) what really happens with Abhishek Bachchan’s Dr Avinash Sabharwal - if he truly is cured or is the J in him still pulling all the strings. Season 3 might have all the answers. Abhishek’s intense performance is something we are looking out for.

8

Pushpavalli Season 3 Sumukhi Suresh’s Pushpavalli set the tone of laughter at quite a high note with Season 1 & 2. The comedydrama is much in demand for the third season now.

Special OPS 2

Neeraj Pandey’s espionage thriller starring KayKay Menon, Karan Tacker, Vinay Pathak, Divya Dutta, Sajjad Delafrooz, amongst others was one web-series that kept the viewers glued to the screen. Little wonder then that the brilliant director and a cast boasting of strong performers is being much awaited for its second serving.

10

Four More Shots Please Season 3

Following the crazy lives of the four protagonists – Sayani Gupta as Damini Rizvi Roy, Kirti Kulhari as Anjana Menon, VJ Bani as Umang Singh and Maanvi Gagroo as Siddhi Patel – the Seasons 1 & 2 found its fan base and now the show’s third season is being awaited. (In no particular order)

January 2021 FILMFARE MIDDLE EAST 61

60-61-FFME- JAN2021-OTT.indd 61

30/12/2020 10:52 AM


EVENTS

rabian A night

comes

F

live ! A

ire-jugglers, belly-dancers, live performances, and photo-ops with falcons… Guests were treated to all this and more at the Arabian Nights themed bash hosted to celebrate - Chairman and Founder Danube Group, Franchise Owner Filmfare ME, Mr Rizwan Sajan’s birthday. From Hollywood star Steven Seagal to Bollywood stars Javed Jaffrey, Dino Morea, Maniesh Paul, Sajjad Delafrooz, Pakistani stars Zara Noor Abbas Siddiqui and Asad Siddiqui and international performer Ali Quli Mirza, the desert came alive with the vibrant crowd and non-stop entertainment making it one of the most-happening bashes in town.

Mr Rizwan Sajan with Zara Noor Abbas Siddiqui and Asad Siddiqui

Steven Seagal and Alharith Bin Salem Al Moosa

Leena Parwani with guest

Shabaz Elias and Pinky Elias, Sehba Khan and Tauseef Khan, Ruxana Nazim and Nazim Mohammed, Syed Taher Ali and Shaheen Ali

62 FILMFARE MIDDLE EAST January 2021

62-65-FFME- JAN 2021-BOSS BIRTHDAYPARTY PAGE 03-01-2021.indd 62

04/01/2021 2:57 PM


Anil Gehani with Soni Gehani

Adel Sajan with Dr. Sana Sajan

Abdula Al Naquib with Rizwan and Jameela Hashemi

Ajay Ramchandani with wife Mitali

Mr. Rizwan Sajan with Mohammad Abbas and Uzma Abbas

Mr. Rizwan Sajan with Dino Morea

Riyas Daud and Tasneem Daud with Rizwan Adatia

Dr. Dhananjay Datar with Vandana Datar

Mr. Rizwan Sajan and Mrs. Sameera Sajan with friends

Rajashree and Mrunmayee

Faizal and Nadia Mussa

Suchitra with Pawan Kumar Choudhary

Inder Bhagnani with guest January 2021 FILMFARE MIDDLE EAST 63

62-65-FFME- JAN 2021-BOSS BIRTHDAYPARTY PAGE 03-01-2021.indd 63

04/01/2021 2:58 PM


EVENTS

Danish Chotani and a guest

Tasneem Daud with a guest

Sajjad Delafrooz

Raza Siddique and Nilofer Siddique

Atif Rahman and Aliya, Irfan Syed, Mr. Rizwan Sajan and Sami Syed

Adel Sajan and Rajan Lal with guests

Mr. Rizwan Sajan with Adel Sajan and Dr. Sana Sajan

Ali Quli Mirza

64 FILMFARE MIDDLE EAST January 2021

62-65-FFME- JAN 2021-BOSS BIRTHDAYPARTY PAGE 03-01-2021.indd 64

04/01/2021 2:58 PM


Mr Rizwan Sajan and Mrs. Sameera Sajan with Maniesh Paul

Mr. Anis Sajan and Mrs. Rubina Sajan with their sons Azhar and Sahil Sajan

Mr.Rizwan Sajan with Javed Jaffery

Sagar Midda, Raza Beig, Zoha Beig and Suhail Ahmed

Mubin Kazi, Sanin S, Maria Kazi, Pinky Francis and Nadia Francis

Mr. Rizwan Sajan and Mrs. Sameera Sajan with Madhurima Nigam and other guests

Anamta Khan with Amaan Noor

Mr. Rizwan Sajan with a guest

Diana

January 2021 FILMFARE MIDDLE EAST 65

62-65-FFME- JAN 2021-BOSS BIRTHDAYPARTY PAGE 03-01-2021.indd 65

04/01/2021 2:58 PM


EVENTS

Filmfare ME partnered with the MFN5 Dubai – A venture by Krishna & Ayesha Shroff

Tiger Shroff and Disha Patani were in Dubai cheering the fighters

68 FILMFARE MIDDLE EAST January 2021

68-FFME- JAN2021-MFN_TIGER.indd 68

27/12/2020 12:25 PM


A Tribute to Fatherhood! UAE bred actor and Bollywood star Sajjad Delafrooz turned writer/director for a new music video titled Jeeta Raha. Shot at Icon Art Studios and sung by Dubai based producer and singer Zak Zorro, the video is a tribute to all fathers who silently and selflessly persevere for their families and children. Glimpses from the song launch.

Singer - Zak Zorro, Director Sajjad

Guest at the Launch

Zak Zorro, Sajjad, Adel Serhan, Salah Hatamleh

Zak Zorro and Mini Sarma

Manas, Ricky, Karishma

Mr. Saeed AlJanahi - Dubai Film and TV Commission

January 2021 FILMFARE MIDDLE EAST 67

69-FFME- JAN2021-SAJJAD.indd 67

28/12/2020 8:47 AM


FEATURE

It is

y t r h Pa a Time!

He’s young, he’s restless and is passionate about music. A regular in the Dubai’s DJ scene for a decade now, he revels in Dubai’s unfettered glamour and glitz. We chatted up with Dubai’s very own DJ Scorpio! How did you choose this profession? It is that extreme passion for music that turned into a profession. What was your Aha! moment? Undoubtedly my ‘Aha! Moment,’ was when I was featured as the official DJ for the Filmfare ME anniversary in Muscat along with several celebrities. The feather on the cap was also performing for all cricket leagues, Asia Cup, T10/T20, etc. What is your personal choice in music? Deep House Bollywood. How do your rate the music scene in Dubai post-Covid? Dubai is all about glamour, fame and parties. I’m sure the party scenes which is the backbone of the entertainment industry in Dubai, will be back in action big time post Covid. What plans for the future? Working on releasing official remixes of songs. 68 FILMFARE MIDDLE EAST January 2021

70-FFME- JAN2021-DJ Scorp.indd 68

28/12/2020 8:49 AM


ART SPOT

Art work by: Abdulla Lutfi

‫ عبداهلل لطفي‬:‫من رسم وإبداع‬

January 2021 FILMFARE MIDDLE EAST 69

71-FFME-JAN 2021 Arabic Div.indd 69

28/12/2020 8:53 AM


‫‪ 15‬ﻃﺮﻳﻘﺔ‬ ‫ﻟﺒﺪأ‪2021‬‬

‫ﰲ ﺑﺪاﻳﺔ ﻛﻞ ﺳﻨﺔ‪ ،‬ﻧﺒﺪأ ﺑﻜﺘﺎﺑﺔ ﻣﺨﻄﻄﺎﺗﻨﺎ‪،‬‬ ‫أﻫﺪاﻓﻨﺎ وﻧﺘﻌﻬﺪ ﻋﲆ أﻧﻔﺴﻨﺎ ﻟﻼﻟﺘﺰام‬ ‫واﻻﺳﺘﻤﺮار‪ ،‬إﻻ أﻧﺎ ﺣﺎﻤﺳﻨﺎ ﻗﺪ ﻳﺴﺘﻤﺮ ﻣﻌﻨﺎ ﻳﻮم‪،‬‬ ‫ﻳﻮﻣﺎن وإن ﺣﺎﻟﻔﻨﺎ اﻟﺤﻆ أﺳﺒﻮع‪ .‬ﻗﺪ ﺗﺘﺴﺎءﻟﻮا "ﻣﺎ‬ ‫ﻫﺬا اﳌﻘﺎل اﳌﺘﺸﺎﺋﻢ؟" اﻷﻣﺮ ﻟﻴﺲ ﺗﺸﺎؤم‪ ،‬ﺑﻞ‬ ‫ﻓﻌﻼ ﺑﺎﻻﻟﺘﺰام واﻟﺘﺨﻄﻴﻂ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﺧﻄﻮة ﺟﺪﻳﺔ ﻟﻨﺒﺪأ‬ ‫ﻓﻌﻼ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺬﻟﻚ؟ ﻧﻌﻢ‪،‬‬ ‫ً‬ ‫وﻟﻜﻦ‪ ،‬ﻫﻞ ﺗﺴﺘﻄﻴﻌﻦﻴ‬ ‫‪ YES، EVET، OUI‬وﺑﻜﻞ ﻟﻐﺎت اﻟﻌﺎﻢﻟ‪ ،‬ﻣﻊ ﻫﺬه‬ ‫اﻟﺘﻐﻴﺮﻴات‪ ،‬ﺗﺴﺘﻄﻴﻌﻦﻴ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﳌﺴﺘﺤﻴﻞ‪.‬‬

‫ﺣﻨﺎن ﻳﺤﻴﻰ ﻣﻼزم‬

‫اﺗﺒﺎع أﺳﻠﻮب ﺣﻴﺎة ﺻﺤﻲ‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺳﻤﻌﺖ ﻫﺬه اﻟﺠﻤﻠﺔ آﻻف اﳌﺮات‪،‬‬ ‫أﻧﻚ‬ ‫أﻋﻠﻢ‬ ‫وﻟﻜﻦ ﻫﻞ ﻃﺒﻘﺘﻬﺎ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ؟ ﺗﺨﻔﻴﻒ اﻟﺴﻜﺮ‬ ‫ِ‬ ‫إﺟﺎﺑﺘﻚ‬ ‫وﺗﻨﺎول وﺟﺒﺎت ﻃﻌﺎم ﻣﺘﻮازﻧﺔ؟ إن ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫ِ‬ ‫ﻧﻌﻢ‪ ،‬ﻓﻬﻨﻴﺌًﺎ ِ‬ ‫ﻧﺠﺎﺣﻚ ﻳﻜﻮن ﺳﺒﺐ‬ ‫ﻟﻚ‪ ،‬ﻻ ﺗﺪﻋﻲ‬ ‫ِ‬ ‫ﺗﻬﺎوﻧﻚ‪ ،‬ﺑﻞ داﻓﻊ ﻟﺘﺴﺘﻤﺮي‪ .‬أﻣﺎ إن ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫ﰲ‬ ‫ِ‬ ‫إﺟﺎﺑﺘﻚ ﻻ‪ ،‬ﻓﻼ ﺑﺄس‪ ،‬ﻓﻠﺪﻳﻨﺎ ﻓﺮﺻﺔ ﻟﻠﺒﺪأ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ‪،‬‬ ‫ﻻ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻻﻧﺘﻈﺎر أو اﻟﺘﺄﺟﻴﻞ‪.‬‬

‫ﴍب اﻟﻜﺜﺮﻴ ﻣﻦ اﳌﺎء‬

‫ِ‬ ‫ﺑﻮﺳﻌﻚ‬ ‫ﺑﴩة ﺻﺎﻓﻴﺔ‪ ،‬ﻣﺴﺘﻮى ﺗﺮﻛﻴﺰ أﻋﲆ‪ ،‬اﻟﺦ‪.‬‬ ‫ﺗﺼﻔﺢ ﻣﺤﺮك اﻟﺒﺤﺚ ﺟﻮﺟﻞ ﻋﻦ ﻓﻮاﺋﺪ اﳌﺎء‬ ‫وﺳﻴُﻘﺪم ِ‬ ‫ﻟﻚ ﻓﻮاﺋﺪ ﻻ ﺗُﻌﺪ وﻻ ﺗُﺤﴡ‪ .‬وﻟﻜﻦ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ﻛﻨﺖ ﺗﻌﻠﻤﻦﻴ أن ﺣﺎﻻت ﺣﴡ اﻟﻜﲆ ﻗﺪ‬ ‫ﻫﻞ‬ ‫ارﺗﻔﻌﺖ؟ اﳌﺎء ﻳُﺒﻌﺪك ﻋﻦ اﻟﻜﺜﺮﻴ ﻣﻦ اﻷﻣﺮاض‬ ‫ِ‬ ‫ﺟﺴﻤﻚ ﻋﲆ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﻜﺜﺮﻴ ﻣﻦ‬ ‫وﻳُﺴﺎﻋﺪ‬ ‫اﻟﺴﻤﻮم‪ .‬ﻻ ﺗﺘﻬﺎوﻲﻧ ﻋﺰﻳﺰﻲﺗ‪ ،‬اﺟﻌﲇ اﳌﺎء‬ ‫ِ‬ ‫ﻣﴩوﺑﻚ اﳌﻔﻀﻞ ﰲ ‪.2021‬‬

‫ﻣﺎﻤرﺳﺔ اﻟﺮﻳﺎﺿﺔ‬

‫ﻗﺪ ﺗﺆﺟﻠﻦﻴ اﻟﻨﻮم‪ ،‬ﺗﺮﺗﻴﺐ اﳌﻼﺑﺲ‪ ،‬أو ﺑﺮﻳﺪ‬ ‫إﻟﻜﱰوﻲﻧ ﻳﺠﺐ إرﺳﺎﻟﻪ ﻣﻦ أﺟﻞ ﻓﻨﺠﺎن ﻗﻬﻮة ﻣﻊ‬ ‫ِ‬ ‫أﻋﻄﻴﺖ ﻧﻔﺲ‬ ‫ﺻﺪﻳﻘﺔ أو اﻟﺬﻫﺎب ﻟﻠﺴﻴﻨﺎﻤ‪ ،‬إن‬ ‫ﻫﺬه اﻷﻫﻤﻴﺔ ﳌﺎﻤرﺳﺔ اﻟﺮﻳﺎﺿﺔ‪ ،‬ﺳﺘﺠﺪﻳﻦ‬ ‫ِ‬ ‫ﻧﻔﺴﻚ ﰲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻷﻣﺮ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻦﻴ اﻟﺮﻳﺎﺿﺔ‬ ‫ِ‬ ‫ﺑﺪﻻ ﻣﻦ‬ ‫ً‬ ‫ﻋﻘﻠﻚ‬ ‫ﻟﻄﺮد ﻛﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺴﻠﺒﻴﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻹﻓﺮاط ﺑﺘﻨﺎول اﻟﻄﻌﺎم أو اﻟﻨﻮم ﺑﺸﻜﻞ ُﻣﺒﺎﻟﻎ ﺑﻪ‪.‬‬

‫اﻻﻫﺘﺎﻤم ﺑﺎﻟﺠﺎﻤل‬

‫وﺿﻊ اﻟﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ واﻗﻲ اﻟﺸﻤﺲ ﻗﺒﻞ اﻟﺨﺮوج ﻣﻦ‬ ‫ِ‬ ‫ﺑﴩﺗﻚ ﺣﺘﻰ إن ﻛﻨﺎ ﰲ اﻟﺸﺘﺎء‪،‬‬ ‫اﳌﻨﺰل ﻟﺤﺎﻤﻳﺔ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻨﺘﺠﺎت اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﺎﻟﺒﴩة‪ ،‬ﺗﻌﻠﻢ ﺧﻠﻄﺎت‬ ‫ﻟﻠﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﲆ ﺻﺤﺔ اﻟﺸﻌﺮ‪ ،‬ﺗﻌﻠﻢ ﺣﻴﻞ ﻣﺎﻛﻴﺎج‬ ‫ﺟﺪﻳﺪة‪ ،‬ﻗﺪ ﺗﺒﺪو ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ "ﻏﺮﻴ ﻣﻬﻤﺔ" إﻻ أن‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺛﻘﺘﻚ‬ ‫ﻧﻔﺴﻴﺘﻚ‪،‬‬ ‫ﺗﺄﺛﺮﻴﻫﺎ ﺳﻴﻜﻮن ﻛﺒﺮﻴ ﻋﲆ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺗﻌﺎﻣﻠﻚ ﻣﻊ اﻟﻨﺎس‪.‬‬ ‫ﺑﻨﻔﺴﻚ وﻃﺮﻳﻘﺔ‬

‫ﺗﻐﻴﺮﻴ دﻳﻜﻮر ﻏﺮﻓﺔ اﻟﻨﻮم‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻏﺮﻓﺘﻚ اﻟﺨﺎﺻﺔ‪ ،‬أو ﺗﺘﺸﺎرﻛﻦﻴ اﻟﻐﺮﻓﺔ‬ ‫ﻟﺪﻳﻚ‬ ‫ﺳﻮاء‬ ‫ِ‬ ‫زﻣﻴﻠﺘﻚ ﰲ اﻟﺠﺎﻣﻌﺔ‪ ،‬ﻓﺒﻌﺾ اﻟﺘﺠﺪﻳﺪات ﰲ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ِ‬ ‫وﻗﺘﻚ ﺳﻴﻜﻮن‬ ‫اﻟﻐﺮﻓﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻀﻦﻴ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﻌﻈﻢ‬ ‫ِ‬ ‫ﻋﻠﻴﻚ‪ ،‬وﻻ ﻳﺠﺐ ﺑﺎﻟﴬورة ﴍاء‬ ‫ﻟﻬﺎ ﺗﺄﺛﺮﻴ إﻳﺠﺎﻲﺑ‬ ‫ﻣﻔﺮوﺷﺎت ﺟﺪﻳﺪة‪ ،‬ﺑﻞ إﺿﺎﻓﺔ اﻛﺴﺴﻮارات‬ ‫ﻣﻠﻮﻧﺔ‪ ،‬ورود‪ ،‬أو ﺣﺘﻰ إﻋﺎدة ﺗﺮﺗﻴﺐ أﻣﺎﻛﻦ‬ ‫اﳌﻔﺮوﺷﺎت ﺳﺘﻔﻲ ﺑﺎﻟﻐﺮض‪.‬‬

‫ِ‬ ‫أوﻟﻮﻳﺎﺗﻚ‬ ‫إﻋﺎدة ﺗﺮﺗﻴﺐ‬

‫ِ‬ ‫ﻏﺮﻓﺘﻚ‪ ،‬ﻻ ﺗﻨﴘ إﻋﺎدة ﺗﺮﺗﻴﺐ‬ ‫ﻣﻊ إﻋﺎدة ﺗﺮﺗﻴﺐ‬ ‫ِ‬ ‫أوﻟﻮﻳﺎﺗﻚ‪ .‬ﻋﻤﻞ‪ ،‬ﻋﺎﺋﻠﺔ‪ ،‬واﺟﺒﺎت ﻣﻨﺰﻟﻴﺔ‪ ،‬أﺻﺪﻗﺎء‬ ‫ِ‬ ‫ﻟﻨﻔﺴﻚ‪ .‬ﻛﻠﻬﺎ أﻣﻮر‬ ‫وﻻ ﺗﻨﴘ ﺗﺨﺼﻴﺺ وﻗﺖ‬ ‫أﺳﺎﺳﻴﺔ‪ ،‬وﻟﻜﻦ إن ﻢﻟ ﻳﺘﻢ ﺗﻮزﻳﻌﻬﺎ وﺗﺮﺗﻴﺒﻬﺎ‬ ‫ﺣﺴﺐ اﻷوﻟﻮﻳﺔ‪ ،‬ﻓﺴﻴﻨﺘﻬﻲ ِ‬ ‫ﺑﻚ اﳌﻄﺎف ﺧﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﻮﻓﺎض‪ ،‬وﻢﻟ ﺗﻨﺠﺰي أي ﳾء ﻳُﺬﻛﺮ‪ .‬اﻷوﻟﻮﻳﺎت‬ ‫ِ‬ ‫ﻛﻨﺖ‬ ‫ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺣﺴﺐ اﻟﻈﺮوف ﺑﻼ أي ﺷﻚ‪ ،‬إن‬ ‫ِ‬ ‫ﻋﺎﺋﻠﺘﻚ‬ ‫ﻤﺗﺮﻳﻦ ﺑﻈﺮف ﻋﺎﺋﲇ‪ ،‬ﻓﺒﻼ أي ﺷﻚ‬ ‫ﺳﺘﱰأس اﻟﻘﺎﻤﺋﺔ‪.‬‬

‫ِ‬ ‫ﻣﻌﺎرﻓﻚ‬ ‫إﻋﺎدة اﻟﻨﻈﺮ ﺑﺪاﺋﺮة‬

‫ﻗﻴﻞ "ﻗﻞ ﱄ ﻣﻦ ﺗُﺼﺎﺣﺐ أﻗﻞ ﻟﻚ ﻣﻦ أﻧﺖ" ﻫﻞ‬ ‫ﻫﺬه ﻣﺠﺮد ﻣﻘﻮﻟﺔ ﻛﱪﻧﺎ وﻧﺤﻦ ﻧﺴﻤﻌﻬﺎ ﻣﻦ أﻫﺎﻟﻴﻨﺎ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻛﺎﻧﻮا ﻳﺤﺬروﻧﺎ ﻣﻦ أﺻﺤﺎب اﻟﺴﻮء؟ ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ‬ ‫ِ‬ ‫ﻋﻠﻴﻚ أن ﺗﺤﺬري ﻣﻦ أﺻﺪﻗﺎء اﻟﺴﻮء‬ ‫ﻻ‪ .‬وﻟﻜﻦ‪ ،‬ﻫﻞ‬ ‫ِ‬ ‫ﻋﻠﻴﻚ أن‬ ‫ﻓﻘﻂ؟ وﻟﻠﻤﺮة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﺳﺘﻜﻮن اﻹﺟﺎﺑﺔ ﻻ‪.‬‬ ‫ﺗﺮﻛﺰي ﻋﲆ اﳌﺘﺸﺎﻤﺋﻦﻴ‪ ،‬اﳌﺘﺎﻤرﺿﻦﻴ‪ ،‬اﻟﻐﻴﻮرﻳﻦ‬ ‫واﻟﺤﺎﺳﺪﻳﻦ‪ .‬وﻟﺬﻟﻚ ﻛﺎﻤ ﺗﺮﺗﻴﺐ اﻷوﻟﻮﻳﺎت ﻣﻬﻢ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ﺣﻴﺎﺗﻚ ﻣﻬﻢ ﺟﺪًا أﻳﻀً ﺎ‪.‬‬ ‫إﻋﺎدة ﺗﺮﺗﻴﺐ اﻷﺷﺨﺎص ﰲ‬

‫ﺗﺼﺎﻟﺢ ﻣﻊ أﺧﻄﺎء اﳌﺎﴈ‬

‫ِ‬ ‫ﻋﻠﻴﻚ‬ ‫ودﻋﻲ اﳌﺎﴈ ﺑﺄﺧﻄﺎﺋﻪ‪ ،‬ﻟﺘﻤﴤ ﻗﺪ ًﻣﺎ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ﺧﻄﻮﺗﻚ‬ ‫أن ﺗﺘﺨﻠﴢ ﻣﻦ أي ﻋﺐء زاﺋﺪ ﻳُﺜﻘﻞ‬ ‫ِ‬ ‫ﺧﻄﺄك‪ ،‬رﻛﺰي‬ ‫ﺑﺎﺗﺠﺎه ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ راﺋﻊ‪ .‬ﺗﻌﻠﻤﻲ ﻣﻦ‬ ‫ِ‬ ‫ﻫﺪﻓﻚ واﻧﻄﻠﻘﻲ‪.‬‬ ‫ﻋﲆ‬

‫ِ‬ ‫ﻧﻔﺴﻚ‬ ‫ﻗﺒﻞ أن ﺗُﺤﺒﻲ اﻵﺧﺮﻳﻦ‪ ،‬أﺣﺒﻲ‬

‫ﻫﻞ ﻓﺎﻗﺪ اﻟﴚء ﻳُﻌﻄﻴﻪ أم ﻻ؟ ﻻزال اﻟﻨﺎس‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻔﻮن ﻋﲆ ﻫﺬه اﻟﻨﻘﻄﺔ‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﻣﺎ اﺗﻔﻖ ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﻟﺼﻐﺮﻴ واﻟﻜﺒﺮﻴ‪ ،‬ﻣﻦ ﻻ ﻳُﺤﺐ ﻧﻔﺴﻪ ﻻ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ أن‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اﺑﺘﺴﺎﻣﺘﻚ‪،‬‬ ‫ﻣﻴﺰاﺗﻚ‪،‬‬ ‫ﻋﻴﻮﺑﻚ‪،‬‬ ‫ﻳُﺤﺐ اﻵﺧﺮﻳﻦ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻣﻨﻚ‬ ‫ﻛﻼﻣﻚ‪ ،‬ﻛﻠﻬﺎ ﺗﺠﻌﻞ‬ ‫ﳌﺴﺘﻚ‪ ،‬ﻃﺮﻳﻘﺔ‬ ‫ﻣﻤﻴﺰة‪ ،‬ﻻ ﺗﺮﴈ أن ﺗﻜﻮﻲﻧ ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻦ ﻓﺘﺎة أﺧﺮى‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ﺑﻨﻔﺴﻚ واﻋﺸﻘﻲ ﻫﺬا اﻟﺘﻤﻴﺰ‪.‬‬ ‫ﻤﺗﻴﺰي‬

‫ﺗﺠﺪﻳﺪ ﻃﺮاز اﳌﻼﺑﺲ‬

‫ﻢﻟ ﻻ! ﺣﺎوﱄ أن ﺗﻌﺘﻤﺪي ﻃﺮاز ﺟﺪﻳﺪ ﰲ‬ ‫اﳌﻼﺑﺲ‪ ،‬ﺗﻌﻠﻤﻲ ﺗﻨﺴﻴﻖ اﻷﻟﻮان‪ ،‬ارﺗﺪاء ﻗﻄﻌﺔ‬ ‫واﺣﺪة ﺑﻄﺮق ﻣﺘﻌﺪدة – ﺳﺘﻮﻓﺮﻳﻦ اﻟﻜﺜﺮﻴ ﻣﻦ‬ ‫ِ‬ ‫ﺗﻄﺒﻴﻘﻚ ﻟﻬﺬه اﻟﺨﻄﻮة – ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻟﻒ‬ ‫اﳌﺎل ﻋﻨﺪ‬ ‫اﻟﺤﺠﺎب ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺟﺪﻳﺪة‪ ،‬أو ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺗﴪﻳﺤﺔ ﺷﻌﺮ‬ ‫ﺟﻤﻴﻠﺔ وﻋﻤﻠﻴﺔ ﰲ ﺧﻤﺲ دﻗﺎﺋﻖ‪ .‬ﺟﻤﻴﻌﻬﺎ ﺣﻴﻞ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺣﻴﺎﺗﻚ اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ‪ ،‬وﺳﺘﺠﻌﻠﻚ‬ ‫ﺳﺘﺴﺎﻋﺪك ﰲ‬ ‫ﺗﺸﻌﺮﻳﻦ ﺑﺸﻜﻞ أﻓﻀﻞ‪ ،‬ﺻﺪﻗﻴﻨﻲ‪.‬‬

‫ﺗﻌﻠﻢ ﻣﻬﺎرة ﺟﺪﻳﺪة‬

‫ِ‬ ‫ﻛﻨﺖ ﻻ ﺗُﺤﺒﻦﻴ اﳌﺒﺎﻟﻐﺔ‪ ،‬ﻓﻠﻴﺲ ﻣﻦ اﻟﴬوري‬ ‫إن‬ ‫أن ﺗﻜﻮن ﻫﺬه اﳌﻬﺎرة رﻗﺺ اﻟﺒﺎﻟﻴﻪ أو اﻟﻌﺰف ﻋﲆ‬ ‫اﻟﺒﻴﺎﻧﻮ أو ﺗﻌﻠﻢ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ! ﺑﻞ ﺗﻌﻠﻢ اﻟﻄﻬﻲ‪،‬‬ ‫اﻟﺘﻄﺮﻳﺰ واﻟﺨﻴﺎﻃﺔ‪ ،‬ﺻﻨﺎﻋﺔ أدوات ﻣﻨﺰﻟﻴﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻌﺪات ﻣﺘﻮﻓﺮ ﺑﺎﳌﻨﺰل وﻏﺮﻴﻫﺎ ﻣﻦ اﳌﻬﺎرات‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺣﻴﺎﺗﻚ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻴﻚ‬ ‫ﻣﺰاﺟﻚ وﺗ ُﺴﻬﻞ‬ ‫ﻤﻳﻜﻦ أن ﺗﻐﺮﻴ‬ ‫اﻟﺘﻲ ُ‬

‫اﻟﻘﺮاءة‬

‫ﻛﺎﻤ اﻟﺮﻳﺎﺿﺔ ﻏﺬاء ﻟﻠﺠﺴﺪ‪ ،‬ﻓﻼ ﺷﻚ أن اﻟﻘﺮاءة‬ ‫ﻏﺬاء ﻟﻠﻌﻘﻞ‪ .‬اﻟﻘﺮاءة ﺳﺘﻔﺘﺢ ِ‬ ‫ﻟﻚ آﻓﺎق ﺟﺪﻳﺪة‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫وأﻧﺖ ﺟﺎﻟﺴﺔ ﰲ‬ ‫ﺳﺘﺄﺧﺬك ﰲ ﻣﻐﺎﻣﺮات‬ ‫ِ‬ ‫ﻣﻜﺎﻧﻚ‪ .‬ﺣﺘﻰ وإن ﻢﻟ ﺗﻜﻮﻲﻧ ﻣﻦ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺤﺒﻮن‬ ‫اﻟﻘﺮاءة‪ ،‬ﺣﺎوﱄ أن ﺗﺒﺪﻲﺋ ﺑﻘﺼﺺ ﻗﺼﺮﻴة‪ ،‬رواﻳﺎت‬ ‫ِ‬ ‫ﻛﻨﺖ ﻣﻦ ﺑﺮج اﻟﴪﻃﺎن – وﻟﻜﻦ‪،‬‬ ‫روﻣﺎﻧﺴﻴﺔ – إن‬ ‫ِ‬ ‫وأﻧﺖ ﻗﺎرﺋﺔ‬ ‫اﺣﺮﴆ ﻋﲆ أن ﺗﺄﻲﺗ اﻟﺴﻨﺔ اﻟﻘﺎدﻣﺔ‬ ‫ِ‬ ‫ﻛﺈﻗﺒﺎﻟﻚ ﻋﲆ ﺑﻴﺘﺰا‬ ‫ﻧﻬﻤﺔ ُﻣﻘﺒﻠﺔ ﻋﲆ اﻟﻜﺘﺐ‬ ‫ﺷﻬﻴﺔ!‬

‫ِ‬ ‫ﻋﻤﻠﻚ‬ ‫اﻟﺘﻄﻮر ﰲ ﻣﺠﺎل‬

‫ﻧﻘﺮأ ﻫﺬه اﻷﻳﺎم ﻋﲆ ﻣﻮاﻗﻊ اﻟﺘﻮاﺻﻞ اﻻﺟﺘﺎﻤﻋﻲ‬ ‫ﺟﻤﻠﺔ "ﺳﺎﻓﺮ‪ ،‬أﻧﺖ ﻟﺴﺖ ﺷﺠﺮة" ﺣﺴ ًﻨﺎ‪ ،‬ﻣﻦ‬ ‫اﳌﻤﻜﻦ أن اﻟﺴﻔﺮ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻬﻢ ﻏﺮﻴ ُﻣﻜﻠﻒ –‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺑﻌﻤﻠﻚ ﺳﻴﺘُﻴﺢ‬ ‫ﺗﻄﻮرك‬ ‫ﻟﻨﻜﻦ واﻗﻌﻴﻦﻴ – وﻟﻜﻦ‬ ‫ِ‬ ‫ﻟﻚ اﻟﻔﺮﺻﺔ اﻟﺴﻔﺮ واﺳﺘﻜﺸﺎف أﻣﺎﻛﻦ ﺟﺪﻳﺪة‪،‬‬ ‫اﻟﺘﻌﺮف ﻋﲆ ﺛﻘﺎﻓﺎت اﻟﺸﻌﻮب‪ ،‬وﻋﻴﺶ ﻟﺤﻈﺎت‬ ‫ﻻ ﺗ ُﻨﴗ‪.‬‬

‫اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ اﻟﺬﻲﻛ‬

‫وﻫﻨﺎ أﺗﺤﺪث ﻋﻦ اﳌﺎل! ﻋﻨﺪ ﴍاؤك أي ُﻣﻨﺘﺞ‪،‬‬ ‫ﻓﻜﺮي ﻫﻞ ِ‬ ‫أﻧﺖ ﺣﻘًﺎ ﺑﺤﺎﺟﺘﻪ؟ أم ﺗﺸﱰﻳﻨﻪ ﻷﻧﻪ‬ ‫ِ‬ ‫زﻣﻴﻠﺘﻚ اﺷﱰﺗﻪ؟ ﰲ ﻫﺬه اﻟﺴﻨﺔ‪ ،‬ﺣﺎوﱄ أن‬ ‫ﺗﺮﻛﺰي ﻋﲆ ﺗﻮﻓﺮﻴ اﳌﺎل‪ ،‬ﴍاء ﻣﺎ ﺗﺤﺘﺎﺟﻴﻨﻪ ﻓﻘﻂ‬ ‫واﻟﺘﻔﻜﺮﻴ ﰲ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ‪ .‬ﻻ ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ أن ﻧﺨﻔﻲ‬ ‫ﺣﻘﻴﻘﺔ أن ﺟﺎﺋﺤﺔ اﻧﺘﺸﺎر ﻓﺎﻳﺮوس ﻛﻮروﻧﺎ ﺟﻌﻠﺘﻨﺎ‬ ‫ﻧﺘﻌﻠﻢ أﻫﻤﻴﺔ ﻛﻞ درﻫﻢ ﻤﻧﺘﻠﻜﻪ‪ ،‬ﻟﻨﺘﻌﻆ ﻣﻦ ﻫﺬا‬ ‫اﻟﺪرس وﻻ ﻧﺪﻋﻪ ﻤﻳﺮ ﻣﺮور اﻟﻜﺮام‪.‬‬

‫ﺗﻐﻴﺮﻴات إﻳﺠﺎﺑﻴﺔ ﰲ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‬

‫وﻣﻨﻬﺎ ﻗﻮل "ﻻ" ﺑﺪون اﻟﺸﻌﻮر ﺑﺎﻷﺳﻒ ﳌﺎ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫أﻓﻜﺎرك‪ ،‬ﻋﺪم اﻟﱰدد ﻣﻦ‬ ‫ﺰﻋﺠﻚ‪ ،‬ﻣﺸﺎرﻛﺔ اﻟﻨﺎس‬ ‫ﻳُ‬ ‫ِ‬ ‫ﻧﻔﺴﻚ ﻟﻶﺧﺮﻳﻦ وﺗﺠﺮﺑﺔ أﻣﻮر ﺟﺪﻳﺪة‪.‬‬ ‫ﺗﻘﺪﻳﻢ‬ ‫ِ‬ ‫ﺑﻴﻨﻚ وﺑﻦﻴ اﻟﻨﺎس‪.‬‬ ‫ﺗﻌﻠﻤﻲ ﻛﴪ ﺣﺎﺟﺰ اﻟﺨﻮف‬

‫اﻟﻘﺎﻤﺋﺔ ﻻ ﺗﻨﺘﻬﻲ‪ ،‬ﻛﻞ ﺷﺨﺺ ﻓﻴﻨﺎ ﻳﻌﺮف ﻣﺎ‬ ‫ﻤﻳﻴﺰه‪ ،‬وﻣﻔﺘﺎح اﻟﺤﻞ ﻟﻜﻞ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻫﻮ‬ ‫ﻳﻨﻘﺼﻪ وﻣﺎ ُ‬ ‫إدراك اﳌﺸﻜﻠﺔ‪ .‬اﻟﺮﺿﺎ واﻻﻣﺘﻨﺎن ﻣﻊ اﻟﺼﱪ‪ ،‬ﺛﻼﺛﺔ‬ ‫أﺳﻠﺤﺔ ﺗﺴﺎﻋﺪﻧﺎ ﻋﲆ ﺗﺠﺎوز اﻷﻳﺎم اﻟﺼﻌﺒﺔ‪ .‬وﰲ‬ ‫ﻧﻬﺎﻳﺔ اﳌﻘﺎل‪ ،‬أﻤﺗﻨﻰ ِ‬ ‫ﻟﻚ ﺑﺪاﻳﺔ ﺳﻨﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻣﻠﻴﺌﺔ‬ ‫ﺑﺎﳌﻔﺎﺟﺂت اﻟﺴﺎرة‪ ،‬اﻷﻣﺎن‪ ،‬اﻟﻨﺠﺎح‪ ،‬اﻟﺤﺐ وﻻ ﻣﺎﻧﻊ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ اﻟﺸﻮﻛﻮﻻﺗﺔ!‬

‫‪ 70‬فيلم فير الشرق األوسط يناير ‪2021‬‬

‫‪28/12/2020 11:15 AM‬‬

‫‪06-11_FFME_NOV_2020_Coverstory_Katrina_AR.indd 96‬‬


‫ عرض‬F

2021 ‫ فيلم فير الشرق األوسط يناير‬71

06-11_FFME_NOV_2020_Coverstory_Katrina_AR.indd 97

28/12/2020 11:15 AM


‫ﻣﻘﴩ اﻟﺒﴩة‬

‫ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻣﻌﺪﻻت ﺗﺠﺪﻳﺪ ﺧﻼﻳﺎ اﻟﺒﴩة ﺣﺴﺐ اﻟﻔﺌﺔ‬ ‫اﻟﻌﻤﺮﻳﺔ‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﻣﻊ ﺗﺠﺪﻳﺪ ﺧﻼﻳﺎ اﻟﺒﴩة ﺗﱰاﻛﻢ‬ ‫ﻟﺪﻳﻨﺎ ﺧﻼﻳﺎ اﻟﺒﴩة اﳌﻴﺘﺔ ﻋﲆ ﺳﻄﺢ اﻟﺒﴩة‪،‬‬ ‫وﻟﺬﻟﻚ ﻻﺑﺪ ﻣﻦ إزاﻟﺘﻪ ﻟﺮﻨى ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺗﺠﺪد ﺧﻼﻳﺎ‬ ‫ِ‬ ‫ﻋﻠﻴﻚ‬ ‫اﻟﺒﴩة اﻟﻨﴬة واﻟﺠﺪﻳﺪة‪ .‬وﻟﻬﺬه اﳌﻬﻤﺔ‪،‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻘﴩ اﻟﺒﴩة اﻟﺬي ﻳﺰﻳﻞ ﻛﻞ اﻷوﺳﺎخ‬ ‫وﺧﻼﻳﺎ اﻟﺠﻠﺪ اﳌﻴﺘﺔ ﻣﻦ ﻋﲆ اﻟﻄﺒﻘﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‬

‫ﻏﺴﻮل ﻳﻮﻣﻲ‬

‫ﺗﻘﺸﺮﻴ اﻟﺒﴩة ﻳﻮﻣ ًﻴﺎ ﻫﻮ أﻣﺮ ﻏﺮﻴ ﺻﺤﻲ وﴐره‬ ‫ﻟﻠﺒﴩة أﻛﱪ ﻣﻦ ﻣﻨﻔﻌﺘﻪ‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﻹزاﻟﺔ ﻛﻞ‬ ‫اﻟﺸﻮاﺋﺐ اﻟﺘﻲ ﺗﺠﻤﻌﺖ ﻋﲆ اﻟﺒﴩة وإزاﻟﺔ ﺑﻘﺎﻳﺎ‬ ‫اﳌﺎﻛﻴﺎج‪ ،‬اﺳﺘﺨﺪام ﻏﺴﻮل ﻳﻮﻣﻲ ﻟﻄﻴﻒ ﻟﻠﺒﴩة‬ ‫ﻳﻜﻮن اﻟﺤﻞ اﻷﻧﺴﺐ ﻟﻠﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﲆ اﻟﺒﴩة‬ ‫ﻧﻈﻴﻔﺔ وﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ أي ﺑﻘﺎﻳﺎ ﻣﺎﻛﻴﺎج أو رواﺳﺐ‪.‬‬

‫واﻗﻲ ﺷﻤﺲ‬

‫ﺣﺘﻰ ﻋﺪم اﻟﺘﻌﺮض اﳌ ُﺒﺎﴍ ﻷﺷﻌﺔ اﻟﺸﻤﺲ ﻻ‬ ‫ﻳﻌﻨﻲ أﻧﻪ واﻗﻲ اﻟﺸﻤﺲ ﻏﺮﻴ ﴐوري‪ .‬ﻳﺤﻤﻲ‬ ‫واﻗﻲ اﻟﺸﻤﺲ اﻟﺒﴩة ﻣﻦ اﻟﺸﻮاﺋﺐ‪ ،‬اﻷﻏﱪة‬ ‫وأﺷﻌﺔ اﻟﺸﻤﺲ اﻟﺘﻲ ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻨﻬﺎ ﺗﺼﺒﻎ اﻟﺒﴩة‪،‬‬ ‫ﺟﻔﺎﻓﻬﺎ وإﺻﺎﺑﺘﻬﺎ ﺑﺎﻟﺤﺴﺎﺳﻴﺔ ﺑﺴﺒﺐ ﺗﻌﺮﺿﻬﺎ‬ ‫اﳌﺒﺎﴍ ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ اﳌﺤﻴﻄﺔ ﺑﻬﺎ‪ .‬واﻗﻲ اﻟﺸﻤﺲ‬ ‫ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن ﺿﻤﻦ اﻟﺮوﺗﻦﻴ اﻟﻨﻬﺎري ﻟﻠﻌﻨﺎﻳﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﺒﴩة ﻟﻠﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻴﻬﺎ وﻋﲆ ﻟﻮﻧﻬﺎ اﳌﻮﺣﺪ‪.‬‬

‫ﻣﺮﻃﺐ اﻟﺒﴩة‬

‫ﻣﻊ اﻟﺘﻘﺸﺮﻴ‪ ،‬اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻠﺤﺮارة اﻟﺸﻤﺲ واﻟﻌﻮاﻣﻞ‬ ‫اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‪ ،‬ﺗﺮﻃﻴﺐ اﻟﺒﴩة ﺧﻄﻮة ﻣﻬﻤﺔ ﻟﻠﺤﺼﻮل‬ ‫ﻋﲆ ﺑﴩة ﻧﴬة ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺸﻮاﺋﺐ‪ ،‬ﻛﺎﻤ ﻳُﺤﺎﻓﻆ‬ ‫ﻋﲆ ﺣﻴﻮﻳﺘﻬﺎ وﻳﺤﻤﻴﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﺠﻔﺎف‪.‬‬

‫ﻛﺮﻳﻢ ﻋﻴﻮن‬

‫اﳌﻨﻄﻘﺔ اﳌﺤﻴﻄﺔ ﺑﺎﻟﻌﻦﻴ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺣﺴﺎﺳﺔ ﻻ‬ ‫ﺗﺴﺘﺤﻤﻞ اﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﺘﻲ ﺗ ُﻮﺿﻊ ﻋﲆ ﺑﺎﻗﻲ‬ ‫اﻟﻮﺟﻪ‪ ،‬ﺑﻞ ﺳﺘﻜﻮن اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﻋﻜﺴﻴﺔ ﻛﻈﻬﻮر ﻫﺎﻻت‬ ‫ﺳﻮداء أو ﻧﻘﺎط ﺑﻴﻀﺎء ﺗﺤﺖ اﻟﻌﻦﻴ‪ .‬اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻣﻨﺘﺠﺎت ﺧﺎﺻﺔ ﻟﻠﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﺎﳌﻨﻄﻘﺔ ﻣﺎ ﺣﻮل اﻟﻌﻦﻴ‬ ‫ﺳﻴُﻌﻄﻲ اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ اﳌﺮﺟﻮة‪.‬‬

‫‪ 72‬فيلم فير الشرق األوسط يناير ‪2021‬‬

‫‪28/12/2020 11:17 AM‬‬

‫‪06-11_FFME_NOV_2020_Coverstory_Katrina_AR.indd 100‬‬


‫ﺧﻤﺴﮥ أﺳﺎﺳﯿﺎت‬ ‫ﻟﻠﺒﺸﺮة ﻓﯽ‬

‫وﺿﻊ ﻣﺨﻄﻄﺎت ﺟﺪﻳﺪة‪ ،‬أﻫﺪاف ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴﻘﻬﺎ‬ ‫وﻏﺮﻴﻫﺎ ﻣﻦ اﻷﻣﻮر اﻟﺘﻲ ﻧﺒﺪأ ﺑﺎﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ﻟﻬﺎ ﻣﻊ‬ ‫ﺑﺪاﻳﺔ ﻋﺎم ‪ .2021‬وﻻ ﺑﺪ أن اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﺎﻟﻨﻔﺲ‬ ‫وﺑﺎﻟﺠﺎﻤل ﻫﻲ ﻣﻦ اﻷﻣﻮر اﻟﺘﻲ ﻧﻀﻌﻬﺎ ﰲ ﻗﺎﻤﺋﺔ‬ ‫"ﻟﻌﺎم ‪ "2021‬ﻣﻊ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﻌﺎم اﻟﺠﺪﻳﺪ‪ ،‬اﺣﺮﴆ‬ ‫ِ‬ ‫ﺣﺎﻤﻣﻚ‬ ‫ﻋﲆ إﺿﺎﻓﺔ ﺑﻌﺾ اﳌﻨﺘﺠﺎت ﻋﲆ رف‬ ‫ِ‬ ‫ﺑﺒﴩﺗﻚ وﻧﻀﺎرﺗﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻟﺘﻌﺘﻨﻲ‬

‫ﺣﻨﺎن ﻳﺤﻴﻰ ﻣﻼزم‬

‫‪ 73‬فيلم فير الشرق األوسط يناير ‪2021‬‬

‫‪28/12/2020 11:17 AM‬‬

‫‪06-11_FFME_NOV_2020_Coverstory_Katrina_AR.indd 101‬‬


‫‪FEATURE‬‬

‫كيف بدأ يف عام ‪1996‬‬ ‫يف الخامس عرش من شهر فرباير‪ ،‬انطلقت الدورة‬ ‫األوىل من مهرجان ديب للتسوق‪ .‬وكانت فكرة سمو‬ ‫الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم نائب رئيس الدولة‪،‬‬ ‫رئيس مجلس الوزراء‪ ،‬حاكم ديب‪.‬‬

‫حدث كبري عىل مستوى العامل‬

‫أفضل تجربة تسوق‪...‬‬

‫وجهةتشبهالحلملكل ُم حبيالتسوقمنحولالعامل‪.‬املوالتت ُقدمتجربةتسوقلنتنساها!‬ ‫ابتدا ًءمنأفضلالعروضألفضلالعالماتالتجارية‪،‬األلعاب‪،‬األدواتاملنزليةوكلالعروضالرتفيهيةـ‬ ‫‪.‬ستجد كل هذا تحت سقف واحد يف مهرجان ديب للتسوق‬

‫استمتع بالتجربة يف‪:‬‬ ‫ديب مول‬

‫مريكاتومول‬

‫أوتليتفيليج‬

‫مول االمارات‬

‫ابنبطوطةمول‬

‫ذا بيتش – جي يب آر‬

‫سيتي ووك‬

‫ديب مارينا مول‬

‫نخيلمول‬

‫ديب فستيفال سيتي‬

‫مردفسيتيسنرت‬

‫وايف مول وغريهم الكثري‬

‫الفرصة للربح‪...‬‬

‫ملاذا تعود إىل املنزل مع فقط ما اشرتيته؟ بل أضف إليها‬ ‫بعضمنالجوائزالتيتُ نحلبعضاملحظوظنيخالل‬ ‫املهرجان‪.‬جوائز تصل إىل أكرث من مئة سيارة‪ ،‬قسائم رشائية‪،‬‬ ‫ذهبوالكثريغريها‪...‬ماذاتنتظر؟‬

‫ليلة من السحر‪...‬‬

‫معالكثريمنالحامسوالتشويق‪،‬ت ًصبحاملوالتأشبهبالقصصالخياليةمعأجمل‬ ‫الديكوراتواأللعابالناريةس تُ بقيكمذهول‪.‬‬

‫‪ 74‬فيلم فير الشرق األوسط يناير ‪2021‬‬

‫‪30/12/2020 5:01 PM‬‬

‫‪58-59-FFME- JAN2021-DSF ENG.indd 74‬‬


‫‪FEATURE‬‬

‫عالم واحد‪،‬‬ ‫عاﺋلة واحدة‬ ‫من املعروف أن نيويورك واحدة من أفضل الوجهات يف‬ ‫الﻐرب عندما يتعلق املوضوع بالتسوق وديب هي بال شك حلم كل‬ ‫متسوق! ”عامل واحد‪ ،‬عائلة واحدة“ هي فكرة مهرجان ديب للتسوق لكل‬ ‫وخصوﺻ ا خالل هذا املهرجان‪ .‬بدأ‬ ‫الزائرين الذين يستمتعون بالتسوق‬ ‫ً‬ ‫املهرجان تحت إرشادات سمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم يف عام‬ ‫‪ .1996‬املهرجان يعد كل زائريه بﺄفضل تجربة تسوق ممكنة ويقدم مزي ًج ا‬ ‫من املتعة وخيارات ال ت ُعد وال ت ُحﴡ‪ ،‬يبدو رائ ًع ا‪ ،‬أليس كذلك؟ انتظروا‬ ‫حتﻰ تكتشﻔوا ماذا ينتظر الزوار! ابتدا ًء من التنزيالت الكربى‪ ،‬جوائز‬ ‫رائعة إىل مسابقات السحب مع ألعاب نارية تخطف األنﻔاس من جاملها!‬ ‫كل املوالت يف ديب تشتعل بالحامس والتشويق‪ ،‬لذا‪ ،‬ما الذي‬ ‫تنتظره؟ انطلق واستﻐل الﻔرﺻة مع مهرجان ديب للتسوق!‬

‫حنان يحيﻰ مﻼزم‬ ‫‪ 75‬فيلم فير الشرق األوسط يناير ‪2021‬‬

‫‪30/12/2020 5:01 PM‬‬

‫‪58-59-FFME- JAN2021-DSF ENG.indd 75‬‬


‫إن ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻏﺐ ﺑﺎﻟﺘﻌﺮﻳﻒ ﻋﻦ ﻧﻔﺴﻚ‪ ،‬ﻓﻜﻴﻒ‬ ‫ﺳﺘﺒﺪأ؟‬ ‫اﺳﻤﻲ ﻋﺒﺪاﻟﻠﻪ ﻟﻄﻔﻲ‪ ،‬رﺳﺎم ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻷﺑﻴﺾ‬ ‫واﻷﺳﻮد‪ .‬ﻛﺎﻤ ﺗﺮﻳﻦ‪ ،‬ﻧﺤﻦ ﻫﻨﺎ ﻧﻘﴤ ﻳﻮﻣﻨﺎ اﻷول ﰲ‬ ‫اﺳﺘﻮدﻳﻮ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺑﻌﺪ أن ﻛﻨﺎ ﻧﻌﻤﻞ ﰲ ﻣﻮاﻫﺐ وﻟﻜﻦ‬ ‫ﺑﺴﺒﺐ ﻛﻮروﻧﺎ ﻗﺎﻣﻮا ﺑﺈﻏﻼق اﳌﻜﺎن وﻻ أﻓﻬﻢ ﳌﺎذا‬ ‫ﻗﺎﻣﻮا ﺑﻬﺬا‪ .‬ﻓﺎﻳﺮوس ﻛﻮروﻧﺎ ﺧﺮب اﻟﻜﺜﺮﻴ ﻣﻦ اﻷﺷﻴﺎء‪.‬‬ ‫ﻷﻋﻮد ﻟﻠﻨﻘﻄﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‪ ،‬أﺣﺐ اﻟﻔﻦ ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻷﺑﻴﺾ‬ ‫واﻷﺳﻮد ﻷﻧﻪ ﻧﻮع اﻟﻔﻦ اﻟﺬي أﺷﺎﻫﺪه ﻋﲆ اﻟﺘﻠﻔﺎز‬ ‫وﰲ ﻛﺘﺐ اﻟﻜﻮﻣﻴﻜﺲ‪ ،‬ﻛﺎﻤ أﻧﻨﻲ أﺑﻴﻊ ﻟﻮﺣﺎﻲﺗ ﰲ‬ ‫ﻣﻌﺎرﴈ اﻟﺨﺎﺻﺔ‪.‬‬

‫ﻛﻴﻒ ﺗﻘﴤ أوﻗﺎت ﻓﺮاﻏﻚ؟‬

‫ﰲ ﻛﻞ ﻋﻄﻠﺔ ﻧﻬﺎﻳﺔ أﺳﺒﻮع‪ ،‬أﻗﴤ وﻗﺘﻲ ﻣﻊ ﻗﺮﻳﺒﻲ‬ ‫ﰲ اﳌﺰرﻋﺔ ﰲ اﻟﺨﻮاﻧﻴﺞ‪ .‬ﻏﺎﻟﺒًﺎ ﻣﺎ ﻧﺬﻫﺐ ﰲ رﺣﻼت‬ ‫وﻟﻜﻦ ﰲ اﻟﺸﺘﺎء وﻟﻴﺲ ﰲ اﻟﺼﻴﻒ‪.‬‬

‫وأﻳﻦ ﺗُﺤﺐ أن ﺗﺴﺎﻓﺮ؟‬

‫ﰲ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ أﻧﺎ أﺣﺐ اﻟﺴﻔﺮ‪ ،‬وأﻛﺮﺜ ﺑﻠﺪ أﺣﺐ اﻟﺴﻔﺮ‬ ‫إﻟﻴﻬﺎ ﻫﻲ اﻟﻴﺎﺑﺎن‪ ،‬أﺣﺐ اﻟﺴﻮﳾ وأﺣﺐ أﺟﻮاء اﻟﻴﺎﺑﺎن‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم‪ .‬ﻛﺎﻤ أﻧﻨﻲ ﺳﺄﺣﺐ أن أﺗﺰوج ﻣﻦ ﻳﺎﺑﺎﻧﻴﺔ ﰲ‬ ‫ﻳﻮم ﻣﻦ اﻷﻳﺎم‪ .‬ﻛﺎﻤ أﻧﻨﻲ أﺣﺐ ﴍاء أﺟﻬﺰة إﻟﻜﱰوﻧﻴﺔ‬ ‫ﻣﺘﻄﻮرة‪ ،‬ﺣﻴﺚ أﺷﻌﺮ أن اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ ﻳﺒﺪأ ﻣﻦ ﻫﻨﺎك‪ ،‬أﻛﺮﺜ‬ ‫ﻣﻦ أي ﺟﺰء آﺧﺮ ﰲ آﺳﻴﺎ‪.‬‬

‫ﻣﺎ ﻫﻮ ﻣﴩوﻋﻚ اﻟﻘﺎدم؟‬

‫ﺑﻌﺪ أن ﻗﺮأت ﻋﻦ أﻋﺎﻤﻟﻪ‪ ،‬ﺗﺸﻮﻗﺖ ﳌﻘﺎﺑﻠﺔ ﻋﺒﺪاﻟﻠﻪ ﻟﻄﻔﻲ‪،‬‬ ‫ﻓﻨﺎن إﻣﺎراﻲﺗ ُﻣﺼﺎب ﺑﻄﻴﻒ اﻟﺘﻮﺣﺪ ذو ﻣﻮﻫﺒﺔ ﻛﺒﺮﻴة‪.‬‬

‫ﺗﺘﻤﻴﺰ أﻏﻠﺐ أﻋﺎﻤﻟﻪ ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻷﺳﻮد واﻷﺑﻴﺾ‪ .‬ذﻫﺒﺖ إﱃ‬

‫زﻳﺎرﺗﻪ ﰲ اﻻﺳﺘﻮدﻳﻮ اﻟﺨﺎص ﺑﻪ‪ ،‬وﻟﻠﺤﻈﺔ ﺷﻌﺮت ﺑﺄﻧﻪ ﻫﻮ‬ ‫اﻟﺬي ﻳﺠﺮي اﳌﻘﺎﺑﻠﺔ! ﺣﻨﺎن ﻳﺤﻴﻰ ﻣﻼزم ﰲ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻓﺮﻳﺪة‬ ‫ﻣﻦ ﻧﻮﻋﻬﺎ‪ ،‬وﺳﻌﻴﺪة ﻛﻮﻧﻬﺎ اﳌﻘﺎﺑﻠﺔ اﻷﺧﺮﻴة اﻟﺘﻲ أﺟﺮﻳﻬﺎ‬ ‫ﻗﺒﻞ أن أودع ﻋﺎم ‪ .2020‬ﺧﺘﺎﻣﻬﺎ ﻣﺴﻚ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ!‬

‫أﻋﻤﻞ ﻋﲆ ﻟﻮﺣﺘﻲ اﻟﻔﻨﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺳﺄﻋﺮﺿﻬﺎ ﰲ ﻣﻌﺮﴈ‬ ‫اﻟﺨﺎص ﰲ ﻃﻮﻛﻴﻮ‪ ،‬ﺳﺄﻋﺮض ﰲ ﻣﻌﺮﴈ ﰲ اﻟﻴﺎﺑﺎن‬ ‫ﺛﻘﺎﻓﺔ اﻟﺒﻠﺪ ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻷﺳﻮد اﻷﺑﻴﺾ‪ .‬ﻛﺎﻤ أﻧﻨﻲ أﺣﺐ‬ ‫رﺳﻢ ﺷﺨﺼﻴﺎت اﻷﻤﻧﻲ‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﻟﺴﺖ ﻤﺑﺤﱰف‪ .‬ﻛﺎﻤ‬ ‫أﻧﻨﻲ أﺣﺐ أﻟﻌﺎب اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪.‬‬

‫ﻤﻳﻴﺰ ﻓﻨﻚ؟‬ ‫ﻣﺎ اﻟﺬي ُ‬

‫اﻟﻨﺎس ﺗﺘﻌﺮف ﻋﲆ ﻋﻤﲇ ﻣﻨﺬ اﻟﻠﺤﻈﺔ اﻷوﱃ‪ ،‬ﻛﺎﻤ أن‬ ‫ﻛﻞ أﻋﺎﻤﱄ أوﻗﻌﻬﺎ ﺑﺎﻟﺤﺮﻓﻦﻴ ‪ A.L‬ﻛﺎﻤ أﻧﻨﻲ أﺣﺐ أن‬ ‫أﺿﻴﻒ ﺑﻌﺾ اﻟﻜﻠﺎﻤت وﺟﻌﻞ اﻟﺸﺨﺼﻴﺎت ﺗﺘﻜﻠﻢ‪ .‬ﻛﺎﻤ أﻧﻪ‬ ‫ﺗﻢ ﻋﺮض ﻓﻨﻲ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺗﻢ ﻋﺮض ﻟﻮﺣﺘﻲ ﻋﲆ ﻣﺴﺎﻓﺔ ‪46‬‬ ‫ﻣﱰ ﰲ اﳌﻄﺎر‪.‬‬

‫ﻫﻞ ﺗُﺤﺐ أن ﺗﺸﺎﻫﺪ اﻷﻓﻼم؟‬

‫ﻛﻨﺖ أﻋﺘﺎد اﻟﺬﻫﺎب إﱃ اﻟﺴﻴﻨﺎﻤ ﻛﻞ ﻳﻮم ﺳﺒﺖ‪ ،‬ﻷن‬ ‫اﻟﺴﺒﺖ ﻫﻮ ﻳﻮم ﻣﺸﺎﻫﺪة اﻷﻓﻼم‪.‬‬

‫ﻫﻞ إﺻﺎﺑﺘﻚ ﺑﻄﻴﻒ اﻟﺘﻮﺣﺪ ﻳُﻌﻴﻖ ﻓﻨﻚ؟‬

‫ﰲ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻻ أﻋﻠﻢ‪ ،‬اﻷﻣﺮ ﻻ ﻳﺰﻋﺠﻨﻲ ﺑﻞ أﻧﺎ ﻓﺨﻮر‬ ‫ﺑﻨﻔﴘ وﺑﺈﻧﺠﺎزاﻲﺗ‪.‬‬

‫ﳌﺎذا اﺧﱰت اﻟﺮﺳﻢ ﻛﻤﻬﻨﺔ ﻟﻚ؟‬

‫ﻷﻧﻬﺎ ﻣﻬﻨﺔ ﺳﻬﻠﺔ‪ ،‬وﺑﻌﺾ اﳌﻬﻦ اﻷﺧﺮى ﻻ ﺗﺒﺪو ﺳﻬﻠﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﱄ‪ ،‬ﻣﺜﻞ اﳌﺤﺎﺳﺒﺔ وﻏﺮﻴﻫﺎ ﻣﻦ اﻷﻋﺎﻤل اﻷﺧﺮى‬ ‫اﻟﺘﻲ أﺟﺪﻫﺎ ﻣﻤﻠﺔ أﻳﻀً ﺄ‪ .‬أﻣﺎ اﻟﺮﺳﻢ ﺳﻬﻞ واﺗﻘﻨﻪ‪.‬‬

‫‪ 76‬فيلم فير الشرق األوسط يناير ‪2021‬‬

‫‪30/12/2020 2:23 PM‬‬

‫‪06-11_FFME_NOV_2020_Coverstory_Katrina_AR.indd 96‬‬


‫‪ F‬مقابلة‬

‫ﻣﻦ رﺣﻢ اﻟﺼﻌﺎب ﯾﻮﻟﺪ اﻹﺑﺪاع‬

‫‪ 77‬فيلم فير الشرق األوسط يناير ‪2021‬‬

‫‪30/12/2020 2:23 PM‬‬

‫‪06-11_FFME_NOV_2020_Coverstory_Katrina_AR.indd 97‬‬


‫ﻛﻴﻒ ﻛﺎﻧﺖ ﺳﻨﺔ ‪ 2020‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ِ‬ ‫ﻟﻚ؟‬

‫ﻛﺎﻧﺖ ﺳﻨﺔ ‪ُ 2020‬ﻣﻔﺎﺟﺄة ﻛﺒﺮﻴة ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﱄ‪ ،‬ﻛﺎﻤ ﻫﻲ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻜﺜﺮﻴ ﻣﻦ اﻟﻨﺎس‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻤﺘﻨﻲ اﻟﻜﺜﺮﻴ ﻣﻦ اﻷﻣﻮر ﻋﻦ ﻧﻔﴘ‪ ،‬ﻋﻦ اﻟﻌﺎﻢﻟ وﻋﻦ ﻫﺬه اﻟﺤﻴﺎة‪ .‬ﺻﻌﻘﺘﻨﻲ أﺣﻴﺎﻧًﺎ‬ ‫وﰲ ﺑﻌﺾ اﻷﺣﻴﺎن ﻛﺎن أﺛﺮ ﻫﺬه اﻟﺼﻌﻘﺔ إﻳﺠﺎﻲﺑ‪ .‬وﻟﻜﻦ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم‪ ،‬ﻛﺸﻔﺖ اﻟﺴﺘﺎر‬ ‫ﻋﻦ أﻣﻮر ﻢﻟ أﻛﻦ أراﻫﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‪ .‬ﺗﻌﻠﻤﺖ ﻣﻨﻬﺎ وﺣﺎوﻟﺖ أن أﻛﻮن إﻳﺠﺎﺑﻴﺔ وأﺗﺨﻄﻰ ﻛﻞ‬ ‫اﻷﻣﻮر اﻟﺴﻠﺒﻴﺔ واﻟﺼﻌﺒﺔ‪.‬‬

‫ِ‬ ‫أﻧﺖ ﻣﻦ اﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺨﻄﻄﻮن ﻟﻠﺴﻨﺔ اﻟﻘﺎدﻣﺔ‬ ‫ﻫﻞ‬ ‫وﻳﻠﺘﺰﻣﻮن ﻤﺑﺨﻄﻄﺎﺗﻬﻢ؟‬ ‫أﺣﺐ أن أﺧﻄﻂ وأن ﻳﻜﻮن ﱄ ﺟﺪول أﻟﺘﺰم ﺑﻪ‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﻳﺤﺪث ﰲ ﺑﻌﺾ اﻷﺣﻴﺎن أن‬ ‫أﺗﺨﻄﻰ ﻫﺬا اﻟﺠﺪول وأﻛﺘﺸﻒ أﻣﻮر ﺟﺪﻳﺪة واﻟﺬﻫﺎب إﱃ أﻣﺎﻛﻦ ﻢﻟ أزرﻫﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‪،‬‬ ‫ﻟﺪي ﺣﺐ ﻻﺳﺘﻜﺸﺎف اﻟﺠﺪﻳﺪ‪ ،‬اﻟﺨﺮوج ﻋﻦ ﺣﺪود اﳌﻌﺮوف واﻟﺘﻌﺮف ﻋﲆ أﺷﺨﺎص‬ ‫ﺟﺪد‪ .‬ﻟﺬا اﻷﻣﺮ ُﻣﻌﻠﻖ ﻣﺎ ﺑﻦﻴ اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ أو اﻟﻘﻴﺎم ﻤﺑﺎ أرﻏﺐ ﺑﻪ‪.‬‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻧﺼﻴﺤﺘﻚ؟‬ ‫ﻣﻨﻚ ﺷﺨﺺ ﻣﺎ ﻧﺼﻴﺤﺔ‪ ،‬ﻣﺎذا ﺳﺘﻜﻮن‬ ‫إن ﻃﻠﺐ‬

‫اﻟﺤﻴﺎة واﺣﺪة وأﻧﺘﻢ اﳌﺴﺆوﻟﻮن ﻋﻨﻬﺎ وﻛﻴﻒ ﺗﻌﻴﺸﻮﻧﻬﺎ‪ .‬إن ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻏﺐ ﺑﺎﻟﻌﻴﺶ‬ ‫ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺻﺤﻴﺤﺔ وﺳﻌﻴﺪة‪ ،‬ﻋﻠﻴﻜﻢ أن ﺗﻌﻤﻠﻮا ﻣﻦ أﺟﻠﻬﺎ‪ .‬وأﻳﻀً ﺎ‪ ،‬أﺧﺮﺟﻮا ﻋﻦ ﻣﻨﻄﻘﺔ‬ ‫راﺣﺘﻜﻢ وﺟﺮﺑﻮا اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻨﺸﺎﻃﺎت ﺟﺪﻳﺪة‪ ،‬ﻓﻤﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﺗﺴﺘﻜﺸﻔﻮن أﻧﻔﺴﻜﻢ‬ ‫وﻃﺎﻗﺎﺗﻜﻢ‪.‬‬

‫أﻫﻢ ﺣﺪث أو ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ِ‬ ‫ﻟﻚ ﰲ ‪2020‬؟‬

‫اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﺗﻮﻓﺮ ﱄ وﻢﻟ أﻛﻦ أﻋﺮف أن ﻋﻨﺪي ﻫﺬا اﳌﺘﺴﻊ ﻣﻦ اﻟﻮﻗﺖ‪ .‬أﻫﻢ ﻣﺎ‬ ‫ﻗﻤﺖ ﺑﻪ ﻫﻮ أﻧﻨﻲ ﻗﻀﻴﺖ وﻗﺘًﺎ ﻣﻊ ﻋﺎﺋﻠﺘﻲ‪ ،‬ﻋﻤﻠﺖ ﻋﲆ ﻧﻔﴘ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺣﻴﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎﻃﻔﻴﺔ واﻟﻔﻜﺮﻳﺔ‪.‬‬

‫ﻫﻞ ﻫﻨﺎك ﻣﺎ ﺗﺘﻄﻠﻌﻦﻴ ﻣﻦ أﺟﻠﻪ ﰲ ﻋﺎم ‪2021‬؟‬

‫ﺑﻜﻞ ﺗﺄﻛﻴﺪ‪ ،‬ﰲ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻫﻨﺎﻟﻚ اﻟﻜﺜﺮﻴ ﻣﻦ اﻷﻣﻮر اﻟﺘﻲ أﺗﻄﻠﻊ ﻟﻬﺎ ﰲ ﻋﺎم ‪،2021‬‬ ‫وﻣﻦ أﻫﻤﻬﺎ زﻳﺎرة اﻟﺒﻼد اﻟﺘﻲ أرﻏﺐ ﺑﺰﻳﺎرﺗﻬﺎ وﻢﻟ أﺳﺘﻄﻊ ﰲ ﻋﺎم ‪ ،2020‬ﺗﻨﻔﻴﺬ‬ ‫اﳌﺸﺎرﻳﻊ اﻟﺘﻲ أﺟﻠﺘﻬﺎ‪ ،‬ﺗﻌﻮﻳﺾ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻓﺎت واﻟﻌﻮدة إﱃ ﺣﻴﺎﻲﺗ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ‪.‬‬

‫ِ‬ ‫ﺳ ِ‬ ‫ﻗﻤﺖ ﺑﻪ ﰲ ﺣﻴﺎﺗﻚ‪ ،‬ﺳﺘﻜﻮن إﺟﺎﺑﺘﻚ‬ ‫ﺄﻟﺖ ﻋﻦ أﻫﻢ إﻧﺠﺎز‬ ‫إن ُ‬ ‫ﻫﻲ‪..‬؟‬ ‫اﻟﻜﺜﺮﻴ ﻣﻦ اﻟﻨﺎس ﺗﺘﻮﻗﻊ أن إﺟﺎﺑﺘﻲ ﺳﺘﻜﻮن )ﻗﻤﺔ ﺟﺒﻞ إﻳﻔﺮﺳﺖ( أو ﳾء ﻣﻦ ﻫﺬا‬ ‫ﻣﻬﺎﻤ ﻣﻦ ﺣﻴﺎﻲﺗ‪ .‬وﻟﻜﻦ‬ ‫اﻟﻘﺒﻴﻞ‪ ،‬وﻧﻌﻢ ﻛﻞ ﻫﺬه اﳌﻐﺎﻣﺮات واﻟﺠﺒﺎل ﺗُﺸﻜﻞ ﺟﺰ ًءا‬ ‫ً‬ ‫اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ‪،‬‬

‫أﻛﺜﺮ ﻣﺎ أﻓﺘﺨﺮ ﺑﻪ ﻫﻮ أﻧﻲ أﻋﻴﺶ ﺣﻴﺎﺗﻲ‬ ‫ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﻲ أرﻏﺐ ﺑﻬﺎ وﺣﺴﺐ ﻗﻮاﻧﻴﻨﻲ‪.‬‬

‫ﻣﺎ ﻫﻮ اﻷﻣﺮ اﻟﺬي ﺗﺮﻏﺒﻦﻴ ﺑﺘﻐﻴﺮﻴه ﰲ اﳌﺠﺘﻤﻌﺎت اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ؟‬

‫أﺷﻌﺮ ﺑﺄﻧﻨﺎ ﻛﻤﺠﺘﻤﻊ ﻋﺮﻲﺑ ﻧﻔﺘﻘﺮ ﻟﻼﻧﻀﺒﺎط‪ ،‬وﻣﻦ أﻛﺮﺜ اﻷﻣﻮر ﺑﺴﺎﻃﺔ وأﻫﻤﻴﺔ ﻫﻲ‬ ‫إدارة اﻟﻮﻗﺖ واﻻﻟﺘﺰام ﺑﺎﳌﻮاﻋﻴﺪ‪ .‬ﻷﻛﻮن ﴏﻳﺤﺔ‪ ،‬أﻧﺎ أﺣﺎول أن أﺻﺒﺢ أﻛﺮﺜ اﻧﻀﺒﺎﻃًﺎ وأن‬ ‫أدﻳﺮ وﻗﺘﻲ ﺑﺄﻓﻀﻞ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻣﻤﻜﻨﺔ‪ .‬اﺣﱰام اﻟﻮﻗﺖ‪ ،‬اﻻﻧﻀﺒﺎط وﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟﻮﻋﻮد‪.‬‬

‫ﰲ وﻗﺘﻨﺎ ﻫﺬا‪ ،‬ﻫﻞ ﺗﺮﻳﻦ أن ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ ﻓﺮص ﻣﺘﺴﺎوﻳﺔ ﰲ ﻛﻞ‬ ‫ﻧﻮاﺣﻲ اﻟﺤﻴﺎة‪ ،‬أم ﻻزال ﻫﻨﺎك ﻧﻮع ﻣﻦ ﺗﻔﻀﻴﻞ اﻟﺬﻛﻮر ﻋﲆ اﻹﻧﺎث؟‬ ‫ﺑﻜﻞ ﺗﺄﻛﻴﺪ‪ ،‬ﻻزﻟﺖ أرى ﻫﺬا اﻷﻣﺮ ﻣﻮﺟﻮدًا وﻻ أﻋﺘﻘﺪ أن ﻫﺬه اﳌﺸﻜﻠﺔ ﺳﺘﺨﺘﻔﻲ ﰲ‬ ‫ﺟﻴﲇ اﻟﺤﺎﱄ أو اﻟﺠﻴﻞ اﻟﻘﺎدم‪ ،‬ﻟﺮﻤﺑﺎ ﺑﻌﺪ ﻣﺌﺔ ﻋﺎم‪ .‬ﻫﺬه اﻟﻌﻘﻠﻴﺔ ﻳﺠﺐ أن ﺗﻨﻌﺪم‪،‬‬ ‫وﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﲆ ﻫﺬه اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﻧﺤﺘﺎج إﱃ وﻗﺖ وﺟﻴﻞ ﻳُﺮﻲﺑ ﺟﻴﻞ ُﻣﺜﻘﻒ وواﻋﻲ‪.‬‬

‫ﻟﻨﺘﺤﺪث ﻋﻦ اﳌﻮﺿﺔ‪ ،‬ﻫﻞ ِ‬ ‫أﻧﺖ ﻣﻦ ُﻣﺤﺒﺎت اﻟﻔﺴﺎﺗﻦﻴ أم اﻟﺒﻨﺎﻃﻴﻞ؟‬

‫ﻋﻨﺪﻣﺎ أﻛﻮن ﺧﺎرج إﻃﺎر اﻟﺮﻳﺎﺿﺔ‪ ،‬ﰲ داﺧﲇ ﻓﺘﺎة ﺗﻌﺸﻖ اﻟﻔﺴﺎﺗﻦﻴ وأﺣﺐ أن أﻟﺒﺲ‬ ‫وأﺗﺰﻳﻦ‪ .‬وﻟﻜﻦ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن اﳌﻮﺿﻮع ﻣﺎﻤرﺳﺔ اﻟﺮﻳﺎﺿﺔ ﻓﺎﳌﺒﺪأ ﻳﺘﻐﺮﻴ وﻳُﺼﺒﺢ‬ ‫‪.Function Over Fashion‬‬

‫أﺳﺌﻠﺔ ﴎﻳﻌﺔ‬ ‫ﺳﺎﻤء أم أرض؟ ﺳﺎﻤء‬ ‫ﻟﻴﻞ أم ﻧﻬﺎر؟ ﻧﻬﺎر‬ ‫ﺷﺘﺎء أم ﺻﻴﻒ؟ ﺻﻴﻒ وﺑﺠﺪارة‬ ‫ﺳﻬﺮ أم ﻧﻮم؟ ﻧﻮم‬ ‫ﻓﻮاﻛﻪ أم ﺣﻠﻮﻳﺎت؟ ﻓﻮاﻛﻪ‬ ‫أﻓﻼم أم ﻣﺴﻠﺴﻼت؟ اﻻﺧﺘﻴﺎر ﺻﻌﺐ‪ ،‬ﻛﱪت وأﻧﺎ أﺷﺎﻫﺪ اﻷﻓﻼم وﻟﻜﻦ ﻣﻊ ﺗﻄﻮر‬ ‫اﳌﻨﺼﺎت ﺳﺘﻜﻮن إﺟﺎﺑﺘﻲ‪ ،‬ﻗﺼﺺ ُﻣﻠﻬﻤﺔ‪.‬‬

‫‪ 78‬فيلم فير الشرق األوسط يناير ‪2021‬‬

‫‪30/12/2020 2:23 PM‬‬

‫‪06-11_FFME_NOV_2020_Coverstory_Katrina_AR.indd 100‬‬


‫ﺣﯿﺎة وﻓﻖ ﻗﻮاﻧﯿﻨﻬﺎ‬

‫‪ F‬مقابلة‬

‫ﺧﻼل ﻛﺘﺎﺑﺘﻲ ﻟﻠﻤﻘﺎﺑﻠﺔ اﻟﺘﻲ أﺟﺮﻳﺘﻬﺎ ﻣﻊ رﻫﺎ ُﻣﺤﺮق ﺷﻌﺮت ﺑﻄﺎﻗﺘﻬﺎ وﺣﺎﻤﺳﻬﺎ ﻳﻨﺘﻘﻞ إﱄ‪ .‬رﻫﺎ ﻣﺤﺮق دﺧﻠﺖ اﻟﺘﺎرﻳﺦ ﻛﻮﻧﻬﺎ أول اﻣﺮأة‬ ‫ﺳﻌﻮدﻳﺔ ﺗﺘﺴﻠﻖ أﻋﲆ ﻗﻤﺔ ﰲ اﻟﻌﺎﻢﻟ‪ ،‬ﻗﻤﺔ إﻳﻔﺮﺳﺖ‪ .‬إﻧﺠﺎز ﻋﻈﻴﻢ وﻟﻜﻦ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺮﻫﺎ‪ ،‬ﻫﻨﺎك إﻧﺠﺎز أﻛﱪ ﺗﻔﺘﺨﺮ ﺑﻪ‪ ،‬ورﻏﻢ أﻧﻬﺎ ﺗﺨﺘﺎر‬ ‫اﻟﺮاﺣﺔ ﻋﲆ اﳌﻮﺿﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ اﳌﻮﺿﻮع ﺑﺎﻟﺮﻳﺎﺿﺔ‪ ،‬إﻻ أن داﺧﻠﻬﺎ ﻓﺘﺎة ﺗﻌﺸﻖ اﻟﺘﺰﻳﻦ وارﺗﺪاء اﻟﻔﺴﺎﺗﻦﻴ اﻟﺠﻤﻴﻠﺔ‪ .‬ﺣﻨﺎن ﻳﺤﻴﻰ ﻣﻼزم‬ ‫ﺗﺘﺤﺪث ﻣﻊ رﻫﺎ ﻋﻦ ﻋﺎم ‪ ،2020‬ﻣﺨﻄﻄﺎت ﻋﺎم ‪ 2021‬وﻣﺎ اﻟﺬي ﺗﺮﻳﺪ أن ﺗﻐﺮﻴه ﰲ اﳌﺠﺘﻤﻌﺎت اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪.‬‬

‫‪ 79‬فيلم فير الشرق األوسط يناير ‪2021‬‬

‫‪30/12/2020 2:23 PM‬‬

‫‪06-11_FFME_NOV_2020_Coverstory_Katrina_AR.indd 101‬‬


‫ﻣﺎ ﻫﻲ ﻣﺨﻄﻄﺎﺗﻚ ﻟﻠﺴﻨﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة؟‬

‫ﻟﺪي اﻟﻜﺜﺮﻴ ﻣﻦ اﳌﺸﺎرﻳﻊ‪ ،‬وأﻏﻠﺒﻬﺎ ﺗﺨﺺ اﻟﺸﺒﺎب‪ .‬ﻛﺎﻤ أﻧﻨﻲ ﻋﻤﻠﺖ ﻣﻊ اﻟﻼﺟﺌﻦﻴ‬ ‫اﻟﺬﻳﻦ ﺗﻌﺮﺿﻮا ﻟﻼﻏﺘﺼﺎب واﻻﺿﻄﻬﺎد ﰲ ﺑﻠﺪﻫﻢ‪ ،‬أﺗﺤﺪث ﻣﻌﻬﻢ ﻋﻦ ﺗﻘﺒﻞ‬ ‫اﻟﺬات وﺗﻘﺒﻞ اﳌﺎﴈ‪ .‬ﻛﺎﻤ أﻳﻀً ﺎ ﻟﺪي ﻋﻤﲇ اﻟﺨﺎص ﻲﺑ وأﻣﻨﺤﻪ ُﻣﻌﻈﻢ‬ ‫وﻗﺘﻲ‪ .‬ﻣﺨﻄﻄﺎﻲﺗ‪ ،‬ﰲ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻋﻠﻤﺘﻨﻲ ﻫﺬه اﻟﺴﻨﺔ أﻻ ﻳﻜﻮن ﻟﺪي اﻟﻜﺜﺮﻴ‬ ‫ﻣﻦ اﳌﺨﻄﻄﺎت‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﻣﺎ أرﻏﺐ ﺑﻪ ﻫﻮ ﻣﺴﺎﻋﺪة اﻟﺸﺒﺎب وأﻛﻮن ﻟﻬﻢ ﻣﺼﺪر‬ ‫ﺛﻘﺔ‪.‬‬

‫اﻟﺠﻤﻴﻊ ﻳﺮى ﺳﻨﺔ ‪ 2020‬ﻛﺴﻨﺔ ﺻﻌﺒﺔ أو ﻛﺎﻤ ﻳﻠﻘﺒﻬﺎ اﻟﺒﻌﺾ‬ ‫ِ‬ ‫رأﻳﻚ؟‬ ‫"ﺳﻨﺔ ﺷﺆم" ﻣﺎ‬ ‫أﻧﺎ أرﻓﺾ ﻛﻠﻤﺔ )ﺳﻨﺔ ﺷﺆم(‪ .‬وﺣﺘﻰ إن ﻢﻟ ﺗﻜﻦ ﻫﺬه اﻟﺴﻨﺔ ﺟﻴﺪة ﻤﺑﺎ ﻓﻴﻪ‬ ‫اﻟﻜﻔﺎﻳﺔ‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﱄ‪ ،‬اﻛﺘﺸﻔﺖ أﻣﻮ ًرا ﺟﺪﻳﺪة ﻲﺑ وﺑﺎﺑﻨﺘﻲ‪ ،‬وﻣﻦ اﻷﻣﻮر‬ ‫اﻟﺘﻲ اﻛﺘﺸﻔﺘﻬﺎ ﻫﻲ أﻲﻧ أُﺣﺐ اﳌﻨﺰل‪ ،‬أﺣﺐ ﻃﻬﻲ اﻟﻄﻌﺎم وأن أﻗﴤ ﺣﺎﺟﺎت‬ ‫اﳌﻨﺰل‪ .‬ﻛﺎﻤ أن اﻟﻌﺰل اﳌﻨﺰﱄ دﻓﻌﻨﺎ ﻹﻋﺎدة اﻟﻨﻈﺮ ﰲ ﻋﻤﻠﻨﺎ‪ ،‬ﻧﺒﺘﻜﺮ ﻣﺤﺘﻮى‬ ‫أﻓﻀﻞ‪ ،‬ﻧُﻔﻜﺮ ﺑﺄﻓﻜﺎر أﻛﺮﺜ وﻧﺨﻄﻂ ﺑﺸﻜﻞ أﻓﻀﻞ‪ .‬ﻓﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﱄ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺳﻨﺔ‬ ‫ﺷﺆم‪ ،‬ﺑﻞ ﺳﻨﺔ ﺻﻌﺒﺔ ﻧﺘﻌﻠﻢ ﻣﻨﻬﺎ ﻟﻠﺴﻨﻦﻴ اﻟﻘﺎدﻣﺔ وﻧﺘﻌﻠﻢ ﻣﻨﻬﺎ ﻟﻠﻤﺴﺘﻘﺒﻞ‪.‬‬

‫ِ‬ ‫ﻛﻨﺖ ﺗﺴﺘﻄﻴﻌﻦﻴ اﻟﺬﻫﺎب ﳌﻜﺎن ﻣﺎ ﺑﴪﻋﺔ اﻟﱪق‪ ،‬أي ﻣﻜﺎن‬ ‫ﻟﻮ‬ ‫ﺳﺘﺨﺘﺎرﻳﻦ وﳌﺎذا؟‬ ‫ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﻟﻜﻮﻛﺐ ﺛﺎﻲﻧ‪ ،‬أﺣﺐ اﻟﻔﻀﺎء واﻛﺘﺸﺎف ﻣﺎ إن ﻛﺎﻧﺖ ﻫﻨﺎك ﺣﻴﺎة أﺧﺮى‬ ‫وأﻋﻮد‪ .‬أﺣﺐ أن أﻛﺘﺸﻒ أﻣﻮر ﺟﺪﻳﺪة واﻟﺒﺤﺚ‪ .‬أو ﻗﺪ أذﻫﺐ ﻟﻠﻘﻤﺮ‪.‬‬

‫ِ‬ ‫ﺗﻌﺮﻳﻔﻚ ﻟﻠﺠﺎﻤل؟‬ ‫ﻣﺎ‬

‫اﳌﻮﺿﻮع ﻏﺮﻴ ﻣﻌﻘﺪ‪ ،‬وﻳﺨﻠﻮ ﻣﻦ أي ﻣﻌﺎﻳﺮﻴ وﻣﻘﺎﻳﻴﺲ‪ .‬اﻟﺠﺎﻤل ﻫﻮ أن ﺗﻜﻮن‬ ‫ﻧﻔﺴﻚ ﻓﻘﻂ‪ ،‬أن ﺗﻜﻮن واﺛﻖ ﺑﻨﻔﺴﻚ وﻻ ﺗﻨﺘﻈﺮ أن ﺗُﻘﻴﻤﻚ أﻋﻦﻴ اﻟﻨﺎس‪.‬‬ ‫ﻓﻌﻼ‪ ،‬ﻷن اﻟﺮوح ﺗﻄﻐﻲ ﻋﲆ أي أﻣﺮ آﺧﺮ‪ .‬اﻟﺠﺎﻤل ﻳﻜﻤﻦ ﰲ‬ ‫ً‬ ‫اﻟﺠﺎﻤل ﺟﺎﻤل اﻟﺮوح‬ ‫ﻣﻌﺮﻓﺔ ﺣﻘﻴﻘﺔ أن اﻟﻜﺎﻤل ﻟﻠﻪ وﺣﺪه‪ .‬ﻻ ﺗﻜﻦ ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻦ ﺷﺨﺺ آﺧﺮ‪ ،‬ﻓﻜﻞ واﺣﺪ‬ ‫ﻓﻴﻨﺎ ﻳﺘﻤﻴﺰ ﻤﺑﻴﺰة ﻣﻌﻴﻨﺔ‪ .‬ﻣﻦ وﺿﻌﻮا ﻗﻮاﻧﻦﻴ اﻟﺠﺎﻤل ﻫﻢ أﺷﺨﺎص ﻣﺜﻠﻨﺎ‪ ،‬ﻓﻠﺎﻤذا‬ ‫ﻳﺠﺐ أن ﻧﺨﻀﻊ ﻟﻬﺬه اﳌﻌﺎﻳﺮﻴ؟ أرى اﻟﺠﺎﻤل ﻳﻜﻮن ﰲ اﻟﺜﻘﺔ ﺑﺎﻟﻨﻔﺲ و‪Feeling‬‬ ‫‪.comfortable in your own skin‬‬

‫ﻫﻞ ﺗﻌﺘﻘﺪﻳﻦ أن اﻟﻔﺘﻴﺎت ﻻزﻟﻦ ﺗﺤﺖ ﺿﻐﻂ ﻣﻌﺎﻳﺮﻴ اﳌﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ اﳌﻮﺿﻮع ﺑﺎﻟﺠﺎﻤل؟‬

‫ﻤﻳﺎرس ﻋﲆ اﻟﻔﺘﺎة‬ ‫ﻧﻌﻢ‪ ،‬ﺑﻜﻞ ﺗﺄﻛﻴﺪ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﺎ ﰲ اﳌﺠﺘﻤﻌﺎت اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺣﻴﺚ ُ‬ ‫ﺿﻐﻮط ﻛﺒﺮﻴة ﻟﺘﺒﺪو ﺑﺸﻜﻞ ُﻣﻌﻦﻴ‪ .‬ﻛﺎﻤ ُوﺿﻌﺖ ﻗﺎﻤﺋﺔ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻣﻌﺎﻳﺮﻴ‬ ‫اﻟﺠﺎﻤل ﻟﻜﻞ اﻟﻨﺴﺎء اﳌﻮﺟﻮدة ﻋﲆ ﻛﻮﻛﺐ اﻷرض ﺣﻴﺚ أن ﺷﻌﺮﻫﻢ ﻳﺠﺐ أن‬ ‫ﻳﻜﻮن أﻣﻠﺲ وﺑﴩﺗﻬﻢ ﻧﺎﺻﻌﺔ وﻏﺮﻴﻫﺎ ﻣﻦ اﻷﻣﻮر اﻷﺧﺮى‪ .‬اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﺳﺘﻜﻮن‬ ‫ﺿﻐﻂ ﻧﻔﴘ ﻛﺒﺮﻴ وﻣﺸﺎﻛﻞ ﻧﻔﺴﻴﺔ‪ .‬اﳌﺠﺘﻤﻊ ﻳُﻌﺎﻲﻧ ﻣﻦ ﺑﻌﺾ اﳌﺸﺎﻛﻞ‬ ‫واﻟﻌﻘﺪ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻤﺤﻮر ﺣﻮل اﻷﺑﻴﺾ أﺟﻤﻞ ﻣﻦ اﻷﺳﻤﺮ‪ .‬اﻟﺮﺟﻞ ﺳﻴﺨﺘﻢ ﻛﻼﻣﻪ "أﻧﺎ‬ ‫راﺟﻞ وﻣﺶ ﻓﺎرق ﻣﻌﺎﻳﺎ ﺣﺎﺟﺔ" وﻟﻜﻦ اﻷﻧﺜﻰ ﻫﻲ ﻣﻦ ﺗﺘﻌﺮض ﻟﻠﻀﻐﻂ ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫أﻛﱪ‪.‬‬

‫ِ‬ ‫ﻓﺮاﻏﻚ‪ ،‬ﻫﻞ ِ‬ ‫أﻧﺖ ﻣﻦ ﻋﺎﺷﻘﺎت اﻷﻓﻼم‪ ،‬إن‬ ‫ﻛﻴﻒ ﺗﻘﻀﻦﻴ وﻗﺖ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻓﻴﻠﻤﻚ اﳌﻔﻀﻞ؟‬ ‫إﺟﺎﺑﺘﻚ ﻧﻌﻢ ﻓﺎﻤ ﻫﻮ‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫أﻗﴤ وﻗﺖ ﻓﺮاﻏﻲ ﺑﻄﺮق ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‪ ،‬ﰲ ﺑﻌﺾ اﻷﺣﻴﺎن أﻟﻌﺐ ﻣﻊ اﺑﻨﺘﻲ‪،‬‬ ‫وأﻏﻠﺐ اﻷﻟﻌﺎب ﺗﱰﻛﺰ ﻋﲆ اﻟﺜﻘﺔ ﺑﺎﻟﻨﻔﺲ وأن ﺗﺤﺐ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻋﲆ ﻣﺎ ﻫﻲ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫ﰲ ﺑﻌﺾ اﻷﺣﻴﺎن أﻗﺮأ وأﻣﺎرس ﻤﺗﺎرﻳﻦ اﳌﺮوﻧﺔ‪ .‬وﻟﻜﻦ ﻟﺴﺖ ﻣﻦ ﻋﺸﺎق‬ ‫اﻷﻓﻼم وﻻ أﺣﺐ ﻣﺸﺎﻫﺪة اﻟﺘﻠﻔﺎز‪ .‬وﻟﻜﻦ ﻓﻴﻠﻢ ‪ Bird Box‬ﻫﻮ اﳌﻔﻀﻞ ﻟﺪي‪،‬‬ ‫ﺑﺴﺒﺐ ﻓﻜﺮﺗﻪ واﻟﺘﻲ ﺗﺪور ﺣﻮل أن أوﻟﺌﻚ اﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﻻ ﻳﺴﻌﻮن ﻟﻠﻜﺎﻤل‬ ‫ﻫﻢ ﻣﻦ ﻳﻨﺠﻮن ﰲ ﻫﺬه اﻟﺤﻴﺎة‪.‬‬

‫ﻛﻴﻒ ﺗﺘﻌﺎﻣﻠﻦﻴ ﻣﻊ اﻟﻔﺸﻞ؟ وﻛﻴﻒ ﺗﺘﻌﺎﻣﻠﻦﻴ ﻣﻊ اﻟﻨﺠﺎح؟‬

‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﱄ‪ ،‬أن ﻳﻘﻮم اﻟﺸﺨﺺ ﻣﻦ ﻋﲆ ﴎﻳﺮه‪ ،‬وﻳﺴﺮﻴ وﻳﻔﺸﻞ ﻫﻮ أﻓﻀﻞ‬ ‫ﻣﻦ أن ﻳﺠﻠﺲ ﻋﺒﺜًﺎ‪ .‬ﻣﻊ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﻟﻐﺮﻴ ﻧﺎﺟﺤﺔ ﺗُﺼﺒﺢ ﻟﺪﻳﻚ اﻟﺨﱪة‪.‬‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻧﴩت روﺗﻦﻴ اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ‬ ‫ﻣﺘﺎﺑﻌﺎﺗﻚ ﻋﲆ ‪ ،Instagram‬وﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫أﻧﺎ ﻣﻦ‬ ‫ﺑﻚ – أﻧﺎ ﺷﺨﺼ ًﻴﺎ اﺳﺘﻔﺪت ﻣﻨﻪ – ﻻﺣﻈﺖ ِ‬ ‫ﺑﺎﻟﺒﴩة اﻟﺨﺎﺻﺔ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻗﻤﺖ‬ ‫أﻧﻚ‬ ‫ﺑﻌﻤﻞ ‪ PIN‬ﻟﺘﻌﻠﻴﻖ إﺣﺪى اﳌﺘﻨﻤﺮات‪ ،‬ﻣﺎ ﻛﺎن اﻟﻬﺪف ﻣﻦ ﻫﺬه‬ ‫اﻟﺤﺮﻛﺔ؟ ﺑﻴﻨﺎﻤ ﻳﻘﻮم اﻵﺧﺮون ﻣﻦ اﻟﻨﺠﻮم وﻣﺸﺎﻫﺮﻴ اﻟﺴﻮﺷﻴﺎل ﻣﻴﺪﻳﺎ‬ ‫ﺑﺤﺬف ﺗﻌﻠﻴﻘﺎت اﳌﺘﻨﻤﺮﻳﻦ؟‬ ‫ﲇ‬ ‫أﻧﺎ أﻫﺘﻢ ﻛﺜ ً‬ ‫ﺮﻴا ﺑﺒﴩﻲﺗ‪ ،‬ﻋﺪم ﺗﻮﺣﺪ ﻟﻮن ﺑﴩﻲﺗ ﻻ ﻳﻌﻨﻲ أﻧﻪ ﻻ ﻳﺠﺐ ﻋ ّ‬ ‫اﻻﻫﺘﺎﻤم ﺑﻬﺎ‪ ،‬ﺑﻞ ﺑﴩﻲﺗ ﺻﺤﻴﺔ وﻟﻠﻐﺎﻳﺔ واﻟﺤﻤﺪ ﻟﻠﻪ‪ .‬وﻟﻜﻨﻲ ﻗﻤﺖ ﺑﺎﻟﱰﻛﻴﺰ‬ ‫ﻋﲆ ﺗﻌﻠﻴﻖ اﳌﺘﻨﻤﺮة ﻷن ﻫﺬه اﻟﺤﻤﻠﺔ اﻟﺘﻲ أﻗﻮم ﺑﻬﺎ ﺿﺪ اﻟﺘﻨﻤﺮ اﻹﻟﻜﱰوﻲﻧ‬ ‫ﻤﻳﺜﻞ‬ ‫ﻤﻳﺜﻠﻨﻲ ﺑﻞ ُ‬ ‫وذﻟﻚ اﻟﺘﻌﻠﻴﻖ ﻛﺎن أﻓﻀﻞ ﻣﺜﺎل‪ .‬وﻢﻟ أﺣﺬف اﻟﺘﻌﻠﻴﻖ ﻷﻧﻪ ﻻ ُ‬ ‫ذﻟﻚ اﻟﺸﺨﺺ اﻟﺬي ﻳﺮى اﻟﻨﻘﺺ وﻻ ﻳﺮى اﻟﺠﺎﻤل‪.‬‬

‫ﻷي ﻓﺘﺎة ﺳﺘﻘﺮأ ﻫﺬه‬ ‫اﳌﻘﺎﺑﻠﺔ‪ ،‬ﻣﺎ ﻫﻲ‬ ‫ِ‬ ‫ﻧﺼﻴﺤﺘﻚ ﻟﻬﺎ؟‬ ‫ِ‬ ‫أﻧﺖ ﻗﻮﻳﺔ‪ ،‬وﻟﻦ ﺗﻌﺮﰲ‬ ‫ﻣﺎ ِ‬ ‫أﻧﺖ ﻗﺎدرة ﻋﲆ ﻓﻌﻠﻪ‬ ‫ِ‬ ‫ﻧﻔﺴﻚ‬ ‫ﺣﺘﻰ ﺗﺪﻓﻌﻲ‬ ‫ِ‬ ‫ﺣﺪودك‪.‬‬ ‫ﻷﺑﻌﺪ ﻣﻦ‬ ‫ﻛﻞ أﻧﺜﻰ ﰲ اﻟﻌﺎﻢﻟ‬ ‫ﻫﻲ أﻧﺜﻰ ﺟﻤﻴﻠﺔ وﻛﻞ‬ ‫ﺷﺨﺺ ﻳﻘﻮل ِ‬ ‫ﻟﻚ‬ ‫ِ‬ ‫ﻳﻠﺰﻣﻚ ﰲ‬ ‫اﻟﻌﻜﺲ ﻻ‬ ‫ِ‬ ‫ﺣﻴﺎﺗﻚ‪ .‬ﻋﺰﻳﺰﻲﺗ‪ ،‬ﻻ‬ ‫ﺗﺴﺘﻤﻌﻲ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻘﺎت‬ ‫اﻟﺴﻠﺒﻴﺔ‪ ،‬وﻻ ﺗﺨﻀﻌﻲ‬ ‫ﳌﻘﺎﻳﻴﺲ اﻟﺠﺎﻤل‪،‬‬ ‫اﻟﻜﺎﻤل ﻟﻠﻪ وﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﻣﺎ‬ ‫ِ‬ ‫ﺑﻄﺮﻳﻘﻚ‬ ‫ﻤﻳﻜﻦ أن ﻳﻘﻒ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ﻧﻔﺴﻚ‪ ،‬أﺣﺒﻲ‬ ‫ﻏﺮﻴ‬ ‫ِ‬ ‫ﻧﻔﺴﻚ‪ ،‬ﺗﺜﻘﻔﻲ‬ ‫وﺗﻌﻠﻤﻲ‬

‫ﻟُﺠﯿﻨﮥ ﺻﻼح‬ ‫‪ 80‬فيلم فير الشرق األوسط يناير ‪2021‬‬

‫‪28/12/2020 11:17 AM‬‬

‫‪06-11_FFME_NOV_2020_Coverstory_Katrina_AR.indd 106‬‬


‫ﺳﺄﻟﺖ ﻋﻦ رأﻳﻲ ﺑﻠُﺠﻴﻨﺔ ﺻﻼح‪ ،‬ﻓﻠﻦ أﺗﺮدد ﺑﻘﻮل "ﺟﺎﻤل ﺑﻼ ﺣﺪود"‪ .‬ﺧﻼل ﻫﺬه‬ ‫إن ُ‬ ‫اﳌﻘﺎﺑﻠﺔ أدرﻛﺖ ﻣﻌﻨﻰ ﺣﺐ اﻟﻨﻔﺲ وأﻳﻘﻨﺖ أن اﻟﺜﻘﺔ ﺑﺎﻟﻨﻔﺲ ﻫﻲ أﺳﺎس اﻟﺠﺎﻤل‪.‬‬ ‫وﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺤﺪﺛﻨﺎ ﻋﻦ ﺳﻨﺔ ‪ ،2020‬إﺟﺎﺑﺘﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ أﺷﺒﻪ ﺑﻌﻠﺒﺔ ﻣﻠﻴﺌﺔ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ اﻹﻳﺠﺎﺑﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺳﺘﺪﻓﻌﻚ ﻹﻋﺎدة اﻟﻨﻈﺮ ﺑﺴﻨﺔ ‪ .2020‬ﻃﺎﻗﺘﻬﺎ اﻹﻳﺠﺎﺑﻴﺔ ُﻣﻌﺪﻳﺔ وﺧﻄﻮاﺗﻬﺎ‬ ‫ﻤﻳﻜﻦ ﺗﺠﺎﻫﻠﻬﺎ‪ .‬ﻣﻘﺘﻄﻔﺎت ﻣﻦ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻣﻊ ﺳﻴﺪة أﻋﺎدت‬ ‫اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﺑﺎﺗﺠﺎه اﻟﻨﺠﺎح ﻻ ُ‬ ‫ﺗﻌﺮﻳﻒ اﻟﺠﺎﻤل وﺟﻌﻠﺘﻪ ﻣﻦ دون أي ﺣﺪود‪.‬‬

‫ﺣﻨﺎن ﻳﺤﻴﻰ ﻣﻼزم‬ ‫‪ 81‬فيلم فير الشرق األوسط يناير ‪2021‬‬

‫‪28/12/2020 11:17 AM‬‬

‫‪06-11_FFME_NOV_2020_Coverstory_Katrina_AR.indd 107‬‬


‫ﻛﺎﻤ أن اﻟﻔﻨﺎﻧﺎت ﺗﺘﺄﻟﻘﻦ ﺑﻔﺴﺎﺗﻦﻴ ﺑﻌﻀﻬﺎ ﻣﻦ ﺗﻮﻗﻴﻊ أﺷﻬﺮ‬ ‫اﳌﺼﻤﻤﻦﻴ اﻟﻌﺎﳌﻴﻦﻴ ﻣﺜﻞ زﻫﺮﻴ ﻣﺮاد وإﻳﲇ ﺻﻌﺐ‪.‬‬ ‫ﻛﺎﻤ ﺷﻬﺪ آﺧﺮ ﻣﻬﺮﺟﺎن اﻟﺠﻮﻧﺔ اﻟﺴﻴﻨﺎﻤﻲﺋ ﻋﲆ ﺑﻌﺾ أﺟﻤﻞ‬ ‫اﻟﻔﺴﺎﺗﻦﻴ ﻣﻦ ﺗﻮﻗﻴﻊ اﳌﺼﻤﻤﺔ زﻳﻨﺔ زﻲﻛ‬

‫وﰲ ﻇﻞ ﻫﺬه اﳌﻬﺮﺟﺎﻧﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺴﺎﺑﻖ اﻟﻨﺠﺎﻤت ﻓﻴﻪ‬ ‫ﻟﻠﺘﺄﻧﻖ وارﺗﺪاء أﺟﻤﻞ وأﻓﺨﻢ اﳌﻼﺑﺲ‪ ،‬اﻟﻜﺜﺮﻴ ﻣﻦ اﳌﺘﺎﺑﻌﻦﻴ‬ ‫ﻳﺒﺪﺋﻮن ﺑﺎﻟﺘﻘﻴﻴﻢ ﺑﺪ ًءا ﻣﻦ اﻟﻔﺴﺘﺎن‪ ،‬اﳌﺎﻛﻴﺎج‪ ،‬ﺗﴪﻳﺤﺔ‬ ‫اﻟﺸﻌﺮ‪ ،‬اﻻﻛﺴﺴﻮار وأي ﻗﻄﻌﺔ إﺿﺎﻓﻴﺔ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ اﻟﻨﺠﻤﺔ‪،‬‬ ‫وﺣﺎﻟ ًﻴﺎ اﻟﻘﻄﻌﺔ اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ ﻫﻲ "ﻛﺎﻤﻣﺔ اﻟﻮﺟﻪ"‪.‬‬

‫‪ 82‬فيلم فير الشرق األوسط يناير ‪2021‬‬

‫‪28/12/2020 11:17 AM‬‬

‫‪06-11_FFME_NOV_2020_Coverstory_Katrina_AR.indd 108‬‬


‫‪ F‬موضة‬

‫‪YAY or‬‬ ‫السجادة الحمراء‬ ‫‪NAY‬‬

‫إطالالت النجوم على‬

‫إﻃﻼﻻت اﻟﺴﺠﺎدة اﻟﺤﻤﺮاء ﻟﻠﻔﻨﺎﻧﺎت داﻤﺋًﺎ ﻣﺎ ﺗُﺜﺮﻴ اﻟﺠﺪل‪،‬‬ ‫ﺑﻌﻀﻬﺎ ﻳﺘﻔﻖ اﻟﺠﻤﻴﻊ ﻋﲆ ﺟﺎﻤل اﻹﻃﻼﻟﺔ‪ ،‬اﻟﺒﻌﺾ ﻳﺨﺘﻠﻒ‬ ‫وﰲ ﺣﺎﻻت أﺧﺮى ﻳﺘﻔﻖ اﻟﺠﻤﻴﻊ ﻋﲆ أن اﻟﻔﻨﺎﻧﺔ ﻢﻟ ﺗﻮﻓﻖ‬ ‫ﺑﺈﻃﻼﻟﺘﻬﺎ‪ ،‬ﻣﻦ درة زروق‪ ،‬ﻣﻨﺔ ﺷﻠﺒﻲ‪ ،‬ﻣﻨﻰ زﻲﻛ‪ ،‬ﻧﴪﻳﻦ‬ ‫ﻃﺎﻓﺶ‪ ،‬ﻣﻴﺲ ﺣﻤﺪان‪ ،‬ﻳﴪا وﺷﺮﻴﻳﻦ رﺿﺎ‪.‬‬ ‫‪ 83‬فيلم فير الشرق األوسط يناير ‪2021‬‬

‫‪28/12/2020 11:17 AM‬‬

‫‪06-11_FFME_NOV_2020_Coverstory_Katrina_AR.indd 109‬‬


Cartier

2021  โ€ซืืืโ€ฌ ALEX PERRY Oscar de la Renta

STELLA MCCARTNEY

VACHERON CONSTANTIN

Hermes OKHTEIN

AQUAZZURA JACQUEMUS

PORTE PAIRE

2021 โ€ซ ููŠู„ู… ููŠุฑ ุงู„ุดุฑู‚ ุงุฃู„ูˆุณุท ูŠู†ุงูŠุฑโ€ฌ84

06-11_FFME_NOV_2020_Coverstory_Katrina_AR.indd 110

28/12/2020 11:17 AM


‍ Ů…ŮˆŘśŘŠâ€ŹF

 ‍×?×?כ‏   CHANEL

FENDI

Marchesa Notte STELLA MCCARTNEY

GIVENCHY

Monica Vinade

Sophia Webster

BOTTEGA VENETA

DOLCE & GABBANA

A. BOCCA

2021 ‍ Ů ŮŠŮ„Ů… Ů ŮŠŘą الشعق Ř§ŘŁŮ„ŮˆŘłŘˇ ينايع‏85

06-11_FFME_NOV_2020_Coverstory_Katrina_AR.indd 111

28/12/2020 11:17 AM


‫ﺗﻢ اﺧﺘﻴﺎر اﻟﻠﻮن اﻷﺻﻔﺮ ﻛﻮاﺣﺪ ﻣﻦ اﻷﻟﻮان اﻟﺘﻲ ﻤﺗُ ﺜﻞ ﺳﻨﺔ ‪ ،٢٠٢١‬ﻛﺪﻟﻴﻞ ﻋﲆ اﻷﻣﻞ‬ ‫واﻟﺘﻔﺎؤل‪ .‬ﻳﺘﻤﻴﺰ اﻟﻠﻮن اﻷﺻﻔﺮ ﺑﺈﺿﺎﻓﺘﻪ اﻟﺒﻬﺠﺔ ﻷي ﻣﻜﺎن‪ ،‬إﻃﻼﻟﺔ وﻟﻮﺣﺔ ﻳُﻀﺎف إﻟﻴﻪ‪ .‬وﺟﺮﻋﺔ‬ ‫إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻣﻦ اﻷﺻﻔﺮ ﻻ ﺗﴬ‪.‬‬

‫‪MELISSA-ODABASH‬‬

‫‪JIMMY CHOO‬‬

‫‪MSGM‬‬

‫‪Macgraw‬‬

‫‪Carolina Herrera‬‬

‫ﻤﻳﻜﻦ ﺗﻨﺴﻴﻖ اﻟﻠﻮن اﻷﺻﻔﺮ ﻣﻊ أﻟﻮان ُﻣﺤﺎﻳﺪة‬ ‫ﺗﺬﻛﺮﻴ‪ُ :‬‬ ‫ِ‬ ‫ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻏﺒﻦﻴ‬ ‫ﻣﺜﻞ اﻟﻠﻮن اﻷﺑﻴﺾ أو اﻟﻠﻮن اﻷﺳﻮد‪ .‬إن‬ ‫ﺑﺎﻟﺤﺼﻮل ﻋﲆ إﻃﻼﻟﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔ ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻷﺻﻔﺮ‪ ،‬ﻓﻤﻦ‬ ‫اﻷﻓﻀﻞ أن ﺗﻀﻴﻔﻲ اﻟﺠﻴﻨﺰ إﻟﻴﻬﺎ ﻟﻜﴪ اﻟﻠﻮن‪.‬‬

‫‪GUCCI‬‬

‫‪The color of yellow‬‬ ‫‪makes me glow‬‬

‫‪Styland‬‬

‫‪Rumi Kaman‬‬ ‫‪TOM FORD‬‬

‫ﻣﻦ ﻳُﺤﺐ اﻟﻠﻮن اﻷﺻﻔﺮ‪ :‬ﻏﺎﻟﺒًﺎ أوﻟﺌﻚ اﻟﺬﻳﻦ ﻟﺪﻳﻬﻢ‬ ‫ﺷﺨﺼﻴﺔ ﻗﻴﺎدﻳﺔ وﻳﻔﻀﻠﻮن اﳌﴚ ﻋﲆ ﻣﻨﻬﺞ ُﻣﻌﻦﻴ‪،‬‬ ‫ﻳُﻘﺎل أﻧﻬﻢ ﻋﻨﻴﺪون وﻤﻳﻴﻠﻮن ﻹﻗﻨﺎع اﻟﻨﺎس ﺑﺮأﻳﻬﻢ‬ ‫ﺑﺪﻻ ﻣﻦ اﻻﻗﺘﻨﺎع ﺑﺮأي اﻵﺧﺮﻳﻦ‬ ‫اﻟﺸﺨﴢ ً‬ ‫‪Versace‬‬ ‫‪ALAÏA‬‬

‫‪ 86‬فيلم فير الشرق األوسط يناير ‪2021‬‬

‫‪30/12/2020 2:25 PM‬‬

‫‪06-11_FFME_NOV_2020_Coverstory_Katrina_AR.indd 106‬‬


‫‪ F‬مﻮﺿة‬

‫‪“n¿ºI 2021‬‬ ‫‪“ÕeBøi‬‬

‫‪ALEXACHUNG‬‬

‫‪ROCHAS‬‬ ‫‪CARTIER‬‬

‫ﻳﺘﻤﻴﺰ اﻟﻠﻮن اﻟﺮﻣﺎدي ﺑﺄﻧﻪ ﻟﻮن ﻣﺤﺎﻳﺪ‪،‬‬ ‫ﻳﺴﻬﻞ ﺗﻨﺴﻴﻘﻪ ﻣﻊ أﻟﻮان ﻛﺜﺮﻴ‪ .‬ﻛﺎﻤ‬ ‫أن اﻟﺮﻣﺎدي ﺑﺘﺪرﺟﺎﺗﻪ اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ‬ ‫ﻳُﻨﺎﺳﺐ ﺗﻘﺮﻳ ًﺒﺎ ﻛﻞ ﻓﺼﻮل اﻟﺴﻨﺔ‪،‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺮﺑﻴﻊ وﺣﺘﻰ اﻟﺸﺘﺎء‪.‬‬

‫‪RASARIO‬‬

‫ﺗﻢ اﺧﺘﻴﺎر اﻟﺮﻣﺎدي ﻟﺴﻨﺔ‬ ‫‪ ،٢٠٢١‬ﻟﻮن أﻧﻴﻖ ﻳﻌﻜﺲ‬ ‫اﻟﻔﺨﺎﻣﺔ واﻟﺮﻗﻲ ﺳﻮاء‬ ‫ﻛﺎن ﰲ اﳌﻔﺮوﺷﺎت أو‬ ‫ﰲ اﳌﻮﺿﺔ‪ ،‬وﻷن‬ ‫اﳌﻮﺿﺔ ﺷﻐﻔﻨﺎ‪ ،‬ﻗﻄﻊ‬ ‫ِ‬ ‫ﺳﺘﺠﻌﻠﻚ‬ ‫ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻟﺮﻣﺎدي‬ ‫ﺗﻘﻌﻦﻴ ﺑﻐﺮام ﻫﺬا اﻟﻠﻮن‬ ‫أﻛﺮﺜ‪.‬‬

‫اﻻﻛﺴﺴﻮارت أو ﺣﻘﺎﺋﺐ اﻟﻴﺪ رﻣﺎدﻳﺔ‬ ‫اﻟﻠﻮن ﻫﻲ ﻗﻄﻊ أﺳﺎﺳﻴﺔ ﰲ‬ ‫ﺧﺰاﻧﺔ ﻛﻞ اﻣﺮأة‪ .‬ﻻ ﻏﻨﻰ ﻋﻦ ﻫﺬا‬ ‫اﻟﻠﻮن ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻜﺜﺮﻴ ﻣﻦ اﻟﻨﺴﺎء‪،‬‬ ‫ﻟﺸﻌﻮرﻫﻦ ﺑﺮاﺣﺔ ﻛﺒﺮﻴ ﺧﻼل ارﺗﺪاﺋﻪ‬ ‫‪VERSACE‬‬

‫‪STELLA MCCARTNEY‬‬

‫‪GABRIELA HEARST‬‬

‫‪Adidas‬‬

‫‪S.JOON‬‬

‫‪LOEWE‬‬

‫‪The world isn’t black and white.‬‬ ‫‪All the magic is in the GRAY‬‬ ‫‪Gary Vaynerchuk‬‬ ‫‪ 87‬فيلم فير الشرق األوسط يناير ‪2021‬‬

‫‪30/12/2020 2:25 PM‬‬

‫‪06-11_FFME_NOV_2020_Coverstory_Katrina_AR.indd 107‬‬


‫بوضع العمل جان ًبا‪ ،‬ما هو شغفك يف‬ ‫الحياة؟‬ ‫الحياة نفسها! أعني أن ال يشء يف‬ ‫سعادتك‪ ،‬قد يبدو ِ‬ ‫ِ‬ ‫لك‬ ‫الخارج مسؤول عن‬ ‫األمر ممل‪ ،‬ولكنها حقيقة‪ .‬ال يشء‪ ،‬ال‬ ‫عميل‪ ،‬وال أفالمي وال حتى أي شخص‬ ‫مسؤول عن استمراري وشغفي يف‬ ‫الحياة‪ .‬عىل السعادة أن تنبعث من‬ ‫داخلك‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫كونك أتيت من خارج الوسط الفني‪ ،‬هل‬ ‫تشعرين ِ‬ ‫أنك جزء منه اآلن؟‬ ‫ال أفكر بهذه الطريقة‪ ،‬ال آخذ األمر عىل‬ ‫محمل الجدية وأعتقد أنه يوجد عدد كبري‬ ‫من الناس أتوا من خارج الوسط الفني‬ ‫وحققوا نجاحات كبرية‪ ،‬مثل شاروخان‪،‬‬ ‫أكشاي كومار وأيضً ا تابيس‪ ،‬كارتيك‬ ‫والكثري من األسامء األخرى‪ .‬ولذلك‪ ،‬ال‬ ‫أبقي هذه الفكرة يف عقيل‪ .‬كنت أعرف‬ ‫منذ البداية بأين أدخل وسط فني صعب‪،‬‬ ‫بدون خربة والذي سيتطلب مني العمل‬ ‫بجهد أكرب‪ ،‬ولكن مل يدفعني أو يجربين‬ ‫أحد عىل القيام بذلك‪ .‬كان أم ًرا لطاملا‬ ‫رغبت به‪ ،‬وعندما ترغب بأن تسري عكس‬ ‫التيار عليك أن تعمل بجهد وكنت جاهزة‬ ‫لذلك‪ .‬أعتقد أنه الزالت هناك الكثري من‬ ‫األمور يجب عيل القيام بها‪.‬‬ ‫هل ستنضمني للمنصات الرقمية؟‬ ‫بكل تأكيد‪ ،‬ولكن يعتمد األمر عىل ما‬ ‫يُعجبني‪ .‬يجب أن تكون القصة مميزة‬ ‫وفريدة من نوعها‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫عنك!‬ ‫أخربينا بيشء ال يعرفه أحد‬ ‫أُحب الطعام‪ ،‬تستطيع أن تقول عنه‬ ‫هويس! ولكنني ُمحبة للطعام الصحي‪.‬‬ ‫لدي القدرة عىل حساب السعرات الحرارية‬ ‫عند النظر إىل الصحن‪ ،‬كام أنني أحب‬ ‫الرياضة ومامرسة التامرين‪.‬‬

‫“ ولألبد سأبقى ممتنة لجمهوري األول على كل‬ ‫الحب والدعم‪ .‬أستطيع فقط أن أكون ممتنة‬ ‫والعمل بجهد واتقان الستحق كل هذا الحب‪،‬‬ ‫التقدير والدعم‪.‬‬ ‫لألبد سأبقى ممتنة لجمهوري األول على كل‬ ‫الحب والدعم‪ .‬أستطيع فقط أن أكون ممتنة‬ ‫والعمل بجهد واتقان الستحق كل هذا الحب‪،‬‬ ‫التقدير والدعم”‬ ‫‪ 16‬فيلم فير الشرق األوسط يناير ‪2021‬‬

‫‪28/12/2020 11:30 AM‬‬

‫‪92-97 FFME-JAN-ARABIC-COVER-STORY.indd 16‬‬


‫‪ F‬قصة الغالف‬

‫هل هناك شخص ُمعني ترغبني بأن تُعرض قصته عىل الشاشة؟‬ ‫توجد الكثري من القصص لرتوى والكثري من الناس لنحتفل بهم‪ .‬مل أفكر باسم معني‪ ،‬ولكن يوجد الكثري‬ ‫من القصص والكثري من األشخاص الذين يجب علينا اكتشافهم‪ ،‬أولئك الذين يعانون وال نعرف أي يشء‬ ‫عنهم‪ .‬لذا‪ ،‬إن اكتشفت قصة ملست قلبي‪ ،‬سأقفز عىل املرشوع بال شك‪ .‬للسينام القدرة عىل‬ ‫التأثري وذكر تلك القصص التي تستحق الذكر ولدينا وصول كبري للجمهور‪ .‬لذا‪ ،‬سأحب أن أمثل يف فيلم‬ ‫سرية ذاتية‪ ،‬ألنه يوجد أبطال حقيقيون عىل أرض الواقع‪.‬‬ ‫ما هو رأيك باملنافسة؟‬ ‫أي مجال ليس فيه منافسة؟ أنا شخصيًا أشعر أن املنافسة أمر إيجايب وت ُلهمك لتقديم أفضل ما‬ ‫لديك‪ .‬عندما أرى أُناس يقدمون عمل رائع‪ ،‬ت ُصبح لدي الرغبة بتقديم أفضل ما عندي أيضً ا‪.‬‬

‫ِ‬ ‫لديك منزل يف مومباي وحيدر اباد‪ ،‬أين‬ ‫تستقرين؟‬ ‫أنا أستقر يف املكان الذي يكون فيه‬ ‫التصوير‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫حياتك الشخصية؟‬ ‫ماذا عن‬ ‫ال يوجد يشء‪ ،‬ال أعلم ملاذا ولكن ال‬ ‫يشء يحدث‪ .‬حتى والديت تطلب مني أن‬ ‫أعرث عىل بعض الوقت لنفيس (تضحك)!‬ ‫ليس أنهم يطلبون مني الزواج ولكن‬ ‫والديت تطلب مني‪ .‬أنا شخص أؤمن‬ ‫بشكل كبري مبؤسسة الزواج‪ ،‬شاهدت‬ ‫والدي وأنا أكرب‪ ،‬رأيت الكثري من الزيجات‬ ‫الناجحة‪ ،‬لذا أنا مؤمنة بالحب وأنا شخص‬ ‫رومانيس حتى النخاع‪ ،‬وبنفس الوقت‬ ‫أؤمن أن يف الوقت املناسب‪ ،‬سيأيت‬ ‫الشخص املناسب‪ .‬مل أقابل أو أتعرف‬ ‫عىل الشخص املناسب بعد‪ ،‬ولذلك ال‬ ‫أعرف ما املخبئ يل‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫لقلبك؟‬ ‫ما هو الطريق األرسع‬ ‫أن يكون الشخص حقيقي‪ ،‬يف اللحظة‬ ‫التي يبدأ الشخص األمامي بالتمثيل‪،‬‬ ‫أشعر “أرجوك‪ ،‬ال تُ ثل أمام ممثلة”‬ ‫(تضحك)‬ ‫وهل ترغبني أن يكون من الوسط الفني‬ ‫أو خارجه؟‬ ‫ال‪ ،‬بالنسبة يل عىل الشخص أن يكون‬ ‫شغوفًا‪ ،‬ال أتحمل الخمول وال يوجد أي‬ ‫هدف من أن نكون عكس بعضنا‪ .‬لذا بال‬ ‫شك عىل رشيك حيايت أن يكون شغوفًا‪،‬‬ ‫مخططًا ويحب الحياة‪ .‬املهنة وغريها من‬ ‫ريا‪.‬‬ ‫األمور ال تهمني كث ً‬ ‫شغفك يف الحياة ينتقل لآلخرين‪...‬‬ ‫ولذلك عندما ال أرى أشخاص مثيل من‬ ‫حويل أحزن‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫بقيك مستمرة حتى‬ ‫إذًا ما الذي يُ‬ ‫يف األيام التي ال تشعرين بها عىل‬ ‫طبيعتك؟‬ ‫جميعنا لدينا أيام ناجحة وجميعنا لدينا أيام‬ ‫“غري موفقة”‪ ،‬وأعتقد أن تلك الطاقة‬ ‫ِ‬ ‫ُبقيك‬ ‫اآلتية من األيام اإليجابية هي التي ت‬ ‫مستمرة‪ .‬لن تعرف معنى النجاح دون‬ ‫بدل‬ ‫تذوق الفشل‪ ،‬أميل لالمتنان ملا لدي ً‬ ‫من التفكري مبا ليس لدي‪ .‬وعندما تكون‬ ‫ُمتفاءل تستطيع أن ت ُبحر يف أمواج الحياة‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫تفكريك بهذه الطريقة؟‬ ‫ما هو مصدر‬ ‫أعتقد أين كنت دامئًا شغوفة بالحياة‪،‬‬ ‫ولكن فهم ما هو املهم والتفاؤل هو‬ ‫ريا وأصبحت‬ ‫ما تتعلمه من الخربة‪ .‬أقرأ كث ً‬ ‫روحانية منذ أربعة سنوات من خالل القراءة‬ ‫والتعليم الذايت‪ .‬وأعتقد أن هذا الذي‬ ‫جعلني الشخص الذي أنا عليه اليوم‪.‬‬

‫‪ 17‬فيلم فير الشرق األوسط يناير ‪2021‬‬

‫‪28/12/2020 11:30 AM‬‬

‫‪92-97 FFME-JAN-ARABIC-COVER-STORY.indd 17‬‬


‫كل الطرق بني السينام الهندية وسينام جنوب الهند‬ ‫أُغلقت يف السنني املاضية‪ِ ،‬‬ ‫أنت من األشخاص الذين‬ ‫حافظوا عىل التوازن بني االثنان‪ ،‬ولكن هل يوجد ما‬ ‫تُفضلينه؟‬ ‫مل يكن من املخطط أن آيت وأُمثل يف دور هندي‪ ،‬كنت‬ ‫ُمنشغلة يف الجنوب‪ ،‬ولكن حدث أن أتيت إىل بوليوود‬ ‫بعدها وبيني وبني نفيس قلت “حس ًنا‪ ،‬سأقوم بذلك”‪.‬‬ ‫اليوم‪ ،‬أرغب بالتمثيل أكرث يف بوليوود وبناء سرية فنية‬ ‫متينة كتلك التي لدي يف السينام الجنوبية‪ ،‬ورمبا أكرث‬ ‫متانة من السينام الجنوبية‪ .‬ولكن ألكون رصيحة‪ ،‬مل أفكر‬ ‫بدل اآلخر‪ ،‬اختيار يعتمد وبشكل‬ ‫يو ًما بأين سأختار واحدًا ً‬ ‫كامل عىل املحتوى‪.‬‬ ‫هل تتحدثني بطالقة بالتيلغو؟‬ ‫نعم‪ ،‬بالقدر الذي أتحدث به بالبنجايب والتاميل‪ ،‬أفهمه‬ ‫ولكن ال أستطيع التكلم بهذه اللغة‪.‬‬ ‫نوع املعجبون يف الوسط الفني للسينام الهندية‬ ‫الجنوبية مختلفة عن تلك املوجودة يف الوسط الفني‬ ‫الهندي؟‬ ‫ال أقارن بني الوسطني‪ ،‬أنا فقط سعيدة وممتنة لكل‬ ‫الحب الذي حصلت عليه من الطرفني‪ ،‬أشعر أن مسرييت‬ ‫الفنية قد بدأت‪ ،‬ولكن‪ ،‬ولألبد سأبقى ممتنة لجمهوري‬ ‫األول عىل كل الحب والدعم‪ .‬أستطيع فقط أن أكون‬ ‫ممتنة والعمل بجهد واتقان الستحق كل هذا الحب‪،‬‬ ‫التقدير والدعم‪.‬‬ ‫إذًا‪ ،‬ما هي األمور التي تنظرين لها يف مرشوع جديد‬ ‫ُمقدم ِ‬ ‫لك؟ هل املمثلني املشاركني‪ ،‬املخرجني أم فقط‬ ‫النص هو ما تركزين عليه؟‬

‫ِ‬ ‫كونك ابنة جندي؟‬ ‫هل بسبب‬ ‫نعم‪ ،‬الكثري من االنضباط بسبب كوين ابنة جندي‪ .‬حتى يف يوم األحد‪،‬‬ ‫ال أستطيع االستيقاظ يف وقت متأخر‪ ،‬ولكن ليس ذلك السبب فقط‪،‬‬ ‫بل ألن يوجد الكثري من األشياء التي أرغب القيام بها‪.‬‬ ‫من ضمنها مامرسة رياضة الغولف؟‬ ‫نعم أحب هذه الرياضة وأمارسها يف الكثري من األيام‪.‬‬ ‫هل املشاركة يف فيلم سرية ذاتية أو فيلم يتحدث عن الرياضة عىل‬ ‫قامئتك؟‬ ‫وماذا بيدي؟ (تضحك) يجب أن يأيت هذا املرشوع إيل‪ .‬إن وصلت إىل‬ ‫النص أو القصة الصحيحة‪ ،‬بالطبع سأحب أن أشارك‪.‬‬

‫“القاعدة التي اتبعها هي التركيز على عملك‪ ،‬هذا‬ ‫ما أعيش من أجله‪ .‬وهذا السر وراء كل السالم‬ ‫الداخلي والسعادة”‬ ‫“أشعر بالسعادة تغمرني عندما أنظر إلى الوراء‪،‬‬ ‫ولكن ألكون صريحة‪ ،‬لست ذلك الشخص الذي ينظر‬ ‫إلى الوراء‪ .‬أنا طموحة وممتنة للوسط الفني الذي‬ ‫ُي قدم لنا لنمثل عدة أدوار مختلفة‪ ،‬لتجربة أفالم‬ ‫جديدة‪ ،‬والكثير‪ .‬لزال الحماس في داخلي والزال لدي‬ ‫الكثير ألقوم به”‪.‬‬

‫تعلمني‪ ،‬ال يوجد إجابة واضحة لهذا‪ .‬يوجد مزيج من‬ ‫االختيارات والتساؤالت عندما يكون املوضوع فيلم جديد‪.‬‬ ‫يف بعض األحيان‪ ،‬يوجد ممثل ترغبني العمل معه‪ ،‬أو‬ ‫ِ‬ ‫حامسك‪،‬‬ ‫ُمخرج تتمنني التمثيل يف فيلمه أو قصة ت ُثري‬ ‫سيكون دامئًا هناك أمر تُفضلينه عىل اآلخر وليس‬ ‫بالرضورة أمر واحد‪ ،‬األمر أشبه باملزيج‪ .‬بالنسبة يل‪ ،‬إن‬ ‫حصلت عىل فرصة العمل مع سنجاي ليال بهانسايل أو‬ ‫أي من املخرجني املوجودين عىل قامئتي‪ ،‬لن أقول أو‬ ‫أتدلل‪ .‬أو إن حصلت عىل فرصة التمثيل مع شاروخان‪،‬‬ ‫أو أكشاي كومار‪ ،‬فلن أتردد‪ .‬ما أقصد قوله هو أن دامئًا‬ ‫يوجد أمر ما يُحمسك ويُشجعك‪ .‬لذا يف كل املشاريع‪،‬‬ ‫ييز مجالنا‪ ،‬أليس كذلك؟ أنا‬ ‫هناك أمر ما تختاره‪ ،‬وهذا ما ُ‬ ‫استمتع بكل التفاصيل‪.‬‬ ‫أي من املمثلني تعتقدين ِ‬ ‫أنك تُ ثلني بأفضل شكل معه‬ ‫أو تبدوان مناسبني عىل الشاشة كثنايئ؟‬ ‫(تضحك) ال‪ ،‬هذا سؤال للجمهور‪ .‬أرغب بالعمل مع الجميع‬ ‫وأرغب أن يقولوا الناس (أوه يبدوان منسجمني ورائعني‬ ‫سويًا عىل الشاشة)‪.‬‬ ‫ما هي الدروس التي تعلمتها؟‬ ‫تعلم الدروس وامليض قد ًما هي أمور من العقل‬ ‫الباطن‪ ،‬مل أعد نفس الشخص الذي كنت عليه منذ سبعة‬ ‫سنوات‪ ،‬ال أستطيع التحدث بشكل خاص عام تعلمته‪،‬‬ ‫ولكنك تكرب كل يوم‪ ،‬تتعلم أمر جديد‪ ،‬تتعلم من أخطائك‪،‬‬ ‫املشاريع التي ت ُحقق نجا ًحا والتي تفشل‪ ،‬ومن كل الناس‬ ‫الذين حولك‪ ...‬أنظر إىل هذه الرحلة عىل أنها رحلة بال‬ ‫نهاية‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫هل ترتك ِ‬ ‫جداولك املمتلئة باألعامل أي فرصة من‬ ‫لك‬ ‫ِ‬ ‫أمورك األخرى‪...‬‬ ‫أجل‬ ‫أؤمن أنه يوجد وقت لكل ما ت ُعطيه أولوية‪ .‬أنا أنظم‬ ‫وقتي وأدرك أنه هناك دامئًا ُمتسع من الوقت إذا قمت‬ ‫بإدارة وقتك بالشكل الصحيح‪.‬‬

‫‪ 90‬فيلم فير الشرق األوسط يناير ‪2021‬‬

‫‪28/12/2020 11:30 AM‬‬

‫‪92-97 FFME-JAN-ARABIC-COVER-STORY.indd 18‬‬


‫‪ F‬قصة الغالف‬ ‫ِ‬ ‫لديك سبعة أفالم كبرية‪ ...‬سنة حافلة باألعامل‬ ‫تنتظرك!‬ ‫نعم‪ ،‬حافلة باألعامل ولكن بطريقة جيدة‪ .‬مل‬ ‫أتوقف عن التصوير من شهر أغسطس‪.‬‬ ‫هذه املرة تصورين مع أجاي ديفجان وهي‬ ‫مختلفة بشكل تام عن السنة املاضية عندما‬ ‫ِ‬ ‫شاركت يف فيلم ‪...De De Pyar De‬‬ ‫يثل ويُخرج‬ ‫بالتأكيد يوجد بعض أوجه الشبه‪ .‬أجاي ُ‬ ‫أيضً ا‪ ،‬ونعم بكل تأكيد هذا نوع مختلف‪ ،‬ولكنه‬ ‫رائع وكل االحرتام له‪ .‬من الصعب أن تكون امل ُخرج‬ ‫واملمثل ودورك هو قبطان السفينة‪ .‬باإلضافة‬ ‫إىل أن فيلم ‪ MayDay‬ليس بالفيلم السهل‪،‬‬ ‫أجاي بدور القبطان وأنا بدور مساعدة القبطان‪،‬‬ ‫وتدور أحداث الفيلم عن الحادث الذي حدث منذ‬ ‫عدة سنوات‪ .‬فيلم مشوق و ُمثري لالهتامم وال‬ ‫ِ‬ ‫إخبارك املزيد عنه‪.‬‬ ‫أستطيع‬ ‫والفيلم أيضً ا من بطولة أميتاب باتشان!‬ ‫أنا ُمعجبة به‪ ...‬منذ أن أصبحت ممثلة‪ ،‬لدي هذا‬ ‫الحلم بأن أُمثل مع اميتاب باتشان يف يومٍ من‬ ‫األيام وأنا ممتنة لحصويل عىل هذه الفرصة‪.‬‬ ‫السينام الهندية وهو يف مرشوع واحد‪ ،‬أشبه‬ ‫بحلم يتحقق‪.‬‬ ‫أنت أيضً ا تعملني مع كامل حسن‪ ،‬أسطورة أخرى‬ ‫يف الوسط الفني!‬ ‫تجربة ُمذهلة وهو شخص ذو خربة ومعرفة‬ ‫كبرية لدرجة تدفعك ألن تكون سعيد جدًا ملجرد‬ ‫فكرة العمل معهم‪ .‬ما أقصد قوله هو أن هذه‬ ‫الشخصيات كبرية‪ ،‬تستطيع التعلم الكثري مبجرد أن‬ ‫تكون بجوارهم‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ولديك‬ ‫أكملت سبعة سنوات يف الوسط الفني‬ ‫الكثري من األعامل الناجحة يف مسريتك الفنية‪...‬‬ ‫يف بداية مسريتك الفنية‪ ،‬ال تعلمني كيف‬ ‫ستُصبح األمور‪ ،‬كل ما عرفته هو أين أرغب‬ ‫بتقديم أعامل جيدة‪ .‬نعم‪ ،‬من الواضح أنه لديك‬ ‫طموح وهدف وكنت دامئًا حريصة عىل تقديم‬ ‫أعامل جيدة‪ .‬يف الحقيقة‪ ،‬منحت نفيس مهلة‬ ‫سنتني‪ ،‬إم مل أحقق أي نجاح يُذكر‪ ،‬سأعود إىل‬ ‫دراستي‪ .‬مل أكن أعرف ماذا سأفعل‪ ،‬ولكن كنت‬ ‫شخصا يُعاين يف‬ ‫متأكدة من أين لن أكون‬ ‫ً‬ ‫النهاية‪.‬‬ ‫هل تعتقدين أن اآلن توجد أوقات أفضل‬ ‫وخصوصا بالنسبة‬ ‫للممثلني عن قبل؟‬ ‫ً‬ ‫للممثالت؟‬ ‫السينام تغريت مع تغري املجتمع‪ ،‬السينام‬ ‫واملجتمع يسريان جنبًا إىل جنب‪ ،‬ولذلك هذا‬ ‫التغري سيستمر من جيل إىل آخر‪ .‬وأشعر أن كل‬ ‫جيل كانت لديه مميزاته وسلبياته للتعامل معها‪،‬‬ ‫ولكن ما يُعترب جيد هو تنوع األعامل للممثلني‪.‬‬ ‫األفالم الزالت موجودة ولكن مع بدأ املنصات‬ ‫الرقمية‪ ،‬فُتحت أبواب من الفرص الجديدة‪ ،‬ولدينا‬ ‫ِ‬ ‫رغبت‬ ‫أيضً ا أفالم ذات أدوار بطولية نسائية‪ ،‬وإن‬ ‫باملقارنة‪ ،‬سرتين أن هذه األفالم أصبحت مهمة‬ ‫ليست كالسابق‪ .‬عىل سبيل املثال ال الحرص‪،‬‬ ‫انظري إىل األفالم التي كانت فيها تابو بدور‬ ‫البطولة‪ ،‬أو كاريشام كابور أو كارينا كابور! ولكنا‬ ‫تحدث اليوم عىل مستوى أكرب وأرى أن الكثري من‬ ‫األفكار يتم تجربتها‪ .‬هذا بال شك أمر جيد حيث‬ ‫أن جمهور أكرب يُشاهد املحتوى‪ ،‬بشكل مخترص‬ ‫سأقول أنه وقت رائع‪.‬‬

‫‪ 91‬فيلم فير الشرق األوسط يناير ‪2021‬‬

‫‪28/12/2020 11:30 AM‬‬

‫‪92-97 FFME-JAN-ARABIC-COVER-STORY.indd 19‬‬


‫الطريق األسرع لقلب‬ ‫راكول‬ ‫‪ :‬أن يكون الشخص حقيقي‪ ،‬في‬ ‫اللحظة التي يبدأ الشخص األمامي‬ ‫بالتمثيل‪ ،‬أشعر “أرجوك‪ ،‬ال تُمثل‬ ‫أمام ممثلة” (تضحك)‬ ‫‪20‬‬ ‫‪ 92‬فيلم فير الشرق األوسط يناير ‪2021‬‬

‫‪28/12/2020 11:30 AM‬‬

‫‪92-97 FFME-JAN-ARABIC-COVER-STORY.indd 20‬‬


‫‪ F‬قصة الغالف‬

‫التـألـق‬ ‫عىل طريقة‬

‫ر‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫و‬ ‫ل!‬ ‫هى‬

‫رائعة‪ ،‬موهوبة‪ ،‬جريئة‪ ،‬ومتأهبة كام مل تكن من قبل‪ .‬ت ُذهل كل من يف الوسط‬ ‫يكن ألحد إيقاف‬ ‫الفني والجمهور من بوليوود وجنوب الهند‪ .‬بكل بساطة‪ ،‬ال ُ‬

‫راكول‪ .‬عىل كل حال‪ ،‬تعود راكول هذه السنة إىل الوسط الفني بقوة مع سبعة أفالم موجودة‬ ‫بالفعل عىل جدول أعاملها‪ ،‬ذات ميزانيات كبرية وأسامء أكرب‪ ،‬ابتدا ًء من أميتاب باتشان‪ ،‬كامل حسن‬ ‫حيث تُ ثل دور مساعدة قبطان مع ديفجان‪ .‬حبها ‪ MayDay‬وأجاي ديفجان‪ .‬بدأت املمثلة بتصوير‬ ‫للحياة هو دليل حامسها واندفاعها حتى بعد يوم تصوير طويل وشاق‪ .‬بكل تأكيد ال تستخدم‬ ‫هذه املمثلة أي “فلرت” أو تخترص كالمها خالل حواراتها‪ .‬ويف حوار من القلب إىل القلب مع‬ ‫أكانكشا نافال شيتي‪ ،‬تتحدث راكول عن الحب‪ ،‬دروس الحياةـ وتشاركنا رأيها عن العمل واملنافسة‪.‬‬ ‫‪:‬مقتطفا ت‬

‫‪January‬‬ ‫‪2021‬‬ ‫‪FILMFARE‬‬ ‫‪MIDDLE‬‬ ‫‪EAST93‬‬ ‫‪21‬‬ ‫يناير‬ ‫‪21‬‬ ‫األوسط‬ ‫الشرق‬ ‫فيلم فير‬ ‫‪2021‬‬

‫‪28/12/2020 11:30 AM‬‬

‫‪92-97 FFME-JAN-ARABIC-COVER-STORY.indd 21‬‬


‫نصيحة‬ ‫اخلبري‬ ‫‪////////‬‬

‫‪F‬‬

‫تساقط شعرك ليست مشكلتك‬ ‫ً‬ ‫لوحدك‪ ،‬بل مشكلتنا أيضا‬

‫ت‬

‫يسرا وأمير كرارة مصابان بالكورونا‬ ‫من �ضمن قائمة طويلة من النجوم الذين �أُ�صيبوا بفايرو�س كورونا‪� ،‬أعلنت الفنانة ي�سرا واملمثل �أمري كرارة‬ ‫�إ�صابتهمابفايرو�سكورونا‪.‬نتمنىلهماال�شفاءالعاجل‪.‬‬

‫تضمن عيادة أمريكان‬ ‫استيتيك أفضل عالج لزراعة‬ ‫الشعر في المنطقة ‪.FUE -‬‬ ‫هذا كل ما في األمر؟‬ ‫هناك م�شاكل قد يُنظر �إليها على �أنها غري قابلة للحل‪ ،‬مما‬ ‫يجعل النا�س يتوقون �إىل حلول كان يعتقد �أنها غري موجودة‬ ‫على الإطالق‪ .‬كما مت اعتبار ت�ساقط ال�شعر �أمرًا ال مفر منه‬ ‫حتى الوقت الذي حدث فيه تقدم كبري وبد أ� النا�س يف العودة‬ ‫من مراكز زراعة ال�شعر مع الت�أكد من �إمكانية عك�س هذا‬ ‫الت�ساقط‪ .‬فيما يلي بع�ض احلقائق عن �إحدى �أف�ضل تقنيات‬ ‫زراعة ال�شعر وهي الـ ‪.FUE‬‬ ‫ما الذي تتضمنه طريقة االقتطاف؟‬ ‫هي زراعة �شعر جراحية دقيقة يتم فيها ح�صاد وحدات‬ ‫ب�صيالت ال�شعر (وحدة واحدة تتكون من �شعر بني واحد‬ ‫و�أربعة) من املنطقة املانحة مثل الظهر وجوانب الر�أ�س‬ ‫وم�ؤخر العنق �أو خلف الأذنني ويتبعها زرع ال�شعر يف‬ ‫املنطقة املتلقية‪.‬‬

‫انتقادات تنال‬ ‫مكسيم خليل‬ ‫بسبب صورة‬

‫كم من الوقت يحتاج للشفاء؟‬ ‫نظرًا لعدم احلاجة �إىل غرز �أو �ضمادات لهذه اجلراحة‪ ،‬ف�إن‬ ‫وقت العودة �إىل احلياة الطبيعية يكون �أقل‪ .‬من املتوقع �أن‬ ‫ي�شفى يف غ�ضون �أ�سبوع حيث يبد�أ ال�شعر يف النمو مرة �أخرى‬ ‫بحلول الأ�سبوع الثاين بعد اجلراحة‪ .‬على الرغم من �أن ت�ساقط‬ ‫الق�شور قد ي�ستمر ملدة ت�صل �إىل ثمانية �أ�سابيع يف هذه‬ ‫املنطقة‪.‬‬

‫مك�سيم خليل الذي حقق جناحً ا كبري يف �آخر‬ ‫م�سل�سل �شارك فيه (املن�صة) تناله الكثري من‬ ‫التعليقاتالناقدةعلىمن�صةاالن�ستقرامبعدن�شره‬ ‫لل�صورة بالأبي�ض والأ�سود وهو عاري ال�صدر متمنيًا‬ ‫ملتابعيهميالدجميد‪.‬‬

‫بدأت مفاوضات مسلسل‬ ‫عمرو دياب الجديد‬ ‫ال�شركة املنتجة مل�سل�سل النجم العاملي عمرو دياب‬ ‫بد�أت باملفاو�ضات الر�سمية مع الكاتب ال�صحايف‬ ‫�إبراهيم عي�سى ليتم �إ�سناد مهمة كتابة‬ ‫�سيناريو حلقات م�سل�سل «عمرو» اجلديد الذي‬ ‫�سيتناول ال�سرية الذاتية لبدء رحلة عمرو دياب‬ ‫مع الفن وبدايات �شهرته وو�صوله لل�شهرة‬ ‫العاملية ليكون �أحد �أ�شهر مطربي م�صر‪ ،‬الوطن‬ ‫العربي والعامل‪ ،‬ومت اختيار ا�سم مبدئي له وهو‬ ‫(امل�سرية)‬

‫متى من المتوقع أن يبدأ نمو الشعر من‬ ‫جديد؟‬ ‫يبد�أ ال�شعر اجلديد يف النمو يف حوايل �أربعة �أ�شهر‪ ،‬وقد‬ ‫متتد عملية النمو �إىل ‪� 18‬شهرًا والتي يجب �أن يكون منو‬ ‫ً‬ ‫و�سميكا ويبد أ� باالندماج مع‬ ‫ال�شعر اجلديد خاللها قويًا‪� ،‬صحيًا‬ ‫ال�شعر املحيط‪.‬‬ ‫المضاعفات المحتملة التي قد تظهر‪:‬‬ ‫من املعروف �أنها عملية �آمنة وفعالة وغري جراحية‪ ،‬ومع‬ ‫ذلك‪ ،‬قد حتدث م�ضاعفات كما يحدث مع �أي جراحة طبية‬ ‫�أخرى ب�سبب عدم خربة املمار�س‪� ،‬أو ا�ستخدام �أجهزة مفرغة‬ ‫من الهواء غري مكتملة‪� ،‬أو ت�شوهات تخرث الدم‪� ،‬أو رد فعل‬ ‫حت�س�سي للتخدير‪.‬‬ ‫ال يختلف �شعرك عن الأ�شياء ذاتها املطلوبة لوجودنا مثل‬ ‫الأ�شجار و�أوراق ال�شجر‪ .‬لي�س فقط عليك �أن تعتني بهم‪ ،‬بل‬ ‫يجب �أن يتم زرعهم مرة واحدة � ً‬ ‫أي�ضا‪.‬‬ ‫د‪ .‬سنا ساجان‬ ‫مديرة مركز �أمريكان ا�ستيتيك الطبي‬

‫‪ 94‬فيلم فير الشرق األوسط يناير ‪2021‬‬

‫‪30/12/2020 12:17 PM‬‬

‫‪04-05_FFME_DEC_2020_Rumours and More_AR.indd 5‬‬


‫‪ F‬ﺇﺷﺎﻋﺎﺕ & ﺃﻛﺜﺮ‬

‫إﺷــﺎﻋــﺎت & أﻛﺜﺮ‬

‫دﻳفيﺪ بيﻜﻬام ُﻳ ﺮﺣﺐ‬ ‫بﱪﻳانﻜا ﺗﺸوبﺮا ﰲ‬ ‫ﻗﻨﺼليﺔ اﳌوﺿﺔ الﱪﻳﻄانيﺔ‬

‫داﻤﺋًا ﻣا ﺗرى ﺑرياﻧﻜا ﺗﺸﻮﺑرا ﰲ‬ ‫اﻟﻌنﻮاﻧﻦﻴ اﻟرﺋﻴﺴﻴﺔ واﻷﺧﺒار‬ ‫ﻋنﺪﻣا يﺘﻌﻠﻖ اﳌﻮﺿﻮع ﺑﺄﻋﺎﻤﻟﻬا‪.‬‬ ‫ﺳﻤﻌنا ﻣﺆﺧ ًرا أن ﺗﻢ اﺧﺘﻴار‬ ‫ﺑرياﻧﻜاﻛﺴﻔﺮﻴةﻟﻘنﺼﻠﻴﺔ‬ ‫اﳌﻮﺿﺔ اﻟﱪيﻄاﻧﻴﺔ ﻟﺘﻐﻴﺮﻴ‬ ‫إيﺠاﻲﺑ‪ ،‬ﺳﺘنﻀﻢ ﺑرياﻧﻜا‬ ‫ﻟﻬﺬه اﳌﺆﺳﺴﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ‬ ‫ﻧﴩ اﻟﺘﻮﻋﻴﺔ ﺑﺨﺼﻮص ﻋﺪة ﻗﻀايا‬ ‫اﺟﺘﺎﻤﻋﻴﺔ‪ ،‬ويُ ﻌﺘﱪ ﻫﺬا إﻧﺠاز ﻛﺒﺮﻴ‬ ‫آﺧر ﻟﻠﻤﻤﺜﻠﺔ‪ .‬ﺑﻴنﺎﻤ ﺗﺘﺪﻓﻖ‬ ‫ﺗﻌﻠﻴﻘات اﻟﺘﻬنﺌﺔ‪ ،‬ﻻﻋﺐ ﻛرة اﻟﻘﺪم‬ ‫اﻷﺳﻄﻮري ديﻔﻴﺪ ﺑﻴﻜﻬام ‪ ،‬اﻟﺬي‬ ‫ارﺗﺒﻂ أيﻀً ا ﺑـ ‪ BFC‬ﻟﺴنﻮات‪ ،‬ﻧﴩ‬ ‫أيﻀً ا رﺳاﻟﺔ ﺗرﺣﻴﺐ‪ .‬ﻋﻠﻖ ﺑﻴﻜﻬام‬ ‫ﻗاﺋ ﻼً‪" ،‬ﻣرﺣ ﺒً ا ِ‬ ‫ﺑﻚ ﰲ ﻋاﺋﻠﺔ ‪."BFC‬‬ ‫ﴎﻋان ﻣا ردت ﺑرياﻧﻜا ﻋﲆ‬ ‫ﺗﻌﻠﻴﻘﻪ ﻗاﺋﻠﺔ‪davidbeckham" ،‬‬ ‫‪davidbeckham‬‬ ‫ﺷﻜ ًراﺟﺰي ﻼً ﻟﻚ!" ﺳﺘﻈﻬر‬ ‫اﳌﻤﺜﻠﺔ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﰲ ﻓﻴﻠﻢ ‪�e‬‬ ‫‪ ..White Tiger‬ﻟﻘﺪ أذﻫﻞ اﻟﺠﻤﻴﻊ‬ ‫اﳌﻘﻄﻊ اﻹﻋﻼﻲﻧ‪.‬‬

‫ﻛﺘاب‬ ‫‪UNFINISHED‬‬

‫!‪ Unfinished‬ﺑرياﻧﻜا ﺗﺸﻮﺑرا ﺑﻼ أي ﺷﻚ ﻣﻊ ﻛﺘاﺑﻬا‬ ‫ﺑرياﻧﻜا ﻛاﻧﺖ ﺗ ُﺒﻘﻲ ﻛﻞ ُﻣ ﻌﺠﺒﻴﻬا ﻋﲆ إﻃﻼع ﻣﻊ‬ ‫آﺧر ﻣﺴﺘﺠﺪات ﻛﺘاﺑﻬا اﻟﺬي أيﻀً ا يﺤﻲﻜ ﻋﻦ إﻛﺎﻤﻟﻬا‬ ‫ﻟﻌﻘﺪيﻦ ﻛاﻣﻠﻦﻴ ﰲ اﻟﻮﺳﻂ اﻟﻔنﻲ ﻣنﺬ أن ﺗﺘﻢ‬ ‫أوﻻ وﻣﻦ ﺛﻢ ﻣﻠﻜﺔﺟﺎﻤل‬ ‫ﺗﺘﻮيﺠﻬا ﻛﻤﻠﻜﺔﺟﺎﻤل اﻟﻬنﺪ ً‬ ‫اﻟﻌاﻢﻟ‪ .‬ﻣﻠﻜﺔﺟﺎﻤل‪ ،‬ﻣﻤﺜﻠﺔ‪ ،‬ﻣﻐنﻴﺔ‪ ،‬ﻛاﺗﺒﺔ‪ ...‬وﻣاذا‬ ‫أيﻀً ا ﺑرياﻧﻜا؟‬

‫ﻫﻞ ريﺜﻴﻚ‬ ‫روﺷان يﺴﺘﻌﺪ‬ ‫ﻟﺪﺧﻮل ﻫﻮﻟﻴﻮود‬ ‫ﺑﺪورﺟاﺳﻮس؟‬

‫وﻓ ًﻘ ا ﻟﻠﺘﻘارير‪ ،‬ريﺜﻴﻚ‬ ‫روﺷان يﺴﺘﻌﺪ ﻟﺘﻤﺜﻴﻞ‬ ‫دور ﺟاﺳﻮس ﰲ ﻓﻴﻠﻢ‬ ‫ﻫﻮﻟﻴﻮود‪ .‬اﺗﻔﻖ ﻣﻊ ﴍﻛﺔ‬ ‫إدارة أﻋﺎﻤل أﻣريﻜﻴﺔ ﻣنﺬ‬ ‫ﻤﺛاﻧﻴﺔ أﺷﻬر‪ ،‬وﻫﺬا اﻻﺗﻔاق‬ ‫ﻓﻴﻠﺎﻤ اﻵن‪ .‬ﺣﺴﺐ‬ ‫أﺻﺒﺢ‬ ‫ً‬ ‫اﳌﺼادر‪ ،‬ﺻﻮر ريﺜﻴﻚ‬ ‫اﳌﺸاﻫﺪ اﻟﺘﺠريﺒﻴﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﻣنﺰﻟﻪ ﰲ ﻣﻮﻣﺒاي‪ .‬ﰲ‬ ‫اﻟﻌادة‪ ،‬ﺗﺘﻢ ﺗﺠارب اﻷداء‬ ‫اﻟﺨاﺻﺔ ﺑﺄﻓﻼم ﻫﻮﻟﻴﻮود‬ ‫ﰲ اﻻﺳﺘﻮديﻮ‪،‬‬ ‫وﻟﻜنﻬﻢ واﻓﻘﻮا‬ ‫ﻋﲆ اﻟﺘﺼﻮير ﻣﻦ‬ ‫اﳌنﺰل ﺑﺴﺒﺐ‬ ‫اﻷزﻣﺔ‪ .‬ﻣﺼﺪر‬ ‫ﻣﻘرب ﻗال "ﻛﺎﻤ‬ ‫ﻫﻮ ﻣﻌروف ﰲ‬ ‫ﻟﻮس أﻧﺠﻠﻮس‪،‬‬ ‫أُﻋﻄﻴﺖﺗﻔاﺻﻴﻞ‬ ‫دور ريﺜﻴﻚ‬ ‫روﺷان ﻟﺪوره‬ ‫واﳌﺸاﻫﺪ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺳﻴﺼﻮرﻫا‪،‬‬ ‫أرﺳﻞ‬ ‫ﻣﺸاﻫﺪ‬ ‫ﺗﺠارب اﻷداء‬ ‫إﱃ اﻷﺳﺘﻮديﻮ‬ ‫ﻣﻦ أﺳﺒﻮﻋﻦﻴ‬ ‫وﻻزاﻟﻮا ﰲ ﻣرﺣﻠﺔ اﻟنﻘاش‪.‬‬ ‫إن ﺗﻢ اﻻﺗﻔاق‪ ،‬ﺳﻴﺒﺪأ ريﺜﻴﻚ‬ ‫ﺑاﻟﺘﺼﻮير ﺑﻌﺪ اﻻﻧﺘﻬاء ﻣﻦ‬ ‫‪ "Krrish 4‬يﺒﺪو أن ريﺜﻴﻚ‬ ‫روﺷان ﻣﺴﺘﻌﺪ ﻟﺘﻐﻴﺮﻴ‬ ‫اﻻﺗﺠاه‪.‬‬

‫الفيلم‪LAL SINGH‬‬ ‫‪ CHADDHA‬سيجمعخانات‬ ‫بوليوود‬ ‫آﺧر أﻋﺎﻤل ﻋاﻣر ﺧان ﻛان ‪،(�ugs of Hindustan (2018‬‬ ‫ﺮﻴا‪ ،‬وﻣﻦ ﻫنا‬ ‫وﻟﻜﻦ يﺒﺪو أن اﻟﺠﻤﻬﻮر ﻢﻟ يﺤﺒﻮا اﻟﻔﻴﻠﻢ ﻛﺜ ً‬ ‫ﻗرر ﻋاﻣر أﻧﻪ ﻻ يريﺪ أن يﺨﻴﺐ أﻣﻞﺟﻤﻬﻮره‬ ‫ﻣﺠﺪدًا‪ .‬ﻟﺬا ﻫﻮ يﻌﻤﻞ ﺑﻜﻞ ﺣرص ويﺪﻗﻖ‬ ‫ﻋﲆ ﻛﻞ ﺗﻔﺼﻴﻞ ﻟﻴﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن‬ ‫ﻋﻤﻠﻪ اﻟﻘادم ‪Lal Singh Chddha‬‬ ‫ﺳﻴﻜﻮن ﻧاﺟ ًﺤ ا ﺑﻼ ﺷﻚ‪ ،‬ﻫﺬا اﻟﻔﻴﻠﻢ‬ ‫ﻫﻮ اﻟنﺴﺨﺔ اﻟرﺳﻤﻴﺔ ﻣﻦ ﻓﻴﻠﻢ‬ ‫ﻫﻮﻟﻴﻮود ‪ .Forest Jump‬ﺑﻴنﺎﻤ‬ ‫ﺳﻤﻌنا أن ﺷاروﺧان ﺳﺠﻞ ﺑﻌﺾ ﻣﻦ‬ ‫اﳌﺸاﻫﺪ ﰲ ﻫﺬا اﻟﻔﻴﻠﻢ‪ ،‬ﺳﻤﻌنا أيﻀً ا‬ ‫أن ﺳﻠﺎﻤن ﺧان ﻗﺪ ينﻀﻢ إﱃ ﻫﺬا اﻟﻌﻤﻞ‪ .‬ﺳنﺸاﻫﺪ‬ ‫ﺷاروﺧان ﺑﺸﺨﺼﻴﺘﻪ اﻟﺸﻬﺮﻴة ﻣﻦ ﻓﻴﻠﻢ ‪Dilwale‬‬ ‫‪) Dulhania Le Jayenge‬راج(‪ ،‬ﻛﺎﻤ أن ﻣﺼﺪر ُﻣ ﻘرب ﻣﻦ‬ ‫ﻗاﺋﻼ "أﺣﺪاث‬ ‫ً‬ ‫ﻃاﻗﻢ ﻋﻤﻞ اﻟﻔﻴﻠﻢ أﻛﺪ ﻫﺬه اﳌﻌﻠﻮﻣات‬ ‫اﻟﻔﻴﻠﻢ ﺗُﻘﺪم ﻟنا ﻣﻦ ﻛﻞ ﻋﴫ ﺑﻌﺾ ﻣﻦ أﻛﺮﺜ اﻟﻠﺤﻈات‬ ‫ﻤﺗﻴ ًﺰا‪ ،‬وﻷﻧنا ﻧﺤﺐ ﻛﻞ ﺷﺨﺼﻴات اﻟﻮﺳﻂ اﻟﻔنﻲ اﻟﺨاص‬ ‫ﺑنا‪ ،‬رﺣﻠﺔ ﻓﻴﻠﻢ ‪ Chaddha‬ﻟﻦ ﺗﻜﻮن ﻛاﻣﻠﺔ ﺑﺪون ﺑﻌﺾ‬ ‫أﻛﱪ اﻟنﺠﻮم‪ ،‬ﻟﺬﻟﻚ ﺧﻼل ﻫﺬه اﻟرﺣﻠﺔ ﻣﻦ اﻻﻛﺘﺸاف‪،‬‬ ‫ﻋاﻣر يﺄﻲﺗ إﱃ ﻣﻮﻗﻊ اﻟﺘﺼﻮير ويُ ﻘاﺑﻞ ﺷاروﺧان ﺧﻼل‬ ‫وﻗﺖ إﺻﺪار ‪ DDLJ‬وﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺸارﻛﺔ ﺧﱪﺗﻪ‪ ،‬ينﺪﻣﻊ‬ ‫ﺑﻌاﻢﻟ اﻟﻌﺠاﺋﺐ‪ ".‬وﺑﻴنﺎﻤ ﻧﺸاﻫﺪ ﺷاروﺧان ﺑﺸﺨﺼﻴﺔ‬ ‫)راج(‪ ،‬يﺒﺪو أن ﺳﻠﺎﻤن ﺧان ﺳ ﻴُ ﻤﺜﻞ ﺷﺨﺼﻴﺘﻪ اﻷﻛﺮﺜ‬ ‫ﻤﺗﻴ ًﺰا )ﺑريﻢ( "ﻛﻞ ﺷﺨﺼﻴات )ﺑريﻢ( اﻟﺘﻲ ﻣﺜﻠﻬا ﺳﻠﺎﻤن‬ ‫ﺧان ﻧاﻟﺖ إﻋﺠاب اﻟﺠﻤﻬﻮر ﰲ اﻟﺘﺴﻌﻴنﻴات‪ ،‬اﺑﺘﺪا ًء ﻣﻦ‬ ‫ﻓﻴﻠﻢ ‪Maine Pyar Kiya ، Hum Aapke Hain Koun‬‬ ‫وﺻﻮﻻ إﱃ ﻓﻴﻠﻢ ‪" Hum Saath Saath Hain‬‬ ‫ً‬

‫دبيﺒﻜابادﻛونبﺪورﻋميلﺔ‬ ‫ﰲ ﻓيلم‪PATHAAN‬‬

‫ﻋﻠﻤنا أن ديﺒﻴﻜا ﺑادﻛﻮن ﺳ ﺘُ ﻤﺜﻞ‬ ‫دور ﻋﻤﻴﻠﺔ ﰲ ﻓﻴﻠﻢ ‪ Pathaan‬ﻣﻦ‬ ‫ياش راج ﻟﻸﻓﻼم‪ .‬ﺗﺤاول أن ﺗﺨﺘار ﺑﻦﻴ‬ ‫ﻫﺬا اﻟﻔﻴﻠﻢ أو ﻓﻴﻠﻢ ﺷاﻛﻮن ﺑﱰا‬ ‫اﻟﻘادم‪ ،‬ﻛﺎﻤ أﻧﻬا ﻣﺴﺘﻌﺪة ﻟﻼﻧﻀﺎﻤم‬ ‫إﱃ ﺷاروﺧان ﰲ اﳌنﺘﺼﻒ ﻣﻦ‬ ‫ديﺴﻤﱪ وﻣﻌﻈﻢ ﻣﺸاﻫﺪ اﻷﻛﺸﻦ‬ ‫ﺳ ﺘُ ﺼﻮر ﻣﻦ ﺑﻦﻴ يناير ويﻮﻧﻴﻮ ‪ .2021‬إﱃ اﻵن‪ُ ،‬وﺿﻌﺖ‬ ‫ﺷﺨﺼﻴﺔ ديﺒﻴﻜا ﺑادﻛﻮن ﰲ اﻟﺤﺴﺒان‪ ،‬ﺳﺘﻜﻮن ﻛﻌﻤﻴﻠﺔ‬ ‫وﺳ ﺘُ ﻘﺪم اﻟﻜﺜﺮﻴ ﻣﻦ اﻷﻛﺸﻦ واﻟﺘﺸﻮيﻖ‪ ،‬يُ ﻘال أﻧﻬا‬ ‫ﺳﺘﻜﻮن ﻋﻤﻴﻠﺔ ﺗنﻀﻢ ل‪ Pathaan‬ﰲ ﻣﻬﻤﺔ ﴎيﺔ‪.‬‬ ‫وﻟﻜﻦ اﻟﻘنﺒﻠﺔ ﻫنا أن ﻫﺬا اﻟﺪور يُ ناﻗﺶ ﻣﻊ ﻛاﺗرينا‬ ‫ﻛايﻒ‪ ،‬ﻛﺎﻤ يُ ﻘال أن ﺳﻠﺎﻤن ﺧان ﺳﻴﻜﻮن ﺑﺸﺨﺼﻴﺔ ﺗايﺠر‬ ‫ﰲ ﻫﺬا اﻟﻔﻴﻠﻢ‪ ،‬أﻣا ﺷاروﺧان ﺧان ﻓﺴﻴﻈﻬر ﺑﺸﺨﺼﻴﺔ‬ ‫)ﺑاﺛان( ﰲ ﻓﻴﻠﻢ ‪ Tiger 3‬وﻛﻼﻫﺎﻤ ﺳﻴﻈﻬران ﰲ‬ ‫ﻓﻴﻠﻢ اﻟﺘﻜﻤﻠﺔ ﻟﻔﻴﻠﻢ ‪ War‬ﻟﻴنﻀﺎﻤن إﱃ ريﺜﻴﻚ‬ ‫روﺷان‪.‬‬

‫‪ 95‬فيلم فير الشرق األوسط يناير ‪2021‬‬

‫‪30/12/2020 12:17 PM‬‬

‫‪04-05_FFME_DEC_2020_Rumours and More_AR.indd 4‬‬


‫ﺣﻔﻼﺕ ﻣﺤﻠﻴﺔ‬

‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬ 2021 ,ôjÉæj øe ∫hC’G ,34 OóY

93 £“

¥‫א¦א‬

COVER PHOTO: TARAS TARAPORVALA HAIR: ASHIS BOG MAKE-UP: SALIM SAYYED STYLIST: AASTHA SHARMA

‫ﻋﺮﺽ‬

…  Œ£ 15 …¤‫ א‬2021

71

75

’ ‫•”א‬ –‫‡‚Ž   אכ‬ ˜‫אכ› š א†א”א‬

‫ﺇﺷﺎﻋﺎﺕ ﻭﺃﻛﺜﺮ‬ Ohƒ«dƒH õfÉN ™ªéj º∏«a ƒHCGh IQGôc ÒeCG ,Gô°ùjh ÉfhQƒc ¢ShôjÉØH ¿ƒHÉ°üj

‫ﺍﻟﺠﻤﺎﻝ‬ ’‚œ‫ א‬2021 ž Ÿ¡‫כ א‬¢  ŒŒ£‫א‬

73

95

‫ﻗﺼﺔ ﺍﻟﻐﻼﻑ‬   ‫אכ‬

93

‫ א   אא‬,‫א‬ 2021 

‫ﺍﻟﻤﻮﺿﺔ‬ ,2021  ‫אא‬ ‫אא אא‬  ‫אƒא‚כ‬ … ­ 2021

87 85

‫ﻣـﻘﺎﺑﻠﺔ‬ ُ

‫ א‬ ‫א ‰ˆ  ‡†א‬ ‹‫‘א ŒŽ אŒא‬ ’‫  “א‬

81 79

2021 ôjÉæj ‫ ﻓﻴﻠﻢ ﻓﻴﺮ ﺍﻟﺸﺮﻕ ﺍﻷﻭﺳﻂ‬97

101_FFME_DEC 2020_Content_AR.indd 2

28/12/2020 11:46 AM


‫‪ 10‬ﺩﺭﺍﻫﻢ‬

‫ﺃﻓﻼﻡ | ﻣﻮﺿﺔ | ﻻﻳﻒ ﺳﺘﺎﻳﻞ‬

‫‪www.filmfaremiddleeast.com‬‬

‫ﺟﺪﻳﺪ‬

‫‪§°ShC’G ¥ô°ûdG‬‬ ‫ﻳﻨﺎﻳﺮ ‪2021‬‬

‫ﻧﺠﺎح ﻳﺼﻞ‬ ‫إﻟﻰ أﻋﺎﻟﻲ‬ ‫اﻟﺴﻤﺎء‬

‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻛ‬ ‫ﻮل‬

‫رﻫﺎ ﻣﺤﺮق‬ ‫أﻋﻴﺶ وﻓﻖ ﻗﻮاﻧﻴﻨﻲ‬ ‫ﻟﺠﻴﻨﺔ ﺻﻼح‬ ‫ﺟﻤﺎل ﺑﻼ ﺣﺪود‬

‫ﺑﺮ‬ ‫ﻳﺖ ﺳﻴﻨﻎ‬

‫ﻋﺒﺪاﻟﻠﻪ ﻟﻄﻔﻲ‬ ‫ﻣﻦ رﺣﻢ اﻟﺼﻌﺎب ﻳﻮﻟﺪ‬ ‫اﻹﺑﺪاع‬ ‫ﻣﻊ ﺑﺪاﻳﺔ ‪2021‬‬ ‫ِ‬ ‫إﻟﻴﻚ ‪ 15‬ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻟﺘﺠﻌﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﺳﻨﺔ راﺋﻌﺔ‬

‫‪NEW BEGINNINGS, NEW YOU‬‬ ‫‪#FilmfareMESocialNight‬‬ ‫ﻟﻜﻞ اﳌﻮﻫﻮﺑﻦﻴ وﻧﺠﻮم اﻟﺴﻮﺷﻴﺎل ﻣﻴﺪﻳﺎ‪ ،‬ﺳﺠﻠﻮا‬ ‫أﻧﻔﺴﻜﻢ ﻷﻛﺮﺜ اﻷﺣﺪاث ﻤﺗﻴ ًﺰا ﰲ ‪2021‬‬

‫‪04/01/2021 10:15 AM‬‬

‫‪102-FFME_DEC_2020_Katrina_cover_arb.indd 1‬‬


HOW ABOUT EARNING UPTO 4% CASHBACK AT DANUBE HOME? Download Ahlan Mobile App today and earn reward points throughout the year. This New Year, embark a New Beginning of Savings like never before

MOHAMMED !

DOWNLOAD NOW

MOHAMMED

Upto 4% Cash Back

Free Express Delivery*

Ahlan Exclusive Offers

 

Seamless redemption

* Valid on Platinum Cards

U.A.E


@aquadefonte

RAJYOG Water Bottling LLC

Dubai Investment Park 2, Plot No: 191, Street 29, P.O. Box: 126471, Dubai - UAE.

For free delivery, please contact: 04 329 6923 / 050 416 0523 Email: sales@aquadefonte.com I www.aquadefonte.com

Profile for FilmFare Middle East

Filmfare Middle East - Jan 2021  

Filmfare Middle East - Jan 2021  

Advertisement