7 minute read

17. CHAÎNES OU SITES DE PARTAGE AUDIO DE PROFS OU AUTRES EXPERTS EN LANGUE

38. LaclassebleueTV (France): chaîne du site Laclassebleue.fr; soutien scolaire pour la Maternelle et le

Primaire (CE, CM) toutes matières confondues (e.a. le FL1: lecture, orthographe, grammaire, etc.) 39. Je Révise: tutoriels du site Jerevise.net; soutien scolaire pour le primaire et le collège, toutes matières confondues; français: grammaire, typologie et syntaxe de phrase, conjugaison, orthographe, étudier les sons (et sur le site aussi: dictée, lecture, mots mêlés, croisés et fléchés) 40. Netprof: chaîne de Netprof.fr, site d'une association qui offre son site et son soutien à ceux qui veulent partager leur savoir à travers des tutoriels en ligne gratuits): listes de lecture tels "Français

Advertisement

Orthographe", "Français Dictée", "Français Expressions", "Français pour étrangers" 41. Maxicours: chaîne de Maxicours.com, site de soutien scolaire toutes matières confondues, e.a fançais 42. Alloprof (chaîne de Alloprof.qc.ca, site de soutien scolaire québécois): listes de lecture telles "Français – Nouvelle génération" (typologie et syntaxe textuelle), "Français – Les fonctions" (syntaxe), "Français – Les participes passés" (l'accord du participe) 43. Cours FL1 pour collégiens français (digiSchool): liste de lecture révisant la matière "langue française" sur la chaîne YouTube du site de soutien scolaire Digischool.fr qui révise (prépare pour) le Brevet des

Collèges; questions de grammaire, syntaxe, ponctuation 44. Cours FL1 pour lycéens français (digiSchool): liste de lecture révisant les matières "langue française" et "littérature" sur la chaîne YouTube du site de soutien scolaire Digischool.fr qui révise (prépare pour) le Bac; analyse de la phrase et de textes littéraires, figures de style, métrique 45. Mediaclasse.fr: chaìne de Mediaclasse.fr, site qui s'adresse aux bacheliers (lycéens préparant le Bac

L=Littéraire), étudiants en Lettres et profs de Lettres et à tous les passionnés de la littérature; résumés illustrés en vidéo, explications de texte et commentaires composés pour (re)découvrir les grands classiques de la littérature française, du Gargantua (1534) de François Rabelais à l'Antigone (1944) de Jean Anouilh, plus une rubrique Méthodes & Techniques (méthodologie, stylistique, histoire littéraires, types et formes de textes) encore en construction. 46. Les Bons Profs: chaîne de Lesbonsprofs.com, site de soutien scolaire (payant) qui offre, à part des vidéos, QCM et exercices de révisions pour toutes les matières de la 3e classe (ou dernière du

Collège français) à la Terminale (ou dernière du Lycée français), les annales du Bac et du Brevet des

Collèges (avec les corrigés en vidéo) et des stages et révisions d'été en ligne; si les services sont payants, on a néanmoins libre accès a un nombre de tutoriels récapitulatifs regroupés par année (et spécialisation) et matière, soit en navigant vers Vidéos  Rappel de cours sur le site même, soit en localisant la liste de lecture correspondant à la matière français (langue étrangère) dans la galerie de listes créée pour chaque année sur la chaîne YouTube. 47. Réseau Canopé: chaîne du site Canopé · Réseau de création et d'accompagnement pédagogiques qui conçoit, édite et diffuse des ressources pédagogiques auxquelles on peut accéder en appliquant plusieurs filtres (profil, niveau scolaire et discipline, type de ressource, payant/gratuit) ou en navigant vers des sites-satellites (les projets ou univers Canopé); sur la chaîne YouTube, par exemple, sous forme de listes de lecture: "Les fondamentaux" (80 vidéos, toutes matières confondues) et "Les fondamentaux: français" (30 vidéos, sélection faite par la prof María José

Lozano), films d'animation ludiques en FL1 pour les écoliers français niveau CM; "Dis-moi dix mots sur la Toile" et "Dis-moi dix mots sur tous les tons", etc. abordant le vocabulaire dans toute sa

diversité; ou encore, "Il était trois fois Versailles", web-documentaire coproduit par Canopé et le

Château de Versailles et sous-titré en anglais 48. Canopé Normandie: associer cette chaîne au site Canopé Académie de Caen (CRDP Basse-

Normandie); films d'animation pédagogiques thématiques en français: histoire, culture, architecture, société, monde professionnel, environnement, etc. 49. "Le français animé" (Catherine Bigras-Dunberry): liste de lecture contenant 17 films d'animation ludiques introduisant des notions de lexicologie: familles de mots, mots dérivés, le sens contextuel des mots… en français québécois 50. Learn French with Elisabeth-HelloFrench (Elisabeth, prof belge): chaîne destinée aux personnes étrangères qui ont déjà des petites bases en français et qui souhaitent progresser. L'objectif est qu'ils apprennent le français réellement parlé en France et qu'ils l' apprennent de manière naturelle.

Ils y trouveront des mots d'argot, du vocabulaire français, des expressions de la vie de tous les jours et des leçons pour améliorer leur compréhension et leur pratique de la langue française.

17. Chaînes ou sites de partage audio de profs ou autres experts en langue

1. Podcast français facile (Vincent Durrenberger): des centaines de podcast fort bien catégorisées (prononciation, vocabulaire, grammaire, dialogues, dictées, textes, activités sur les nombres, activités progressives pour niveau débutants et intermédiaire), avec pour chaque podcast la mention du niveau, du point ou thème abordé et de l'objectif, et une didactisation bien balisée: écoute (avec transcription à l'appui s'il le faut), moment de conceptualisation et exos interactifs. Ces quelques 300 podcasts, vous les trouverez aussi organisés en listes de lectures sur la chaîne YouTube du même nom. Vous en trouverez aussi sur iVoox comme "épisodes" du programme "Podcast français facile" de la chaîne Apprendre le français de Vincent Durrenberger. 2. Français avec Pierre (Pierre Babon, Bordelais mais prof de FLE à Madrid): programme "Aprender francés con Français avec Pierre" visant un public hispanophone, avec plus de 350 podcasts abordant tous les aspects de la langue (incl. communication, conversation, expression écrite, orthographe, prononciation, registres langagiers, argot, verlan, régionalismes) et son apprentissage (connaître son niveau, certifications, conseils pratiques, ressources) ainsi que de la société et culture française (grands auteurs, rapports sociaux, coûtumes, points forts et faibles, chocs culturels, grands auteurs, livres, grandes villes, etc.), sans oublier des séries comme "Une histoire en français". 3. Audio Lingua (Groupe d'expérimentation pédagogique | GEP Langues, Académie de Versailles): site de baladodiffusion multilingue genre banque sonore collaborative où se publient et partagent des podcasts en format mp3 enregistrés par des locuteurs natifs, libres de droits, pour une utilisation pédagogique ou personnelle. Près de 8000 ressources pour s'entraîner à la compréhension orale.

L'Internaute peut les sélectionner en fonction de critères très différents: langue, niveau du CECRL (Cadre européen de référence pour les langues), thème, âge du locuteur, durée, etc. Pour découvrir les podcasts en français adaptés à son niveau, lancer une recherche en activant les filtres "langue =

français" et "niveau =A1" / "niveau =A2" / "niveau = B1" / "niveau = B2" / "niveau = C1" / "niveau =

C2" (niveaux CECRL).

Pour vous faire une meilleure idée consulter: Présentation-revue Audio Lingua (Katrin Goldmann, coord., et autres profs membres du GEP Langues, Portail langues, Académie de Versailles, 2008, consultée 2022), Revue Audio Lingua (K. Goldmann, Portail Langues, Académie de Versailles, 2021, consultée 2022), Revue Audio Lingua (K. Goldmann, Educavox.fr, 2017, consultée 2022), Revue

Audio Lingua (Langues vivantes, Académie d'Amiens, mise à jour 2017, consultée 2022), Revue Audio

Lingua (François Jarraud, ds. Expresso, flash d'info sur l'éducation, Le Café pédagogique, 2016, consultée 2022).

Signaler aussi que des sélections plus ou moins importantes de ces podcasts sont également accessibles via d'autres sites d'hébergement de podcasts: voir, par exemple, iVoox pour les chaînes

Français A2 Audio Lingua , Français B1 Audio Lingua et Français B2 Audio Lingua, le site iHeart pour

Français A1 Audio Lingua et Français B1 Audio Lingua, le site United Podcasters | UP pour Français

C1 Audio Lingua, le site Anghami pour Français C2 Audio Lingua, puis d'autres comme Google

Podcasts, Podtail, Apple podcast (si on a iTunes), etc. 4. One Thing in a French Day (with Laetitia Perraut, Paris, FR): tranches d'une journée d'un femme françsaise, en France et en français. Voir la revue (2019, consultée 2022) par Anne Le Grand (animatrice de Parlez-vous French?). 5. Transfert (conçu en 2016 par Charlotte Pudlovski, repris depuis 2020 et produit et réalisé par Slate.fr sous la direction de Christophe Carron, Benjamin Saeptem Hours et Sarah Koskievic, avec Aurélie

Rodrigues): podcasts d'histoires vraies, où des inconnus qui, comme vous et moi, ont chacun leurs petits secrets et à qui on s'identifie facilement, racontent des anecdotes de leur vie. Voir la revue (2019, consultée 2022) par Anne Le Grand (animatrice de Parlez-vous French?). 6. Journal en français facile (Radio France International | RFI): déjà environ 3500 podcasts journaliers d'actualité enregistrés et disponibles sous la rubrique "Apprendre et enseigner le français" du site

RFI SAVOIRS de la station radio internationale francophone RFI. Du lundi au vendredi, à 8h, la radio

RFI propose un vrai journal d'information quotidien en français facile d'une durée de 10 minutes. Si le débit n'est pas plus lent, les transcriptions intégrales des journaux permettent aux non bilingues de revenir sur certains termes et/ou tournures de phrases. S'ajoutent à cela chaque semaine une série d'exercices autour d'un fait d'actualité du "Journal en français facile" ou encore des fiches pédagogiques. 7. Les mots de l'actualité ("Apprendre et enseigner le français", RFI SAVOIRS): une chronique quotidienne pétillante qui éclaire en trois minutes minutes un mot ou une expression entendue dans l'actualité (transfuge, schisme, récession, quinquennat, report, géométrie variable, etc.) avec l'option de les afficher par alphabet. 8. Radio Exterior de España. Emisión en francés |Émission en français (Radio Nacional de España | RNE,

Play radio): écoutez en replay les émissions en français de la radio nationale espagnole, nées au début des années 40, en pleine seconde Guerre Mondiale. Ici on peut remonter jusqu'en 2009.

Langue de référence: l'espagnol. Programmes variés qui veulent: 1- informer de l'actualité

This article is from: