Exposicion regional Filipinas [839] by Filipiniana Online

)

Â·

.f'

. PAR1E PRIM ERA P reambulo del decreto de COl1voc9.toria,

Direcci6n general de Administraci6n civil. Excmo. Sr. La facilidad de comu ni cdciones que en tre Ins pueblos distant es establecen los barcos d e vapor, los fe rrocarrile!\ y la s Hneas t eleg raficas, terr e stres 6 submarinas, han c reldo vias num erosas para el transporte y ca mbio de productos entre 10 pai ses mas lej a nos, aumentando de una manera conside rable la suma de bien t's de que puede di~poner el hombre cu lto y el bi e nestar de tod as las cldses. Pero este bien e,star solo 10 alcanza n en los mod ernos tiempos, los pu e blos que por su ingenio y a ctivi Âˇjad, m is que por lo s privilegios n a turales d e qu e disfrutan, lo g ran salida Lic il y colocaci6n ~e2'ura a sus produ ctos. merced a la bondad d e las condiciones co n que los enriquecen y a la b aratura de lo s pre cios a que los vende n. No cabe la paraliz aci6 n ni e l quielismo e n estos ti e mpo s e n los que la lu cha por la existencia es cada vez mas empenada, y no son cie rt ame nte los paises m'is favorecidos por la N dtur<ileza, los que Il e va n e n elld la mejor parte, a causa sin duda. d Âˇ~ que la fe nilidad _ del s uelo y la sua vidad d el clima nO es timul a n a l hombre co n e l aguij on de las multipl es necesidades que aflige n a la hUrl1iwida d e n la titu les m enos fa vorec idas La inteligencia y el trabajo suple n, con exce 0, las ventajas natural es y prec iso es, por 10 tant o, que los pu eblos, hasta hac e po co tra nquilos y s in nece, idades por la falta de co mparacio nes , s e ap res te n a la lu cha del trabajo si no qu ie re n ser a rrollados por la compet e ncia Asi 10 comprendi6 el ilustre e s tadi~ta qu e se hallaba 0.1 frente del Ministerio del Ultramar cuanc\o se dicta el R ea l Dec re to de 19 de Marzo d e 1886, e n e l q ue se convocaba al certamen filipino que tuvo lugar en Madrid en el siguiente ano, preparaci6n, segun se expon{a to

en el prea mbul0 de dicho Real D ec reto, de otro de produ ctos espanoJes que habrfa de celebrarse, mas adelante, en Ja capital de es te Archipielago, y por mas que no cabe 1>ujetar a peso y a medida los resultados de este linage d e concursos, fuerza es r econocer que el reaIiz ado en Madrid e n 1 ~87 estrech6 los indestructibles lazos que un en a la Metr6poli co n estas provin cias f'spaiio las y difundi6 e n la Madre Patria co no cimientos a nt e ignorados ace rca de Ja cos tumbres, riqueza, a rt es e industrias d e los hau it a nt e de es tas bias. Siete anos va n transcurrido des de aquella epoca mem orable para e l progr eso moral y m ate rial d e Fi lipinas y ya es ti e mpo de ha ce r un alarde de las fu e rzas p ro d uctivas, d e la actividarJ me rcantil e indu ~ trial y del valor de los produ ctos de es te suelo, de e1>t udiar y demostrar a todos, de una man e ra practica y tan g ible, los medio" co n que e cuenta para a um e ntar las cosechas y mejorar los fru tos, abrir nu evos ca minos a la industria y es tu d,a r medios mas ac tivo s y e ficaces de ensanchar el radio de acci6n m ercan til , aurr.entando al mi~mo ti em po la intensidad d la exp ortaci6n, tanto en cantidad como en valor. Nada tan efic z para este objeto, a JU1UO d e e1>te Centro directivo, co mo la ce leb ra ci6n d e una Exposici6n r eg ion al, darias las co ndicio nes en que esta Capital se encuentra; Exposici6n a la que p uedan concun ir, si as! les conviniese, los s ubdito s de las nac ion es y co lonias vecinas a es tas bidS, sin invita r oficialm en te a SLlS gobiernos para e llo. Con objeto de alcanzar e n breve {}lazo e l fin de que se trata , dentro de las co ndicion es qu e pe rmit e n el o rn ato de es ta Capita l, los r ~c ursos con que cuenta para el c6modo a lb e rg ue de los con curre ntes a un ce rtam en, la diflcil cornun icaci6n con las provincias del interio r y otras circu nsta ncias que no pueden improvi1>arse ni ex igirse a un municipio que nO ha ('{)ntado h as ta hoy ca n vida propia ni Âˇ con ingres o s basta!1 tes a lI ena r la s necesidade de un pueblo culto , tuvo la honr a de proponer a V. E. es t a Direcci6n ge nera l, tn 2 de Septiemure del ano ultim o, In celebraci6n de una Expo;ici6n reg ional en Manila, cuya in au cy ufClci6n coincidiese con la fes tivid a d clvico-religiosa de S . Andres, que se cele bra anualmente e l dla 30 cie Noviembre para conmemorar la victoria obtenida por las armas e pafiolas sobre el pira ta Li-Ma-Hong e n igual fec ha del ano 1574. Admitida por V. E. en principio la idea de que se

VII

trata, como acoge siempre todas las que ti e nd e n a 1a prosperidad y encrrandecimiento de estas Islas, paso la propuesta, sucesivamente, a informe de la Junt a Central d e Agri cultura, In dus tria y Come rcio, Camara de Co m ercio, R eal Sociedad Econ6mica de Amigos del Pals Y Consejo de Administracion de es tas Islas, corporacion es qu e han coincidido con es ta Di reccion general en 10 ese nÂˇ cial del pensamiento, si bien discrepan la Camara de Comercio y la Sociedad Econom ica en cuanto a su exte nsion, cr eyendo que debe alcanzar este certamen a los \Jroductos de los paises todos situados al su r del cana l de Su ez; por ultimo, terminado el periotlo de informaÂˇ ÂˇciOn y ante la conve ni encia de emprender, cuanto antes la organizacion del conourso de que se trata, sol ici to V. E. te leg raficame nte del Ministerio de Ultramar, la autori zaci6n del gasto necesario para dicho objeto calculado en pfs. [(JO 000, autorizaci6n q ue ha side concedida po r teleg ram a de cl'cho Mini t~rio. Por todo 10 expueslo, el Director general que suscrib e, tien e la honra de somete r a la ap robacion de V. E. el adjunto proye'c'to de decreto, el de Reglamento para la convocatoria y regimen de la ~ci6 n r egio nal de FiIipinas, que h a de celeb ra r 'e e n esta Capi ta l a fines del co rriente ano, s i V. E . estima conve ni ente la realizacion de este proyecto, a -I como el programa y presupuesto a los que ha de sujetarse dicho Certamen, Manila, 8 de Marzo de 1894. Excmo. Sr. ANGEL

A VILils.

)

DECRETO DE CONVOCATORIA

)

Gobierno general de Filipinas AD ~ [JN1STRACI6N

CIVIL.

Manila, 9 de Marzo de 1894. Considerando la conveniencia de aquilatar las fuerzas productoras de estas Islas, continuando la obra inaugurada por el Real Decreto de 19 de Marzo de 1886 y cimcntando a~;l empresas analogas sucesivas, de mayores alientos y mas dilatados horizontes, que habran de realizarse a medias que el progreso de este Archipiela go y de su Capital 10 permitan, de acuerdo con 10 informado por el Consejo de Administracion de estas lslas, Real Sociedad Econ6mka de Amigos del Pals de Filipinas, Junta Central de Agricultura, Industria y Comercio y Camara de Comercio de Manila, usando de la autorizaci6n telegrafica concedida por el Ministerio de Ultramar y de conformidad con 10 propuesto por la Direcci6n de Administraci6n civil, este Gobierno general dispon e 10 siguiente: 1.0 Para solemnizar en 10 posible, en este ano, la festividad de San Andres, Patrono de esta M. N . y S. L. Ciudad y la conmemoraci6n de la vi ctoria obtenida por las armas espanolas sobre la escuadra del pirata Li-Ma-Hong en el ana de 1574, se inaugurara el dfa 30 de Noviembre pr6ximo venidero una Exposicion regional de Filipinas, a la que podran concurrir las empresas, sociedades, propietarios, industriales y artistas nacionales y extranjeros que deseen tomar parte en el certamen. 2.0 Para organizar y dirigir la Exposici6n de que se trata, se crea, bajo mi presidencia, una Junta general en la que tend ran representaci6n las 6rdenes religiosas, el Ejercito, la Armada, la Administraci6n publica, los establecimientos de ensenanza, la agricultura, la industria, el comercio y las artes. Los vocales de dicha Junta senin nombrados por este Gobierno general.

XII

Sera Vice-Presidente de la misma Junta er Director general de AdministracioFl civil y ~ecretario general ei· Jefe del Servicio agron6mico, Director de la Escuela cle Agricultura de Manila. 3.° Habra una comision cuyos vocales seran tambien nombradbs por este Gobierno general, encargada de dirigir inmediatamente los trabajos de instalaci6n necesarios para eI certamen a que este decreto se refiere. 4.° Dicha Exposicion tendra lugar en los terrenos que el Estado posee en el arrabal de la Ermita, donde se halla establecida Ia Escuela de Agricultura, cuyo ed ificio, convenientemente dispuesto, servid. de pabel\on ce ntral. 5. ° Se aprueba el Reglam e nto para el regimen de la Exposici6n, aSl como el programa y presupuesto, a los que debe suJetarse el mismo certamen, redactados por la Direccion g:eneral de Administracion civil. 6.° Los gastos que ocasione dicha Exposicion regional se aplicanin al Gredito de $ 100.000 autorizado telegraficamente, con est objeto, por el Ministerio de Ultramar. Comunlquese, p bHquese, dese cuenta al Ministerio de U1tramar y vuelva a Ja Direcci6n general de Administracion civil para su cumplimiento. BLANCO.

PROGRAMA PARA LA EXPOSICI6N REGIONAL DE FILIPINAS

1894

SECCION 1.:1 I. eI' Grup,o: Orograffa e hidrograffa.- Descripciones, pIanos 6 relieves de montes, cordilleras 6 regiones montanosas.-Id. de cuencas hidl'ograficas. Aplicaciones de estos estudios.- Fuentes naturales, aguas potables.Hidrograffa ma~itima; pIanos y estudios. - Estudios gecgdlficos de regiones 6 provincias de estas Islas.-Aguas minerales.-Descripciones y pIanos de los manantiales y regiones en que se encuentran._Analisis de estas aguas, muestras de las mismas, aplicaciones terapeuticas, estadisticas de los resultados obtenidos en los tratamientos, comercio de las aguas minerales, sus precios, cantidades vcndidas.Balnearios. - PIanos, construcciones, organizacion, regimen y tarifas de los mismos.-Estadisticas de concurrencia y de los resultados obtenidos. 2.Â° grupo: Geologfa.-Descripciones, memorias 6 monografias geoI6gicas.-Planos, cortes, dibujos 6 relieves. -Muestrarios de rocas, minerales y fosilec; que tengan por objeto ilustrar las memorias, pIanos 6 cortes, 6 que convenientemente clas!ficadcs sirvan para dar idea de una regi6n del Archipielago.-Analisis qufmicos y microsc6picos de rocas, minerales y f6siles.--Hidrografia interna: alumbramiento de aguas, pozos artesianos. - Vulcanologia; descripciones, pIanos, relieves, dibujos y rocas de volcanes 6 regiones volc.inicas.-Seismologfa; estudios, estados, pIanos y curvas que se refieren a terremotos. -Aparatos de todas clases y metodos de estudios sistematicos. 3.Â° grupo: Antropologia, estudios etnograficos, craneologfa.-Lenguaje y escritura de los habitantes de estas Islas no civilizeidos, religiones, ritos, costumbres.-Tatuages, armas, trages, habitaciones, idolos, utensilios domesticos.-Artes e industrias.

XIV

4.° grupo: Mineria.-Descripciones del yacimiento y explotaci6n de canteras de todas clases.-Muestrarios de los productos brutos y e l"borados.- Fabricacion de la cal. -Cales hidniulicas 6 ce mentos. - Fabricaci6n de p6lvoras de r egocijo .- Desc ri pcion es de criaderos metaHferos, de su yacimiento y explot ac i6n; proyectos, memorias, pIanos, cortes y rlibujos. - Muestrarios indu triales de minerales me tali cos.-Analisi s y e nsayos do c ima.~ticos de minerales metalicos.- Prepara ci6n meca nica de las menas industriales. - D esc ripcion es, proyectos, analisi s, ensayos y laboreo de criade ros de ca rb6n .-Mu es trarios de carb6n.-Preparaci6n mecani ca, 6 lavado de carbone~.- Aprovechamiento de menudos.-Modelos 6 aparatos, maquinas y herramientas para el arranque, venti laci6 n, alumb rado, extraccion y tran sportes interior y exterior de It..s mineral e s m e t ~Hicos y combustibles .- Modelos 6 a paratos y maquinas para la preparaci 6n me ca nica 6 lavado de minerales me tali cos y combustibles.- E stadlstica minera: es tado s, prod ucci6 n, precios de co to y de tran sport e, mercados, com ercio, etc.-Comparaci6n co n los prod uctos extranj ercs 0 de las co lonias proxilT\as. 5·° grupo: M ~ t a lurgia. - D e seripciones, memorias, pIanos, corte s y dibujos de lo s proced imie ntos de beneficio de los min e rales.-Fundi ciont y procedimi e ntos aplicables a los min e ra les de cobre filipino.-- Id. de los d e hi erro. - Id. de los de azufr e. - An alisis y ensayos docimasticos de min er a les y produ ctos metalurgi cos.- Fund e nt es y com bu stibl es f mpleados.-Analisis y mu es tras.- Produ ctos obtenidos, e n bruto 0 manufacturados.-Refundici6n de material es y alea cionE' s. -Ap li caciones. - Produ ctos e laborados - Mod e los y hornos; aparatos y he rramientas empl eados.-Es tadistica, p roducci6n, precios, exportacion e im po rtaci6n de mttal es e n bruto y manufa cturados. 6.° grupo: Meteorologia. - Memorias y estudios mete orologicos.--Cuadros y curv as relativos al mismo asu.nto.Instrumentos meteoroI6gicos.- Observatorios met~oroI 6g i cos: su organizaci6n, trabajos y publicaciones.-Estudios relativos a fen6menos magn eticos.-Memorias 6 monograHas r e lativas a fen6menos especiales.

SECCION 2.a I. e I' grupo: Co ~ ecciones 6 ejemplo res vivos, 6 conservados por cualquier procedimiento, de ani males Utiles 6 perjudiciales. - Prorluctos animales .- PieJes, cuernos, plumas, nidos, dienLes, nacar, perl as, etc.

xv 2.° grupo: Utensilios y artefactos usados en la caza: armas, lazos, trampas, redes, e tc. 3.° grupo: Utensilios y artefactos usados en la pesca : cor rales, re des, nasas, anzuelos, etc. Mod elos de em barca ci ones de pesca. 4 .° grupo: Reglainentacion de la p esca: impuestos, limitaciones. 5 .° grupo: Industrias pesqueras.- M ue stras de los diferentes procedimientos de salazon y cons ervacion. Comercio interior y ex terior de artfculo s d e esta clase. 6.° grupo: Flora forestal. - H erbarios , dibujos, memoria<;, articulos y documentos de cualqui er clase relativos a la flora forestal. 7. 0 grupo: Aprovechamientos forestales.-Cole cciones de maderas, gomas, resinas, carbones. a ceites, feculas, plantas textiles y tint oreas; sus produ ctos yapli ca ciones . 8.° grupo; Proce dimi e nto s empleados en los apr o vechamientos forestal es.-Cor ta s, labra, conduc cion es.Herramie~tas y titiles e mpl eados e n el he nefi-cio y aprovechamiento de IQs p rodu cto s forestal es . 9 .° grupo: Ei~tad fstic a for.es ta l.-Cuadros de producci6n, precios, transportes, jornales; impuestos, etc., Comercio interior y exterio . 10. grupo: Plantas medicinales: S:JS propi e dades, aplicacion es y principios activo s a que se deben sus efe ctos medicinal es.

SECCION 3. a Agn·cultura. I.er grupo: Muestras de tierras propias para los diferentes cultivos de estas Islas.-Estudios rE'lativos al clima, proyectos, pIanos y procedimientos de los desmontes, descUCljes y roturaciones; procedimi e ntos, pIanos y rnemorias de saneamiento de terrenos y desecaci6n de pantanos y marismas. ~.o grupo: rvIaquinas.~Ap e ros, titiles y herrami e ntas usadas en el pais, producidas en el mi smo 6 importadas.-Ganado de labor: ejemplares vivos de estos animales; atalages para uncirlos 6 engancharlos. 3.° grupo: Muestras de enmiendas y abonos.-Memorias acerca del resultado de su empleo.-AnaJisis inmediato 6 elemental de los mismos.-Presas, partidores, modulos, compueras, norias, rosarios, bombas, pulsometros y

XV,I

demas constru ccione s y artefac tos para la toma, distribuci6n y elevaci 6n de aguas para e~ riego. - <;onta do:;s. 4.0 grupo: Poblac i6n agrico la: Vivl endas yahme ntaclO n. Cuadro s estadl sticos .- Organi zaci6n agrico la.-Co ntrato s de arriend o y aparce rfa.- Trabaj os agdc? las ejec ut ad?s por cO[ltrato, a destajo 6 a jorna~.-PreclOs del. trabaJo e n cada caso. - Impu estos qu e gravlta n sob re laagn cu Itura 6 sob re los agricu ltores jornale ros. 5.° grupo: Muest rarios valora dos y con expres i6n de las ca ntldad es que pueden ofrece rse al mercad o, iguale s a la mu es tra, de los prodllctos agdco las tal como se obtien en del campo , si n ulterio r prepar acion. 6.° grupo: Muest rarios de produc tos que su fr en transformac i6n 6 prepar aci6n po r pa rte del agricu ltor a nt es d e entreg arse a l comerc io, co n las misma s indicac iones que en e l caso anterio r. 7. 0 grupo: Produc tos de horticu ltura, arboric ultura y jardi neria . 8.° grupo: Maqui nas, aparat os, util es y artefac tos para el be neficio de los produc tos a rfcolas .-Pla no s, memo rias y descrip ciones de industr ias rurales monta das en Filipin as. - E xp osici6 n grafica , 6 por medio de modelo s, de los proced imient os d benefic io. 9. ° grupo: Motore s medni cos. - Maqui nas de vapor, ru edas hiddul icas, turbina s, pIanos 6 modelo s de su instala ci6n. -Mem orias descrip tivas de es tos aparat os y dato s de su efecto litil. 10 grupo: Produ ctos obteni dos del benefic io de los frutos agdcol as, co n indicac i6n de sus precio s por unidad y de las ca ntidad es iguale s a la muestr a que pueden ofrece rse a la venta, II g rupo: Envase s: empaq ues, capas, envase s, envolturas , amarra s, con indicac i6n de precio s y cantid ades ofrecid as en venta. -Pren sas hidniu licas 6 de tornill o : efecto uti I. 12 grupo: E conom ia rural. -Preci os de produ cci6 n de los frutos agrico las. -P recios de los transp ortes, terres tres 6 maritim~s. - Del asoleo de azucar .-Reno vaci6n de bayones y amarr as.- Taras. -Comi siones . 13 grupo: Ganad o de venta. -Ejem plares vivos de indiv£duos de los ganado s caballa r, caraba llar, vacuno , lanar, cab rio y de cerda. -Ques os y mantec a$.- Pieles, Ian as, cerdas , cuerno s, etc. 14 grupo: Aves de corra1 .-Gall os y gallina s, pavos, faisane s, pavos reales, patos, gansos , cisnes, etc.-P roduc tos de estos anima les.-G aJlos de pelea

XVII

SEccrON 4.a Indus/rz'a /abrzl y manll/ac/ttrera.

I.eI' grupo: PIanos, memorias, aparatos 6 modelos de aparatos para el refino de azu car.-Fabricaci6n de alcoholes, es'encias y aceites.-Fabri cas de arroz 6 pilanderfas, -Fabricas de jarcia. -i\luestrario s valoracl os de los productos de est as indu~trias, con expresi6n de las cantidades que pueden ofrecerse al mer cado. 2. ° grupo: Fabri caci6n de lad rill os ordinarios, comprimidos, refractarios, tejas, baldo sas y atenores.-Tin ojas, bang as, macetas y otras vasijas de barre ordinario 6 vidriado.-Cemento comprimido. 3.° grupo': Fundiciones y talleres de maquinaria.Productos valorados de los mismos. 4.° grupo: Herrerfa y ce rraje ria.-Productos valorados de estas industrias. 5.° grupo: Fabricaci6n de tabacos y cigarrillos. Ma· quinas y artefaGlOs empleados en esta in du5tr ia.-Planos 6 mod elos de fabricas y aparatos.-Cuadro expre~ivo de la organizaci6n de talleres.-Muestras del t ab aco que se emplea en la elaboraci6n. - Desperdicios; aplicaciones de estos.- Muestrarios valorados de tabacos, cigarrillos y picadura, con sus respectivos envases, indi cando en cad a muestra las canticlades de t a ba cos, cigarrfllos 6 picadura que pueden elaborarse en un tiempo dado. 6.° grupo: Inclustrias de tejidos: mu es tras de las primeras materias, filaturas, husos, tela res, muestras de tejidos de pina, seda, algod6n, abaca, etc. 7. ° grupo: Cordeleda.-Artefactos y utiles qu e se emplean en esta industria. -M uestras valoradas de sus productos. 8.° grupo: Tejid05 de burl, paja, nito y demas fibras analogas, hacien do constar el valor de los productos expuestos y las cantidades de los mismos que pueden producirse en un plazo determinado. 9 0 grupo: Fabricas de mUE:bles de maderas, finos y ordinarios.-Id. de madera y beju co. 10 grupo: Muebles de bejuco de todas clases. 11 grupo: Fabricas de aserrar madera.-Productos de las mismas.-Precios. 12 grupo: Objetos de cera. - M uestrarios y precios. '3 grupo: Bordados en pina, telas de hilo y algod6n, seda, etc.; bordados de oro y sedas, bordados de realce,

xvm

a1 taus!n, canamazo, calados, Con tentejuetas, etc.Adornos de conchas, felpillas, abatorios, etc.-Flores artifi ciales.-Confeccion de vestidos y sombreros, sayas, camisas de pifla de hombre y de mujer, y fa ldones de cristianar, etc. q grupo: Fabricas de sombreros, calzado y chinelas bordadas 6 si n bordar. 15 g rupo : Con feccion de pastas, h ojaldres, jaleas, dulces e n almibar, conservas de frutas, biz cochos y du1ces de t0das clases, fid eos, ga ll eta, etc. 16 grupo: Motores para la industria: d e vapor, de agua, de viento. 17 grupo: Con st ru ccio nes urbanas.-Materiales de construccion.-Planos y modelos de cons truccion es 6 partes de los mi s mo s.-Armaduras y techumbres. 18 gr upo : Construccion es navales.-Arsenales, varad cros y di ques de c,arena. - PIanos 6 mod elos de lo s mi smo s.-Organizaci6n .- ~ a r i fas -- Arsenales. 19 g ru po: Indu s tria militar .-Parques y maestranzas. -Organizacion -Productos. 20 grupo: Indu stria naval nilita r.-Ars e nal es.- Organizaci6n.-Pro uctos. 2 1 grupo: Car ceria . -Modelos 6 d ib ujos de carruajes de cualquie r clase.- Carro mat s, a ra nas, flechas. - Ma· ter ia les y piezas con que se con struyen .-Precios. 22 grupo: G uarnicioned a : Guarn icion e s de cuero 6 aba ca, sillas de mo nt a r , cinturones, uaules y maletas de cuero y demas a rtlcu los de e~te ramo de producci6n fili pina, au nqu e los materiales no 10 sea n. 23 g r up o: Fabricaci6n de j~bones; primeras mate ri as, artefactos, proced imientos, productos, jabones duros, blandos y d e tocador. 24 grupo: Impr e nta.-Maqu inas. - Mu estras de im· presos.-Procedimientos. 25 grupo: Instrumentos de mllsica.-GuitarMs, violi · nes, violas, etc. flautas y demas instrumentos musi ca les:Precios.

SECCION Comerct'o y

T rallsportes.

Grupo 1.° Transportes terres tres.- Modelos de carros, carre tas. carreton es, ca ngas, car rozas 6 trineo s.- Cuadros de precios d e transport es terres tr es en carro, canga 6 a lomo, seg un las distancias, peso 6 volumen de las mercandas.

XIX

2. 0 TranSPQl tes madtimos.- ModeJo~ de embarcaciones mercantes usadas en las dislintas reg iones del Archip ielago. 3. 0 Cuadros de flttes, segun las embarcaciones, dis· tancias, peso 6 vo \umen de la s me rc a ncias.- Contratos de fletamento usual es en Filipinas.-~eguros maritimos. 4.° Memorias 6 d es crip ciones de la forma en que se realizan los acopios de mercancias en e l Archipielago. Cuadros de gastos que ocasiona el acopio y tra nspor te de mercancias desde los puntos de producci6n has ta los dep6~itos de Manila.-Cuadros de pre cio s inc1uyendo el importe de la adquisici6n, transpo rtes, seg uros, comision e s, almacenajes, patentes, etc. 5.° Cua dros de los ga~tos que ocasiona el transporte descte los dep,hitos de Manila h asta los almacenes de los puertos ae destino, en Espana 6 en el extranje ro, de una cantidad dada de las distintas mercancias de exportaci6n, tom ando como punto de partida el pre cio de los alm ace nes de Manila y ten ie ndo e n cuenta 1<1 r e novaci6 n de envases, peso, trans pone, embarque, se guros, com isiones, derechos, sell os, fie tes, descargas e n el punto de de tino, etc, e tc. e pes as y medidas usuales en el 6. ° Cuadros comercio de e ota I las p a ra los diferentes a rtf cul os y su equiv a lencia cen las m etricas, incluyendo e l peso 6 volumen de las toneladas de arqueo u~uales. 7.') Romanas. balanzas, p esas y medidas, usadas en el come rcio de FJlipinas.-Prensas y dem as art e factos para el empaque. 8. 0 Farderias. Descripci6n de la organizacio n de estos e:,tablecimientos. - Muestrarios de azucares de lo s que entran e n las farderi as,-M uestrarios de lo s azucares de fard eda, segun las numeraciones admitidas en e l comercio. 9. <' Muestrarios valorados de lo s principales artfculos de comercio en Manila, Iloilo y demas puertos h ab ilitad os . 10. Estadisti cas del comercio de exportaci6n, por articulos, de~tino y l>anderas de los buques en que se I ea liza. 11 Falsificacion es e n los princ ipales arliculos del c0mercio de expc, rtaci 6 n. -· ~ u im po rt a ncia.-Medios de reconoce rlas.- MUt strarios ccmparae'os de los p ro d uctos puros y de lo s fabjficados.

SECCION 6,a B ellos .Aria, i .ei' g tUpo:

Plfitu r a .- CUadfos, bocetos

:y estudlos de

xx:

pinturas, al oleo, a la aguada, al pastel.-Dibujos a la pluma, al carbon, etc . 2.0 grupo: Fotog raHa. - Retratos, paisajes, edificios, etc.-Aplicaciones de la fotograffa a la copia de manuscritos, cuadros, e tc., al grabado, litograffa y demas artes de. la reproduccion. 3. ° grupo: Grabado en acero, en cobre, al agua fuerte, en cristal, en piedras finas, etc. Repujado, incrustacio nes en metales. 4. 0 grupo: Litograffa.-Trabajos litograficos.-Fotograbado.- Fotolitozincograffa. 5.0 grupo: Escultura en piedra, marmol, madera, vaciados e n yeso, altos y bajos reli eves, fundiclOnes artlsticas en bronce, hierro, etc. 6. 0 grupo: Orfebrerfa y platerfa -Objetos i1rtisticos de plata y oro, alhajas de los mismos metales 6 de estos combinados con otros y con piedras finas.-Los mismos objetos en Otl-OS m etales. 7.° grupo: Qrnamentaci6n.- Tallado en piedra, marmol, madera.-~dorlilos de carton piedra y demas pa!:.tas analog-as. 8.° grupo: Esc Ituras, tallad<i>s, incrustaciones y adornos de marfil, ca ey, ndcar y maderas finas.-Combinaciones de estas substancias con maderas 6 metales. 9·° grupo: Muebles artfsticos.=Escultura y tallado en madera 6 madera combinada con metales, marmol, nacar, carey U otras substancias para ornamentacion de templos y habitaciones. [0 grupo: Musica.-Composiciones musicales del genero sinfonico, me lodias, bailables, scherzos, fantasias, etc. I [grupo: Lite ratura.-Composiciones poeticas en prosa 6 en verso.-Ensayos historicos, cronicas, biogranas, discursos y crfticas. Manila, 9 de Marzo de 1894.

ANGEL }\VILES.

Aprobado BLANCO.

DISPOSICION REFERENTE

a la

cre~ci6n d~ la Seccibn 7."

. .

)

Junta [cneral de la Exposicion Rcgion11 de Filipinas para 1895. VI CEÂˇ PRESIDENCIA. N u~l.

187.

Excmo. Sr.: EI Excmo. Sr. Gobernador general, por acuerdo de eda fecha, se ha servido pres tar su supe ri ur aprobaci6n, al ac1optado e n 17 de Di ciemb re proximo pasado, por esa Comisi 6n Directiva de su cJigna presidencia, r elativo a la admision al Certamen, de los obj e tos no C'omprendidos en el prog rama del mismo; in stal acion de ellos e n e l pabell6n q ue se destinaba a o fic inas y almac e nes, baio eJ nombre de S ecci6 n 7. a y nom brami e nto para Vocal Del eg-ado de la misma a favor del Sr. D EHas Martinez NubIa . Todo 10 cual tengo el gusto de comunicarle para su con oci mi e nto y efectos consiguientes. Dios guarde a V. E. mucho s ailos. Manila 2 I de Febrero de 1895. A. AVILES.

Excmo. Sr. Presl'denle de la ExPOSz'C ZfJ/t R egzÂˇonal.

Comz'szfm

D z'recliva de la

)

DECRETO PROROGANDO LA APERTURA

)

Gobierno general de Filipinas A O)[INIST Rt\CI6N

CIVIL.

Manila, 27 de Julio de 189 4. Vi sto e l f.x pediente imtruido por la Vice-presid e ncia de la Junta general de la gxposicion Regional de Filipinas para justifi ca r la co nv en iencia de transferir la ap e rtura de c1icho Ce r tamen, del dia 30 de Novie m b re proximo veniDe ro, e n que debia celebrarse segLln 10 dispuesto e n mi decreto de 9 de Marzo ultimo , al dia 23 de Enero d'e 1895; _ Considerando que son varias las empresas y los industriales que h a manifes tad o la imposibilidad de preparclr y conducir a estas Islas, desde la Peninsula 6 desde el ext ranj e ro, las instalaciones con que se propon en concur ri r a dicho certamen, a nt es d e l dia 30 de Novi e mbre prox imo ve nid ero; Gonsiderando que no habien do circulado todavia los carteles, prog r amas y anuncios que d e n a conoce r las bases del Certamen, las condiciones e n quP. h ll n de r ealizane el envio y la admision de objetos y las formaliclades que de be n lIe nar los que se r e mit an desde el extranjero, sin qn e se pu eda con s id erars e bastante, para el objeto que se persig ue. la publicicad que se dio en la "Gaceta de Manila " a l R egla m ento y p rograllla de la Exposicion de que se trat aj Co nside rando que la misma falta dt! publicidad y la escasez de las com uni caciones entre las diferen tes provincias de es te Archipi elago, han sido causas de que no se haya mallifes tado todavia en a quella s, ning una demostraci 6n d e actividad en favor de la concurrenci a a la Exposicionj Considera nelo, por ultimo, qu_e e n este Certamâ&#x201A;Ź'n, primero que se ce lebra e n Filipin <l s, han de demo~trar estas Islas su estado actual de cultura y adelantamiento

XXV!ll

y los elementos de riqueza y prosperidad que ofrecen a la actividad del trabajo y at empteo lucrativo del capital, interesando, por 10 tanto, en alto grado que dentro de los Ifmites trazados por los recursos de que di5ponen estas Islas, la Exposicion se halle 10 mas concurrida de expositores que sea posible, este Gobierno generaI, de conformidad con 10 propu es to por la Direc citS n de Administraci6n civil y por laVlce-presidencia de la Junta general de la Exposicion Regional de Filipinas, dispone que la apertura de dicho Certamen senalada para el dia 30 de Noviembre proximo venidero , se transfiera al dia 23 de Enero de 1895, en que se celebrara la festividad onomas.ti ca de S. M. el R ey Don Alfunso XIII (q. D. g.)

BLANCO.

ADVERTENCIA DE

LA COMISION DIRECTlV A

EI 23 ' de Ener-o del ana prOXln10 de 1895, dfa de S. M. el Rey D. Alfonso XIII (q. D. g.), ha sido designado para la apertura de la primera Exposici6n Regional, qu se celeb ra en estas Islas. Hasta ahora, X en epocas distintas, se han visto dignamente repres ntados los productores filipinos e n las exp0!>iiciones univ.ers ales de ' l 'lad elfia, Paris, Vie'na y Barcelona, en la Colonial de msterdam y e n la que se celebro en Madrid como p epa r acion de ce rt amenes que en 10 sucesivo hubieran de verificarse e n este Archipielago. Ha lIegado por 10 tanto, el mom en ta previsto y deseado por S. M. el Rey D. Alfonso XIl, de grata recordaciofl, y por el digno Ministro que refrendo e l Real Decreto de cOl'lvocatoria de aquella Exposieio n memorable. B,l expedido en 9 de Marzo ultimo por el Excmo. Sr. Marques de Pena-Plata, Gobernador general de este Archipi elago, no solo ha venido a cumpli r aque\los deseos, SiAO a llena r una necesidad sentida, a satisfacer la aspiracion legil ima de todas las fuerzas vivas de estas Islas, de todos cua ntos se interesan por su prosperidad. La Exposicion suscrita por el Excmo . Sr. D. Angel Aviles, Director general de AdmiAistracion civi l e iniciador de tan fec undo pensamiento, e l D ec re to de la primera Autoridad de este Archipielago, el Reg lamento y Prog'r ama de la Exposici 6n de que se tr (lta y la circular que el I1ustre Marques de P ena-Plata ha dirigido con fecha ) 5 del corriente a los gobernadores de todas las p'rovincias de este territorio, definen c1ara-

xxx

mente el caracter, alcance y trascendencia de d_icho C e rtamen. D espues de tan elevadas y oportunas excitaciones y advertencias, solo cumple a la Comisi6n Directiva d e la Exposicion Regional manifestar a los agric.ultor es, ganaderos, comerciantes, industriales artistos y hombres de cien cia interesados en el progreso mo ra l.y mate rial de Filipina s, a cuantos fecundan con s u trabajo es ta s tierras benditas por la Divina Provide n cia, a c uantos abrigan en su coraz6n y en su conciencia el sentimi e nto de la Patria y el deber de cooperar a su e ng rand ecimiento, que e n est e momento solemne y dec isivo van a pone de manifiesto los productos natural e s del ~u e lo, los frutos d e l tra bajo y de su indu stria. van a de mostrar a Espan a que tien e . en estas ti e rras oceani cas hijos tan dignos de su afecto como sus herm a no s de America, van a hace r ver a los imperios y colonias vecin as y a todos los palses cultos , q ue pu ede n estrech ar los lazo s l11ercantiles que a ellos nos un e n, con ventaja para todos, y qu e Filipinas, guiada por E spa na y a la sombra de su bandera, avanza nipidam e nte por el camino del progreso, formando en e l co ncie rto de 'los pu eblos ci ilizados. . La Comi sion Directiva rueg ta mbi en a los RR. y DD. Curas Parrocps de este A,r chip ie lago, siempre, inter es ado s e n e l bi ene star m oral y material de su s feli g reses, qu e le s ayud en COrl s u consejo y ic:s estimulen con s u eje mplo p ara qu e con curra n a la primera Expo sicion R eg io nal que se ce lebra en estas Islas, segura, como 10 es ta, de qu e e stos na turales, d6ciles siempre a s us excitacion e s, correspon de dn a elias una vez mas con tanto m as m otivo, cuanto que solo tienen por objeto su felicid a d. . Se consi de ra t a mbien muy honrada al dirigirse a los habitantes de las coloni a s portuguesa s, inglesas, francesas y hola nd esas, para manifestarles que en el caso de qu e favorezcan e l Certamen con su presencia y con la ex hibi ci6n de los produ ctos de su industria, seran acojidos co mo he rmanos y considerados bajo el pie de una exa cta igualdad co n los expositores nacionales. Manila, 31 de Ago!>to de 1394. La Comisio7t dz"rechva.

· .,

, EXPOSICION REGIONAL DE FILIPINAS RELAC16N DE LOS VOCALES QUE COMPONE. · LA

JUNTA

GEN ERAL.

Presidente

EI Excmo. Sr. Gobernador general.D. Ramon Blanco y Erenas. Vice ·presidente. El Excmo. Sr. Director general de Administraci6n civil, D . Angel Aviles de s pues D . Manuel Diaz Gomez y por ultimo D . Francisco Javier Bores. M. R. P. Provincial de Dominicos.' M. R. P. id. de Agustinos. M. R. P. id. de Recoletos. M. R . P. id de Franciscanos. Superior de la Mbi6n de Jesu!tas. Id. de la id. de Capuchinos. Rector de la U niversidad de Santo Tomas. . Sr. D. Rafael Soriano, Magistrado de la Audiencia. Excmo. Sr. D. Manuel Asensi, Consejero d e Vocales . Administracion . ld. Sr. D . Anibal Alvarez Osorio, id. id. Iltmo. Sr. Gobernador civil de Manila. ld. Sr. Dean de la Santa Iglesia Catedral. Id. Sr. Arcediano id. id. id . Sr. Consul de Portugal. Sr. id. de Francia. Sr. id. de Inglaterra. Sr. id. de Holanda. \ Excmo. Sr. Pre:.idente de la Sociedad Ece\, n6mica.

XXXIV

Vocales .

Sr. Presidente de la Camara de Co me rcio. lltmo. Sr. Inspector general de Obras publj cas. Id . Sr. Inspector general de Montes . Excmo. Sr. In ~ pector general de Minas. Sr. Subintendente general de Hacienda. Iitmo . Sr. Inspector general de Beneficencia y Sanidad. Sr. Administrador general de Co municac iones. Sr. 2 ,0 J efe de la Secretarfa del Gobiern l ) general. Id. Sr. Subdirector general de Admi nistraci6n civil. r. Jefe de la Secci6n de Fomento de id. id. ld. Sr. Alcalde de esta Ciudad. M. R. P . Presidente de San Juan de Letran. M. R . P. Fr. Evaristo Fernandez Arias, Catednitico de la Universidad. Sr. n. J ose de Antelo, id. id . Sr. D. Ulpiano Rodriguez . id. id . R. P . D irector del Observatorio Meteo ro l6gico. R. P . id. del Ateneo Municipal. R. P. id . de la Escuela Normal de Maestros . Sr. ÂˇDirector de la Escuela de Artes y Oficios de Manila. Sr. id. cie Pint-Ira y Grabado de. esta Capital. . . Sr. Presidcnte del ManilaJockey-Club. Sr. D. Nicolas Jaramillo, Coronel . de Infa nterfa. Sr. D. Go nzalo Armendariz, 2. 0 Jefe de Sanidad Militar. Sr. D. Ed uard o Fernandez Ibarra, Subint ndente de Administraci6n Militar. Sr. D. Gines GeL, Veterinario militar. Sr. Director del Ferro-carril de Manila a Dagupan.

xxxv Sr. D. H. R. Coombs, Directo.t: del Banco de Hong.Kong. Excmo . Sr. D. Pedro P. Roxas. Id. Sr. D. Gonzalo Tuason. Id. Sr. D . Jose Rocha. Id. Sr. D . Claudio Iglesias, Adminis Â· trador de la Compafifa general de Tabaco5. Sr. D. Antonio Correa. Sr. D. Armando Villemer. Sr. D . Francisco Reyes. Sr. D. Manuel Echeita. Sr. D. Rafael Perez. Sr. D . Emilio Ramirez de Arellano, Vocales . Abo g-ado. Sr. D. A. B. Whyte. Sr. D. G. A. Pfuetzner. Sr. D . J. W . Murray. Iitmo . Sr. D. Cesar Guillerna. Id. Sr. D. Elias Martinez Nubia. Sr. D . Evari:.to Batl1e. Sr. D. Francisco Castro. Sr. D Juan J. Hervas. Sr. D . Modestb (ortabitarte. Excmo . Sr. D . Francisco L. RoXas. Sr. D Juan Ramon y Vidal. Sr. D. Enrique Pellicer. Sr. D. Carlos Reyes. Secretario general -El Ingeniero Jefe del Servicio Agron6mico, D . Jllanuel del Busto.

COMIS10N DIRECTIVA P residente Excmo . Sr. D. Manuel Clemente. Id. Sr. D . Enrique Abella. Iltmo . S r. D . Ce~ar Guillerna. Id. Sr. D. Benito Francia . . Sr. D . Elias Martlnez NubIa. Sr. D. Evaristo BatHe. Sr. D. Lorenzo Rocha. Sr. D. Francisco de Castro . . Sr. D. Juan. J. Hervas. Sr. D. Morlesto Cortabitarte. Sr. D. Rafdel del Pan. Sr. D. F ancisco L. Roxas. Sr. D. Jose Lopez de Irastorza. Vocales . : _Sr. D. Juan Romero y Vidal. Sr. D . Enrique Pellicer. S r. D. Carlos Reyes. . Sr. D. Jo~e M. a de Olaguer. Sr. D. Jacobo Marina. Sr. D. Pedro Ruidavest. Sr. D. Horacio Higgins. Sr. D. Guiller mo Fradin. Sr. D. Maximiiiano Tornow. Sr. D. Juan Macleod. Sr. D. Bias E chegoyen. Sr. D. Manuel del Busto, Secretario. SUBCOMISI6N

DE OBRAS

Presz'dente. Iltmo . Sr . D. Carlos Reyes.

1 ORNATO

:XXXVII'

Secrtlarz"o.

Sr. D. Jose M.a de Olaguer. Vocale s.

St. D. Juan J . Her vas. Sr. D. Horacio L. Hig2'in:. . Sr. D. Mode~to Cortabitarte. SUBCO~f1SI(N

PROPA GAN DA

PU13LlCIDAD .

Preszaente.

Iltmo.

Sr. D. Benito Francia. Suretado.

Sr. D . Rafael del Â·Pan . Vocales. Sr. D . Juan Macleod. Sr. D. Elias Martinez NubIa. Sr. D . Guillermo Fradin . SUBCOMISI6N DE

FESTEJOS

ACTOS

PUBLICOS.

Pruidente. Sr. D. Jose Lopez de Irastorza. Secrtiario.

Sr. D. Francisco L. Roxas . Vocales.

Sr. D. Francisco de Castro. Sr. D. Pedro Ruidavest. Sr. D. Maximiliano Tornow. V OCALES DItLEGADOS DE LAS SEccioNES. De la I. a Sr. D. Enrique Abella. " ,Id. 2. a Sr. D. Cesar Guillerna. Id. 3. a Sr. D. Juan RomeroyVidal. rd . 4. a Sr. D. Enriqu~ Pellicer. rd. 5. a Sr. D. ' Evaristo Bat11e. , rId. 6.a Sr. D. Lorenzo Rocha. ld. 7.~ ~r. D . .EHas Martfnez NubIa. '.; '.'~.:

XXXVI¥! REVISORES

DE ' CUENTAS .

Excmo . Sr. D. Manuel Clemente. Sr. D. Jacobo Marina. VOCAL

DELEGADO

PERMANENTE

GOBU£RNO

ENCARGADO

DEL

INTERiOR.

Sr. D. Enrique Pellicer.

del personal aux£l£ar de la Secretaria y de las Seccz'ones de la Exposiczon Regional de Fzl£p·£nas.

RELACION

NOMBRES.

Ojicz'al . fd.

ld. Con/adot'o

A uxtlJat'eJ

D. D: D. D.

Jose Marfa Martos. Ram6n Puyol. . Gerardo Prichar. Felipe Canga Arguelles

D . . Jose Acevedo. D. Fr?ncisco Piiiar. \ D. Adolfo Urtazun. 'J D. Francisco Tolentino. I). Manuel Gaspar.- DesI pues D. Daniel Grifol. Secci6n L a

J? Aux/har.

Enrique d'Almonte.--Des· . pues D. Manuel Barraycoa. D. Manuel BarraycoG(.-Despues D. Luis Abella.

i '

SecCi6n 2. a Secretat'£o. :

A uxilz'a'r. .

. . D: Francisco Gutierret Creps. .. : " D . 'b;ugenici Gonzalez.

XXXJX

Seedon 3. n Suretan·o. ...tuxlHar.

D. Inocencio Vena. D. Enrique Puig.-Despues don Carlos Garda Rossell. Seedon 4.8.

Seerelario. Auxz"liar.

D. Severino Fabregat. _. Despues D. Eduardo Polo de Bernabe. D. Cecilio Gardd Margenat.

5. a D. Justo Mac · Carthy.-Desp.ue s D. Jose Marla Aparici. D . Ramon Cascarosa.

Suez'on Seer.dan·o.

A ux£/t"ar.

Seccl"fm 6." Sare/dn·o. AuxiHar.

D. Jose- Martlnez Bueso. D. Felix artfnez Zabala. 7. a D. Daniel Grifo1.

SaClon Seeret. o y Auxihar

I : ...

}

.t . ..... ,.

Exoro . SR.: SR:'<OR .-\ S : SEN ORES :

Fausto y seiia ladisimo dfa e s e l de hoy por todos los ambitos de la Monarqufa espanola, como que e n el se celebra el Santo de S . M. el Rey D. A lfonso XIII. Pero no:,otros d e bemos mar car especial mente el dia de hoy, 23 de En e ro de 1895, con piedra blan ca, a usa nza antigua , porque es para est a he rmosa ti er a, no ya dfa senaladlsim o y fausto, sino dfa Âˇ lemne, dia imborrable, dfa trans ce ndental, como q ue en ei inauguramos la primera E xp osici6n que se realiza e n Filipinas. Por generoso impul so, e<;te pensamiento, co ncebido y acari ciado en me nte humilde y Iimitado a un mero e nsayo r egional, ex te ndi6se a alb ergar ilquf las producciones de los paises del extremo Oriente; p e ro el genio del mal, desplegando sus amarillentas alas, hizo surg ir la peste y la guerra con todas sus consecuencias devastadoras, y nos privo del concurso de los laboriosos chinos, de los intelige ntes y simpaticos japoneses y aun de otros pueblos ce rcanos. Solo nu es tros buenos vednos de la pulcra Saigon han solicitadO' espacio para concurrir al Certamen; demosles por ello las gracias y la bienvenida. Ahl no solo la guerra y la peste han combatido es ta empresa. Por accion y por in accio n; hemos estado a punto de no pader rea lizarla. Aqui nos hallamos hoy como el arabe que lIega al deIicioso oasis despues de haber atravesado sudoroso y rendido las ingratas are nas del desi erto; como el navegante que arriba a1 puerto seguro, despues d e ser combatido por mar de fondo y viento destructor. Pero estamos, pero hemos arribado, y hay qu e olvidar todo 10 demas. Si recuerdo las dificultade s y los ob~t ac ulos, no es tanto por en-

XXXXII

carecer el haberlos sufrido y vencido, como por encomiar y enaltecer el poderoso auxilio con que los hemos deshecho; aux ilio tan poderoso, que con una palabra oportuna y decisiva, que ya fue indispensable, rompi6 la espesa bruma que nos envolvia y nos cerraba el paso. No necesito deciros quien la pronuncio, porque todos habeis ildivinado a quien por ello se de be profundo reconocimiento . Ni he de particularizar el elogio de cuan tos con animo noble han coadyuvado al exito de la Exposicion, porque te ndrfa que emplear largo tiempo, y debo y qui e ro se r breve. R eciban to dos, por los desautorizados labio mios, el homenaje de gratitud que de seguro les tributa el pueblo filipino, a quien han disp e nsado un don inapreciable con llevar a cabo la E x posicion, de que sin duda ha de obtener el provecho grandfsimo qu e este linaje de certamenes procura a los pueblos qu e los celebra n. Inutil , pa r conocido, me parece di ~ ertar aqui sobre la significaci ' n y alca nc e de estas grandes manifestaciones caract rfsticas de nu estra epoca . De ell as puede a firmars e, e n suma, que con!>tituyen la victoria de l es Âˇ pfritu d e re lacioq y d e ha rmonfa sobre el espiritu de d isgregaci6n y a'\ltagoni.,mo ; el resultado de las comunicacion es, maravlllosame nte faciles, que hoy aproximan y fun d en unos p ueblos con otros, tendiendo a la unidad y la con co rdia del linaje humano, segtin el primordial y g e ntÂˇroso designio de su Creador omnipotente. Y todo ella logrado por d trabajo redentor, que es condicion in eludible de la existencia; el trabajo, que dignifica y ennoblece a pue blos e indivfduos; el trabajo , que desarolla y perfecciona asf el fruto, como la mente y la mana qu e Ie producen; el trabajo, que hace la vida mas comoda y mas grata; el trabajo, del que son hermoso palenq ue y brillante apote6sis estos certamenes e n los cuales se lucha sin l:igrimas ni sangre, logrando el triunfo el mas inteligente, el mas activo, el mas laborioso ; y el premio, no solo el, sino todos, porque todos al fin gozan la conquista alcanzada en ia batalla incruenta y honrosa. De ese trabajo, que la Santa Madre Iglesia acaba de be ndecir, son fruto estas preciosas construcciones, que honran a quien las ha ideado y realizado con prontitud aqui milagrosa, y que por su belleza y por la actividad febril que en elIas reina desde los ultimos meses, han convertido el recinto de la E xposicion en algo que parece verdaderamente europeo. Fruto son

XXXXIU

tam bien de ese trabajo cuantos productos encierran y vais a contemplar muy en breve. Ellos constituyen una mue~tra de 10 que a este pals explendido ha otorgado la madre naturaleza y de 10 que en el ha realizado la industria humana. La tierra nos ha dado de sus entranas el pan de la industria, el carb01l, que la historica Cebu, que todo el Archipielago abundantemente encierra, y que espera solo que los capitales y los brazos vengan a beneficiarie, Iibrando a estas islas del vasallaje en negocio tan importante para el mejoramiento y aun para la seguridad de nuestro pueblo; nos ha dado el oro que los mismos extranjeros vienen a sacar hoy de los criaderos de Camarines, trar:licionalm e nte ricos del metal precioso; el cual impone con el patron monetario la ley al mundo , y que es tan copioso en Filipinas como el carbon, porque existen criaderos en todas partes y no hay do que no arrastre aurfferas arenas; nos ha dado el hz'erro, cuyas primeras min s explot6 en Bosoboso aquel energico BusÂˇ tos, que luego se convirti6 de minero en guerrillero, celebre y lugar-teniente del heroico Don Simon de Anda; y nos ha dado el cobre y el azufre y multitud de rocas y miner~les y ag.u as salutfferas que serfa prolijo enumerar y que nos revelan la preciosa composicion de este suelo volcanico, con el inmenso tesoro que estamos hollando y debemos explotar. Desde Cagayan a Albay, en Luzon y Mind oro, Panay, Negros, Cebu, Leyte, Samar, la Paragua, Mindanao, todas las provincias, en fin, nos han suministrado la rica y profllsa coleccion de sus 11laderas, as! como las uberrimas plantas tropicales y sus productos que traen a la memoria los versos de la Oda inmortal a La agyz'c ultura en La zona torrÂŁda: el tabaco, del que no se sabe que admirar mas, si su positiva inutilidar:l 0 su inmenso renÂˇ dimiento, la dulce. cmia, "de do la miel se acendra;" el gmeroso afiiLj el cafe, Hcor de la inteligencia, y sobre todo, porque es el verdadero patrimonio vegetal de estas islas, el abaca que no se deja cultivar sino en Filipinas, y cuyos preciosos filamentos constituyen des~.e las mas fuertes maromas de cabre~tante hasta los teJIdos de mayor fineza; el abaca, que es un producto tan valioso en el mercado universal, que de todas las partes del mundo vienen a solicitarlo. Las z'ndustnas, algunas de las cuales habreis de ver

XXXXIV

en aC(;lOn, siguiendo en e~to la actividad practica de las Exposiciones ultima<;, mostraran sus producciones mu· chas de elias caracterfsticas del pals, como los ftexibles tejidos de lldo y los sutiles y eJegantes bordados de pI'lta, y el comercio presentani sus muestras y sus datos, de sumo provecho para mover y desa rrollar nuestra riqueza; y las Bellas Aries, con sus formas, sus llneas, sus colo res y sus notas, os haran ver que el>te es un pueblo nativa y extraordinariamente artista, donde en cada indivlduo - alguno ya famoso-hay un escultor, un pintor, un musico y a veles lodo ello junto, que siente y expresa la belIeza sin saber como oi por que, sin haberlo aprendido de nadie, &in otro fundamento que el divino soplo estetico que anima sus (,jos, sus dedos y sus oidos. Os· tentaran, por ultimo, el caudal interesante, vario y copiosl,imo de su labor peculiar, todas las fuerzas vivas del pnlS: los particulares, 10:' centr~s civiles y militare:, y la ordenes y co rporaciones religiosas, a quienes debe Filipinas, no solo el hermoso don de conocer y amar el Eva ngelio, sino el de haber abierto a sus naturales las puertas de la oivilizacion . No puedo cOhtinuar en esta enumeracion, que aun siendo muy aur viada Y l>intetica, resultaria cansada para vosotros y para mC EI conjunto de cuanto este Certamen · contiene y encierra, le hace importantisimo a' los ojos de todo espiritu observarlor. La Exposici6n Regional de Fllipinas que inauguramos, es, segun al · guien ha dicho, el acontecimiento mas grande del Archipielago en el siglo XIX. Yo creo que ademas es su IJreparaci6n para entrar dignamente en el siglo XX, siglo en el cual, 0 yo me engano mu cho, 6 ha de al· canzar este pais el inmenso desarrollo que consienten y a que convidan sus nativas condicion?S y el grado de adelantamiento y bienestar que surgen siernprt! e n todo pueblo, cuando en el brotan, por labor fecunda, las fuentes de su riqueza. Entonces. entonces podra repetirse, infinitamente mas amplio y mejor este Certamen, p Grque entonces se podran utilizar, para traer a Marila los valiosos productos de todo Filipinils, las Hneas ferreas, ya hoy proyectadas y el cable telegrafico a Bisayas y Mindanao, - los cuales a pesar de mi empeflo no he podiclo yo ver reali· zarjos,-y un numero mayor de vapores de cabotaje, que ampliando los itinerarios, pongan en directa y fr ecuente comunicacion todos los puntos productores del Archipielago, donde IJ. inmigraci6n peninsular y la in·

xxxxv . migracion japonesa habnin hecho surgir la riqueza mine-ra ag:rfcola -' y- fab.ril, q.ue a -VOGe-5 e-st-ti e1amando p6r salir de su atonia . . Creedme. esto no e~ .una ilusion que me forje el grande amor que tengo a Fillpinas; esto se realizara. ~Sabe is en que me fundo para pensarlo asi? En que nu est ra â&#x20AC;˘ madre Espana, qne por largo espacio ba estado descansando del colosal esfuerzo empleado en sus descubrimientos y sus conquistas y en el gobierno de aquel imperio veinte veces mayor que el de los rom a nos y el mas vasto que ha consentido nuestro planeta, resurge ahora con las altas '-cualidades ere -su ingenito canicter, para renovar eo su territorio y en todo el mundo las gr:andezas que Ie dieron imperecedera fama. Aquella raza espanola, varoniI e inteligente, no se ha agotado. Vo sotros 10 sabeis, que hab eis visto reproducirse los grandes legisladores de Indias en D. Antonio Maura, instaurador feliz del Regimen municipal filipino a quien es Justo recordar hoy, porque siendo Ministro de Ultramar (wncedi6 los recursos solicitados para celebrar esta Exposkion; y veis. renovada la estirpe de los Cortes y los Le azpi en el prlfrdente y valeroso heroe de Pena~lata que pronto acrec ntara sus laureles, completando y hacien 0 efectiva Ia: conquista de la magnifica isla de Mindanao. Espana cuenta hoy adem as, por su fQrtuna y para su gloria, con que en el solio de D a Berenguela, D .a Marfa de Molina y u.a Isabella Catolica, se sienta dolia l\laria Cristina, princesa digna por su entendimientQ y por sus virtudes de ser con aquella~ otra~ princesas comparada. Ella educa amorosamente para un porvenir ya proximo. a su hijo D. Alfonso XIII, que ha de ser, Dios mediante, un gran Rey, como 10 fue ~u inolvida.ble padre y como 10 fueron todos los monarcas espaDoles de su egregio nombre. Y cuenta Espana tam bien hoy con un pueblo digno de la paz que ha conquistado y mantiene, con un pueblo vario en sus origenes y condiciones, un,o en la nacionalidad; pueblo del que forma parte integrante y principalfsima este Archipie lag o, que siguiendo a sus hermanas las provincias de Europa y de America, ha entrado en la fecunda y her.TIosa senda de la cultura universal, para recobrar el puesto que la Providencia les concedio en los sig-los del Renacimiento, entonces y ahora 'y siempre a la sombra augu.sta de la gloriosa y amadfsima bande ra de la Patria.

D~S C URSO E:,::01O.

DB CLAUSUR A

SR. :

SEN ORES :

La satisfacci6n que ex perime nto no logra al ejar de mi animo la amargu r a y el temor, recordando los acentos qu e salie ran de labios mas autorizados qu e los mlos en ocasion an aloga a la presente. No extran eis, pues, q ue solicite de vosotros ind ulgencia al verme e n la necesidad de dirigiros mi palabra, en cumplimiento d e inflexible de be r. He de e rnp eza r por prodamar muy alto , qu e la E xposicion R egional de Filipinas ha respol1dido brillantemente a los patrioticos deseos de SlIS autores y quedara como u n hecho sobresaliente en la historia contempodn ea; porque cualquie ra q ue sea el juicio que pu eda formar la crftica, perouraran de este acontecimiento en las realidades del porvenir, dos efectos: material el uno y moral el otro; el prime ro, por las ensenanzas qu e encierra y el estimulo qu e el representa; y el segundo, por cuanto queda patentizado solemnemente ante el mundo, como Filipinas, bajo la proteccion de la cultura y de la grandeza es paiiolas, remonta su vuelo hacia las esferas por donde se dilata el esp{ritu de la civilizaci6n moderna y del progreso universal. Cuando miro los progresos que Filipinas realiza bajo la proteccion de la N acion espaBola, no puedo por menos de convertir mis ojos para bendecir a Espana que lejos, cual otras naciones de Europa, de proceder en sus conq ui stas y descubrimientos con eg()istas, explotadoras miras

xxxxvn 'mercantiles, tuvo siempre como especial empeiio, al extender sus dominios por el mundo, una tan alta misi6n civilizadora y cric;tiana. Ahora bien, Sres., si desde los dfas del siglo XVI en que arrib6 Magallanes con su flota a las costas de Marianas y estas islas fueron pobladas por espanoles, Espana fue siempre madre carinosa para est a hija predilecta, Filipinas siempre fue hija fidel{sima, obediente y respetuosa, y disclpula aprovecharta con verdadero amor, para adaptarse todos los sentimientos y ensenanzas que constituyen la civilizaci6n espanola. Espero que en el porvenir, 10 mismo que en el pas ado, esta provincia, con Espana entera, contribuira a tremolar con honra y orgltllo el pabellon nacional. Confiemos, Sres ., en que esta Exposici6n sea el ensayo de las exposiciones del porvenir, las cuales habran de poner seguramente de manifiesto las ensei'ianzas y estlmulos que ella representa; y confiemos tam bien en los desenvolvimie tos futuros, de los germenes de adel a nto industrial que revelo este certamen, y en los prog.resos y acrecent~miento de la riqueza de este pais, par cuyas intereses tanto se desvela el Estado, sabre todo ante la crisis agricola, q e es preci'so remediar en cuanto sea posible. Sabeis que esta crisis tiene por causas, entre otras, la depreciacion del abaca, ese filamt'nto sin com petencia, depreciado sin duda por motivos que esta a n~estro alcance desaparezcan; la competencia que hace al azucar la creciente producci6n de Europa y America; la perdida del cafe, atacado por un g e rm en devastador; la falta de brazos 0 al menos la falta de aplicacion al trabajo en la medida en que la explotacion de la tierra 10 requiere, y otras varias; todas las cuales cabe sean remediadas por el esfuerzo de la iniciativa particular y la cooperaci6n del Gobierno de la Naci6n a quien toea la alta mision de remover obstkulos y allanar el camino al desarrollo de la agricultura, de la industria, de la riqueza en general, como 10 viene haciendo, al proyectar la apertura de yeas de comunicacion que tanto han de contribuir a aquellos fines, sobre todo por 10 que respecta a la proteccion de la gran riqueza minera que enÂˇ cierran las entraiias de este suelo; como 10 procura al dar garanUas ala propiedad territorial para que pueda desarrollarse el credito hipotecario; al favorecer la prosperidad de nacientes industrias; al estudiar tratados de comercio con los paises vecinos de este extremo Oriente, y proteger la navegaci6n, y cuantos medios, en fin, contribuyen al

XXXXVlIi

progre"o material de los pueblos; sin olvidar la proÂˇ tecci6n, al propio tiempo, de las artes utiles, y de las bella,> arte~, que tan brillante ostentaci6n hicieran en la Exposici6n Regional a cuya cJausura asistimos ahora. Mi e ntra,> tanto , t6came dar la<; graci as al pueblo filiÂˇ pin~ por ei entusiasmo con que ha concurrido a la Exposi cion R eg ional; fclicit i ndole, as! como feli cito a la NaciSn e"paflold, b ajo cuyo amparo se ha celebrado es te Certamen. F e li cito tam bien y doy las gracias a la Comsiion directiva, a la Junta general, a las Corpo raciones religiosa<;, al Ayuntamiento de Manila y a cuantos han contribuldo con el 6bolo de su inteligeAcia y de su voluntad al brillante exito de este concurso. No dejare de tributar un expresivo recuerdo a mi digno predecesor D. Angel Aviles que, con su labor efi caz co ntribuy6 a la fecunda realizaci6n de esta idea. Sobre todo, cu mplem e d ~d i ca r un recu erdo de gratitud, al que todos 0 s asocia reis de seguro, al Excelentfsimo Sr. M.arques de l' eIia- Plata, del cual quedanin e n la historia de Espana y en la de estos aflos de su man do en Fdipinas, dos brillantes hechos; este de la Exposici6n R eg ional y e l d e sus campanas de l\1indanao, con la s cua le dio una pagina de g loria a su patria, y anadi6 otrd pag ina de gloria a su preclara hisÂˇ toria milltar y de exp:! rt o go bernante. Hablando en e l dfa de S . M. la Reina D.a Maria Cristina, no puedo dej a r la palabra sin rendir un homen aje de respetuosa inquebrantable adhesion a la Augusta Senora que guarda, con el tesoro de su sabiduria y de sus vlrtudes, para su augusta hijo, nuestro soberano D. Alfonso XIU, el tesoru de la., tradiciones y de las glorias de la patria; haciendo votos tambien por la felicidad y venturd de S. M. el Rey. Y por ulti mo, senores, elevemos nuestros votos al cielo por la felicidad de E s pana e ntera, por sus glorias futuras y por su engrandecimiento; y permilidme qu e, co n el fin d:: e:< prejar mi de "eo tal como 'es, y nuestra s aspiraciones, recuerde la hermosa expresi6n del clasico Horacio cuando dijo que 110 fjltert'a que C1t el mundo hub/ese !f'W CiU-l,71 ma's grande que Roma .

(1)

DICHO.

(I) E5te dis cllrso no pudo ~er tornado taquigr!dicamente, siendo 10 qL1e se inserta solo un ligero apunte de las principales ideas expuestas por el Sr. Director general O . Javier Bores y Romero.

SECCION PRIMERA I, er .O ROGRAFiA

GRUP O E

HIDROGRAFiA .

./'v'.O 1. - Abra(Gobierno P. M. · de) ~. o

1 Agua min e r,ddelaranch eria de Bandi.- N .o 2 . Agu a min eral de la rancheria de Guinaa n .

N° 2. - A l(((Jasi ,Timoteo) N. n l. Agua f<!rru~inos a del man a nti al Mai nit. - T e rm i no de D a uin .- Di,trito de Negros Oriental. - N . ° 2. Agu a sul fur0sa del mananlial Ba slay . V a uin .-N eg ros Orie nt aL

./V.O 3.-AliJltodift'J'I, (R. P. Cura Parroco de ) N. O 1. Agua elorurada sodica d e un ma na nti al que d e mora a un kilomet 0 al Sur de Ali modia n . Distrito de Il oi lo.

;\7.

0 '

4. - Antiqtte (Gobierno P. M. de)

Ag'ua sulfurosa. Anini-y. Distrito de Antique.

N. O 5. - Basil'io (MaJiano).

N. n 1. Agua sulfurosa, Pueblo d e Tiui, Pro \'inc ia de AI · bay.-N.o 2. Agua fe rruginosa. Pueblo de Tiui. Prov in cia de AI bay,

N. O 6.-Benr/1Mt (Coman dante P. M. de). N. O 1. Cinco frascos de aguas minero-medicinales de Da clan . -N.o 2. Tres id. de id. id. id. de 13aJecbec.-\T. o 3. Cuatro de id . id . id. de Asfn.- N .o 4. Un frasco de sal extra ida por evaporaci on del manantial Asfn . -N . ° 5, Doce frascos de aguas minero-medicinales, term ales cloruradas sodicas del manantial Salvadora. (Tublay).-N." 6. Doce id. de id. id. id. termaics sulfh fdricas cloruradas sodicas de Galiano.-N .o 7. Seis id. de id. id. id. terma J"e s cloruradas sJdicas de l'vlt:abe. (Itogon ).

-2-

i"/.n 7.- Bontoc (Go mandante P. M. de) N. O 1. Seis fr asc03 de aguas minero · medicinales tennales , cloruradas sadicas, carbon a tadas calcicas de Sadangan.N.o 2 Tres id. de id id. id. termales cloruradas sadicas. sulfatadas cllcicas de Mafnit. -N.O 3. Seis icl. de id. id. id. sulfbfdricas sulfatadas mixtas de Maleccon.

K,o

8. '- Bravo (Vicente). Agua bicarbonatada s6dica, Hacienda de vincia de la Pampanga.

Pias, Parac, 1'10-

N.n 9 . - Capitanin geuc'J'al de FUipin.as. - E. M. N. ° 1. Plano de la comisian de revista de las C. P. M. del Norte de LuzSn . -N.o 2 Un reconocimi ento Illilit"r de las Islas Carolinas. "N .o 3. Un reconocimienlO P. j\f. de las Islas Carolinas Orie ntales. - N. ° -k Un plano de una parte de las pTOvincias de Cagayan e Isabela de Luzon y la C. 1\1. de l tave . -r\' 0 S. Una parte reconocid a de los di tritos de Lepanto y Quiangan .-N.o 6. Un croquis del te); 'eno comprendi<llo entre I1igan y la parte Sur de la Laguna de Lan a o.-N. 7. Un teatro de las operaciones del fo gl;ande de indanao.-N.o 8. Plano de la com is ion de revista de las C . P. M. del Norte de L\IZl)n. N .o 9. Plano de reuni6n de las provincias de Cagayan e Isabela de Luzon y de la C. P. M.. de Itaves.- 1.° 10. l 'lanos de los distritos de Lepanto, Bontoc y QlIiangan.N.o 11. Craqllis de la C. P. M. de Cayapa.-N.o 12. Croquis del terreno comprendido entre llig<ln y la palte Sur de Iii Laguna de Lanao.-N.o 13. Cr6qllis del tealro de las operaciones del rfo gr<lnde de Mindanao. -N. 14. Craquis de J ol6 tal como se· hallitba a l ser tomado en 29 de FebrelO de 18 76. -N.o 15. Croquis del puerto ([sla de Yap) y de la COlonia 0 Campamento de }{eina Hegente.-N. ° 16. Croquis del puerto y Colonia de Santiago de la Ascen,ian.-N.v 17. Croquis de la Isla de Yap.-N.o 18. Carpetas numeros I, 2 Y 3: itin erdrios de las dlferenles provincias del Archipielago. }{n

lO .- Car J' nnceja, (N icol as) . Agua fen uginosa bicarbonatada de L a not , Termino de D ae t. Provincia de Ambos Camal'ines .

N° 11. -Castane1' y Cuesta (Eduardo) . Memoria sobre Ia,s aguas termo-m ed icinales de Mariveles.

-3N° 12.- Castillr> (Adolfo) Agua termal · sulfhidrica dorUl'ada dlcico s6dica iodo-bromufada litica del manantial de Balungao. Rosales. Provincia de Nueva Ecijd.

JI/.fJ

/3.-(;ebt~ (Gobie rno P. M. de) N.o 1. Agua sulfurosa del pueblo de Tabogon. Cebu. N.o 2. Agua mIneral de Nagbata, Dum,lnjuc. Cebu.

N° /..J . . ClotnJ'io (Margarito) . N.O 1. Agua terlnal r.lorurada s odica silfcica de N aglag bong. Termino ·de Tiui. Provincia de AlbaY.--l .0 2. Agua termal sulfhidratada s6dica, bicarbonatada-mixta de Jigab6. Termino de Tiui. Provincia de Albay.

N." 15:-Con y l'res (Elfas) Apuntes sobre las aguas minero-medicinales del Distrito de Bontoc.

N." 16.'--C01·01 el Roz.al (Jose) N° 1. Agua po able del mllnan ial Veloy 6 Bigaan, barrio Cayquimil. lnda . Cavil -_ .0 2. Agua potable del !lunantial Labas nang binan gbai1gan, al Oeste de I ndan. Cavite.

N° 17.-Dlaz. (Emilio). N.o 1. Agua term a l, Sitio Palimpinon, Termino de Dumaguete, Distrito de Ncgros Oriental. -N. a. 2. Agua termal del sitio Palimpinoll, Tel mino de Dumaguete, Di~tlito de Negros Oriental.

No 18.-Frias (Bernabe y. Julita) Aglla medicinal? d= una. fu ente del termino de San Francisco de Malab6n. Provincia de Cayite.

iV. " /9.

Iloilo (Gobierno P. M. de).

Agua caliza . - Termino de Nagaba. Distrito de Iloilo.

N." 20.-Inspeccion genm'al de JJIinas. N.O 1.

Mapa de la Isla de Cebu.-N. 0 ,2. Mapa de la isla de Luzon. -~. 0 3. Mapa de la provincia de Manila .N. ° 4. Memoria sobre los manantiales minero-medicinales de la isla de Luz6n.-N. ° 5. Memoria sobre algunos manantiales minero · medicinales de Filipinas.-N . o 6. Me-

-4mor;':\ sobre 105 manantiales termo-minerales de Bambang(Nueva Vizcaya).

N. () 21. - bIe1'caile'J' (Ce les tino ). Aguas miner-:--medicinales de M-albug. Marinduque. Provincia de Mindoro.

N.o

22 .-lJfnfw~

Gasan.

Isla

(Jose ).

Agua termal que brota a 15 brazas de la playa. Termino de Tanjay. Distrito de I\'egros Oriental·.

N° 23.--lJht'J'cia (T ribun a l municipal oe). Aguas sulfulpsas de ocho manantiales distintos que brotan en el sitio MambuC31 del termino de Murcia en el Distrito de Negros Oriental. lV.fJ

24.-NQd{ulO (Pascual). Agua, al parecer mineral, del manantial Pulong-Tllbig. Sitio Ocoy Termino de Nueva Valencia. Distrito c1~ N egros Orie\ltOll.

No 25 .-Nuay (Gab ino). Agua al parecer mineral. Sitio Palimpin · n. VoIcan Ma-gas6? Nueva Valencia. Distrito de Negros Orier,taL

11,1.0

26.-Santlll£in (Isidoro) Agua mineral de 050n. Provincia de Albay.-Agua mineraI de Tangcalao.

N.O 27.-Td1'ZaC (Gobier.lo Civil de). Aguas termales (Tal vez procedentes Canan en tcrmino de O'Donnell).

de los veneros' de

2.° GRUPO GEOLQGI.\

N° 28.-Am01· (Bernabe)Xile palo. Madera si1icificada. Volcan Magas6? Dumaguete. Distrito qe Regros Oriental.

Palimpin(\l1.

-5Xi) 29. - Clota'1'io (Margarito) Petrificaciones silfceas. Termas de Naglagbong. Tiui. Pro vincia de Albay. - Toba silicea.

N.o 30.-Gil (Rafael ) . Agua de un pozo provincia de la y revestimienlo dicho pueblo M. !(o

artesiano exiSlente en el pueblo de Belis . Pampanga, y cuyos gastos de perforacion fueron c03leados por el Cura Parroco de R . P. Fr. Manuel Camafies.

31.-In.<.;peccion Gelle1'Ctl de JJIiu,as. Co/eccio/t de rocas de la isla de Pallay . - R or:as hipogentcas silicatado'11'lacizas Y SitS tobas .Familia diorltica.-l. Tonali/a, Antiqlle. Entre DLlyong y Cayabacan.-2. Diorila cuarzosa. Capiz, Maayon. Entre Tuburan y Padlan.-3. Diorila CTlarzoSil. Capiz. Dumarao. Arroyo Sigbarf)2uan.-~. Tonalitfl. Concepcion. Lemery. Montes Nas O'bu e Hirungan.-5. Diflrita cua,"zoSil. Concepcion. Lem ry. Monte Hirungan.-6. TOlla/z'/a dt! ,1;1'(1110 grueso. Concepcion, Sara. Entre Sara y Maligayligay.-7 . TOllaltta. Concepcion. Ajui. Visita Colasi.-8. Diol'itll cuarzosa Iloilo. Barotac . Viejo. Barrio Agcauayan.-10. Diorita poco cuarzosa. Antique. San Remigio. Pinama · luan.-11. Diorita cuarzosa. Iloilo. Buenavista. Entre Putiocang-bato y Bagacay.·-12. Dior£/a cuarzosa. Iloilo . Nagaba . Barrio Constancia.-13. Diorita cUflrzosa. Iluilo . Nagaba. Arroyo Dagmay.-l~. Diorita atrav6snda de vetas cuarzosas. Antique. Anini-y . RIO Talisayan fald a del AHu ·alfu.-15. Di01'ita C01l 7Jl'tas de cuarzo caleedonioso. Antique Anini-y. Monte Nasog, cerca de Iba. 16. Diorita. Antique. Pandan Monte Jalao.-17. Diorita compacta. Capiz. Tangalan Barrio N<lpatag.-18. Dio'rita J,ranudll. Capiz. Tangalan. Barrio vivo.-19. Porjirita dioritica piritosa. Capiz. Dum ,lrao. Barrio Astorga, arroyo Dinogo.-20. Porjirita diorftica piritosa. Capiz. Dumarao. Arroyo Dinog6. - 21. Diori/a piritosa. Iloilo. San Enrique. Rio Abaca.- 22. Dio,.ita p01jirftira piri/osa. Iloilo. San Enrique. RIO Abaca .·-2'3. Di01"ita porjirf/ira. Antique. San Remigio. RIO Sibalom.- 2·L Diorita C01llpacta,pirilosa. Iloilo.- San JoaquIn . BarrioTiglaua, cerca del lindero.- 25. Diorila a/go piritosa. Iloilo. San Joaquin. Rio Antalon.-21). Di01'ila compocta 1111fY feldespdtica. Iloilo. San Joaquin . Balrio Santo Tomas.- 27. Diorita ser-

-6jJelltilllJide. Iloilo, Nagaba, Barrio Concepci6n.-- 'Fam it ia diabdsicf/- -28. Porfirita diabdsiea. Capiz. lvisan. De Sapian a Ivisan.-2CJ. Porjirita. diflbdsica eon an/ibof. Capiz. Maayon . RIo Maayon, cerca de Tuburan. -30. Porjirita diahtisiea co n al/jibol. Capiz Maayon. All"oyo Manayupit.-31. P01jil ita diabasica flll{o descomjJltesta. Iloilo. Com andancia Concepcion. Sara. Monte Be long, entre Mali 路 gay lig"y y Nabongbong.-32. Porjiritrl dic!btisica. Antique, Buga50n. Entre Pangalcagan y Guimbang~tan Rio Paliuan.-33. F01'/irila diabd.siea. Antique. Valderrama. RIO Cadian, Sitio Tangbang.-3-L Gfluro. Antique. Anini-y. Monte Nasog, cerca del arroyo Malubay-ILlbay. --Pe1'l'dotitas.--35. Picrita. Antique. Sibalom. Rio Tigpuillan, cerca de Amayon .-36. Picrila. lloilo, Miagao. Monte Sinalman. --Jl'aI11ilia traquitica--37. Trflqllita fllIjlticel. Antique . Barbaza. EntJe Lumbuyan y Maynbay. -Fall/ilia aude itictt. ~-38. Andesita a I/flbo/lfe)"a. Antique. San Remigio RI Sibiilom -39. A Ilfle.<lta al/fiboliea. Iloilo. Passi RIO Asisig.-40. A ndBsi/a all/ibo if ercl (actz'nol'deraA-Ilo路lo. Comandancia de Concepcion. Sara. Monte yating.-41. Andesita olljibOfiea fllgo eua路rei/era. Iloilo. Barotac ~i!ljo. Cruce del arroyo Alauejao con el ca路 mino a San RaAel.-42 Antldsita fllljibJliea jerru,Rinosfi. Iloilo. Bar6tac Viejo. Mahab ng sapa -43. AJldesita anjibOliell fllIl(f{da/oide )' porjirflica .. Iloilo. Barotac Viejo. Arroyo Agcagnog, 'c amino a San Rafael.--44. A71desita alljibolUera I<f{eramente euarZOS(f. lloilo. Nagaba. Arroyo BlgO-AS. Andesita al/jiM/iea. Iloilo. BuenFlvista . Falcla del cerro Tagtaran .--Andcsitas aujiticas--46. Andesita fl7fjltiea, porjirttiea. Antique, Pandan, Barrio Bul<inao.--"P. Audesita (I1ljttira. pOljiroide. Capiz Malfnao. Mahabang-tllbig.-48. AI/desita aujitiea. Capiz. Libacao. Rio Aclan.-49. Andesite! flujlliea forfiroille. Capiz. Batan. Entre el pueblo y Jimeno.-50. Alldesita altjitiea jJorji . roide. Capiz. Jimeno. Junto al embarcadero.-51.. AlIdesila (fujitiea a<f{o jJoljiritiea.. Capiz Jimeno. Monle AgbaI6n.52 Andesita aillitiea a~E;o por/irE/iea. Capiz, Jimeno. Entre Sapian y Jimeno.-53. Andesila flltjiliea jJ01jirfliea. Capiz Punta Nipa.-5-J.. P01jirita de flndesi!a (fujitiea. Capiz. Punta Colasi.-55. Andesita lIujLlicaporfirLtiea. Capiz. Barrio d~ la Barra. -56. Andesita aztjitiea porjiroidc. Capiz Panitan. i\!lonte Supu.-57. Allde.sita aztjitiea allligdellOidt!. Clpiz, Pontevecli a, Cen 0 Linampungan. -58. d ndesita anjitim pOJjiritiea. Capiz Pontevedra. Cerro Linam-

-7pung,ll1 cerca del pueblo.-59. Andesita (l1Ijltita porjil' {liea. capi~. Pontevedra Isla Manapao.·-bO. AI/desila aujltlea P01jirttiea. Capiz. Pontevedra. Cerro Binontucan.() 1. A ndesita au jttiea porjir ltiea. Ca piz. Ponteved ra. Sobllngl1in. Cerro Alimbayoc.-62 Andesita (llIjitiea CaplZ. I\-Iaayon. Entre el pueblo y barrio Baligjot.-63. A 1'1_ desita al/jdio·a. Capiz. Maayon. Entre Tuburan y Canapian.-64. Andesita aujftiea. Antique. Barbaza. Entre Lumbuyan y Mayabay.-65. Andesita mljitiea fJorjirftiea. Capiz Dumarao Rfo l3adbarin.-66. Alldesit,l auiftiea. Iloilo, (Concepcion) Ajui. En un arroyo de la Visita Pili -67. At/desita aujltiea por/irftiea. Antique. Va lderrama. Aito del arroyo Igsuriao.-68. Andesita flltjftieo-doritiea. Antique Valderrama. Arroyo Igsuri~o, orilla derecha. -69. Anril!sila nltjitiea. Antique. Valderrama. Arroyo Igsuriao, parte izquie-rda del rio Cadian.-70. Andesita alljttiea. Antique. Valderrama . Arroyo TignHtbllsao.-7J. AlIriesita aujitiea. Antique. Valderrama. 1\ndog-na-bat6, do Cadian.-72. Andesita <lujlti'M. Iloilo. San Enrique. Monte Bayuso.-73. Andesita nuji't·ca fJor/iritiea. Iloilo. San Enrique. Cil1la del Monte Bayuso.-74.. A ndesita nujftieft p01-/id/iea. Iloilo. San Enrique. Ll ag. -7:':1. A ndesittt altjitiea de eartieter pOI'firltico. Iloilo. San Eluj.que. Upag.-76. Andesit,l auiitica. Iloilo. San Enrique. Lipag.-77. Alldf'sit I nu;'itiea de tipo afiznztieo. 110[10. San Enrique. Upag.-7B. Audesitll nujitiea pornritiea muy j'erruJ(illosll, Iloilo. Dingle. Monte Cararapan, barrio Tllla~tlllajan. --79. Alldesita flUjftiea. Iloilo. Cumbre del Mangiaquia . -BO.. .A·tdesita .nujitiea jilZammte amigdatQide. Iloilo. Dingle . Monte Mangiaqnia.-Bl. Andesita all/itiea. Iloilo. Dingl e. Cerro Talamban, cerca de Cameros -82. Andesita allji/iell (con n1ljibol) . Iloilo. Banate. Cima del monte Caniapasan -'33. A"dcsita aufftiea algo pOl'jiritiea. Iloilo . Banate. Caserfo Asfn. Barrio San Antonio.-S.J. . Alldesita au/itiea porfirflica. Antique. Sitio Apdo. barrio La Granja.-·85 A1ldesita (l1Iiitiea. An ti que. San Remigio. Monte Carauisan.86. AJ/desita (lit/itim al,l(o pol'ji,.-itiea. Antique. Anini-y. Monte Nasog, cerca de lIDa.--Familia· basdltica.-87. Basa/to. Capiz Malinao. Majanib.-88. Basalto a11f1mesftiiO. Capiz. Libacao. Rio Aclan.-89. Basalto ann_ 1l1esilieo. Antique. Sebaste. Monte Catm-:>n, -90. Fasallo. Antique . Coilsi. Monte Madia-as, barrio Flores.-91. BasaIto allamesttieo. Iloilo. Passi. Rio Asisig.-92. Basal/o annmcsi/ieo. Iloilo . San Joaqu in. Barrio Santo Tomas. -

- 8 -. Q3. Atlamesita bf/sdltica. Ilnilo. San Joaluin Rio Antalung.-9~. BaJa/to anamesitico. Iloilo. San Joaqufn . Camino a Tiolas.-95. Altamesita basaltiea . Iloilo . San Joaquin . Entre punta Bagdayan y Ba ~ aytingdoon. 96. AI/amesita basilltica. Iloilo . San Joaqufn. Arroyo Igcadlum. -Q7. Hasa/to It!ltcitico. Ai1tiquc. Anini ·y Cerro Samaraquil.9{ Basalto lmcitieo. Antiq ·.Ic. Anini .y. Cerro Samara quil.-99. Basalto nnamesftioo. Antique Ani-ni-y. Cerro Siu - siu. --Serpentinas. --lOG. SerjJtf1ttilta . Capiz. 'Lingalan. Punta Mabgaran.-l01. Serpmtilla Iloilo (Comandancia .de Concepcion. Concepcion. Isla Pan de Azucar.-t02. Serpmtilla. Antique . Anini y. Cerca del manantial de Seran. - t03. Ser/Jlmtilla de carticter POT firtJide. Antiquc . Anini-y. Seran. Qrilla del mar - -Procedelltes

d e /0, cOIl !(lo l1Lerados 0 dc ca ntos rodados.-t05. Diorittlporliritica. Antique . Sebas te . Arrnyo Bitadtun.lOS. Diorita Cuarzosa. Ca piz . Malfnao. Rio Aclan. - I 07 . J)iorila jJorjirt ica. Cipiz, Madal ag, Arroyo Tingbaban .lOS. Diorit'l cuarzoSft. Capiz Libacao. Rio Aclan.-109. lJiorila cuarzora. C ~ piz . Lib\cao . Rio Aclan. -110 . Diorita POI'firllica Capiz T apa s . Rio Panay.-lli. Diorit.7. marzosa. Capiz Tapas . Rio Panay.-~12 Diorita porfirltica. Ciplz. Tapas . Rio Pan a y. - li3. Diorita. Capiz . Maayon. Dulang,j,Q de Tinaytayan.-ll.l, Diorit.l porji_ r /tica piritosa. Capiz. Dumarao . Dulangan del pueblo.115. Diorit<l jJorjirltim jJiritosa. Capiz. Dumarao. Dulangan del pueblo. -116. Diorita. Capiz Dumarao. Dulanga n del pueblo.-117. Diorita . Capiz Dumarao. Arroyo Bombongan, entre Maatubang y Astorga. -118. Diorita . Antique, Bugaso n, l~io Cangaranan - 119. DiOl'ita. Antique . Valdel;rama. Rio Cangaranan.-120. DiOl'ita porlirilica. . Antique. Valderrama . Rio Cangaranan, mas arriba de Manarapon.-121. DioT lla. Iloilo. Janfuay. Rfo SuagueMalbug .-122. DiOl'ita cyistali1Zo-j{ra1l1ula. Iloilo. Calfnog. Rio Jalaur. - 123. Diabasa porjirltictl. Capiz. Malfnao. RIo Quinal~ngay. --12 L Diabasa po,jirftic'a compacta. Antique. Bugason . Rio Cangaranan. -125. Diabasa porjiritica. Iloilo. Janiuay. Agbiating. Rio Suague-Masinao.125. Gabro. Iloilo . San JoaquIn. Rio Bayonan, arriba de San Francisco.-127. Gabro . Iloilo. Miagao. Monte Catuga n.-121 Gabro porjiritico. Iloilo. Miagao. Arroyo tribu_ tario del Bacauan .-129. AlIdesita porjiritica Antique. Tibiao. RIO Dalanas. -130. Alldesita porjirltica. Antique. San Remigio. RIO Sibalom -13t. AJtriesita compacta . 110-

-9ilo. San Jeaquin. Rio Siuaragan.-132. Alldcsit,l aujitiea jJorji7"ftica. Antique. Sebaste. Arroyo Bitadllln.--133. Alldeszta aujiliea jJorjiritiea. Cipiz. MaIinao. Rio Aclan .134. Alldesita aujltiea pOlfiritiea. Capiz. Madalag. Rio Tingbaban -135. Andesita porjiritiea. Iloilo. Lambunao, Rio Ulian. -l36. Andesita aui/liea am igdaMide. Iloilo . Janiuay. Rio Sua~ue - Malbug. - 137. Altdesita aujitica amigdaftJide con rellenamimlo zeolitz'eo. Iloilo. San Joaquin. Rio Siuaragan. --138. A ndesita attjitiea porjiritiea. Miagao. Caserio Mabauan -139. Basalto. Iloilo. Jan iuay . Rio SUdgue-Ma~inao. Agbialing.-140. Basa/to. lloiIo. San Joaquin, Rio Siuaragan.--Rocas hipogrhlicas de d escomposici6n y tobas. - - 141. - Toba diabdJiea p izanosa. Capiz. Buruanga. Rio de Buruanga.- U.2. T oba diaMsiea. Capiz. Buruanga Rio de id.-143. Toba diabdsica fer, uginosa Ca piz. Buruanga. Entre Malay y el pueblo. - 144. Toba diabdsz'ca-.!err1lgillosay pizarrostl. Capiz. Navas. Entre Namao y Hibung.-145. Feldespato plagiocldsico elt mas-a. Capiz. Navas Entre Namao y Hibung.146. Toba (l'illb4;sica cuarzosa. Capiz. Ibajay. Rios Garot y Panacuyan.·- hJ.7. Toba diabdsief jJiztlr1'osa y cua1'cftica. Antique. Pandan. RIO Nabat-a.-U48. Cuarz o lec/wso COlt vetas serjJentlnicas. Antique Sebaste. Arroyo Bitadtun. 149. Toba diabdsica. Antique. Sebaste. RIO Bacalang150. Toba diabdsz'ca Capiz . Jimeno . De Sapian a Jimeno, antes de Maninan. -15>1. Toba diabdsica Capiz. Batan. En·· tre Jimeno y Batan.-152. Toba diab,isica. Capiz. Jimeno . Maninan.-153. Toba diabdsiea semidescompuest£l. CapizSapian. Entre Sapian y Maninan.-154. Areilla alKo esteatitlea. Capiz Tapas. Entre Santa Ana y San NicoIas.- · 155. Diorita descompuesta. Ca piz. J agnaya. Arroyo Pan · ganunan.-156. Tuba esencialmente fddespatiea. Cipiz . Dao. Cerro Agnato.-157. Tobfl diabrisiea./erntl'.inosa . C1piz Dao. Agnato .-158. O,'1'e amarillo olla1'mzjado. C:ip iz. Dao. Entre Maillnoy e IgJas. -159 Toba dtabdsica. Capiz. Maayon. (Dulangan).-160. Toba diaMjica. Capiz. Maayon. Arroyo Aglimucun.-161. Toba diabdsica. Capiz Duma' rao Arroyo Jagnaya. entre Astorga y Arroyo Bongbongan .162. Toba diorito-alljitica amigdalr3ide. Antique. Barbaza. Entre Mayabay y Lumbuyan -163. Por/irila dio1'itica deseOlllpllesta. Antique. Barbaza. Entre Lumbuyan y Bigaa.164. Toba ditlbasica cuarzosa. Antique. Barbaza. Rio Dalanas. arriba de Nalusdan. -165. Toba diabJsica cuarzosa. Iloilo. CaHnog. Rio Jalaur, barrio Cararan '. -1b6. laspe si-

[0-

!freo rojo. Iloilo. San Enrique. Cerro y barrio Upag -167. Silex compado. Iloilo. San Enrique . Upag. -168 Tobilleldespdtita kaolinizada. lloilo. San Enrique. Rio Abaca. -169. Bruha andesitica. Antique. Valderrama . Monte Baloy.170. Breda andesftico-diabdsica jJortir/tiea desco1J/jJuesta. Antique. Valdenama. Monte Baloy.-171. DiJrita descom/mesta. Antique Valderrama. Mabuaya.-t72. Palllgot/ita tobJcea. Antique. Valderrama. Barranco Iglanipda.173 C ollglomerado se1-pentinoso. Antique . Valderrama . Entre Lublub y Cansilayan.-174. Toba dillritiea ellmpactll con vetil/as cuarzosas de exudacion. Iloilo . Lamb{lnao. Rio Ulian -175. Toba (gral1udo-arcillosa) diabdsica Iloilo. Dingle Mor.te Mangiaquia -176. Toba jJizarrosa y'/e1'rllgillosa. Antique. San Remigio. Rio Sibalom.-177. Cum'zo ./erru/{inoso . Antique. San Remigio. Monte Carauisan . 178. Con,elolllerado tobaeto muy (ernt!!inoso . Antique . San Remigio. Monte Carauisan.-179. Conglomerado toMeeo algo /erruginoso. Antique. San Remigio . Monte Carauisan.-180. COItJ:lomerado tobaeeo vert/oso. Antique. San Remigio . ~onte Caralilsan.-181. Toba diodtica brecll{;ide. Antique, Sibalom . Rio Si alom.-182. Toba cuarzosa COil vetas de cual'ZO. Al'ltiqu . Sib,Uom . Rio Lllpit. antes del caserto. -\83. Toba dioAtiea cuarzosa jJizarroide. Antique. RIO Lupit. - 18.:J-. Cua/zo resinoide. Antique . An tique Rio Antique.-185. Jaspe C1UTrZOSO rojo pa1'dllzco. Antique. Antique Sitio Apd6, ban io de La Granja.-186. Vaclw serpetltilloide Iloilo. Miagao. Amoy .-187. JasjJe ?'esinoide cuarz oso Iloilo. Miagao. Rio Oyaue.-1SS. Toba ./eldespdtico-ieao/inizada. Iloilo. San Joaquin, Rio Tiolas.-189. Vacka basaltiea. Iloilo. San Joaquin. Iniaman.-190. Jaspe C1,(arzoso. Antique Dao. Playa, cerca de Igdalagllet.191. Conglomerado 10M ceo cuarzoso. Antique. Dao. Belen .- 192. Cuarzo lec/loso compact!). Antique. Anini-y RIO T alisayan, falda del Alfu-alill.-193. Toba basattica. Antique. Anini-y. (ima del Alfu-alfu.-19.i. Toba CUfl1'ZOsa. Antique Anini-y. Rio Talisayan. -195. Jaspe 'C1farzoso rojo jJardll zco. Antique. Anini-y. Rio Talisayan . -196. COl/glo?Jurado serpelltillico. Antique . Anini-y. Cerca del arroyo Malubay-Illbay. -197. C(J1zglomertldo serjJentinoso Ar,tique. Anini -y . Entre Iba yarroyo Dusung-uan.-198. D!'orita descompuesta. Antique. Anini-y. Punta Nasog cerca de Casay,-199. Vacka basaltiea. Antique. Anini-y . Seran.200, Vacka basa/Hea serjJentiniJide. Antique . Anini-y. Senin, cerca del nlanantlal.--RocAS SEDIMENTARIAS .-

11 -

COllg!ollll:radas y psamlticas 6 are176ideE.- -~01. Modiro. ~apiz Tanga·lan. Rio Tangalan, cerca de Napatag. -'20~ . Pse/ita fee/eod e_ Capiz. rangalan. RIO Tangalan, cerea de Ribera -'203. Collglomerado. CG'i piz Macato. Arruyo. lJumga.-'20-1-. Psa1l1ita compacta. Antique. Sebaste. r~io lpayog.-205 . Past Z psoll/ito-tii01'ftica de lilt cOlIglo1J{f'/"or!o . Capiz. Malinao. l3arrio ele Majabang-tlibig. ~06 . P St/ mitrt comjJada, Ca piz Malinao. Rio Qui nalangay .__ 207. Psolllitq, rom/Metre rie j(rrlllO fino . Capiz. Madalag Rio Tingbaban.-203. ,Wocino romjJoct" de ;;r,wo .lino. Capiz . Balete. Puntou-na -batci. -209. Psamita !I?la. Capiz Billek. Arroyo. Murao. -.210 Conglollle1' ado breclioide Capiz. Libacao, Rio Ac·];ln . -211 . Psamita. Capiz Libacao Rio Aclan .212. Gon/olitfl . Capiz. Tapas. RIo Panay.-213. Ma cino rld,zililble . C:tpiz lJumarao. RIO Badbaran.-214. Psomila /){Ilfti:a. Ci'i piz Dum lrao Rio l3adbarb -215. Col/.R/om/!1,·odJ. Iloilo. Calfnog Barrio Cararan.-216. PsoJ/lila.Ilojlo (,alinog. Barrio Cararan. -2 17. Gon/olita . Iloilo. Calinog . B mio Cararan . 218.-.I1!lcino ddezllob/e ./osilfjeroIlotio. Passj ~arri() Agoambo . -219. Psamit,z earbonosa. Antique G'lisijan. RIo Paningayan.-220. Gr>lI./olita ?ltllcifioJa Antique. Ouisijan. Rio Paliuan, mas arriba de Guimbangaan -'221. rkosa filla . Antique. Bugason. Torrellteras a ci nco kilot;netros del pueblo. -222. Gonio/il fl bredivide descollljlJ{esr,z Antique Valderrama. Cerca de Calin.223. J1d,L-idt.z (arkosa) «emeJ/to de los crI1lKlome1'ados) . Antique Valde rrama . Rio Cangaranan -22-1-. l11ad11.0 COllL jJ ,uto. Antique. Valderrama. I3arrio Bonsod, arroyo Mangan .~25 . Gmzjo/ita. Iloilo. J aniuay . Rio Suague-Masill<lo.-226. Psamita pe. ftica y t.?'I'om Iloilo. Dingle. Ri<.J Ja· Jaur.-227 . Conglomerado ./cr1'ugiltoso de/eznable . IloiloDingle, Mon te San diagan. 228. Macifio .lz'1l0 amarillel/to . ilo Il o. Leon. Bucarl, arroyo a l N. de S i bucao . -2~9. COIl/:iomerado. I loilo. Leon. Arroyo Compan.--230 . Psalllita alKo carbollos(l ·delezl1able. Iloilo. Leon. Cerro Igbantod, barril) Tags ing. - 231. PStlmito. ca,·boJlosa. Iloilo. Alimodian. Rio Aganan, entre Bncad y Tarog.-~32. GonJo/itll cOlldd.len/.. Iloilo. All lTIodian . Cerca de Cabungaan . -'233. COIZj!loll1t'1'tldo . Altmod'an. Rio Aganan, arriba de Tarog. -L'3.J., Pso1l1ita. I lo ilo. Alimodlan. RIO Aganan.-235 ,WorHf.o mllo/'ilte1. to . An tique. Apdo, barrio La Granja. -236. C01lfolit z fino. Iloilo. I gbaras Rio Naulid 0 de Miagao.-'237. ['.ram·ita 1IZacii'toso.. I lo ilo. I gbaras Parte superior del Napulac. - .238. Psamita ..fc1TlIgi1iosa. I loilo. 19baras. Parte

12-

superior del Napulac.-239. PW111ita pelftiea, Iloilo . Igba nis. Parte superior del Nap(llac-~.W. Macino eompaeto. Iloilo . Miagao Monte Sinalman .-241. Maczrto KOllfolftico blanquizco. Iloilo. Miagao . Entre Olango y San Sebastian.2..j.2. Co nfo lila. Iloilo . Miagao. Rio Oyaue. 243.-11nrifio carbo/loso . Antique Dao, Rio Tina.-:244. Ps.:/ita Krosera. Antique. Dao. Rio Abac.i.-245. COIlKlolllerado fajeado. I lo ilo. San Joaquin. Rio Bayonan. cerca de San Fran cisco . - ~..j.6. Psamitn blallquizen. Iloilo. San Joaquin. Rio Tiolas . 247. - Afacino peli/it o Antique. Anini -y. Cerro lrin gui, rio Tali sayan.-248. Metaxita . Antique. Anini-y . Rio T alisayan. - 2.J.9. Madno pdtlieo pizarroso. Antique . Ani ni y. Al N O. de Seran .- - PeLiticas 6 arcill6ides.-- Âˇ ~">O. - A r cillila compacta piz arrosa. Cipiz . Balete. Rio J alo . Barrio Calanuls.-'451. Marg uita carbolloslJ. . Capiz. Jamindan. Rio Guintas -2Q2. A,' illn . Capiz. Mambllsao. Arroyo TU01 ulalod -~53 A rcillitn eSlll/fc tien. Capiz. Maayon . Ce rro Balagta san . -254. A r cil/ita llegrllzca. Capiz. Maayo n. Cerro Ralagtasan, ce rca de Escobar.-255. A1'cifbta / osillf era . C;ipiz M-a a yon Cerro Balagtasan.-255. bi8 . COlZglo lIl e1'ado . Capiz. Maayon, Cueva de Igam.-256. Mar,f{uit'l mncinosa . Capiz . Tapas. Rio Pal)ay.-257. Marguila piz an'osa . Tapas, Arroyo Pasayan. Entre San Nicolas y San Vi ce nte . -258. Arr;illita pizarrosa Capiz . Dumarao . Rio Badbaran -259. Marguita . Capiz . Dumarao. Arroyo Guintas. -260. Margttita muy fosilijera . Capiz. Dumarao. Rio 13adbaran .-261. MarguitnfosÂŁ/fj"f.rnlilta Capiz Dumarao. R io I3adbaran. -262. A I'dllitn pi~arrosa. Col piz. Dumarao. R io Badbaran.-263. A117pe/ita margosn. Iloilo. CaHnog. Barrio Cararan, rio Jalaur.-264. Marga fosififera deleznab/e. Iloilo. Passi . Barrio Maasin.-265. Marguitn }il1a. I loilo . Passi. Barrio Maasin.-266. Marguita compacta . Antique. Caritan. Entrada del banio Tigbalogo .-267. A ycit/a ,f{rose1'a. Antique . Valderrama. Barrio Lublub . En el rio Gangaranan. mas arriba de Igcadmon - 268. Af.flr,f{uita . Ilo ilo, Janiuay, Rio Suague.-269. Marguita fOH'II.fera Iloilo . Dingle. Pozo de Bito -270. MarJ{uita cali/era amariIlo/tf!. Iloilo Dingle. Cerro del Barrio Putulan. - 271 . C,' et,! blall ca . lloilo. Dingle. Cueva grande.-272. ,V/arr:lIila gris comjJacta. Iloilo. Dingle . N abaj ) .-273. A rcillita COil 1/0d1//os. Antique . Sibalom . Barrio Ulpit. Arnayon.-274. Marf!u i la compacta con e:ntdllciolles call/eras. Antique. Sibalorn Barrio Lupit . -27fl. Mtlyguita arcillosa amarifle1/ta. Antique Sibalom . (cerro Amayon).--~76. Margllll11Jerru-

'3j[illosa {O" nlg1l1l Cl irtal de alljila descomjJltesta Antique. Siblliom. Amayon. - 277. Margllita ?lot/U/OS'l . Antique . Si b:Hom Parte superior del Monte Amayon .-278. Mm'gllit,l finn piza,'rosn Iloilo. Leon Cerro 19bantod . - '279. A 111pelita IIInrgosa y pizarrosa. Iloilo Leon. Cerro 19bantod '1 O. Alnrj[uita muy ,·omjJncla . Iloilo Santa Barb;!ra. Camino a Lucena. -'181. A rei/la compacta . Iloilo. Tubungan . Arroyo Calantas.- 282. Ar,illita comp,'cta jJiznrrosn. Antique. Antique. Lubutan .- 283. A }'cil/lla 7Ilar![vso·co mpa cta . Antique. Antique. Entre los rios Llnaban y Calacjaa -28.t. AralIa comjJncta}tris blanquizc,/ Antique. Antique. Lindero con Tiolas. - 2E5. Mnrguila compncta .eris nmarillellla . Antique. Antique. Apdo. -286. A r ciLia blanqllizca y 1IIargosa. Iloilo . Igbaras Arroyo Buruangan . -287. ArciUa COlllpacta amaril/ell/,1. Iloilo . Igba ras Barrio Tigbanaba. -~~88 . JYfarguiln con m}duIQs. Iloilo Miagao. Monte Amayon.:2sq. .l1arr; uit<l rosnda. Iloilo Miagao. Monte Ti gmalapat. - 290. Areilla com1j(/e/o mrl1'.fosn. Iloilo. Miilgao C.Iserio l\Iabd , iln. - 191. Jl1ar}?ltila nl':(rltzCt1. Il oi lo. l\lia · gao ~1onte Catugan .-292. Afarguita compacta nlhari· llellta . Iloi:o. ~liagao . Ca ibib. -293. illarguila .r:ris /osi. Ilfn'a comjJactfl. Iloil o. Parte aItfl de Amoy. - '29.t. Mar· j[uila compacto·pizarrosa Iloilo. Miagao . C;!mino a Igb .lras. Rio Naulid.--'29..j.. il larj[uila arciloso·compacta y pizan'osa Iloilo. San Joaquin. Rio Bayonan, <lrrib<l de San Francisco.-296. lI1arj!uita amjJeli/ita grosera. Iloilo. San J oaquin Trancal. Tiolas -297. A rcil/a margosa compacto· all/arill~ n/a. Iloilo. San Joaquin. Paniatan.-298. Mar }?uita gris comjJacta IlOilo. San JO<lquin Lindero de Antique.-299. Jl.Jarguila compaclo·grosera. Iloilo. San Joaquin . Balanguban.--300. ilft11'gui/a grosera COli nt1dltlos. Iloilo . San Joaquin. Rio Bayonan, junto a San Francisco - 20l. A,'cilla blal/ca cre/osa . Iloilo. San ]o<lquin. Barrio San Francisco .- 30'2. A Ni//a maYj[osa Antique Dao. Ubian.303. Con,f!lomerado COli a 'is/ales de au :ila c1I7jJa [tados . Antique . Dao. Playa de punta ]agdan.-30.t. Mar.r:a ere /o sa blallca Antique. Anini ·y. I gcratig. - 305. #a1');11 I/a compacta. Antique. Anini-y. Entre .\lalubay-lllbilY y San Francisco.--Cali z as.--306.- Ca liz 'I g1' OS(1' O cOlllpacta. Capiz Navas Visit ;l IIijan. - 307. Caliz a marmorea 1/egnlzca Capiz. Navas Visita Ilijan.-30S. EsjJato calizo crisla/ino. Antique. Pan dan. Ent re Nipa y Lindero -309 . Caliza marmorea gris. Antique. Pandan. Buianao -310. Call::a /J1a.rmorea lIeg1'll::co . Antique. Pandan. Punta al

14 Este de BuLinao.-311. Esfiato calizo cristalillo. Antique. Panda n. Bocana del rio Nabat a. -3t2. Caliza ,I;?'osera. C a pi z. M a Ii "ilO (esca l p3do del rio AcJan) . --313. C a/iz,z 1I1arl{oso-compada. Antiqu e Sebaste . l{io BacaJan. --3 14. Ctlliza marJ(oso-cumfiacta Antique. Seb aste Rio Nalrnbong.-315. Brecha call(era . Antique Seba, te . Anoyo Bitdd tlln. -3 t6. Caliza comjJacto·criJ talilla . Capiz Sapi,!-n. Entre Ma ninan y 13l1ao. - 317. C a liza comj;acto cn'stttIiI/a rosadtt Antiqu'!. Tibiao Rio Tib i~o . --318. C aliza comjJacto-cristttlittu a/;;0 brtfcllljide. Capiz Tap as. Rio Panay.-3l9. Cali,ga comjJacta Xris C a piz Tapas . Rio Panay. -320. Ca/i3a compacta Cipiz DUlllarao. Arroyo NapJupan .-321. Cati 6a comjJacto cristal£lla . Capiz Dumarao. Cami no a P.lssi . Ulo-ca-UdingJe.--322. Caliza COIIIjJacto-cl'istat'illa . Clpiz DUll1arao. Leyte J3itgao.-323. Galiza comj;ac (o·cristrtIz'Jla . Antique . Barbaza. Rio Dal a nas . 32-1-. C aliza cQ1J1jJavto-c'l -islalilla /osilfjera Iloi lo. Ca Iinog. Rio Jalaur. B.n rio Carar'an. -325. Esj;tlto calizo . Iloilo. I-'assi. Bacu anan. -320. Ct4/iZll comjJacttJ-cristalina . Iloilo . Passi. Rio La lll1ang -327. C'altza lIl armorea blallca Antique Bugasoll Rio Clangara nan . -328. Calha marlltJnlfl. Antique, Valder dma . Binaliuan 10 Cadian . -3·Z9. Ca/iza comjJa ~ ta Antiq e. Va lderra ,na . Ba rrio Manla cb6 . .\ rroyo l3u· dllal l. -330. Calizlt IIwrf(osa cOlllpada. Antique Valden·a· mao Arroyo Budllan.-331. Caliza brecJlOsa Iloilo La rnbunao. Rio Ulian o-332. Cati.'i!a compacto·cristaliYla . Iloilo . Lambllnao. Arroyo Pasarujon Rio Ulian. -333. Caiizagrosera y c?'CtOS't. Iloilo. Duenas Cantera de Tinucuan. -33-1. Caliza g?-osera brechoide. Il oilo . Dingle . Cantera de Tinu · cuan.-335. Caliza a ltHbolijera compacta . lloilo. Dingle.336. Esj;ato ca/izo lloilo. Dingl e. Barrio Tulagtulajan, cerro Cablntig.-337. Caliza cOlnjJacto-cristalina IlCKr uzca. Iloilo. Dingl e_ Barrio Tula;lulajan. Arroyo Cabintig. -338. {,a/z'zlZ comj;adtt (lIt:o losilijera. Iloilo Din gle . Cante ra de 1\1 oro ~)oro . -339. Caliza gro rel'o·co mptlcttl y cretosa. Iloil o Dingle . Monte Sandiagan. Banio Tulagtulaj a n.-34-0. Caliza cU1JljJacto-crist.dz'lI ft Iloilo . Dingle. Monte Sand iaga n. Barrio Tulagtulajan. -341. Caliz lZ comj;acta. Antique . Sa n Re · l1ligio. Entre el pu eblo y el rio Sib alom. - 3-1-2. Ca liza com j; lcto-cristll/illa !loilo. J aniu3.Y. Suague - :'I1asinao - 343 Cttliza .r :rosent/osi!f(era. Iloilo . Pototan. Canterade 19am.344. Caiiza mar/(OJa gl'z'S. Iloil.J. Pototan . Cerro 19am 3<-1-5. Cal£za J?rosero-comj;acttt casi crist,llilta, Iloilo . Barotac Nuevo. Cerro Salihit. -~ -I6 . Ca liz .1 grorero crista -

15-

iilla Iloilo. BarOtae Xuevo. Cerro Salihit -347. Ca lfz a compacto'CJ'istalilta super/icia/. Iloilo. Bar6tar. "'Ul vo. CeIrO Salihit. - -348. C(Uiiiflt eOllljJacto c1'iJtalilla. Ih,ilo _ 13<1retae Nuevo. Cerro Salihit.-349. Espato c(,liz o. Il oilo . Batetae Nuevo. Cerro SalihiL -350. Ceeliza eOllljJacto-grosera. Iloilo. I.ten . Entre Tag-sing y 13uearf. --351. Caliza comjJaeto cdstalina. Iloilo 19banis . Cumbre del Napl!lae.-35? CalTza grosera b1'eclIlJide. Iloilo. Igba ras . Entre Bugaa y Bira, --353. Caliza comjJa.:ta ./osilije1ft Iloilo . Miagao. Monte Catugan.- 354. Coliza grose?'a fositifera. I1oilC'. M iagao. Canteras del pueblo. -355. C aliza g-rosera Iloilo. Miagao_ Canteras del pueblo. -356. Cal£za comjJacto-grosera. Iloilo: San Joaquin _ Barrio San Franciseo.-357. Caliza carbonosa. Iloilo. San JoaquIn. RIo Ant:Hong.-358. Callza comjacto·cristalilla . Iloilo . San Joaquin . Barrio Santo Tomas .-359. Calz'za 1narmiJrea. Iloilo. San Joaquin . Rio Siuaragan.-360 Caliza compacto - crista/ina. Iloilo. Isla de Guim a ras. Buenavista. Cerea del pueblo.-361. Cali?fa f(rosero -compacta Antique Dao. Belen. 362. Caliga f(1'oSe1'o.-comjacta . Antique _ Dao. Entre 19dalaguet y punta agdan. -363. C liza comjacto-.fosilfJera. Antique. Anini-y. Punta Samar quil.-364. Caliza comjJl1cta. Antique. Anlni-y . Rio Ta' isayan.-365. Cab'za ComjJacto -cristalina f{1'is- Antiqu e. Anini -y_ Entre Iba y Dusunguan.-366. Caliza 1I1armiJrea. Antique. Anini-y. Monte Nasog. Entre lba y Dusunguan. -367. Caliza cristalilla ma1'1niJrea. Antique. Anini-y_ Falda del AHu-alfu. RIo Talisayan.--Concrecion es. - -368_-EstalacHta de caliza 1II11Y cretosa. Capiz Jamindan . Cueva de Bito.-369. Estalactita redondeada de caliza margosa. Capiz Maayon. Cueva de Igam.-370. Estalactlta de caliza compacta, Capiz. Maayon. Cueva de Igam. --371 . . Estalactita con 1IZtcleo de espato c1'istalizado. Capiz Maayon. Cueva de Jgam.-372. Estala(/ita bla1lca Jacarofde. Iloilo . Dingle. Cueva grande - de Lapos-lapos. -373. E stalaclita. Iloilo. Dingle. Cueva de Lapos.lapos . -374. Estalactita. Iloilo . Igbaras. Cueva junto al arroyo Igbulo.-375. Estalattita. lloilo. 19baras _ Cueva junto al arroyo Igbulo .-376. Estalactita llneal. Iloilo. Igbaras . Cueva del barrio Igeabugao,-377. Estalactita. Iloilo . Igbaras . Cueva del barrio IgealJUgao.-378. Toba caliza. Iloilo. San Joaquin . Arroyo Balanguban.-379. Toba caliza 1IZalgosa fistltlar. Antique. Dao. Punta Jagdan.-380. Toba calizo cristalillo. Antique. Anini -y. Manantial de Seran.

16-

Jl1icrosc(ljJio Nncltet para el estudio petrografico de rocas, dispuesto pa ra la obsel vacion li la luz natural 6 polarizada. de una placa transparente de cualquiera roca 0 mineral. Colecciall de 68 jJreparaciolles de rocas, elegidas entre las m~ 5 caracterfsticas de la isla de Panay, talladas en placas transparentes para ser estudiadas al microscopio .

JIapft en 'r eli(1)e del volcan de Alboy. Colecci61t de rocas escogilias entre la s llla s tipicas de las que cOllstituyell el volcan de Albay . • '. " 1. - Cellizas de 8 de Diciembre de 187 1. Albay, Cui ,obatan . Calle.s.-N .D 2. Cenizas de la erup ci6 11 de Junia de 188 1. Albay. Mayon 0 vulcan de Albay.-N. D 3. Ceniz as de 14 de l\'oviel1lbre de 18 1. Al bay Cuinobatan . Calles .-N.D 4. Ceniz as de La erltpci6n de 9 de Junia de 1886. Albay. Mayon 6 volcan de Albay.-N .D 5 Cenizas de la erupci61l de 16 de Marz o de 1888. Albay. Mayon 6 volclin de Albay.-N.D 6. Cel1izas d e La entpci6n de 16 de Marzo de 1888. Albay . Mayon 6 volcan de Albay.N.D 7. Cenizas de La eru't?ci6n de 1 6 de Marzo d e 1888. Albay. Mayon 6 volcan de Albay.-N .o 8. Lava

dolerftiea. Erupei6n que entpez 6 el 6 de Junia de 1881 . Albay. Mayon 6 volcan de Albay.-N. o 9. Lava doleritiea 111UY ferr·u ginosa. Erupei6n de Julio de 1881. Albay, Mayon 6 voklin de Albay.-N.D 10. Lava basaltiea. Erupci6n de Diei~l7lbre d e 1885 . Alba y. Mayon 6 voklin de Albay .-N." 11. Lava basalliea de La erupLi611 de 9 de Junia de 1886. Albay. Mayon 6 volcan de Albay. - N. o 12. Eseoria ba" til/iea sulfurifera. Erupci6n de Marzo de 1888. Albay. Mayon 6 vokan de Albay.-N.o 13. Basalto 7'i tri(ieado sulrur~rero. Erupci6n d e Afarzo de 1888. Alba y . Mayon 6 volcan de Albay ,-N.u 14. LavLt ba sdlt iea. Erupci6n de Marz o de 1888. Albay . Mayo n 6 voldn de Albay.-N .· 15. Lava basaltiea. Albay, Bacacay, Barranco Bulauan, 17oom.-N. o 16. Canglam erado doleritico ldvico. Albay, Bacacay. Barranco Bul<iuan. 17oom.-N . 17. Dolerita gris esteriurl1l ent e teiiida en pardo. Alb;:y. Bacacay. Balranco Buhlu a n 17oom,-N.D 18. Dolerito ,' ojiz a. Alba)'. Baca cay . Barranco Bulauan. 17oom.-r\.D 19. Lava basaltiea esco nforme (Gallina eea) . Albay .-N. o 20. Lava ba -

'7-

sdltica (Gallilldcea). Albay. --N ° 2L Conglomerado sel7livitrijicado. Albay.-N .o 22. Conglol11erado Ldvico escoriforme. Albay.-N.o 23_ Dolerita gris descompuesta y semiesponjosa. Albay.-N.o 24. Dolerita ldvica gl'is celulosa en la super/icie. Albay.

J.tI apa en 'relieve del voledn de Taal. Ca leccio1tl de rac.as escajidas eJ/tre las mas tfpi(as de la s que conslz'luyen el valcan de Taal.N.o L. Cristalizacio n es de yeso . Batang<ls. Talisay. Volcan de Taal, margenes de la laguna amarilla.-N.o 2. Cristalizaciones de yeso. B,l tangas. Talisay. Volcan de Taal, _horde N E. de la laguna amarilla . -N." 3 . Yeso en tablas. llatangas. Tali say. Volcan de Taal, fondo del crater, entre las dos lagun~s. - N. ° 4. Cl'istalizaciones de yeso . Batangas. Tahsay. Voldn de Taal, margenEs de la laguna amari ll a _N .o 5 DOIJuta impregnada de alumbre. ~a t angf-s. Talisay. Volcan de Taal, interior del cniter. -:-J. u 6. Greystone. atangas . Talisay. Volcan de Taa1. Bininlia\g Malaqui, al pie de la subida. -N. o 7. Brtsalto. Talisay. Volc<in _de Taal, interior del crater de Balantoc. --N.o 8, Costra c;uper/icial que cltb1'e los detritus 'voLcdnicos . Batangas Talisay. Volcan de Taal, regi6n alta de la isla.-N.V 9. Arenisca volcdnica. Batangas Talisay. Volcan de Taal, escarpes de la costa N. y N. E. -N. o 10. iJomita. Batangas Talisay. Volcan de Taal, borde N. d(!I crater y Binintiang Malaqui.N.v 11. Brecha volcanica. Batangas. Talisay . Volcan de Taal, bord e N. del gran crater.-N° 12_ Escoria basdltica esponjosa . Batangas. Talisay. Volcan de Taal, borde N. del gran cra.ter.-N." 13. Basalto algo escoriforme. Batangas Talisay. Volcan de Taal, interior del crater.-N.v 14. TraquidoLerita. Batan gas. Talisay. Volcan de Taal, Binintiang Munti, vertiente oriental _N. o 15. Lava doleritica algo escoridcert Batangas. Taal. Vol can de Taal, Binintiang Munti, vertientc oriental.-N .o 16. Toba y cine rita. Batangas. Taa1. Voldn de Taal, Binintiang Munti, escarpado.-N.o 17. Toba vo/canica. Bata ngas. Tillisay. Volcan de Taa1, Binintiang Munti, veJ'tiente occidental. -N . 0 18. i!.scoria 5 basalticas. Batangas . Talisay_ Volcal1 de Taal, escarpados de Gunao.N.o 19. Toba C011 ocre 1'oio. Batangas. Talisay. Volcan

18-

de Taal, crater del Binintiang Malaqui. _N. o 20 Late1'/·ta. Batangas. Talisay. Volcan de Taal, Binintiang Mala qui, punta Baclas.-N.n 21. Brecha traquitica . Batan gas. Talisay. Volcan de Taal, base del Binintiang alaquL N.o 2'6. Rapilto. Batangas Talisay. Volcan de Taal, Bi · nintiang Malaqui _N.o 23 BasaLto. Batangas. Taal. Vol. can de Taal. Punta Catangcatangan y bordes del gran crater.-N.o 24. Escoria basdltica. Batangas . Taal. Vol · , can de Taal, entre Punta Catangcatangan y Punta Calauit.

Alglmas 111ltestras de la coleccio1t de Josiles szlf· ceos de la Inspecd6n antedicha. N.OS I y 2. Xit6· palo. I1zadera f6sil silicificada. Sitio Biniayen. Termino de O'Donnell. Provincia de Tarlac. - N°s 3 y 4. Madera f6sil. O ' Donnell. Biniayen.-N.o 5. Troncos

losilizados sil/teos de Streblus asper de LoZl rhro. (Caliu5 del P. BLal1.co). Manila. San Felipe Neri (ManCi\aloyon). Bn las canteras .

Tl'idacna

gig(u~teus. Cuesta e Callatan San Fernando. Pangasi nan . R~alado por el Sr. D JOSt de la Guardia, Gobernador Cnl1 de la provincia. 1892.

Obras Pbtbhcarias POl' la 111speccioll Gelleral de Mi· nas reJerelltes d estudios geologicos y mincros ejeclttados en el Arclupielago PlltPi110. -

N.O 1. Memoria geol6gico-minera de las Islas Filipinas por D. Jose Centeno .- N.o 2. Memoria acerca de los cria deros auriferos del Dislrito de Misamis por D. Enrique Abella y Casari ego. - N.o 3. M emOlia sobre los temblore:i de tierra ocurridos en Juli6 de 1880 en la isla de Luzon, por D . Jose Centeno. - N.o 4. El monte Maquilin, por D. Enrique Abella y Casariego.-N.o 5. Terremotos de Nueva Vizcaya en 1881, por D. Enrique Abella y Casariego.-N.o 6. El Mayon 6 volcan de Albay, pOl' D. En· rique Abella y Casariego -N.D 7. Emanaciones volcanicas subordinadas al Malinao, pOl' D. EnrLque Abella y Casariego .-N .O 8. Estudio geologico del vulcan de Taal, por D. Jose Centeno.-N.o 9. Descripcion fisica, geologica y minera de la isla de Cebu, por D. Enrique Abella y Casariego.-N 0 HI. La isla de Biliran y sus azufrales por D. Enrique Abella y UasaJiego.-N .D 11. Descripcion fi sica, geol6gir.a y minel<l de la isla de Panay. pOl' D. Enri ·

'9-

que Abella y Casariego.-N.o 12. Terremotos experimentados en Luzon en 1892, especialmente desastroso s en Pangasinan, Union y Benguet, por D. Enrique Abella y Casariego.

JJosqnejo.'; geol6g'icos. Maj.Ja geolor;ico de la isla de CebU.-lIIapa geol6gico de la isla de Panay . --Plano topografico empezado que ha de servir de bas e al mapa geol6gico del Ce ntro de Lu z6n . Plano de la region volcanica del Banajao. - Mapa de la region de la isla de Luzon nonde fueron mas desastrosos los terremotos de 1892 ,

TUl"lac (Go bierno Civil). Made ra silicificada del tel mino de 0' Donnell, Provincia de T a l lac,.

Union (Go bi e rno Civil ). Dos ejempla es de Xil6palo, Madera fosil siliciticada. Nag uilian . Pro incia de la Union.

(le lJIanil .. -Sez's!JlfJlogfa . -N.o l. Memoria cuyo titulo es: . "Seismologfa en Filipinas" Tres ejemplares.~N, o 2. Un cuadro con marco conteniendo las curva'3 trazaJas pO l' el pe ndulo ordinaria durante los tem blores de Julio de 1880 , Mayo del 89 y Marzo del 92.N.o 3, Un cuadro con marco conte niendo las curvas traza das par los Seismografos Gray-Milne y Cecchi en los temblores de Mayo de 1889 y Marzo de 1892 - N." 4. Dos mapas pueslos entre medias canas y que conlienen curvas trazacl as por el Seism6grafo Cecchi desde el ano 1882 hasta 1 89 ~ : ambos inclusive, - N. ° fl. Instrumentos seismogrMicos, J .o - Seismografo Gray·Miln e co n su mesita. 2.° -Micro seism6grafu Cecchi con su armario y mesita. 3.o-Pendulo ordinario con su · mesita. - N. 0 6. In.strucciones p a ra el re gi<;\ro de los lemblores de Filipinas. Mal/u saito.

Obse'rvatol'io

3 er GRUPO AI'TROPOLOGiA , ESTUOIOS ETNOGRAFICOS, cRAN EO LOGI A,

BC1'1gUct (Comandante P. M ,) £\.0 1. Tre s ejemplares de Tampipi de bejuco tejid9 en

20-

la rancherfa de Bocot, Distrito de Benguet. -N.n 2. Canasto llamado Tinupil tejido en la rancherfa de Bocot.N.O 3. Salachan. Canastilla tejida en la rancheria de Bocot . .- N . n 4. Quinancharo, cesto tejido en la rancheria de Bocot.-N.O 5. Tinonquiris. Rancheria de Bocot.N .O 6. Tacoco . Rancheda de 13ocot-)I.0 7. Cartera tcjida en Bocot.-N.O 8. Chogiies para llevarcarga.-N.o 9. Dos ejemplares de Cayaban para llevar carga - ·N.O 10. Cuerda llamada Taloctoc. Rancherfa dc Sablan.-N.O 11. Cuerda llama::la Alinao. Rancheria de Sablan.

Botolan (Capitan Municipal de) N.O 1. (Do s arcos y cuatro fiechas, una de elias sin acero). Armas usadas por los monteses del termino de Botolan' Provincia de Zambales.

Capllchillos (R. P. Superior de) Coleccion de G1'l1laS , enseres y mode/os de bareas .v 'v iviel1das de los indigel1as dp las islas Pa· laos, YajJ J{ PonajJ e.-N.o 1. Naun, vivienda de los naturales de Palaos. -N 2 Mu, especie de vinta u;ada en Palaos. -N.O 3. Banqueta lIs<1d a en las islas Palaos. N .O 4. Ong, ta parrabos de los islenos de Palaos.-N. o :'>. Davi, bandeja de carey. Islas Palaos -N.O 6. Dilak, lanza de madera . Isla de Carolinas Oceidentales. Yap.-N .'> 7. Chugupi n, especie de vinta usada en Yap.-N.o 8. Lanza de asta de madera (ren ) y punta de defensa de rez sierra (ruch). Yap -N.O 9. Chof, esterilla larga. Yap.- N." 10. Uay, cana!>tillo tejido de una sola hoja .- N. " 11. Begui, telar de los Carolinos de Yap .- N.o U. Remeg, tejido de fibras vejetales. Yap .~ N.o 13. Buk, tejido colorado de fibras vejetales. YClp.-N.o 1.1. RUPOll, abanico de tiras de hoja de pandano.-N.o 15. Yokoyoc, brazalete de nacar de un molusco gaster6podo. Yap · -N.O 16. Fe, disco horad ado de espato calizo como moneda. Yap.-N.o 17. Tugu, almirez para machacar buyo -N.O 18. Drau, brllzalete de carey. Yap.- N.o 19. Drau, bandejitas de carey. Yap.N.O 20. Reng, (ocre rojo) aceite de los naturales de Yap.N.o :21. Naun, choza de los indigenas de Yap.- N.o 22. Zaocy, collar de discos pequei'ios de caliza. Yap.- N.O 23. Rouay, peineta de madera de palma. Yap.-N.o 2-1.. Del bull, trompa hecha con una concha de caracol marino. Yap . N.O 25. Collates de los islenos de Yap.-N.o 26. emtu-

-21 -

ron borda do de los indigenas de la isla de Ponape, Carolinas Orientale5.-~ .0 27. Cintur0n de cuentas de concha de moluscos y marfil vegetal. Ponape. - N.O 28. Taparrabos de los islenos de Ponape. -N.o 29. Embarcacion usada por los naturales de la isla de Ponape . N.O 30. Canaletas pequenas usadas en un juego especial de los islenos de Ponape.-N.o 31. Danu, idolo de los naturales de las Islas de Mogmog.-Diccionario HispanoKanaka por Fr. Agustin Maria de Ariiiez.-Catecismo His pano-Kanaka por el mismo autor -Gramatica de la lengua de Yap por Fr. Antonio de Valencia.-Relazione sopra Ie missioni delle isole Caroline e Palaos del P. Fr. JoaqUln de Llavaneras.

Colcgio Universldad. A lI!ropologia . - Esqueleto completo de Aeta procedente de los montes de Orani provincia de Bataan, en pi ezas separadas 'para facilitar su estudio, colocado en un cuadro con cristaI': Cralleolog la.-N. o 1. Craneo completo de indigen:l tagalo de Luz6n "6. N.O 2. Craneo complet o de indigena ta galo de Luzon 2 0 3. Craneo de Aeta 6 de la cordillera que divide l\oilo, Clpiz y Antique.-N.o 4. Cnineo de Aeta Z de la cordillera que divide Iloilo, Capiz y Antique.N.O 5. Craneo de Aeta 6 de los montes de Hermosa, provincia de Bataan.- N . 0 6. Craneo de Aeta ~ de los montcs de Hermosa . provincia de Bataan.-ÂˇN 0 7. Cra neo de indfgena 6' hallaclo en una cueva de Cebu.-N. O 8. Craneo de indigena ? hall;Jdo en una cueva de C ebu.No 9. Craneo de Manguian ~ recogido en el iskte de Tres Re)es en Mindoro -N.O 10. Craneo de Manguian ~ rfcogido en los montes de la isla de Marinduque -N.o 11. Craneo de Tinguian 6' de una de las rancherias del Abra. N.o 12. CraneQ de Tinguian .2 de la misma rancherfa del Abra.- N.o 13. Craneo de Tinguian ('j de otra de las rancherfas del Abra. -N,o 14. Craneo de Tagbanua (') recogido en el cementerio de 105 infieles de Yuahig en la isla de la Paragua -N.o 15. Craneo completo de Tagbanua recogido de la cueva del Penon de Corong en Calamianes - No 16. Craneo completo de Tagbanua Z recogido de la cueva del Penon de Corong en Calamianes.- N0 17. Craneo completo de Tagbanua ('j recogido en una cueva del Penon de Corong en Calamianes.-

22 -

Noli). Craneo completo de Tagbanua Z recogido en una cueva del Penon de Corong en Cal a mianes .- N.o 19. Cn) neo completo de Tag ban ua "6 recogid0 en un a cueva del Penon de Corong e n Calamianes. - N. O 20, Cran eo completo de Tagbanua 2 recogido en una cueva del Penon de Corong en Calamianes. -N 0 21. Craneo de T ag banua (5 recogido en una cueva del Pef\on de Corong en Calallllanes . -N.O 22 Cnineo de Tagbanua ~ recogido en una cueva del Penon de Corong en Calamianes -N.n 23. Craneo de Tagbanua 6 recogido en una cueva del Pef\on de Corong en Calamlanes.-N.o 24. Craneo de Tagbanua recogldo en una cueva del Penon de Corong e n C<llamianes - N.O 25. Craneo de Tagbanua 6" recogido en una cueva del Penon de Corong e n CalamiRnes - N. O 26. Craneo de Tagbanua ~ recog ido en una cueva del P enon de Corong en Ca lamianc .-1N. o '2,7. Craneo de Tagbanua 6 recogido en una cueva del Peno n de Corong en Calamianes.-N, o 28, Craneo de Tagbanua ~ recog ido en unR c ueva dt! Pef10n de Corong e n Calamianes.- N. o 29. Craneo cle Tagbanua 0 recogido en una cue va del Penon de Corong en Calamiants.-N .O 30 Craneo de Tagbanu a .\? recogido e n una cueva del Pen6n de Corong en Calamianes.-N <I 3 1. Craneo completo de primitivo indfgena 6 recogido en la cueva de 13o rongan en la provin cia de. Sam a r. - N 0 32. C ran eo incompleto de prim irecogido <':,l1 l a cueva de Borongan en la ti vo indfgena provincia de Samar.-N.o 33 Crineo de ind ige na 0 de Samar.-N 0 3t Craneo de Chamorro i) cogido en una cueva de Saipan de Jas islas Mari a nas.- N. O 35. Craneo de ChamolIo ~ cogido en la caverna de Saipan de las islas Marianas. - N. 0 30. Craneo completo de primitivo indigena 6' cogido en los sepulcros a ntiguos de Tinitian en las Islas Marianas. - N.O 37. Craneo de indigena primitivo ~ cogido en los sepulcros antiguos existentes en Tinian en las i!:>las Marianas.-N.O 38. Cni neo de un 15lena 6 de Iarianas muerto en una de las guerras que entre sf tuv ieron hacia el ano 1660 - N, O 39. Vertebra de l anterior isl eiio de Mal iLnas atrave!:>ada por una ftecha. N.O 40. I'r:inco completo de indigena '(, de islas Carolinas.-N.O .fl . Craneo completo de indigena ~. De islas Carolinas. -N." .f2. CI aneo completo de indigena 6. De islas Carolina'l.-N.o 43. Craneo completo de indigena ~. De islas CarolilJas.-N 0 <~4. Craneo completo de indfgena i). Dc islas Carolinas. - No 45. Craneo completo

23-

de indigena Y De Islas Carolin as . -N 0 -1.6. Craneo 'completo de indigena 6' De isl <\s Car01inas.-N.o 47. Craneo compIeLO de indif.{ena ~. De Islas Carolinas.-N.D 48. Craneo completo de indigena 6' De Islas Carolinas. N. D 49. Craneo completo de i ndigena ? D e Islas Caro linas. -N.D 50. Craneo completo de indigena 6. De islas Carolinn:. -N.D 51. Craneo completo de indigena Z. De islas Carolinas .-N .o 52. Cran eo completo de indfgena ri. De islas Carolinas.-\" D 53. Craneo completo de in digena Z De Islas Carolinas.-X.o 5·J.. Craneo completo de indigena (\' . De islas Carolinas.- N.o 55. Craneo completo de indigena ~. De is las Carolinas. - -A lbum ./oto-

R1'd(ico de Crdneos de las ra z as humal1as de FI lipinas.-- Craneo de primitivo habi tante de la isla de Luzon de las cu evas de Cacraray . Albay. (De perfil).-· N.D 2. Id. id. id id. id. de frente . - N.O 3. Cnin eo de primitivo habitante de la isla de Lu zon, de las cuevas de la isla de Marinduque. De perfil -N (j <1-. Craneo de primitivo habitante de la isla de Luzon, de las cuevas de Ia is la de Mar·nduqile . De frente. -N.o 5. Craneo reco gido .en las cue as de Paranas, Samar, Visayas, presentado de frente. ·- .0 6. Id. id. i id id De perfil -N 0 7. Craneo de primitivo habitante de las islas Marianas, pro cedente de las cuevas de Pi-go cn Guahan, cerca de Agaiia, prcsentado de perfil.-N.o 8. Id. id. id. id id. De frente.N D 9. Craneo de Iguereta, Rey de los Carolinos, natural de la isla de Lemures (Carolinas Centrales) procc· dente del cernenterio que los Carolinos de Guahan, tienen en el sitio denominado Camisni De frente -N 0 10. l d. id. id id. id Dc perfil.-N.o 11. Craneo del celebre tulisan Mateo Sunga, natural de Macabebe (Pamp imga) muerto porIa Guardia Civil en Setiemb re de 188-1- en la provincia de Bataan, presentado de frente.-N.o 12. Id. id. id. id id . de perfil. -N. 0 13. Cd.neo · del celebre t ulisan de Malolos (Bulacan) muerto en garrote viI en Manila, en el a.i'io dl79 . De [rente. -N .O 14. leI id. id. id. id. De perfil.-N .o 15. Craneo incompleto de Ibilao de los Montes de Nueva Ecija, presentado de frente.-N .o 16 . Cnlneo del Manguian Logpog. Rancherfa de Nabucsut , Pinan,alayan, Mindoro, presentado de frente.-N.O 17. ld. id. id. d. id. de perfil.-N.o 18. Cnineo de Aeta negrito. Rancherfa de valle de Cabuquilan, cordillera de Zambales. De [rente - N.D 19. ld . id. id. id. id. De per· fil. - N." 20. Craneo de Aeta negrito . Rancheria de Pa-

24-

. ) apa. Porac, Pampanga. De frente.-N.o 21. Id. iLl id. id. id De perfil. -N .O 22. Craneo de 'A eta negrito, ran _ cheria de los montes de Balarga y I3ataan. De perfil.~.o 23. Id. id. id. id id De frente . - ;\! 0 24. Craneo de Aeta negrito, rancheIia de los montes de Mal iveles, Bata<ln. De perfil. - N.ll :2:), Id id . id. id id. De [rente.N.O 26. Craneo de moro recogido en una rancheria del rio Hijo , Davao, Mindanao . De frente. - ~.o '27. Craneo Qe moro recogido en una ranchetia del rio Hijo, Davao, Mindanao. De perfil. - N. n 28. Craneo de Dagobo, Davao, Milldanao . De perfil. - N.O 29. rd. id id. id. id. De frente. - N ° 30. Craneo de Mandaya id. id. De perfil.N." 31. ld. id id. id id . De frentp.-N o 32. Craneo de Ata id. id. De frente. - N ° 33. Id. id. id id. id. De perfil. - N. n 34. ld. id. id id. id Por detras.-N . o 3:'). Craneo de Sarnal, l'IIalipano, recogido del cementerio de 105 Samales en los islotes Mali pano, J)a vao, Mindanao, presentado de perfil.-N.o 36. Craneo de Samal Malipano recogido del cernenterio de los Sa rnales en los isle-tes Malipano, Davao, MlIldanao, presentado de frente -N,O 37. Cran eo de Sibud Sarna!. Dava o, Mindanao De frente.No 38. ld. id. iGl. id. id. e perfil.-N.n 39. Cnineo de Sibud, Sarnal, Davao, Mindanao. De frente.-N. o ~O. ld. id. id. id id. De perfil

EtnofI1'o/in. - UIZ aparador que COllt/elle los objetos e/llogra J jiC()S sij{lIien tej·. - Ta bla n 1m. 1. -Igon-otes. - N. u 1. Seis kanayan 0 caria labrada, deposito de cal. - N, O 2. Dos rnanillas 6 pulseras de di e nte de Jabali. -·N .O 3. Dos kicquiriln 0 carretilla para hilo. -- N.o 4. Dos colLtres co mpuestos de semillas - N. o:'). On purial ' con vaina de cana. _. N.O 6. Cuatro tentel-ores cle madera con an ito, clel Quiangan.-N.o 7. Tu"s cucharas dl:! maderil -:on anite) co n carga en la cabeza dei Quiangan. Nueva Vlzcaya.N.o 8. Doce kuacos 0 pipas cle barro de igorrotes.N .O 9. Un bllntot 0 ra.mo de cerdo adorno de la cabeza. N°lO. Un Palse- t 0 instrumento de un pedazo de ma der<l, otro dl:! cuerno y un poco de algodon para sacar fue ga.-Tabla num. 2 .-N ." 11. Quince collares compues lOS de cordel, abalorios, semilla~, metal, paja y piedra de los Igorrotes.-N.o 12. Tres aretes 0 pendientes compues tos de cerda.-N.o 13. Tres a retes (me tal y picos de pajaro) de Lepanto.- Tabla num . 3.-N.o 14. Cuatro collares, com puestos de cerda, abalorios, pa ja y partlculas

25 -

de coleapteros.-N.o 15. Cuatro plumcljt:s 0 pam 'lti con que se adornan los {gorrotes la cabeza, compu~£tos de metal, laton y asta de carabao. pico de pajaro d.lao y cerdo.Tabla nlim. 4. -CarottJ/as - Ny 16. Un cinturon. compl1estu cit: moluscos y fibras vejetales, de los Carolinos. N.O 17 . Dos collares de gran valor e ntre ellos, com puesto de fibras vejetales y abalorios (de los Carolinos) . N.D 18. Cuatro peines de cai"ia entrelazadus con hilo.N.O 19. Cuatro pendientes de carey.-~.o 20. Diez y . nueve pulseras de carey.-Tabla num 5.-!Ko1·rotds.N.r, 21. Calorce Kuacos 0 pipas de ,~adera de barro y metal -N0 22. Un mancog 0 taza de madcca -N. D 23. Tres petacas (deposito de tabacos) de madera y beju:oN.O 2.+. Un peine de carra de [gorrotes de Le panto. n 25. Un apugan 6 carruto de madera, deposito de be· juco y ca\.- N.O 26. Cuatro pulseras 0 manillas, de colmillos de ~jabalf.-N.o 27. Dos collares de metal y fibras vejetales. - N.o 28. Tres pulseras de metal y libras de molllscos.-~.O 29. Un pendiente de metal. -Tabla nu mero 6.-AettlS y CartJliuos. -N.D 30. \)os palscet 0 lllclu de piedra de Carolinas. -N.D 31. Dus bayones b cabello postizo de Aeta .-N.o 32. Tres pameuan 6 cin turan.-N.D 33. Tres pulseras de fibra vegetal.-!,Lo :~~. Dos pamutis 6 adornos de la cabeza de los Car01inos.Tabla num 7.-Caroliuo;.-N.0 33. Cinco bayones 0 sacos de palmera.--N.o 36. Tees calabazas labradas con biso de moluscos, que sirven de instrllmento de musica a los Carolinos.-N.o 37. Cinco canas labradas . dep6sito dt: cal para buyo.-N. 'l 38. Dos anitos pequerr.}s de madera. -N.D 39. Tres pamutis 6 ad.Hnus y un anito tie piedra.- Tabla num. 8. -N D 40. Dos cuchillos de metal de Igorrotc:s. -N.D.+1. Cuatro cuchillos de cobee de Nueva lrlanda y Carolinas.-N.'l '+2. Un cuchar6n de madera de igorrotes con anito.-N .D 43. Doce cuchards de madera de [gorrotes con anilO. -N.D 44. Nueve tene · do res de madera con anito.-N.D 4'). Un cintue6n com · pllesto de caracoles y fibras vejetales.- Tabla num. 9.N. D '+6. Tres sacafllegos <> sum pang de asta de carabao con mechas De Igorrotes.-N.o '+7. Dos petacas. De Igorro tes.-N.D '+8. Cinco Kuacos 6 pipas de barro, madera, metal y carra. - Tabla num. 10. -l;;oY1'(Jtes -N.O .+9. Dos cucharas de maclera con aniw. Igorrotes. -N . 0 50. Diez anting-anting 6 am nietos contra enfermedades y asaltos.D 51. Seis pulseras de diente; tic jab<'.li Igorrotes.4

26-

N.o 52. Una pulsera de carey. Id. de metal. De 19orrotes.--N.o 53. Un labasa 6 navaja. De 19orrotes.-N.o 5-L Dos bolsas de cana, deposito d<:! cal. De Igorrotes.N.o 55. Una id. de calabaza para id.-Attitos. -N.o 56. Dos anitos de madera en actitud guerrera de los Igorrotes del Quiangan.-N.o 57. Uno id. id. em actitud contem plativa. De Igorrctes del Abra.-N.o 58. Uno id. id. id. con carga y un chiquillo a la espalda. De los IgorroÂˇ les de Lepanto . -N.o 59. Dos anit< Âˇs guerreros, con carga a la espalda. de Lepanto.-N.o 60. Dos ' anitos guerreros con carga ~ en la cabeza.-N.o 61. Un anito grande de madera (de Igorrotes) -N 0 62. Ocho anitos grandes pintados de negro, de Lepanto.-N.o 63. Un anito grande en forma incompleta.-N .o 64. Dos anilOs grandes de barro (j ~, de Carolinas.-lnstrltlneutos de m/tsica y otros objetos de IJ[orrotes. --- N. 0 65. Un taluti 0 piano de trozos de madera de manga De los Igorrotes de Lepan to.N.o 66 . Una vihuela que usan los Tagbanuas. Isla Paragua.-N.o 67. Dos Barimbaos u instrumento de musica de cana que oean golpeanmo sobre los codos y rodillas y alz'uas de Lepa\lto -':'N.o 68. Una guitarra de una sola cuerda formada de madera y un tabo del Quiangan.N.o 69. Un bar.imbao de viento fonnado de seis canas que tocan 50plando por la parte igual.-N .o 70. Un Tutali, instrumento musico de viento (que tocan con las narices) de cana. De Igorrotes de 110cos Norte.-N.o 71. Un instrumento de can a doble que tocan con la boca. De llocos Norte.-N.o 72. Dos guitarras de cuatro cuerdas de madera y coco. De llocos Norte - N.n 73. Una guitarra de cana con seis cuerdas laterales de cana y su arco correspondiente. De los Igorrotes.-N.o 74. Cuatro platos grandes de madera que usan los Igorrotes de Lepanto.-N .o 75. Cinco platos de madera con tapadera.-N .o 76. Dos modelos de hamaca con sus conductores. De Lepanto.N.o 77. Una cartera de Ibilaos de Nueva Vizcaya.N.o 78. Un morral de Igorrote, tejido de madera y fibra vejetal.-N.o 7Q. Una catana de Ibilaos.-N.o 80. Cinco qllinompoles 0 bolsgs para tabaco y buyo.-N.o 81. Dos tampipis buliba.-N.o 8~. Dos cucharas de co~tilla de carabao pal a uso domestico.- N. 0 83. Dos cllcharones de asta de carabao para uso domestico.-Se,Rltt1do ajJarador que contt'ene los objetos sigzde1lles.-N.o 1. Tres taparrabos. De Carolinas. - N. 0 2. Ocho objetos de adorno que usan para bailar los naturales de Caro).inas.-- N.o 3. Do-

- 27bolsas d<! Igorrotes d<! Bayomb6n.-N.o 4. Cuatro han · das. De Carolinas.-·N.o 5. Dos tU11dltllg ~o sombrero) que usan los Igorrotes.-N.o 6. Dos mantas de corteza de arbol, una pintada de dos metros y media de ancho por tr<!s y medio de largo y la otra de un metro y diez y siete centimetros de ancho por un metro y cincuenta centimetros de largo, procedente de los Quianganes de Nueva Vizcaya.-N.o 7. Cuatro <.:inturones de abalorios. De los Igorrotes.-N.o 8. Dos abalorios de corteza de arboles. De los Igorrotes.-N.o 9. Tres gorras de 19orrotes.-N.o 10. Un morral de Igorrotes.-N.o 11. Dos salacot de Mindanao.-N. o 12. Tres epidermis vejetales, que gastan los 19orrotes para su vestido.-N. o 13. Un rollo de vario'S pedazos de corteza de diferentes arboles.-N.o 14. Un molde para hacer cinturones y pulseras de abalorio.N. o 15. Una casita de ca\'ia y nipa. Filipinas.-N. o 19. Una casita' de Igorrotes celebrando funcioL1. -N.o 17. Una casita-palacio de 19orrotes.-N.o 18. Una lorcha antigua de Manila.~.o 19. Un morral de bejuco, de los 19orrotes del Quiangan.-N .o 20. Una "Fragata Victoria" metida en un frasco.-N .o 21. Una camisa que usan las mujeres de los Apayaos de los montes de Nueva Vizcaya.-I'y 22. Dos bandas de Igorrotes.-N. o 23. Una lanza de Carolinas.-N .o 24. Un barco hecho de semi lias de clavo. (Pampanga).-N.o 2;). Una cruz metida en un frasco.·-N.O 26. Una camisa de Carolinas.-Panoplia num . . 1.-Tgorrotes.-N.o 1. Cuatro lanzas de palasan . N.o 2. Cinco aliuas de Igorrotes.-N.o 3. Una rodela de madera. - Panoplia num. 2. -Igorrotes.-N." 4. Siete lanzas de Igorrote.-N.o 5. Cuatro aliuas de Igorrote. N.o 6. Una rodela de Igorrote.-Panoplia num . j . Actas.-N.07. Siete arcos de palma brava.-N :o 8. Un arco de calla. -N.o 9. Cinco fiechas de punta de hierro N.o 10. Cuatro flechas de punta de caf\a.-N. " 11. Una flecha de punta de palma brava.-N. o 12. Un sable con punta de dientes ' de tiburan.-N. ° 13. Un sable de palma brava.-N.o 14. Dos defensas de pez convertidas en sables .-Panoplia num. 4.-Aetas. -N.o 5. Cinco fiech as con puntas de hierro.-N.o 16, Diez flechas con punta de caiia.-N.o 17. Una rodela de madera.-N.u 18. Dos arcos de palma brava.-N." 19. Una lanza con punta de caiia.-N.o 20. Veinte flechas con punta de palma brava. Panoplia num. 5.-Moros. -N. o 2L. Las lanzas de moros de l'vI6.-N.o 2.2 Dos crises de hoja flalTleacta. ~

28 -

N. ° 23.

Dos crises de hoja recta. - N .0 2·L Dos cam)Jilanes de JoI6.-N.o 25 . Una rodela de JoI6 .- Pano · plit'l nLllll. 6 . -Moros .- N.o 26. Un escudo 6 rodela de madera. -N." 27. Dos l::Inzas con punta de hierro. N.o 2'3. Dos campilflnes de maI'o de Mindanao . - \'. 2'.). U n tabas de punta cuadrada, de JoI6.- \l .o 10. Ull cris de hoja fI~meada -N.O 31. Un cds pequeno de hoja fla· meada de JoI6 .-Panoplia Bum. 7.-.l/oros.-N." 32. Dos lan zas con su roelda, de los moros de Minda nao . _ T." 33. Cualr0 clmpilanes de los 1ll0rOS i:le Jol6 - ·Panoplia nLlln. H.-Cnrolill os.-N.o 34. Siete lanzas de madera . - N. 0 35. Dos rodelfls ele made ra de Islas Carnlinas.-Panoplia nLl111 . 9 . -N° 36. Tres bolos de 1110nteses pflilflyanos. -Panoplia num. IO .-N." 37. Tres bolos de lllontes es de Mariveles. - Pa nop lia n Ll m. 11.N. O 38. Cinco crises ele lllonteses joloanos .

COJUpait/ia de Jesl.l s (R. P. Supe rior de la Misi6n de la ) Col ecd6n. de trajes) (71'11-1 as) adorllos y Ot1'OS objetos en u a el1t1'8 los i ldfgell{ls musulmal1es rJ z'11/ieles d las Islas d e JJ;f t'ndalltlo) Basi/all y adyncelltes 1'l1ds i1l7l1ed/alns. La falta de correlacion en la num eracion de los objHos qu e a continuacion se exp resn,n, es debida a que han side excogi dos de uoa colecci6n mas numerma).

(NOTA. -

N .o 1. Traje ordinaria de ni no mora Sam al. - N.n 2 . Traje oj'dinario de ni n a mora S3ma!. -N." 5. Traje ordinaria de moro Sa mal. N. ° 9. Traje ordinaria ele 1110ra Sa mal. N ,0 4. Traje ordinario de 11101'0 Yacan . - Traje ordinario ele mora Yacan .- N.o 7. Traj e d e Datto S3mal. (Tejido y bOlelado par los mismos n~oros Samales). _N.o 13. Traje ordinaria de nina mora Yaca n. -N .p 13. Traj e de nino pequeno mora Yacan. -N." 12 Traje de nino pequeno mOJO Sit m ai, con cam isa de seda. - N .u 10 . Traj e ele 1I10ro Yacan. (Trabajado y tejido par los moros).-N.o 11. Traje interior de mora jllramentado .- N.o 14. Traje de mora Im3n, que usa cuando haee las ceremonias morllnas . N. o 15. Traj e de seda, que usan los moros Samalcs. (Te- . jido par los mismos moros .-N .o 16. Yabul, tejido para mora Samal y moro Vacan, aSI hombres como Illujeres se 10 ponen en el hombro derec ho y pasando par el pecho y espalda, 10 dej -In caer hasta la rudilla izquierda. -N. ° 17.

29-

Yabul de moro Samal y 1110ro Yaran, que us an los hOI11bres y Illujeres . -N ." 18. Panuelo bordado de mora Samal y moro Yacao, y sirve para un Datto. Se pone en la Cabeza en forma' de turbante Trabajad o pOl' los moros . N.o 19. Panuelo de mero Samal y mora Yacan. Tejido y trabajado pOl' los mism05 1l10ros.-N.o 20 . Panuelo de mora Samal y moro Yacan . Tejido y crabajado par los mismos moras. - N. ° 21. Panuelo de seda, que usan las mujeres mor,-ls. Se 10 ponen en el cuello y tam bien e n la mana Sirve algunas veces para la empui'iadura de las ilflnas blanCils. -N." 22. Faja de mora Yacan. La usan para defendelse del golpe de las armas blancas. Tejido por los moras. -- N. 0 21. Faja de 1ll0ro Yacar. La usan para defenderse del golpe de las armas blaneas . Tejido par los moros.-N.o 2-1.. Patadian de mora Imam, que se pone euando haee las eeremonias morunas.-N. ° 5CJ. Gorro de -moro Imam, que se pone cuando haee las eereIllonias morunas. - N. o 25. Camisa de mora Imam, qlle lisa para diario.- N.· 26. Pantalan de seda de mora Sa mal. Tejido par los mismos moros. - N. ° 27. Pa ntala n de seda, de mora Samar -N.· 21. Cam'sa interior de mora juramentado.-N .o 3. Pai'iuel0 para mora Samal y mora Yacan, de dia;io. T jido par los moros. -N.o 30. Pafi'uelo para moro Sa mal y mora . Yaean, de diario. Tejido par los moras -N.O 31. Faja de mora Yaean para diario.N. O 32 Faja de mora Yacalf para dialio.-N.O 33. Camisa de mora Samal, que lisa para diario.-N. o ~4. Pantalon de nino mora Samal Trabajado par losmoros. - ' .°62. Camisa de seda, de mora S:hnal. -N 0 63. Camisa de mora Samal para diario.--N.o 8~. Faja de seda de mora Samal que sirve para un Datto. -N.· 35. Montura de caballo, que lIsan los moras Samales y Yaeanes -N.~ 36. Colchoneta de moro.-N.n 37. Tambor que wean con las manos los moros. - N. 0 38. Tam bor que toean can las manos los moros.--N.o 39. Bingtang de mora Samal y mora Yacan para d · buyo. Sirve 5610 para mujeres.-N. · 40. Violin de mora Sama!. - N.o -H. Vinla par'! navegar los mot(ls Samales.-N.o '+2. Bandeja que usan los moros . N.· 112. Tapadera para la bandeja. - N ..o 43. Redes de pesca que usan los 1110r05 .-:\T. 0 44. Salapa para moro Datto.- N.o 45. Salapl de 1110ro para viaje.-N .o 46. Salapa de moro para diario_-47. Caeate de mora, para cortar la bonga.-N.o 48. Cuatro ufi'as postizas para mora.N.o 49. Cuatro brazaletes para mora. _N.o flO. Un par

- 30

de aretes para mora.- [ .0 51. Dos botones 0 jemelos para moro.-N." 82. Mosquilero 6 pabelloll que usan los 1110· ros Sfl1nales .-N .o 53 . Babindi l y Agunboa (mllsica de moro).-N.o 54. Babindil pequefiJ y Agunboa (musica de moro.)-N.o 39. Pataqllia 6 sea donde ponen el buyo los Bagobos.-N.o 60. Sombrero de Mamanua.-N.o 61. Sombrero de Mamanua .- -N. o 6~. Rodela de moro Samal y moro Yacan.-N." 65. Balading ( a1't~tes) . Surigao Rutllan. M ilagros trIO Pusilao. ) - N. ° 66. Sugcad (peineta). Surigao. Butuan. Milagros (do PusildO.) - N. 0 67. Manilla de Sagay-sagay. Surigao. I3utllan. 1\1ilagros (do Pusilao). 1\. ° 68. Manilla de taclobo . Surigao . Butuan. Milagros (rio Pusilao).- r.o 71. Camisa de mujer. Su~igao Butu a n. Milagros (rio Pusilao).-N.o 72. Cinturoll 0 cefiidor de trenza . Slirigao Butuan. Milagros (do Pusilao.-N.o 73.Sayps, (quinu lingtan ). Surigao. Butuan. Milagros (do Pu · silao). - J.O 74. Palicot, (collar de abalorios) Surigao. Bu · tu an. l\lt!agros (rio Pusilao).- .0 75 Camisa de Bagani del Mandiguinan. Surigao . ButLlan. Milagros (do Plisilao).1'\ v 76. Lambita n 0 machete de Bagani Surigao. Butuan· Mil ag ros (rio Pusilao).-N.o 77. Camisa de gala de Bagobo s. Guiangas y Bilanes. - N .(> 78. Colla res de Datt'!. b:lgoba.-N. ° 79. Aretes de flagvba.- .. 0 80. Pafiuelo (Mus;)) de Barabangsas, que usan las descendie ntes de I>atto .-N.o 81. :vIorral de I3agobo.-N.o 82. Morral de Bagobo.-N.o 83. Panoplia (Modelo reducido de las armas que usa n los infieles del sene de Davao. -N.o 85. Patadlon de Bagoba. -N.o 86. Pantal6n de Bagobo. -N .0 87. Camisa de Bagoba. -N .o 70. Cinturon con que se cificn )05 Guiangas. Vavao.- . . 0 88. Dagun (Camisa de hombre moro).Davao.-N.o 89. Sallal.(Pantal6n de hombre moro). D<lvao.-N.o 90. Sayap, gorra de Pandita. O<ivao -N.o 91. Montura que usan los Bagobos. Davao.-N.O 92. Catecismo de la doctrina cristiana en castellano y mora de Maguindc. nao.- .0 93. Catecismo de la doctrina cristiana en <.astellano y tiruray. -N.o 94. Gramatica de la lenglla de Maguindanilo.-N.o %. A ppendix ad rituale ROmanLll11 moro Maguindanao et Tiruray.-N. o 96. Cartilla morocastellano.- '.0 97. Diccionario espafiol·bagobo. -N.O 99. Viccionario bagobo-espafiol. - N. 0 98. Catecismo historico de Fleury traducido al TlI'uray.-·N.o 100. Costumbres de los indios tirurayes.-N. 0 101. Observacioncs gramaticales sobre la lengua Tiruray.-N.o 102. Compendio historico en castellano y en moro Magllindar.ao.-N. o 103. Diccio-

nario tiruray-espafiol.- N.o 10-l. Diccionario espanol-tiru ray.- N.o 105. Diccionario de la lengua de Maguindanao . N.o 106. Caltas de los PP. de la Companfa de Jesus de Mir,danao.-'-:'N.o 107. Cartas de los PP. de la Com paPUa de Jesus, de Mindanao. - N. o 108. Cartas de los PP. de la Companla de Je~u; de Mindanao. -N.o 109. Cartas de los PP. de la Cornpanfa de Jesus de Mind a nao.-N.o 110. Cartas de los PP. de la Compania de Jesus de Mindanao.-N.o lit. Cartas de los PP. de la Compania de Jesus de Mindanao.-N.o :')5. Dos libros arahes entregados por los panditas al convertirsc al Cristianismo. Panoplia con 33 armas de Mindanao y Jo16. Coleccion de 21 lanzas de Mindanao y Jolo. Cuadro-Album de la raza mora. Cuadro-Album de la raza bagoba. Cuadro-Album de la raza tiruray. Cuadro-Album de la raza Mandaya. Plano del RIO Agllsan, dio;lrito de Surigao, 16vantado por el P. Juan Heras S. J. Plano del distrito de D<ivao con las nuevas reducciones de infieles convertidos . Plano de la Comandancia de Dapitan con las reducciones de sub a os. Plano de la Costa Occidental de Zalll toanjla y del viaje por ella del P. Juan Quintana S. J. Plano tie la isla de Basilan y del viaje del P. Pablo Caballerla S. I , al rededor de la misma. Plano de los dis tritos de Misamis y Cottabato con expresion del viaj e del P. Eusebio Barrado por todD el do Polangui. Modelo de iglesia para la mision de Surigao.

Con .y T'J'es (Elias)

Coleccion de cnineos de igorrotes Buriks, Busaos e Itetapanes, acompanadas de una resena sobre los mi5111os.

Ilo'ilo (Gobierno P. M. de) Una ballesla remitida por persona desconocjda del pueblo de La Paz.

InspeCc1un

Gene'J~al de

Minas.

Colecc/on de crdneos y nstos de CerdIJl1'ca ellcontrados en dt've1'sas caverl1as del A 1'Ch ipit!lago Filipino.-N.o 1. Cnlneo proct:derite de enterramientos anteriores a la conquista. Albay. Ubog. de la isla Cacraray.-N.o 2. Craneo procedeute de mientos anteriores a la conquista. Albay. Ubog. de la isla Cacraray. - ~. 0 3. Cra neo procedente de

Cuevas en tcrraCnevas enterra-

32mientos anteriores a III conquista. Albay. Libog. Cuevas de la isla Cacraray. -N. o 3. Craneo proeedente de efltelTamientos anteriores a la eonquista. Albay . Libog. Cuevas de la isla Cacraray. - N. o 4. Craneo proecdente de enterramientos anteriores a la eonquista .. Albay. Libog . Cuevas de)a isla Cacraray. - N .o 5. Craneo proeedente de enterramientos anteriores a la eonquista. Cebu. San Remigio. Cueva de punta Maneao.-N.o 6. Craneo procedente de enterramientos anteriores a la conquista. Cebu . San Remigio. Cueva de punta Mancao.-N.o 7. Cr;ineo proeede nte de enterramientos anteriores a la eonquista. Cebu Ca rmen Cueva de Cantipay . -K.o S. Craneo proeedente de entc rrall1ientos anteriores a l;t eonquista. Cebll . Carmen. Cueva de Cantipay. --:- N. 0 9. Craneo procedente de enterral1lientos anteriores a la eonquista Cebu Danao. Cuevas de Cama nsi.-N. o to. Craneo procedente tie en te rramientos a nteriores al a conquista. Cebu Danao. Cueva s de Camansi. - N. o 11. Fragmentos de antiguos enseres de c;eramie, (de las eavernas funerarias) . Cebll. San Ren.igio . Cu e va d pun fa Maneao. -N.o 12. OlIas encontradas en un enterramiento antiguo . Cebll. San Remigio. Cuelia de punta Mane o . -N. o 13. L~ungum 0 ataud hallado en un antiguo os a no. CeblL San Remigiu. Cueva de punla Maneao.

lJ:Il.Ultlela ( Pedro ) N o 1. Bajaque igorrotes.

los igorrotes.-N.o 2.

Manta de

Ius

lJIaUn(/as (Florentino) . Azagaya y rodela de los monteses del termino de Solsona. lIocos N orle.

lJIatute I-Ie'J'nut11.-0s. - De Davao. N OT,\ . - (La falta de correlacion en In nUl11eracion de los ohjelos se

debe it que los que faltan no corresponden it esta Seccionl. N. Â° 1. Lanza llsada por los Manobo!> y Bilanes. Preeio $; 5. N .o ~. Lalll<l IUl71a usada por los Manobos y Bdanes. $; 8. -N. o 3. Lanza unda por los Bagobos. $ 8.-N. o 4. Lanza usada por los Bagobos . $ z.-N.o 5. Lanza usada . por los Moros. $ z.-No 6. Calas<\11 (rodela) usada por . 13agobos y otras. $ 5.-N.o 7. Juego de ballesta y fleehas, usada por los Bagobos y otros. $ 6 . - N.oS. Juego de

-33ballesta y flechas, usada por los Bagobos y otros $ ['50 .N.o 2. Juego de baUesta y flechas usadas par los Bagobos y otros . $ 0'50. -N.o 10. Cds usado par los Morus y otros. $; .j.. -N.o 11. Cds usado f.lor los Moros y otros. S 4.-Cris usado par los Moros y otros . ::> 4. - N. o 13. Cds usado par los Moros y otros . :1; 4. - N.D 14 . Cds usado par los Moros y otrus. $ 4 -Ny 15_ CampiLin 0 sundang usado por los Bagobos e Inheles. $; 4. -N. o 16. Campilan 6 sundang usado par los 13agobos e Infieles . $ 3';0. -N.o 17. Campilan 6 sundang usado par los Bagobos e Infieles. $ 3';0 -N.o 18. Balarao (vaina con plata) usada par los Mandayas . $ [2. -N.L1. 19. Ha\;\rao 6 punal usado par los Mandayas. :$ 5.-N.o 20. I:hd rli, IIsado par los Bagobos. $ 2. -N.o 21. Baddi, usado por los Bagobos . $ ['SO -N.o 22. Baddi, usado par los Bagobos. $ 2 . N.o 23. Haddf, Ilsado pOl' los Hagobos. :Ii [ -N. o 2.:1-. Baddi, lIsado p:>r los Bagobos $ i. -N.o 25. Baddi, lIsado par los Bagobos. $ 1 '25. -N.o 26. Cambul (cesto pequeno) usado pOl' los Bagobos. $ ;.-N.o 27. Camisa de llIujer, usada par las 13agob s. $ oZ.-N.o 28. Camisa de hombre, usado par los Bagobos. :$ 3. -N.n 29. Camisa de mujer, usada. par las Manday s. $ 3.-N.. o 30. Dipin (patadi6n 6 dacmay ) usado por los inrieles. $ 2. -N. 0 31. Pantalon, usado pOI' los Bagobos. $ 2 -N.o 32. Saul (camisa) usado par los Manobos y Bilanes. $ ' 3.-N. o 33. Cabi, usado par los Bagobos e Infieles. $ 2.-N.o 34. Sila (Collares q1le penden de las orej~s y caen par debajo de la barbilla), usado par los Bagobos e lnfieles. $ I.-N.o 35. Sila (Collares que penden de las orejas y caen por clebajo de la barbilla) usado por los Bagobos e Infie1es.. I. --N. O 36 . Sila (Collares que penden de las orejas y caen por debajn d.: la barbilla) llsado par los Hagobos e lnfieles. $ I. -N.o 37. Si13 (Collares que penden de las orejas y caen par debajo de la barbilla) usado por los Bagobos e Infieles. $) [,N.o 83. Sila (Collares que penden de las orejas y caen por debajo de la barbilla. $ 0'25Âˇ-N.o 39. Sila (Collares que penden de las orejas y caen par debajo de la barbi lla) usado por los Bagobos e Infieles. $ I. - N.o .4.0. Sila (Colla res que penden de las orejas y caen par debajo de la barbilla) usado por los Bagobos e Infieles. $ 7S.Âˇ-N.o -I-L Sila (Collares que penden de las orejas y caen por debajo de la barbilla) usado par los Bagobos e Infieles . $; l . N.r. 42. Camagui de oro y abalorios usado par los Bagobos e Infide:;. $ 20. -N.o 43. Ulen (pendientes) usados

34-

por los Manabos. $ I.-N.o 44. Licas (ligas) usacio por los Bagobos e Infieles. $ 8'2;.-N.o 45. Agian (Iigas) usado por los Bagobos e Infieles . $ o'so.-N.o 46. Colon-coron (colgante llsado por los Bagobos e Infieles). $ 0'37 .N.o 47. Aglan (pulsera) usada por los Bagobos e I nfieles. $ I.-N.o 4S. Aglan (pulsera) de manos y pies usada por los Bagobos e l-nfieles. $ o'so.-No 49. Lingal (pulcera) de manos y pies. usados por los ' Bilanes e I nfiele~. $ 4 . . N.o 50. Lingal (pulsera) de manos y pies, usada por los Bilanes e lnfieles. $ 5.-N.o 51. Guluapul (para poner cal y tahacos, usado por los Infieles. $ I.-N.o 52. Guluapul (para poner cal y tabaco) usado por los Infieles . . ' 1. _1\1.0 53. Tan-tan (cana para )a cal del buyo) usada pOT los Infieles. $ o'so. -N .o 54. Tan·tan (cana para la cal del buyo) usada por los Infieles. $; 1.- N.o 55. · Tan·tan (para la cal del buyo) usada por los Infieles. $ o'so.-N.o 56. Tan-tan (para la cal del buyo) usada por los Infieles . $; o'so.-N.o 57. Suut (Peine) usado por los Infieles. $ 0 '2S.-N.o 5S. Cambul (cesto pequeno) usado por los Mandayas. $ 1'25.-N .o 59. Dalap! (para juego) usado por los Manobos. $ o'IO.-·N .o Silaun (salaeot) usado por los Mandayas. ~ O~2S.-iN.O 61. Silaun (salaeot) usado por los Mandayas . ~ o'so.-N.o 62. Guimbal (tambor) usado por los I nfieles $ 1'50. - N".O 63. Estribo para caballo 6 carabao usado por los Infieles. $; o·S.-N.o 64. Esquel (Iatigo) usado por los Infieles. $ 0'5.-N.o 65. Espina de tiburon. $ o ' S.-N.o b6. Espina de tibur6n. $ o'S.-N.o 74. Ampio (dacmay 6 patadi6n, usado por los Moros. $ 8. N.o 75. Ampio (dacmay 6 patadi6n) usado por los Moros. $ 3.-N.o 76. Cambul (cesto pequeno) usado por los Mandayas. $ 2.-N.o 77. . Baddf, usado por los Bagobos. $ I. -Ko 78. Panoplia de armas de Infiel es, de tamano regular. $ 35.-N.o 79. Panoplia de armas de Infieles de tamano regular. $ 35.-N.o SO. Panoplia de armas de Infieles, de tomano menor . $ 20.-N.o 81. Panoplia de armas de lnfieles, de tamano menor. $ 20.- Notas: Las arm as y o bjetos de I nfieles y Moros pueden venderse en un s610 lote por $ 170, en vez de $ 175'17 que dan por resultado. Las panoplias de armas de Moros e Infieles, en miniatura, pueden venderse separadamente a $ 3; cada una de las grandes y a $ 20 cad a una de las pequenas.

60.,

M't('seo Biblioteca. Panoplia 1.u- Sal ..cot de indfgena fi.lipino.-N.o 2. Sa-

3S-

lacot de indfgen,a filipino , Sombre ro del anito de los Igo rrr>tes,-N." 4. Anito de los Igorrotes.-~." ~, Anito cle los Igorrotes,-~.o 6. Anito de los Igotrotes.-N. o 7. Pulsera de Carolino. -N.o 8. Pulsera de Carolino.-N,o 9, Taparrabo de Carolino,-N ,o 10, Rodela de madera.,N,o 11. Arco de palma brava de Aeta,-:\f,D 12, Flecha de Aeta,-N.o 13. Flecha de Aeta,-N D It. Fler.ha de Aeta.-N.o 15. Flecha de Aeta.-N. " 16. Fl echa de Aeta , N,o 17. Lanza con punta de hierro ,-N.o 18. Flecha de Aeta.-N.o 19. Flecha de Aeta. -N.o 20. Flecha de Aeta, N.O 21. Cestito de Igorrote. -N.o 22 Cestilo de Igorro _ te -N,o 23. Flecha de Aeta,-N,o ~-1-. Flecha de Aeta,Panoplia 2.a-N .0 25. Plato de madera,-N.o 26. Vaina .de moro.-N,o 27. Vaina de moro.-N.v 28, Vaina de moro.-N.t> 29, Dientes de pescado ,-N,o 30. Lanza de cafia.-N,v 31. Lanza de hierro. -N, o 32, Sable de moro.N.o 33. Vaina de moro,-N _o 34. Vaina de maro. -N .D 3:'>. Hacha de Inoro.-N." 36. CtsJita de Igorrote.-N.o 37. Cestito de ~gorrote.-N.o 38., Kodela de' moro.-N. o 39. eo'llar ' de .Carolino.-N.o 40 . Taparr..tbo de Carolino.N,o 41. .Busto que representa l!ln indio,-N.o '+2. Busto que representa na india.-N.o 43. Plato de madera.-Un ejel1tjJlar de Ctl h ?Ilia de /"S obr,ls qlte tl. contill1ta(}icJn '!it! expres(w, jJltblicadas pOI' D, Alejandro .'1-1010 Paterno: La antiguaj:i,v ilizacion de Fi1ipinas. Los tagalog. Los itas. La familia tagalog. E1 ctistianismo. lnfluencia social del cristianismQ. Sampaguitas y poesfas varias ,· Sampaguitas , Ninay, Poesfas IfTicas y uramaticas, El barangay. Regimen municipaL El individuo tagalog,

Pa'mlJlo'na (R. P. Cura Parroco de), •

N.o l. Bunang, hacha de los monteses , Pamplona. Cagayan,-N.D 2. Tulali , ftauta de los monteses.-N.o 3. Guitarra de 105 ·ITlOnteses.-N.o 4. Carcaj de los 11lonteses. - N'" 5. Cuatro ejemplares de Sibbul LI (flecha).-N. D 6. Tres ejemplares de Inaui-c (ftecha) ,-N. o 7. Guila ·c (ficcha).-N.D 8. Carcaj de los monteses .-N.o 9. Modelo de arco (longitucl verdadera 1. 00 SS ).-N ,o 10,' Gulimban, ar po.f.\ de los monteses.

P1'incipe (Comandante P. M. del). Colecci6n de arenas y artelactos usados POY los 7Jlonteses del Distrito del Principe .-N .D 1. Cra.neo de, negrilo

dundga~.-N.c

2. Crlwco de negrita dumagat.-

36 -

3. Cnineo de ilongote ( varon ).- ~.o 4. Craneo de ilongote (mujer).-N. 0 5. Ta lugtud, taparrabo de corteza de arbol de negrito dumagat. -N.o o. Tulugtug, patadi6n de corteza de aTbol de negrita dumagat. _N.o 7. Balauit, ftecha de guerra y caza de los ilongotes.-N.o 8. Pana (flecha) de los ilongotes .- N." 9. Pana (flecha) de negrito , dumagat.-N.o 10. Balabag, lanza de los ilongotes.N . o 11. Busug, arco de los negritos dumagat. -N.o 12· Pana, arco de los ilongotes .- I .O 13. Calasag (escudo) de los ilongotes.-N. o 14. Tres ejemplares de cinturon usado por los ilongotes. - N.u !5. Taquep (mCtchete) de los ilongotes. ·_ N .o 16. Lubong (morrill de piel de venado) de los ilongotes.-N.o 17. Pico de calao. Trofeo guerrero de los ilongotes.-N.o 18. Calapiao para la lIuvia. -N.o 19. tarendec, lauing 6 salacot. T. O

Sm'igao (Gobernador P. M. fie). N. ° 1. Maman:\n . Cesto usado par los Manobos para el buyo.-N .o 2. Dos ejemplares de Tang·tang. Canuto para la cal del huyo de los M anobos.- N.u 3. Som brero de Manoba.- N.o 4. Camisa de Manoba.-N.o 5. Cinturon de Manoba.-N.o 6. Jaboli. Vestido de Manoba.-N.o 7. Pagnot. Pulsera de Manoba.- N.O 8. Dos ejemplares de Sudlay. Peineta de Manoba.- N. o 9. Sangpad Aretes lIsadas por los Manobos.- .0 10. Dos ejemplares de ~adoc . Sombrero de Manubo. - N.D 11. Camisa ordinaria de Manobo.-N.o 12. Camisa de lujo de Manobo.-N.o 13. Sandoco. Machete de ~anobo.-N.o 14. Paliot. collar de Manobol -N.o 15. Barao, punal de Manobo. - N.o 16. Saloal, calzon de Manobo.-N. o 17. Lanza de los Manobos .

1 1agudin (Capita n Municipal de) . . Un trozo de Arandong (corteza batida) Pueblo de Tagudin. Provincia de la Union.

T(l7'lac (Gobierno Civil de). N.o 1. Boloc usado por los negritos balugas.-N.o 2. Ca lasag (escudo), flechas, area y lanza de los Balugas.

Togo're.t;; (Jose). Arma!S usadas por los moros de Mindanao.-Montura arabe usada por los Musulmanes de l\Iindanao.

Villanueva (Agaton). Cris de monteses. Bais. Distrito de Ncgros Oriental.

37-

4. 0 GRUPO MINEkh.

Mnterz'ales de caJ/teria ct1'alllicu y ell/ucido . Sa les.

A1J'ra (Gobierno P. M. de ). Arcilla blanca usada en pintura. Distrito del Abra.

Alaflasi (Timoteo). Arcilla blanca. Termino de

D~lIin.

Distrito de Negros Oriental.

Amm· (Bernabe). Tierra colorada del monte P<llimpinon. Tern,ino de Dumaguete. Distriw de Nt:gros Oriental.

A 'n tiquc (Gobierno P. M. cle). Arcilla p.aM pintar. Pueblo de Colasi. Distrito de Antique .

B.alillcagu·in (Capitan Muni cipal de). Arcilla blanca. Pueblo de Bal nca guin. Provincia de 2am· bales.

Basilio (:v1ariano). Dos ejemplares de espato calizo. Albay . Provincia de Albay .

Ben{ruct (Comandante P. M. cle ). Arcilla compacta (Golgol ) de la rancherfa de Baguio. Distrito de Benguet.

Bontoc (Comandante P. 11. de). Sal obtenida por eV'lporacion de las <lguas de los man antiales salados de Malnit. Distrito de Bontoc.

Catigbian (Tribunal Municipal) . Arenas pisoHticas. Termino de Catigbfan. Distrito de Bohol. Ceb~i

(Gobierno P. M. de).

N.o 1. Caliza marm6rea. Pueblo de Tubman. Distrito de Cebu.-N.o 2. Cal usada en la elaboraci6n de ilZLlcares . Pueblo de C~rcar. Cebu.-N.o ::So Arcilia gris. carcar. CebU.-N.o 4. Arcilla roj iza para pintar. Chcar. Cebll. -

38 -

N.o 5. Arcilla us-ada para homos y pintura. Carear. CebU.- 1.0 6. .\Iarga ealiza blanquecina. Sitio Sogo. CheaT. Cebu.

Clotm'io (Domingo). Oere amarillento. Tiui. Albay.

Clotw'io (Margarito). Diez muestras de arcilla para pintar, de vari,)S Albay.

m-alic~s

C01'dero (Cornelio). Bajo relieve tall ado en marmol. Gap tn. Provi ncia de X ueva Ecija.

Dectnf/ (Benito). Arcilla blanca para pintar. Precio $ 0'75 millar de lfOZOS como la u~stra. Pueblo de Los Banos. Provincia de la Laguna. Dia~

(Emilio).

Ti erra del monte Palimpinon. Termino de Dumaguete. Distrito de Negros Oriental. lES{J~wr1'o

(Filomeno).

N." 1.

Cal viva Pueblo de Lucban . Provincia de Tayabas.â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ 0 2. Caliza compaL:ta de igual procedencia que la an terior.

Espanto (Hipolito) Baldosa de arenisca caHfera. Pueblo de San Esteban. Provincia de !locos Sur. Gin1,ene~

(R. P. Agustin) Cura Parroco de Siniloan.

Colecci6n de rocas y l1Iinerales Laguna.

petreos

Provincia de la

IbaUo (Nicasio). N.o 1. Cal obtenida por ealcinaci6n de conchas.-N.o 2. Cal obtenida por calcinaci6n de calizas. - N.o 3. Arcilla blanca para pintar de J. a cal idad.- N. 0.+. Arcilla blanca ordinaria. Todos los productos antedichos proceden del pueblo de Pastlquin . Provincia de 110co:5 NOlle.

39-

Iloilo (Gobierno ' P. M. de). N.o 1. Dos ejcmplares de cal viva. Termino de Buenavista. Distrito de Iloilo. - N. 0 2. Cal obtenida de la calcinaci6n de madreporas. Termino de Buenavista.-N.o 3. Cal obtenida pOl' calcinaci6n de caliza compacta. Termino de Buenavista.- N.o 4. Tres ejemplares de cal apaÂˇ gada Visita Nabahis. Isla Guimanis. -N.o 5. Caliza compacta utilizada en la obtenci6n de cal. Visita Nabal<is. Isla Guimanis. - N.o 6. Arcilla rojiza usada en pintura Rio Cabligao . Nabahis. Isla Guimanis.-N.o 7. Cal viva Termino de Le6n.-N.o 8. Arcilla usada en pintura. Pue Âˇ blo de Dingle.-N.o 9. N6dulos pJ:ocedentes de las andesitas descompuestas. Cantera de [gang. Dingle.-N.o 10. Tres ejemplares de caliza madrep6rica. Pueblo de Buenavista._N.o 1l. Sillar de caliza madrep6rica compacta. Pueblo de Igbanls.-N.o 1:~. Baldosa de arenisca alga calffera. Pueblo de Igbaras. -N.o t3. Dos ejemplares de baldosas de arenisca. Pueb10 de fgbaras -N.D 1~ . Dos ejemplares de baldosas de piedra caliza. Cantera de Igam. Pueblo de ototan .-N.o 15. Dos ejemplares de sillares de caliza madrep6rica. Visita de ~abalas. Isla de Guimaras. - N. o 16. Sillar de . caliza areniscosa. Pueblo de Nagaba --N.o 17. Baldosa de arenisca I11UY califera de la cantera de Ayabang . Leon. -N.o \8. Arenisca tobac ea muy caHfera. Cantera de Cabubuga n . Le6n.-N.O 19. Canto rodado de calizo del rio Sibalom Pueblo de Leon.-N. o 20. Baldosin de arenisca califera. Car.tera de Dorog. Puebl o de Le6n.-N.o 2~. Sillar de caliza madrep6rica. Pu eblo de Buenavista.-N.o 22. Sillar de caliza madrep6rica. Pueblo de Bar6tac Viejo.-N.o 23. Tres ejemplares de a rcilla hlanca usada en pintura, recogida en el arroyo Jigacjac. Bar6tac Viejo.- N. 0 24. Marga compacta fina (piedra bltga). 13ucnavista. - N.o 25. Caliza compacta (bantilin), Buenavista.-N.o 26. -Caliza madrep6rica . Buenavista.

Infanta (Coman dante P. M. de la) N.o 1. Arena!> del monte Catabliga n en termino de Binan- ' gonan. Distrito de la Infanta.-.t\.o 2. Arcilla blanca usada en pintura, que se encuentra en el monte Lupa . Term ino de Binangonan.

I1uwecciun General de J.11ina.-;. Colecci6n de muest1'GS de Substa11Cias petnas aprovechables para fa cante1'ia y otros usos.-N.o I.

-40 Amianto. [locos Norte. Nagpartian. Monte 'Burayen, cerca del cabo Bojeador.-N.o 2. Asbesto. Ilocos Norte. Nagpartian. Entre Nagpartian y Bangui. -N.o 3. Arenisca margosa compacta. lIocos Sur. San Esteban. Cerca de Ja carretera, al E.-N.o 4. Marguita areniscosa amari llenta. Union. Rosario. Rancherfa de Agat. -N.o 5. Marguita grosera. PangasiOiin. Mangatarem. (De la antigua coleccion ). -N. 0 6. Arenisca tina ligeramente macifiosa . Pangasinan. Mangatarem. (De la coleccion antigua). N. o 7. Arenisca. Tarlac. Capas. Canteras del pueblo.N. o 8. Traquita pomosa. Pampanga. Floridablanca. RIO Malabo, arriba de Floridablanca. -N.o 9. Traquita descompuesta. Pampanga. Porac Entre los arroyos Mabata y Ambalun. camino a monte Paftan.-N.o 10 Gabro por· tiroide. Zambales. Botolan. Monte Botolan, junlo a I::t playa. -N.o 11. Portido, Zambales. Sllbic. Cerro N . E. de Calapacuan .-N.o 12. Dolerita . Balaan. Mariveles. Canteras de Sisiman . -N .o 13. Dolerita. Bataan. Marivel es. Canteras de Sisiman, junto a la playa. -N 0 14. Dolerita. Bata n. Mariveles. Canteras cerca del pueblo, siti 0 Sisiman.--N. o 15. Toba pomosa Bulacan. Meyca · uayan . Canteras de L;lua.-N.o 16. Toba pomosa Bulacan. Meycauayan. Canteras de Laua. -N.o 17. Caliza compacto cristalina grfs y pizarrosa. Manila. Montalban . Arroyo Bulaburan, mas arriba de la desembocadura del Macani.-·N. o 18. Caliza compacto cristalina. Manila. Montalban . Rio San Mateo, mas abajo de :a desembocadura del Bulaburan. -N.o 19. Toba yolcanica. Manila . Sal11paloc. Canteras de Oiliman.-N.o 20. Toba volcanica pomosa. Manila. San Pedro Macati. Canteras de Guaclalupe. --N.o 21. Toba vo\ca-nicd. Manila. Taguig. Cantera del barrio I3agumbayan y en pU.nta Mabato.-N.u 2<! . Toba volcanica. Manila Muntinlupa Entre Pasong·Diablo y Mang,ll1gate.-N. o 23. Toba pomosa. Morong . Bir.an gonan. Cantera al pie de la vertiente Norte del cerro Cal\'ario .-N. o 'M. Toba pOl11osa . Morong. Binangonan . Cantera al pie de la vertiente Norte del cerro Calvario. . 0 25. Caliza marm or<!a Marong. Binangonan. Cerro Cay Maputi. -N. n 26. Lodo blanco (usado en pintura). Laguna. Los Bailos. Lupang·putL-N.D 27. Marmol saca· roide gris . Romblon . Rombl6n. Cerca del Cementerio.N.o 28. Marmol sacar6ide glis fajeado. Rombl6n. Rombl6n. Proximidades del Camposanto.-N.o 29. Marmol com · pacLO, grfs rOS .lceo c1 ,lro . Romblon. Romblon. Cerca del

-41Cementerio.- J.o 30. Arenisca. Balabac Balabac. - ~ . n 3L Arenisca . I3alablC. I3alabJ.c . -~ .o 32. Arenisca. Salab,!c Balabac.-N.o 33. Arenisca . I3alabac. Balabac. _ N. O 3'+. Arenisca I3atabac Salibac . -N.O 35. Arenisca. Balaba c. Bahibac. _N.O 36 Esteatita. :vTisamis. Na:lU i n.

Colecci6n de concrecioltes siliceas y otrns mineÂˇ rales de silice. -N.o 1. Feldespato fajeado concrecio nado con mica negra y dorada . Atbay. Tabaco . Cerr o Tancalao. - N .o 2. Incrustaciones. Surigao. Mainit. Mapaso . -~ .o 3. Raices herb ice as silicificadas. Albay. Tiui. Naglagb':lOg (cono blanco).-N .o 4. Sflice con cuarzo opa lino e hialltico. Albay. Tiui . ~aglagbong (cono blanco). N.o 5. Silice con cuarzo opalino e hialftico. Albay . Tiui. Naglagbong (cono blanco).-N. o 6. Silice resinita. Albay . Tiui. Naglagbong (cono rojo).-N.0 7. Escremento de carabao silicificado. Albay. Tiui. Naglagbong (cono blanco).N. o 8. Conglomerado tobaceo estalactitico ferruginoso . Albay . Tiui. Manantiales siliceos de Naglagbong.-N.o 9. Conglomerado tobaceo estalactitico ferruginoso rojo . Albay . Tiui Manantial~s siHceos de Naglagbong. -N. o 10. Incrustaciones. Surigao . Mainit . Mapaso.-N.o 11. Tallos vejet ales silicificados . Albay . Tiui. Naglagbong (cono blanco).N." 12 Hojas y nudos de abaca silicificado . Albay . Tiui . Naglagbong --':N. o 13. Plumas silicificadas . Albay . Tiui. Naglagbong (cono blanco),- _J.o U Xil6palo. Bulaca.n . San Jose. Inmediaciones de Gaya-gaya y rio Maril ao.-N. o 15. Cristales de roca.. Paragua. Puerto Princesa. Monte Ma Âˇ latabon.

Col ecci611 de mltestras de yeso crz'stalizado, de espato calizo y de estalactitas calizas. -N .o 1. Yeso cristalizado. Bulacan. Barili.-N.o 2. Yeso crista lizado . I3atangas . . Volcan de Taal. -N .o 3. Cristalizaciones de yeso . Batangas . Talisay . Volcan de Taal, interi or del crater.-N .o 4. Cristalizaciones de yeso Batangas. Talisay. Volcan de Taal. -N.o 5 . Yeso laminar. Batan gas. San Luis . Monte Bagalangit. -N.o 6. Estalactita caliza. Morong Tanay . Cueva en el extremo Oeste del monte Calinauan.-N.o 7. Caliza espatizada . M6rong . Binangonan . Cay puti . -~. o 8. Caliza espatizada . Iloilo. N~gaba Isla Guimaras , punta mas occidental.-N .o 9 . E~pato calizo. C cbu . DUllianjuc. Talayong. -N.O 10. Es talactitas calizas . Cagayan. Tuguegarao.

42-

J. (A) de Jara. Sal comun (doruro sodico) de las salinas de Jaro. Distrito de Iloilo. Precio :$ 2 cavan.

Liuanag (Juan ). Arcilla phistica. Puerto Princesa. Isla Paragua .

Lopez (R.) Veintiseis ladrillos para enlosar y edificar. Pueblo de Jaro . Distrito de Iloilo.

Maddeltt (Pedro ). Dupax. Nueva Vizcaya. N .o 1. Sal del manantial de Dapol.-N .o 2 . Arcilla blanÂˇ ca.-N .o 3. Arcilla roja.

Ma1'ques (Victoriano). Baldosa de arenisca caHfera. Pueblo de San Esteban. Provincia de Ilocos Sur. ~Iasbate

(Gobierno P. M. de).

N.o 1. Seis ejemplares de arcilla Pueblo de Uson. Distrito de Masbate. -- N . 0 2. Ocho ejemplares de arcilla utilizada en ceramica y pintura. Distrito de Masbate y Ticao. jJlIelli~a

(Cornelio).

N. o 1. Caliza porosa para la fabricacion de filtros. Distrito . de Iloilo.-N. o 2. Marga compacta. Le6n. Distrito de Iloilo.-N. o 3 . Espato calizo . Isla de Guimaras. Distrito de Iloilo .

M i 1'a (Nicanor). Baldosa de arenisca . Coste. $ 0'2; de Loboc. Distrito de Bohol.

c ~ da

baldosa. Termino

Noda,zo (Pascual). Tierra del manantial de Pulang.tubig. Termino de Nueva Valencia. Distrito de Negros Oriental.

Nuay (Gabino). Alumbre impuro . Sitio Palimpinon . Volcan Magaso. Termino de Nueva Valencia . Distrite de Negres Oriental.

- 43--

Ojf}da (Andres) . Caliza cristalizada. Monte Dayapugan, Timamana. Pueblo de P la<>er. Distrito de Surigao.

Panido (Silvino). Amianto; Pueblo de Bangui. Provincia de I'\ocos Norte .

Pila'l'es (Eustaquio). Escudo emblematico de la canterfa esculpido en toba pomosa. Canteras de Laua. Meycauayan. Bulacan.

PJ'inc'i pe (Comandante P. M. del) . . Sal comun (cloruro s6dico). Pueblo de Baler. Distrito de Principe. R(:t'Ini'l'e~

(Juan) .

Dos ejemplares de baldosa de arenisca califera. Pueblo de San Esteban . Provincia de 110cos Sur.

Reyes (Crisanto)\ Plaza de Cervantes n.O 7. Manila. Teja plana. Prec 0 $ 75 el millar.

Reyes (Soledad). Arcilla blanca. Termino de Dauis. Distrito de Bohol.

Romblun (Gobierno P. M. de) . . Cilindro de marmol labrado sin pulimento. Pueblo de Rombl6n. Distrito de Rombl6n.

San Ilde/onso (Tdbunal Municipal de). Tuba volcanica de Âˇ las canteras del barrio Sumandig. San lldefonso. Bulacan.

San Isid,,Âˇo (Tribunal de). Caliza madrep6rica usada para hacer cal. San Isidro. P.angasinan.

Santillan ([sidoro). Tierra de la visita Tangcalao. Termino de rabaco. Provincia de Albay.

44-

2'. Singco (Cecilio). Arcilla blanca usada en pintura. Pueblo de Tanjay. Distrito tie N egros Oriental.

Td'l'lac (Gobierno Civil de). N .D 1. Caliza estalactitica espatizada. Tarlac.-N.D 2. Cal viva. Tarlac.

(R egino) . Cal viva. Pueblo de Santo Domingo. Provincia de lIocos Sur.

'J'('1'n'U'I'(t

r i/a

(Modesto). N.D 1. Arcilla blanca. Pueblo de Nagpaltian. Provincia de !locos Norte -N.D 2. Caliza (del n'lismo punto que el an terior producto).

l' illan "ella. (Ag-apito) . Baldosa de '3.renisca califera. Pueblo de San Esteban. vincia de 1locos Sur.

Pro-

Zmnboangft (Gobierno P. M . de). ~ .o

1. Una pietlra labrada y otra sin labrar de la cantcra proxima al pueblo de Las Mercedes. Distrito de Zam boanga .-N.D 2 Tierra de Mulumuluan, barrio de Las Mercedes. Distrito de Zamboanga . .JltJille1'ales de oro.

A~i ...

(Mariano ). Marcasita . Pueblo de Solsona. Provincia de llocos Norte.

Ralin(;afluin (Capitan Municipal de). lmpregnaciones de pirita de hierro. Pueblo de Balincaguin. Provincia de Zambales. J~euguet (Comandante P. M. de ). ~

0 1. Margaja aunfera. Rancheria de !togon. Distrito de Benguet -N.o 2. Cuarzo piritoso del sitio Paleo Distrito de Benguet.-N.o 3. Cuarcita piritosa aUrifera (Tanquial ) de las minas de oro de Acupan . Rancherfa de Ito~on. Distrito de Benguet.- N.o 4. Impregnaciones de pirita aurifera de las minas de oro de Antan,oc. Rancheriil de lton. Distrito de Benguct. Colccado en 1a urna superior

- 45 de la vitrina: Oro de BaIingoay. Itogon . Oro de Acupan. Pepita de oro del rio Agno. Ambuclao. Oro de Antamoc. Oro de Capunga. Tublay.

Bontoc (Comandante P. M. de). Once ejemplares de marcasita, probablemente aurifera, de la montana Monquian. Distfito de Bontoc. BO'l~ja

(Juan).

Cuarzo cristalizado del monte Tinabingan, en Placer. Distrito de. Surigao.

termino de

C(fJ"lYlnceja (Nicolas). Minerales aunferos de la mina de oro titulada "San Rafael'~. Paraeale. Ambos Camarines. Pepita de oro de 35 gramos de peso.

Cm'J"ef;n (Santiago). Pepita de oro de Surigao.

Caynpa (Coman dante P. M. de). Oro en paIva .

Ga'l'cia (Leonard~). N.o 1. . Arenas aurifer<ls.

Capano Provincia de Nueva Ecija.-N.o 2. Batea para lavar arenas auriferas. Capano Nueva Ecija.-N.o 3. Oro en paiva de Ips :avaderos de Gapan y Penaranda.

Gonzales (Pedro). Muestras de mil1e1' al aurifero.-N.o 1. Pizalra can vetas calizas aurlferas del monte Brnutung. Termino de Surigao. Distrito de Surigao.-N .o 2. Mineral aurifero trilurado del monte Binutuog. Tennino de Surigao. Dislrito de Surigao.

Infanta (Comandante P. M. de la). Siete ejemplares de roea piritosa aurifera que se encuentra cerca del barrio San Francisco en la isla de Polillo. Distrito de la Infanta.

- 46 -

InspccciuIlJ Genepnl llc lJ'Iontcs. Coleeei6n de mil'terales de oro de varias pro vineias y distritos de las islas Filipinas.-':.'J .o 1. Cristalillos y piritas de oro nativo en las rocas descom puestas dd criadero . Lepanto. Rancherfa de Suyuc. Barranco Paledan {minas de oru).-N.o 2. Galena aurifera. Lepanto. Rancheria de Suyuc. Barranco Paledan (minas de oro).N. o 3. Galena aurifera . Lepanto. Ranc'herfa de Suyuc. Barranco Paledan (minas de oro). - N.o 4. Cuarzo piritoso audfero. Lepanto. Rancheria de Suyuc Barranco I:'aledan (minas de oro).-N.o 5. Cuarzo_piritoso aurifero. Lepanto. Rancheria de! Suyuc. Barranco Paledan (minas de oro).N. o 6. Cuarzo piritoso aurifero. Lepanto. Rancheria de SlIYUC. Barranco Palednn (minas de oro).-N.o 7. Piritas de hierro. Prfncipe. Casiguran. Monte Bohiuan.-N.o 7 bis. Marcasita aurifera. Bulacan. San Jose. Arroyo Catuiran.- N.O 8. Piritas de hierro penetrando la traquita. Manila . Montalban. Falda dd monte Macaburabod.-N.o 9. Piritas y rocas descompuesta s auriferas. Manila. !vlontalban. Falda del monte Macabunibod.-N.o 10. Piritas de hierro auriferas. Manila. Mqntalban. Arroyo Macaburabod - N.o 11. Marca:iita recubierta parcial mente de hierro hidroxidado. Manila. Montalban. Arroyo Macaburabod.N.o 12. Aluvi6n aurife!ro. Manila. Montalban. Arroyo Camandag.-N 0 13. Aluviones auriferos. Manila. San Mateo. Arroyo Camandag.-:-:I. o 14. Cuarzo ferro-cobrizo aurifero. Ambos Camarines. Mambulao. Tumbaga.-N.o 15. Cuarzo con piritas de hierro y cobre hidroxidados, aurifero. Ambos' Camarines . Mambulao . Monte de Prensa.-N.o 16. Cuarzo con piritas fe!rro-cobrizas y sus productos de descomposicion, aurifero. Ambos Camarines. Mambulao . Mina Santa Gertrudi â&#x20AC;˘. -N.o 17. Cuarzo con pirit'as, galena, blenda etc., aurifero. Ambos Camarines. Mambulao. Mina Santa Gertrudis .-N.o 18. Veta de galena con pi rita cobriza audtera con cualzo. Ambos Camarines. Mambulao. Monte 1mbong-Imbong. _N. o 19. Veta aurifera. Ambos Camarines. Paracale . Monte Dinaanan . (Mina San Antonio).-N.o 20. Vela cuarzosa con cristalillos y piritas de plomo rojo, aurlfera. Ambos Camarines. Mambulao.-N.o 21. Cuarzo con piritas de hierro, cobre, malaquita etc., aurlfero. Ambos Camarine5. Mambulao. Monte de Bejuquillo.-N.o 2~. Veta de galena con piritas y 6xidos de hierro, aurifera. Ambos Camarines. Mambulao. Mvnte Imbon~-Imbong.Â N.o 23. Veta de galena con piritas f 6xidos de hierro,

- 47auriferos . Ambos Camarines . Mambulao. Monte ImbongImbong.-N. o 2~. Cuarzo con pirita cobriza, m alaquita, etc., aurifero. Ambos Camarines . Mambulao . Monte de Labac. -N . 0 25. Cuarzn piritoso (con ox ido de cobre) aurifero. Ambos Camarines . Mambulao. Dinaquitan.N.o 26. Cuarzo con pirit;Js ferro- cobrizas. Ambos Cam arines. Mambulao . Dinaquita n.-N .o 27 . Cuarzo cobrizo aurffero. Ambos Camarines. Mambulao . Gumaos . mina San Ram6n . -N . 0 28. Cuarzo con pi rita de hierro aurffera Ambos Camarines . Mambulao . Monte Tigbi. -N. " 29 . Cuarzo ferro-piritoso aurffero. Ambos Camarin es . Mambulao. Tumbaga, mina Marla. -N 0 30. Nucleos de cuarzo piritoso aurffero en roca porfidica descompue~ta . Ambos Camarines. Mambulao. Tumbaga . mina "Esperanza " . N .o 31. Cuarzo piritoso ::Iurifero. Ambos Camarines . Ma mbulao . Monte de Santo!. -N. o 32 Cuarzo piritoso aurifero . Ambos Camarines . Mambulao . Monte Tin ago. N .o 33. Cuarzo piritoso aurifero. Ambos C;llnarines. Mam bulao . .Monte Labac. - N . 0 34. Vetas de cuarzo piritoso aurifero . Ambos Camarines. Mambulao. Mina Santa Ger trudis. (terrenos antiguos). - N .o 35. Cuarzo piritoso au rffero . Ambos Camarines . Ma mbulao. Min a "Santa Gertrudis".-N.o 36. Cuarzo con galena y pirit::l. procedente de fil6n. Ambos Camalilles. MambuJao. Dinnaquitan . N.o 37. Cuarzo piritoso aurffe ro. Ambos Camarines. Mambulao. Monte Dinaanan .-1\1. 0 38. Cuarzo piritoso aurffero. Ambos Camarines. MamhuJao. Dinaanan, mioa "San Antonio". - N .o 39. Cuarzo piritoso aurffero. Ambos Camarines. Mambulao. Monte Dinaanan.-N. o 40. Cuarzo piritoso aurllero. Ambos Camarines. Mambulao . Sitio Pinllg-ilauan.-N.o 41. Veta cuarzosa piritosaaurifera. Ambos Camarines. Mambulao. Monte Paltig.-N. I.> 42 Cuarzo piritoso aurifero. Ambos Camarines. Mambulao . Tur3yog, mina "Nieves", veta del primer pozo altn .-N.o 43. Cuarzo piritoso aurifero. Ambos Camarines . Mambulao . Tuni yog. mina "Nieves", veta del socavon nuevo, debajo de la cascada. - N .o 44. Cuarzo piritoso . Ambos Cam arines . Mam Âˇ bulao. Monte Tuniyog.-N .u 45Âˇ Cuarzo piritcso a urifero. Ambos Camarines. Mambulao. Tuniyog, mina " Nieves". pOlO cerca del punto de partida _ N. n 46 . Cuarzo piritoso procedente de fil6n . Ambos Camarines . Mambulao Bejuquillo . - N." -l7. Cuarzo cristalizado con algltn cristal de oro Ambos . Camarines. Mambulao.-N-o 48. Cristales de oro en ganga de cuarzo. Ambos Camarines . Mambu -

-48

lao -N.o 49. Oro nativo. Ambos Camarines. Mambulao. Tumbaga, mina ·'Esperanza".-N." :)/). Oro nativo Ambos Camarines . Mambulao. Tumbaga, mina "Esperanza·'. N.o 51. Oro nativo. Ambos Camariaes. Mambulao. Tumbaga, min a ·'Esperanza".-N." 52 Oro ' nativo en cuarzo ferru!{inoso. Ambos Camarines. Mambulao. Monte Dinaanan .-N.o 53. Oro nativo en cuarzo ferruginoso. Ambos Camarines. Mambulao. Monte Dinaquitan .-N.v 5~. Cuarzo ferruginoso COli oro (se ve un POCO). Ambos Cam'lrines. Mam):nilao, Tura.yog. -N .o 5.':). Oro native en cuarzo cristalino. Ambos Camalines. Mambulao. Bejuquillo. -N ,0 56. Oro nativo en Cllarzo y piritas y oxidos de hierro. Ambos Camarines. Mambulao. BejuquiIIo, (Registro Santa Barbara).-N.o 57. Oro nativo en cliarzo cristalino. Ambos Camarines. Mambulao. BejuqlliIIo.-N.o 58. Cuarzo ferruginoso aurffero. Ambos Camarines. Mambulao La Noria.N. ° 59. Cuarzo ferruginoso aurifero. Ambos Camarines . Mambulao Bilao-bilao, mina Trinidad . -N. ° 60. Cuarzo ferruginoso aurifero. Ambos Camarines. Mambulao. Monte de Catigajan.-N.o 61. Cuarzo ferruginoso aurifero. Ambos Camarines. Mambulao. Monte de Paltig -~. ° 62. Cuarzo ferruginoso aurifero. Ambos Camarines. Mambulao. Turayog.-N.o 63. Cuarzo ferruginoso aurifero . Ambos Camar.ines . Mambulao. Turayog. -N. ° 6<l. Cuarzo ferruginoso aurifero , Ambos Camarines . Mambulao. llulalacao, mina '·Recreo". -N. ° 65. Cuarzo ferruginoso allrifero . Am bos Camarines . Mambulao. Guinob-tcan·matanda mina "Aurora".- N.o 66. Cuarzo pirito-ferruginoso aurffero. Ambos Camarines. Mambulao. Guinobacan-bata, mina Nueva GaIicia.-N. o 67. Vetas cuarzosas aurfferas, en rocas. Ambos Camarines. Mambulao. Monte de Tumbaga. -N." 60. Aluvi6n de las calles sin lavar. Ambos Camarines Malllbulao.-N.o 69. CllarlO piritoso aurifero·. Ambos Camarines. Mambulao. Tumbaga, mina "Esperanza" -N.o 70. Pi rita de hierro aurifera . Ambos Camarines. Mambulao. Monte de La Noria.-N.o 71. Marcasita. Ambos Camarines. Mambulao. La Noria. -N. () 72. Galena cristalizada con piritas etc., aurifera . Anlbos Camarines. Mambulao. Monte 1mbong Imbong.-N .o 73. Galena, blenda, pirita de cobre y de hierro, azurita etc., auriferas. Ambos Camarines . Mam · bulao. Mina Santa Gertrudis.-N.o 74. Galena con blenda y piritas ferro-cobrizas: Ambos Camarines. Mambulao. 1mbong Imbong.-N.o 75. Galena con pI rita de hierro aurifera . Ambos Camarines: Mambulao. Sitio Bilao·bilao.-

49-

N.o 76. Cuarzo piritoso. Ambos Camarincs. Mambulao. Rio Bulalacao.-N.o 77. Oro nativo en dentritas y plar.chudas. Ambos Camarines. Paracale. i\'bnte Dinaanan. N." 7.S. Oro nativo cristaliZldo. Ambos Camarines. Paracale. Monte Dinaanan.-N.o 79. Oro nativo. Ambos Camarines. Paracale. TogllS (Pozos de 9 m en el mangle de la mina San Rafael).-N.o SO. Pi rita de hierro hidroxidada aurlfera (.on alga de pirita cobriza . Ambos Camarines. Paracale. Dinaanan (Gabagao) mina Santa Maria.-N.O 81. Blenda can piritas y cuarzo allrffero. Ambos Ca.marines. Paracale.-No 8'4. Complejo de pirita!> de hierro y de cobre con blenda hidroxidada etc., aurilero, Ambos Camarines. Paracale. Monte Colapnit, mina Luisa.-N.o 83. Galena y blenda piritosas, auriferas. Ambos Camarines. Paracale. Tinga (mina Rosalfa) caldera del pozo. -N.o 8-t Galena cristalizada en cubo .. octaedros, con feldespato. Ambos Camarines. Paracale. Monte Tinga.-~o 85 . Complejo de galena, blenda, piritas, malaqllita, azurit'l etc., aurifero . Ambos Camarines. Paracale. Tinga (mina RosaHa).-N.o 86. Cuarzo con gtlena y pirita. Ambos Camarines. Paracale. Tinga.-N. o Si\ Cuarzo COl) galena y pirita. Ambos Camarines. Paraca c. T.inga.-N.. oI SS. Pi rita de hierro eon algo de galena, aurlfera. AmlJos Camarines. Paracale. Monte Dinaanan. - N. 0 89. Vetas cuarzosas metalfferas. Ambos Canurines. Paracale. Monte Tinga.-N .o 90. Veta piritosa aurifera. Ambos Camarines. Paraeale. Monte Co[apnit _N.O 91. Cuarzo ferro-piritoso aurifero . Ambos Camarines. Paraeale. 'Colapnit, mina Luisa.-N.o 92. Cuarzo con piritas ferro-eobrizas y earbonatos de cobre aurifero . Ambos Camarines. Paracale. Fondo del socav6n inferior (en 189~) de la mina "San Enrique". _N.o 93. Cuarzo piritoso aurifero. Ambos Camarines. Paracale. Gumamela, veta del socav6n lI.a mado de San Antonio, mina "San Enrique. - N.? 9-1-. Âˇ Cuarzo piritoso y ferruginoso aurifero . Ambos Camarines. Paracale. Mina Santa Marfa.-i\f. Â° 95. Cuarzo piritoso aurifero. Ambos Camarines. Paracale . Pozo San Pedro de la mina S:1n Antonio.-N.o 96. Pirita de hierro aurifera en una vetilJa cuarzosa. Ambos Carnarines . l'aracale. Monte Dinaanan (Mina Tlinidad).- N. " 97. Pirita de hierro aUrlfera en roea taleosa. Ambos Camarines. Paracale. :'Iit-nte Dinaanan (mina Trinidad).-N.o 98. Cuarzo piritoso. Ambos Camarine~. Paracale. ~lonte Dinaanan. - N.o 99. Cuarzo con piritas y oxidos ne hielro, aurifero Ambos Camarines Paracale. Longos (mina Ani-

50 -

mas del Purgatorio).-N.o 100. Oro nativo en cuarzo piritoso y ferruginoso. Ambos Camitrines. Paracale. Lt)ogos. mina Animas del Purgatorio.-N.o lOt. Cuarzo piritnso aurifero. Ambos Camarines. Paracale. Longos (mina Animas del Purgatorio).- . 0 102. Cuarzo con piritas ferruginosas, autifero. Ambos Camarines . Paracale. Cabongajan, socav6n de lit mina La Muy Rica .-i'J. ° 103. Cuarz') ferro-piritoso aurifero. Ambos Camarines . Paracale. Lipata, mina "Mi Porvenir".- N. ° 104. Cuarzo ferro-piritoso aurifero. Ambos Camarines. Paracale. Mariconia, rnina "Mi Porvenir'·.N." 105. Cuarzo pidtoso y ferruginoso aurifero. Ambos Camarines. Paracale. Cerro Maylanca.-N.o 106. Cuarw piritoso aurifero. Ambos Camarines. Par.tcale. Cerro De' lincuente, min a "Luna".-N.u 107. Cuarzo aTcillo.ferruginose aurifero. Ambos C,marines. Paracale . Casalo!('an, mina "San Jose". - N .o 108. Cu arzo ferruginoso aurifero. Ambos Camarines . PaTacale. Casalogan. min a "San Gregorio". - N .o 109. Cuarzo pirito ferruginoso aurifero. Ambos Camarin es. Paracale. Tinga, mina "Rosalla", caldera del pOlO. - N .o 110. Cuarzo ferrllginoso aurifero . Ambos Camarines. Paracale . TOglt s, veta dd pOlO E . de la mina " EI Secreto" _ N. n 111. ClIarzo a,rcillo-ferru~inoso aurifc:ro. Ambos Ca marines. Paracale Togus, pozo del mangle.N. ° 112. Arcillas y Kaolines ferro manganeslferos y auriferos. Ambos Camarines . Paracale. TOgltS, pOlO en cl mangle, r .m antes de encontrar el oro (banga de los indios).-N.o 113. Cuarzo ferruginoso aurffero. Am bos Camarines. Paracale . Colapnit, mini 'P~pa", veta de la labor legal.- N. 0 114. Cuarzo ferruginoso aurHero . Ambos Camarines. Paracale. Salulong, mina .3an Juan veta de la orilla del rio. - N.o 115. Oxidos e hidroxidos de hierro arriilonados aUTfferos. Ambos Camflrines Paracale . Mina San Antonio.-N .o 116. Veta ferruginosa allrifera. Ambos Camarines. Paracale. Monte Dinaanan.-N .o 117. Hematita parda aurifera (veta que atraviesa Id calzada al pueblo Ambos Camarines, Paracale . Vinaanan mina "Trinidad ·'.N.o 118. Cuarzo cristalino can hematita roja aurifera. Ambos Camarines. Paracale. Malaguit, punto de partida d'e la mina "San Jose :.-N.o 119. CU'HlO ferruginoso aurifero. Ambos Camarines. Paracale. Manaug, mina Santa Marta, vetillas del socav6n.-N .o 120. Cuarzo ferro.piritoso aurffero. Ambos Camarines. Paracale. Manaug, mina Santa Marta. -N." 121. Cuarzo con piritas ferrllginosas, aurifero. Ambos Camatines. Paracale. Tagonton, veta grande del

- 51

pOLO de "Dona Guillerma" 6 ' ·Victoria".-N. o 122. Cuarzo y oxido; de hierro aurifero. Arn bos Camarines. Paracale . OgUIS, rnina "San Pablo".-N.o 123. Cuarzo con oxido de hierro, aurifero . Ambos Carnarin es. Pa racal e. Cerro De Iincuente, mina "Luna" .-N.o 12~. Veta s a uriferas . Amb os Camarines . Paracale. Monte Dinaanan. - N.o 1 ~5. Cu a rzo a unfenl • Ambos Camarines. Parac:ale . Monte Din a an a n .N. ° 1~6. Trozo de la veta cuarzosa aurifera . Ambos Ca marines. Paracale. Punta Lon g-os. - N. o 127. Cuarzo piri toso aurifero. Ambos Camarines. Pa racale . Longos .-N. o 128. Vetas auriferas. Ambos Ca m arines . Para cale . Monte Taguntun. - N. o 129. Arenas concentradas auriferas. Ambos Camarines. Paracale . Rio Malaguit.-N. o 130. Cuarcita piritosa aurifcra. Ambos Camarines. Labo.N.u 131. Pirita de hierro aurifera . Ambos Camarines. Labo. Cerca del Casipitan.-N. 0 132. Veta de pi rita de hie rro cristalino, aurifero Ambos. Camarines . Labo. Arroyo Mabolo cerca del Casipitan . -N .o 133. Cuarzo con cristal es de hematita parda , aurifero. Ambos Camarines . Labo . Arroyo Mabolo, cerca de Casipitan. - N .o 134. R oca cuarzo ferruginosa (aurifera). Ambos Camarines. Labo. Monte Dahis.- . 0 135. Roca ouarzo feuuginosa aurifera . Ambos Camarines. Lobo . Monte Dala s.-N.o J36. Pirita de hierro en cristales dodecaedricos . Mindoro. Mogpog. Monte PUllSO . lsi a de Marinduque. - N.o 137 . Pirita de hierro . Mindoro. Bongabong.- N. o 138. Pirila s de hierro. Mindoro (Isla Marinduque). Mogpog. Monte Punso. N .v 139. Cu arzo clistalizado Mindoro. (Isla Marinduque). Torrijos. Matoya· toya, junto al caserfo.- N . () 140. Pirita s de hierro y cobre. Masbate . Mllagros. Mags alang i.-N." 141. Pirita de hierro . Masbate. Milagros MagsaJang i.-N . o 1 ~ 2. Pirita de hierro . Masbate. Milagros Magsalangi. - N.o 143. Arenas auriferas lig.e ram ente concentradas. Ca piz. Dum a rao. Dulangan.-N. ° 144. Arenas bastante a uriferas incompletamente lav adas. Capiz. Dumarao . Pl aza de Astorga (dos sitios).-N.o 145. Arenas lavadas aulifcras. Capiz. Maayon. Tinaytayan .-l\'. o 146 . Oro nativo' en granos y planchuelas. Capiz. Dum:hao. Astorga.-N. o U7 . Pi rita de hierro . Cebu. Talamban. Bayaan. _ N. o 148. Pinta de hierro aurifera. Cebu. Consolacion. Arroyo Panoypoy e ntre Pao y Magdayoog .-N. o 149. Galena auro-a rge ntifera. Cebu. Consolacion . Panoypoy~-N.o 150. Galena a uroargentifera. Cebu. Consolacl on . Panoypoy (mina San Rafael).-N. o 151. Galena auro-argentifera. Cebu . ConsolaciOn.

- 52

Panoypoy (exmina Santa Lucia) - N. n 152. Galena a.uroargentifera. CeblJ. Consolacion . Panoypoy.-l'\.o 153. Galena irnpregnando diorita Cebli. TaJamhan . Arroyo Budlayan. - N.n 15,),. Galena auro-argentifera. Cebli . Talamban. Acsubing (exmina Santa J ulia).- N. ° 155. Galena auroargentifera. Cebu. Talamb3n. Acsubing. - N.o 156. Galena auro ·argentifera. Cebu. Talamba n Acsubing.-N. n 157. Galena auro ·argentifera . Cebu . Talamban . Acsubing.- N. n 158. Cuarzo aurife ro calcinado. Leyte . Liloan, visita de Hinolinan. Isla de Panaon . Pinutan, mina "La Amistad". - N.O 159. Cuarzo a urlfero calcinado. Leyte . Liloan visita de Hinolinan. Isla de Panaon, Pinutan, en la playa. - N.o 160. Cuarzo cristalitado (cristal de roca). Leyte Liloan. Isla de Panaon. - K.o 161. Cuarzo calcedonioso. Leyte. Liloan. Isla de Panaon .- N. o 162. Cuarzo aurifero Leyte. Liloan . Isla de Panaon. _N ° 163. Cuarzo aurifero Leyte. Liloan. Isla de Pana on. - t\. 1> 16~. Galena, blenda y piritas aurlferas. Surigao. Surig ao. Monte Binutun .- N. U 165. MineraI comp1t1o, (galena, bl enda, piritas) con oro. Surigao. Surigao. Binut'lln. - N" 16. Cuarzo cristalino y ·calcedonioso . Surigao Surigao. Monte Tamboansinga.- N° 167. Trow de un ca to de los aluviones. Surigao. Surigao . ::vi ina Constancia.- N .° 168. Aluvion aurlfero. - Surigao. Surigao. Rio Cansuran.- N. 0 169. Aluvior.es auriferos. Surigao. Surig ao. Rio Cansuran.-N.o 170. Cu arzo con indicios cupriferos. Surigao Placer. Cerca del pueblo.N. " 171. Roca talcosa aurifrra. Surigao. Placer. Mina Ricardin .-N .u 172. Cuarzo cristalino con piritas e indio caciones cuprosas. Surigao. Placer. Mina Arturo y Oscar.- N.O 173. Cuarzo cristalino con piritas, galrna y blenda (aurifero) Surigao . Placer. Mina Sefiorita.- N.o 174. Pirita de hierro aurffcra Surigap. Placer. Mina Arturo y Oscar.- N.o 175. Aluviones aurlfelos. Surigao. Placer. Isla de Campifia. -N.o 176. Aluviones auriferos . Surigao. Placer. Silio Tinupan.-N.o 177. Aluviones aurfferos. Surigao. Placer. Uacatan. - N. O 178. Aluvion aurifero. Surigao. Placer. Mina Julian y Mariano. --N .O 179. Aluviones auriferos. Surigao . Placer. Sitio Bayatacan.N. o 180. Aluviones auriferos. Surigao . ButLlan. Taliganan.-N. O 181. Aluviones auriferos. Surigao Butlian, TaIiganan.- N. O 162. Aluviones auriferos. Surigao. Butlian. Taliganan.-N~o 183. Aluviones aurfferos Sutigao. Butlian. Taliganan. Jluest?'rts de oro ?tlltivo c%c(/cias en la U1'1ta superior de la vitrina: Oro del rio Angalacan .

- 53 Manaoag. Pangasin<1n .- Oro de Macabaclay (dos muestras. ) Peihranda, Nueva Ecija.- Marcasita aurifera. Arroyo Catuiran. San Jose. Buladn.-O ro de Santa Marfa. TIlIlac<1n.-Oro de Camandag Novaliches. Manila.-Oro de los sitios de Guyaman, Togus, Manaug y Longos , en termino de Paracale; de BlIlal<1cao y Tlimbaga en termino de Mambulao, Arenas llurlferas del lermino de Labo yoro en la concha usada para fundirle. Ambos C<J.m a rin es. - Oro en polvo y pepitas de Cansurarâ&#x20AC;˘. Surigao.- Oro amalgamado. Surigao.-Oro de Placer. Surigao.- Oro de baja ley del Distrito de Misllmis.

Lepanto (Comandante P. M . de ). Enseres d e lldn eria y 111uesiras de 01'0 procedent es de la l'{I11Cheria de Suyuc. Distrito de Lepanto .- N.D 1. Caliquid (c buzoJ para excavar tierras aurfferas - N.D 2. Espl1erta para el acarreo de tierras.N.D 3.

Moleta para triturar minerales.- N.D 4. Oguis. Batea de corteza, de ,hbol para lavar tierras aurlferas.N.D 5. Tabo para recoger el oro lavado.- N. O 6. Sopli110 para avivar el fuego <1 cuyo calor se funde e"l oro.N.o 7. Oro polvo y tejo de oro fun dido.

Lisond1'((' (Felix). Cuarcita piritosa, pro ba blemente aurifera, del sitio Diy6. Terminu de Taganaan Di~trito de Surigao.

hI adllcla (Pedro) Dupax . Nueva Vizcaya. Pirita de hierro.

Pamplona (R. P. Cura Parroco de). Dos ejem plares de cuarzo piritoso aurifero del Pamplona. Pl;ovincia de Cagayan.

termino de

Rambonan1ta.

(Luciano). Roca. descompue~ta, probablemente aurifera. Isla Masapilit. Tellnino de Placer. Distrito de Surigao.

Roncal (Lucia). Cl1arzo cristalizado de los criaderos auriferos de Tinabinga n en termino de Placer . Distrito de Surigao.

Se'l'rano (Ignacio). Cllarzo cristalizado del tennino de Lingig. Distrito de Surigao.

54-

Stwi{/ao (Gobierno P. M. de). Jllltestras de minerales auri(t1ras dd Distrito de Surigao.-~.o

1. Pirita de hierro aurffera de la isleta Hagacat, adyacente a la isla Dinagat. -N.o 2. Marcasita del teonino de Mafnit.

TOfJ01'CS ~.o

(Jose).

Una pepita de oro del rio Cagayan (80 gramos).N. o~. Pepitas de Pigtao.-N.o 3 y .t, oro de Pigtao.N. o 5. Oro de Bayug.-N.o 6. Oro de Tignapuluan.

Minerales de cobre.

Balbas (D. Venancio). C:;/ecci6n de mine1'ales de las minas de cobre de Jlianwyall, sit as en el Distrito de Lepanto.'.0 1. Mineral de cobre de 1." clase. Labores de Carmen 4. Minas de Mancayan. -N. 0 2. Mineral de cobre de l.a clase. Labores de Carmen 3. Minas de l\Iancayall.N." 3. Mineral de coble de 1.a clase. Labores de Ageo alto.- 1.0 4. Mineral de cobre de l.a clase. Labores de San Luis (interior).-N.o 5. Mineral de cobre de La clase. Labores de San Luis (sobre arroyo Maga mbang) -N. ° 6. Mineral de cobre de I." clasc. Labores de Santa Barbara. Minas de Mancayan.-N." 7. Mineral de cobre de I." clasp. Labores de Carmen (entrada).-N.o 8. Mineral de cobre (clase unica) Labores de Carmen (entrada).- .°9. Mineral de cobre de 2 . a clase. Labores de Carmen 4 .N .o ]0. Mineral de cobre de 2. a clase. Labores de Carmen 3.-N.o 11. Mineral de cobre de 2. a cla5e. Labores de Ageo alto.-N.o 12. Mineral de cobre de 2." clase. Labores de San Luis (interior).-N.o 13. Mineral de cobre de 2. a clase. Labores de San Luis (sabre el arroyo Magambang).-N.o 14. Mineral de cobre de 2. a clase. Labores de Santa Barbara - 1. 0 15 . Mineral de cobre de 2. a clase. Labores de Carmen (entrada) --N.o 16. Pirita ferro·cobriza.-l\'.o 17. Tres ejelllplares de sulfato ferrocllprico.

Inspecciun Gene1'al de lJl£inas. Colecci6n de /Itinerates de cobre de las Islas Fllipinas.-N.o 1. Cobre grfs cristalizauo (Enargita y Luzonita). Lepa nto. Mancayan. Minas. - T. O 2. Cobre gris cristalizado (Enargita y Luzonita ). Lepanto. Mancayan. Mi-

- ssnas. - . C 3. Cnbre gris cristalino (Enargita y Luzonita) . Lepanto. Mancayan. Minas. --N.o 4. Cobre gris cristalino (Enargita y Luzonita). Lepanto . Mancayan. Minas. - N.o 5. Cobre gris cristalino (Eriargita y Luzonila) Lepanto . Mancayan. Minas. -N.o 6. Cobre gris ( Enargita y Luzo nita). Lepanto. Mancayan. Minas.-N u 7. Cobre gtis en masa. Lepanto. Mancayan . Minas. -N.o 8. Cobre gris con azurita . Lepanto. Mancayan. Minas. -N.o 9. Cobre gris con azurita. Le panto . Mancayan. Minas. --N.o 10. Cobre gri s con azurita. Lepanto. Mancayan . Minas.- .0 11. Cobre gris con cristalizaciones de cuuzo. Lepanto . Mancayan. Minas.-N .o 12. Cobre gris algo piritoso . Lepanto. Man cayan. Minas.-N. o 13. eobre gris con malaquita. Lepilnto. Mancayan. Minas. - .0 14 . Cobre gris y pirita de hierro con ganga de cuarzo compacto (Labores de Ageo). Lepa nto .â&#x20AC;˘ Mancayan. Minas.-N. o 15. Cobre grfs y pirita de hierro con ganga de cuarzo compacto (Labores de Ageo). Lepanto. Mancayan. \fin as. -N.o 16. Cobre g rfs y pi rita rle hierro con ganga de cuarzo poroso (Labores de Ageo). Lepanto. Mancayan. Minas.-N.o 17. Cobre grfs con cuarzo ferrl1ginoso. Lepanto. Rancherfa de Mancayan. San Roque.-N .o 18. Mineral complejo de cobre grfs, pi rita y 6xidos de hie rro, cuarzo y baritina. Lepa nto. Ra ncherfa de Mancayan.- Galerfa San Roque.-N.o 19. Cobre gris entre cuarzo y piritas. Lepanto. Ran cheria de Mancaya n . Galerfa San Roque . __ N. o 20. Cuarcita con piritas, cobre grfs y azurita. Lepanto Mancaya n . Minas .-N.u 21. Cuuzo con piritas de cobre grfs y pirita de hierro y baritina. Lepanto Mancayan. Minas. -N.o 22. Cobre grfs y pirita de hierro entre cristalizaciones de cuarzo. Le panto. Mancayan. Minas.- N. U ~3. Pirita de hierro fin a mente cristalizada. Lepanto. Mancayan. Minas.-N.o 2+. Pi rita de hierro . Lepanto. Agarangan.-N. o 25. Cobre grfs con pirita ferruginosa. Lepanto. Mancayan. lVlinas.-N." 26. Pi rita de hierro con yeso. Lepanto. Mancayan. Minas. N. o 27. Pirita de hierro con ganga cualZosa. Lepa nto. Agarangan.-N. o 28. Sulfato de cobre en estalactitas. Lepanto. Mancayan. Interior de la mina de Mancayan. N.u 2:). Sulfato de hierro con algo de sulfato de co bre. Lepanto. Manca~ an. Interior de Ja mina de Mancayan.N.O 30. Oxido de hierro concrecionado. Lepanto Ma ncayan. Minas. N." 3L. Caparrosa azul estalactivas. Lepanto. Mancayan. Minas .- N.O 32. Caparrosa aznl. Lepanto. Mancayan. Mi'nas.- N.O 33. Caparrosa azul (Cianosa).

56 -

Lepanto. Mancayan. Minas de Mancayan.-N. Q 34. Alumbre con vitriolo. Lepanto. Mancayan . Minas _N.o 35. Alumbre can vitriolo. Lepanto. Mancayan. Minas.-N.o 36. l'vlineral de cobre grfs triturado y lavado. Lepanto. Mancayan. Minas.-N.O 37. Firita de hierro. Rancheria de Suyuc Agadangan.--N.o 38. Firitas ferro ·cobrizas. Lepanto. Rancheria de Suyuc. Mina de Bumucun.-N. 039. Pir-itas ferro-cobrizas. Lepanto. Rancherfa de Suyuc. Bumu· cun. - N.D 40. Piritas ferro-cobrizas. Lepanto. Rancherfa de Suyuc. Agadangan _N.O 41. Traquita esponjosa impregnada de piritas, con acres. Lepanto. Rancheria de Suyuc. M ina ComilJana. - N. ° 42. Sulfuros de hierro y plomo con ocres. Lepanto . Suyuc. Agbao. Minas antiguas _ N. O 43. Cuarzo piritoso. Lepanto. Suyuc. Socav6n en Suyuc, vertientes de Payayen.-N. o 44. Cobre nlltivo en arenas poco concentradas. i\m bos Cama.rines. Paracale. Arroyo Calabornay (Regalos del Sf. Williams y Capitan Venida. -N. o ..J.5 Cobre natural de aluvi6n fundido. AmQos Camalines. Pdracale: Arroyo Calabornay.N. o 46. A enaS de cobre natural de aluvi6n. Ambos Camarines. Paracale. Arroyo ·Calabornay.-N ..o 47. Cohre nativo. <3 marines Norte. Paracale Rio Malaguit.N.O 48. Cobre grls . Antique. San Remigio y Sibalom. Monte. Carauisan.- N .D 49. Cobre nativo (residua de lavado). Surigao. Placer.

lJIasbate y Ticao

(Comandante P. M. de).

N.O 1. Piritas ferro-<:obrizas. Sitio Maghulipac. Disfrito de Masbate y Ticao. -N. O 2. Pirita ue hierro algo cobriza del sitio Maghulipac. Distrito de Masbate y Ticao.

Minerales de plol11o. Cebit (Gobierno P.:'I1

de).

Galena del termino de Talamban. Distrito de Cebu.

Inspeccion general de Minas. Colecci6n de l1Iinerates de plomo de ·v arias provincias de las Islas Filipinas . -N.D 1. Plomo rojo y melinosa (plol11o molibdatado) en arenas y granos cristalizados. Ambos Camarines. Paracale . Monte Maglaguitk .-N." 2. CroOlato de plol1lo entre 6xido de hierro carbonato de cobre, arcillas y cuarz,o. Ambos Camarines.

37-

P aracale. Monte Maglaguitic. - N. ~ 3. Plomo rojo crista· lizado en un cOll1plej) de oxidos etc . Am bos Call1 arines. Paracale. \l ag' aguitic.- N.o 4.. Are na s la vadls con cri stales de plomo rojo . Ambos Cam a rines. Paracale . Magla· guitic . - N 0 5. Crom a to de plomo en cristalillos. Am· bos Camarines Paracale Monte Dinaanan.-N. o 6. Plomo rojo (cromato) cristalizado. Ambos Camarines. Mambu lao. Dinaanan.-N .o 7. Galena con ganga de cuarzo. Mindoro. Santa Cruz (Marindnque)-N.o 8. Galena con piritas de hierro y cobre, carbonato de cobre etc. y cuarzo. Min· doro Santa Cruz \ ~Iarindllq ue).

Jlifl erales de hierro.

Cebti (Gobierno P. M. de) . Oxido de hierro. Pueblo de Talamban.

Distrito de Cebu.

Inspecciun Genel·(tl de .lJIinas. Coleccion de 11linerales de hierro de Filipillos. N.O 1. l\Iagn etita en masa. Buladn . San Miguel de Mayumo . Arroyo Sapang Bacal -N .o 2. Siderita con calcita. Bulacan . San Miguel de Mayum o. Arroyo Sapang 13acal, parte superior. - N.o 3. Mag netita con calcita. Bulacan San Miguel de l\Iay umo. Sapa ng Baca!.N." 4 . l\lagnetita con algo de siderita. Bulacan . San Miguel de Mayumo. Arroyo Sapang ilacal. _ N.O 5. .Vlagnelita con hemal ita roja. Bulacan. San Miguel de Ma · yumo Sapang Baca l. - N. U 5 . bis. Calclta fibrosa con magnetita. Bulacan San liguel de May umo. Sapang Ba_ cal - N .O 6 Magnetita con hierro oli gisto y pardo en los intersticios Bulacan. San Migu el de Mayumo . Desembocadura del arroyo Inapanan.-N 0 7. Magnetila con hematitas . Bulacan . San Miguel de Mayumo . Desembocadura del arroyo Silao . -N .U 8. Magnetita en :nasa . I3ulacan. San Miguel de Mayumo Cu pang . - N. tJ 9 . Magnctita hojosa can piritas . Bulacan Angat. Arroyo Mantamura, mina Sapang munti. - N. o 10. Magnetita cristalina. Bulad n. Angat. ArrJyo Mant'lmuro, mina Sa pa ng munt\.N.o 11. Estalactitas fe rruginosas. 13ulaca n Angat . Arroyo Mantamuro, min a Sapa ng munti.-N. u 11. bis. Vetas serpentir.osas con pirit'ls Bulacan . Angat. Anay a Nlantamu ro, mina Sa pang 111 untL-N. 0 12. Magnelila compacto cristalina . Bulad.n . Angat. A.rroyo 1\1antamuro, mina Sa pang mu!\ti. - N .o 13. Y. ag net ita crisl al ina en masa con vetig

58 -

!las piritosas. Bulacan. Angat. Arroyo Mantamuro, mina Sapang munti.-N.O 14. Magnetita compacta con vetas cuarzosas. Bulad.n. Angat. Arroyo Mantamuro, mina Sapang munti.-N.o 15. Magnetita en masa. Bulacan. Angat Arroyo Macatalisig. - N.o 16. M agnetita cristalina, poco hojosa. Bul"can . Angat . Gran afloramiento de la mina de Hison.-N 0 17. Hematita roja. Bulacan. Angat. Mina Constancia. -N.o 17. bis. ~!agnetita reticulada. Bulacan. Angat. Mina Constancia.-N.o 18. Magnetita granudoCI istalina. Bulacan. Angat . Gran afloramiento en la mina Ilamadade Hison.-N.o 19. Veta piritosa con kaolin ferruginoso. Bulacan. Angat. Mina Hamada de Hison.-NÂ° 20. He matita roja brillante y hojosa. Bulacan Angat. Labor de la Santa Lutgarda .-N.o 20 bis. Hierro oligisto y magnetico, triturado para la fundicion. Buladn. Angat Labor de Santa Lutgarda.-N. o 21. Magnetita. Bulacan. Angat. Pinugayan.-N.o 22. Vetas serpentinosas. Bulacan . Angat. Labor de la mina Santa Lutgarda . - N.o 23. Hematita roja compacto 6 hierro oligisto. Bulacan. Angat. LaDor antigua de Pinugayan en la mina Santa Lutgarda.-N.o 2-1. Arcillas esteatiticas impregnadas de hierro rojo, pardo y magnetico. Bulacan. Angat. Labor de la mina Santa Lutgarda. -N. 0 25. Hierro magnetico y oligisto. Bulacan. Angat. Anterior afloramiento al SSO. de la mina Santa Lutgarda.-N. 0 26. Hematita roja y magnetita granudo-cristalina. Bulacan. Angat. Afloramiento de la mina Santa LlItgarda.- N.O 27. Hematita roja cristalina hojosa. Bulacan. Angat. Aflorami ento de la mina Santa Lutgarda, cerca de Pinugayan.-N.o 28. Vetas esteatiticas. Bulacan. Angat. Labor de la mina Santa Lutgarda. -N.o 29. M agnetita. BlIlacan. Angat. Afloramiento en el rio Maon a1 SUT de la mina Santa Lutgarda.N .O 30 . Hematita roja Bulacan. Angat. Arroyo Sapang Tuyo. -N.O 31. Hematita roja. Bulacan. Angat. Vertiente al arroyo Calabaza, antiguo Camarin de Escalante..u 32. Hematita loja y magnetita. Buladtn Angat. Desembocadllra clel arroyo Mutunan.-N .o 33. Hematita roja y parda con magnetita. Bulacan. Angat. Arroyo Sapang Tuyo, arriba de la desembocadura del arroyo CaÂˇ pananan. -N .o 3ÂˇL Hierro oligisto compacto cristalino. Bulacan. Angat. Panglsijan, de la anterior fllndicion de Buicochea, mineral de Pinugayan.-N.o 35. Magnetita con felcles patos ferrllginosos. Morong. Bosoboso. Rio Lanating, cerca del arroyo Cobre.-N.o 36. Magnetita im-

- 59pregnando una roca cloritica. Morong. Bosoboso. Rio Lanating . Frente al arroyo Cobre..0 37. Magnetita con vetas piritosas. Morong. Bosoboso. Rio Lanatiog, frent e al arroyo Cobre.-~.o 38. Magnetita con algun cri,tal de marcasita y de plagioclasa. Morong. Bosoboso. Cerro Cay Bato-balani . Rio Lanating.-N. o 39. Magnetita con espato calizo. Morong. Bosoboso. Rio Lanating. Frente .0 40. Impregnacioal arroyo Cay may bato-balani. nes ferruginosas Morong. Bosoboso. Rio Lanating, sitio l\linajan.-N.o 4l. Conglomerado de mlgnetita, espato calizo y diabasa. Morong. Bosoboso . Rio Lanating. Frentc a Cay-pampan.-~. o .+~. Magnetita en masa con marcasita. Morong. Bosoboso. Rio Lanating. Arriba de Santa Ines y abajo de Cay-pampan.-N. o '+3. Magnetita con hierro pardo arrinonado y algo de oligisto. Morong. Bo soboso. Rio Lanating. Santa Ines.- f- .o 44. Magnenta en masa . Bosoboso. Rio Lanating. Santa Ines.-N. " -Fl . Magnetita asociada con la pirita y el hierro hidroxid ado. Morong. Bosoboso. Rio Lanating. Arriba de Cay. pampan.-N.o ~6. Magnetita. Morong. Morong. Ugung.-N0 47. Mineral encontrado e(l Uguog. Morong. Morong. Ugung.-N.o 48. Magnetita. Ambos Camarines. Pa racale. Bat6 balani (un ej:mpla.r pequeno y varios grandes). N.O 49. Magnetita. Ambos Camarines. Paracale. Ilaya del rio Malaguit, cerca del barrio Malapornay.-N.u 50. Hematita roja y parda con magnetita. Ambos Camarines. Mambulao. Isla Calambayungan, frente a la punta Oeste.N.O 51. Magnetita y hematita roja. Ambos Camarin es. Mambulao. Isla Calambayungan.-N 0 52. Hematita [('ja y parda. Capiz Loctugan. Monte Supu.-N.o 53. Magnetita. Surigao. Lianga. Arroyo So mom bung.

Parrt(Jua (Gobierno P. M. de la). Margaja muy ferruginosa de la playa de hincesa. Isla Paragua.

Cuyito . Puerto

rilrt ( Modesto). Pirita de hierro epigenizada . Pueblo de Nagpartian. Provincia de !locos None.

Combustibles y substancias salinas. Ab'l'a (Gobierno P. M. de). Lignito. Distrito del Abra.

- 60-

Ceb1i (Gobernador P. M . de) . Lignito. Pu e blo de Toledo. Distrito de Cebu .

Iloilo (Gobernador P. M . de). Lignito . Sitio Cabintig. Termino de Dingle. Distrito de Iloilo .

Tn/anta (Comandante P. M. de), Lignito . Isla de P olillo. Distrito de la Infanta. IH!~jJecC'i6n

Gencl'rtl de lJIi,/'w s. Colecci6n d e combustibles lI1ine1'rlles de Filipillas.;>J. o 1. Lignito . Cagayan. Amlliung . Estero Calbong. N.o 2. Lignito. Abra . Dolores. Rio Malallas. _ N .O 3. Lignito . Union . Aringay. AI E. del pueblo .- N.1t 4. Lig· nito. Bulac:in . San Miguel de Mayumo. Cantil de Uling, rio de San Miguel (Sibul).-N.o 4 bis. Lignito . Bulacan . ."Iorzagaray. Arroyo Talaguio. -N. o 5. Lignito. La Infanta . Polillo . Isla de Polillo, regi6n N . E . a unos 2 kilometros de la visit'a de Burdeos. - N. o 6. Lignito. Infanta. Ri· nangon a n de Lampon . Arro yo Tatalliran. ·- N. o 6 bis. Lignito . Manila . Montalban. Arroyo Binacungan._N.o 6. triplicado . Lignito. Manila . San Mateo. Pinagbarilan . N .o 7 . Li 6 nito. :vr auban . Inmediaciones del pueblo _N.o 8. Lik:nito. Tayabas Atimooan. Visita Camag6n. Isla Ala bat - N .(' 9. Lignito Tayabas . Atimonan. Capuluang.N .o 10. Lig nito . Tayabas . Atimonan. Pulong-muntL11. Lignito. Tayabas. Punta Pagbilau. Punta. Aiguirin . -N ° 12. Lignito. Camarines Sur. Caramuan . Canada de Hanopol. - N. ° 13. Lignito Camarines Sur. Bato. Boraboran. - N . ° 14. Lignito c0mpacto (azabache). Sorsogon . Bacon. Visita Sugod.-N .o· 15. Lignito. Sorsog6n. Bacon. .0 16. Lignito COIll Sugod. Mina India capa al Este .pacto (azabache) Sorsog6n Bac"n. Visita Stlgod .-N.o 17. Lignito. Sorsogon. Bacon. Visita de Sugod, 4 . a capa (5 pies de espesor), muro de arcilla y lecho de arenisca. N .o 18. Lignito. 1'Ilindoro Bul~Lica() t'\apisian, 5 millas al N . N. O. del puehlo.-Ko 19. Lignito. Mindoro. Bulalacao. Arroyo Napisi;:;n.-· N.D 20. Lignito. Mindoro . Bulal<icao. Arroyo Napisian. N. o 21. Ligr,ito. Minduro. Bulalacao. Arroyo Napisiiln.-N .o 22. Lignito. Mindoro. Bulahicao. CabiIUn.-N. o 23 Lignito . Mindoro. Bulalacao. Arroyo Siay. - N.D 24. Lignito !'Ilindoro. Bulal<lcao. Siay. - N. D 23. Lignito . Mindoro. Bulal<1cao . Arroyo

,.0

-61 Siay. - N. 0 2 5. Lignito. Mindoro. Bulal<lcao. Arroyo Siay. - 1 .0 27. Lignito. Mindoro. Bulalacao. Arroyo Siay.N.o 23. Lignito. Mindoro Bulahicao. Playa, cerca del pueblo, al S. O .-N.o 29. Lignito. Mindoro. Bulal<icao. Arroyo Cataictican, a ( ~ kil6m etros al O . S O. del pueblo.-N.o 30. Lignito. Mindoro. Semerara. Punta Panian -N .o 31. Lignito. Masbate. Cataingan. Rio Nabangi~. - .0 32. Lignito Samar. Gandara.-N.O 33. Lignito. Samar. Paranas. Cerca de la visita Loquil ocum.N.o 34. Lignito. Cebil. Danao. Caiumay -Jum ayan.N.o 35. Lignito Cebil Danao Parte superior arroyo Magliji. - .0 36. Lignito. Cebil. Danao. Mantija (ex-mi na Legaspi) . - N . 0 37. Arcilla carbonosa deleznable. Cebu . Danao . Arroyo. Bango.- .0 38. Lignito. Cebl!. Danao. Arroyo Bairan. N.o 38 (bis.) Lignito . Muestra del espesor de la capa. Cebil. Danao. (l1li na Magallanes).-N.o 39. Lignito. Cebu . Danao. Desembocadura del arroyo Camansi en el rio Danao.-:N.o 40. Lign ito. Cebll. Danao . Baisabais.-N .o 41. Lignito . Cebil. Danao. Lugayan. (ex-mina Santa Rosa). .0 42. Lignito. CeM. I)anao . Seh'ero (Cervera) ex-mina Santa Rosa.-~.o 43. Lignito. Ceb ll. Compostcla Licos, mina Canidad. galeria Esperanza.-N. o 44. ·lignito. Cebu. Compostela. Licos mina Cand ad, /i!'alerfa Esperanza. -N.D 43. Lignlto. tenido con hierro hidroxi dado. Cebil. Compostela . Nacimiento del arroyo Suquf, mina "Angeles '. - N.O 46. Lignito. CeLu . I3alamban Malin cop. Arroyo Tagamacan .- -." .t7. Lignito Ccbil. Toledo Arroyo Actiui.- N .O 48. Lignito CeLLI. Toledo. Actiui . . N.o 49. Lignito areniscosa. Cehu . Talamban. Macurong, rio Parel. - N .O fiO. Lignito . (eM Talamban. Arroyo Taptap.-~ . o 51. Lignito.CeM Talamban Malanglro,rioButuanon.- ~.o 52. Lignito ferruginoso. Cebil. El Pardo. Guilaguila .- N.o 53. Lignito ferruginoso . 'C eM El Pardo . Guilaguila.- N° 54. Lignito. Cebli . El Pardo. Arroyo Boot (G uila-£uil.a).- N .O 55. Lignito. CeM . Naga Cabanga.-N.o 56. Lignito perfecto. ('cbu Naga. Nasipit. (Uling).- N.lI 57. Ligrllto. Cebu . l\aga . Campacan. _N. O 58. Lignito pelfecto. Cebll. Naga. Nasipit. ( Uling ).N.O 59. Lignito. Ccbu . Naga. Alpac6 .- N y 60. Lignito. CeM. Naga. tlfonte Lilt;lC - N .o 61. Lignito CeM Naga Arroyo Sibcd.-.K. o 62. Lignito. Cebil. Argao Santic6n. N .O 63. Lignito. CeM Guiuanon.- N. O64. Lignito. Ccou Dalaguete. Maotalongoll .-N. o 65. Lignito. CebU . Boljoon . Barrio BisareJ, sitio Caninsay.- N.J) 66. Lignito. Ceuil.

6~-

Bolj06n. Barrio Bisarel, sitio Bairan.-N .o67. Lignito. Negros Occidental. Talabe. Ilaya del rio Talabe. -N. O 6S. Lignito . Negros Occidental. Calatrava. Rio J iluban. N.O 69. Lignito. Bohol. Sierra Bullones. - N. O 70. Lignito rnuy a rcil\oso y pizarroso. Capiz Balete. Arroyo Dalamog. - N.D 71. Lignito duro pero de textura lefiosa. Capiz Balete. Arroyo Dalamog -N.D 72. Lig nito fibroso. Antique. Valderrama. Arroyo Mangan.-N. o 73. Troncos vejetales lignitizados. Iloilo. Janiuay. Rio Suague -N. O74 . Lig nito intimamente impurificado de arcilla. Iloilo Janiuay. Rio Suague.-N.o 75. Lignito con un nucleo de resina f6sil. Iloilo. Janiuay. Rio Suague. - N. o 76. Lignito piritoso con arcilla. Iloilo. Leon . Cerro . Igbantod.- N.C> 77. Lignito ferruginoso. Iloilo . Dingle. Arroyo Cabintig. -N." 78. Lignito Iloilo. Dingle. Arroyo Cabintig.-N.o 79. Arcilia lignitosa. Iloilo . Miagao.-N.o 80. Lignito. Surigao. Dinagat Tubaj6n.- N. 0 81. Lignito. Misamis. Naauang . Rio Diquiran.-N.o 82. Lignito. Zamboanga. Marasingan. Sen de Sibuguey.

jJÂŁasbate (Co mandancia P. Âˇ tvl. de) . 1 ignito de la mina San Jose. Termino de Cataingan . Dis-

trito d e Masbate y Ticao.

lJIu-i"iOtt (E milio ) . Lignito procedente de la min.a "San Francisco", sita en la isla de Batan, en termino municipal de Bacon . . Provinvincia de Sorsog6n.

Nuevo LanfJ)'eo (Sociedad minera). Bloque de lignito del espesor d e la capa de la mina ,. Magall;tnes" de la propiedad de la expresada Sociedad, sita en el sitio denominado Bairan en termino municipal de Danao en el Distrito de Cebu.

Inspeccion General de lJfinas. Pisasfalto (p<!tr6Ieo bruto). Cebu. Toledo. Calumanpao.

Benguet (Comandante P. M. de) . Azufre de las solfataras de la rancheria de Daclan . Distrito de Bellguet.

63 -

I nspecciun Gene'l 'al de Min as.

Colecci6n de las 11'Iuestras de azuJre.-N. o 1. Azufre en concreciones (fen6menos volcanicos). Ambos Camarines. Daet , barrio Colasi. Monte Colasi . Rvdado en el rlo.-N.v 2. Azufre concrecionado en masa . Leyte. Caybiran. Isla de lliliran, min a Sant3. RosaHa.-N.a 3. Azufre en concreciones cristalinas sobre toba vold.nica impregnada de 10 mismo. Leyte . Caybiran. Isla Biliran. mina Santa Rosa Ha, solfatara inferior. - N. 0 ..J. Concreciones de azufre . Leyte. Caybiran . Isla de Biliran, mina Santa Rosalia . solfatara inferior -N.o 5. Azufre en concreciones cri5talinas. Leyte. Caybiran. Isla de Biliran, mina, Santa Rosalfa, solfatara su perior.-N. a 6. Lev es concreciones de azufre cristalino. Leyte. Caybiran. Isla Biliran, mina Santa Rosalfa, solfatara superior. -N. Â° 7. Azufre concrecionado. Leyte . Caybiran . Isla de Bilira n, mina Santa RosaJfa .-N. o 8. Azufre cristalizado sobre domita kaolfnica Leyte . Caybiran. Isla de Biliran . mina Santa R0salfa .-N 0 9. Azufre en concreciones cristalinas sobre toba volcanica impregnada de 10 mismo . Leyte. Caybiran. Isla de Biliran, mina Santa Rosalfa, solfatara superior.-N.o 10. Concreciones de azu fre sobre la toba v<;>ldl.l1ica. Leyte. Caybiran . (isla de Biliran ). Solfatarade Santa Rosalia -N.a 11. Flor de azufrc de una de las solfataras, lavada con agu a du)ce. Leyte . Cay biran. Isla de Biliran, mina Santa Rosalia.-N.o 12 . Azufre native sin ningun beneficio. Leyte Caybiran . Isl a de Biliran, mina Santa Rosalfa .-N.o 13. Azufre nativo lavado en agua dulce y cogido e n la superficie. Leyte.- CaybiJan. Isla de Biliran, mina Santa RosaHa.-N .a 14. Azufre nativo lavado en agua dulce Leyte. Caybiran . Isla d e I3iliran, min a Santa . Rosalia.--ÂˇN.a 15. Azufre nativo cogido a la intemperie. Leyte. Caybira n. Isla de Biliran. mina Santa RosaHa.-N. o 16. Azufre nativo cogido en las bocas de las solfataras. Leyte. Caybiran. Isla de Biliran. min a Santa Rosalfa.-N.o 17. Azufre fundido en molde . Leyte. Caybiran. Isla de Biliran, mina Sal,ta Rosalia .-N.a 18. Azufre fundido en molde. Leyte. Caybiran. Isla de I3iliran, mina Santa Rosalia. N.o 19. Azufre fundid o en llH' lde. Leyte. Caybiran. Isla de Biliran, mina Santa Rosalia.-N.a 20. Azufre fundido en molde. Leyte. Caybiran. Isla de Biliran, mina Santa Rosalia.-N .a 21. Azufre fundidu en molde. Leyte. Caybiran. Isla Biliran, mina Santa Ros alfa.N.a 2:!. Azufre fundido en molde. Leyle. Ca) biran Isla de Biliran, mina Santa Rosalia.

- 64Jirnalalua (R. P. (ura Parroco de) . Azufre en bruto. Termino de Jil11al.:tlud. Distrito de Negros Oriental.

Oru,,~o (Agus tin). Azufr.:: en brlltl). Ter.nino de Amblang. Distrito de Oriental

~ egros

Sevel"ino ( Melecio). Azufe.:: impuro del silio Guimbalaon, Distrito Occidental.

Negros

Teves (Joaquin). Azufre muy Oriental.

imp ~lro .

Pueblo de Tanjay. Distrito de Negros

A.lagasi

(Timoteo). Alumbre impuro. T ermin o de Dauin . Distrito de Oriental.

Negros

Inspeccidn Genel'al Gte _ilr 'nas. Muestra de alumbre de pluma e Bay. Barrio Bitin.

vacca esponjosl. Laguna.

Muestra de guano de murcielago. Manila. Montalban. Monte Pamitinan (de las cuevas altas).

Iloilo (Gobierno P. M. de) . . R esi na f6sil usada para el alumbrado. Pueblo de Nagaba. Distrito de Iloilo.

Mu/ro (Fr. Bernardo). Resina semifJsilizada, usa(la en calafateo y alllmbrado, procedent.:: del monte Lisas. Tuhig6n Distrito de Boho!.

InspecC'i,on Generctl lle Minas. N. O 1. Perforadora mecanica de vapor.-N.o 2. Portada de mina con trofeo de herramientas usadas en labores mineras.

Mapas y pla110s mineros. - N .O 1. Mapa minero del Archipielago Filipino _N.o 2. Regi6n de las minas de hierro del termino de Angat. Bulad-n. -N,ll 3. Region de las minas de hierro de San Miguel de MaYlImo. Bulacan, -N." 4. Conce3iones mineras del termino de .:v1am-

- 65bulao. Provincia de Ambos Camarines. - N. n 5. Concesiones mineras del termino de Paracale. Provincia de Ambos Camarines.Âˇ-~.o 6. Plano de las n. inas de c0bre d;l .vlancayan -N.o 7. Labores ejecutadas en las minas de la Sociedad Nuevo Langreo. Termino de Danao Cebll N .o 8. Labores ejecutadas en el coto minero "Angele~" . termino de Compostela. Di,tlito de Cebli.

5. 0 GRUP0 METALU1<GiA.

BltTblis (Venancio) Coleccion de muestras de cobre de las minas de Mancayan. Distrito de Lepanto. -N.o 1. Cobre nfgro.-N.o 2. Doce ejeml?lares de 1ingote de colre para la vcnta - N.o 3. Dos ejemplares de plancha de cobre rojo afinado.

em'los (:\-lelit 'n, Melecio y Antonio). N.o 1. Dos ejemplaJe" de mazo. Fundici6n de bierro de los hermanos Carlos en Camachfn. San Miguel de Mayumo. Provin ia de Buiacan ~N.o '2. Dus Jdelll de aImirez. hI id. i . id.-N 0 3 Cuatro id. de punta de reja de arado. Id. id. id. ie\. _ N.o 4. Dos id de vel tedera de arado de tamano mayor. ld. id . id id.~N.o 5. Dos id. de id . de id . de id. menor. ld. id . id. id.-N 0 6. Punta de reja en su mulde. Id id. id. id. -N.ll 7. Verted era de arado en su molde Id iel id iel-N.o 8. Hierro oligistu y l11agnetita. Mineral usado en la fundicion de Cama chfn. San Miguel de Mayumo Provincia de BuIac:in.-N 0 9. Seis ejem(Jlares de carbon vegetal usado en la id id de id id. -N.o 10 Arcilla empleada en la con~trucci6n de hornos de la fundlci6n de Camachin . San Miguel de ~raÂ yumo. Provincia de Bulacan.-N.o 11. Arm.azon (Caballo ) con molde de \ erteelera para rccibir la funelici6n. Fundici6n de Camachin. San Miguel de Mayumo. Provincia de HuJacan.-N.o 12. Armilz6n (Caballo) can moldes de punta de reja para recibir Ia fundici6n . Fundicion de Camachin. ::ian Miguel ele Mayumo. Provincia de Bulaca n. - N 0 J 3. Arl11azon (Caballo) con moldes de vtrttderas p<quli'ia$ de ar~do. Fundici6n de Camachin. San Miguel de Mayumo. Provincia de Bulacan.-N".o l-l-. Armaz6n (Caballo) en 1l101des de puntas pequeii.as de arado. Fundici611 de Call1achill. San Miguel dt: Ma) umo. Plovincia de UuIacan.

66-

N.o I. Modelo de un camarin de fundicion de hierro como los existentes en las minas del mismo metal en la provincia de Bulacan.-N.o 2. Modelo de horno rara' hacer carbon l1sado en las fundiciones de hierro de la pro~incia de Buladm.

Gont;,alez (Pedro). N .o 1.

Barra de cobre obtenida por fusion del cobre nativo de Tinabingan. Termino de Placer. Distrito de Surigao.

Inspeccion

GenC1~ctl

de Minas.

Colecci6n de 11luestras de 01'0 lavado fundido y amalgamado de divers as minas y criade1ros d el Archipielago Filipil'lo.-N O 1. Oro natjvo fundido I

con el trozo de olla usado para fusi6n. Lepanto Rancherfa Suyuc. Barranco Paledan (minas de oro).- N.o 2 . Oro nativo de las arenas del rio. Pangasinan. Manaoag. RIo Angahcan_-N.o 3. Oro nativo. Nueva Ecija. Pefiaranda. Macabacl a>y (de, aluviones arcillosos).-N.o 4. Oro nativo (de los aluviones del fo ). Bulacan. Santa Marfa . Aluviones del rio. -N.o 5 . Oro nativo. Ambos Cawarines. Mambulao. Tumbaga .-N. o 6. Oro nativo. Ambos Camarines. Mrumbulao. Arroyo Bulalacao.-N 0 7. Pepita de oro de aluvion. Ambos Camarines . Paracale.-N.o S. Oro funclido. Ambos Camarines. Paracale. To~l!s . -N. o 9. Oro nativo Ambos Camanne,. Palacale Guyaman. -N.o 10. Oro nativo , Ambos Camariries. Paracale. Long-os.-N.D 11. Oro nativo. Ambos Camarines. Paracale Arroyo Manaug ,N.o 12 , Oro funclido en la concha que silve de criso!' Ambos Cam arines. Labo.-N.o 13, Arenas auriferas concentraclas. Ambos Camarin es. Labo Rio Labo. - N.o 14. Oro nativo. Surigao . Surigao. Cansuran - N.n 15. Oro nativo ama lgam ado. Surigao. Surigao. Cansuran .-N .o 16. Oro nativo de Jas vetas. Snrigao. Surigao. Co to minero Gonzalez Vidal. -N.o 17. Oro nativo de aluviones. Surigao. Surigao. Co to minero "Eduardo y Ricardo". -N.o IS. Oro nativo procedente de lavaclo de aluviones. Surigao. Placer.

Colecciol'l de tiel'ras lavadas y mil1erales anrfÂˇ .teras tritltrados y calcinados. N ." 1. Tierra pulverizada. Ambos Camarines. 1I'Iambulao.N .o 2. Tierra pulverizada. Ambos Camarines. Mambulao. -N.o 3. Tierra pulvel izada. AmbosCamarines. Mambu-

67 -

lao.-N.o <I.. Mineral auriforo trilurado y calcinado. Leyte. Liloan, vis ita de Hin olinan Isla Panaon, Pinutan, mina "La Amislad".-N.o 5. Mineral aurifero triturado sin cal cinar, Leyte. Liloan, visi ta de Hinolinan Isla Panaon, Pinutan mina ,. La Amistad".

Fabirig. - Palfi lav ado y concentraci6n de arenas auriferas. --Sabac.-'-:Batea para lavado de arenas y tierras aurifc: ras, usad a por los igorrotes de B enguet y Lepanto.

Co/ecc/ones de 111uestras de los productos de la s jitl1tit'cLO/leS de cob1'e de J1;J allcayalt ell el DLc;trito tie Lepanto. N.o I. l\I ata buena de L a fundici6n. -N,o 2 . Mata que rewIt:t de la 1. a calcinar,;ion - N.O 3. Mata de 1." fundicion que sali6 mal - N. 0 4. Mata calcinada de L a fllndicion.-N .o 5. Mata de 2." fundici6n. - N .o 6. Mata de 3." fundi cioo.-N.o 7. Mala cobriza con filamenlOs metali cos en la superficie -N:o K. Mata de 4.a fundlci6n e n la q ue el mayor prbducto ha sido cobre neg ro.-N .o 9. Cobre negro -NoO 10, Cohre ne 1'0 de las fundiciones euroÂˇ peas -N .o 11. obre ~in afina -N. o 12. Lingotes ch[cos de cobre roj0 _N .o 13. Lingote del cobro rojo qu e se expurla a I nglaterra -N. 0 14 . Carbon 'de afino usado en la!5 fundiciones.- 1.0 15. Escorias que se abandonall de la fundici on de igorrotes.-N .o 16. Escoria de Ja l. " fundici6n que salio maL - N. o 17. Escoria de afino . -N .o 18. Escorias de horno de afino . -No 19. Escorias anliguas de las fundici vnes eUl opeas . - N. (0 20 0 Trozo de laclriilo (hecho e n las miNtS) despues de la I. a funcllci6n (ha servido llluchas veces) .- N. o 21. c.. admias a lsenicales del h orne de afino europeo -N .o 22. Hoillnes clel horno de afi llo e n 1890.-N .o 23. Productus arsen i<:;ales condensados so bre carbo n. - No 0 2.+. Olla de cobre, baticlo it mano.

JJodelo de fltelle

usado par los igoll'otes en sus homos de funJiciun de cobre. Lep ... nw. Mancayan. Fundiciones rie i\lancayan.

Co /ecci6n de l11lt estras de lus productos de las fundic/on es de hz'er1'o lllltigltuS y actuales de la s i s /as FllzPiJluso 1\.0 J.

Escorias de hielro (l1loden,as ). Bulacan. San Miguel

- 68de Mayumo. Sapang-Bacal, camadn de Concha . _N. o 2. Escoria de hierro, muy fe~rifaa (antigua). Bulacan. San Miguel de Maynmo. Sapang-Bacal (('amadn ilamado ' de Concha). --N. 0 3. Escoria de fundici 6n. Bulaca.n . San Miguel de Mayumo. Camachin, camadn de fundici6n.N.o 4. Fundici 6n de hierro que sale con las escorias. Bulacan. San Migu el de MaYl,lnlo. Camachin, camarin de fJndi ci6n . -N.o 5. Escoria de hierro an.tigua. Bulacan. San Miguel de Ma}umo. Cauayan. Antiguo camarin de Concha (rio Sapang -Bacal ). -N o 6. Resto de la fundici6n de hi erro impura (dd antiguo camadn del ingles). Bulacan. San Miguel de Mayumo. Cupang . - N .o 7. Esco ri as viejas de fundici6n. Buladn . San Miguel de Mayumo. Cupang (anliguo fundici on del iogles) -N 0 8. Funt1i cion espesa d e hielro. Bulacan. Angat. Camarin de Pan tabayan (de Anchuelo),-N.o 9. Fundici6n de hierro (restos encontrados en el antiguo camarin de Julian Cinco). Buladn. ogat Desembocadura del arroyo paralelo e inmediatamente superi or al lIfaca talisig -N 0 10 . Escorias de fundici6n. Bulacan Angat. Camarfn de Pa ntabayan . N.o 11. Escorias de fundi ci6n Cle hierro I3ulacan . Angat Camarin de Pant a:baya n. ~N . o 2. Escorias de fundici6n (camado antiguo de l Cabez''! Jose . Bulad.n. Angat. Arroyo Ma6n. m as arriba de l cruce con el camino a Caman glao.-No J:3. Fundicion de hi erro (muy ligera). BulaÂˇ ca n. Angat. Camanglao -N.o 14. Escoria antigua de fundici6n de hierro (camarin an tiguo de chino Quia). Buladn. Angat. Arroyo Sapa ng-tuy6.-N. ll 15. Escoria de fundic(6n antigua Bulacan. - Angat. Pangisijan (de la an tigu a fundici6n de Buicochea). -N .o 16. Escolia de fundiciOrI antigua Buladtn Angat. Desembocadura del arroyo Mutu nan. - N 0 17. Escoria de fundici6n antigua. BulClr:an. Angat 8dntor.-N. os 18 y 19. Fundicion elaborada; lelte'Jera de a.ado y reja de a rado . BLllad.n. Angat. Fundici6n de Anchuelo e n Pantabaya n. N.oS 20 y 21. Fundlci6n elaboradaj venedera de arado y reja de arado Bulacan. Angat Fundi.ion de Aa (C hino Ong-Sayco).-N .os 22 y 23. Fund ici6n et a borada, vel t~dc ra de a rado y reja de arado Bulacan An gat. Fundi cion de Macabarog -N.o 2~. Fundi cion de hiel ro (p ruba blemente clesechada). M orong . j\lorong. Ugung (an ti g uo E~lablecimiento de la Rtal Hacienda).-.t\.u 2:J. Hierro (runclici6n ). Balas fLindidas para artillerfa en fl antiguo E Âˇ tablecimiento. Morong . Morong. Ugllng (antigua funclic lon de la Real Hacienda ). -N.o 26.

69-

Fundici 6n de hierro encontrada en el antiguo Establecimiento de la Real Hacienda . Morong. Morong. Ugung. (minas de la anligua Hacienda). -N.o 27. Escoria antigua enconlrada en el antiguo Establecimiento de fundicion de la Real Hacienda. Morong Morong. Ugung.' .0 23. Escoria antigua. Morong. Morong . Ugung.

},1odelo de homo cle los usados en las fundlciones de hierro de la provincia cie Bulaca.n. Angat. San Miguel de Mayumo. Fundiciones de hierro.

'}'" wwn (Art uro) E nsayador del Reino. Transformaciones sufridas pOl' los metal es con que se fabrican las monedas divisionarias de Filipinas .

6. 0 GRUPO ME1EOROLOGiA Y ASTRONOMiA

O IJ.';(, l' t'lltO'I' i o de lJ'IlIn i l (( . N." 1. Un cua erne grande con:teniendo las observaciones recogidas clesd el auo 1865 hasta 1869 ambos inclu· sive. -N." 2. Un cuaderno conteniendo las observaciones del ana 1870. _1 .° 3. Un iii. id . id. dd ano 1871. _N .o .t . . Un id. icl. icl. cle los afios 1872 , 73 Y 74· ·-N.0 5. Siete cuadernos de observaciones corrcspondientes a los arros 1876, 78, 79, 80, 81 , 82 Y primer semcstre del 83.--N.o 6. Un cuaderno de las ob servaciones clel 2,') semestre del ano 18S3 to do . el 84 Y 8S .-N 0 7 . Un cuaderno cle las observaciones cle 1887 y 88.-N.o 8. Cuatro cuaclernos cle observacioncs cle los aii.os 1890, 9 1, .92' Y 93.-N.o 9. Tres cuadernos (en ruslica) de observaciones conesponcllentes al primer trimesHe del ana 1894.-N.o 10. Un cuaderno titulado " Memo'r ia sobre el Congreso M eteoro16gico ·de Chicago " . N.o 11. Un cuadelno con el titulu "Reglamento intcrino para uso de las Estaciones ~ecundarias meteorol6glcas de FilipinaS".-N.o 12. Un cuaderno titu lado "Bar6metro aneroide aplicado a la previsl6n del tiemJ:o en el ArchipieJago F ilipino '.-1:\." 12. Una colecci6n complela de CUI-vas meteorol6gicas de diez auos por meses, desde 1880 a 1889 , ambos inclutive (puesta entre medias calias) -N.o 14. Una colecci6n completa de CUlyas meteorol6gicas y magneticas (tam bien pOI' meses) desde 1890 a

189 3 puesta entre medias canas.-N.a 15 . Doce mapas del estado normal de la atm63f~ra expresado par m-;:dio de is6baras e isorerma::. en el Archipielago Filipino, costa de China y Japon en los dace meses del ana (puestas en medias cafias).-N.a 16. Nueve mapas clonde van trazadas pOl' meses todas las trayectorias de los temporales observados en Manila desde 1880 hasta 1894, ambos inclUSive, (tambieD puestos en tre medias canas).-N.a 17. Un cuadro de la variaci&n diaria y anual de la tem peratura en Manda (cualro con marco y cristales). N .o 18. Un cuadro de la "Distribucion de las II uvias en el Archipielago por meses (cuadro con marco y cristale!».u 19. Un cuadro de las variaciones: 1. u de la osclla ci6n b"rometrica diaria, 2. 0 Humedad relativa, 3. 0 Tension del vapor Y 4.0 direccion y fuerzl de los viento, (cuadro con marco y cristales ) -N.a 20. Una carpeta conteniendo un cuaderno d las "Hojas diarias de observaciones meteorol6gicas del Observaturio - N.o 21. Una carpeta con un cuaderno de las Hojas diarias de observaclOnes ma~\leticas d el Obselvatorio.-N.o 22. Una carpeta cOEteniel do las cLll'vas fhlOgraficas magnHica,s del Observatorio.- .a 23. Un li ro-album en folio conte· niendo los pianos del Obsei'vatorio y de sus aparatos . N.o 2 L Un libTO en folio con la explicaci6n de dichos pianos y de~cripcion de aparatos.

Iltstrulllel1.tos l1lontados ell el Pabell611. Central.N .a 1. Un gran Baromelro ancroide para la prevision de tiempo en el Archipielago Filipino.-N." 2 Do~ Barometros aneroides (nuevo modelo) para la prevision del tiempo en el Archipielago Filipino. -N.o 3. Un Barom~tro de mercurio de Tonelot .-- !'J. o 4-. Un Barografo aneroide de Richart. -:1'\.0 5. Un cuadrallte de veleta rosa de' vientos.-N.o 6. Un contader electnco para anemometro (que fUl1ciona merced a una coniunicacion direcLa con el Anemometro del Observatorio).

illsta /aci6n al N.o I.

aire libre.-lllstrul/Zentos

direct(}s-

Un Termometr:> de Maxima.-No 2. Un TermOI1~ etro de Minima.-·N.1l 3. Un Psycroll1etro de Agllst -N.o 4. Un Vaporimetro Piche.-N,o 5. Un Pluvi6metro sencillo.-N .a 6. Un Actinometro (dos termometros al vado). -N.o 7. eLlotro term ometros para temperaturas C\iferentes profundidddes del suelo.-N.o 8. Un

- 71 termometro sobre el suelo entre la hierba.-- , T.D 9. casetn con persianas para abrigo de term6metros.

Una

Aprr.rGtos escritores.-N.o 1. Un Heli6grafll. -N.D 2. Un Pluviografo -N.D 3. Un Termografo .-N.D 4. Un Psycrografo. -N.D 5. Un Vaporigrafll. Jln.gnetismo. -N.D 1.

Una memoria sobre el 'Âˇ .\1agnetismo terrestre en Filipinas".-N 0 2 . Un cuadro de cur vas de la "Vari~ci6n magnetica anual en Manila -N 0 3. Map;\ ll1agnetico del Archipielago, costas de China y Jap6n con las lfneas isoc1inas e is6gonas (con medias canas).-N,D 4. Mapa magnetico del Archipielago ' con las Ifneas isodinamicas. (con medias canas).-N.o 5. Un cuadro conteniendo la "Variar.i6n diaria de la declinaci6n magnetica, durant e el ano, pOl' meses en Manila. -N. D 6. Un cuadro conteniendo la "Variaci6n diaria de la componente horizonta l magnetica" durante el ano y por meses.-N. !I 7. Un cuadra conteniendo la "Variaci6n diaria de la componente I'e rtical mr,gnetica, durante el an a y por meses.-N D 8. Curva!? representando la "Variaci v. n diaria de la inclinaci on magn~tica en Manila, d,lrante todo el ano por m eses y oHas de las.-N . 9, Pertur!:Jacione:s mlgneticas principales desde el ano 1890 al 92: (Estas y las anteriores del N. O 8 en una hoja pu esra entre medias canas. - N.o 10. Folleto conteniendo Jas observaciones magneticas verificadas al Sur del ArchipieJago el ai'lo 1888 por el P. Martin Juan de laCompat'lfadeJeslis. ~Aparatos.-N.o 11. Un Reloj y cliche del Magnetografo.-N. D 12 Balanza magnetica. :N. O 13. Bifilar,-N.o 1-+. Magnetometro Masiart.

Astl'onomia.-N.o l.

Aparato para el cstudio de la variaci6n de Ia latitud: se compone de un doble anteojo fotografico, un pendulo sidereo, un cron6grafo y aparatos micrometricos para la medici6n de las placas fotogr afica s. N.D 2. Folletos explicativos del mismo aparato.-N.D 3. Mecanismo para invertir el telescopio ( acce~orio del aparato ch: latitudes).-N.o 4. Relayespecial del aparato de latitudes (accesorio del cron6grafo) .-N.D 5. Micr6metro I de o a 8 centlmetros.~N.o 6. Micr6metro II de 0 a 20 centfmetros.- N. 0 7. 'Fotocron6grafo (a ccesorio del aparato de latitudes).-N.o 8 Cror.6grafo.-N. n 9. Manipulador Trunn6n (accesorio del cro nografo) ..- N,o 10. Pendulo sidereo ~ \f,o 11. Nivel de aire (accesotio del aparato de latitudes). ~-

SEccrON SEGUNDA Montes, Zoologia, Botanica, Caza y pezca. G R UPO

I. e I' COLEccrONJ(S QUTER

EJEYIPLhRES

PROCEDl~[(ENTO ,

PROf}WCTOS ANDIALRS, 1'KS,

VIVOS

CONSERVADOS

DE ANJ.\IALES UTILES

POR

CUAL-

PERJUlJICIALES,

PIELES, CUERNOS, PLUMAS, l'llJOS , DIE;.IJ\ACAR,

PERLAS,

E1C,

rlfable (D. Venancio) Manila . JabaH pequeno disecado.

Ale (D. Estanis1ao) Dumaguete Negros oritntill. : Concha de mar . AJJWI'

(D. Bernabe) Dumaguete Negros oriental.

Piedra de mar con ramas.madrepora.

Resmut (D . Bautista) Panay. Capil. Un caracoJ. Dos huesos de tiburon.

BeJ'}w,l (D. Francisco) San Fernando de Dilao. Manila . Madrepora.

ROHtlflftn (D. Leoncio) San Juan, Negros oriental. Asta de carabao. jJo}'re:-; (D. Francisco) Tres caracoles.

Panay. Capiz.

(1a1JUfflnin (D. Florentino) Vintar. Ilocos Norte. Cera virgen.

CapUlin (Municipal) Balicaguin. Zambales. Nielo de golondl ina.

-73 Cap;,tan (Municipal) Manjuyod . Negros oriental. Dos caracoles.

Capitan (Municipal ) Masinlog. Zambales. Miel de abejas.

Capitan (Municipal) Santo Tomas. Ullion. Conchas.

Capitan (Municipal) Sulay. Negros occidental. Nueve conchas de nacar.

Carrillo (D. Apolonio ) Baliuag. Bulacan. Pollito de Cl1atro pies.

COLEGIO UNIVERSIDAD DE SANTO TO~IAS DE MANILA .Zoologia de Filipinas

CUADRUMA

Fam . St'mi'dos Hylobates funereus Is Geoff.

EI gibon fllnebre. De Jola .

Fam. Cercopitecidos l\[acacl1s cynomolgus 6 De s.amar. Id. id. ~ Des m , Machin. De Luz6n . Cynopithecl1s niger Less t 1. de Negros.

Fam Lenllitidos Nycticebus tardigradus Lim

De Beho\.

Fal11. Tdrsldos Tarsius spectrum . Pall. N. v. Magu

De Ilorongan. Samar.

QUIROPTERQS

Fam. J'eropodidos Cynopterus lacidens Geoff. N. v. Calapiut [d. m::lanocephalus Tl:!m. N. v. Id .

Dc Luzon . [d. id. 10

-74Pteropus edulis Geoff. Id. id. JOY. Id. niger 0 philippinensis Id. jubatus, Eshsch. N.

N. v. Paniqui. De I3atangas. N. v. ld . Z. Id . la Paragua. N. v. Id. 2 Id. Batangas. v. Cabag.

lNSECTIVOROS

Fam . Gnleopitecidos Galeopithecus philippinensis Geoff. N. v. GiglJa . de Bohol. Id. id. id. N. v. Cagllang con su cri a.

Fam . Tupayidos

Tupaia tana Horsf. N. v. Visin. Id id. id. N. v. id.

De Calamianes.

o. ~

Fam. Sondos Sorex indic\,ls Pall. N. v. Bumuit. DC! Manila . CARNICEROS

am . Vlver11idos

ÂĽ.

Paradoxurlls lellcolil1yxtax. Gray v. Alamid. Paracloxurlls nigrifrons Gray De Cagayan. I d. crossl id. Id. id. Id . phi iippin ensis Blart. N . v. Alamid-albino, De CeM . ld. stigmaticus Tern. ~ De la Laguna. Viverra zibetha Lin. N. v. Mllsang ~ De Luzon. o Id. tangalunga iDe Cagayan.

Fa 111. Felt'das Felis javanensis HOTSf N. v. Singalon. ld. id. id. id. id. JOY.

De Iloilo .

Fal1l. Ilfustelzdas Mydans meliceps Hors.

N. v.

Pantut.

De la Para glla .

ROEDORES

Fam . 1I11trz'dos Phlccomys cllmingii Waterh. K. v . Pilrret 6 ~ De la Laguna. Id . icl . id. id id . ~ De Nueva Ecija. Bandicota gigilllteus Hardw ~ De Indan. Mus rattus Lin. N. v. Daga 6 rata De Manila.

75 -N. v. Daga 6 rata 6 De Manila. id. id. id. ~ Id. id. ld. id.

Lin. id .

Mus musculus Id. id. Id. chinensis

Fam. E set'uYidos Pteromys petaurista Pall. N. v. Tap ilac. De la Paragua. Id. id . id. ·id. id. De Puerto Princesa. Heterosciurus steeri Gthr. val'. id. Vis in 6 De la Paragua. Id. id. id. id. id . Z [d. id. id. ~ id lineata id. id. id. ld. id. id. Jd. id. rufa id. · id. ~ ld. id. id. id. Id . o ld. Boho!. ld. lateralis .;. id. Id. Id. id. Id. id. Id. id . Sciurus aftinis Raffles N. v. Vising ~ De ClIJi6n . id. id. 6 ld. id . ld. id. id.

Fa ttl. I-l isl r icid9s Acallthion pumIla Gthr durian

De la Paragua.

RUMIANTEl S

Fa11l. Ce'rvidos Axis ld. ld.

alfredi id. id.

id. id.

Usa De Luzon. id. albina. Id Iloilo. icl.. jov. Id . id.

Falll. Tragulido5 Tragulus fulbiventer Gray. N. v. Pilandoc. De Balabac ARTIDACTILOS

Fa7ll.

Bovidos

Probubalus mindorensis Z N. v. Tamarao De ]'I'lindoro. ld. id. cria de la anterior Id. i·d. De Batangas. 1305 taurus Lin-cabeza DESDENTADOS

Fam. Man/didos PholidotllS culionensis Pholidotus dalmallii ~

N. v. Balintol1. De Culion., SlInd. Canton.

- 76 -

AVES RAPACES

Falll. Falcollidas ~]anus hypoleucus ? Goud. De Cagayan. Spzaetus limnaehlS 6 Horsf. ld. Filipinas. ld. philippinensis 6 Horsf. Id. id. Circus a:ruginosus ~ Lm N. v. Taui. De Cagayan. ld. melanoleucos ~ Forst. De id. Falco comlllunis var. peregrinus '6 Gm. De la Pampanga. Id. severus 6' Hors! N. v. Samalunut. De Puerto Princesa. Jd. id. ~ id. id. id . Id. id. Haliastur intermedius jov. Gurney N. v. Lauin Id. Manila. Spilornis holospilus ; Vig. N. v. Mamuhac Id. Samar. Spiloruis holospill1s Vig N. v. Mamuhac De Cavite. Cerchneis tinuncula 6 Lin. Id. Cagayan. Microhierax erythro ~ enys Vig. N. v. Lauin munti Id. Luz6n. Astur trivirgatlls Tern . ad. id. Salagmanan Id. Culi6n. llutastur indicus t; Gm. id. Sicup De Samar.

RAPACES NOCTURNAS

Fall1. Bllbollidas Bubo philippinensis. Schl. N . v. Cuago ii De la Pampanga. Ninox spilocephala sp. Id. id. ~ Id. Paragua. Id. id. Id. id.

Fa 111. Estrigz'drzs Strix candida Sclat. N. v. Puec. De Bulacan. PRENSORAS

Fam. Sitacidas Cyclopsitta lunl.llata Scop. N. v. Bobotoc 6' De Cagayan. Loriculus J:hilippinensis MUll. N. v. Culasisi Id. Jo16. Id. id. id. id. id. Id. id. Id. Worcesteri id. Cosi? ld. Samar. ld . Id. id. Id. panayensis Id. Panay. Prioniturus cyaneus N. v. Quilit Z (d. la Paragl1a . Id. id. Z ld. id.

- 77Tanygnathus Iuzonensis var. torquatus N. v. Peri eo 6 De CaIbayog-Samar. Id. id. id. o Id. Samar. + torquatus id. 2 Id. TREPADORAS

Fa111. Picidos Thriponax hargitti Sharp. N. v. Balalatug 6 De P. Prineesa. Id. id. 2 Chrysoeolaptes rufopunetatus Harg. N. v. Palalaea ~De Paranas. Id. id. ~ id. Id. lu:ematribon Wag!. N. v. Manunuetue ;; De la Laguna. Id. id. id. 2 De id. Jd erythroeephalus id. . '/) De Ia Paragua. Id. id. ~ Iyngipieus maeulatus Scop. N. v. Carpintero b De la Laguna . ~ Id. . id. Hemilophus pulverulentus Tern. N. v. Balalatug 6 De la Paragua. Tiga everentti S arp. N. v . Canuatue ~ De id. ld. id. id. 6 id

Fa 111. Cap?to1'lidas Xantolrema intennedia Shelly N. v. Aso nipusong De Ia Laguna. Id. id. :; De la Laguna. ld. id. b JOY. De Id.

Fam. CUCltlz'das Centropus unirufus, Gr. N. v. Siggncu ~ De Cagayan. Id. id. id. id. id 6 De id. (albino). Id javanieus DUII:l id. Taruang 6 JOY: De la Paragua. Id. melanops, Less 6 Calbayot. De Samar. Id. ~inensis Steph. 6 N. v. Butbut . De P. Prineesa. Id. id. id. 2 id. id. De id. H ierrococeyx sparveroides Vig. id. Sico-saeop 6 (jov. De la Paragua. Lepidogrammus c-umingi Frass N. v. Sabueot pula. De la Laguna. Dassylophlls supercilioslls Cuv . N. v. Tarllag De la Paragua. Dryoeoecyx harringtoni Sharp N. v. Butbut De P. Plineesa. ld. id. id. 2 id. id .

78 -

Fam. Bu cerotidos Penelopides Manill re Bodd. N. v. Calao Tarigtig t De Cavite. Anthracoceros Marchei id. Taluchi ~ Culion Calamianes.

Fal1't.

Tz'mi /idos

Copsychus mindanensis 5und. N . v . t. Mariacafra [, De Calauan. Copsychus mindanensis ~ . De la Laguna. Aegi~hina viridis Bp 6' De id. Id. id. ~

Fa111. Oriolidos Oriolus steerii 5h N. v. Tangsit ld. xanthonotus Horsf id . ~ Id. id . 0

De la Paragua. Dc id. De id.

Pam. Corv idos Corv us pusillu Tiv. N. v . Vuc () De Paragua. Id. philippina Bp id . id. De la Laguna.

Fam. Irenidos Ire na tweddalii 5h ld. id. ~ .

De P. Princesa .

Fam. Campejagtdos Pericrocotus igneus Blyth ;; : Id. id. Z. Lalage terat Bodd 6. N. v. Dominico Id. â&#x20AC;˘ id. ~ id. id.

De P. Princesa. De id. De la Laguna. De id.

Fa111. MuscicaP/dos Hypothimis occipitalis Vig. N. v. Pipit azul ld. id . ~ Zeocefus rufus Bp ld. id.

De la Laguna. De id. De id. De id.

Fam . Tztrdidos Merula chrysolaus Tern. N. v. Tausi ld. id. f

De Calauan. De id.

79 -

Fam. La11r"dos Lanius superciliosus Bp. Id. id. 2

N. v. Paquisquis De la Laguna id. id. De id,

Fa111. Nectarinidos Cynniris pectoralis Gr.

...a

De la Paragua

FanT. Diceidos Prionochillls percussus Sh. N. v. Vituit 6 De la Paragua. Id. id. id. id..? De id.

Fa 111. Artamidos Artamus lencogaster Val N. v. Pagatpat Id id. id. id. ~

De Navotas. De id .

Fam. Estur11idos Sturnia violacea Wald. Culacling Pare Id. id. id. ~ Sarcops calvus. (Lin) ~ Mainatus javanensis Horsf Calornis pJnayensii Scop.

De la Laguna. De id. De id. De la P aragua. De la Laguna.

Fam. PiNdos Pitta at rica pilla Less ld. id.

N. v. Vas-uac id. id. ~

Oe P. Princesa. De id.

Fa111. Macropteris comatus Tem Golondrina barbada.

De Calauan

PALO~IAS

Fam. COl0111bidas GeopeEa striata Lin N. v. Bato-bato Streptopelia humilis Tem N. v. Data-bato

De BlIlacan. De Manila.

Fa111. GlIndas Ph loga:nas mindanensis

De Jo16

80--

Phlogccna; Iuzonica Scop. N. v. I!ufialada De la Laguna. Chalcophaps indica Lin. Id. I3ato-batong-sili Id. Cagayan. G!\LLI~AS

Fam. Fdsicwidas Polyplectron emphanum N. v. Tatldican /; Id. iu. id. id. Z

De la Paragua . De id.

Fulll . TUrltlcidos Excalfatoria chinensis Lin rd. id. id . .., Turnix occllata Tem o

+ Pogo oÂˇ

...o

Id â&#x20AC;˘

De Manila. De id. lJe Ia Lagu.la .

ZA~CUDAS.

Fam. Cltaradridas Charadrius pluvi-alis Lin. N . v. Matangbaca Aegialitis duvius Scop. id. Taringting Id . mongohcus Pall. id. Uluh'ln Id. geoffroyi Wog!. 6 Id. id. id . id. Canduru ~ Squatarola helvetica Lin . id. Tuhec Z ji:lIIl.

De Navotas . De id. De la Paragua. De la Pampanga . De Navotas . Ue la Laguna.

3 Gta reo lid as

Glareola orientalis Leac h. N. v. Canauay bU':juit De la

Lag~,na.

Fu'm . 4 H elllatopodidas Strep~ilas

interpres. Lin. N. v. Taringting

De Rohol.

Falll. Escolopacz'das Pelidna subarquata. Guld. N. v. Taringting 6 Id. acuminata, Horsf. id. Camunting Tringoides hypoleucus Lin id. Candurung Totanus glottis Lin id. Tica-tica '6 Terekia cinerea. Guld. Numenius phreopu5 Lin . id. Balancauitan Rhynchcea bengalensi ... Lin.

Dc Navot(l.s. De id. lJe 1.1 Paragua. De Malab6n. De la Paragua. De la L'l.guoa . D~ id.

-81 -

Fa1l1. Rallidas Hypotcenidia philippinensis N. \'. Ticlin. De Navotas. Rallina rufigenis Vall. id. id. De la Laguna. Ortygometra cinerea. Vicil!. De id. Id. id. jov. Erythra phcenicura. Penn. N. v. Taliuac-uac De la Paragua.

Fant. Parridas IIydrophasianus chirurgus. Scop. N . v. Gaoc De Ia Laguna .

Fam. Ardez'das Butorides javanica Horsf. jov. N. v. Bacao abuhing '6 ia Laguna. Ardetta sinensIs. Gm. id Bacao bulic De id. Id. cinnamomea. id. id. Bacao caneIo De id.

PA.LMIPEDAS

F1 m. 1. a Ana idas Querqueduia circia Lin. N. v. Dendrocygoa vagans Eyt ~ Anas parva ojDafila acuta Lin.

bundoc o. . De la Laguna. De id . -De Manila. ~

Fa1J1. Lar/d6ls Onychoprion ancethetus. Scop. N : v. Cananay De Navotas. Sterna melanogastra id. id. De Malab6n.

Fam. Podz'ciclpl'das Podiceps philippensis. Bonn. N. v. Suliasip

De la Lagun a.

REPTILES

Fam. Quelomdos Chelone imbricata Li n Id. mydas id.

De Cagayan. De Visayas.

Fam. Cracodilidos Crocodilus porosus Lin

De la Laguna. I I

- 82-

Fam. Pitonidos Pyton reticulatus Lin Id. id .

De la Paragua. De Manila.

2..0 ANA TOMIA COMPARADA CUADRUMANOS

Fam. SiJl1ldos Cnineo de Gorila . Gorilla gina 1. Geoff De Africa Fa111.

Ce.rcopiteddos

Esqueleto completo de Chango. Macacus cynomolgus Lin. De la Laguna.

Fam. Tdrsidos Craneo de Mago. Tar3ius spectrum Pal!.

De Samar.

Fam. Teropodidos Esqueleto completo de Paoiqui. Pteropus jubatus Esc:h. en De la Laguna. lin cuadro con crista!. INSECTIVOROS

Fam. Tupayidos Craneo de Tupaia ferruginea Pall.

De la Laguna.

FIERAS

Fam. Felirias Cnlneo de leona. Felis leo Lin Craneo de pantera. Felis pardlls Lin ld. de Singalon. Felis javanensis Hor!'f Esqueleto completo de gato. Felis domesticus Lin.

De Africa. Del Africa. De Iloilo. De Manila.

Viverridas Esqlleleto completo de Alamid Z Paradoxurus philippinen~is Pall-, en un cuadro de crista!'

Fam. Cdm'das Esqueleto completo de perro.-Canis familiaris Lin, en un cuadro de cristal De IHanila. ROE DO RES

F am.. M urz'dos E~queleto

completo de rata.-Mus ratus Lin

De Manila.

Fam. Histriddos Esqueleto completo del Acanthion pumila Guthr. N. v. Sadu De la Paragua y Manila 6 Esqueleto completo de Anrema cobaya Cuv. De Manila.

Fa111. Cervidos Esqueleto . co pleto de venado Hielaphus calamianensis 6 De Calamianes. Id. rusa hilipinensis De Bataan. Cnineo de un Venado.

Trag (didos Cr.ineo del Pilandoc Tragulus pygmreus. P. ;; De Balabac.

Ovidos Esqueleto de (Ovis aries Lin)

De Manila.

Bovidos Esqueleto completo de Tamarao Probubalus mindorensis De Mindoro. Cnineo de ' vaca de Filipinas. (Bos taurus).

Equidos Craneo de caballo Equus caballus Lin.

De Manila.

SlU'dOS

Esqueleto completo de jabali Sus calam;anensis De Calamianes. Craneo de Jabali Sus serofa. De la Laguna. Id. id. De Eataan. De Borneo. Id de babirusa alfurus Gray.

AVES RAPACES

Fam. Falco11ldas Esqueleto completo del Haliastur intermedius Lauin De Manila.

PAJAROS

Bucerotidos Esquel eto completo de Buceros samarensis Lin N. v. Calao De Samar. ld. id. (Penelopides pani ni ) N. v. Taligtig De la Laguna.

Ploceirlos Esqueleto cO'n1pleto de Maya Munfa oryzivora Lin.

PALOMA .

am.

T1~e r6nidas

Craneo de paloma (Carpophaga ce nea Lin De Culion. Esqueleto compl eto de Numida meleagris Lin De Manila.

Fanz. Ardeidas Esqueleto completo Butorides javanica Lin

De la Laguna.

Fam. Escolopacz'das Esquel eto completo de Numenius Luzoniensis N. v. gu sto De Malabon.

F.lI'n .

Balan-

Cha1~ddridas

Esqueleto completo de Squatarola helvetica baca De Malabon.

N. v. Matang.

PALMIPE[)AS

Fa 111" A l1atidas Esqueleto Âˇcompleto de Anas boschas Lin De Manila.

-'- 85-REPTILES

Fa 111 , Crocod/lidos Craneo de Crocodilus porosus Cuv, De la Laguna.

Fa111. Vara111'do-s Craneo del Lophura amboinensis.

Fanz. Geconidos Craneo de Chacon Platydactilus vittalus.

Anjibios Craneo de la Rana (esculenta L.) Ranidos De la Laguna.

3.Â° DIPLOGENESIA Un carabao con dos cabezas de Bataan. Id. id. id. id. Id. id. id. id. ld. id. Âˇd. id. y solo seis patas. Id. id. e id. id. Dos carabaos unidos pOl' el pecho y con una sola cabeza. Un puerco con 5610 dos patas. Una cabeza de venado con dos frentes. Id. gallina con cuatro patas.

Conut1ulante P. lJ'I. P rfncipe Baler. Carey varias muestras.

Cmnanda'nte P. ]Jr. Surigao. Un caracoles. Dos conchas. Tres madreporas. Cuatro Panal de cera.

Diaz (D. Emilio) Dumaguete, Negros oriental. Esponja , de mar.

Ele1'a (R. P. Fr. Casto) Manila. Catalogo sistematico de toda la Fauna de Filipinas conocida hasta e1 presente y a la vez el de la Colecci6n Zool6-

86-

gica del Museo de PP. Dominicos del Colegio-Universidad de Santo Tomas de Manila escrito con motivo de la Exposicion Regional Filipina por el rfferido Stfior Profesor cle ampliacion de Historia-natural y Director del mencionado Museo . Volumen L-Vertebrados.-Manila.-Imprenta del Cole~io de Santo Tomas.-1895.

E .... quil'el (D. Apolinario) Jaen. Nueva Ecija. Pelicano.

Fel'}wnflett (D. Franci:,co) Tciriac. Venado.

Garcia (D. Regino) Manila. Una colecci6n de peces 304 especies. Coleccion de mariposas. Coleccion de coleopteros. (Fuera de concurso

petiGion del "interesado).

Garda (D. Pedro) Puerto Princesa. Paragua. Caracoles de monte.

Gobie1'lW Civil Bataan. Baianga. Cn\neos de venado 3. Craneo de javali.

Go1Jiel'no Civil Isabeia. Caric. Vertebras de boa.

Goln:eJ'no Cil:il U nian. Santo Tomas. Conchas de varias dases.

Gobie'r no P. lJ'I. Abra. Bangued. Muestras de cera Miel de abejas.

Gobe}'nallor P. ]Jr. CairJ.mianes. CuliOn. Aves disecadas de diferentes c1ases 17. Ardillas disecadas 2, Pangalin disecado I. Pescado disecado. I. Colecci6n de Cdr,lc.:o/t:s.

87'-

Craneo de javaH. Nido de SalangalJa. Balate cuatro clases. Caracoles y conchas.

GolJie1"J10 P. :Df. CebU. Talisay. N acar (concha).

Gobie'rno p. M. Iloilo. Un asIa de venado. Dos madreporas.

Go(rie'l'uo P. :Dr. de la Paragua. Puerto Princesa. Madrepora. Ardilla disecada. Nido de Salanganan.

Go7)ernaclm' P.

:nr.

de Zamboanga.

Nido de Golondrina (Salangana). Conchas. Moluscos. Coral blanco (Unang). Cera de abejas.

)

Iuspecciun Gene1'al de Montes.

Con objeto de prevenir a 105 que por cu'alquier concepto deseen utilizar los datos referentes a las especies que se indican en algunas de las diversas partes que comprende nue~tro catalogo, hemos de adverlir que, dada la rapidez y precipitacion con que ha sido preciso proceder en Ins trabajos de preparacion y clasificacion de nuestr4s colecciones, no seria extrano que mas de una vez se haya incurrido en error. Los trabajos taxonomicos, en 10 que a 1a Historia-natural se refiere, son siempre dificiles, exigen mucho tiempo, en general estan encoLT\endados a especialistas que se ocupan de los respecti vos grupos y es necesario contar con numerosas obras descriptivas de que esta Inspeccion no disp:me. Creemos pues disculpables, si no justificadas las deficiencias y aun errores que se encuentren en los siguientes catalogos y listas . tanto mas cuanto que a esos trabajos no ha podido dedicarse mas que un numero muy reducido de funcionarios de este Centro. Con respecto a' determinados grupos, las maderas pOT ejemplo, podriamos haber aportado muchos datos sobre sus

-88 propiedades. usos, aplicaciones mas importantes, precios etc. etc. ; pero todos estos datos nos parecen mas propios de trabajos especiales que de un catatogo de la indole del presente. Las colecciones de la Inspcccion pueden considerarse divididas c;n dos agrupaciones (\ divisiones principales: la Foresta l y 10 Zool6gica. Cada una de estas divisiones esta representada en la Exposicion por los objetos y colecciones siguientes;

I. Parte Forestal Un plano forestal del Archipielago Filipino. Una colecci6n de 30 hlminas iluminadas, de las especies maderables mas importantes que se txplota.n en estas islas. Los marcos de los cuadros en que se hallan colocada s esta n hechos con madera de la especie que la la mina representa. un h erbario gen eral de la Flora Forestal del; Archipielago. Consta de mas de 1000 especies . Una col ecciri n de, 350 ejemplares de madera s y 12 bejucos. procedent es todas de la isla de Masbate. EI herbario correspondi entc no' h a podido montarse por falta material c\e tiempo. Una colecci6n de 520 ejemplares de maderas del S. de Luzon. V na colecci6n de fibras y cortezas de plantas forestales . Vn a colecci6n de frutos, semil.las, gomas, resinas, carbones, cenizas etc.

rr. Parte Z:oologica Una colecci6n de 4S ej emplares de craneos de difaentes razas humanas del Archipielago. Una colecci6n de 48 ejemplares de mamiferos, unos diseca Âˇ dos, otros conservados en alcohol y otros representados por piezas esq ueleticas. Una colecci6n de 230 ejemplares de aves disecadas. V na colecci6n de reptiles y anfibios, la mayor parte conservados en alcohol y algunos disecados . Consta de mas de 160 ejemplare5. Vna colecci6n de unas 440 especies de peces representadas por 780 a 790 ejemplares conservados en alcohol.

89-

Una colecci6n de: unas 100 a 120 especies de crustaceos representadas por mas de: 30) ejempla.e. consclTados en alcohol. Una coleccion de 1092 eS\Jecies de moluscos. Cuatrocientos tre:inta y dos tubilOS de cristal conteniendo insectos en alcohol. simplemente como muestra de este sistema de colecciones entomol6gicas, no aplicahle a todos los grupos, pero seguramente apropiado para muchos. Algunos ejemplales de escorpiones y cienpies notables por sus grandes dimensiones. U nos 80 ejemplares de animales de diversos grupos sin for· mar colecci6n. Doce publicaciones de la Inspecci6n. Los catalog05 y listas de las distintas colecciones figur a n en los grupos a que: cotresponden.

INSPECCl6N GENERAL DE MONTES

II. Parte Zoologica

Colecci6n de Crdneos Siele craneos de TaKbullltas, procedentes del Pefi6n de Coron (Islas Calamianes); numeros I al 3 y 5 aI 8 de la co' lecci6n. Donativa d<! D. Jose Mallnt. Seis craneos de TaJiballuas, procedentes del Peii6n de Coron (Islas Calamianes); numeros 27 al 31 y 39 de la colecci6n. DOlla/iva de D. Bernardo Ascnllio. Un craneo de Tagbal/Jttl, proce:dente de Iguahit (Isla Para· gua); numero 40 de: la colecci6n. Do1tatillo d! D. Felipe C tl1lga.A rf(iidles. C uatro craneos de Moros, de J016 (varones); DOllalivo de D. Eltas Con y Tres. Siete craneos de ~fanobos.? procedentes de las cavernas de la Isla Tibago, del Distrito de Surigao (Mindanao); numeros 20 al 26 de la colecci6n. DOlla/iva del .P. Francisco (ie P. Sdltchez . Cuatro craneos de Manguianes, procedentes de Bulalacao (Sur de Mindoro); numeros 15 al 18 de la colecci6n . Do· na/ivo del P. Fr. Juan Cruz Ovejas. Un craneo de Manguian (~), procc:dente de Baco (Mindoro); 12

go-

numero 19 de la c(lleccion. DOl1a#vo dt! D. Adolfo Cao . Dos craneos de Manguianes, procedentes de Bac6 (Mindoro); nllmeros 32 Y 33 de la coleccion. DOllativo de D. Felix Mathet. Un CraneD de Matlguian, procedente de Baco (Mindoro); numero 34 de la coleccion. Donativo de un particular. Dos craneos procedentes de las cavern as de las Islas Los Ires reyes, (cerca de Marinduque); numeros 35 Y 47 de la coleccion. Donntivo de D. Joaquill Arespacoclzaga. Tres craneos procedentes de la misma localidad que 105 anteriores; numeros 36 al 38 de la coleccion. DOl/ativo de D. Felix J1at el. Un craneD de lIocano, procedente de Piddig, en el limite de pueblos igorrotes (!locos Norte); numero 14 de la co leccion. DOllati!Jo de D. Eltfls Con y Tres. Tres craneos de flOCfltlOS, de Laoag (Ilocos Norte); numeros 41 a 43 de la colecci6n. D onativo de D. Francisco Quinto. Tres cnineos de Ta,f{alogs, de Pangasinan; nllmeros 44 a 46 de la coleccion. DOllativo de D. Eduardo Amo1'.

VERTEBRA DOS (I)

Clase l .a Mamiferos CUADRUMANOS

Fam. Cercopltlzec/dee .~ facaclls\

De!'m

lJIacacus cyno1nolguti, Gray. N . v. Mac/till, Chongo, en ml1chas provincias de Luzon y otras islas. Amo en algunas i~las Visayas, Paragua, y alguna otra . H ilb. a. Isla d~ Masbate. b. Tayabas (Centro de Luzon).

PROSIMIOS

Fam. Tarsidee Tarsius, Storr.

Tm'sius spectl'um, Geoffr. N. v. Mago en Samar y Leyte . Hab. Mindanao. (1) EI hombre figura en la parte que titllialllos "Antropologia" pero no por eso Ie consideramos excluido del grupo Vertebrados. IN. de la J.)

- 9' --

QUIR6PTEROS

Fam. Pter op od/dce Pter opu s, Briss.

Ptel'opus edulis?, Geoffr. N. v. Paltique 6 P alliq ui . Hab. Centro de Luzon ?

Pteropus sp. N. v. Pallique .

Hab. Isla de Masbate. Del grupo Quiropteros fig ura n a dem a s e n la Expoejemplares pendientes de clasificacion

N OTA: -

sici on

I:-JSECTIVOROS

Fam. Tupaz'd cc T up aia,

affl

'1'upain fe'l"rufJ,i nea, Raffl. N. v. ? Ha b. Isla Paragua.

Fam . Sor/ddce S orex, Linn.

Sorex '1nyosurus, Pall. N v. Bubuit y Pasimulldot en el centro de , Luzon . Ha b. Manila (Centro de Luzon ). ROEDORES

Fam. Sciurzdce S ciu r us, Linn . Sci~trus Steeri, Giinth . N. v. Bisin y B ieMn. Ha b. Isla Paragua. Sciuropteru s,

SciU'I'Opte1'US nirJ1Â·ipes. N. v . Buyatat.

Ha b. Isla Parai5ua.

Cuv.

- 92

Fam. Hystricitia!

Hystrix pumila,

H),s!rix, Linn. Giinth.

N. v . Durialt 0 Duguifw Hab . Isla Paragua.

FIERAS

Fam. F elidrB Felis, Linn.

Fel is 1nin'llta, Temm. N. v. Sillj[<llo1l.? (en Paragua) Milo .? (en Negros.) H ab. Isla Negros .

Fam. Viverridre Viv crra, Linn.

JTivelÂˇNt tangaiwug(t?,

Gray.

N . v . .I1usallg.

Hab. Isla Paragua. Paradoxllrus,

Pa1YtdoxttruS 1nusanfju,

Cu\,.

Gray.

N. v. A/ami! y Musang? (en Luzon) Silt~aloll (en Paragua) Hah. - Isla Siquijor.

Fam. Muslelidre Lulra, Storr.

Luh'lt 1JaNJ,UrJ? N. v. DinXllill. Hab. -Isla Paragua.

- 93RUMIANTES

Fam. Bovidee Bubn Ius, H. Smith. (J)

Buballls bu/lalus, Linn. N. v. Carabao 6 Calabao (en todo el Archipielago) Hab. a, b, Cimarrones 6 remontados de Nueva E cija, (Centro de Luzon). Dos craneos.

Fam. Cervidee

â&#x20AC;˘

CerVTts, ScJat. CCI'VUS

philippinu1'4, Desm.

N. v. Usa (en muchos puntos del Archipielago. ) lIab. a, b, Morong, (Centro de Luz6n .) Vos cnineos. CC'I'VllS

(Mela naxis ) Alfredi, Sclat.

N. v. Usa generico de los ciervos en el Archipielago . Hab. Islas Visayas, (prov. Panay). Este ejemplar vivia en cautividad desde hace mucho tiempo en el Jardin Botanico de Manila.

PAQUIDERMOS

Fam. Szudee Sus, Linn.

SUS philippi1ICUS'iS?, N. v. Babuy y B"bui-d(lIn7t.

Hab. Morong, (Centro de Luzon) - cralleo .

CETAcEOS

Fam. Baleenidre Ba/eel/'l, Linn.

Balama sp. (Esque leto incompleto). Hab. CQ!!,tas de Masbate. (I) Por falta de t:empo no se ha podiclo mODtar ninguno de los c,queletos de Tamarao que posee esta Inspecci6n, por cuya razon no fi gura en el catalogo tan interesante especie. IN. de La 1. )

-9l-

Clase 2.a Aves .. 0

PREN SO RAS

Fam. Plycfo!oplz/dce Cncatl/n, (Vieill )

CacattUt lumnoturopi(fYo, (L. S. Mi.ill ). N . v. ( I) Ab1l cay (en Visayas y Paragua). Quilnquil (en Tarlac. Luz6n). Calafig ny (e n la Lag una. - c. Luzon). Ha/J. Isla de l\1a sbate .

- co

F am. P s t'ttacidCl! Priollitltllt s, (\V dgl. )

Prion'itU'1'U8

cl'iSCtt'rUS, (Vi e ill). N. v. Picoy (e n Masba te) Quiliit (e n P a ragu a ) ) Hab. Masbate

pJ'ionitu'1'us Sp. N. v. Picoy (en l\lasbil te) Hab. Masbat e.

Tnny gnalll1l .r, (\ Vagl).

TanY{fnnthtts lnc ionensis,

( Briss) .

N. v. Picoy (e n Visilyas y Paragua).

Hab. a, b, Masbate.

Cycloj)Sit/a, (H ombr. & Jacq .)

Cyclopsitta lttnulatrt . (Sr.op) . N. v. Bobotoc, (e n el Ce ntro de Luzon.) Hab. a , Alba y (Sur de Ludn. ) b, Taya bas (Centro de Luzon)

(I) H emos procurad'l reunir el m",yor num er o p osihle de da tos rel:!t ivos a Ius numbres vulgares aun cuando ~I O figuren ejemplares de todlS las localidndes. Como d ItoS de localidad no citamos mas que aqut: llos de donde proceden I s indi viduos expuestos (N . de 'la 1.)

- 95 L orz"cu!us, (Blyth )

Lo'riculus rerj'nlus? ( Souau ce). N . v . Cusi (e n Masbate.) H a b. a, b. ( o ?) Isla de Masbate. c, (~1) Isla de Mas bate. 2. 0

RAPA CES.

Fam. Falconidai. FALCONINCE.

Hypotriorch is, (Bois.)

I-Iypot'l'io1'chis severus (Horif). N. v. Billillunut (r.ombre generico de los halcones en el

Centro de Lu zon. ) A libasbas, (en la P a mpanga.) Hab. (a ~ ) , (b ~). Mindoro. H t"erax, (. Vigors. )

I-I'ieNfx e'I'ythrogenys, (Vig). N. v. S ÂŁblll, (en Tarlac.) It-it , (en MindanaQ.) Lauin 11Z1tnti (en la oLaguna.) Ha b. Minda nao. A ccipitrin CE.

Tachyspiza, (Kaup) . Tacltyspiza soloensis . (Horsf. ) N. V . Lattin ? (en la Paragua.) Hab . Paragua. AGUILINCE .

Limltaetus , ( Vig .)

Li1J1/JutE3tus philippensis, (Gurney ). N. v. llfal1a1ll, (Masbate). Hab, Ma;bate.

96 -

SPiZI1C/IIS, (Vieill. ) ltt;jJi~aetus .~p? N. v. Manaul /-(Ilb. Masbate .

Haliaellls, (Savig.)

Httliaettts

lettcOfla~te"J (Gm).

N. v.

Balluyo y " !fanllYo (Luzon.)

Ifab.

Cantlllapo (Paragua. ) a, Jov.) Paragua. b, (ad. ) Laguna, (Centro de Luzon. ) Spiloruis, (G. R. Gray. )

8pilornis hulospilus (Vig). r-; . v. Mal/whac (Centro de Luz6n .) But·but (en Donsol en el S . de Luz6n.) !-lab.

a, Albay, (Sur de Luz6n .) b, Tayabas, (Centro de Luzon.)

8"il()1"1ti.~ lSp. nov? N . v. Sicop . Hab. a, b, Masbate. .It:

NOTA.-Qued~n sin clasificar Ires aguilas, dos de las cuales proceden Mindoro y la olra del Sur de Luzon (Donso1.)

MILVINCE.

Hilliaslur, Selvy. Il(tlla~tlll'

intel'medius, (Gurney) . N. v. Lauilt y Laltin ·puM, (Centro de Luzon.) Hab . a . Manila (Centro de Luzun). b, (jov.) Laguna, (Centro de Luz6n.) Elan1ls, Savig.

ElmtUs h!/poleucus, (G ould) . N. v.

Salibat. flab. Isla Masbate.

- 97flu/aJ/u r , Hodgs.

Bvtast'tf1' in£lic'tls, (Gm ). N. v. Lt'mMs. Hab. Manila (Ce ntro de Luz6n)

B'tttastu1" Sp. N . v. Lt'mbcis. Hab . Ma nila (Centro de Luzon .)

Astur, Lacep .

.A stur

sp.

N. v. Sidec. H ab. Isla P aragua.

Ct'rc/t s, Lacep.

Ci'r cus sp··lonotus.'9 , (Kaup). N. v . Lauijt-blt qltt'd (Centro de Luzo n.) Laut'll'? (paraglla.) Hab. Isla Parag ua.

)

Fam. Strigidce . Psmdop tYltx , K a up.

Psecl'Uoptynx ph:iiip1Jhwnsis, (Kaup. ) N. v. Cuago. Hab. Manila (Centro de Luzo n. )

N t'nox , ( Hodgs.)

Ninox ZJhilippen8'is, (Bp). N . v. Cuago (e n el 'centro de Luzon.) Bucrro (en Masbate). Hab. Masbate.

3. 0

TREPADOR AS

Fam. Pic/dee. (Tltrt'ponax, Caba nis )

1 hriponax philippinensis?, (Steere) . 1

N. v. Tagbalato. Hctb Masbate.

~lhl'ijJorwx

- 98 J[fu'yitti.).. (Sharpe).

N. v. Bala/flto. I-fab. Paragua . Chrysocol(lpt~s.

( Blyth)

CIIJ'!J.·;oco/(tZJtes hreJluttJ'ibon, (Wagl). N . v. Tagb alnto. Hllb. (a ri ), (b ~ ) . Masba te.

G1lI'j:.wcolaptes 7l£Cidu8.?,

(Scop).

N. v. Balalato. I-fab. Paragu a.

Gil J'isocolapte.-;

Sf).

Tambulatoc. I-ltzb. Butuan (Mindanao.) N . v.

T iga .

T/(fft Evel'etti. (Tweedd) . N. v. Bala lato. Hab. (a ri ?),

2 ?).

Paragua.

YlIngijJiC1ls, (B p )

rll/1,yip;cus 11UtCtt7attu; , (Scop). N. v. Balltctltc, (nombre ge nerieo de los jJiC/ts en la Laguna). lIab. Lagllna (Ce ntro de Lu zon .)

Fam. C01'acid(J!. Eurvstom]{s, (Vieil!.)

Elf 1'!JStOJU'W; ol'iell (nlis , (Linn ) N. v. Lorollg-incltic ( Lag un a y Balangas.) Salac·sacan (Masb a te.) _Ha b. a, b, lII asbate.

Fam. Alcedt'llid(J!. A Icyolle, (Sw ains .)

Alc!}one c!Janopecttts ) .. (Lafresus). 8 . v. Susulbu t ( Lagun a Centro de Luza,l.) Saya-snya ( Masb .~ te. ) llab . a, Lag una (Centro de Luzon. ) 0, Masbate.

- 99Pela1'gojJJis, (Glnger. )

Pclm'(I01)S is (I i (Iml tcs, (Wald). N . v. Baucacao. Hab. a, b, Masbate.

Pelm'f/op ...;i ...; Gould;';, (Sharpe). N. v. Quitqllit. I-Iab . Paragua.

Pel (('J'{j01JSiS lC'Jlcoce2. !tala, (Gm). N. v. ? Hab . Mindoro. Ell to lIZ ob i rr , (Cabanis.)

]i}ntomobia {jIlZm'is, (Kuhl). N. v. Sa/a sac (Manila. ) Ticlllalllanoc ( Laguna.-Centro de Luzon. ) S~va-s :JIlt (M a sbate.) Hab . a, Manila Centro de Luzen .) b, Masbate.

SauYojatis, (Cabanis. )

Sa W'OlJ(I tis (' hlO'l' is. (Bode!). N. v. Tllc-cayit y Gayall (Masbate .)

Casay-easay (C entro de' Luzon. ) Hab. a, b, Masbale.

Fam. Cnpitolllda:. Xalft/zolmllZo, (Bonaparte.)

Xfllffo[a'IJIO hG!IIWC('p/WZ(f, ( L. S. Miill). N. v. AsollijmsoTt, ( Provincia de la Laguna. ) I-Iab. Tayabas (Centro de Luzon .)

Fam. Cypse/ida'. Collocalia, (G. R. Gray )

Collo('o7ia trofllodytes.), (G. R. Gray) . N. v. BrzlinsaSflyao. (Masbate. ) l-Iab. Caverna de Moho (Masbate .)

-100 -

Fam. Capri11lulglda!. Cap rim 1t ~f(lts ,

(Linneus .)

Capl'int'ltlrrUS manillcnsis?, "G. R. Gray).

v. CanrfarajJo (Ma nil a) Tac-ca rt} (Masbate.) .Flab. a, b, Masbate.

Caprim/nl{ftts (JPiscatllS.?, (G. R. Gray). N. v. Caltd{1r ajJa (Manila )

I-Ia b. Sur de Mindoro.

Fam. Cucullda:. Cuculu s,

(Linn?)

C UCUl'lf s 'sp ? • N . v?

.Y ab. T ayabas (Centro €I e Luzon.)

Ell dY 1:Jnz is, ( Vi gors & Horsf.)

En(.lynmni.o; '1 tin(lancnsis, (Linn ) . N. v . Bahrro ( Masbil te). Ha b (a = adulto) Masbat e. (b= plum age interm. ) Masbate. (c= jov.) Masbate. Cm tropus, (Illig )

Ccntl"opw;; '1ninllo'}'cns'is, (Steere). N . v. Sabu cu t .? ( Mindoro. )

Bab. Mindoro.

CcntJ'Olnt.'1 Vi1'idis, (Scop) . N. v. S abu Clt t , (Luzon y otras islas.) Sagu c- szec (Masbate.) I-Ia b. a, b, Masbate.

CentJ'Opn8 cnl'yccrClt8, N. v. B it t-bitt ( Paragua) Hab. Paragua.

(A. Ibay).

lor--

Centropns javanic'Us, (Durnout) . N. v?

l-Iab. Paragua.

Centr'()lJ'l£S sp. N. v. SabltCttt? Hab. Mindoro.

Cen troznu; Sp.

~. v. Sabucu a Hab. Mindanao.

Cen t1'OP'l£S 81)·

N. v? Flab. Paragua . Dryococcyx (Sharpe'J

Dryococcyx hctpeiJhfjtoni, (Sha rp e). N. v. Sabllcut? Hab. Paragua.

DasylojJhus, (Swains. )

D((sylophus supel"ciUos'us, (Cuv). N. v Basacbayo(o, (Centro de Luzon. ) Hab. Tayabas (Centro de Luz6n.)

LrjJ£dogramlit ltS, (Reichen b.)

Lepiclo(jl'(£1nJ1tUS c't£minfj'i, (Fraser). N. v. Ticpao, (Laguna. ) Hab. Tayabas (Cent.ro de Luzon.)

Fam. Bucerotid(E. Buceros, (Linnreus. )

BnCel'OS hy£l'J'oco1'C(X, (Linn). N. v. CdLao (Centro de Luz6n.) Casdlao (de los negritos de Bataan. ) Hab. a, Tayabas (Centro de Luzon.)

Bllce1'OS

SZ)·

N. v. Cd/rio? Hab. Mindanao.

10 2·-

Cralliorrlli1ltts, (Cabanis.)

Crilniorl·h iHll." sp. v. Caydlltall. Hab. Mindanao.

Pelle/opt"des, (Reicheub. )

Penelopicles paniwi, (Bodd). N. v.

Tlllicti~',

Hab. (a

0),

(Masbate.) (b ~ ). Masbate.

Pellelopifle ... 1nawillm. !.Bodd). N. v. Tnlictic (Centro de Luzon ) Hab. (a 0)' (b ~ . ) Bataan (Cen tro de Luzon .) (c ~ ) . Tayabas (Centro de Luzon ) (fjjl ni~,

Pellf>io})ides N . v.

Hab. (a {b

(Tweedd).

V'allta1l.

. JVlindanao. Mi sam is (Mindanao. )

4.° P A)AROS.

Fam. Artamzda'. Artamus, (Vecill. ) ArfWlJlU8

leil ('0 I'll. ynus, ( Linn).

N. v. Pagatpat, (Centro de Luzon. ) Agbaan? ( :vIasbate. ) Hab . a, b, Masbate.

Fam. CampeplJagidce. G rallen/us, (Cuv.) Gl'(fJlcalus sfl'iatltS, (Bodd.) N. v. Cuid-gttid. flab. a, b, Masbate.

G }'rt'l l eaZ " ", Wp . N. v. Cuig-gltid. Hab. Ma sbate.

Orrt1H;a7tts

103 -

sp.

N. v . Babllibabllya1t Hub. a, b, Laguna (Centro de Luzon.)

G rancrtlns Sp. r\. v?

flab. Mindoro.

Pam.

DiCl'lfl'l//Cl'.

Dic1'urus, (Vieill.)

Dicrtu'us lUtlaw(tnensis (Tweedd). N. v. Pasibayallaltg. Hllb. Paragua. DiC}'nJ'uS 'Jnil'(tbili.<;, N. v. UaC-btltfl (Negros.)

(\Vald. & Layard)

GarallSiflJl (Masbate.) flab. a, b, asbate. c. Neg~os.

Bltclwll.r;a (Hongs .)

BttdlffJIflrt d

lIeJ'<WNt.

(Horst).

N. v . Pasibnyallallg. flab. a, b, Paragua.

Ire Ila, (Horsf. )

II'cnrt ('!Jff110fl((stJ>lt,

( V(g) . N. v. ? Hab. ( 0 )' Bataan (Centro de Luzo n .)

Iren(t Tt(}ee(lllalli, (Sharpe). N. v. ? /fab. (6). Parag1a.

Fam. Muscicap/d a' . Pldlmtoma (Eytou .)

Philentolnrt c!Jrtniccps,

(Cass).

N. v. Dit-dit, (Masbate) PijJitÂ·baglliu (Moron. - centro Luzon). flab. Masbate.

104 -

Fam. Hirundilddce. Hir1t1ldo, (Linnceus)

H 'i1'U'Julo ja'vanica?, (S porm ). N. v. Sa/{ngba;attmg. Hab. Masbate.

rli1''U'JuTo st'J'liolota, (Boie). N. v. Sali1tgbabatallg. Hab. a, b, Masbate. (0'

Fam. 01 ioUdce. l

Orlolus (Linnceus.)

Oriolus chhte'J'Isis?, (Linn). N. v. Culiu1Iail (Centro de Luzon.) Qu i~dao (Donsol y Masbate.) Hab. a, lVJa~bate. b, Albay' (Sur de Luzon.p c, TayaBas (Centro de Luzon. )

Fam. Pittidce. Erythropitta, (Bonaparte. )

E1'ytlwopittlt e'l'ÂˇytluÂˇogsat'J'o, (Temm). N . v. Lioco, (Centro de Luzon. )

Hab. Masbate.

Melanopitta, (Bonaparte.)

ltIelanopitta

.<;01'Cl/iC[O,

(L. S. Mull).

N . v. Lioco, (Cenlro de Luzon.) Uao/a (S iquijor. ) H abo Isla Siquijor.

Fam. Craterop odt'dce. Megalurus,

(Horsf. )

ltIegaluJ'ltS palust'J'is. (Horsf).

N v. Turturioc, Bmturioc, Sumtl-calabao, (Centro de Luzon .) Hab. Masbate.

J 05-

]JEer/alit rns 1'nficeps, (fweedd). ? flab. Masbate.

N. v.

I"'~am.

Brachipod/dCE .

h:us.

(Temminck)

Ixus f/oiaviel', (Scar )Âˇ N. v. Culanga, Culaga, (Centro de Luzon ) PZ't-la,(ri, (Mas bate. ) }{ab. a, b, ~lasbate

Ixtts 8inensis?, (G m). N. v.

? Hab. a, b, Masbate. c, Laguna. (Centro de Luzon)

Pam. Saxicolidce. Cz"ttociltCt(Z, (Gould.)

Clttocincl(t nif[1'(t, (Shorpe). N. v. Ulij{ulz"Ra z. }{abo Paragua.

CojJsychus, (Wag\. )

CopS1JC1HtS 1ninllanens is, (G m). N. v. CorOl1g-Calttores, (Mas bate) Domiltico, (Laguna. Centro de Luzon ) }{ab. (a "6)' (b . . ~) Masbate. (c 6). (d, 'i ) Laguna. (Centro de Luzon. )

Fam. Syh'tidre Orthotol1tus, (Horsf. ) Orthot01n~IS sp? N. v. S aguatf.

Hab.

a, b, Masbate .

Fam. lI1otacilUdce. Motacilla (Linnccus .)

lJCotacilla sp? N. v. Tamb{/yocyoc. Hab. Masbate. 14

106-

Fam. Parid(Y. I'mÂˇus. Pa1'US N. v.

sp?

? Hab. Paragua.

Fum. Nectarim'dCE Cinnyrz's.

Cinni'r is jugulw'is? (Linn). N. v. Pusiu, (Masbate.) Hab. (a 6" ); (b, c, ~ ) ; Masbate.

AbtllojJyj{a.

Abtho]Jy(/rt 'J}Utf/nijica? (Sharpe). N. v. Pusiu. Hab. Masba1;e .

AbthoPYf/Ct slJ.

110V?

N. v. Pusiu. Hab. Masbate.

Fam. CorvidCE. CtW01U .

Corone philipp "inas, (Bp). N. \'. UIle, (en casi todas las islas.) Hab. Masbate.

Corvus, (Linnreus.)

Co'r vus

pUSilltlS, (Tweer:ld).

N . v. Uae, (Paragua y Mindoro.) Hab. a Paragua.

Fnm. StUYllid(1J. Aeridollures, (Vieil\')

Acriclotheres cri!;;t((tellus,

(Lium ) (Esrecie introduc).

N. v. ,"fartin ez. Ha b. Manila (extcndiendose muy poco todav[a en est a provincia y en alguna otra de las iimi[rofes.)

1C7 -

Sturnia, (Lesson.)

8tnrni(t Viol(icea, (BodJ). N. v. Curacling-pare. Hilb. Manila. (Centro de Luzon.)

CallJrllis, (G. R. Gray)

Calorni::J P(tl1t(tyensis, (Scop). N. v. Cu,raciin, (Centro de Luz6n) Jurao-jurao, (Masbate.) Hab. (a, adulto.) Laguna (Centro de Luzon), (b, ad.) (c, jov.) Masbate.

Sarcops, (Wald .)

8w"copS calvns, (Briss). N. v. Colcto, (Centro de Luz6n) !rim, (Masbate.) IJab. a, Masbate. b, Tayabas (Centro de Luz6n.)

Eulabes.

Eulabes relifliosa (Vieill). N . v. Tiao. Hob. Paragua.

Fam. Friltg illtdce. Munia. (Hodgson. )

Munia 'Jninntll? (Meyen). N . v. Mayang-paqtt;Âˇ1t. Hab. Laguna. (Centro de Luzon )

5.Â°

PALOMAS.

Fam. Treronid ce. Osmotrer01t. (Bonaparte.)

Osnwtre1'on vel'nans, (Linn). N. v. Pttnay, (en muchas is las,) :Iiabo a, Isla de N egros. b, o?, Masbate.

108-

O .mwtl'cJ'on (fxilla fr is, (G. R. Gray). N. v. I'unny, (en muchas islas). Hnb. <1, 6; b 2?; Masba te.

Lencotreron, (13onapal te.)

Le lfcotl'l' I'on fJil'oniel'l , (j. Verr. et Des Murs) N. v. IÂŁ:-baan. Hab. Albay. (S lIr de Luzon.) .

1'/labotreroJt (Bo naparte )

Pltobotl'C)'01t mnetll y,stina? (I3p) N. V. C 1I1'1ICII1"1I. fla b. Masbate.

Plu(boi)'C}'on 7e1u;ot is? (Temm.) N . v. ffab. Mind oro. CarjJopl~a.r;a,

Cal '}JOplt(ffJ(f

(Selby.)

fll1en. ( Linn ~ .

N. v. Balot, (en casi todo el J-]ab. <1, b, Masbate.

Archipi e l ~go. )

Jl lyristÂŁcivora. ( Reichenbach.)

JIYI'i.-;tic1v01'(t bi(;olor, (S cop\ . N . v. Camaso, (en algunas Visayas. ) Hub. a, b, Masbate.

Fam. Columbidee. MalicropYKia. (Swainson. )

J1Ioc}'opi(li(f tenui1'o8tJ'is. (G. R. Gray). N . v. Batobatollg-jJ1t>llzfl1l.

flab. Tayabas. (Centro de Luzon. )

TlIrtur, (Selby. )

TlfJ'tw' pU1niUs . (Temm) N. v. Bato-bato, (en varias provincias de Luzon. ) Illanatad, ( Masbate.) Coro-c01' o, (Albay, S. de Luzon. ) lJab. a, Masbate. b, Albay. (Sur de Luzon.)

10 9 -

T,U'flu' tif/J'ina , (Te mm ). (1) N v. ? Hob. Paragua, (parece confinada hacia el Sur de la isla.) FCllll.

Gour/der.

CllOlcojJlUljJS, (Gou ld. )

CllfflcoplW,l)S ilH1'i CCt , (Linn ). N . v. ,1/(l1/atJ1d?, Il\lasbale. ) H.q tot 0 tOIlJ:-siii, . (Laguna. ) lfllb. a ~? Masbate. b ? ?; Laguna (Centro d e Luzon. )

GeojJelia.

Geo})elio

~tJ'i(/trt ,

(Linn ).

N . v. Bn/o-boto (Centro de Luzon.) Hi/b. Mal)ila. Centro de Lu z6n.)

6. °

GALLINA S .

Fam. P lzaS lall/da;. Callus, ( Linnceus.)

Gallus bmlkiv(t, (T e mm ). N. v. Labuyo, (en casi tod o el archipie lago .) Hab. a 6; Tayabas. (Ce ntro de Lu zo n. ) b ~; Morong. (Ce ntro de Luzon. ) c ~; MindolO.

Polyplectron.

Pol !ll)lectJ'oll 1lOjJoleonis, (Less).

1'-' .

v . Ta1ldicon.

H'lb~ a

o· b

~; Paragua.

Fam. ilIcgnpadl'ricc . lUf'gajJodius, (Quoy & Gaim )

1JIef/fTl)Q(HU8 cUJJtinyi/ , (Di ll wy n). N . v. Tabon . Hob . Paragua. (1) Esla especie ha sido encontrada por primera vez en Filipinas por el Coleclol' Zoologico de esta Inspeccion D. Domingo Sanchez y Sanchez (N. de la 1.)

7.Â° l~

a m.

11 0 -

ZA N C UDAS .

Clw r ad riida'.

Clw r a(i?-iu s, (Li nn re us )

ClulJ'u,zJ'; us

SI).

N . v. Tarin / ilt (nombre g enerico de las ch il radridas y escolopacidas peq uefias en vari a s islas Visayas ) Ha b. Ma s ba te .

S quata ro /a, (Cu vier. )

c'Sqnfltw'ola h e l v etica?, (Briss) . N . v. T a rill till. Ha b. a , b, Masb ate.

Abgin /itis, (Boie.)

Abyialitls 81'. T arintill. H ab. Mas ba te.

N. v.

Abyialitis

SjJ.

N. v. T arin till. Ha b. Ma sba te.

E ta cu s, ( Lesson )

Et(fcttS 1n.' tyuiJ'oSt1'is , (Geoffr). T. v. ? fla b. Mindoro.

Fam. Glrw eolida? Glar eo/a, (Brisson .)

GlllJ'eola oJ'ientrtlis, , Leach). N . v.

Hilb. Laguna de Bay. Centro de Luz6n. )

Fam. Gallinul/da'. PORPHYRIONINCE.

Porphy rio, (I3risson .)

Pm'phyl'io pttlverulentus"

(T e mm).

N. v. A.~b{/ c. ( Lag una de Bay y Mindoro. ) Hab. a, b, Mindoro.

r -

GALUt\ULlN<E.

GnllinlJla, ( Uri~son. ) (Li nn ). N. v. Uille ( Lagu na de Bay. ) T tl1troe, (Donscl, provincia de Alba}'.) Hab. a, b, Lgu na de B..iY. (Centro de Luzon.) c, Alb"y (Sur de Luzo n. )

Grtllinulrh chlo}·opns.

Fulica atl·a?

Fuliea, (Linn .) Linn).

N. v.

? /lab. Laguna d e Bay. (Centro de Lu zon. )

Gallierex, ( Blyth.) Galli(wex cinel'ea, (Gm). N. v. Tuc/uc, (Masbate. ) Cucubut, Tayabas, Lag una. (Luzon .) IIllb. H, b, Masba te. c, d, ayabas. fl CeIl)tro de Luz6 n.)

Fam. Rallidm. OrtY,Rometrn. (Lind q: us. OrtYf/01netl'a ciuel'ea. (Vieill). N. v. Tarintin, (Masbate.) TicLill, (Laguna de Bay.) Hab. a, Masbate. b, c, Laguna. (Centro de Luzon.) Porzana (Vicill ot.) P01",Wt1Ut Sp.

N. v. Tic/in. H'lb. Manila. (Centro de Luz6n. )

Rallil1a, ( Reich enbach )

Rallina /asciata, (Ram.) N. v. Tielin. Hab. Manila. Ce ntro de Lu zo n.)

H),jJotmnidia, ( Reichenbac h) Hypotronillia stl'i(lta, (Briss). N . v. Tic/ill. Hab . a, b, Masbate.

((2 -

Fam. Pal'ridw . Hidro/J/zasirllllts (\Vagler.)

JfyrlJ'ophrts ianus chiJ'W'fIU"', (Scop). N. v. Ga Âˇoc. Hab. a, b, Lagu na de Bay. (Ce ntro de Luzon ) c, plum aje de inv ie rno. (.v1ind oro.)

Fam. Scolopacida'. Nltln cnilts, ( Linn ceus)

}l.rulneH illS Sp. N . v. Landny.

11ab. Masbate. Tringoicies, ( Bona parte.) (' l'I'iJlfJOidC~ S1).

Tarin/ill Ha b. Paragua

N. v.

Totaltus, ( l3echstein)

(' Tot((nus Sp. N. v. Tarintin. fla b. l\lasbate.

(' Tot((nns Sp. N. v. Tarinlt'n . fiab. Masbate.

(' 1'otantts Sp. N. v. Tim-tica, (Ce ntro de Luzon .) I-fab. Mindoro.

Fam. Ardeidce. ARDEINCE . Ardea ( Linnceus.)

.rll'flea pm'lntl'ea . (Linn.) N. v.

Ca/~dalthao, (Centro de Luzon .) Sili.sili, (Masbate .)

113

Hab. a. Masbate. b. Laguna . (Centro de Luzon. ) d. adulto; e, joven; Tayabas. (Centro de Luz6n. )

AI'flea Sp. N. v. Bacaru7t (Centro de Luzon. )

Du-un, Masbate. Hab. Masbate. Ardetta, (G. R. Gray, )

Ardetta cinnamomea, (Gm. ) N. v. Bacao-pula y bacao-tulic. (Laguna de Bny. ) Hab. a, b, Laguna. (Centro de Luzon. )

Herodias, (Boie. ) (Linn)

gaY'.~ettlt, N . v. Tafelc .

I-feJ'orUCtS

Hab. Mani a. (Centro de Luzon. ) . Butoridtfs, \Blyth )

Btttm'irles ja anica, ( Ho sf). N . v. LajJay,

Masbate. ) Batao-abuhin, (Lagun a, en Luzon. ) Hab. a, b, Masbate. c, Laguna de Bay. (Centro de Luzon .)

Demitfgretta, (Blyth.)

De'JnieflY'etta sacra, (G m). N. v. Cud2e, ( Masbate.)

Hab. Âˇ a, b, Masbo.lte . . BOTAURINffi

Nycticorax, (Ste rhens. )

Nyctic01'ax 1nnnillensis?, (Vigors) . N. v. Cuite, (Masbate.)

Hab. Masbate.

Nycticorax flrisens, (Linn ). N. v. Culie (AI bay. ) Laptty, (Masbate.) Flab. a, Masbate. b, Albay; (Sur de; Luz6n. )

8. 0

PALMIPEDAs.

Fam. Anatida. Qltcrqutdulu, (Stephens).

Querquedula Sp. N. v. Pamituill. ffa b. Laguna de Bay (Centro de Luzjn).

Anus, (Linn ce us). AliOS luzon lea, (Fras), N. v. Halinis. Hab. Laguna de Bay (Cen tro de Luzon).

/)mdrOCYJ{lta, ( Swainson).

Dcwll'ocygna bar/all:;;, (Eyt on). N. v. /\'agri (Masbate). Hab. a, Laguna de Naujan ( Mindoro). b, ¥asbate.

Pam. Laridcr. Hydroehcl£dolL (Boie. )

IIydl'o(;lu!lirlon lctlcopal'cia,

(~a tter).

N. v. Landay. Hab. a, b. Masb ate.

A Ilons,

( l each)

AnoH8 .r.;tolidus, ( Liun). N. v. Lalld,zy . ffab. a, b, Masbate. Stl'rtlfl,

(Linnceus. )

Sterna, sp. N. v. JIab.

Laguna de Bay (Cen tro ?e luz6n.)

Fam. Podt'cipz'dce. PodicejJs, (Latham. ) POlliccjJ.~ ph l lipp ens I ..." N. v, S f/liast't.

(Bonnat. )

1.Iab, a, b, c, Laguna de Bay (Cen tro de Luzon. )

115 --

Fam. Peiecanida'. Pelecanus, ( Linnccus. )

Pelec(f1ws phiUppinew;ts, l Briss.) N. v. Pagala. Nab. Laguna de Bay (Centro de Luzon. )

P lzalacrocorax, (Brisson. )

PhnlaCl'OCOrax SlJ. N. v.

Hab.

Manila (poco frecuente. )

Fam. Platina'. Pirtus, (Linn ceus. )

Plotlts

la,nogaster, (Forst .)

N . v. SiN. Hab. Mind nao

( Surigao . ~

Plotus Sp.

)

N. v. Caszli. Hab. aujan (Mindoro.)

Clase 3. a Reptiles 1. 0 QUELONIOS

Fam. EI1l),did([' . Cuora.

Cuora (onboinensi8, (Daud. ) N. v. Pagolzg (en Luzon. ) Hab. Paragua i

Fam. C hel elllzidre Chelone, (Brongn. )

Chelone 'vil'iClis, (Shneid) N. v. Abugoltg (en Luzon.) Hab, Paragua?

116-

2 .0 EMIDOSAUROS

'F am. C1'ocodihdr(!. C1'ocodilus, (Cuv. ) C't'OCOd-ilU8 1"O'}'OS'llS,

(S hneid .)

N. v. Buaya (en casi tod as las islas, ) Caiman (impropiamente llamado por los espanoles residentes en el pais.) Hab. a, Samar. b, Norte de Luzon.

CJ'o(:odilus sp. v. Buaya. Hab. Mindoro.

}l.

3. 0

SAURIOS

Fam. Varallt'd ce Varalltts, ( err. )

atM', (Laur.) N. v. Bayauac (en muchas i~las, ) Iguana (impropiamente. ) Hub. a, Laguna (Centro de Luzon. ) b, -id.- (disecado.')

Vltl"anlts sp. N. v; Bayauac? flab. Masbate.

Fam. SczÂˇnet"dce. Lygosoma, (Gray. ) L!J{foso'IJ~a S1J'W 'N lfjclimun? N. v. ?

~ Le"s. )

Hab. Paragua?

L:'HlosOJna chalcilles? (Linn.) N v. B7tbuli (Manila.) Hab. fl, Samar. b, Manila (Centro de Luzon .)

117-

L Vffoso'rna sp. Bubuti. Bab. Manila (Centro de Luz6n. )

N. v.

LYflOS011'l,a Sp. N . v. ? l-Jab. Calanduanes.

LY(f08011Ut Sp. N. v. i' JÂ£ab. Culion (Calamianes. )

TrofJidofJlzor1ts, (D . et B. )

Tropiflopho'J'us Sp. N. v. ? l-Jab. Paragua.

Fam. Aga111JdaJ. Draco, (Linl ).

Draco Spil02Jte us? (Wiegllll). N. v . I-Iulliango. Hab. Samar.

Calotes, (Cuv).

Cnlotes cristatellus? (Kuh l ). N. v. HUfliango. Hab. a, b, Paragua. c, Masbate.

Calotef'J 1nm'11W'J'atus? \ Gray) . N. v.

Hab. Paragua. Calote.~ s2'). N. v . HU1tiango.

Hab. Samar. Lopltura, (Gray).

LophU1'a a11'l,boinensis, (Gru). N. v. Layagan. Hab. Laguna (Centro de Luz6n ) (Disecado) .

118 -

Fam. Cecomd u' . Ift!JIlidaety/us, (C uv).

1 [t' HI ill ((('f !II II .'i l)la,f Yl( J'If.<.; . (Seh neid) . N. v. Bllliqui. Ila b. Manila (Centro de Luzon).

1few id((('fyl us

!1'C1WtUS ,

(D. et. B.)

N . v. Butiqu/ /la b. Manila (Centro de Luz6n ).

lle1Jl ;dactylu .... sp. N. v. Bllliq1li. Hab. Manila (Centro de Luton).

Gecko, (La ur).

Occko

WOJl(U'('/III.S, ( D. N. v. 10(0 e n Luzon). I lab. a, Mas ate. h, Paragua.

ts.)

(j-ef'l.Â·o 'l'cJ'ticillatus, Laur. N. v. Toeo. llab. a, b, Morong (Ce ntro d .; Lu zon). c, Culion (l a lam iancs).

(J ef'li'O [Jlfttftt"S , ( H e rm. ) N. v. Toeo? fJab . l>a ra gua.

Gecko ...p. N . v. Toeo? /lab. a, b. Paragua.

Gecko sp. J. v.

Toeo.

Nab. Samar. D el g rupo de los R e ptile.i sa~rios quec\an 5 0 6 pendi entes de clasificaci6 n.

11 LlCneros

119-

4. 0 OflDlOS

Film.

Pyloll/rim

Fyt/tOlI,

(Cuv. )

Python 'j'eticulatlf.';, (Schneid ). j\,.

v. Saud (en muchas islas).

j-{ab. a, b, l'aragua.

Fam . Oligo

010 II !Ida'.

SimotesJ ( D. cl S. )

8iJJwtcs sp. jf abo a, Catanduanes.

b, Leyte.

COIllPSOS01!l COlnPSOSOl1t ' t

â&#x20AC;¢

wlantu'tw } ( Schleg.)

N. v. /l timoraltill? y Rem-orano? (Centro de Luzon )

Fam.

PS(lll11110

plt/d(l'.

Psalllmo dynas/es, (GLinth ).

P.W(1W}}W ll!J1t((stes pltll}ernlelttn8? \ Boie). N. V. Fatnspas'? (Ce ntro de Lu zar,). flab. Surfgao (Mindanao).

Fam. D Clidropllld(y De1I drop liis , ( Boie),

DendJ'ophiS pi(;tus? N. v.

(Gm.)

flab . a, h, Tinitian, (Paragua). c, Busuanga, (Calamianes).

J)en.d1'oph is tC1'1'ijic'Us? (Peters.) i\. v. ? Ilab. BU511anga (Calamianes. )

120 -

ChrysofJelea.

C]U'Y8opclea 'oJ'JUtta, (Shaco.) N. v .

, Hab. Cagayan (Norte de Luzon. )

Ch1'ysopelea Sp. N, v. ? Hab. Samar.

Tragops (DryojJhz"s, Boie.)

Tl'arlOpS prcl$inns , ( Boie .) N. v,

Hab.

Dnhun jJalay, (en muchas islas.) , Samar. b, Tayabas (Centro de Luzon .)

TJ'{fflOPS nasutus, (Wag \. ) N. v.

Dah lI-pa/ay, (en muchas islas.)

Ha b. a , Samar. b, Paragua..

Fam. Dtpsadz"dce. DijJsaÂ·s , (Boie. )

Dipsas Sp. N. v . ? Nab. Tayabas (Centro de Luz6n )

Fam. Lycodontzdce. Lycodon. (Boie).

LYCOllon anllCMS? (Linn). N. v.

Hab. Samar.

Lycoflon sp . N. v. ? Hao. Paragua.

121-

Fam. Hydrophz'd(l!. HydrojJ!tis, (Daud .)

Hydrophis loreltta?

(Gray). N. v. Tnliltbilno. Httb. ~anila (Centro de Luzon).

HIJd'rophis Sp. N. v.

Fam. Etapl'tia(l!. Naja, (Laur).

Naja tril')udians,

(Merr) .

N. v . â&#x20AC;˘WallojnyujJ. Hnb. ,Wisu,mis (Mindanao).

Naj(t sp.

(I). ? Hab. Filipinas. N. v.

Fam. Crotahdce Trimeresllrus, (Lacepede) (2).

TJ'hneJ'esltrUS erythl'urus , (Cant .) N. v. ? Htlb Surigao (Mindanao); Qllatiras.

TJ'i'lnereSltl'u.s jtavo In(tCltlattts, (Gray. ) N . v. ? Hab. Negros; Quadras. (I) El unico ejemplar que poseem os de esta especie es de dimen Âˇ siones colosales. Desde h'lce l11ucho tiempo existe en esta Inspecci6n SID que se sepa m procedencia precisa. Dado su gran tamano y perteneciendo a un grupo de reptiles tan ponzonoslJS, sus mord eduras deberian ser verdaderamente terribles. (2) L.s seis 0 siete especies de este ge nero que figuran en la EXp'o&icion han sido f.lcilitadas por el Ayudante de esta Ins peccion D. Jcse F. Qu.ldras, COD objeto de completar las colecciones y dar i con Jcer al publico especies tan interesantes a fin de que co nociendolas' procure evitar sus pODzoiioS9S mordeduras (N. de In I.)

122Âˇ-

Tri11WJ'eSu,)'us, Sp. ? FIab. Jo16; Qltadras.

N. v.

Tri'lrtereSlt1'llS sp. N. v. ? Hub. a, r:agayan. ( Norte de Luzon ): Qltfldrns. b. Morong (Centro de Luzon): Q1tadras .

Tl'imel'eStt1'ltS Sp. ? Hab. Busuanga (Calamianes); Qltndras.

N. v.

'l...'ri1nel'eS1tI'IlS Sp. N

Hab.

Catanduanes; Qlladnts.

'l...'pimel'eSI N. \".

'I'US

Sp.

llab. Jolo; Q7tadras . . Del grupo de os Reptiles Ofidios quedan unos So numeros de diversas especies pendientes de c1 as ificaci6n y seguramente exigiran rectificaci on ulterior algunos de los clasificados.

Clase 4.a Anfibios Este grupo esta representado en la Expo, ici6n por 22 nu_ meros, de los que solo hay c1asificadas algunas especies de Raila, Hyla ?, Hylaralla.'l , PotyjJcdales y Bujo.

Clase 5." Feces.

( I)

1. 0 PI.AGIOSTOllIOS

Fam. Ca1'cluzrit"d(J'. Spllyrnfl, (RaC )

8ph!JI'JUt zIJ(lrena, (Linn.) N. v. Biluungan. Flab. Bahia de Manila. (I) Gracias a la amabiliJ:lJ del 1\1. R. P. Fr. Celestino Fernandez del Villar, que nos ha facilitado olgun'ls obnH', hem os p . dido clasilicar la mayor parte de hs especies y generos que indicamos a continuacion. (N . de la 1.)

12 3

Carc/Lm'ias, (Cuv.)

em'eTuo'ius h emiollon? (M. Hen!. ) N. v. Patillg. Hab. Bahia de Manila.

Fam. Scyllildr:e. Stegostoma.

Ste{fOstoHUt tiyrlnum? (G m. ) ? HaD. Costas de Mindoro.

N . v.

SCy!tiUIlZ, (Cuv.)

Scylliwn, Sp. N. v. HaD.

\:05

? as de Mindoro.

Gillg /ymostoma, (M. et H .)

Ginf!r!Jm~sto~!H.t, , ' . v.

Sp.

)

Hllt/;1J.llt.

Hab. Costas de Mindoro.

Fam. RI1 z'n obatzd r:e . Rltillobatus, (Bl. )

BhiHobatus, Sp. N. v. SlItsztt, (Manila .) HaD. Costas de Paragua .

. Fam. Rajzdr:e. Platyrlu'na, ( M. et H .)

PlatYJ'hina sineu.-;is.) (La c. ) ~. v.

Pllglti .

Hab. Costas de Paragua .

PlatYThina Sp. N . v. Pagui. l-Jab. Costas de l\lindoro.

12 4 -

2.Â° FISOSTO!lIOS

Fam. Si'uridce. Claritls, (Grou.)

elw'ias 1nelanocephalw:J, (Guiinth.; N. v. Hilo Hab. Bahia de Manila.

Clarias nwlltnoflerrna? (Bleek.) N. v. Hilo. Hab . Manila (Rio Pasig. ) .i1ril/s, (C. et V. )

AI'ius falcm'ius,

Rich. ) N. v. Candolell/[ Fasig. Hab. a, b, Manila (Rio Pasig.)

Ariu.~

Sp .

)

N . v. A raho1l.

Hilb . Dahia de Manila.

Fam. Scopehdre SaurllS , (c. et V.) 8aU1ÂˇU .~

Sp.

N. v. Calaso, (Manila.) Hab. a, Costas de Paragua. b, Bahia de Manila.

Fam. Scombresocida:. Belolte, (Cuvier).

Belone candi1nac1llata, (Cuv. ) N. v. Batalay . .flab. a, b, c, Bahia de Manila. d, Costas de Mindoro.

Belone Sl). N . v. Batalay. Hab. a, b , Bahia de Manila.

12 5-

Be lone, 81"Âˇ N. v. ? Hab . a, b , Costas de Paragua.

Scombresox, (Lac.)

Scomb)'esox Sp . N. v ? Hab. a, b, Bahia de Manila.

SC01nbreso:x; Sp. N. v . Bab. a, b , Costas de Mindoro.

He'lni1'ha1nlJhu8 Contersonii, (Cuvier). N. v. Casz'li. Bab. Bah(a de Manila.

Hemi'r humpl us Quoyi? (C. et V. ) N. v. Casili. H(/b. Bahfa de Manila.

Hem,i1'htt,rnphltS GeOrflii? (C. et V .) N. v. ? Hllb. Costas de Paragua. .~p.

H e1'n i'l'huÂˇm phns. N. v. C(lsili.

Hab. Bahia de Manila. Exocmlus, (Art.)

Exocretus mento,

(c.

N. v. Vo/ador.

fi'lb. Bahia de Manila.

Exocretus Sp. N. v. V,,/ador. Hab. Bahia de Manila .

et V. )

126

Fam. ClupeÂ£da!. Eit/{ra dis. (C. et

U).

EU{JI'anlis setirostl'is, (Bruss ) . ,N v. CaJ/dilat. l-lab. Bahia de Manila.

EUUl'lutlls cOI1'tpres.sn::;) .(Gir.) X. v. CaJ/dt/at en ( Luz o n). l-fnb. Costas de Mindoro.

BIf{JNtnlls sjJ. i\f. y. Tttlls7JY. Hu b. B.lhfa de Manila.

Chatoesslts, (C. et V .)

Chcttoessns..

1UtSnSJ

( Bl.)

N . v. Suaf{'!l-Il. Hab. nahia \e Manila.

}

Chatoessns c]utcnncltt,

~Bl )

v . Cabasi. Hnb. nahla de Manila,

(Art. )

ClujJea,

Clupea. jimbri((tlt, (c. N.

Talllban.

e t. V. ) .

Hab . a, b . Bahia de Manila.

Clnpect a1'(Jurotmnia? (Bleek ) N. v. TuNs. Hab . Bahia de Manila.

Clupea Sp. N v. [,wlalt J/a lajMt (de .E-lab. Co~t a s de Paragua.

103

ClujJea Sp . N . v. rl/u bebfly . Hab. a, b, Bahia de :-'bnila.

pe5cadores tagalos).

12 7-

Clupea Sp . N. v. C({lldilat ( ?) Hab. Bahia de Manila.

CI "p ea /jp. N. v. Tuaba;:. (de los pes cad ores t"galos) . Hab. Costas de !\1indoro. DUSS1tmieria, (c. et V. )

nus's ll1nie'ria e lop/joldcs,

(Ble ek .)

N. v. BltIlJl-!ua7l. Hab. Bahia de Manila.

Dusstnnie1'ia Sp. N. v. BU(l1l-buall . Hab. Bahfa de M:mila.

A Ibltla, l Gron .)

?.A.lbulft

8]J,

N. v. DILts

Hab. Bahia de J\Ianila. C hallos, (Lac. )

Chanos ~.

sal1nonetl.~Âˇ,

(For::.k.')

Ballglls (Manila. ) Hab. a, BahIa de l\Ianila. b, Costas de Mindoro. v.

Fam. ChzÂˇrocellt1'ida'. Cltirocentr1(S, (C uv )

Chi'rocen h'u s /jp. N. v.

? Hab. Co,tas de .\lindoro.

Fam.

ll1ur CE lltd (J! .

lIlu7'oJnesoJ:, ( yl' Clc ll. )

ll'IU1'renesox cincJ'c'll/j, N. v. Pilldallpl. Hal;. Bahia de Manila.

For~k.

128 --

1JInram esox sp. N. v. Pilldafl%tl .) (en Manila.) Hab . Paragua . MuYCNtichlhy s, (Sleek.) ~lfU1'renichthys N . v. PalJis .

Schultz-ii?

(Bleek.)

Ha b. a, b, Costas de Mindoro. Opltichtltys, (Ahl.)

Ophichthys apcalis? (Benu. ) N . v. 'Kat .

Ha b. Dahia de Manila. M'uyam a ,' ( Art.)

lJ£urren(t ~ebl'a, (Shaw.) N. v . ? Hab . Costas de Paragua. ~t£Ul're'Ut N v.

Hab.

l)olysona, (Richard. ) ?

Costa~

de Paragua .

.1J:furrena puntato-fasciata? (Bleek ) N . v. ? Hab . Costa de Paragua.

Jl£U'l'uma sp . N . v. ? Hab. Costas de Mindoro.

Jl:(urama sp. N . v. ? Hab. Costas de Masbate .

LiUYlIIlUS, ( Bleek .)

Li'lt}'an'ltS seU'ticinetu,s'l (Benn.) N. v. Paitts. Hab. Costas de! Mindoro .

9 '-

3.0

AN A CAU TrNO ~

Fam. Pleltyonectidce. A y1toglossu s, ( Blec k ).

A"lWfllosstts, (Bl ec k ) . N. v. Dapa. .flab. 15a hra de Manila. At·nofllos.·Ht.~

(lspilus ) (Bleck).

N. v. Sarambeque. Hnb. Bahia de Manil a .

P senrio y/to 111 bit f , (Bl eck).

Psemlol'Twmblts Ru,ssellU'I (Gray), H ab. a, b, Ba hia d e Ma nil a .

Psendm'hmnbns Sp.

N. v. Dapd. . Hab. a, b, Bahra de M anila . c, Costas de Mindoro .

So left , (Cu vier).

Solen ovuta? Richards . N. v. ? Hab. Costas de Paragua. 4.° ACANTOPTE RI G IOS

F.am. P ercirTa' . Anthia,~ Sp. N v . LU1lar-de.

. Anthias, ( Schn .)

B tlb. a, Bahia de Manila. 0, Costas de Mindoro. Sey,.anus, ( Cuvier. )

Serra,nus, t'ig'r i'n us? (Bloch, ) N. v. Lapo-lapo.

Hab. a, Costas de Paragua. b, Costas de Mindoro.

•

- '3 0 Sel'1'anus 1t(lnanellu? (Bleek. ) N. v. Lapo-lapo. Hab. Bahia de Manila . Sm'I'a1UtS S].J.

N. v. ? Nab. Costas de Paragua.

8m')'au ItS

8Z}.

N. v. LW/Jo-l,lpo. Ha?~ Costas de Mindoro.

PlectrojJoma, (Cuvier. )

Plectl'opo1na Sp. r\. v. ? Hab. Costas de Paragua.

RII),ptims, (Cuvier. )

Rhypticus S2'). N. v.

Hab.

? Costas de Parag1a.

Genyoroge, (Cautor .)

GenY01'oge bengalensis? (Bleek. ) N. v. ? Bab. a, b, Costas de Mindoro.

14esojJriOJl, (Cuv ier.)

j"Iesop'r ion bohwr?

(For~k. )

N. v. Ba11g0C-lIgoc . .Hab. Bahia de Manila.

Ambasis, (Commers .)

Ambasis lf1'otrenia, (Bleek.) N v. Lallgaray . Bab. a, b, Manila.

A 'm basis cO'nunersonii.? (C. N. v. Lal1garflY . Htlb. a, b, Manila.

V.)

13 1 -

Ambasis sl'). N. v. Lal.garny jJaco . Bab. Manila. AmlJasi~ N. v.

Sp.

? Hab. Costas de Mindoro.

Pomotis (Cuvier. )

Pomoti.<.; Sp. N. v. ? He/b. Bahia de Manila.

Fam. Pristipomat ida!. Tlterapon, (Cuvier.)

:J.'he'l'apon theJ'aps? (C. et V.) N. v. Callf(Zny. Hab. Bahia e Manila.

'l'lte'l'ol JOn SS- ineat~ts? Bloch.) N. v. Canglay. Hab. Bahia de Manila.

Tlterapon Sp , 1 . v. ROllcador . Hab a, b, c, Bahia de Manila.

Helotes, ( Cu~ ier.)

Helotes sexlineattls, (Q ct G ) N. v. Callxlay. Hab.

Bahia de Manila.

Helotes sp. N. v. Cmtglay. Hab. Bahfa de Manila.

Pristt'poma, ,Cu vier,)

P J'ist i p 0111,a Sp. N. v. Secoy. Hab. a, b, c, d, e, Bahia de ,Manila..

13 2

l1cell11(1011, (CllV.)

Hce'lwuZon SPA N . v. Malabrwsi. Hab. BahÂŁa de Manila.

Diagramma, (Cu vier. )

Diag'l'mn'lna affine, (Guiiuth ,) N. v.

Bao, BahÂŁa de Manila.

Diag'l'(l'lnma p'ictum, (Thunb,) N. Y. ? Hab . Costa s de Mind oro.

PentapTls, (CUy .)

Pentap us SPA N . v. Hab. Costas de P aragua .

Fam. Ch etodolllidt(!. CIl cetodoll, (A rt.)

Cluetodo'1'l. 1t:ninu(c1tlatns, (Blect). N. v . ? Hab . a, Catanduan es. b, Costas de P a rag ua.

Chretodon lincolahts? N.

Hab

(C. et V ,) Samara/. a, Costas de Paragua. b, Uni6n (Korte de I,.uz6n ),

Chretoilon b((f/abntHltt,r.;? (Linn ). N.

Hab. Costas de Albay , (S. de Luzon).

Chretodon ocellatus, (Bleck). N. v. Samara/. Hab , Um6n, (N. de Luzon.)

'33-

Scatopltar;1ts, (c. et V )

ScatophaflU,S ol"na,tus, (C et V. ) N. v. Quitang y QuitaIlK-tab(tltj(. Hab. a, b, Bahia de Manila. c, U ni6n, (N. de Luz6n. )

EpltiPPlts, (Cuvier .)

Ephivp'u,s SLJ· N. v . ,WalacajJas. Hab. Bahia de Manila.

Drepane, (Cuv. et Val.)

Drepane pU1'Wtat(t,

~ Linn. )

N. v. QuiJallK. Hab. a, b, Bahia de Manila. c, Union, ( N. de Lu zo'1.)

Ta.l:otes,

l.'axotes j{{c.;u .otm"

(Cu vier.)

(C. et

N. v.

IV.)

Bab. C05tas de Paragua.

Fam. Mullidrc Upe /zeus, (c. et V. )

UpelleU,., tl·ifasc·i at'us, N . v.

~ Lac. )

Bab. a, b, Union (Norte de Luzon )

Upene'Us sp. ? Hab. Bahia de Manila.

N . v.

U1Jeneus Sp. N . v. ~ ? Hob . Co'~tas de Mindoro.

Mttlloides, (Bltek.)

l'IIulloides flavoUueatus, (Lac.) N . v. Sm'amollcte. Hab. a, b, c, Bahia de Manila.

134-

.1lfulloides sjJ. N. v. Snrtllllollele . .I-fab. Costas de illindoro.

ftIul/oides Sp. N. v. Hl/b. Costas de Paragul. Upeneiclltltys, (ll leek.)

Upelle iclttlt ys Sp. . v.

)

Ilnb. Costas de Paragua.

Fam. Sparidee . CttllthnrltsJ (Cuvi er. )

?Ca'llthal'US Sp. N. v. AY linlTui. H{,b -Uahfa de Man ila.

Box (Cuvier.)

?Box N

S1). v.

Hab. a, b, Bahia de Manila. Lethrinus,

(Cuvier. )

Lethrin'Us lentJanus, (Lac. ) N. v. ApajnjJ? fIab. Costas de Paragua.

Leth'l'in'Us '1nashenoides, (C.

V.)

N . v. A/Jitjap? Hab. Costas de Paragua

F am. ScorpeeJUd ((]. S ebastes, ( Cuv. et Val. )

?Sebastes Sp. N. v. Sumalapao? (Manila.) /-lab. a, b, Costas de MindoLO.

f35 -

?Sebastes sp. ? Hab. a, Union (N. de Luzon.) b, Costas de Paragua.

N. v.

ScorjJama, (Art.)

SCO'J'z')wna lJOlYlJr'ion? (Bleek.) v. ? Hab. Union, (N. de Luzon.)

Sco'J'prena p 'icta? (C. et V.). N.

v. ? Hab. Union, (N. de Luzon .)

Pterois, (envier .)

Pte'l'ois

zeb~'a,

(C. et V.)

N. v. HÂŁlI1pa mtt"/:1.. Hab. a, Union, (N. de LUZ6n ') 1 b, Costa de Mindoro .

Fam. Tel1thid,"dG3. Tenthz's, (Linn re us .)

Tenthi::; 'Vel''1n'iculata. (G. et V.) ? Hab. a, b, Costas de Paragua.

N. v,

Tenthl::; albopu'H.ctatq, (Schelg.) N. v. Samaral. . Hab. a, b, c, Bahfa de Manila. d, e, Costas de. Mindoro.

Teuthis exagonata, (Bleek.) N. v.

? Hab. Costas de Paragua.

Tenthis nebulosa, (B1. Sch.) ? Hab. Cabo Engafio (N. de Luzon.)

N. v.

Fam. Beryod{p. /-Io/PCI'1lIrllIll, (Art ) .~plnifel路ltm ,

Holocentrum

(C. et V.)

N. v. ? Hnb. Costas de Mindoro.

Holocrntrum

.~p.

N. v. ? Hab. Costas de Mindoro.

A tlopl(~f[n .rter. {Cuv. et Va!.)

? Anoplog(l.~tel路 N. v.

.'4}J.

l-!clb . Bilhia de Manila.

Fam. PolYIlelllldre. l'ofJ'IlWI1tS, (Linn. )

Polynem,u.<; Zlncntu,/'i,

(Gunth.) N. v. Hoca -dllice. iVfnmali (quiza mas propio. ) FIab. Costas de Mindoro.

Polynemtts tet)路rtdactylns? (Shaiv.) N. v.

Bo~路a-dulce.

Affllllali (con mas propicdau. ) Hnb. a, b, Bahia de Manila

Polyncmn.<; Sp. N . v. Boca -dulce. Mamali (con mis propiedad .) Bab. Bahia de Manila .

Fam. 5 cicl!ftid re. Umbrina, (Cuvier.)

Umbl'ina Ruscllii, (C. et V .) N. v. Alttcar; Hob. a, b, Bahia de

~lanila.

- . [37 -

Fmb1'i,n n S]). N. v. Cabrlltg. BiLb. a, h, BahIa de Manila.

'C m')J'lnn Sp. N . v. ? I-fab. Ba hia de Manila .

Ololilltlts, (Cuvier. )

Otolithns lerwiscus?

(G iinth. )

N v. Culbinas. Ha b. a, h, Bahia de Manila.

Otolithns sp. N. v.

Corv ill(l.~

Hab. Costas de Mindoro.

Fam. Trichiu1'idCl!. Trichiltrlts, (Linn. )

TrichinrltS hr: bmela, (Forsk. ) N. v. Balila. Hab. a, b, BahIa de

~"l anila.

Trlchiurus s]}. N . v. Balila. I-fab. BahIa de Manila.

:J..1richiwl'l('S SlJÂˇ N. v. ? H ab. Costas de Mindoro .

Fam. ACrOfluridrr. Acalltlmrus, (Bl. Schu.)

Acanthu'J'us llneatu,s.? (Linn. ) N. v. Sa/J-sajJl Hab. Costas de Paragua.

Acanthu'l'us sp. N . v. ? .flab. Costas de Paragua.

Keris,

~ C.

et V .)

XCI'is a 'm boincn!!lil'J, (Bleek .) N. v. ? Hob. a, Costas de Paragua. b, Costas de Mindoro .

N . \' .

11ab. a, h, Costas de Mindoro .

Fam. Carallgitia:. Trac1mrlls (C. et V. )

TJ'achtu'us Sp. N. v.

Hob, Costas de Mindoro.

Cara/ex

(C uvier.)

Carmtx ja'r rn? C. V. ) N. v. Tainy-taiay, Hab. Bahia de Manila.

Caron;-x; R 'uttlC1'i.;> (Bleck.) N . v. Sap-sap? Hob. Bahia de Manila.

Cnl'U11X calla.) (C. et V ) N . v. Sap-sap' Ha/!. Bahia de Manila.

CO'I'(I1I ;X; lioglOo'iSU!!l? (BJeeck.) N. \' . Jasa-ja Ja. frob. Bahia de Manila. . C((,l'{tU.1.'- atJ'01H/S? N. Y. Caba"t1 .~

flab. n a hia de

(BI. Schu .)

Man~la.

CarfUl;); sp . N. v. Sap- sap . f lab. a, b, c, Bahra de Manila.,

139-

Cm"rt'n x sp. N. v. T mn baco .

H ab. Ba hia de Ma nila. C arn)l.X

.til]).

? Hob . a . h, Costas de Min doro. N.

C (lJ'ltllX Sp. N . v . Salay-salay.

Ha b. a , b, -Bahia de Manila. CC(}'(t)l X Sp. N . \. Sap Âˇsap

Hab. Ba hia de Manila. Ar;;yreiosus,

(Lac.)

? A 'r flyreiosl.ts Sp. N. v. ? Ilab. a, b, Ba hia de Ma n ila.

Ser iu/a,

Scriollt

(Cuvi er.)

Sl';.

N. v. Hab. Costas de i\jindoro. Tra chY llol u.f, (Lac.l

'ITraehynotus

SfJ.

N . v Tlllang-taltl1Jg. Hab. Bahia de ~ a nil a .

?T'r aehynot'us sp. N. v. P a mpano. Âˇ Hab. Bahia de Manila.

'Licliia , (Cuvier.)

Liehia glctuett, (Linn y. N. v. Talang-talmzg . Hab. Bahia de Ma nila.

Lichia :fJp. N . v.

? Hab. Costas de Paragua .

'40-

Platax, (Cuv. et Val.)

Platax Sp. N. v. ? Hab. Costas de Paragua.

(Eqlllzla, Cuvier.)

Equnla

edentull~? (Gun t h) N. v. Sap-sltp . Hab. Bahia de Manila.

Equnla Dusslt'Jnicl'i?

(c. e t Y .)

N. v. Mala lay. Hab. Bahia de Manila.

Equ nla caballa? (Fon.k. ) N. v. Sap sap . flab. a, b, Bahia de Manila .

Equula "'p. N . v. Sap-sap. Hab. Bahia de Manila .

Rqunla

SlJ, N. v. ? flab. a, b, Bahia de

Manila .

Ca zza.

Gazza 'Ini'n uta.

(C. et V ) N. v. 1m. flab. a, b, Bahia de Ma nila.

Fam. COl'ypka'llida'. Diana, (Risso .) 1Dimu~

N. v.

81'.

? Hab. Costas de Paragua.

'4 1

F a m. Sco11zbrid(E . Scom ber , -(Art. )

SCOmbel' mic'I'olepidotttS, ( Rii p p. ) N . v. Cabal/a. H ab. a, b, c. l3 u.hia de Ma nil a.

Scombe1' Sp.

v.: C abal/a . Hab. BahIa de Manil a.

Echmeis, (Art )

Evheneis nauc'I'atis? (Linn.) ? Ha b. a, b, Cos ta de Min do ro.

N . v.

Melle

(C uvier. )

.nIeHe '1naculata .. (Bl. S chu. ) N . v. Ta/up an i 6 Datnpall i. H ab. Bahia de Manila.

'I11fene Sp. N. v. Ta lupalti 6 Dalt.tpalli . Ha b. Bahia de Ma nila.

Fam. Tr achint"drE. S ilfag o, (Cuv .)

Sillago clomina? (C. et V. ) N. v.

Hab. Costas de Par.a gu a.

Sillago Sp. N . v. A soj os . Hab . Bahia de Manila.

F a m. Colida:. Platycephalus, (Schu.)

Platycephalus i'l'lsidiatu1' .. (BI. Schu .) N. v.

SUntl c.

H ab. a, b, BahIa de Manila.

PI(ltyce}J1H"lu.~ N. V. S1I1114C.

142-

lwistifIC}'? (C. et V.)

fIab. Bahia de Manila.

Platyccphalus Sp. N v. SlIlflfl/apao .'t Htlb. Costas de Mindoro .

Fam. Gofn'/cl a'. Gobius, (An. )

aobiu.t;; O'rIUltuS? (Riipp) N. Y. Bid. Hab, Bahia de Manila.

Gobins

.~p .

N . v. Biu.

Hab. Bahia de Manila.

Fam. Blelllda'. Sa/arias, (Cuvier. )

Salnria.fI

.~umfttl'anu.<.; ?

( Bleck.)

N. v. ? Hab. Costas de Paragua .

Salm'jas Sp. N v. ? Ha b. Costas de Paragua.

Fam. Splly ra:n ida:. SphynElt(l ( Art. )

8phyrrena comme'r soni'i ? (c. et V .) N. v. Tresillo. H ab. Bahia de Manila.

Sphyt'cena Sp Hab. Costas de Mindoro.

Sph!Jrmna Sp. I-Ilib. a, b, c, Cabo Engafio. (N. de Luz6n ,

143~

Fam. Muglll"dce. Mugil, (Art. )

JJT'lI(l'il tJ'oschelii? (Bleek.) N. v. Lisas. Hab. a, b, Hahfa de Ma nila .

. ;. 1.['11 fI it .~J J. N. v. Lisas. Hab. Bahia de Man ·la.

MU(lil 8l-J. N. v. Bao. Costas de Mindoro.

Fam. Fistularz"d CE. Fistula r ia, Linn .)

Fit;tttlar·ia S(W1·((ta.? (C uv .) N. v. Quiquij-0't,aya, (en Manila?) Hao. a, Costa cle Mindoro . b , Cabo Engano ( Norte de Luzon.)

Pam. Celltriscidce. Amp!t"sile, (Klein .)

A m ,lJU:sile strigata? (Cuv .) N. v. Hab. a, Albay? (Sur de LU Z6 f1 .) b, Cabo Engano (Norte de Luzon .)

Fam. Oph,ocephallda:. Opltioceplla/us, (Bloch )

Ophiocephnlu:s ni(p'icans (C. et V .) N. v. Dalag. HaD. Bahia de Manila

Ophiocephalus N. v. Dafog.

Hab.

Mani.~a.

'Vagus!~

(Ble.ek.)

._- '44 -

Ophiocephalus striatus, (BI.) N. v . D'lln/{. Hab. Mindoro.

Fam. Osphrollleniti03. AnabelS, (Cuvier. )

Anabrts scan(leus

(Cuv. el V.)

N. v. Alar/illieo

Hab. a, b, Bahia d e Manila. c, Cabo Engano (N. de Luz6n.) 5.Â°

FARINGOG~ATOS

Fam .

POl1Za centridLe

P omneelltrlts (Lac.)

Pomacentl'uS fasciatns, (?) N. v . .flab. Costas de Paragua.

Pomacentrns cyctnospilos (Bleek) N. v . SaramoLfete. Hab. Bahia de Manila.

CIyPllidodoJt, (Lac.)

Glyphidollon Sp. N . v.

Hab. Costas de Paragua.

Fam. Labrid03. CossypllIts, (Cuv. et Va\.)

Co:-;s!JPh ItS

Sp.

? Hab. Costas de Paragua. N. v,

Clzeililtus,

Cheilintts Sp. N. v. ? Hab. Costas de Mindoro.

(Lac. )

145 -

Cheilinu,s 8P, N

flab.

<1,

b, Cabo Engai'io, (N. de Luzon)

Leptojulis, ( IJI eek )

LeZJtoj Illis s1'), N. v. ? .flab. Costas de Paragua.

Leptoj ttli8 sp. N. v. fl(~b.

Uni6n ( N. de Luz6n.)

Labroidt!s.

LabJ'oille:; sp. N. v. ? Hab. Cabo 'Engafio (N. de Lu zon) 6. 0 PLECTOC, ATO S

Fam. T etrodoJlLid((' Tdrodoll.

Tet J'oclon inmacnlatus, (BI Schn ) N. v. Botde 6 Botiti. Hab. a, b c, Rahfa de Manila.

T(>.t J'o (lon lUIUtl'ls) (B I. Sehn N. v. Botete 6 botiti. Hab. a, b, l3ahia ' de Manila. c, Costas . de Paragua.

'lletJ'oclon J'eticulw'p,., ) \BI. Schn ) l'\ . v. Bohte'? Hab. Costa; de Mindoro.

TctJ'odon s}J. }J. v. Hottle 6 botlli. lIab. a, Bahia d.e Manila. b, Costas de l\lindoro.

'\'

"."

:J'et'l'odO'lI sp. N. v. ? Hab. Costas de Paragua .

Fam. OS! rae io11 tl"da'. Ostration, (Art. )

O:;t)'aciQ)t CO)'1tutus, lLinn) N. v. Vaca-v ncahall? Hab. Costas de Mindoro .

Fam. Balistidee. Balislf!S, (Art)

Balistes aCl-tleatns, (Linn). N. v. Hab.

? Co~tas

de Paragua.

Ba.listes Sp.

)

N. v.

? Hab. Costas de Mindoro. JJfOlttlCtlUllt.ltf,

(Cuv. )

:hfonacautlt'Us tom,entOS'US, (Linn.) N. v. J-Jab . Cabo Engafio ( Norte de Luzon. )

Anarallt/lUs .

(Gray. )

A lWCfluthus sp. -. v.

.Flab.

? Bahia de Man;Ja.

Fam.

TriacGlltllidtl'.

Tria cal.I)/Ifs,

(Cuv.)

:J'l'iacanthus biaculentus, (Cuv.) N. v. SUltlbilalt lal0'l/le. lfa/;. a, IJ, c, . Bahia de Manila.

147-

7.° LOFOBRANQu ros

Fam. SYllgllathido'. Syngnat!ws , (Art. )

8ynf/nathu:-; yast1'othen/ia, ( ?) ? Hab. Calamianes?

N. v.

G,/strotok

liS,

( K ~\lI P

(J-rrstl'otokeus biacnleatlts .(RI) N. v. Quiquit·buflY{/ , (Manila. ) H flb. a, b, Costas de Mindoro.

c, Costas de P a ragua. d. Cabo Engauo (N. de LlIZun.)

Hipp oca mpus,

(LeaCll. ~

J-fippocampus yuttulatlts , (Cuv. ) N. v. Cabayitlml, (M anila.) H fib . a, Costa s de P.aragua. b, Culien (Calamianes.) c, Isla de Tablas. NOTA .-De de clasific:lci6n. tener en euema y nUll generos: incurrir mas de

la clase Peces quedan uno~ ISO J1umeros pend ienl.es En cuanto a los que apar ec!:l1 cla, ifi ca dos, es precIs\) que quiza habra necesidad de rectifi car algullas e~re(i es l:l rapidez con que se ha n clasifi cado nus han h echo 'l Da vez en error. (N. de la 1.)

ARTICULADOS

Clase crustaceos. PODOFTALMOS DJ;.CAPOD)S BRAQUIUROS

Fam . Oxyrln'l1cltos. btrlC!ZU S,

Inachus N. v.

SjJ. (af. scorpz'o. )

? Hab. Costas de Masbate.

(Fabr.)

Fa m. Cyc/o/Jt cl opes . C ANCE Rl Nm

Oz ilt s, (M. Eclv )

Oz iw;

Rr). (ar

f rontal/s.)

N. v. r Lli lllaligollj{ batn. H 'lb. a, -

b, - ~ ; ·Costa s de Masb ate . Ruppellia , (M. £ dv. )

BU1'q)c llia

S}J.

? flab. Costas d e Masb ate . N . v.

P ORT UN IN CE LltjJea, ( L ~ac h .)

L UTJea 8an~Ui. no' c n tn) I( H e rbst ) N. V . rJ' lb. Cos t as de l\li ndoro.

L lf,p ea p elli{Ji N t , ( Linn .) N. v . Alimasag. Nab. a , b , c, Bah Ia d e Mani la .

LU1J ea f/l(((l icttOJ'? (Fabr .) N . v. Atilllasa!( Hab . a, b. Bah ia de Ma nil a .

L'1l1Jca

Sl}. N. v . A limasrTj;.

l fab. a , b, Ba h ia d e Manila . LU17ert .~p.

(a f. · 1' lI b l' G.)

N. v . A/imallgn. lIab. Costas de Masb atc .

LIlT)(Xt

·~ZJ.

N. v.

J/ab . Cos t:15 de I\fi ndoro .

149 Tlta/,lmila, (Latr. )

'11h rtl(tJJtitn nfttato}' N.

( H e rbst. )

..Alimoi/.r;ollr; batao Hob. a, b. Bdhia de Manila. v.

'l'hnl((Jnit(t CI'enata, ( Lart. ) N. v. ALimoi'i.l(ollf[ bntO .

l-lab. Bahia de Manila.

'11hfllmnita cl'ucife'J'((, ( Fabr ) N.

Alimns'lg San Francisco.

l-Jab. a, b, Bdhfa de Manila.

'1'halwniit;u ....jJ. 1\. v. Hab . a, b, Costa,s de P ilJr agua. '1'h(tl(l'J}~ ita

::;1

N. v.

Hab. Costas de Pa ragua.

'11halmnitct

)

~jJ.

A Iimosag. Ho b. Bahia de Manila.

PodojJlttl/Olllt/ts, ( L am .)

Pollophthalmus 'lX/fliP Fabr. N. V. ? Hob. Bahra de Mani la.

Po clo]J II tlwlntllS SlJ. N. v.

? l-lab. a, b, Bahia de Manila.

PoclÂ°1Jhthalmu::; .<;jJ. N. v. ? 1-Jab. Costas de Mindoro ..

150

Fam. Cato11letopcs . The1phusa, (Lat r. )

Tlwlphu8(f il1diC(t, (Lart ) N. v. T, ,/allca . l-{a b. a, llahia de Manila . b , l\Jisamis (Mindanao. ) c, Busuanga (Calamianes.) Caya'iSOlllfl , (Lart. )

Cll1'disO'Ina C(t'1'1'l'ifex? ( Eerb;, t. ) N. v. COCOII/o . Hab . Manila (cerca de la s pl ayas. )

C(l'I'disoma (prob . gen. nuv .) N. v.

Ha b. Paragu a. ilfyctir iJ' , Lart .)

jJlycti1'is ."Il". N. v. ? l-Io b. Costas de P a ragua . O<ypoda, (Fabr. )

OCYl'JOdu ceratophthalma, (Pall ) N. v. Colocoy . H" b a, b, c, Bahia de Manila.

O(:ypoda InÂˇevicoI'nis . ( M . Fduv. ) N . v. CO !(JCIJY . I-Iab. a, b, Bahia de !vI anild .

O CYl)oda .'4p

lSI

(af arellarz'a?)

N. v . Colocoy.

Ha b. Bahia de Manila.

()('ypotla Sp . ~.

v. Colocoy.

Hab.

b, Bahia de Ma nila . c, Costas de Masbate . .

<1,

Gdasimtts (Latr. ) Gelw~i.mlt.~ a;nu.upes, N. v. Calz:r;utl.

(Latr. )

HÂŁlb . a,=o, b, =~ , Manila.

Gelasimus nut:rioni;s? ( M. Eduv. ) .

N. \'. Ca/iglla. Hab. a, =6 . b, = ~ , Manila .

Gelasimus 'l ,Orceps? (Latr ) N. v. Calif{uft. Hab. 6' Mani a .

Gelasilnns tetJragono'lt,? (Herbst.) N. v. Cali;:1tri.. Hab. (ti,!>,) Manila.

Oelasiml.ts

SlJ. N. v. CalÂŁr:ua'. [-Jab (~ , ) Manila.

Gela,si'lnu"s

.~p.

? H'lb. a, b, Masb'ate. N. v.

SesaY/J/a, (Say. )

8esa'l'ma tetl'(lyona, (E"abr.) N. v. COC01lt'.J. Hab. Bahia de Manila.

Sesa'l"'}na Sp. N. v. ? Hab. Costa de :\lindoro.

15 2

GrajJslts, (La mk)

O l'apsns m e;sQl"? (Fors. ) N. v. Cocomo Hab. I3ahia de Mar.ila.

G NlpSlfS stl'irJosns? (He rbst ) N. v. Cocomo, Mani la. Hab . a, Bahia de Ma nila . b, Costas de Ba la bac.

Vonoza, (:\I. Eduv. )

Vm 'una litte1'ata, (Fabr. ) N. v. Coromo. Hob . a, b, I3ahia de Manila.

Pam. OXiÂˇstomas. CalajJjJa, (M. Eduv .)

CaZappa tn.be l'cutata , (Fab r.') N . v. Hab . Bahia de Manila.

Cal((p]Ja N . v.

81),

? Hab. Costas de Paragua. Matula,

JJIflt"ta victor, ( La tr. ) N . v. Alim{p,glJl batO .

lI..b. a, b, Bahia de Manila . c, Costas de P arag ua .

JJIatnta Sp. N. v. A lill0 figoltJ.,'-bato. Nab . a. Bahia de M2nila. b, C05tas de Ma, ba te.

(F abr.)

153 -

DECAPODOS

A~OMURO~

Fam. Pterigltyos , P (Jgurus, (Fab.)

Paywl'us punetulat't' .... \Edvv,) N. v. ? Hab. Playas de P arag ua.

ParJU1"US st1'iatlls ) (Latr .) N. v. UlJlan. Hab. Playas de Ma nila.

Payu'}'us 8lJ. N. v' Uman. Hab. Playas de Manila.

PltfJU1'U,.'1 81 N: v.

Umolt

Hab. Playas de Manila.

)

Cmobito (Latr.; J

Cenobitn clypeata ) (Herbst.) N. v. Uman. Hab. Playas de Mas bate.

Ce'nobita 'j'Uflosa (M . Edw.) N. v. Uman. Hab. a, Playas de Manila. b, Playas de Masbate

Cenobitet spinosa, ( M. Ed",.) N. v. Ulilan. Hab. a, b, Playas de Masbate .

Cenobitet 8p. N. V. U1IZ(11t. Hab. Playas de Masbate.

Cenob'ita sp. N. v. Umalz. Hab. Playas de Masbate. 20

- - 154 Bt'rgus, (Lt:ach,)

Bi/J'UUS lat'J'o ) (Herbst. ) N. v. Tnto. Hab. Marinduque.

Fam. Thalass z'llldos . T/talassilla, (Lart. )

Thalassina

81) N . v. ? flab . Playas de Paragua.

Fam. Salicoques. ( 1) ALPH E IN CE

Alp/tetts.

Al1Jhett:-; bIt vi'J'ostis,

~Oliv.)

N. v. ,V/atang-ulang. Hab. Bahia de Manila.

PALEMONINCE.

Paiemon, (Falb .)

Palemon O'J'natu8"

(Oliv.) N. v. Uluhan. Hab. Rio Pasig ( Manila.)

Pnle1non em'cieus? (Farb.) N. v. Uluhalt . Fla b. Rios de Bata an (Cen tro d e Luzon.)

Pctlenwn lmnm'l'ei? (M. Edv. ) N . v. Uluhan. flab. Rio Pasig ( Manila.)

Palemon Sp. N. v. Ulultmz. Hab . a, b, Rios de Bataan (Centro de Lu zon.) (1) En previ,io n de que cua1'lui era ot ra palabra c,ls lellana 6 cas Â· tellani zada fuera men03 apropiad a. COl1serv.lIn os la den minacion que dl Mr. M. Edw.lrds a e3le gruPJ (N. de In r.)

155 -

Pale'n wn 81). N,

Ulultall.

Hab. Rio Pasig

Manila.)

PENEINCE . Pe1lam s, (Fabr)

PenreltS C(WCl'l1wte, (Rond.) N. v. Hi/nm. Hab. a, b, Bahia de Manila.

Penams canaliculatus,

(Oliv. )

N. v. Hi/nm, Hab. a, b, Bahia de T\Janila.

Penwus affin'i s? N. v.

(M . Ec;iuv.)

HijJ ll1t .

flab. Bahfa de Mani la.

Penm'Us ind'icus? (M. :hlduv.) N. v, Hi/JUri. Hab. DaMa de Manila.

Penreus Sp. N. v. Hi/JIm. Hab. a, b, c, Bahia de Manila. ESTOMAPODOS

Fam. U"t'a corGz ados . Squilla, (Rond. )

Sq'll! illa IJnac'Ulatu? (Lam.) N. v. A lujJilzall,dag at. Hab.

a, b, Bahia de Manila.

Squilla macropltthalma?

eM.

Eduv. )

N. v. A lujJijall-dag at Hab. a, b, Costas de Masbate. NOTA.-Del grupo crust ace os quedan 20 nume los pendif:ntes de cla, sificaci6n.

De los demas grupos del numeroso tipo de~los Articulados no presentamos verdaderas colecciones. La care ncia ' abso luta del material necesario para instalarlos nos ha impedido exhibir tan interesantes objdcs. Pero hemos procurado aprovechar

~"56-

el escaso materia l de que disponi a esta Inspecc i6n y presen~a Â mos, para que sirva como mu estra de este sistema de ?OleCClo nes, una pequen a serie de especie s conserv adas en tubltOS con alcoh ol, represe ntando la m ayorfa de los tipos que pueden conservar5e por este medio. Este sistema , si realmen te es deficlen te pOl'que no es aplicab le a todos los Arti culados , esperam os tenga gran aceptac ion en Filipina s don de la con~ervaci6n de Jas coleccione s entomo l 6gicas se hace sumam ente dificil, si no imposible, por los muchos y poderosos enemig os que se oponen a su conserv aci6n por los procedi mientos general mente usados en otros paises. En estautit os dispues tos en gradilJa s escalon adas, pintado s de blanco, estan colocad os 432 tubit05 que contien en insectos aracnid os y miriapo dos. Esta disposi ci6n pennite estudia r con toda conl')di dad e indepen dientem ente, un a s especi es de otras, se conserv an los 6rganos y se evi la la propens ion a rom perse 6 desÂˇ truirse que tan sensibl~ se hace en las coleccio nes de ej emplares secos. Entre los i~ s ectos figuran especie s muy interesa ntes de las que citarem os u .camen te algunas como los RltynehojJhoile s (Rhfer ruginm s.?) ( 6 y .2 ) que han ocasion :\do tan graves danos en las plantac iones de cocotero s, particu larmc nte en Ja colonia de San Ramon (S. de Mindan ao) de donde procede n nuestro s ej empJar es; los Triclzo f omjJhlls, (Tr . MÂŁlo?) vuJgarm ente denominado s Uang que tambien destruy en los cocoter os; los Xylotn /jJes y (y rtotrac ltelus que p arecen asociar se a los anterior es en la destrucc i 6n de la precios a palm a ; los Xylotrechus (elytus ) que han destruid o las ricas pl antacio n es de cafe en gran parte de estas islas, varias fOrlnas de Tenn es entre las que merece particu lar mencio n la lIam ada rcilUi, forma tan curiosa como digna. de estudio, y otras much as especie s no men us interesa ntes. Como no dispusi eramos d e tubos de tamano suficien temente grande, ha sido preciso colocar en [rascos aparte algunos ej emplares de MiritijJodos y EscorjJ iollt!S (Aracni dos) que por sus dimens iones verdade rament e colo sales, merece n fijar la atenci6 n.

MOL USCO S. La colecci 6n de Molusc os tiene su cata logo espe cial publica do no hace mucho tiempo por est\ Inspecc ion. Dicho c a t ~Uogo figura en la Exposic i6n entre las publtca ciones de este centro, por cuya razon no creemo~~;_:~:~~_!e petirlo aquL De los grupos general mente denomi nados a11imal es inferio. res, figuran solo algunos ejempl a res poco importa ntes (corales , madrepora s, asterido s, etc .)

~57 ~

lIfel1loria sobre u.n z'nsecto ellemigo de to; cnfetos por Domingo Sanchez y Sal' chez, co/ector zool6gz'co de la I11specci6n general de MOl1tes. MantIa, 1890. Cazdlogo de la colecci6n de 1110luscos de Filiptnas existente en la lnspecci6n general de Montes 1'ecolectados y clasificados P01' el Ayudal1te 2.~ D. Jose F. Quadras.--Mal1ila, 1893. l

Ja1'aiz . (D. Guillermo). Manila. Venado.

Jugo. (Jose S.) Maoila. Insectos y cole6pteros (una caj a) procedenles de Balina:;. Buladn. Insectos y cole6ptero; (u!1a (aja) procede ntes de Cal aca. Batangas. Esponjas, proc~enles. de Nasugbo. Batangas.

LUlIlibno. (D. Ildefonso). Puc to Princesa. Paragua. Col millos de jaball. CarJcoles. Conchas. Conchas negras -2. Cnineo de jabali. Madreporas - 3' Hierbas de mar.

Maddela. D. Pedro -Dupax -Nueva Viz caya . Cuernos de venado. Miel de abejas.

Jl1agalona (D. Vicente) Saravi i:l.- Negros Âˇ Occident'll. Madreporas.

Mapiga (D. Joaquin) Puerto Princesa, Paragu a . Pacol pescado.

lila/ute

:D.

Concha.

Manuel) Davao.

- 158M7'sÂŁ6n de ia Compania de j es7fs, boanga.

Mercedes, Zam-

Pi eles de carabao. Pieles de cabrito. Coral negro cogido en el seno de sibuguey (dos rollos. )

A/ongcofd (I). Mariano) Dumaguete-Negros Oriental. Bottle (pescado.) Madn!pora. Cola de pez.

Neponluceno (D. Vicente) C amalaniuganÂˇCagayan . Colmillo de caiman.

Pablo. (D. Antonio) Apiirri, Cagayan. Astas de carabao cimarron-2. Pez desconocido-z. Escara bajos. Colmillos de Caimanes - 2 .

P (ldtUa (D. Ense bio). Puerto PrinceB . Paragu :l . Caracoles -;-Z. ConchaS-2.

P. Superior de Capu chinos. Conchas de varias dases.} Huesos de ballena - z. Procedentes de Carolinas. Colmillos de morsa -z.

Reyes. (D.a Soledad). Danis, Bohol. Pieles de paniqui 6 caguang, color gris-J. h eles de paniqui 6 caguang, color rubio - 3 Pieles de paniqui 6 caguang, color negro-3.

Rodr/guez (D. Tomas) Manila. Madrepora.

Rutaquio (D. Manuel) Isla Polillo-Infanta. Balate .

Soch(ltsang (D. vVenceslao) Lagartija de cuatro rabos.

~'forong.

159-'

Tan-SinKt"on (D. Gabino) Cottabato . Cera.

Tribunal Muni cipal. - San Isidro- Pangasinan. Madrepera .

Tribun al- Municipal. -San Juan-Batangas. Astas de yen ado . Caracoles. Carey.

Tucado tD. a Pia). EsLlnciaÂˇ lloilo . Pacol pescado.

Valdi'via (D. Pedro de)

l\/~anila .

Colmillos de m orsa procedentes de Marianas .

Vzla (D. Modesto) Nagpartian. llo cos Nort e. Astas de yen do. Concha de tortuga . Nido.

jabelosa (D. Custodio) Guimbalaon. Negros O ccfd enta 1 Quijadas de jabalf. Quijadas de yenado.

2.Â° UTENSILIOS Y ARTEFACTOS

GRUPO

VSADOS EN LA CAZA: ARMAS . LAZOS

TRAM PAS,

REDES,

ETC.

Capiirill Municipal de Naguilian (Union) . Aparato para cazar p:ijaros.

ComandaNte P. M. del Principe. Baler. Trampa para coger galles.

Gobierno P. M. Cebu . T(ampas para cazar pijaros. Borb6n. Aparatos de caza . Pinamungagan.

16o-~

Gou/emo P. M. Cebu. Bantayan 6 lrampa para cazar cerdos del monte.

Grall/a mod elo de Luzon. Pampanga. l\ilagalang. Tram pa l1am ada Sagulut. R ~cl Ilamacla Lumanan manoc. Red llamada Bating. Red para cazar ve nados .

Ltt11'llbao ( D. Iidefonso ). Puerto Princesa. Paragua. Trampa para ColzaI' gallos de monte.

JJ addela (D. Pedro). Dupax. Nueva Vizcaya. Red para caza r venados.

Tribunal Muni cipal. San Juan. Batangas. Red para cazar venados. Aparatos de caza.

3. ' 1' GRUPG UTENSILIOS REDES,

Y ARTEFACTOS

NASAS,

ANZUELOS,

USADOS ETC.

)£N

MODELOS

PESCA: DE

CORRALES,

EMBARCAClONES

DE PESCA

_-1 gbayani (D . Aguedo)-Laoag-Ilocos Norte. Aparato de pes ca.

Algas! ·(D. Timoteo)-Danis-Negros Qriental. Abaca para redes de pesca.

AlIlor, (D. Ani ce to. ) Iloilo. Po para to pa ra pescar.

,lmor , (D. Bernabe.) Dumaguete, Negros Oriental. Aparato de pesca (de cana. )

A I/dris, (D. Florentino. ) Malabon, Manila. Modelo de un corral de pesca.

BUNClztguz'llo, (D. Pio.) AmbIan, Negros Oriental. Aparatos de pesca.

-16, b'u/ltzl, (D. Pedro.) Dagupan, Pangasinan. Sarambas, para pesea, reform ado .

Elflao, (D. Silvestre. ) Panay, Cap iz. Red.

Capitan 111unrdpalt Amblan, Negros Oriental. Aparato de pesea.

Capitan 111zt 11l'cipa I, Botolan, Zambal es. Aparato para pesear.

Cll pitan 11tunz'Clpal, Naguilian, Union. Aparato de pesea.

Capita11- Munt'Ctpal. S. FErnando Union. Red y a~aratos de pesca. Banca par-a pescar.

CapÂŁtan Municzpal. Tagudin, IloLos Sur. Artefactos d e

esca (9).

ComandaJ1te P . .M , Surigao. Banca.

Compete'n te (D. Gil) Albay, Albay. Instrumentos de pesca.

Gobentador P. M. Calamianes. Culion. Apar~ju

de pescar.

Gobie1'1to P. M. Gebu. Trampas para pes car (cuatro) Talisay. Red de pes ca. id. Anzuelo para pes ca. jd. Idern id. in. id. Modelo de aparato para id. id. id, Red para pescar. Aparatos para id. id. Redes para id. id. Aparatos de pesca. S. Nicolas. Balue 6 tc;:jido de abaca para red. Anzuelo para pes car. Guinamtulan. 21

162-

Gobernndor P. M. Iioilo. Aparatos de pes ear ..• ••. . .. Arpan de hierro para Ia pesea l\lodeIo de barea para Ia pesea .•. Aparatos para la pesea (dos). .,. Efeetos de pesea ... Aparatos de pesear... . ..

Cabanatuan. MoJo. Guimbal. La Paz. Leganes. Alimodiang.

Gober1'lador P. M. de la Paragua. Puerto Princesa. Aparatos de pesear.

Gobernador P. M. Zamboanga. Corral de pesea. Palgal. Hobo. Tambos. Hambit. Palit. Baddia. Chinehorro. Saeag. Lantao. Bintol. Anzuelos. Ganguil. Salapang. Silieio. Vinta. Dalarna. Salipang.

Gobernadordllo de Naturales. Talisay. Cebu. Corral de pesea.

Gnbier1'lo Civil. Bataan. Balanga. Banea lIamada "Luie."

Gobierl1o Cz·vil. Isabela. Tumauini. Nasas para pes ear (tres .) Banea para pesear.

Gobierno civil. Union, Naguilian. Aparato de pesear.

- 16 3 Gral1ja Modelo de Lu.son. Pampanga, Magalang. Buitron Hamado "Salacab. U Lagunba, cesto. Tangcal, cesto. GU Z 11'laIZ

(D. Joaquin de). Caridad, Cavite.

Cupcup para pes ca.

Lopez (D. Mariano). Dagupan,

Panga~inan.

Fabal, Salap y dachis l'ara pesca.

Magallanes (D. Remigio), Binangonan, [nfanta. Red 6 salap para pescar Modelos para pes car cangrejos. Modelo de salacap para p e~ c a r dalag. Modelo de corral para mares profundas. Modelo de banca para pescar

lIfanuel (D. Severo). Lingayen, Pan gasinan . Sa.linain para escar. Nasa para pesca r.

Mongcofd (D. Mariano). Dumaguete, Negros Ori e ntal. Bobo para pescar.

Mit/ron (D. Silvestre A. ) Dag upan, Pangasinan. Nasa para pesca. Luna para pesca. Nasa para pesca.

N epomuceno (LJ. Vicente.) Camalaniugan, Cagayan. Corral de pesca.

Pa z (D. Andres .) Bantay, Ilocos Sur. Camange para pescar.

Querer (D. Eulogio.) Dagupan, Pangasinan. Calucob para pescar. Facsay para pescar.

R. Ctl1'a parroco. Malinao, Albay. Albay.

164-

R. CUra pan-oco. Pinamungahan, Cebu. Nasa para pes car.

Salufran.ca (D. Justo. ) S. Roque, Cavite. Corral de pesea can su ban ca.

Salazar (D. Catalino) Buenavista. Corral de pesca.

SaldaJ7a (D. Dioniosio. ) Amblan, Negros Orie nta I. Siguit.

Santiago (0 Ambrosio) Caridad Cavite. Jalang, banea para pesear.

Serna (D. Juan. ) Tanjay, Negros Oriental. Aparatos de pesea (dos. )

S even'no, (D. Melecio.) Gimba, Negros Oriental. Corral de pesea. Rollo de hiebit. Rollo de iaguaya para corral.

Tagle (D . Domingo. ) Dagupan, Pangasinan. Lama para pesear.

TultPiellalo, (D. Gabino. ) Cottabato. Vila (e mbareaeion. )

Tal'igan, (D. Julian.) San Isidro, Pangasinan. Bobo para pesear.

Tribunal mu l1t'cipal , Iba, Zambales . Cesto para peseado.

Tribunal 11utnicipal, San Juan, Batangas. Redes para pesear.

Us on (D. Manuel.) Lingayen, Pangasinan . Bobo para peseaL Nasa para pesea l'.

165-

Villamil, (D. Pablo,) Dagupan, Pangasinan. Salaqueb.

rriUanue'va, (D. Agaton.) Bais, Negros Oriental. Aparato de pes car Baroto para pescar.

Villanueva, (D. Jose. ) Linga)\en, Pangasinan . Sarambao para pescar. Pasiclon para pescar. Casag .) Dagdag para pescar. Bintol para pescar. Bobo para pescar. Balizasa para pesear. Jasbang Para pescar. Nasa para pe5caa.

GRUPO

RAS.-MUKSTR A CED IMIENTOS

DE L0S DIFERKNTES

SALAZON Y CONSF.RVAC!oN.-CO~iERCIO

RIOR Y EXTERIOR ' DE ART{cULOS

P?.OÂ· INTi-

EST.>. CLASE.

Gobernador P. M. Zamboanga. Pescado seeo,

6.0 GRUPO FLORA

FORESTAL

DOCUMENTOS

HI!:RB~RIOS,

DIBUJOS,

MRMORIAS, ARTICliL OS

DE CUALQUIER CLASE RELATIVOS

A LA

FLORA

FORESTAL,

AfinllZrz (D. Vicente. ) Daet, Camarines Norte. Deseripci6n y aplicaeiones del Hanabo.

INspecciOJt general de MOJites. Sinopsis de familias y generos de plantas lenosas de Filipinas. Introduccion a la Flora forestal del Archipielag o Fi lipino por D. Sebastian Vid a l y Soler Manila, 1883, I vol. 4. texlO y I atlas fo1. Revision de plantas vaseulares filipinas. Memoria elcvada

166 .-

al Sr. Ministro de Ultramar par D. Sebastian Vidal y Soler. Manila, 1880, I vol. 4.° rust. Phanepogamre 'czumingianre philippisiorurn, (, fndice numerico y cat;Hogo sistematico de las plantas fanerogamas c:oleccionadas en Filipinas par Hugh Cumipg, por D. Se' bllsti an Vidal y Soler. Manila. 18885. vol. 4. cart. Catalogo de las plantas del herbario recolectado por el personal de la suprimida Comisi6n de la Flora forestal. Manila, 1892, I vol. 4.° cart. Reseiia de la Flora del Archipielago Fi iipino, por D. Seba stian Vidal y Soler. Manila, 1883, (fall.) LA~!I!\AS

DE LAS

JIIARCOS

ESPEC!ES

lIIADERABLES MAS IMPORTAXTES <'ON

lIIADERA DE LA

E SPEClE

QUE

RRPRESENTAN.

Fam. Dilen /dceas D/l1enia ph illy{pille..Jt s is , Rolfe.

N. v. eatmOIl.

Fam. Gut/te ras. CaZophy llul1t III ophy lltM1 I , Linn. N . v . Palom(1rla .

F 'lm. DlpteroGal'p eas. Dipterocal'pus v e1'nicijlults, Blanco. N. v .

P{IItnO.

Dipter ocr11'plls Gu/so, Blanco. N. v. Guijo.

Vat/ca M Cl11gachapuy, Blanco. N. v. Mangacltapuy.

Hopea pia gala, Vidal. N. v. Jacal.

Fam. Stercltiirfreas. IIen'tie1'a liIto1'alis, Orijand. N. v. D7mgOft Ilite.

- 16 7 Herd/era sylvatica, Vid. N. v. Dungon.

Fam. l'vfel/dcea s . Cedrela T001la, Roset. N. v. Calalltds.

Fam. Allacardt'dceCls. Od/Ila spec/osa, BI. N. v. Amuguz's.

Fam. L egul1lt'llosas. Pterocarpus z'lIdt'cus, Willd. N. v. Narra blatlca.

Pletoca1'pU

Vidolt'amts, Rolf.

N. v. -Nan-a colorada.

Cassia fistula, Linn.

)

N. v. Cana fJ'fstola.

Ajzelz'a rl1011lbo:dea Vid. N. v. Tindllio .

A/zelia bt'yuga, Gray. N. v. Jpil.

Silldora vVall/chii, Benth. N. v. Supa.

Fam. C0711brr. tdceas. Terlllz'llalz'u CalalJltlJISallay, Rolf. N. v. C<HamallSaiiay.

Terl1lillalia edul/s, Blanco. N. v. CalltlllfJit.

Fam . lIfirtcicea s. Eugcll/a c/l/losa , .Blanco. N. v. JJalaJ ulZtlt.

r6S -

Hall /h os/ em oll Verdugo llialllt s, Nav. N. v.

Af a Jl C01Uf.

Pa m. Litrarteas . LaJ!,{'}'st I'GJm za F lo s R egill{E, R e ta. N . v. B(l1I ab,i .

L ag ers tr{Emia Batiti1la 11 , Vid. N. \'. B,1Iililta1l.

Fam. S amldaceas . iiomaliul1t llt s oniensis, F e r. Vill. N . v. Ara nga .

Fam. Rub/aceas . S arcoceph Ill s

c ordat ~t s,

Mig.

N . v . Bancal.

Fam. Sapotaceas . A z aola B etis, Blanco. N. v . Beris.

Dios py ros pluUppinensis. A. D. C. N . v. Camagan.

Fam. Apocimiceas. Wrightz'a orata, A . D. C N. v . Lanete.

Fam. Verbel1riceas. Vit ex littoralis , Dene. N. v. Malave.

Vi/ex tn/oha, Linn. N. v. Hamuranon.

Fam. Lauril1eas . lj/ sea Peraotelt:i, Fer. ViII.

169 -

El Herbario de la In spcccion Clteuta COlt 'bmas 1660 especies, cuyo Catd logo jigu1'a en la Exposicio1'l ent1'e las publicaciol1es de dicha ojicina, por otya 1'azon creemos i1'l1'lecesario copiarlo aqui. (N. de la 1.) Maffei, (D. Emilio.) Vigan , llocos Sur. Herbario compuesto de las especies siguientes: Balicascasan, con fruto. Aaras. Gatasan. Bit-taog, can flor. Pamitaoguen, con flor. Pamitlaten. pnit. Lauan. Duyon, con flor. Barincocurong, con flOT. Bangles, con flor. Capasanglay, on flor un ejemplar y otro solo hojas. Bangar, con fruta. Paronapin. Bitnong, can f10res un ejemplar, otro con hoias. Baroy, con flores un ejemplar y otro con hojas solo. Panal-Iangacn, con flares un ejemplar y otro solo hojas. Alinao. Casabang. Banaasi, con flor. Camuyao. Bio, con fruta. Anteng, con fruta un ejemplar y con floles otro. Santol, con flores un ejemplar y otro solo hojas. Cantingen. DicIap, can flores. Manzanitas, con flores. Dir-an, con fruta. Cosiben, dos ejemplares. Duca. Baccalao, con flares un ejemplar y otro solo hojas. Manga, con flores un ejemplar y otro [solo con hojas. Pa-o, con fruta. Balingaray, con flor. Sambolauan. Dao, tres ejemplares en des carpetas.

17 0 -

Bagbag. Narra, amarilla, can t:or. Sapang, can f10r Ul) ejemplar y otro can fruta. Balayong 6 cai'ia pistula. Bulilising, con fruta y flares tres ejemplares. Salomague, can flor. Bago-ocn, can fruta un ejemplar y otro solo hojas. Adaan, dos ejemplares can flor y fruta. Carisquis, can flor. Camantirio, can flor. Madre cacao, can flor y fruta un ej e mplar y otro hojas. Lugo, can flor dos ejemplares. Bancalanag. Laps-laps. Cal lautit, can fruta. Baracba, can flor. lVJacupa, con flor. Lumbar.. can flor. Cabahoy dos ejemplares. Baguilumb y, dos ejemplares. Panlumbuyen. Guyabas, co flor. Banaba, can f1br y fruto uno y otro can fruto solo. Lumati, dos ejemplares. Cadir, can Hor. Pad red, can [ruta. Bulala, can flat. !\Jambot. Dalacan, hay dos ejemplares distintoii. Balirgacta. Mabolo, Zapote, can flor. Dalipaoen, can ÂŁruta. Lanite, dos ejemplares can flor y [ruta. Ansuapg, can fior. Ba:llan, hay otro ejemplar ca n el Ilornbre de Balaybayan, can flor. Alagas, can flor. Sagad, can flor y otro ejemplar can flor y fruta . Dangla, con flor, Lino lino; con flor y [rut a. Marasagat, con flor. Bagoarum. Canela.

- '7'Candaroma. Maragaved, Sablut, con flOT. Basarbasar, eon f10r un ejempJar y.otro solo hojas. Panalayapen, con fruta un ejemplar y otro solo hojas. Caramay, con f10r un ej emplar y otro solo hojas. Tenoc, con otro ej emplar con eJ nombre de Canaren. Balinsiagao, con f10r y otro ej e mplar solo hojas. Bugbugnay, con f10r y otro ejemplar solo hojas. Alem, con f10r y otro ejemplar solo hojas. Samac, dos ejemplares con f1or. Punlancaen, con f1or. Alodig, con floI'. Alocon, con flor y fruto y otro ejem pial' con flor. Balette, con fl or y fruta . Uplas, con fruta. Pasapla, dos ejemplares distintos uno con fruto. Rayaraya, con [ruta. Pacac. . Ubien. Langca. Ar06, con Palayen Saleng, con flor. Abar. Adagan con flOT, Adanay, con floT. Agrao, con flor. Alioan. Alumamani, con fruto, dos ejemplares. Ambuyaan. Anangui. Apo. Baid. Balic. Balucanag, con flor. Bangbangsit. Banuang. Bafiacao, con fior uno y dos con hojas. Barangaoan. Basa. Baticalan, con fruta y otro Baticalang y otro Basicalang 6 Batllcanag. Baloc.

)

172 -

Buncg. Caguenquem, can flaT. Caniog. CaTatacat. CaTimboboa, can fruta y otro solo hojas. C aranlingan. Calpit, can fruta . Casiray. Daeng, can fruta. Dalunit, can flor y fruto, tres ejemplares. Ged-deng can flaT y otro ejemplar s:>lo hojas. Labang. Lamay. Lamay lamay, dos ejemplares. Lapting. Lasilas, dos ejemplares. Lingo lingo, can flor y ~otro solo hojas . Marastong, can flares. ,\1 araquiteb. Matang bucal Narandaser. Palatangan, can fior. Palo-china. Pamalitien. Pamay yabasen. Pamulisingen, can flaT . Panantolen. Pangardisen, dos ej emplares con flor y fruta . Pan galalacien. Panguipaen, dos ejemplares. Âˇ Parutan, can flor. Piseco Puguipoc. Quisar. Salapadan, can [ruta. Salugen. Sangitan . Saplit. SaTanayen. Salalugen. Taculao. Tagum-tagum. Talibunog. Tiquem, can flaT y [ruta

Uyaoy. Catuday, dos ejemplares, uno con flor y fruto y otro solo hojas Acayan, con flor. Alagat, dos Ejemplares. Anagap, con flor. Anian 6 tropag, con flor. Anitap, con flor. Atiluag, con flor. Alimbungulan, con fior. Baguitong·a, con flor. Balay·lamoc con flor. Balingbing, con flor .. Barioan, dos. ejemplares, con fruto. Bisasang con flor. Catcacatuday, con fruto. Cupit cupet~ con flor. Chuo, con flo . Datiles, con ·flor. Lagundi-parang, con flor. Maringay, con flor. Nepentes, con flo \ Oas, dos ejemplares, uno con frLlto y otro solo hojas . Pangarandongen, con flor . Pamilibalien. P amamiquin, con flor. Pamiguateri, con fruto. Pamugnayen, con fruto. Saboe, con flor. Tagumbao, con flor. Tico·o, Gon flor. Tulao tulao, dos ejemplares, con flor. Uat·teu. Uplay 6 Panit: Acompafia

a este

herbario su catat0 6 o.

- . 174--

7. 0 GRUPO APROVECHAJlfIENTOS

FORESTALES.- COLECClONES DE

GOIIUS. RESINAS, -CARBONES,

ACE1TES; FECULAS,

lIfADERAS,

PLANTAS

TEX-

TILES Y TINTOREAS: SUS PRODUCTOS Y · APLICAClONES.

Aguilar, (D. Lucas.) Tanjay, Negros Oriental. Madera Sagupalala. Madera camagon_

A langz'ntay , (D. Leon.) San Juan, Negros Oriental' Sibucao.

Alcantara, (D. Alvaro.) Cipiz. Fecula superior

a la

del trigo de una pla'1ta desconocida.

Algast, (D. Timoteo.) Cacun, Negros Oriental. Cabo-negro.

Aloy (D. Januario) Tagana-an. Surigao. Resina de dug-an. Myristica fragans , Stoutt. Resina de nangca. Artocarpus integrifolia, Will. Resina de atipoyo. Artocarpus incisa, L. Resina de cubL Artocarpus, sp . Resina de camansi. Artocarpus camansi, Blanco. Resina de naga encarnada. Pterocarpus Vidalianus, Rolfe. Resina d~ baUo. Dipterocarpus velutinus, HI. Goma-Iaca de amison'. Garcinia venulosa, Choisy. Goma acida de ganay·ganay. Sesbania grandiflora, Pers. Gutta-percha de menunga. Palaquium latifoliul11J HI.

Amoy, (D.

Bernab~) ' Du·mag'uete,

· Negro·s Or"iental .

Tubercula Hamada Balod. Tubercula lIamado Ube. Bonga Bataan. Tubercula Olave .

Arquiza, (D. Mariano. ) Almaciga.

"Zamboanga.

t75 -

Astigarraga hermanos . Manila. Manila. Colecci6n de las made1'as siguient es: acompanadas de su correspondiente catilogo. Camagon . Banasi. Molave L a MQlave 2. a Magalayao. Narra Malena. Narra Macho. l'iIarra Hembra. Ipil L a Ipil 2." Anag6 I. R Anag6 2." Agan. Pappagan. Paca. Maligata. Bitoc de Monte Bitoc de Playa . Casigay. Litto. Lasila. Sitan. Calantas. Balicucurun g. Magatolay. Ralicucun. Bulala. Buunug. Balingutang. Bacan 0 Baticulin. Lanusi. Banaba. NagueniringuecÂˇ Tabangao. Palma Braba. Pamayabatan. Alcanfor. Taca. Taratara.

)

Duni. Ulagan. Polig. Panyanaban Pangu. Benenu. Calangnaddaga. Arraca. Bunag. Ganga. Gumao. Pal:lgauan. Maraulayan. Maramanga. Bulig. Sagasag. Andaraya~.

Marafata. Taliburiao. Camuyao. Lazangan. Dagan. Alan. Ubian . Panulauan. Luna. Butan. Leto. Maragabag. Karikan. Magaralaya. Sabbu. Adalug. Tagafurtlan. Lubas. Tadag. Sacan.

Afu. Dakang. Bunnay. Busigan. Dagan. Culilim.

)

177 Vlo. AI-Ia. Bisautan. Talan. Gatata n . Saray. Pata. Tabll. Zinnopa. Maratalurung. Barung. Afufu. Tugan. Tugan maci lo. Ma nili . Jamn.ug. Balao. 13iniacalh

Bagot, ( D. Igna cio) San ]Uan'J NegrOS Oriental. Situcao.

BantiinN, (D . Ildefon so) San ]I!ldn, Negr os Oriental. Sibucao.

Brabo, (D . Manu e l) Manila. Muestra rio de treinta y siete c\aoes cle maderas.

Bn'o lles, (D. Altjan d ro) Victoria. Tarl ac . Bejuco.

Cabajo, (D. Mariano) Placa. Surigao. Balayon 6 tind a lo. Afz lia cham boidea . Vid. Bayan. Baticuling Perottetii. Benth. Molave lagbaugan, Pre mn a naus eosa, Blanco Otra madera sin etiqu et::. .

Caballero, (D. Juan. ) l\'1anila. Tres muestrarios de las m aderas mas conocidas e importantes p r la aplicacion que de ellas se hace en Manila. Acompana folleto impreso en que se expreian los llombrcs

17 8 -

vulgares, los sistematicos, los pesos especfpicos las loealidades, la descripcion y aplicaciones varias y precios de 40 maderas, que son los siguientes, con Sll clasificaci6n rectificada: AI~ntao. Diospyros sp. nov. Anobing. Artocarpus ovata Blanco. Acle. Pithecolobiun Acle. Vid. Anlipolo. Artocarpus incisa L. Amuguis. Odina speciosa. Blum. Batitinan. Lagerstrce mia Balitinan, Vid. Baticulin . Litsea Perrotettii, Eeru. ViII. Bancal. Nauc\ea glaberrima, DC. Banaba. Lagerstrcemia Flos-Regince, Relz. Beti s. Azaola Betis, Blanco. BiIOC. Cal ophyllum specta bile, \Vi\ld . Bolongita. Diospyros sp . Calantas. Cedrela. Toona Roxb . var. Calamansay. Terminalia Calamansanai, Rulfe. Camagon. Dio pyr~s sp. Camauyan ? Calampit. Term ' nalig edulis, ]31 nco . Dungon. Heritie a sylntica, Vid. Dungon-Pasac ? Ebano. Maba buxifolia, Pel's. Guijo. Shorea Guiso, Vin. lpil. Aflelia bijuga, A Gray. Lanutan. Thespesia compy losiphon, Rolfe. Lauan. Anisoptera Thurifera, Blume. Lanete. \ Vrightia pubescens, DC. :M olave, macho. Vitex goniculata, Blar.co. Molave, hembra. Vitex sp. Mangasinoro. Sholea furfuracea, Miq. Malaruhat. Eugenia (S) zygium ) sp. ;\ langachapuy. Shorea sp. Narra colorada. Pterocarpus Vidalianu9, Rolfe. Nana blanca. Pterocarplls indicus, L. Panao. Dipterocarpus vernicifiuns, Blanco. Palomaria, Calophy lIum, L. Palma brava. Livin;tona rotundifolia, Mart. Supa. Sindora Wallichii, Benth. Tindalo. Afzelia ehomboidea, Vid. Ta-ngiJi. Dipterocarpea indeterminada . . Âˇlacal; Hopea plagata, rid,

179 Caldes, (D. Guillermo) Romblon. Almaciga.

Cama1'lguiJ1, (D. Florentino) Vintar. Ilocos Norte. Madera Sam pang.

Capitall Munz'dpal, Agno. Zambales. Aceite de Palomaria.

Capitan Munietpal, Agoo. Union. Cocos.

Capitd:n MttttiCipal , Aringay. Union . Aceites varias clases. Cocos 6 tabos. Pimienta.

Capitalt jJ1"u1(liCipal, Bolinao. Zambales. Sibucao.

Capitan JliJullicipal, Pototan. Zambales. Maderas de varias clases.

Capt'tdn Mutt/opal, Caba. Uni6n. Maderas de varias clases.

CaPitan Mum'dpal, Castillejos. Zambales. Narra. Tfndalo.

Capitdn Mttniczpal , Guinalalus. Negros Oriental. Bejuco. Madera de doce dases.

Capitan MUl1iczpal, Manito. Albay. Aceite de Malatogon Aceite de Dagan.

Capitdn JlluniCipal, Masinlog. Zambales. Maderas.

180

CaP/taft lI-flt It ic IP ,11 , Pdlanit . Zambal e s . Camagon. Camllning. Corte2.a de Malibagas, pua cuerdas. Capi/dll Mll'licz'pal, Sin Fernando. Tllberculos diversas dases.

Union.

rap :'frl ll MlIlliclpal. S. JUln, Union. Aceite de Balocan<lg . Aceite de Palomaria. Cortezas textiles. Pepitas Tagumbao. Pepitas Taoatasa. FI utas de Palomarfa. Frutas de Bablocauag.

Cap/Mil /lIm/icipal. Santo Tomas, Union. Semillas. Tuberculos.

Cardobales (D . Juan ). Tivi, Aluay. Efectos p~ra amarraduras y petates.

Cayato ( D. Patricio). Tagana-an, Surigao. Unas 6 tapioca de lumbi a. -Me troxylo n 5i I vestre, Mart. Unas 6 tapioca cle bahi.-Caryota urens, L. Unas <> tapioca de hibyog -Arenga sacha ri pTa, Lab . Unas 6 tapioca de aronl.- Marallta, sp.

Cella (D. Patri ci o I . S . Juan, Negros Oriental. Cabo-negro.

ComaJ1dal1te Resina.

P. 111'.

Apayaos, Baguban.

COIl1t7'J1dallte P. M. Bengu e t. Maderas de sesenta y ocho dases. Frllto sin nombre oleaginoso y combu sti ble. Aceite extraido de la frllla "Y ugo Camito." Bejucos en te ros.

J81-

Bejuc0s parlidos. Fibras de los irboles "Golgol." Resinas de los arboles I1amados

Bayucan y Pama'lt6.

COilmndall/C P. 111. Lepanto, Cervantes. Resina de pino. Maderas de diferentes clases. (Olllal/riall/e P. ]1;/. Masbate y Ticao. Colecci6n de ciento cincuenta y un c1ases de maderas. Resina, de tres dases. Cera cocida sin pur;ficar. Bejllcos de dos dases. COllla//r/a///e Bejuco. Resina. Frutas. Almaciga.

P. ]1;/. l\latti.

Co III (lIzria lite P. 111. Prfncipe, Baler. Bejuco. (OlJ1flllda///(' P. lII. Surigao. Beju(;os (dos bultos. ) Tablones de madera, dos redondos y uno cuadrado. Canas de varias dases. Maderas de diferentes dases .

COMPANIA GENERAL DE TABACOS DE FILIPINAS â&#x20AC;˘

Haciendas y colonias Aceite de tuba-tuba (San Antonio) Aceite de tahua-tahua (San Antonio.) Aceile de mani (San Antonio.) Aceite de linga (San Antonio. ) Aceitc de algod6n (San Antonio. Vinagre de calia-dulce (San Antonio .)

182-

Coromina, (D.a Pilar.) Danis, Bohol. Ube quinampay.

Diasillg, (D. Ildefonso.) Placer, Surigao. Molave . . . Vitex altissima. Mancono.- Hanthostemon Verdugonianus, Naves. Balayon.-Afze1ia rhomboidea.- Vid. Camagon.=Diospyros discolor, Willd. Otra madera sin etiqueta. Otra madera sin etiqueta.

Estacioll

afo'onom~'ca,

Cebu.

Corteza de Bulbulan. Resina de Balao.

foronda , (D. Andres.) Magsingal, IIocos Sur. Cabo -negro.

Galisteo, (D. Emilio. ) Agaiia, Marianas. Muertrario de madera.

GaFlas, (D. Feliciano.) Bangui, lIocos Norte. Bej uco barit.

Garcia, (D. Pedro.) Puerto Princesa, Paragua. Almaciga.

Garcia del R ey. (D. Mariano). Marianas. Colecci6n de las m.aderas siguientes: Abang. Ajgao. Alom. Anonas. Achuete. Arbol de fuego. Arbol de Parai~o. Aromo blanco. Aromo amarillo. x Agaliyan jalontano. Agatelang. x Aguanae. Amajayan.

Angilao. Aploc jatin . x Ata. Ates. Algodonero (arboI). Algodouero (arbusto l. Bilimbines. Balibago. Baston San Jose . Brea. Banolo. Cafli. Cajel. Camachile. Cator. Casoy. Colaies . Caturae. Camalendo 6 CanafJ!stoIa. Cafeto. Cacao. Cana espina 6 bambu. Daog 6 palomarfa. Dog-dog. Dandanze. Fago. Faca. x Fanog. GU3yabo. Gaga 6 palo de hierro. Gao.gao. Gausale. Guaguaot. Gulas. Gogo. Chopac. Chosgo. : Chite. Ilang.iIang.

J pi!. Jicr.ra.

J"yon -Iago. X Jayon mananas.

Jayon palanan. Joda. Junig. L~laja.

Limonero real 6 redondo. Limoncilo . Limon-china. Lada. Lalanaja. Lalauyog. Langat. Langite. Lana blanca. Lana amarilla. Lemac 6 Lulujot. Leuaya. Lodugao. Loduson. Manga. Mangle. Mapuyao. Macupa. Macupa silvestre. Majloyayo. Marongay Nanaso. x Nigas. Nonag. Runo. Nolon. N iyoj 6 cocolero. No tiene nombre. Nigas (Guajan). Nana. Otot. Paipay. Piot. Pacao. Panno.

)

Penglla. Puglia 6 bonga. Pating. Palma-bra va. Populu 0 bOlel. Quelitao. Sibucao . Sumac. Sayafo. Sumaclada. Sinamomo. Taguete. Talisay. Tuba tuba. Joga. Ufa. Umumo.

x Las que llexan esta senal preceden de la Isla de Rota. Garda, (D . RegÂˇno.) Manila. Tabos -4-dos .,fandes y dos pequenos, est os ullimos con mango, procedentes de la provincia de la U ni6n. (Fuera del concurso

a peticion del interesado.)

Gobel'nador cz'vli, Bataan, Bdlanga. Tablon de Guijo , para construccion de cascos. Carbon vegetal. Maderas. Resil~a.

Coleccion de maderas de Morong .

Gobernado1' civil, Bataan. Bastones de palmabrava. Fecula de burl. Miel de burL Azucar de burf. Escobas de burL Frutas de burl. Coma Jiquida del arbol de aroma. Vinagre de burl.

186-

GoberJladol' civil, Tarlac. Bejuco de 20 metros. Bejuco de 18 metros 8) centfmetros. Bejuco de 26 metros 40 centimelros.

Goberllador civil, Uni6n, Naguilian. Aceite de varias dases. Algodon herbaceo. Maderas de varias dases de Santo Tomas.

Gobernador P. M. Abra, Bangued. Carot-Dioscorea taiphylla. Haba. Aceite de tuba-tuba.

Gobernador P. M. Calamianes--Culi6n. Resina Ii,\uida. Resina s6lida. IVladeras de doscientas cincuenta y seis dases.

Goberllador P. M. de Carolinas. Colecci6n de las maderas de los cspecies siguientes:

Falllilz'a. Anonaceas, F. ViiI. Macanea Blanco.

Fam. Gut!fe1'(ls. Garcina sp. Calophyllum inophylum.

Fam. EUfol'biciceas. Macaranga sp. Homonoya sp.

Fam. L(lIl1'llleas. Cinam0111un Zeylanicul11.

Fam. Rltbidceas. Morinda bracteada Roxb.

-- 187 -

Fam. ApOc/l1accas. Alstonia macrophilla Wall.

Fam. Lt'traricas . Sonneratia alba Smith. S. axida, L.

Fam. COl1lbreldceas . Lumnitzera sp.

Fam. Boyyagt"llcas. Cordia Myxa, L.

Fam. Rizoph6reas. Rizophora conjugata. L. Rizophora sp.

a m. Artocarbcas. Artocarpus sp.

Fam. Malbd ceas . Hibiscus tiliaceus, L. Thespesia populnea, con

Fam. JIIft'rtdceas . Eugenia sp. NOTA.-Existen dos ejemplares mas de esla colecci6n, sin nombre vulgar ni sistematico.

Gobernadoy P. M. Cebu. Carear. Aceite de tres c1ases. Bastones 9, Pinamungahan. Palmabrava, Tuguran. Muestras de madera, Tuguran Resina de balao. Nito. Tinta procedente del fruto de la cnredadera llamada Asba!e.

188

GoberlLador P. M. Iloilo. Resina piyayo. Madera Hamada pasagui, dos trozos .-Nagaba. Coleccion de maderas inservible.~Nagab t. Estopa de coco. -Arevalo. Escobas de pllitos, Arevalo. Bejuco dos rollos, Jaro . Burl, Navalos.

GoberJlador P. Jl1. Paragul-Pu e rto Prin cesa. Resina Resina de belao. Bejuco. Algodon. Almaciga .

Goberllorior f. M. Zamboanga. Maderas c uarenta y una dases. Almaciga. Feculas. Cautchuc . Brea.

Gttat (D. Hil ar io) Guimbalao - ?'-legros Occidental. Maderas. Palmabrava. Palasanes, ocho.

Guerrero (D. Isidro ) Laoag - I1ocos Norte. Saluyod.

lbalio (D. Nicasio) Pasuquin -I1ocos Norte. Aceite de Palomar! a. MaGleras.

lrla o ( D. Francisco) Nueva Valen cia.- Negros Oriental. Bejuco.

Idralz'll g (D. Bernabe) San Miguel. - I1ocos Norte. Aceite de tao-tao-oa. Samat. Aceite de palomaria.

flo)

- 18 9 (D. Tomas.) Tondo, Manila.

Un muestrario de maderas de las c1ases siguientes: Anoving. Antipolo. Amoguis. Ac1e. Aranga. Alintatao. Ananapla. Alipay. Anubion. Anagap. Banca!. Bancal macho. Batitinan. Bitoc. Betis. Bayabas. Balas. Baticulin. Bulunguita. Balete. Bitangoi. Bungalon. Bulac. Bignay-pugo. Cacahuete. Culasi. Calamansanay. Calumpit. Calantas. Camllning. Camayuan. Culilisiao. Gamanchile. Camagon. Cahos. Dungon. Dungon late. Ebano. Guijo. Guisoc.

)

ISO -

Guisihan. Guijo betic. Himbabao. Ipi!. Yacal. Laoan. Lanuta. Lucban. Lanete. Malave. Malap;tho. ::\Ialapapaya. Mansalagui n. Malagamit. Macaasin. Manungal. Madre-cacao. Mabolo. Malacapay. Maravuhat. Marang. Mangasinoro. Mulauin -as6. Mararayat. MalasantoI. Manga. Narra. an ca. N arra macho. Palomaria. Pasac. Pagatpat. Panao. Palma-brava . Sampaloc. Supa. Sibucao. Tangili rojo. Tangili. Tindalo: Tanga!.

)

Un poliedro formado por dlferentes cIases de maderas.

19 1

- .

il1sp ccci6n g eneral de Mon t es. lvlani la Colecci6n de maderas.

Fa m. Dilenzaceas. Dillenia .

Dillel1z'a philz'ppinens is, Rolfe N. v. Catmon . L oc. I. Masbate; N ueva Cacere s, G uin ayangan .

Dxllellia R eijjer schiedia , Nav. N. v . Catmon calabao.

L oc. Gl<l inaya ngan.

Dillellia bracteata, Vid . N. v. Salay -salay. Loc. Nueva C aceres.

Fam. A1to'Puiceas lJltOfla.

Unona Sp. N. v. Amuyo1t.

Loc. Guinayangan. Canalzga.

Cananga odorata, H . F. A. T. N. v. Ilallg-z'lang,' A lang-ilan.

Loc. Guinayang; I, Masbate. Sa ccopetalu m .

Saccopetalum longzpes , Vid. N. v. Lamitatl.

Loc. Nueva Caceres. Anona. ANOlla

mU1'icata, L.

N. v. 7 u fUlaba d GU(l1laba/ Guayab{/1/tl. Loc. I. Masbatei Nueva Caceres.

19 2

AltOna sq'llCl11tOSa, L. N. v. Alis. Loc. 1. Masbate.

Anpna ret/cutata, L. Al'Ionas. Loc. 1. Masbate.

N . v.

Fam. Bt"xineas. Scolopia.

scotopia sp. N. v. P{/illa. Loc. Guinayangan.

Pallgium.

PangÂ£unz ed'llle, Reim. N. v. Paligi. Loc. 1. Masbate.

J. ,

Fam. Epl1'tCtneas. Crato:ryloll.

Cratoxylon jlon"bund1l11"l, Will. N. v. GU),Oll-g1f),011. Loc. Guinayangan.

Fam . Gutfjems. CalfJjJl,ylllltlZ.

CaZophyl1ul'1'l spectabihs, Will. N. v. Bilallghol. Loc. Guinayangan; Nueva Caceres.

Calophyllum sp. N. v. Bitanghol. Loc. 1. Ma~bate.

Ca lophyllu 11'1 Sp . N. v. Bit anJ?h 01. Loc. 1. M asbate.

- 193 -CalophyllltPll Illopllyllll1J1, L. ' N. v. Danca/an,' P a!o mar{a,' 7a11la1f),nll. Loc.

Nueva Caceres; Guinay angan.

Caloplzyllum sp. N. v. Bitoc. Loc. GlIinayangan.

Fam. Dlpteroca1 peas . l

Diptcrocn rjms.

Dipterocarpus G1Â£isoc, Blanco. N. v. Guisoc, Gui/o. Loc. 1. Masbate, Nuev.a Cace res, Guin ayangan .

Dlpterocarpus purpul'rlrca, Mig. N. v. G1~isoc pula'. Loc. r. Masbate . .

Dtpleroca rpus turbillatu$

ce rtu.

N. v. Map/pi. Loc. GlIinayangan.

Dipterocarpus 'vermicljllllts, BI. N. v. Maia ba/IO. Loc. 1. Masbate.

Dtple1'ocarpus gral'ldijlo1'1I111, Blanco. N. v. AjJito/Z.f{. Loc. Guinayangan.

Dipterocarpus sp . N, v. DalIlig un plthi. Loc. Guinayangan.

Dtpterocarpu s sp. N. v. Guisac. Loc. Guinayangan.

Dtpterocarpus pilosu N.

~'.

Hag{/ e-hac. Loc. Guinayangan.

Roxb .

194-

Dipleroca1' /)US sp. N. v. Banuyo.

Loc. Guina:yangan.

Dzptel'ocal'pus sp .

v. Banuyo (r. ft c/ase .) Loc. I. Masbate.

Dipterocal' PUS sp. N. v . Banuyo. Loc. 1. ~ lasbate.

Anisop/era.

Au/soptera tI1ll1'ljf'1' a , BI. N. v. Lauan . Loc. 1. Masbate . Vatir '

Vat;'w Manga hapui, N. v. MangachajJlf)'. Loc. Guinayangan.

Sho1'ea

T~. lul'a}

Rox h.

N. v. Tangile Loc. Guinayangan.

Shorea sp . N. v . Maltgllsz'ItO?-o. Loc. Guinayangan .

S horea

sp.

N. v. Dali1tdigan .

Lac. Guinayangan.

Sho1'ea 51). N. If. Batete. Loc. 1. Masbate.

Blanco.

195 S t opea.

Slopea plagata J Blanco. ~ . v. Yacal na calim ba It'll. L oa. Guinayangan.

Stopea s p. Yaca/ Ita tli/ao. Loc. Guinay.anga n.

N. v.

/ Stopea Sp. N. \-. Yacal na P lftt.

L o,'. Guinayangan.

f' a m . lV! al'L'aceas . H ibiscus.

Hz'b(c;CltS Titiucelts ) L. N. v. Malibtzgo, Balibago. Loc. Nueva c':~cere s: 1. Ma sba e.

Tltes/usia.

Thespesia macrophylla , B1. N. v. Ballago. Loc. Guinayangan; 1. M asbate. E r iodendron.

Erz'ode/lldron attfractuoSlt11l, D. C. N. v. Dol-do/., Bulac. Loc. I. Masbate ; Guinayangan.

Bombax .

BombaX' malabaJ' icul1'I, D. C. N . v. Dol-dol de Motttif.

Loc. I.

Ma~bate.

Fam. Ster culzaceas. Sterculia.

Sterculia f mtida. L. N. v. CalumjJang . Loc. 1. Masbate.

196 -

Sterculia campanulata, Wa ll. N. v. Taloto. Loc. I. Masbate; Nueva Caceres.

'$tercltlia ltI'elts, Roxb . N. - v. Bani/ad. Loc. Guinayangan; Nueva Caceres.

Stercult'a Sp . . N. v. illacacao. Loc. Guinayangan.

Stercuha Sp. N. v. TltCa1tg calong pztld. Loc. Gu inayangan . .

Heritiera.

Heritt'era ltttoralts} Drya nd. N. v. Dongof}' DOllgon late. Loc. Masbate; Guinayangan.

Heritt'era sylvdtÂŁCG} V id. N . v. Dongon bundoc,' Dongon-do 1tgolt. Loc. Nueva Caceres ; 1. Masbate.

K leiltltOvia.

Kleinhovia hospita} L. N. v. Fanag. Loc. Guinayangan; 1. Masbate, Nueva Caceres.

Pterosperum .

Pterosperm.um diversi{olilt In} Blanco . . N. v. Rayoc. Loc. Guinayangan; Nueva Caceres; I. Masbate.

Abroma.

Abroma { austuosa , R . K. v Altabo. Lot. I. Masbate.

Com mer sonia.

Contmersonia platyphylla, Andr. N. v. Lnbayo. Loc. Guinayangan .

Theobroma.

Theobro11la, cacao, L. N. v. Cacao. Loc. I. Masbate.

Fam. Tilz'riceas . DijJliJdisC1ts.

Diptodiscus panicultltus, Fures. N. v. Camo/ing, B,arobo.

DiP:::1S~~:~a::gan,

Caceres. I. Ma<ba", ) Nueva

N . v. ,J.fa1tayao 1ta jJuti. Loc. Guinayangan.

Dz'plodiscus, sp. N. v. Manayao.

Loc. Nueva Caceres.

Dzptodiscus, sp. N. v. jJ!lanayao fla dilao. Loc. Guinayangan. Â·

Grewia.

Gre'lJlia lcevigata, Vahl. N . v. Danghng t1 D{mlig.

Loc. Guinayangan.

Grewia, sp. N. v. Dangle.

Loc. Guinayangan.

- 198 -

Columbia.

Columbia serratljolia, DC. N. v. Anilao, Alhzao. Loc. Nueva Caceres, Guinayangan, Laguimanoc.

Eltl!ocarjus.

Elceocarpus, sp. N. v. Culisisiao. Loc. Guinayangan.

Ela'owrpus, sp. N. v. Jongo. Loc. Nueva Caceres.

Fam. Gera1'liciceas A'lIerr/toa.

Averrhoa, Ba imbi'n, L. N. v. CalatmÂˇas. Loc. Guinayangan.

Averrhoa, Carambola, L. N. v. Balimbittg. Loc. Nueva Caceres, 1. Masbate.

Fam. Rutdceas. Zanthoxylum.

ZaJlthoxylum, sp. N. v. Saloy-salay. Loc. 1. Masbate.

LUtlasia.

Lunasia amara. Blanco. N. v. Lunas. Loc. Guinayangan. Murraya.

Murraya exdtt'ca, L. N. v. Bauasi.

Loc. Guinayangan.

199-

Trtphasia.

T rzphasz'a t1'lP 0 It'a , (DC. ) N. v. Limoncitos. Loc. Nueva Caceres. Citrus.

Citrus decumal'la, (L. ) N. v. Lucban. Loc. 1. Masbate, Guinayangan, Nueva Caceres. /Egle.

/Egle deca1'ldra. (Nav. ) N. v. Fallog. Loc. Nueva Caceres . ./Egle

sp.

N. v. Fabog ~u1t do c . Loc. Nueva Caceres.

Fa:m. Bm'serdceas. Canariu1Il .

CanariU111 'VI'liOSltn1, (Be nth. ) N. v. PalsaldlthtÂˇ1t. Loc. Guinayangan. Ca11a1'ium sp. N. v. iI1alatag(Jlt. Loc. Nueva Caceres:

Cm1an'1H1l O~I(ltlfnt, (R. Br.) N. v. Pili. Loc. Guinayangan, I. Masbate.

Canart'um sp. N. v. Pili baboe. Loc. Nueva Caceres. Ca1'lariu1'll sp. N. v. Pili lalaque. Loc. Nueva Caceres.

200-

Gantga.

Garuga pinata, (Roseb.) N. v. Bago.

Loc. 1. Ma sbate .

Fam. Rhal1meas. Zt'zyphus.

Zz:zyphus sp. N. v. Biga. Loc. 1. Masbate.

Fam. Al1'lpelide(Js. Fitis.

Leea /avdn ica, (Bl.) N. v. Sipt't cad. Loc. Guin ay ngan.

1J I

L eea sp. N. v. Gnradat /a/aqmÂ·. Lee. Nutva Caceres.

Leea s p. N. v. Garadat babae .

L oc. Nueva Caceres.

Leea sp. N. v. Garadat

Loc. I. Masbate.

Fam. Sapinddceas. S clt/dc/zer a.

Schldchera Sp. N. v. Mata-mala. Loc. Nueva Ca ceres; 1. Masbate.

201 --

Cubi/i" .

Cubilia blal/co/. (BI

N. v. Lubi-Iubi. Loc. I. Masbate ,

Capllrn ,

Caplltl'{l pz'mtata, (Blanco.) N. v, Balz'rlaolloo.

Loc. Guinayangan. Nep/te li1tm .

NepheliuI11 litchi, (Ca v.) N. v. AyojJac-amo.

Loc. Laguimanoc, Guinayangan.

Nepheliltl1l glab1'Ztl1l, , Noronh. ) N. v, Halup 'g. Loc. Guinayangan.

Cttpa",u'a s p. N. v. Saillb na pula.

Loc. Guinayangan.

CupaJ1lCt sp. N. v, So/ub ?In puli.

Loc. Guinayangan.

Cllpmlla sp. N. v. Fagot/ito. Loc. Nueva CacereF.,

Fam. Allacardt'dceas. M a11gifera.

Mangf!eY(l indt'ca, L. N. v. Mtltzga. Loc. Gllinayangan; Nueva

Cacere~i

J.. Masbilte',

202-

lIla1'lgfjera sylvdtica, Roeb. N. v. Maagall,( pico. Loc. Nueva Caceres.

lI1angifera longifes, Griff.

v. Paho. Loc. Nueva Caceres; 1. Masbate.

lV/ol/!{fjera odo1'ato, Griff. N. v. PallOllOtan. Loc. Guinayangan. A nacardium.

Allocardium occidentale, L. N. v. easoy. Loc. 1. Masbate.

B7Ichallania.

Bllchanania a1'borescells,

~ngl.

N. v. Balillliasag.

Loc. Nueva Caceres. Odina.

Odina specz'osa, Bl. N. v. Amlfg1tis. Loc. 1. Masbate, Nueva Caceres, Guinayangan.

Sr:mecmÂˇplfs.

SClIIe[(l rpus gz'gout /folia, Vid. N. v. A l1agas. Lac. 1. Masbate.

Selllecorpus Pen'ottetii, March. N. v. Ligaa. Lec. Guina) 3ngan, N'ueva Caceres .

Dracolltomeill Ill.

Dracol1tome1It'm sp. N. v. Amlihao. Loc. Nueva Caceres.

20 3-

Dracol1torNellfm Sp. N. v. Dao. Loc. Guinayangan, Nueva Caceres. Spondias.

Spondias lutea, L. N. v. Sirtiruelas. Loc. I. Masbate.

Fam. L egumilllosas. P A PI LIO N ACE A'S. Sesba1tia.

Sesbaltia g1'andzjlora, Pers. N. v. Ga,?tay-gautty. Loc. Nueva Caceres, I. Masbate. DesmodiUrn.

ellatum, D9. N. v. 111a lajn'ng afl. Loc. Guinayangan.

Erytlzrina.

Erythrz'l1a indica, L. N. v. Dapdap.

Loc. Nueva Caceres. Pterocmjms.

Pterocarpus sp. N. v. Narrang-puti. Loc. Guinayangan. Âˇ

Pterocarpus in dz'cus , Will. N. v. Narrang dilao. Loc. Guinayangan.

Pterocarpus Vz'dalia1tlts, Rolfe. N. v. Nanaltg' puld. Loc. Guinayangan.

204-

POllgamia.

POlIga11lz'a

Sp .

. v. B aloc-baloc lalaque. Loc. Nu eva Caceres.

POll [!mnia glabra, V ~nt. Baloc-baloc. Loc. Guinayangan.

Pongal11ia sp. N. v . Baloc-bllioc babac.

Loc.

J u '~ va

Caceres.

S op /LOra.

Sophora tOlllelltosa, L. N. v. Fa III btl lisa. Loc. 1. Masbate. Ormosia.

Ormosia calavellsis ,

Blanco. N. v. Ba/tay. Loc. I. Masbate, Guinayangan;

Nueva Clceres.

Fam. L eglllllillosas. C/ E SAL? I lEAS. C (JJsa Ipinia. C(Esf1tpil/t'~z

BIIl/riOC, Roxeb.

v. Bugtzillg. Loc. 1. Masbate.

Ca:salpz'/ll'a Naga, (Ait) N. v. SajJinit. Loc. 1. Masbate.

Cassia.

Cassia fistula, (L.) N. v. Cmia Âˇfistula . Loc. 1. Masbate.

205 -

Cassia alata) L. N. v. Casitas. Loc. Nueva Caceres. B (1ultillia .

Bauhi11l'a sp. N. v. L1tPi. Loc. Laguimanoc. AJzelia.

A(.zeli a rho11lbo/d ea) Vid. N. v. TilldaLo-BaraxolI .

Loc. Guinayangan; Nueva

C~ceres, 1. Masbate.

A-Gr~ y.

A(zelia biyuga, N. v. IjJil. Loc. 1. Masbat â&#x201A;¬.

Ta JIl(lriltdus. Tal1larit-ldlts lfl 'ri/ca , L. N. v. SamjJalo Loc. Nueva Caceres, 1. Masbate. Sill tior a.

St'11doYa TVallt'clu't', Be nth. N. v. SujJti. Loc. Guinayangan.

Fam. Legul1lz'nosas. MIMOSAS. Elltada.

Elltada sea l/dens, Benth. N. v. Go.t;o. Loc. Guinayangan. A delta 'I t hera.

AdcN{/lItl1era pa~'6Ilica, L.. N. v. easoy. Loc. I. Masbate.

-206 -

Albizzia .

Albiz...,ia s lipldata, Boivin. N. v. Magamltop. LOt}. I. Masbate.

Pitlucolobium.

PithecolobilfJIIZ dlllce, Benth . N. v . Call1allc1zile. Loc. Nu eva CaceresJ ' 1. Masbate.

Pith ecolobi1l1lllobntll11'l, Bellth. N . v. A 11agap . Loc. Guinayan.

Pithecolobilll1l Acie, Vid. N.

Ac/l~'

Acle.

Loc. I. l\.Iasbate; Guinayangan.

Fam. RM21oj6reas. Rhizopltorft

Rhz'zoplLOl'a lIluGronClta, Lam. N. v. Bacauan. Loc. Guinayangan, Nueva Cacere s.

Rllt'z ophora CO lljbtgata, D. C. N. v. Fongong d FOllgog. Loc. I Masbate.

Ceriops.

Ccriops, Sp. N . v . Pototan. Loc. Guinayangan .

Cel'ÂŁops, s p. N. v. Potolan. Loc. I Masbate.

Bruqllera.

Brllqltera pClrv iflora, W . A . And. N. v. Lal/ga r ay. Loc. Guinayang a n.

20 7-

Fam. Combretdceas. Tenn ill alia.

TerJlll"talia, sp ... ? N. v . Tafrgal,

Loc. Guinayangan. Terl11£11n./z'a 11l'tel1g, Presle. N. v. Trl1tngaI. Loc. Nueva Caceres. Ten1l£l1a/z'a, Catappa, L. N. v. Talisay. Loc. I Masbate, Nueva Caceres, Guinayan ,; an.

Te1'11u'nalz'a pelhtcz'da, Presle. N. v

Dale, si.

Loc. Guinaya 19an. Te1'l11Z'nalz'a edulis, Blanco. N. v. Calumpit. Loc. Fuinayangan.

)

Terminulia Calamal1scmay, Rolfe. N. v. CalalllftllSallay.

Loc. Guinayangan; I. Masbate.

Termi1'lalt'a sP? N. v. Binolo.

Loc. :t\ ueva Caceres. L umJlit zira.

L1f11111z't.zera 1' acemosa, \ iVi lid. N. v. F01t'ngoy, Loc. 1. Masbate.

Lumnitze1'a cocci1'lea, N. v. Liba to. Loc. Guinayangan.

vV.

et Andr.

208-

QuiJqllalis.

Qllisqllnhs flld/ca, L. N. v. l\'io,t-lIiogall. Loc. Guinayangan . .

Fam. lIlirtdceas. OsboYlIia.

Osborn/a octoriollta, F. "ViiI. . v. Sat[asd. Loc. 1. Masbate.

P sidiu 111.

Psidiltlll Glfyaba. N. v. Bayabas, Loc. NueV'\l Caceles, Guinayangan. 1. Masbate.

Rhodamm'a

gl~ra,

R ItodtlllZ nirr.

Vicl.

v. Gas-gas. Loc. I. Masbate.

D ecrrsj)(),1l1 lfm.

DecaSpenllll1N sp. N . v. PlIga1ti. Lnc. Guinayangan.

Eugmia .

Eug enia llw/accellsis, L. 1 . v. AIacltpa. Loc. 1. Masbatej Nueva Caceres.

EugeJl/a jal1lbolalla,

Lam.

L1I11l00Y. Loc. 1. Masbate.

Eugell/a apercu lata, Roxb . N. v. ilialar1lhrrt. Loe. Guinayangan.

Eugenia lej)tanta,

20 9 -

\7\Tght.

Macaasin nrt jm/d. Loc. Guinayangan.

N. v.

Eugel1z'a sp. N. v. Bacaasin balatuyd. Loc. Guinayangan.

Eugell/a sp. N. v. Mucaasi1t calugcog fi1m/. Loc. Guinayangan.

ElIgel1z'a sp . N. v. Macaast'1t 11a puti. Loc. Guinayangan

Eugenia sp. Baligal1g. Loc. 1. Masba'te.

N. v.

Engenz'fT sp.

)

~. v. Lipoti. Loc. Guinayangan.

Eugenia sp. N. v. Malabagi. Loc. Guinayangan. '"

Eugenia' sp. N. v. Carogcog. Loc. Nueva Caceres.

Eugenz'a sp. N. v. Calocagd. Loc. Nue va Caceres.

Eugem'a sp. 19ot. Loc. I. Masbate.

N. v.

3.7

210

BaY1'ill ,~' tonia .

Bnrrz'n f!. tonz'a l'acemosa

Bl.

â&#x20AC;˘ v, Putat, Loc. Masbate; Guinayangan .

Bal rz'ngtonz'a sp, l

N. v. P1ttat-babae .

Loc, Nueva Caceres.

Barrz'ngton/a speCl'osa , Forst. N. v . Biton,

Loc, I. Masbate , P lall ell onia,

Plal/chom'a httorahs) HI. N. v. AlitajJtafJ. Loc. Nueva Caceres. l~ am.

M elas tomdcens. Metrosideros,

life! rosz'tiero s "vel" l, Ru mph. , v. BQ1'it~Âˇ Baret. Loc, Nueva Caceres, 1. Masbate,

Me111 ecylo1l.

Jl1emecylon edule, Mig. N, v. Cutis . Loc, Guinayangan.

jl1elastogma,

M elasto g 111 a lnbathrz'cum L. N. v. Tufigao-tungao . ueva Caceres. Loc.

Fam. Litrart'eas , PemHs.

P el1llz's addula, Forst. N. v. Bantigue. L oc. 1. Masbate; Guinayangan.

-211 -

Lager str amzia .

Lagc rs trCE1Jlta, Batitinan, Vid. N. v. Batitinalt. Loc. 1 Masbate, G uin ayangan, Nueva Caceres.

LagerstrcemJa, F Jo s. R eg in ce, R etz. N. v. Baltabd.

Loc. Guinayangan . S olt1teratia.

SOl'lN{'ratia alba, Smith. N.

v. Pagatpat.

Loc. I M asbate, Guin ayangan.

Fam. SClitiddceas. (auria. Casearia sp . N . v. Tttlang-mmzo c. aceres.

Loc. N ueva

H omalittm .

Homalz'um luz oniensz's, F . Will. I . v. Arallga. Loc. Guinayangan .

Fam. Pasifloreas . jVIodeca.

Modeca tniobata , Roxeb. N. v. Libas. Loc. 1. .vI asbate.

Fam. Bignonicfceas. Stereospermum .

Stereospermuln Bal1.az".banai, Rolfe. N. v. Banay-banay. Loc. Nueva Caceres.

212-

Fam. Aral£dceas. Polysc/as.

Polysrz"as nodosa, Seem. N. v. Boglin. Loc. Nueva Caceres. Neplaplerum.

Neptaplerum 1'igidU1Jl, Seem . . v. Carancang. Loc. 1. Masbate.

Osmoxylon.

Osmoxylon sp. N. v. Lo~·.

Nueva Caceres.

Rubz'dceas.

I"'~ am.

Sarcoclphalus

Sarcocephalus cordatlts, Mig. N. v. Bangcal, Bttlttla. Loc. Guinayangan.

Stephegyne.

Stephegyne dZ'verszJolia, Hook. N. v. Mambog. Loc. Nueva Caceres. Nauclea.

Nauclea obtltsa, F. YilI. N. v. Am?abalott. Loc. I. Masbate.

Nauclea sp. N. v. Mnlayambo.

Loc. Nueva Caceres.

3':; .

Musscendll

A1nssCE1uia (rondosu, L. N. v. Tali1tg-harap. Loc. Guinayangan.

Musscenda sp. N. v. Tuba-luba. Loc. Nueva Caceres.

vVebera

Sp.

Webera.

N. v. Iltfnlacaj'J. Loc. 1. Masbate.

Gardenia. Gardenia obsc'Ura, Vid. N. v. Malabayabas. Loc. Guinay ngan. Villarial

Vz'llaria phihppz' ensz's, Rolfe. N. v. Lasgas.

Loc. Nueva Caceres, I. Masbate.

Canthiul11,

Sp.

Ga1ltlthem.

N. v. Tiraron. Loc. Nueva Caceres.

Ca11thium sp? N. v. TlImalunyan. Loc. 1. Masbate.

l xosa .

. Ixosa sp. N. v. Malaigot. Loc. 1. Masbate.

Morinda .

.MoY1Âˇ12da cit1'ifoiz'a, var. Bracteata, Hook. N. v. Bancoro. Loc. Guinayangan.

21 4

lIforz"llda Cl"trlfoUa, L. N. v. Nino. Loc. I. Masbate, Nueva Caceres.

Fam Sapotaceas. Sideroxylolt .

Szderoxyloll duclz'au Blanco. . v. D olitan. Loc. Guinayangan .

Bassia.

Bassia sp. N. v. Betis. Loc. Guinayangan.

Palaqltium.

Palaquz'um latifolz'lf1n, Bla nco. N. v. Ma aputad. Loc. Guinayangan.

Palaquium luz onz'ensz's, Vid. N. v. MalajJUtad. Loc. 1. Masbate.

Palaquz'lInl cuneatu'l1l. Vidal, N. v. Ricas. Loc. Nueva Caceres;

Mi1nttsops.

M z'musops parvifoha Br. N. v. Ba1tsalof{o1t, Ballsalagttt'n.

Loc. Nueva Caceres, 1. Masbate. Guinayangan.

Fam. Ebendceas. Diospyros.

DZ'ospyros multiflora, B la nco. N. v. Canomay. Loc. Guinayangan.

-2[5 -

Dz'ospyros pzlasruztllo1'a, Blanco. · v. Bolong-eta. Loc. Nueva Caceres; I. Masbate .

Diospyros phil IPPil1eftS t's , A. D. C. N. v. B atLtolinao. Lac. 1. Masbate. 11lalacapal~ A, 0, C. N. v. Malacapai, Malacapai babac. Lac. 1. Masbate, Nueva Caceres.

Dz'ospyros

Dl'ospyros dz'scolor, Willd. · v. CaI'zagoll. ueva Caceres. Lac.

D7'ospyros,

N. v. Camag(J1t. Lac. 1. Masbate.

Diospyros, sp . N. v. Alatobato. Lac . Nueva Caceres.

DZ'ospyros, sp. · v. Alahan. Lac. Guinayangan.

DiosPY1'OS, sp. N. v. Malacapay-lalaq7li. Lac. Nueva Caceres.

Diospyros sp. Ugao. Lac. Nueva Caceres .

N. v.

Diospyros sp. N. v. Pallauitmo1L. Lac. Nueva Caceres.

216-

DiosPY1'OS Sp. N. v. Pala1laY. Loc. Nueva Caceres.

Fam. Apocindceas. Alstottz"a.

Alstollia 11lacl'opylla, Wall. N. v. Batino. Loc . Guinayangan.

Als tonia schola rz's, R. Br. N. v. Dz"ta,' Ditari. Loc. G uinayanga n, Nue va Caceres, I. Masbate.

VoacanKa.

Voaca l1grt sp. N. v. Bay g-usa . Loc. I. Masbate , Guinayang n, Nueva Caceres.

Taoerll t1JJn ontal1a.

Taberncemolltalla C1I11lingJa Jla, ADC. N. v. Pandacaqlu'. Loc. Guinayangan.

Tab enl(J!1Il0nt(T11(l sp . N. v. A libol-bot. Loc. Nue va Caceres.

Wrz"gtht'a

Wngthia ovata, A. D. C. N. v. Lallete/ La1liti. Loc. Guinayangan; Nueva Caceres.

Fam. AsclepzÂ·adeas. Gymnema.

G ymnema ting ens, Wighl. N. v. AnSl(au. Loc. Nueva Caceres.

Marsde1da.

lvla1'sdenz'a tz'l'Itorla, R. Br. N. v. Payanguit.

Loc. Guinayangan.

Fam. LogaTtiaceas. Buddle£a

Buddlda asza/z'cCl, Lour. N. v. Laui-latti. Loc. Nueva Caceres.

Fagr(1!(I.

Fagl'cea 11lOrz'ndce(olz'a, Bl. N. v. Cabal. Loc. Guinayangan. Norris£a.

orr/sz'a malaccensis, Gcertn. N. v. Saguittg·sagln'ng, SaguilIg-saguilZ. Loc. Laguimaooc; 1. M asbate.

Fam. Boragineas. Cordia.

Cordz'a MyXCl, L. . v.

A1l01ltlllg.

Loc. Nueva Caceres, Guinayangan. 1. Masbate.

Fam. Convolvulaceas. Ip011l Cilmea.

Ipomcemea pes capl'a, Roth. N. v. Lambayotlg. Loc. 1. Masbate.

Fam. Vel'bemiceas. CalHcarpa.

Callt'carpa erioc/ona, Scham. N. v. Tigao-ligoo. Loc. 1. Masbate .

218-

Premlla.

Pre11lna sp. N. v. Adgao de playa. L.oc. I. Masbate.

Pre11lna sp. N. v. Adgaa babae. Loc. Nueva Caceres.

Preml1a

Sp.

N. v. Manaba. Loc. 1. Masbate.

Premna vestÂŁta, Scham. N. v. Adgao dagat,' Adgno. Loc. G\linayangan, 1. Masbate.

Premna sp. N. v. Adio Loc. Laguimanoc.

Pre111Jla sp. N. v. Alagno

)

ta~ic.

Loc. Guinayangan. Vitex.

Vi/ex httoralis, Dene. N. v. Molave alay manoc. Loc. Guinayangan.

Vite.>,; negul1do, L. N. v. Lag1f1lfli. Loc. I. Masbate .

Vilex pubescens, Vehl. Hamoraum Ii Adgo1l. Loc. I. Masbate.

N. v.

Vllex trtfoha, L. N. v. C apasgapas. Loc. Nueva Caceres.

-21.9-

Vt'tex sp. N. v. il19latJe atay pagtte. Loc. Guinayanga n.

Vit ex sp. N. v. lJIIola11e Mola tting ImH. LDc. Guinayungan.

Vitex sp. N. v. Mulato. Loc. Gumayangan.

Vitex sp. N. v. Punangculanan . Loc. Nueva Caceres.

Clerodendrolt.

Clerode'Jltdro'Jlt brachya1t thWI1Z, Scham. N. v. Hami1tdtl1tg. Loc. 1. Masbat .

J A v icenia .

Avicenia o/ficinaUs, L. N. v. llft'apt'.; Pt'jJt'st'G .AjJi-aPl~Â· B 1tltg alon. Loc. I. Masbatej Guinayang an.

Fam. Nl'ctagineas. Pisonia.

Pisol1l'a aculeata , L. N. v. Piriqut"t. Loc. Guinayangan.

Fam. Myristicdceas. Myristica.

Myristica bracteata, A. D. C. Tala1tg-Talallg Da~utm. Loc. 1. Masbate, Guinayartgan. Nueva Caceres .

N. v.

Myrt'stz'ca

220-

Sp.

N. v. Malacadios. Lac. I. Masbate.

Fam. Laurilteas. Ct'tmamomum. CinllamOI1Ut~n

Mercadoi, Vid. N. v. Cmtingag.

Lac. Nueva Caceres, Guinayangan. Litsta.

Lz"tsea sp . N. v. MalapusJ. Lac. 1. Masbate; Nueva Caceres.

Lz'tsea sp. N. v. Baticu/z'Itg. Lac. Guinayangan.

Lz'tsea

)

Sp.

N. v. Bato-bato. Lac. I. Mastate.

Lz'lsea

Sp.

N. v. 0POltg-OPOllg. Lac. 1. Masbate. Iteadaphlle

Iteadaphne con/usa, BI. N. v. Malab(mgll.

Loc. Guinayan.

Fam. Euforbz'dceas. Euphorbia

Euph01'bt'a nerftfolz'a, L. N. v. Bait

Loc. Guinayangan; Lagl1imanoc.

2<!l -

Pltyllanthu!

Phyllantltus reticulattts} Muell. N. v. Tt'nafuz. Loc. Guinayangan.

PhyllanthJ;ts distichus} Muell. N. v. fba.

Loc. I.

~] asbate;

Nueva Caceres.

Fliiggea. Flil~~gea

obo·v ata, \Vall,

N. v. Ma:;aspang. Loc. Nueva Caceres.

BiscJzojia.

Bischofia javciHJca, BI. N. ·v. Dampo~' Tooc.

Loc. Guinayanga ; Laguimanoc; 1. Masbate. Cyclostemon.

Cyclostemon Cum'ngzi', Baill. N. v. Tiltaan g pantay. Loc. Guinayangan.

Cyclostenzo1t Sp. N. v. Magarambttl0. Loc.

Guinayan~an.

A ntidesma.

Antl'desma Ghresel'nbzUa, Gcertn. N. v. Caiamalltao. Loc. Guinayangan.

Alltidesma Sp. N v. Imtt'am. Loc. 1. Ma~bate.

'Jatropha.

Jatropha Cltrcas, L. No'v. Tuba. Nueva Caceres,

Lo~.

Masbate.

Aleuyites.

Aleurites tl'isper11la, Blanco. N . v. Lombang, Balocanag, Bttluca1tat.

Loc. 1. Masbate, Nueva Caceres, Guinayangan. Croton.

eroto'lt consanguineus, Muell. N. v. Afalatuba. Loc. Masbate.

Oloto n tig hUI1l, L. N. v. Tuba-tuba.

Loc. Nueva Caceres.

Mallotus.

Mallotus rieinoides, Muell. N. v. A/tim,

Loc, 1. Masbate.

Mallotus .floribundus, Muell. N. v . Tuya-tuyaJ'Tula-tula. Loc. Guinayangan, I. Masbate.

fi,facaranga.

Macaranga bieolor, Muell. N. v, Taquit-asitt.

Loc, Guinayangan.

Macaranga tanal'll/s, Muell. N. v. ilHnuf'tgaJ ' Bi1tuf'tga,

Loc. I. Masbate ; Guinayangan.

-223-

Fam. U1,ticdceas Artocarjms

Artocarpus Cumin g z'z', Trecz. N. v. Cubi. Loc. I. Masbate.

Arto(fJlrpus polyphema, Pers? N. v. A1arang. Loc. Guinayangan.

ArtocarpHs Call1ansz', Blanco. N. v. Camallsi.

Loc. Guinayangan; 1. Masbatc.

Artoca1'pus ovata, Blanco. N. v. Calla,bting/ Altubling. Loc. Nueva Caceres; Guinayangan.

Artoca1'pus inC!

fl,

N. v. Antzpolo t1 Ttpolo. Loc. 1. Masbate; 'Guinayang'ln; Nueva Caceres. Coltocephftitts.

C0110cephalus acumt'rlatus, Tree. N. v. Sampol. Loc. Nueva Caceres. Celtis. Celtis ph ilz'pp ille1tsis , Blanco. N.

Malaitmo-lalaqui, Mala iCIIt o.

Loc. 1. Masbate, Guinayangan. Fic1ts.

Ficus glomerata, Will. ' N . v. Aimit. Loc. Guinayangan.

Fz'ctts clHS is ides , Mig. N. v. Bakle. Loc. Guinayangan.

224-

Ficus sp. N. v. Lub-Iob (Loct/l b) . Loc. Guina yanga n.

Ficus sp. N. v. Balite. Loc. Laguimanoc.

Fz"cus sp. N. v. BaHt. Loc. Nueva Caceres.

Ficus s p. N. v. Ta1lgu isml bag uio. Loc. Guinayangan.

Fz'cus lencopleura. Bl. N . v. H'iztdli. Loc. Guinayangan.

Ficus radicaN'S , Roxh. N. v. Tanguisan btr.yaba/ Tlluguisnll Bayanne. Loc. Guinayangan, Nueva Caceres.

Fl'cus hederacea, Roxb. N. v. Tibig.

Loc. Guinayangan.

Ficus asper, Wed. N. v. ]andaramay 6 Halldnrfl1llllY, Boeboc Ca/itJs. Loc. 1. Ma sbate; Nueva Caceres; Guinayangan .

T azotropli is.

Ta x otroplus llt'Cljohcz, Vid. N. v. Cuyas-cuyas t1 CuyoJ-myos. Loe. Guinayangan.

Fam. Miricdcens. I)ly,-ica.

i11Y1'1'ca Lu z ont'ca, Vid. N. v. Dila-dilo.

Loc. Laguimanoc.

225 - -

Fam. Ca s lla1'i-neas . Cas1tar ina

Cas uarina sumatraNa, Jungh . N . v. Agoho 2." Lo c. Masbate .

Casuarz'na C1Jqaz'setzfo/z'a ) Fo rst. N . v. Ago/to. Loc . Gl1inayan gan

Ft'lm. Lzlidceas . Smilax .

Smilax leucophylla , B I, N. v.' Bauag . Loc. 1. Mas batr.

Fam . P fJln1as . Areca .

Areca Cat echu, L. Y. BOllga . Loc. 1. Masbate, Nueva Caceres.

Fam, Gmtficeos. Gl1etU1JZ.

Gnetum Gnemo1'l) L. N . v , Bago. Loc. J. ' Masbate.

Fam. Gut iferas. Garcinia

Garcinia s p. N. v. Bilucao. Loc. G uinayangan.

Ga1'ct'nia sp. N . v. A lÂŁ/Huhao.

Lee. 1. Mas bate. :' 9

226

Garcillia 'venulosa, Cho. N. v. Gatasan. Loc. Guinayangan.

Fam. Cclas lrin eas . Sala cia .

Salacz'aprinoldes, D, C. N. v. 1/1latang--urmt/{, Matall g -ulan/{.

Loc . 1. Masbate, Guinayangan .

Fam. Stercltlz'dceas. Abroma.

Abrol1w alata, Blan co. N. v. Anibong.

Loc. I. Masbate.

Fam. Compuesta s . Verlton ia .

Vernont'a arb6rea, Ham. N . v. Malasambong. Loc. Guinayangan.

Fam. Datisceas. Octomeles.

Octomeles s umatrana.

a Bill 1t Jzang, Bilua.ng. Lor;. Guinayanganj Nueva Caceres.

N. v. Bilufllz

Fam. lVIeliaceas. AJ(laia sp .

Agliat'a.

N. v. Cacao-cacaua1l. Loc. Guinayangan.

Amoora.

Amoora sp. N. v. Jfalasaguing na jJuld. Loc. Guinayangan.

227-

Cm-ajJa.

Carapa 1JLOluccensis, Lam. N. v. Tabt'qttc. Loc. Guinayangan, I. Masbate. Cedrela.

Cedrela Toona) Roxb. N. v. C alantas. Loc. 1. Masbate, Guinayangan.

JIe#a.

jltleha sp. N. v. Sagttisi. Lot'. 1. Masbate.

Meha sp. N. v. fvla/atigib. Loc. 1ueva Ca eres.

Sandoriczt1li.

Sandoricum ill(iz'cul'll, Cay. N. v. Santo/. Loc. 1. Masbate, Gu inayangan ; Nueva Caceres.

Fam. Olaet'neas Olax . Ola~1:

imbyicata) Roxb.

N. v. Tadt'a1l. Loc. Nueva Caceres.

Fam. Terl1 stramuaceas. Adt'lta7ldra.

Adz'nandra integerrima ) And. N . v. LzjJata.

Loc. Guinayangan; 1. Masbate.

l i8-

Eurya.

Eurya jnponica, Humb. N . v. BI)/{tta . Loc. Nueva Caceres.

F am. G1'amll1eas. Bambtts-Canas.

Bal1lbusa Bluilleana, R cem. N . v . Cauaya1t tinic.

Bambusa arundinacea, Retz. N. v. Cauayan totoo.

Ba111busa longinozdes, Miq . N. v . Cauayan altos.

Gig;antochloa al ter, K urz. â&#x20AC;˘. v. Cauaya t calban .

Schis ostachyum aCltti/lo!,ul1l, Mun ro. l'\.

v. Cauayatt bocaui.

Dendrocalamus striclus, Nee . N. v. Cauayan quilin.,Y.

D endrocalamus sericelts, Mu nro . . v. Cauayan taig ttallac.

Denaroc'11a11llts 11lellbranaceus, M unro. N. v. Cauaya1t lumalljJao.

D enrirocalamus N. v.

f1agell~fer

M unro .

Cauaya1t bztho.

Dellrirocalamlls giga llt eus, Mu nro . N. v.

Cauayalt cz';ta.

Beesha Rhecdic, Nee. N. v. Tambo.

229 - -

Fam. Palmas. Catamus.-Bejucos .

Calanues conCi1lnU5, ÂˇM a rt. N. v. 7antoc curag.

Calamus Buroe nszs, Mart. N. v. 7a1ltoc tatota.

Calamus H a:nkea-mes, Nart. N. v . J afztoc dit-an.

Cala1'l'lltts discolor, Mart. N. v.

7antoc baling-nay

Calamus pzs 'carpus) Blum e. N. v. Jantoc-oayi .

Calamus albus) Pers. N.

) .

Palasan.

Calamlts eq"testrts) Willd. N. v. Tamalui.

Calam/ts Scipionttm var. l1wculatus ) Lour. N. v. Palasan.

COLEccr6N DE COR T:B;ZAS.

Fam. Magnolidceas. Talaulta villariana, Rolf. N. v. Balicascasilt.

Fam. Anonaceas. Unona til1l0 1It'enszs , Vid al. N. v. Ballauag.

Cananga Odorata , Hwk f. et T. N. v. llang-ilang.

Fam. Menispe1'111aceas. Tinospora reticulala, Mier. N. v. Macabuhay.

Fam. Caparideas. Capparz's hornda, Linn. f. N. v.

Cam (It cabac.

Fam. Gutz'polia. Garcinia Oval/folia, Hook. f. N. v. Bin1tcao.

CalophyllU71t spectabile, Willd. N. v. l{itaoy.

Vidalz'u lep!r.lota, Fer. Will N. v. BitallftOl gubat.

JFam. TernstrrEmiaceus. Terl1strcemt'a pe1tangianu, Choiss. J. v.

Toguian.

Fam. lYfaI7'aceas: Hibiscus Tilidccus, Linn. N. v. Balibago.

Thespeciu populnea, Corr. N.

Banalo,

Boboigubat.

Sidu rhombzfohu, Linn. N. v. UaU"a/z'sin

a Escobang haba.

Sida Carpz'ntfolt'a. Linn . N. \'. Escobang bilog.

Sidu Carpinifo/z'a, N. v. IIuahualz'san.

Linn.

- 23 1 Eriodelldroll a1l2f1'{lctttOSltlll, N. v. Bubuy.

D. C.

Bomba.!: malabarz'c1f11Z, D. C. N. v. Malacapas.

GOSSlpt'zmz herbaceum, Linn. N. v. Bulac. GOSSt'pz'U11l ba1'/)fldel1sis, Linn. · v. AlgodrJn de Fernanbuco.

Fam. Sterwhdceas. Stercul7'a frrt/da, Linfl. N . v. Cnlumpang..

Sterwlia stipula 1'15 , R. Br. N. v.

Mala~onot ..

Hehcteres SP/C\fl, Colinb. ) Kle/nhor/a hospita, Linn . N. v. Ta1lag.

PterosperNlll1ll Oblt'gllll lll , Blanco. N. v. Calocatingan.

Abroma fastuosa J B. Br. N. v. AlIabo.

lIifeiockia arborea, Blanco. N. v. Baliclloll.

Fam . Tz'lz'rfceas. Gr7.uia hevigata, Vah1. · v. Danglill.

G1'e'wia IImll/flora, Juss. N. v. Danloy.

Grewia cYl5poda, Turez. · v. Dmtgoy.

23 2 - .

Blancoz~ Rolf. N. v. Alinao.

Columbia

Columbia serrati/olz"a) D. Co - N. v. Allilao.

Corchonts GUton'us, Linn. N. v. Jasao na haba.

Corchol'US ac'Utangul us, Linn. N. v. Jasao.

CorchoJ'lfS caprulan's , Linn. N. v. Pilsao

bilog.

1Ja

Fam. Gel'a1liciceas EI'odia RO:Kbur gz'al1G . N. v . M alan diablo.

)

11le/z"cope ten )q.ta. N . v. lJ;fat,mg-arao.

Zant llO xylum . - FagU1'a prper"! (f, Blan co . N. v. Cayutana . LlI7Ia s ia amara, Blanco. N. v. Lunas Paetal1.

lJ1iiC1'olllellllJl Ie phro'carp N. v

Alalalttio N.

U11l,

Turz.

Tulz"bas. 11. itz'd a ,

Olio.

Malaruhot.

Fam. Si111arubeas . Samadera indica, Grertn . N. v. Ma1/ullgal.

Ha rt'lsonia '.Jenetii) Be nt. N. v. Bacuit.

-233 -

Fam. Meliaaas. A mora Cumi1'tg ialla. C. D. C. N. v. Snlagui1l, Agnc-ac.

Cal'npa Jvloluccellsis, Lam. 1\". v.

Tabigui.

Fam. Celastrllleas. S .. la!Lia prz'lIoides) D. C. N. v. ]llatllllg -olml.

Fam. L egu JIlillo s, ls. Pithecolobiul1l dutc:is, Linn. N. v. C nmnc1liles.

Entada Scandelts, Bent. N. v. Gogo.

Alblzzia Sapollaria) Linn. N. v. Gogon toco.

C(Esalpill/a sappan) Linn. N. v. Sibucao.

Abrus p1'ecatol'ius) Linn. N. v. Cnusnsnga.

Fam. Rizophol'eas. RhizoJora co1ljugata) Linn. N. v. Bacauan.

Ceriops Roxburgt'al1a) Arn. N. v. Tangn}.

Brugt'ece1'a eriopetala) N. v. Bino.

Fam. C011lbretdceas. Te1'rnt'nalt'a catappa) Lin . . N. v. Talisay.

234":""Termil1all'a odulis, Blanco. N. v. Cn/umpit , ~

Fam. Lt'lrareas. SOIl1Âˇur{[tia a et'tia , Linn. ~ , v.

Pa~nt-pat.

Lugerstramtia Flos R eg z'nce , Retz. N. v. Banaba.

Fam. NuMdeeus. Sareoeefallts ee1'datus Mig. N. v. Ballcal.

Morz'nda cif.rif6lia, Linn. N. v. Tumbong-nso.

Mon'nda bracteata, Rulf. N, v. Ballcudo.

Fam. Apoe/'J/aecas. Alstom'a Sc/tola'rz's, Br. N. v. Ditaa.

Alstonia mac1' ophylla, Wall. N. v. Batino.

Plumiera aeutifolz'a, Poir. N. v. Carachuchi.

TaVerllce111O'Ntana cll11dngiana, A. DC . . v.

Pfwdacaqut.

Paramerz'a pht'llppi11e1lSis ) Radt. N. v. Tagutauay.

Streptocaulon Baumiz', Dem. N. v. Paroctoll-tlhas,

235 -

Fam , Hldrofilaceas. ,',

Cordia Blancoi, Vidal. N. v. Altonmtg.

Cordt'a Sttbcordata"

Lam.

Fam. Art'stoloquia Aristoloquia tagala, Chum. N. v. Malaube.

Fam. Laurineas. Cinamomu11z Mercadoi, Vid. N. v. Calingat.

Cina111,Omtt111. BU1/manil', Bt. N. v, Calilt-gat.

Â·1

Fam. Casuar/neas. Casttarinea eguisetljolz'a, Forrs. N. v. Agoo.

Fam. Musdceas. Musa textiZz's) Nee. N. v. Abaca.

Musa troglodz'tarutn, LiQn. " N. v. Saguin,

butlt/tan

COLECCION DE FRUTOS.

Fam. Dz'lenidceas. Wormia, Rott.

'VVoymia luz onensz's, Vid. N. v. Pal1inguim1toll. Loc. Jardfn Botanico.

_Dil/min, Lin.

Dillema pht'tippt'nensis, Rolfe. N . v. Catmolt.

Loc.

J ardill Botanico.

Fam. Magllolzaceas Talaltma, Jii ;;.

Talauma V£llarz'alla, Rolfe. N . v. Ailitblillg.

Loc . Jardin Botanico. Alichelitl, Linn.

Michel [a champaca I L. N . v. ClwlIljJaca. Loc. J.a r6in Botanico.

Fum. 4llOltdceas. Uvari<l, Linn.

Uvart'a purpilrea, LI. N. v. Sal/fwa/{.

Loc. JardIn Botanico. Artabotrys, R.

Br.

Artabotrys odorotisst'lNlfS, R. Br. N. v. l/all.£(-iIIllIJ[ dtJ eMil I. Loc. Jardin l3otanico.

A 1/0Iln, Li n.

Altona NlI/ricota, L. N. v. Gllyaba1/o.

Lor, Jardin Rotanico.

A Jlolla reticulata, L. N. v. AIl{J llas. Loc. JardIn Botanico.

AltoNa sQlwl1/osa, L. N. v, Ates .

Loc. Jardin Botanico.

-237 Polytllthia , Blume.

Polyaltht'a suberosfl, Hook. N. v. Dltluzt-lIuzc!U·ll. Loc. Jardin Botanico.

SaccojJetalulJ'l 10 ngt'jJes , Vid . N. v. Lallllla't. Loc. J a rd in Botanico.

Fam. Caparideas . Cleome, Lin.

CleOrNe v t's osa, L. N. V. S£tisiJut1l. Loc . . Jardin Botanico.

Capparis, Lin.

CajJpart's 11licracantlza, D. C. N. v. Haloj{abat lataque.

Loc. Jard in Bc.tinico.

Fam. BL't·t'l1eas. Bixa Lin.

Bt'xa Orellalla, L. X.

v. Ac!wete.

L oc. Jardin Botanico.

Fam. Pitosporeas. PitlosjJoruJlZ, Banks.

PitlOSPOrttlll F erllallriesii, Vid. N. v. Mmlatis. Loc. Jardin Botanico.

-23 8 -

Fam. Gutf/eras. Garcinia. Lin.

Garcinia Mallgostalla, L. N. v. Mangostan. Loc. Jardin Botanico.

Calopltyllullt Linn.

Calophyllum inophyllum L. N. v. Palomari(1. Loc. Jardin Botanico.

Fam. Malvdceas. Abutilon G(J]rtn.

Abutilum z'ndt'cu11l, DC. N. v. ]Jia/vas. Loc. J ardfn Botanico. Hibiscus, Lin.

Hibt'SClfS albelllaoschlls, L. N. v. Castuh. Loc. Jardin Bot<inico.

Fam. SterClilidceas. Sterculia, Lin.

Ste1' culÂŁfl stipularis, R . Br. N. v. Malah01tot. Loc. Jardin Botanico. Sterculz'a rubz'g t'11 os a , Vend N. v. Balangas. Loc. ] ardin Botanico. Heritz'era.

He1'itiera It'ttoralz's, Dry. N. v. Dung-on-Iate. Loc. Jardin Bolanico.

239 -

Tlteobroma, Lin.

Theobroma Cacao, L. N. v. Cacao. Loc. Jardin Botanico.

Fam Tzlidceas. Corchonts, Lin.

Corchorus olitorius, L. N. v. Pasao 1ta haM. Loc. Jardin Botanico. lVItmti1lgia, Li n •

lVfuntingia Culabura, L. N. v. Raliles. Loc. Jardin Botanico.

Fam. R-utticeas. Glycosmis, Corr.

Glycosmis pentaphylla, Corr. N. v. Gui1lJ[uC1t. Loc. JardIn Botanico. il1m"raya, ·Lin.

jl1twraya, exotica Lin. N. v. Cam1ttlitlg.

Loc. Jardin Botanico. Tnplzasia, Lour.

Trtphasia tn/oHata, D . C. N. v. Limollcitos. Loc. ] ardfn Botanico,. Citrus, Lin.

Cz'trus hzstns, D. C. N. v. Colobog. Loc. Jardin EOlanico.

-24 0 -

Citrus allranthlitm ) L. N. v. Nnranhita. L ac. JardIn Botan ico.

Citru s lz'metta, H . F . . v. C alam.ansi.

Lac. J ardfn Botanico.

Czfrus limonu'tz) H. F. N. v. LiJ/l~n. L ac. JardIn Botanico .

â&#x20AC;¢ Fam. M elz'dceas. ;JJelia, L.

M el1'a A zed erach) L. N. v.

Parniso.

Lac. Jardfn Botanico. D)'so xylum, Blume.

D ysox ylum Blal1coi)

Vid.

N . v. Talicta1t. Lac. JardIn Botanico.

Amoora, F. Roxb.

Al1100ra t i11lor1'ensis, Vid. N. v.

L ac. Jardin

Bot<~nico.

Lal1Siu1J1, Rumph.

Lanst'u11l domestiOtll1 ) RumfJh. N.

Lfl1IS01U'S .

Lac. Jardin Botanico.

Fam. Rhanmeas. ZizyjJhus, Juss.

Zt'zyphus jlljuba) Juss. N. v. Mtmsll nita s. Lac. Jardin Botanico.

Fam. A1I1pelt'dea s. Lan, Lin .

Leca rltbro, BI. . v. CaHan /all. Loc. Jardin Botanico.

Fam. AlIaCa1' dlnC'e(l S. Jla1lgijera, Lin.

lVIallg(/era ill dica , L. N. v. Jfauga. Loc. J ardi n Bot a ni co.

Mallgfj'era cas ia Faq. N. v. Malli. Loc. J ardi n Rotanico.

M011f!J/era sylvdtica Ro seb.

)

N. v. lli(l1l g G1lg ito. I:-oc. Jardfn Botaolco.

Bucltallallia,

Ro~ e b.

BlIchanal//a lI1'boresce'n s, Rog l. N. v , Bali1lhasay.

Loc. J ardfn Botanico.

Fam. L egll1'ninosas. PAPILION AC'EAS.

Crotalaria, L. CrotalayÂŁa 'Z.:er1'lf COSa, L. N. v. Btt/ai-hma. Loc. Jardin Botanico.

Stsbmda , Persoon,

Sesbania gra Itdiflora J Poir. N, v. Calf/rav. Loc. Jardin Botanico.

2tf2 --

SesballÂŁa CEt!.yPN I CiI , Pers. N.

Loc.

J ardi n

BOla ni co.

Ctiricida, H.B . A K .

Gh'r ieiria

111t7C!tl (f ta,

N. v. ,J,fadrc-cncao . Loc. Jard in Bota nico .

e li/ori", Lin .

eli/oria lerrwtco, L. ~.

v. C% catil'l.r;nn. L oc. J a rd fn Botani co.

Vigna, Sa vio

Viglla calia II, Engl. N . v . S i tfl O. L oc. J a rdi n Bot a ni co.

Pachyrlliilt s , Ri ch .

PachyrJlI's tts allgulatu s , R ic h. N. v. Sincamas .

Loc. Jardin Botani co. P soP/tO ;ar jJltS , N ee k.

Ps opllOcarpus tetragonolobtts Dr. N. v . G.zlflmis-mis.

Loc. Jardi n 13otanico.

Dot/choi tublub, L. N . v . Batao. Loc. J ard( n Botanico.

-243-

Fam , L egum i n osas , CESALPINEAS, C &!salfJ im'a, Lin. CG3sC1lt£,,'-a , pttl ch err i l1'1a , S wa rt. N, v. Caballero, Loc, Jardin Rota nieo, Cn ssia"

Lin.

Cn ssia uinta, L. N, v, Cntant/d, L oc, Jardin Bot;\ nlc o ,

Ra ullinza, Lin ,

Bnlllu'l/z'a tom IItosa, L. N. v. Smt Antonio, Loc, Jardin Bo alllieo. FRnl,

L eg ll11'Iz"t'10SCl S,

MIMOSAS. P itheco!obium, Mart , PdhecoloblltJ1't dulc e, Benth. N, v, Call1oltcht'le. Loc, Ja.rdin B otani co.

} ·'am.

~J1t"rtdceas .

Psidium, Lin, P Sld//tNl gltyab{(, L, v a/" N . v. Bnya.bas. bifoc. Loc. Jardin Bota ni co,

pYl'iferul'Il , Radadd,

PSI.'rlz'111Il gllyabo} L/Il 7mr, pynferlt lit , .\J, v . Bayaba.s Ita. Izaba, Loc, Jardin Botani<;o.

_., '

-244 -

Etegelt/{Z, Lin"

Eltgenz'a cumingz'ana, Vid. N. v.

Loc. Jardin Botanico.

Ell gellz'a- jarnbosa-n/btl) BI. N. v. Calocot. Loc. Jardin Botanico .

Fugelli,l' J ambos a'1Jlni,rz(CCHS{S, L. N. v. MacujJa. Loc. Jardin Bota nico.

Barringtollia, Forst. Barril'l~toflz'a

racemosa, Bl.

N. v. Putat. Loc. Jar in Botanico.

Fam. Pasljloy,cas. Carica, Lin.

Can'ca papaya, L. N. v. PajJaYlt. Loc. Jardin Botanico.

f'am. Cucllrbttdccas. Cucumis, Lin.

Cltcltmz's satl'rus, Lin. o

v. Pepi1zo.

l.oc. Jardin Botanico. ,1'fomiJrdica, Lin.

llfomordica bals a 1111'llrl ,

N. v. AmjJa/ea ligaoo Loc. Jardin Botanico.

MOl1lorrUca charaJltz'a I L. N. v. AlIlpalea. Loc. Jardin Botanico.

24;5 -

Sa.r.cocepha lus, Afz.

Sarcocephalus co1 dattts, Mig. l

N. v. Bancal. Loc. JardIn Botanico. iI11tsscenda, Lin.

MussceJlda grand(flora, Povi. N. v. Calwi dalaga. Loc. JardIn Botanico. Pavetta . Lin.

Pavetta indica, L. N. v. ) Loc. Jardin Botanico.

Co./lea , Lin .

Cof.tea arabzga, 1.. N. v. Cap. Loc. Jardin Botanico.

Fam.

Compuestas.

BluHlea, D. C.

Blu11lea balsamifera, D. C. N. v . Sambong.

Loc. Jardin Bodnico.

Fam. Piumbagil1eas .

Plumbago capensls , Thurn. N. v. Ja zm{ll-az1tl. Loc. Jardin Botanico.

Fam. Plantag z'11-eas. Plantago, Lin.

Plantago crosa, Wall. ~.

v. Llanten. Loc. Jardin Botanico.

Fam. Sapotdceas. i l-fimusojJs, Lin.

JtJz'11lUSOpS par'vi/oha, Bl. v. Bansalaguill . Loc, Jardin Botanico.

Fam. Ebendceas . Di'osjJy os, Lin.

Dt'os pyros Ebe';zest e1' , R etz. N. v. Zapote.

Loc. Jardin Botanico.

Fam. ApOCl'naCeas. Taber na:m Ollta1Ia, Lin.

Tab erncelllOlltalla cumz'ngz'ana, D. C. N. v , Palldacaqu i .

Loc. Jardin Botanico.

Fam, Asclepiadeas. Asclepias

Asclepz'as curaSSavl'C a, L. N. v. Rosa de Fran cia.

Loc. J a rdin Botanico,

Lin,

247-

Fam. Solandceas . Lycoper sicum, Lin.

Lz'copr:rsl'cttl'l'l esculenlul1l , Mill. N. v . Tomate. Loc. J ardin Botlnico.

Soltlmon, Lin.

Sola1tttl1t f ero x, L. N. v. Taramb,t/o. Loc. Jardin Botanico. P/lys{~lis,

Li n.

Ph \'saNs perItV1'a1w) Corr . ~.

v. Faru'/arulall. f. oc. J ard ' n Botanico. FHI11 .

Vel'br "/~fceas.

Lantalttl , Lln.

Lmltalla. Cdn'lar([ ) L. N. v. Coro llel/a.

Loc.

J ardin Botani co.

Premtla, Lin . PrenllUl 've .:;hta, S chlm . N. v. Ala,r:ao. Loc. Jardin Botanico. Clerodmdrott, Lin.

Cl erodp ildro lt 1lavesÂŁa nU111 , Vi (i, N. v. Bayanat ~ta more~ Loc. J ardin Botanico :

Fam. AmaraJltdceas. Amara1tt/ws, Lin.

An/aranthus sp/nosus) L.

v, Culitis . Loc , Jardin Bota nico.

248 -

Fam. Che1fopocb'daas. Boussi1/goultia,

'Fr. 'E.

~ K.

BOlI sst"ngnultz"a baseUoldes, 'Mag. N. v. Buntud jmsa.

Loc. Jardin Botanico.

Fam. Fitolacdceas. Rivina, Lin. RhJz'/lU

h f" VIS

? Loc. Jard in Botafli : o.

N , v.

Fam. HII!orb/d.c PliS. Euph orbia, Lin.

Elfph orbt'a j~II1c" en'l/la, 'Will. N. v. Pa.scua. L oc, J .u di n BOlanico.

Plzyllalltlt1l s , Lin.

FyI/aNI hils dist/cJllIS, Miill. N. v. Iba . Loc. Jardin Botanico . ..d.1tlidesma, Lin.

Allhrlcsma CIIT1ll'ngÂ£, Miil1. Binay calabao. L oc. Jardin Rotanico.

N. v.

Jalroplta, Lin .

./a!roplza ClIyeas. L: N. v. Tettba. Loc. Jardin Botanico.

Ja! yopha mllltifidn, L N. v. JJ;Ialla. Loc. Jardin Botanico.

- 249-· AIel/rites,

Farst.

A leurtles mOhtCCa1la, \Vill. N. v. Bulaca1lad. Loc. J ardi n Botanico.

Codi(]!tl1n, Rumph.

Codz'ceum sp. N, v. BlIellavz'sta. Loc. Jardin I3otanico.

Acalypha,

Lin.

Acalypha z"ndz'ca, L . N. v. Liftpan-aso. Lo,,- J ardin I3ot:inico.

Jlia1I0tllS, Lour.

Mallotus 11lo1uceanu~, Mull. N . v. T aq1tZ", -astn. \n" L oc. Jardin Botanieo.

Ricinus, Lin.

Ricinus communis, L. N. v. Tafigall-tafigml. Loc. Jardin Botanieo.

Exc(]!caria, Lin.

Exccecrzria Agallocha. L. N. v. Hz'mbabao. Loc. Jardin Bota nieo.

Fam. U1'tz·Caceas . MOREAS. Ir.forus Lin.

Morus alba, L. N. v. Moras. LQc. Jardin Bot;lnico.

Ficus, Lin.

Ft'Ctts hederacea, Roxb. N. v. TÂ£big. Loc. Jardin Botanico.

Ficus renniformz"s) Roxb. N. v. ? Loc. Jardin Botanico.

Ficus Wa ssa, Roxb. N. v. Is-is. Loc. Jardin Botanico .

Ficus sp. N. v. Loc. Jardin Bota nico.

l:'am Urticaceas.

S JB FAM . ARTOCARPEAS Artocflrplls, Lin .

Artoca1'pus inez's!],) L. J. v. AntipiJlo. Loc. Jardin Botanico.

Artocarpus ndzda) Tree. N . v. Anubi1'lg. Loc. J ardin Botanico.

Fam. Musaceas. Musa, Lif\.

Musa tex tzUs) L. N. v. Abaca. Loc. Jardin Botanico.

JJ1us a dnerea) Blanco. N. v. Latttndal.

Loc. Jardin Botanico.

- 25 1 Musa Lacatan) Blanco. N. v. Lacaltmg. Loc. Jardin Botanico.

Musa lttteola) Blanco. N. v. Bufigttlmz. Loc. Jardin Botanico.

Musa paradz'siaca, L. N. v. Saba.

Loc. Jardi n Botlnico.

Musa Ternatensis, Blan oo. N. v. Gloria. Loc. J ardin Botanico.

Musa trogloditarUJII'I, L. N. v. Btttzthait.

Loc. Jardin Botanico.

Musa Tombak, Blanco. N. v. Tomate. Loc. Jardin Botanico.

)

JIIfusa violdcea , Blanco. N. v. iWorado. Loc. Jardin Botanico.

Fam. Escz'tamineas. A ljJitda, Li n â&#x20AC;˘

Alpi'm a malacceJIIsis) Ross. N. v. Tacbac.

Loc.

Jardin Bota'nico.

Zingiber, Grertn.

Zingiber offz'cin a lz's , L. N. v. Vilao.

Loc.

Jardfn

Botanico.

Canna, Lin.

Ca1ma ind.z'ca, L. N. v. Ticas-ticas. Loc. Jardin Botanico.

- 252

Canntt coccZllea, Ait. . v. Ticas-ticas morado. Loc. J arclfn Botanico.

Canna jla-vesceIlS, L. N. v. Tiws-ticas amarillo. Loc . Jardin Botanico.

Fam. Paimas. Areca, Lin.

Areca Coterltll, L. N. v. Bonga. Loc. J ardlll Botanico. Caryota, Lin

Ca1'yota urens I L. N. v. PUJ;ahalt. Loc. Jardi Bouinico.

Calamus, Lin.

Calamus pzsz'carpus, Bl. N. v. Jantoc. Loc. Jardin Botanico.

Actillorlqtis, Wend A. Dr.

Actz'norhytz's caiClpparia, Vent. N. v. BOlZga de 1II01lte. Loc. Jardin Botanico.

Fam. GramzÂˇlleas . C{ix, Lin.

1arhn 111 a , N. v. Tigbt'.

COlX

Lo~.

Jardin Bctanico.

Sorghum, Bers. Sorghum !uscen, Preos. N. v. Batad 1M maiti1t. Loc. Jardin Bola nico.

-~53

Saccharum, Lin.

Sacc!1llrul1Z O/flcz'I1a1'1f1lt, L. N. v. Cuna-dulce. Loc. Jardin Botanico.

Saccharum ol(icz'l'Uirltl1'l L. val' con/ertltm, Pres. N. v. Ca rta-dulce Zambales. Loc. Jardin Botanico.

Saccharllm o/ficz'narU11l, L. var . vl'olaceum Juss. N. v. Cana-d1tlce morada. L oc. Jardin Botanico .

Fam. Gnettice(1s. Gne/lIm, Lin.

Gnetum g11elHon, L. N. v. Cltljat. Loc. Jardin Eo anico.

Fam. Cycas, Lin.

Cycas cl'rcz'llalis, Lin. N. v. Pitogo. Loc. Jardin Botanico.

COLECCI6;\1 DE SE\tIlLLAS.

Fam. Anonaceas. Uvaria , Lin.

Uvaria purpurea, Bl. N. v. Baltallac. L oc. Jardin Botanico.

Artabotrys, R. Br.

Artabotrys odoratzssz'mus, R. Br. ~. v. Ilang-ilang Songsong Loc. J arcHn Botanico.

254 '-

ermanga, Hook.

Callanga odorata, Hook. N. v. Ilan/!-ilang. Loc. J ardin Botanico.

Polyaltlu'a. Blume.

Polyalthz'a s llberosa, Bent. N. v. Dulwtmac1tin. Loc. Jardin Botanir.o.

Ano1la, Lin.

Anona squamosa, L. N. v. Ates.

Loc. Jardin

Bot~nico.

Anona reticulata, L. N. v. Ano1trls Loc. Jardin Botanico.

Anona lJ1ltricata, L. N. v. Gzeyaballo. Loc. Jardin Boninico.

Fam. BIÂˇxzÂˇneas. Bixa. Lin.

Bz'xa orellana, L. N. v. Achl.ete. Loc. Jardin Bot:inico.

Fam. Pitosp6reas . PittosjJoYtt11t, Ban n k s.

PittosporU11l Eer11andezii, N. v. Mamalis. Loc. J ardin Bo t ~nico .

Vid.

255-

Fam. Mal'vaceas. Abutilolt,

G~rtn.

AbutiZon z"ndz'cu111, G. Don. N. v. Malvas. Loc. Jardin Botanico.

Hibiscus, Lin.

Hzb£scus abel1'J'loschus, L. N. v. Castuli. Loc. ~ardin Botanico.

Thespesia Corr.

1 hespes£a populnea J Con. N. v.

Babl~-g1lbat.

Loc. Jardin B0tanico .

. Gossypiu7n) Lin.

Gossypt"U1'J'l hel'baceu1'J'l , L. N. V. Algodlfll. Loc. Jardin Botanico. Eriodeltdr01J.

Eriodendron a'n{ractuOSttnt, D. C. N. v. Babu),. Loc. Jardin 13otanico.

Fam . . Sterculidceas. Sterculia, Lin.

Sterculia /cetz'da) L. N. v. Calumpaug. Loc. Jardin Bouinico. Ste1rC~tlia stzpuZa1'ts, N. V. l11alabonot.

Loc. Jardin Botanico.

R . Br.

Faro. RlItaceas, Glycosmis, Corr.

GlYCOS111is p en /aphylla , Corr. N. v. Gllill-guill. Loc. J a rdin Botanico.

A111rraya, L.

Mltrraya ex6tÂŁca , L. N. v. Camlllling. Loc. J~rdin BOt<'lOico.

Tripltasia, Lour.

7rzphaSl'a tn/oliata, De. N. v. Limoncitos. Loc. Jard in Botanico.

Citrus , Lin.

Citrus decumall'rJ , L, N. V. Suha. Loc. Jardin I30tan ico.

Fam. Burseraceas, Callarium, Lin.

Ca1lnriul1l 0'vat11111, Eng!. N. v. Pili.

L oc. Jardin Botanico.

Fam, Meliaceas. Dysoxylum. Blnme

Dysoxyllll'N Blancoi, Vidal N. v . Talt'cton. Lo.:. Jardin Botanico. Salldoric1Im, Lin; Sandon'c um iud/cllm, ,L. N. V. Santol. Loc, Jardin BOlanico.

- 257-Amoora, F. Roxb.

Al1loora !t'morellst"s, \V. A. N. v. ? Loc. Jardin Botan ico.

Arn.

Lll1lsiltm. LaJlSÂ£U1'J-l

d0111esticul1l, Ruraph.

N. v. Lansolles. loc. ] ardin Botanico.

Fam. Sapinddceas. Guioa, Cavan.

Guioa Perrottet#, Radlk. N. v.

Loc. ] ard[n Botanico.

NePhelitf1l't. ! Lin.

Nepheh"uln Ld-c te, (amb. N. v.

Halopag-fllllo.

Loc. Jardin Bot,'nieo. CAPUR A BLANCO. Olopftora, Blume.

Capura pz"mtata, Elan. N. v.

Ba/z"nflOllflO.

Loc. Jardin Botanico.

Fam. AfiaCardidceas. Mangifera, Lin.

i1lr71lgfjera l'lldl'Ca, L. N. v. J1Jlll1.f[I I. Loc. Jardin Botanico.

Magi/era c(X'sia, Sancle N. v. U:lni.

Loc. Jardin Botanico.

- 258Bllc!tatwn£a, Roxb.

BurhlllWfn'a arbOl'eSCellS, Bl. N. v. Balinhasay.

L oc . Jardin Botanico. Spondias.

SpOndl'as purp(wea, L. ~.

irille/as morado.

Loc. Jardin Bot:inico. Spol1dias lutea. L. . v. Siriltela amariI/o. Loc. Jardin Botanico

Fam. L egul1lillosas. UBFAM PAPILlO ACEAS.

Jlldigojn'(I, L.

Ind£goJera tint61'ea, L. T. v. Anil. Loc. J ardfn Botan ico.

esballia, Pers

Sesbania cegyptz'aca, Pres. N. v.

Loc. Jardin Botanico.

Sesba11l'a gra"Ndijlora. Pers. N. v. Caluray. Loc. Jardin Botanico. Abrus, Lin.

Abrus precator1tfs. L. N. v. Sata-saga . Loc. Jardin Botanico .

-259 Mu cuna, Adalns.

Afuculla m011,Osperma, D. C. N. v. Bin qtdq ttid. Loc. Jardin Botanico

Erytkn'na, Lin.

Erythrz"na t"ndzca, Lam. N. v. Dapdap ?abae.

Loc. Jardin Botanico.

Erythrz'na hthosperma, BI. N. v. Dapdap lalaqtti. Loc. Jardin Botanico.

Canav alt'a, D. C.

CanavaUa e'nst/ormis, D. C. N. v. Matang baca. Lor. Jardin B'Juinico. Pachy rltizu s.

PaChY1'hiz l,(.s angulatt.ts, Rich. N. v. Sit/cama s.

Loc. Jardin Botanico. C titoria Lin.

Clztoricl ternata, L. N. v. Calocatinga1t. Loc. Jardin Bot:l.llico. Ca/anus D. C.

Cajanus z'ndl'CIlS, L. N. v. Caguz'JS.

[oc. Jardfn Botanico. Ormosia Jacks.

OY1nosia calavcns1s, Blan. N. v. Balzay. Loc. Jardin BJta'1ico.

260-

LEGUMINOSAS CESAPINEAS C msalpillia Lin.

Ccesalpint'a bUlldll(, Roxb. N. v. Calalllbibid. Loc. Jardin Botaico.

Ccesalpillia Sappan, L. N . v. Sibuca o. Loc. Jardin Bota nico.

Cresal piltt'a pulcher rima, Siv. N. v.

Ca b,~ilero .

Loc. J anHn 13otinico. POllicialla.

Poniciana rejta, Bayer. N. v. Arbol de fuego.

Loc. Jardin Dotanico. Cassia,

Lin.

!l7ssia fistllla, L. N. v. Calia jistula.

Loc. JardIn Botanico.

Cassia .florida, Vahl. T. v. Loc. Jardin 13otinicc.

Ta lit a rilt'/lt s I Li 11.

Tamarindus lndica, L. N. v. Sampa/oc. Loc. Jardin Botanico.

Batt/li1lia.

Bauhinia tome11toS(l, L. N. v. S-alt A 11 tOil z'o. Loc. J aruill 13otanico .

- 26, -. Bauhz'/Ilz'a tnalabarz'ca, Roxb. N. v. A Hballf[bang. Loc. Jardin Botanico.

Bauhinia Cu 111 z'ng ia lW , Benlh. N. v. Ba1tot. Loc. Jardin Botanico.

LEGUMINOSAS MIM6sEAS Prosopis.

Proso pis Vidalz'ana. N a r. N. v. Aroma de playa. L oc. J aldin BotilDico.

Parkia, R. Br.

Parkia Roxburghii, G. Don. N. v. CUPtUt. Loc. J ardin Iotanico.

Leucoma, Benth.

L elt cama glallCCl, Benth. N. v. (dgitO) Carisq/tis Loc. J ardin Botanico. Albizzia, Duras.

Albizzia Lebbek. N. v. Lan.gil. Loc. J arclin Botanico.

Pitlteco!obittllt Marth.

PithecoloMum dulce, Benth . N. v. Call1altC'dla. Loc. Jardin Botanico.

Pithecoloblt,(,111, lobatum, Bentg. N. v. Anagap. Loc. Jardin Botanico.

Pithecolobt'uJ1'l Saman, Benth . N . v. ? Lot'. Jardin Botanico.

262.-

Fam. C0111bretaceas. Terminalia, Lin.

Termi11alia catappa, L. N .' v TrzlÂŁsay. Loc. Jardin Botanico.

Terminalia nz'tens, Pres!' N. v. Sacat, Loc. Jardin Botanico.

Quisqltait's, Lin.

Quz'squalis z'u dica , L. N. v. Nia.r-Itlogan. L oc. Jard in Botanico.

Fam. Mi1'tdceas. EucalyjJtus.

Eucalyptus glabulus) Labill. N. v. E ucalipto. Loc. ] ardfn Bot anico. EVGENIA, LIN. ( Sysygium.)

Eugel1z'a ja11lbolana) Lan. N. v. Dultal. Loc. J ardfn Botanico.

Fam. Litra1-z'eas. Lagerstromzz'a, Lin.

Lagel'strO?11tia flas regz'I1CE) R etz. N. v. Bal1aba. Loc. Jardfn Dotanico.

Farn. Pasijloreas. Pasl/lora

Lin.

Pasiflora ti/z'CEtolia, L. N. v. Graltadz'lla. Loc. Jardin Botanico.

Farn. Cucurbitdceas. Cz'trzllus.

O'trz'llus vulgaris, Schrad. N. v. Smldz'a tJ pacualt. Loc. Jardin Botanico.

Cucumis.

Cucurnis .1lfe.{o, L. N. v. Melon,.

Loc. J ardfn

otanico.

Farn. Rub/dceas. Coffea.

Coftea arabica, L. N. v. Caji. Loc. Jardfn Botanico.

Farn. Sapotdceas. L1fcttma.

Lucuma mammosa, Gce rtn. N. v. Cltt"co-mamty. Loc. Jardin Botanico. Ac1wflS, Lin.

Achras sapota, L. N. v. Cltz'co. Loc. Jardin Botanico.

SiderozY/01t Lin.

Sl'dero.'tÂˇylolt atte'Nuatltl1l, A. DC. N. v. ? Loc. Jardin Bot{tnico.

Mimuso/JS Lin.

MilJlttsops gravz/olia, Br. N. v. Ballsa/agui1t.

Loc. Jardin Botanico.

Diospyros Lin.

Dt'ospyros

ÂŁ5colol') Willd.

N. v, Mil bo

,--{lc.

Jardin Botanico.

Fam. Apocillaceas. Tlu7/elia.

Tlt e'veh'a n ert/olia L. J

N. v. Campane/o. L oc. Jardin Botanico. Taber1l0mlontarla Lin.

TaberlW':11l0lltalla cU11lingicma) A. DC. N. v. PlIlIdacaque. Loc. Jardin Botanico.

Pam. Aclepiadeas. C alotropis R. TIr.

Calotropis gz'ga1'ltea) R. Br. N . v . Captll-capal. Lee. Jardin Botanico.

Fam. COt/'volvuldceas 'jolllcea, Lin.

JpOIlla:a Qua moctit, L. N. v. Ca bello de ange l. Ja .-din Botanico.

Loc.

Jp011ZCl.'a 1mwicata, FagÂˇ N. v. Tunquina. Loc. Jardin Botanico.

Jp011lCEa Sp. N. v. Loc. Jardin Botanico.

Fam. Solandceas . Nicotiana, Lin.

NicotiaNa taba(J{t m, L. N. v. Tabaco. \ Loc. Jardin Botiinico .

Fam. Bor agt'lleas. I:olicllalldrC'1le.

Dolichandrol1e, Rheediz', See. N. v. Tu1.

Loc. Jardin BotarJico.

Fam. Verbenaceas. Stachytcwjlzeta, Vah!.

St(lchytarpheta indica, Vahl. N. v. Candelaria . Loc. Jardin Botanico.

LatJtana . Lill.

La1ltana camara, N. v.

Coronz'lIcl.

L.ec. Jardin Botanic<>.

-266Vi/ex, Lin.

Vt'tex littoralis, Dene. N. v. jl1'ttlaui. Loc. Jardin Botanico.

Vitex negunda, L. N. v. Lagmzdi. Loc. Jardin Bot,i.nico.

Fam. Labiadas. OciltlltTn, Lin.

Ocimmn bacilie um, L, Lolosi. Lac. Jardin Botanico.

N. v.

Fam. Ptalltagineas. Plaul go.

Plantago erosa, Wall. N. v. Llmztm.

Loc. Jardin Botanico.

Fam. Euforbidceas. Cleistantllus, Hook.

Cleistanthus Blancoi,

Vid.

N. v.

Loc. Jardin Botanico. Pllyllalltus, Lin.

Phyllanthus distiehus, Mull. N. v. lba. Loc. Jardin B-otanico.

A /eltrites, .F.orst.

Aleurl'tes trisperrna, Blanco. N. v. Btelaca1Uld. Loc. Jardin Botfwico.

26 7 -

-Antidesma Lin.

Al1tiriesma ctmdngi, Mull. N.

B(Â£{1WY,

Loc. Jardin Botanico. jatropha, Lin.

Jatropha mu.ltijida, Lin. N.

v" Mana.

Lo,:. J ardfn Botanico.

Jatropha curcas, . Lin. N. v. Tuba. Loc. Jardfn Botanico.

Farn. Urticdceas. Fe'cus, Lin.

Ficus sp.

N. v. ? Loc. Jardfn Botanico.

ArtocarjJUs, Lin.

Artocarpus camansi, Branco. N. v.

Cam anse'.

Loc. Jardin Botanico.

Fam. Casttarineas. Ca.ruarz'1za, Forster.

CaSltarina ceqttisettfoHa, Forst. N. v. Agoho. Loc. Jardfn Botanico.

Farn. Cttpttliferas. Quercus, Lin.

Quercus companoana, Vidal. N. v. Cacana.

Loc. Jardin Botanico.

- 268 ' -

Fam. Mltsaceas. Musa, Lin.

ll/usa textilis, Nee. N. v. Abaca. Loc. Jardin Botanico .

Fam. Escit a mt'i-I ea s. Call1la,

Lin.

Canna .fla vescens) Link . N. v. Ticas-ticas amarillo.

Loc. Jard in Botan ico .

Canna il1dica, L. N. v. Ticcts-ticas IJllCllrlNdo . Loc. Jardin Botanico.

Canna coccine{l- , Ait. N. v. Ticils-tz'cas morado. L oc. JardIn Botanico.

Fam. Cz'caddceas. Cycas .

Cyeas ch1cillalis, L. N. v. Pitogo.

Loc. J ardi n Botanico.

Fam . Palmas. Calamus,

Calamus mollz's, Blan. N. v. Digtalt. Loc. Jardin Botanico. Calamus pt'sz'car pus ) Blan. N. v. Yalltoc. Loc. Jardfn Botanico.

Lin.

- 269 COLECCI6~ DE RESINAS Y COMAS.

Fam. Gutl/eras. Garcz'1ll'a morell.a Denz. J

N. v. Taglan-allae.

Ga1'dnz'a venulosa, Chirq. N. v. Gatasan pula.

CallophyllU1'lt inophyllztm, Linn. N. v. Palo-maria.

Callophyllum Wallichianum, Planch. N. v. Bitan/wl.

Fam. Dipterocarpeas. Dtpterocar /JUS g1'a lldijlorlts, Blanco.

N. v. Apitolt.

Dip/erocar/Jl.tS Â·tlwbinatus, Gaer. N. v. iJlay{/pis.

Dtpterocar/Jus vernic(flullS, Blanco. N. v. Balao.

AI/lsoptera tll 1'ijera , Bl. N. v. Lauan.

Fam. Bltl'Seraceas. Ca1ta1'ium ova/ll1'll, Engh. N. v. Pih'.

Callari/lNt Cumingi( Engh. N. v. PagsaingiJt

Fam. SapiNdrfceas. Bttchal1anz'a flo1'ida, Sch. N. v. Balittlzasay.

-27 0 Semecarpus perroteltti', Mant. N. v. LÂŁgas.

Fam. Legltmillos(1s. Pterocarpus r'nrhcus, Wil1. J\. v. Narra.

Acacia Farnesiana, Wall. N. v. Aromo.

Fam. Sapotaceas.

Azaola Betis, Linn. N. v. Betis.

Palaqllium latt/olfum, Blanco. N. v.

Palae-palae.

Pataquiltm cuncatz'm, Vid. N . v. Alaeap.

f am. Eltforbidceas. A rtoearpeas.

Artocarpus incisa. Linn. N. v. Antipolo.

Artocarpus integrifolia, Wall. N. v. Nangca.

Artocarpus Camansi, Blanco. N.

Dalltguian.

Fam. Com/eras.

Agathis loranlt/otia, Salish. N.

Piayo, Baltig.

pz'n us AI/erkust'c, Jungh. N. v. Talmlao.

Pinus it/sutaris) End!. N.

Salmg.

COLEccr6N DE ACEITES.

Gossipiiltm herbacewrl, Linn. N. v. Bulac.

Eriodendro1't amjractuosum, Dc. N.

Bubtty.

Callophyllum l'nophyllztn1, Linn. N. v. Palo-Maria.

Vidalia lapidota, Fe r. ViIl. N. v. Bt'taog gubat.

Canarium ovatu11t, Engl. N. v. Pili.

Canarium gradle, Eng1. N. v. Bast'ad.

Arachis hypogcea, Linn.

)

N. v. Mattt'.

Moringa pterygosperma, Garn. N. v . Malongailz.

Sesamum z'ndt"cuffl , Linn. N. v. Littga.

Ateurites trisperma, Blanco. N. v. Baluc(lllat.

.Aleurt'tes motucana, Wild. N. v. Lumbang.

Ricinus

C0111un(~,

Linn.

N. v. Tangan-tangalt.

Cocos 1tudfera, Linn . N. v. Cocos.

CARBONES.

Sapilleltl s I IfrC.3a nÂŁno vii, Vidal. N. v. Tiq1lis-tiqllis. G,'essl'a l ce'viga ta, \V al\. N. v . Danglin. Callarz'ltlll 'villoslt111 , Benth . N. v. Palsaltingz'n. C rat o:cyloll jloribltnduJ1, . V.

Will.

GUY01/-gUY071.

Cl al/ selia gl(( ll ca, BE:nth. N. v. Ipil-jalso. Glericidia

"'I

culata, Be nth.

N. v. lVfadr. cacao.

Pith cco lobiulJl li l/leis, Benth . . v. Cama1lc/ll'le. Bauhinz'a lIlalabarica, Ro xb. N. v . Alibang-bang. Rlzy.zophora coujl/ga/ a, L. N. v . Bacao. Rhyzophora 11tuC1'onata, Lam. N . .;. Bacauan. Cen'ops Rv x burgz'ana, Aru. N. v. Tagasa. Byugll z'era caryophylloz'des, Bl. N. v. Bin-as. Sum111i z era 1'rlZe1110YCl, YVil\d. N. v. Culasi.

273 -

Dt'ospyros pzlosanthera, Blanco. N . v. Bolo1tg-cta.

Allhtieslltrt leplociaduJ1l, Mull. N, v, BillaY1Jgo.

EX'ca!wria agallocha, L. K. v. Buta-bttta.

Vz'lex h'tLorahs, D. C. N. v. Molave.

CENIZAS.

Gossypt'tPIl herlyaceum, L. N. v. Algodon, Bulac.

RhlZOphoya 11. UC1'oNata, N. v. Bacamltl.

Lam .

Rhz'so phora coni tgata , L. N. v. Bacao.

SeSa11l1111Z indz'cul1l, L. N . v. Li7'tKa.

Al1lara1lthus SPl'/10SUS, L. N. v. QlliliLes.

N,·cotz'a1la Tabacum, L. N. v. Tabaco.

Livz"lsfolla rotttNdlfo/z'a, Mar. N. v. Alta/trio.

Elcezs Guz·meI1S1·S. N. v.

Palma de Guil/ea.

)

- 274-Bre1'e descripci61l de algunas de las maderas mas imp01'talltes y m ejoJ" conoo'das de las Islas Fz'lzpl'llas, P01' D. Sebastian V/d 11 Y Soler. Madrid, 1874. limiNe,s ( R. P. Fr. Agustin ). Los Banos. Llguna. Madera llamada Malambang.

LallaÂˇve (D. Emilio). Bangui. IIocos Norte. Coma eh\stica. ] ugo de lumpit (goma elastica). Colocol-Iot (filamento ). Budo-buoo (tejido). A los nurneros tres y cuatro acompafian resenas.

Lilla/zag (D. Juan ) Puerto Princesa. Paragua. Muestrarios d,e m:lderas (dos)

L6pez (D. Lorenzo). Ligao. Albay. Aceite de Pari no.

Lltz/l/'l'aga (D . Jose) . Baco lod. Negros Occidental. Bcjuco de ochenta brazas.

Lleretla (D. Ro se ndo) . Manila. Bacauan.

Mada/1zba (D. Isidro) Dingras. Coleeeion de eiento oehenta y oeho trozos de madera de diferentes dases.

J1faddela ( D. Pedro ). Dupax. Nueva Vizcaya. Coleecion de maderas treinta Y cllatro dases. Cana cuatro dases. 13ej uco tres dases. Cortetas de Peay y Eta. Bastones de madera blanca.

-. 275 ...

lV/allei, (D. Emilio.) Vigan, Ilo cos Sur. Colecci6n de Inaderas de las especies siguientes:Malaca tmon .... Balicascasan ... R aras ............. Gatasan ........ Bit·taog ... ....... Pamitaoguen ... Pall1itlaten ...... Apiton ... ..... .. . Apnit. ............ Lauan ......... ... Jamban .......... Duyong .... ...... Man gac hapoi ... Caliot ............ Barincocurong .. Bangles .......... Capas a nglay ... Bangar ........... Paronapin ....... Bitnong .......... Baroy.. ..... . ; .... Panol li ngaen .. Alinao ........... Casabang ....... Banaasi .......... Camuyao ....... Bugo .............. Anteng ........... Santol ........... . Cantingen ....... Diclap ....... .... .. Man zanitas ...... Dir-an ..... .... .. Cosib en ... ...... Duca ............ Baccalao ........ Manga .. ......... Fa-o .............. Baling::tsay ...... Sambolanan ... . Dao, ..... , .. .......

Billenia R e iff~rsc hi edia, Nav.. T alaum a angatesis, Vid Garcinia sp. Garcinia sp. Calophyllum inophyllum, L. Calophyllull1 spectabile, Willd Ochrocarpus pentapetalus, F. ViII DipterJcarpus Grifnth ii , Miq. Dipterocarpus sp. Anisoptera thurifera, F. ViiI. ShoTca robusta Gaertu SllOrea sp. Shorea Mangacbapoi, B1. Hopea plagata, Vid. Ho pea sp . Hopea sp. E ioden dron anfra!i:tuosull1, DL. Sterculia f<etida, L. Her iera sylvatica, Vid. Kleinhovia Hospita, L. Pterospermum diversifolium, BI. Pterospermllll1 obliclillm, BI Columbia serratifolia, DC. Zanthoxylum oxypbyllul11, L. Murraya exOtica, L. Citrus. hi strix, DC. G arllga floribunda, Dem. Canariulll comunnis, L. Sa ndori cum indi cum . L. Cedrela Toona, Roxb. Zizyphus trin ervis, Biret. Zizy phus jlljuba ZizyphllS sp. Sapindus turrezaninowii, Vid? Dittelasma. Ne ph eliu m glabrllm, Noronh. Mangifera indica, L. Mangifera altfsima, B1. Bu chanania florida, Schaner. Oclina specios,'l, Blume. Dracontomelum mahgiferum, BI.

Zambales. Antique. Idem. Ilocos Sur. Idem. Union. . ... Ilocos Sut' . ... Tayabas. Ilocos Sur. .. Antique. ... Zambales. Abra. Ilocos Sur. Abm. . .. Idem. .•• llocos Sur. ... Union . Ilocos Sur. Idem. Idem. Idem. Idem . Abra. Idem. ... Cagayan. ... Antique . ... I1ocos Sur. Idem . ... Idem. ... Idem. ... Idem. Idem . Abra. Antiqu e. Iloco5 Sur. Idem. ... I dem . Idem. Antique. Ilocos Sur.

- 27 6 ... Iloeos Sur. Bagbag .. .... .... Erythrina indica, L. Ide n. Nar.ra am ·Hilla. Pterocarpus indicus, Villd. Cag'lya n . Narra encarnada Pteroearpu5 santalinus. L. ... llocos Sur . Sapang .. ... ..... Cresalpi nia sappan, L. ... Antique R11avong ...... . Cassia fistula, L: linGos Sur. nulilisil'lg ....... Cassia sp. Zambalcs. Adostola ......... Cassia sp. Idem. Tindalo .......... Afzelia romboidea, Vid . Idem. I pi!. ...... ......... Afzelia bijuga, A. Gray. IIoeos Sur. Salomague .. ... Tamarindus inc1ica, L. Tayr,bas. Supa" ............ Sindora W :ll1iehii, Benth. llocos Sur. Bago-nen ......... Parkia Roxburghii, G. Don. Idem. Adaan .. ... ... ... Albizzia procera, Benth. Idem. Carisquis ........ Albizzia Julibriss. Durilx Bataan. Acle .............. Xvlia dolabriformes , F. ViII Zambales. Anagap .... ..... Pithecolobium lobatum. Benth. lIoeos Sur. Camantiris ...... Pithecolobium dulcis, Benth. luem. Madre cacao .. Gliricidia maculata, B. A. H. Idem. Lugo ............. Terminalia catappa, L. Antique. Banealanang ... Te min alia calamansanay, Rolfe Tayabas. Dalinse .......... Terminalia sp. lIocos Sur. Lapo-Iapo ........ Girocarpus Jacquini, Roxb. Idem. Cal·lantit .... . .. . Terminalia sp . Idem. Togogon ... ..... Terminala ~p . Mancon6 ... ...... Xalllhostemo:>n Verdugonianus, Nave; . Min-lanao. Baacbac ...... ... Eugeni:l Jambos, L. Abm. I1oc:os Sur. Macupa ..••...... Eugenia Jambos Tayabas. Maca<;in.... ..... Eugenia Occlusa. Mig. lIocos Sur. Lumboy ... ...... Eugenia Jambolana, Lam Antique. Cabahoy ......... Eugenia Macrocarpa. Rox. Zambales. Malaruhat ... ... Eugenia Operculata. Rox . Antique Baguilumb)y ... Eugenia sp. ... Abra. P,lUlumbuyen .. Eugenia sp. !locos Sur. Guyabas ......... Psidium guyabas. L nanaba ........... Lager5trre -uia Flos.Regine, Retz .. Idem. Antique . Lunatf. ........ ... Lagerstrre mia Batit!nan, Vid. .. Zambales. Agaro ......... ... Lagerstrre nia sp. ... lIoco5 Sur. Cadiz ............ DU'lbanga molucana, Cl. . .. Tiagan. Pedp d .. , ...... Casearia sp. •.. Tayabas. Aranga ......... Homalium Baranda, Vid. ... I1ocos Sur. Culala ............ Sarescephalus cordatus, Mig . Antique Mambot ........ Stephegyne durisifeIia, Hock. Dalacan ......... Palaquium oleiferum, B I. ... Abra.

-- 277 Betis . ........... Azaola Betis, BI. Zambales Ilansalague..... Mimusop Elengi; L. T ayabas. Balingacta ... " Diospyros Pilos~nthera, 131. 1I 0cos Sur . Mabolo ......... Dihspyros discolor, Villd. Idem. Zapote ........... Dispyros Ebenaster . Retz. I d~m, Dali paoC'n .. ..... Alston ia scholaris, T3. Br. Idem. Lanite ..... ...... Wrightia oyala, A. D. C. ... Antique. Allonang ......... Cordia Blancoi, Vid. lIoeos Sur. Badlan ...... , .... Stercos pernum quadripinatum, F. Vill. Antique. Alagao ......... Prenna restita, Schan er ... 110cos Sur . Uban ... ........ Prenna sp' ... Tayabas. Sag-ad ............ Vitex altisima BI. 1I0C05 Sur. Dangla ......... Vitex discolor, Villd . Abra. Limo-limo ...... Vitex sp. idem . Marasagat ...... Vitex sp. llocos Sl'r. Bago;num ...... V itex sp, Antique. Saling-onae ... Clcrodendron sp . Idem . Canela ........... Cinnamomun paciftor um , Kus. Ilocos Sur Candarona .. ~ ... Ginnamomu.n ~p. Idem. Alcanfor ......... Ci . namamllm canphoratum, Bl. Emuy. Maragased ..... Cinnamomu\l1 sp. J Jlocos Sur . Baticulin ...... Litsea Perottetii, B et A. Tayabas. Sablut. ........... Litsea ehinensis, Lam. . .. Abra. Opog-OPQg .. ' ... Litsea sp. . .. Antique. Basar-basar ..... Loyanthus sp. ... llocos Sur. Panalayapen ... Cham[lersia Griifithii, Planch ... Abra. Caramay ....... Phyllantlls. sp. . .. Iloces Sur . Tuoc, ............ Bischofla sp, ... Tiagau. Ba.linsiaga'l ..... Aparosa sp .. lIoeos Sur Bugbugnay ..... Antidesma bunius, L. '" Abra Alem ............. Mallotus ricinoides Illul. .. , Id em . Samac ...... . ..... Macaranga Tanarills Mull . Idem . ... lIocos Sur Panglancaen ... Gelomium glomesulatu1llr, Hassk. Alodig ............ Streblus as pel, Lour. ... Abra Aloeen ........... Allceanthus buz6ni cus , B . A . H . Idem. Balete ' ........ ... Ficus cuneata, Miq. Idem. Uplas ........... Ficus heterophylla. L. Idem . Pasapla .......... Ficl1s sp. Idem. Rayaraya ....... Ficus ~p. .. lIocos Sur. Pacac ............ Artocarpus incisa, L. Id em. Ubien ........... Artocarpu5 oYata, Bl. Union. Langea ......... Artocarplls integrifolia, \Vilid. Ilo'cos Sur. Aroo .............. Casuarina equisetifolia, L. ... Idem.

- 278 Palayen ....... .. Quercus campanoana, Vid. Saleng .' ... .... .. Pinus insularis, End. Tapulao .... . Pinus Merkusii, Jungk . Abar. Adagan. Adanay. Agrao. Ahoan . Alumamani. Ambuyuan. Anangin Apo. Bagadlao. Baid. Balic. Balucang. Bangbangsit. Banuang. Bafiacao. Barangaoan. Bara. Baticalan. Bolog. Buneg. Cagu enguem. Calatuche. Ganiog . Cansolod. Caratacat. Carimboboa. Carontingan. Calpit. Casiray. Dacug. Dalmuit. Dorigui. Ged-d cng. Labang. Lamay. Lamay-Iamay Lapting. Lasilas. Lingo-lin go.

Lepanto. Idem . P,lllgasinan llocos Sur. Idem. Ahra . ... IIocos Sur. ... Idem. ... Tiagan. Abra. 1I0cos Sur. lloeos Norte

Antique. Idem. Idem. Abra. I10cos Sur. Abra. 110cos Sur. . . Idem. Antique. 110eos Sur. Antique. Abra, Iloeos Sur. Zambales. 1I0eos Sur. Antique. Iloeos Sur. Idem. Antique. Abra. Idem. Idem. Iloeos Sur. Antique. Tiagan. lIoeos Slir. Idem. Abra. Ilocos Sur. Idem. Idem .

.27~-

... Zambales. Lopis;.lopis. Manienie. ' " Idem. Idem. Marabafias. llocos Sur. Maraotong. Maraquitob. Zambales. Malangbucol. 1I0eos Sur. Narandaoe. '" Idem. Ocoaquingan. . .. Idem. Oghayanh. Antique. Palatangan. ... 1I0e05 Sur. P aiD china. . .. Idem. Pamatitien. ... Idem. Pamay-yabaseu. Idem. Pamulisingeu. Idem . Panautoteu. Idem. Pangardisell ... Idem . Fongoe. Cagayan. Pangolalaeicu. llocos Sur. Panguinspaell. Abra. Parutan. Idem. Pas-llgao. Anlique . Pisee. Abra . Puquipoc. ... 110eos Su r. Quisar. Abra. Sagay Abra. Salagon. Antique' Salapadan. Abra. Salugcu. Iloeos Sur. Saugltan Abra. Saplit. Idem. Saquet. Pangasimin. Saranoyeu. Abra. Sasalugeo Idem. Taculao. lloco~ Sur. Antique. Tagum-tagum. Talibimog. Abra. Iloeos Sur. Tiquem. Uyaoy. Antiqu e. Catuday (SesMnia grandiflora Pers) 110c(ls Sur. Anahao (Liriustona rotundifolia), Mart. Cagayan. Ejemplar petrifieado de Banaba. Abra. Idem idem de Culiat. (Hreblas asper Lou r) .â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘ Zambales. Acompana a est a coleeci6n un libro de apuntes para Ia cla-

...

)

...

280 ;-

sificaci6n y v.lloraci6n de las especies arbOr.:!o-forestales y un catalogo de los maderas .. llla~a/olta,

Tab()s .

(D. Vicente) -Saravia -N\Jgros Occidental. (S3)

lllagatlal1es, (D. Remigi?) -Binangonan-Infanta. Colecci6n de maderas.

]VIaY(l7)illa, (D. Marct-lino) -Moncada - Tarlac. Muestras de madera, diez y seis chses.

Martill eE, (D.n Basilia) - San Isidro

Nueva Ecija.

Madera de pino. J1fatlf/C, (D . Manu el) -Davao. Resinas-dos muestras. Almaciga.

MÂŁiiosa , (D. Manuel ) - Carmen- Bohol. Bancuang arbusto. Aceite, tronco y raices de Macatambang.

Muiioz, (D. JOSe) - Tanjay-Negros Oriental. Narra. Guijo .

ojeda, ( D. Andres) -Placer, Surigao. Ipil Afzelia. Dungon 6 palo ferro-Heritiera sylvatica, Vidal. Ipil de 1. "- Afzolia bijuga A. Gray. Otra madera sin etiqueta.

Pablo, (D. A.ntonio.) - Aparri, Cagayan. Raiz de narm .

Padilla, (D. Eusebio.) - Puerto Princesa, . Parag ua. Maderas de diferentes c1ases.

P. Supevz'or de Capuchz"lIos, Manila. Palmas (dos ) Procedentes d'e Carolinas. Pinas de marfil vt:geta 1}

281 - -

Pajl/res , (D Marcelino. )- Daet, Camarines . T abl6n de Narra. ,

Pa red, (1..>. Feliciano.)- Bana, Ilo cos Norte. Semilla de pupirug. Pepita de paeat.

R ey (D. Ramon.)-Zaragoza, Nueva Ecija. Co l ecci6n de aceites de lu s planta s siguienl es: Tangan-tangan (Tuba) Idem. (Matabia) Idem. (Maliiiit) Linga. Palo-M aria. Bulas. Palae-palae. Cuiating,aR. Dalinare. Dulae Tagai'o. Bulae Tagalo Bulae Iloeo. Niogniogan. Taboboe. Pasao. Pandaeaque lalaque. Alupay na lalaque. Betis. T alisay. Cupang. Conaeon. Balasing. Lumas. Niogniogan mala qui. Banucalad. Calumpang na lalaque. Anonang. Mamungol. Amuguis na lalaque. Amuyong. Balubad. Malungay.

)

282-

Mane. Pacuan. Chilichilinan.

R. Cura parrow, Pamplona, Cagayan. Coheza Corteza Corteza Corteza

de de de de

Litto. Hito. Pagotu. Lita.

R. Cura pan' oco, Tivi, Albay. Aceite de Balocanad .

Ri'L'era, (D. Santiago.) Bago, Negros Occidental. Tabos de cuatro clases .

Rz'osa, (D. l\1ariano. ) Tabaco, Albay. Aceite d I frute;) del ;hbol llamado (fPiIL f I Carnosidad del mismo arbol. Frutos de {Pili."

Rodrfguez

Bb~SO,

(D. JOS )

Manila.

Coleccion de maderas de las Islas Marianas.

S ebastian, (D. Jose. ) San Pascual, Burias. Muestrai de madera, veinticuatro clases. Hojas de BurL Harina de BurL Azucar de Duri. Panocha de Burl. Vinagre de BurL

.sueszÂˇn. (D. Gregorio. ) Guimbalaon Negros Occidental. Tabos quince.

Suelto, (D. GordiailO.) Amblan, Negros Oriental. Madera de Camag6n.

Suelto, (D. Jose. ) Amblan, Negros Oriental. Resina.

Sue/to, (D. Raymundo) Amblan, Negros Oriental. Bejuco.

- 28 3 Ta11gicualo, (D. Gabino. ) Cottabato. Madera de tres clases.

Tanedo, (D. Casimiro) Victoria, Tarlac. Madera de siete clases.

Tribunal 111.unidPal, Bagac, Bataan. R esina.

Trlbullal 11Z11.nicipal, Balanga, Bataan . Colecci6n de maderas.

Tl'I btlltn I

111 U'N

ietpa I, Cabagan, Zambales.

Tuberculos. Almaciga.

T1'7buJlal municipal , Carmen, BohoI. Resina de Balao . Resina de Bu itic.

Tribl/1/ClI

1"1ll 11 iczp a l,

Gasan, Mindoro.

Corteza de bagu.

Trlbullal 111um'cipal) lba, Zambales. Canela silvestre.

Triblt1lal 7/ltl/'liCzpal) Inabanga, Bohol. Brea de Brea de

La 2 .a

clase de Magsimolo. clase de Dagundigan.

T1'l'bll1lal mumdpal) Lacy, Negros Oriental. Sibucao.

Tribunal 1l1.uniczpal, Orani, Bataan. Raices y cortezas de arboles. Resina.

Tribunal mUl/Zl:zpal, San Marcelino, Zambales. Maderas. Panisita.

Nito.

- 2B4Trz'blUlal 11lltnt'czpal, Valencia, Bohol. Sig-id, rollo de enredadera.

Um'la, (D. Luis). Amblan, Negros Oriental. Maderas de Anilong. Bre",.

Varios, Aceite Aceite Aceite Varias

Tarlac. Moncada. }Tarlac. { Victoria . de lumbang. de Bitaoc. de Linga . raices.

Varios, Concepcion. Tarlac. Madera de cuatro clases.

Vart'os, Iloilo, Tuberculos comestibles.

Varz'os, Agana. Marianas. Fecula y tapiodl, cinco muestras.

Velasco, (D. Carlos.) Barraca, llocos Norte. Aceite de tao-tao-oa. Idem de palo-maria.

Vz'la, (D . Modesto.) N agpartian, I locos Norte . Gogo. Lipay. Campanadilug. Vinagre de caDa. Corleza de camachile. Camagon. Palo marfa.

Vz'tlu, (D. Juan). Victoria, Tarlac. Madera, diez y seis muestras.

Villamil, (D. Pruden cio). Amblan. Neg ros Oriental: Madera dos tnuestras.

- 28 5Villar, (D. Pedro). Bongabon . Nueva Ecija. -r-.'ladera, cuarenta dases . Bejuco de ochenta varas. Bejuco de noventa y dos varas.

Yapal (D. Valentin). Tanjuy. Negros Oriental. Sagun palala.

8.° GRUPO PROCEDIMIENTOS EMPLEADOS EN LOS APROVECHflMIENTOS FORESTALES.-CORTAS, LABRA, CONDUCCIONES. H[RRAMIENTAS Y UTlLI<S EMPLEADOS

BrJ:NEFICIO

PRODUCTOS

APROVECHAMIENTO

LOS

FORESTALES.

Trzbunal 111~m£Czp:ll. San Juan, Batangas. Aparatos para el arrastre de maderas.

9. 0 GRUPO ESTADisTICA

FOREstAL. -CUADROS

PROOUC CION,

PRECIOS,

CO~1ERCIO

INTERIOR

TRANSPORTES, JORNALES, IMPUESTOS, ETC, Y EXTERIOR.

Inspeccz'on general de Montes. Manila . Memoria sobre la produccion de los montes publicos de Filipinas en el ano economico de 1872 a 73, pOl' D. Ram6n Jordana y Morera. Madrid, 1874. Memoria sobre la produccion de los montes publicos de Filipi.nas en los anos economicos de 1875-76 y 1876-77. Madrid, 1879.

jorda11a y Mottera (D. Ramon). Madrid. Bosquejo geografico e hist6rico-natural del Archipi{Hago Filipino. - U n volumen en cuarto mayor con lIimil1as~M adrid, 1885. Estudio forestal acerca de la india inglesa, y Java y Filipinas. Un volumen en cuarto. Madrid, 1891. Memoria sobre el comercio de maderas en Filipillas. Un folie to en cuarto. - Madrid, 1894.

-- 2&6-

Vidal

-. V

Soler (D. Sebastian) Ingenicro de Montes.

Memoria sobre los montes de Filipinas.' Un volumen con una lamina. Madrid 1874. ( Presentado par el representantc de la viuda de dicho !>en'Jr.

10 PLANTAS 1tlEDICINALES: C I PIOS ACTIVOS

A1l10Y,

sus

GRUPO PROP1EDADES, APLICACIONES Y PRIN-

QUE SE DRBEN SUS EFl!.CTOS 1IIEDICINALES.

(D. Bernabe.) Dumaguete, Negros Oriental.

Raiz de macabuhay.

Bugw'rull, (D. Bartolome. ) Tanjay, Negros Oriental. Urea medicinal.

Caplian 1111tm'Clpal, Agno, Zambales. Zarzaparrilla.

Capiltilt 71llfllicipal, San Felipe, Zambales. Raices medicinale5. Plantas medicinales.

Capitall 111 U nz'Clpa I, San Fernando, U Ilion. Yerbas y raices medicinales .

Caj)lialt 111 U l1I'clpal , San Juan, Union. Aceite de tangantangan.

CaPilall lJlUlll'Clpal, Sta. Cruz, Zambal e . Plantas medicinales.

Din z, (D. Emilio.) Dumaguete, Negros Oriental. Raiz de tagul auay. Raices de zarzaparrilla . Raiz de manatal. Aceite de tagulauay. Plantas muy venenosas.

287 --

D!a;z' Sdllc/te.5, (D. Juan.) Samar. Descripcion de la importancia que tie ne la pepita de catbalogan, y sus propiedades. Pepita de catbalogan.

Espi1l0SCl, (D . Eduardo.) Tarlac. Dita, sambong y macabuhay.

Gobl'erJ10 cz:vil) Tarlac. Dita, corteza de arbol que se usa como quina. r;alud, pl anta medicinal, como resolut-iva y narcot ica. Trozo de tronco de tangantangan.

Gobernador P. M. Calamiane . , Culion . Raices de tagulauai.

Gobernadol' P. 111. Cebti. Quina.

Gobernador Aceite de tagulauay. Balsamo y apuna.

Gobenzadnr P. jlyJ. Paragua

) Puerto Princesa.

Raiz de tagulauay.

Napol es , (D. Miguel.) Agno, Zambales. Arbol medicinal.

PardI} de Tav era) ( D. T. H) Manila. Un libra titLllado "Plantas m edicinales de Filipinas " del que es autor.

POlice, (D. Silvestre.) Masingal, Ilocos Sur. Zarzaparrilla.

Sanchez y Silva (D. Victor) . Toledo, Espai'la. J nstruccion relativa al modo de usaI' una planta med icinal que, expone, sin decir Stt nombre , a L:t cttal atribuye propiedades febrifllgas.

- 288Se'verino (D. Melecio). Guimba, Negros Oriental. Zarzaparrilla.

T1'l'bllnal

l11U1l1Âˇ( Ipa l.

Iba, Zambales.

QUina.

Tribullal nzanicipal. Lacy) Negros Oriental. Lantag.- R aiz desifectante. Plantas vencnosas. Aceite Tagulauay.

Tribltllal Hlltl1 z"cipal. San Isidro) Pangasinan. Quina bl anca.

Tribllllal 1II1/lticipal. San Isidro, Zambales. Sarongra.-Planta medicinal.

r ' //(f

tp .

Modesto). Nagpartian, I1ocos r\orte.

Raiz de Salungcar (para vomitos). Raiz de B uang (expec tolante) .

Vi,!a llu e'/..'a (D. Agu&tin) . Bais,

egros Oriental.

Plantas medicinales.

SECCI6N TERCERA Catalogo de dicha secciOn. GRUPO Âˇ l. 0

A lgas i) (D. Timoteo.) Dauin, (Isla de Negros.) Una muestra de tierra.

Ctotario, ( D. Domingo.) Tiui, (AI bay.) Una muestra de tierra.

Clotario) (D. Margarito.) Tiui (Albay.) Varias muestras de tierra para diferentes cultivos.

CapiLtilt municipal de Sday (Negros Occidental.) Dos muestras de tierra.

28 9 -

Caplian nnm iClP a I de Mando, (Albay. ) Dos muestra s de tierra.

C0111pafifa general de 1 abacos de Fz'ltpz'nas. Haciendas y colonias. Plano de la Colonia de C:anta Isabel. Idem de la id. de San Alltonio. Cuarenta vistas fotograficas de Camarines, casas-hacie;ndas, terrenos en cultivo y obreros trabajando en el campo.

Gobe1'nadol' P. M de Cebti. Un mapa climato l6gico de la Isla de Cebu.

Gobenlado1' P. M. de (Iloilo). Una muestra de tierra proc;;edente de Buenavista. Una id. de id. procedente de Jaro. Una id. de id. procedente de Guimbal.

Goberllador P . .Atl. de (Zamboanga). Varias muestras de tierra.

Rutaqulo (D. Rafae l) Polillo (Infa nta). Una muestra de tierra.

Servt'ct'o Agronomico de Ft'lipzÂˇnas. (Es taci6n Agron6mica de Albay.) Resumen de las ob~ervaciones meteorol6gica s del l1no de J 894 Y graficas de presi6n, temperatura, tension y humedad.

Servicio AgronomJco de Filtpt'nas. (Es tac i6n Agronomica de Ceb u .) Resumen meteorol6gico de las observaciones hechas durante el ano de 1894 y graficas cotrespondlt:ntes.

Servzdo Agronomico de Fillpz'nas. (Estaci 6n Agron6mica de Ilocos). Resumen meteorologico de las observaciones hechas durante el ano de 1894. Un estado demostrativo de las tierras empleadas en los

290

diferentes cultivos en la provincia de Ilocos Sur. Com prende este estado: el cult ivo a que se dedic..tn las tierras; composicion centesim II de las mism as; propiedades fisicas y Illgar que ocupan en la clasificacinn. Diez y ocho m ue, tras de tierra propias para diferentes cultivos.

SerÂˇvicio Agronomico de Ftlipinas. (E ,tacion Agronomica de Iloilo. ) Varias muestras de tierra, Un mapa agron6mico de la Isla de Pdnay, Dat'ls relativos al cos to medio por hectarea de los desmontes, cescuages y roturaciones. Resumen meteorologico de las observaciones hechas durant~ el ano de 1894.

Servicio A f!1'Onomt'co de Ffllpinas. (Estaci6n agron6mica de la lsabela de Luz6n.) Resumell mete!) o16gico de las observaciones hechas durante el ano de 1894, . Analisis de tierras propias al culti vo de tabaco.

Servicz'o Agronomico de F ilzpz'nas, (Escuela de Ag;ricultura de Manila). Resumen de tas observacione s meteorol6gicas del ano 1894 que a la Agricultura intereo; an, hecho con datos facilitado s por el Observatorio de Ma lJila.

Ser'vido Agrol1omz'co de F/1t'j)z'nas. (Granja mod elo de La Carlota. Isla de N egros). Resumen meteorol6 6 ico y gn1ficas correspondientes al quinquenio de 1889 a 1893 inclusive.

Servido Ag1'ononzico de Ft'l1pinas. (Granja-modelo de Magalang;-Pampanga,) Resumen meteorol6gico de las observaciones hechas durante el ana de 1894,

29 1

GRUPO

2.Â°

Angeles (D. Aguedo) Sto. Domingo ([locos Sur.) Dos hoces para segar palay.

Araneta (D. Juan) Bago (Negros occidental. ) Un arado con sus adherentes y descripci6n del mismo.

Baradis (D. Juan ) Santa (Ilocos Sur.) Un modelo de balsa y otro de rastrillo.

Buefto (D. Cornelio) Santa (Ilocos Sur.) Modelo de arado.

Capz'ta'JIt 11wnictpal de Tubao, (Uni6n. ) Un arado y una grada.

Capl'tan 1nUnz'lpa! de TNgudz'n (JIo cos Sur.) Una grada de can a , un arado y un suyod (peine). Modelor de ar do y rastrillo.

Capl'ta1't munz'cip-,d de S cm Fernando (U nion .) Modelos de varios instrumentos de labninza.

Cap/tan

m~mz'ClPal

de Pmnplona.

Una hoz para segar palay . Hamada carit.

Capitan nllmiopal de Jo v ellar, (Alhay.) Una colecci6n de aperos de labranza.

Cap/tdll mU/ll'czpal de Sa 1z Juan, (Batangas). Aperos de labranza.

Capt'tan 1nUltiClPal de San ,IldefoNso, (Bulacan .) Modelo de un arado y un peine.

Capz'tan munz'ctpal de Oratti, (Bataan. ) Un arado.

Capz'tan 111unt'Clpal de Balanga, (B3.taan.) Un fa.trillo.

- 29 2 C011lal'ldal1te P. M.) de Benguet. H achas y mango usadas por los Igo rrotes. Un instrumenlo de hierro usado p or los If, )rr0tes para remover 1a tierra, llamado ((Sancap. "

Compafita general de Tabaros d e Ft'li

Jil1(1S.

Hacienda y colonias. Dos guadafias grandes (Colonia de San An 'o nio.) Idem id. pequenas (id .) I dem arados american os (id .l Un id. "Jaen" (id .) Idem id. aporcador con Have (id. ) Idem id. subsuelo (id.) Idem id. escarificad or . Una grada de hierro (id.) Idem id. "Mariposa" (id.) Cuatro hachas de Europa (id .) Dos zapaplcos (id) Idem azadas grandes (id. ) Cuatro id. pequefi as (ld). Dos curvillones (Id). Dos arados del p 'lis con sus tirantes (Id) . id. (Id). Una grada de cafi a con su

Cum Pdrroco d e Pampiona, (Cagayan). Varios aperos de 1abr.l nza.

Gober l1ador P. lIf. d e II 0'" o. Di ez mode1()s ne c ~ rroz a s emp1eadas en los transportes agri. colds proceden tes de los pueblos de La Paz, Cui m bal, J ara, iloi lo y iIl aas in . Una coleccinn d ~ ilpens de hbranZ'l procede ntes del pueblo de S" n ~l iJlle \. U'1 r Istri ,lo y u n ar.l do, procedent~s del pueblo de Ma nc1 uniao . Di cz c<llecciones de ' I\P'05 ne 1.lbra,la pl'ocede ntes de los puel-Jl os de Jmi 'l'\y . Guimbll , Z i rra ~ a, ~1"asin, Cabatuan, Du enas , Legan es, CJnce ;;cion, Jaro y La Pa z.

Gob ern 1d'>y P. M

d e CelJ//.

Varios aperos de labran Zl procedentes de los pueblos de Cascari, Sta. Fe, Da nao.

293 -

Un arado y una can~a procedentes del pueblo de Co mpostela. Un arado del pueblo de San Nicolas.

Gobcrl1ador P. kf. de ZamboGnga. Una colecci6n de aperos de labranza .

Gober nadol' civd de La I sabela . Un arado procedente del pueblo de Tum a ni ni.

J eszl s (D. Perlro). Bacolo r, (P rl mpanga). Tres arados, uno de ell os reformado por el expositor. Una grada, un peine (Suyod), un a azada, un azad6n, un m azo, una e!>taca para la plantaci6n de cana ·dulce y un modelo de carreta usada en la provincia .

Llerena, (D. Rosendo .) Manila. Un rast.rill , un arado y una grada.

If.1adal1'lba, (D. Isidro .) Din g ras, (Hocos Norte.) Una canga (especie de t ri neo)

mpleada en los transportes .

Paret, (D. Feliciano.) Baua, (I1ocos Norte) Un peine "Suyod. {(

Pineda, (D. Juan) Conce pcion (Tarlac.) Un arado con su yugo.

Rltttf1qufo) (D

R af 1el) Bin angonan, (Infanta.)

Varios instrume ltos de labranz a.

SeY'ZJI'cio Ag1' ol1omico de Fil,pz·nas. (Est acio n agron6mica de Albay.) Una coleccion de aperos de labranza. Un moddo de ca rro lla mado Quimodab, empleado para e~ transporte de las ga vii a s del arruz. Un instrunlento de arr<lstre Ilamado Pababa empleado para igual obj ·to que el anterior. Un mod elo de carreta p Ira la conducci6n de fardos de aliaci. Apara to de arras tre llam;tdo P abab I para lelias e instrumentos para la conJ ucci ,n a lomo. Instrumento llama'do • 'Panla" para el transpor'te : ~U'roz .

294-

. In st;rumento lla.mado <rpatulay(( para el transposte de cafia. Yugo Ham ado " Sacal " empleado para el tiro. Cinco machetes. Un instrumento de corte Ilamado "Sandaco" empleado en los desmon.tes. Un instrumento de corte llamado "Guinogon " de uso general. Idem id. "Bacoco. " Idem id. "lVJ usasbao ." Idem id. " Bonom. " Hacha de uso gen eral e mpleada en los desmontes. Instrumento llamado " Landoc" ernpleado para abrir hoyos. B-arreta de uso general empleada para la plantaci6n del abaca.

Ser'vicio agronomico de FiUpz'n",s. (Estacion agronomica de Cebu.) Una coleccion de aperos de labranza. Idem Sango (cuchillo.) Sun dang (cuchillo.) Una pinga. Un Tambubung (cubierta de caJ eton.) Un modelo carr ton.. id. carromata,

Servz'cz'o agronom.zco de FzHpinas. (Estacion agron6mica de !locos Sur). Varios aperos de labranza.

Serv icio agronomz'co de FzUpi1Zas. (Estaciom agronomica de Iloilo). Varios aperos de labranza. Dos modelos de CarrQza. Un id. de carro para el transporte y otro con su cubierta. Idem id. de can gas y otro con su cubierta.

Servicio agronomico de Filzpinas. (Estacion agronomica de la Isabela de Luzon). Una coleccion de aperos de labranza. Idem id. de herramientas de mano' del pais {ormadas de tres S uales y tres Lad-~ocs y otra de las usadas en la Estacion agron6mica para el cultivo del tabaco? form ada de un

295 --

trasplantador, dos escardillos, tres piochas, un binador, dos azadas, un yugo de cara.bao, timones, arados y una grada de cafia.

ServiCÂŁo agron611'lieo de Ft'lipinas. (Escuela de Agricultura de Manila). Arado timonero JaIn. Arado de vertedera sencillo Howard. Arado de doble vertedera (aporcadur Howard.) Arado Brabant. Grada;, articu!adas de Howard. Gradas de tres cuerpos, Howard. CortaÂˇpajas. Dos moddos .

Servicio agron6mico de FÂŁlipinas. (Granja modelo de La Carlota, Isla de Neg-r os ). Dos modelos de arado. uno visaya y otro america no. Un modelo de a ad6n. de az\\da. Idem id. de grada. Idem id. de carroza. Idem id. de carro. Idem id. Dos palas. Un hacha Idem binangon. Idem cayog. Idem pangot. Idem calab. Idem atalage de carabao.

Se1'-vzdo Agron6mico de Filipinas. (:;ranja modelo de

Magalang~

Una colecci6n de aperos de labranza. Un modele de hacha. Idem id. de binangon. Idem modelo de cayog. Idem id. de sangot. Idem id. de calab. Idem id. de atalage de carabao.

Pampanga)

-296 GRUPO 3.°

Servzdo Agro116m£co de Fz'lzpillas. (Estaci6n a2'ron6mica de la Isabela de Luz6n. ) Es'tado demostrativo de los analisis hech(ls con divers os abo nos y resultados obtenidos cun 5U empleo.

Sz'lva, (D. Isabel0.) Gasan, (Mindoro.) Muestra de guano de los yacimientos existentes en dicha prov·incia.

GRUPO 4 0

Ser'vldo agrol16m£co d e Filzpil1as. (Estaci6n agron6mica de Albay. ) Cinco cuan,ros murales que comprenden: Alimentacion del obrero agricola. Habitaci6n del obrero agrico\a. Impuestos y contribuciones. Contratos y faenas agricolas. Estadbtica de produccibn.

Servz'cz"o ag1'o1l6mz'co de Filipz'nus. (Servicio agron6mico de Cebu. ) Estado relativo a la habitaci6n, alimentaci6n, contratos e impue<tos. Un cuadro con CllrVas de la riqu eza pecuaria d e Cebu. Otro id con curvas de la plOdLlcci6n agricola de Cebu durante el anf) de 1890. Otro lelativo al movimiento de poblacion. Estadistica agricola de la Region Bohol y Cebu.

Servicio agrol16l1zz'co de Ftlipz·l1as. (Estaci6n agron6mica de !locos) Cuatro est6l.dos que tratan de E~tadlstica pecuaria. Valor de la ganaderia. l:;: stadistica agricola. Superficie dtdicada a cada culti vo.

-297Ser7.'t"o·o a.I< rOllrJl111'CO de Fzlzp£·nas .

(Estaci6n agronomica de Iloilo. ) Estudio re lativo a la habitaci6n y alimentaci6n del obrero agricola. Contrato s de arriendo y aparceria e impuestos que gravitan sobre la agricultura 6 sobre los agricu ,tores y jornaleros.

Servicio Agron61111'cu d e Fzlzpi11.as .

(Estaci6n agron6mica de La lsabela de Luzon. ) Un cuadro mural relativo a la habitacion y alimcntacion del obrero agricola y sistema de explotaci6n de la tierra.

Servicio Agr011.6111ico de Filtpinas.

(Granja mo delo de La Carlota·Isla de Neg-ros. ) E5tado relativo a los contratos de arrendamiento, )' aparceria, mas gene:talmente seguidos en la provinci a de la Isla de Negros Occidental. Datos estadfstl~oS agrfcolas de los principales productos de la provincia de N egros Oc€idental.

GRUPO 5.0 Abaroa, (D. Raymundo) S. Fernando (Uni6n. ) Cacao en fruta de la cosecha de 1894.

Acosta, (D. Emeterio) Manjuyod

eNegros

ori ental. )

Palay eOriza sativa) de las variedades Manijod, Malangaya Arafias y Jantac. Batad (Holcus sach aratus). Dos muestras. Maiz, una muestra.

Algast'. (D. Timoteo) Dauin (Isla de Negros.) Palay, una muestra. Habichuelas. Maiz.

Al1ton(()) (D. Eugenio.) l\1aguimbal, (Ilocos Sur.) Camote (ipomea batata.) A1'lati~

(D. Bernabe.) San Miguel, (Ilocos Norte.)

Habichuela5.

29 8 -

Araneta, tD. Juan .) Bago, (Negros Oriental.) Mongo 6 Balatong Phaseolus mangos, una mllestra .

Baybay, (D. Eusebio .) Nueva Valencia, (Negros Oriental. ) Mongo. Pa]aYÂˇ

Bagnot, (D. Ignacio.) San Juan, (Negros Orienta!.) Mangos.

Batltgan, (D. Bonifacio') S. Juan (Negro s Oriental). Mangos.

Batanan, (D. Anastasio) S. Juan (N egros Oriental!. Palay.

Becarz'0J (D. Silvestre) Panay (Capiz ). Palay.

Belmont e, (D. Nazario) Santa (Ilocos.) Palay temprano, una mllestra. Idem id. Hamada provincial.

Bella, (D. Juan) Magdalena (Laguna). Tres cocos (cocos nucifera).

Bello, Martinez, (D. Jose) Santa (llocos Sur.) .

Palay temprano.

Bmedicto, (D. Teodoro) Jaro (Iloilo). Maiz. Mongo.

BeUta , (D. Eulogio) Pasig (Iloilo.) Palay, varios ejemplares.

Bustoft, (D. Florentino) SierrabuJ\ones (Bohol). Palay , veinte ejemplares.

Borrorneo, (D. Rufino) Tanjay (Negros Oriental). Palay, dos muestras.

299 ~ Cabrera, (D. Domingo) Baliuag lBulacan). Palay, tres ejem13lares. Maiz.

Camaguin (D. Florentino) Vintar (l1ol.:os Norte). Mongo.

Capitan 1lZunicipal de A g oo, (Union). 1

Scmilla de Tabaco. Maiz.

Capitan munz'czpal de Arz'ngay, (Union) . Frutas de cacao.

Capitan municzpal de Cabugao , (I1ocos Sur). Palay, veitltiuna muestras. Mongos. Patani (Pha'5eolu5 tunkinens is) una muestra.

Capita'Yl munz'clpal de Bancon, (Negros Oriental) Palay. Maiz. Mangos. Patani, una muestra.

Capitan JII1ttllz'czpal de Salt FerHa'ndo, (Union. ) Varias muestras de palay en espiga. Palay en gramo. -

Capitan rmtnicipal de Salltz"ago, (llocos Sur.) Palay, veintitres muestras .

Caplian mttrudpal de Naguihart, (Union). Calabaza (Cucurb ita pepa; una muestra.

Capz'tan municIpal de San Juarl, (Union). Semillas de tabaco (Nicotiana tabacum) una muestra.

Capitan municzpaZ de Namacpacan y otros pueblos, (Union). Muestras de l'alay. Frutas de Cacao.

. ,'.

300-

Capitrill municipal d( :San Marcelz'no, (Zambales.) Maiz, una m ll estra. Palay, diez y seis muestras.

CaPitd Jl 1llltNiczpai de Giualll luz , (Negro,> Oriental.) Mongos , una muestra.

Capiteh

mUI1Z'c ipal de B acl1.otan, (Union.)

Maiz, una mu estra.

Capitan 111ullicipal de Balauang, (Union .) Fruta de cacao.

Capltalt 111ttNt'cz'pal de Pal1lplOlla, (Union.) Palay en espiga, varia s muestras.

Colmo, (D

Eugenio) Ti vi (Albay).

Caiia-dulce, una muestra.

Contreras, (0 P e dro.) Panay, (Cipiz.) Palay, tres muestras.

Cornejo, (D. Lu cas. ) San Isidro (Nueva Ecija.) Semilla de tabaco , u na muestra .

Cortes, ( D. Tomas .) Bantay, (I1ocos Sur.) Habas, una muestra .

C011'landante P. M. de Cayapn . Patatas. Judias. Ajos. Cebollas.

ComaJldante' P.

)}J.

de Bangttet.

Habichuelas tres mu estras.

COl11.211.dante P. M. de Bangulao , (Apayaos.) Habichuelas.

Maiz.

[ -

ComaNtiwnte P. M. de Paragua, (Puerto Princesa.) Batad. Palay, varias muestras.

Compania g eneral de Tabacos de Filipinas. H aciend a y colonias . Palay blanco (Santa Isabel. ) Pa1ay ellcarnado (id .: Bucacao (id. ) Sucao Cid. ) Tuba-tuba (id.) Tahua-tahua (id. ) Linga (id. ) Pepita de calabaza blanca (id.) Otong (id.) Sincamas (id.) Balatong (id.) Patani negro (id.) Pepita de calabaza amarilla Mani (id. ) Bangar (id.) Patani encarnado (id. ) Cabutiti Cid. ) Algodon herbaceo (id) Maiz blanco (id.) Idem encarnado (id.) Idem morado (id. ) Dos rellos de bej ucos (setenta metros de L. ) Arroz mimis (S. Fernando de la Union.) Idem Arcopar (id. ) Idem Pimias Banucotan (id.) Idem Dimominga Agoo Cid. ) Idem Cayading Balaoan (id.) Cafe con cascarilla (Benguet.) Id<!m limpio (Nagurlian) Habichuelas Benguet. ) Cacao (Balaoan). Mani (San Fern,a ndo de la Union.)

Cura pdrroco de Pamplona (Cagayan) . Palay, varias m uestras .

302 Dnquel, (D. Bernando) Sta. - Maria (I1ocos Sur.) Un a mu e str~ de trigo.

Diaz , (D . Emilio) Dumaguete (Neg'ros o~iental.) Mongos, dos muestras. Batad'. . ' .. ., Flores de lIan g-ilang.

Gn dll.tni, (D. Ma riano ) Siaton f aiz C ara laray.

eNegros

ori e ntal ')

Garcia, (D, Paulino) Gapan (Nueva Ecija .) Palay l\Jal ag.

Garcia, rD. Regino.) Manila. Ci ento cincuenta y una mue iitra s de palay correspondientes a otras tantas varied ades, a s aber : Calut naput, Linomot, Initbog daJag, L amichin g itim', Inan ag malatquit, Manga sa, In aso I Linusac, Quinorod na puti. Minantica, Nagpunit, Sin ab ' , Nagsipin g pula , Min afang puti Quimocongnac , Macan ulucan, Nagcayat, Tapocoy , La il1lhing pula, Surut.m a)l a. T imogay, Saloot, Quin angda ng pungog, Sagnagbibi, Mundic , Inili a, Qum arayum puti, Q'ui nandanbul ero, Q uisi ocon ubay malatquit, Q uina ndang putl, Calinquit, Binuhangin, CuI it, Tininta, Binangbang, Ein aguim. bing , Calibon pula, Binuntut vaca , Po on, P irunitong, Quinastilla, Sin edora , Siapa ng , Pinalbe, Bolero; Na cpunit ma!atquit, Nagsiping itim , Binabaying puti , Naguyon, Naglibin g, Dino'ton g, Nagaraos, Manong balay, Agu )' ut, Cag simbin g, Nagsay a n, Quinusut, Casubong, Sagsit, Biriirnal , Minari a no, Dinamianang pula, Binabae, Di norado, Dagui, Naglihim Putung-ngos, hnulot mal atquit, Parisam at, ell lut , Binalayan , Tinombaga, Binendita . Dlnalaga ng pul a, Sulay, Quinarayom pula, S iriampabio, Bin alimbing , Cairog na puti, Sinanta, ;Vlaria, Dinaling salve, Tungac, Inoropel malatquit, Inongel, BinaJon na itim,' i\l alaiquit dinalaga , Cairog na pula, Guinabriel, M'ala tquit, Quinombit na itim, Dinolores,- GUll1into, Tuaboc ,' Yunag, Qui nalabao, Quinamalig ria pu'l a, Quinambaljoc, Quin alisquis, Dinamianang pute, Inabad. majaba , Quinabaljoc Tinalibon g, Quinandang pula, Ipot ibon, Inabac:l. ; Gumbit na pu ti, Inapug, Malatquit inidisan, :Quinandang mita; Inpod,

30 3-

Sinanguya, Tinangsing, Sulaya, Sinoritang pute Ql1inangda ng silang, Ql1inumbit na pula , Malatquit, Quinalabao, Q;.l inabibi, Binagnimbing, Pinaong itim , Pinahong puti, Na huli, Nagpalit, Pin alapa, Pinino, Pinagogpoc puti, Bun, tut-bu ll tutan, Binalacsac, Binagonglao. Pmagogpoc pula, Nagsiping puti, Binu ntot-cabayo, Nagsaya, PiniligMalatquii Nagsayang, Bini nghi, Posong can dang, Pinolores, Quinondang cumbit, Pa acao, Qllinulig na puti, Âˇ-Quinastila , Pi. alapagh .puti, Pilen baybay, Calibong puti, Pinorsigui, Quinastano, Sinatyaya .y Minutang ' pula .

Ganot, (D. Fernando) San Juan (Negros Oriental ) . Maiz .

Ga crla H) (D. Saba!Âť

Cayan

( Lep~n to ) .

Habichuelas.

Galall, (D. Serapio) Cabaga n nu evo (La Is abela). Mijo en grano y en rama_

Gatltslao, (D. Antonio) Murci J (Negros occidental.) Mongo~.

Gil, (D. Rafael) Porac (Pampanga) Palay. :'I10ngos.

Gl'/11emz) (D. Agustin) Siniloan (Laguna, ) Palay, varias muestras.

Gobe1'1wdor P. M. de A 11tz'que. Palay. veinte _muestras, procedentes de los (Jueblos de Culasi, San Pedro, Sibalo'n, San Remigio, Aptique, Valde~ rrama y San Jose. Mongo~, dos eje mplares. Maiz, cuatro muestras. Frijoles (Phaseolus tokinesis).

Gobernado1' P. lVI. d e B el1 guet. Maiz, varias mnestras. Palay, varias muestras.

30 4 -

GolJernador cz'vi/ de Bata-ngas. Colecci6n de varias semillas de palay , propiedad de don Vicente Olmos. Dos mazorcas de cacao . lVlaiz, tres ejem plares.

Gobienlo P. M. de CebU. Habichuelas, varios ejemplares. Palay "Pili," varios ejemplares . Maiz, varias muestras. Calabaza, un ejemplar.

Gobe1' nador P. M. de Iloilo. Ciento cincuenta y tres muestras de palay procedentes de los pueblos de Iloilo, Jaro. Janiuay) Arevalo, Anilao , Du enas, Dingle y Barot ~e nuevo.

Gob,'erno P. M . de Ma s bnte y

Ticao.

Cincu enta y (res m uestras de palay corrcspondientes tanta~ variedades.

a otras

Gob ernador P. M. d e Romblon. PaJay en espiga varias muestras.

Gobernado1' cz'.v il d e Tarlac. Palay , ochenta y dos muestras.

Goberllador P. M. de Za111boanga. Palay. Maiz. Caila-dulce.

Glttierre.z , (D. Elias) San Fernando (Pam pang a.) Pa\ay, dos muestras. Varios trozos de Cafia-dulce.

Guerson, (D. Domingo) Sta. Maria (Ilocos Sur.) Ajonjoli (Sesasum indicum) dos muestras.

Gloria, (D. Diego .) Bauang. (B ltangas,) Semilla de afiil.

-. 30 5-

Jaime, (D. Cle ofas.) Sarabia (Negros Occid,ental. ) , Varias muestras de palay.

Jamosa, ( D. Ces<ireo) I\mbJan (Negros Oriental.) Batad, una muestra.

Lazo, (D. Lazaro.) San lldefonso (Ilocos Sur.) Semilla de tabaco. Idem de tambugas. Idem de buquet ticapas. Idem de ac h uete. Idem de cabalito. Idem de ato ng. Idem de calabaza. Idem de sab ,tdil. Idem de pepino. Idem de patani.

Liboton, (D. DomingQ,) San Juan (Negros Ori e ntal. ) Mongo, una lUuestra.

Lillag, (D. Crisanto) Gapan (Nueva Ecija.) Palay ÂŤDinalaga" una mues tra.

Lino, (D. Maxi mino .) <:apan (Nueva Ecija, ) Palay "Minalit" dos muestras,

L6pez , (D. Pelagio.) Sanjay, (Negros Oriental. ) Palay, dos muestras.

L. de Leon, (D. Jose,) Bacolor, (Pampanga.) Muestrario con treinta y cuatro clases de palay.

Llane1'a, (D. Mariano.) Cabiao, (Nueva Ecija.) Maiz. varias muestras.

J/!/anasia, (D. Narciso.) Guinalaluz (Negros Oriental.) Palay, una muestra.

Mart/nez, (D. Jose.) Santa, (Ilocos Sur.) Palay en espiga.

- 3 06 -~ Madel a , (D. Pedro.) Dupax, (Nueva Vizcaya.) Patatas.

Milo, (D. Martin,) Raguin, (Lepanto.) Patatas. Habichuelas, cuatlo muestras.

Nq,mbayan, (D . Rufino.) S iaton, (Negros Oriental.) Palay "Cabongon," una muestra. Paz, (D. Pablo.) Bantay, (Ilocos Sur.) Batad negro. Pared, (D. Feliciano.) Banna , (Ilocos Norte . ) Mongo. Habichuelas. Mostaza.

P,lliobo, (D. Leoncio.) San Juan, ( Negros Oriental.) Mani "Cacahuet"

Patonog, (D. Cipriano.) San Juan , (Negros Oriental) Maiz, una muestra.

Pado, (D. Placido.) Maguimbal, (l1ocos Sur.) Linga (Sesamum orientalis). De aceite de aj0njoH.

Sll

semilla se obtiene el

Pa z , (D. Andres.) Cantay, (I1ocos Sur.) Tugue 6 ube (Dioscorea alata.) Peralta , (D. Alejo.) Santa, ( Ilocos Sur.) Palay.

Raday, (D. Lorenzo.) Siaton, (Negros Oriental.) Maiz "Tiniquip. " (

Ramos, (D . Mariano.) Gapan, (Nueva Ecija. ) Palay "Macan," una muestra.

Romero, (D. Gregorio.) Vigan, (I1ocos Sur.) Semilla de ani!.

- 30 7Rodrig/;tez, (D. Felix.) Calaca, (Batangas.) Maiz.

Rocete, (D. Roberto.) Agno, (Zambales.) Semilla de patani.

Rutaq/;do, \. D. Rafael.) Binangonan, (Infa nta.; . Palay, quince muestras. Daua. Linga. Ube. (Oioscorea alata).

Sa.Jo, (D. Gregorio.) Sarabia, (Negros

Orient~1. ).Âˇ

Linga 6 ajonjolf. Balaton.g 6 mongos. Daua.

Saldalta, (D. Dionisio) AmblaJ (Neg'o, "odental') Ube, dos mues Tas.

Ser'v/cio Agronomico de Filzpt'nas. (Estacion agronomica d e Albay.) Cuarenta muestras de palay correspondientes a otras tantas variedades a saber: Mansido, Bacao, Napusao, Bacao natuturan , Pulutan sa mayubu, Baybayanon, Siron a, Sangarfa, San Vicente, Bucao, Caprifiis, Dayumi, .Maragadan, Malatquit Magbaliin, Sirao, Baranay, Manitay, Lagquitan, Pulutan, Capunit, Periorot, Binisaya, Decola, Inamorseco, Sinamal, Marigaya, Sapad, Inoropil, Rinimuran, Cayangang, Pulutan frances, Linabdos, Mangipi, Binagacay, Cabiday, QuinaJansing, Inolanao, Tinoma. Casirian, Ilinumbang. :Vlaiz. dos rnuestras correspondientes a las variedades: Blanca y Amarilla. Batad 6 sorgo; azucarado y cornun. Daua. Mongo. Linga 6 sesamo. Semillas de abaca.

308 -

Ser'vicio Ag yon6m~'co de Filtpillas. (Estacion Agronomica de Cebu.) PaJay j tres muestras de las variedades llamadas: Tapol, Cpgba y Aralon. Judi as blancas. Frijol negro. Frijoles. Mani. Mangos. Mijo (Dana. ) Sorgo (Batad.) Achoto 6 Achuete (Bixa orellana). Se emplea como azafnin. Ricino 0 Tafigantangan. Lumban. Sibucao. Nangca (Antocarpus integrifolfa, ) Maiz, ciRca muestras correspondientes a las va ri edades Amarillo, Âˇ Tala iray, Catursa, Bolero y Agta. Semilla de tabaca .

Servicio Agrono"ltlico de F illpiltas. (Estaci611 Agronomica de llocos. ) Palay ; cinco muestras de las vari edades Macapas, Buchan, Bumar,tay, Diguet y Toy. Maiz, tres muestras de las variedades Ma labago, Purao y Lupog. Cacahuet. Hojas secas de anil y semilla de es ta pla nta. Semillas de algodon de las varicdades l lamadas Capas y Cilpasanglay. Mani '0 Cacahuet. Camote.

Servicio agroHolllico de Fillpinas. (Estacion agron6mica de Iloi lo,) Palay doscientas ochent3. y una mue,tra s. m uestras. Patani, cinco muestras. Mani (cacahuet) una mu est ra, Mongo , n\leve muestr'l,s. I

~laiz, die~

309 Ube, cuatro muestras. Batad, seis muestras. Calabaza, tres muestras. Cadios, cuatro muestras. Amargoso, una muestra. Ajonjoli, una muestra. Daua, una muestra. Linga, dos muestras. . Marayo, cinco muestras. Maljay, una muestra. Gen t ibre, dos mue;tras. Dacmay. una muestra. Camote, dos muestras. Bacao, una muestra. Cabugao, una muestra. Frutas de nipa, cuatro muestras. l'alubay, una muestra. Garbanzos del ais, una muestra. Habichuelas del p ais, una muest ~a. Daua, dos muestras. ) Bonga, una muestr . Batad, una muestra .

Servicio agronomico de FtlipzÂˇn as. (Estaci6n agron6mica de La Isabela.) Sorgo. cinco muestras correspondie ntes a otras tantas vanedades. Mijo, dos muestras. Palay, dos muestras. Gabe, dos muestras. Ube, dos muestras. Mongo de castilla, una muestra. Linga , una muestra. Agaya colorada, una muestra . Maiz, diez y seis muestras de otras tantas variedades a saber: Rojo grueso claro, Diente de caballo, Perla violenta , Perla roja, Rojo y negro, Abigarrado, Blanco del pais, Blanco mej orado de idem. Amarillo del pais, Amarillo obscuro. Rojo del pais, Violado claro de idem, Violado obscuro de idem, Abigarrado de idem. Una coleccion de maices cultivadas en la Estaci6n como las anteri (\res.

3 1; ) -

Trigo cosechado en la primavera del l)4. Una muestra mijo de Halia. Semilla de anil, una muestra.

Servt'cio agro1lomico de Filzpinas. (Granja mod elo de La Carlota-Isla de Negros. ) Palay, treinta y ocho mueEtras. Maiz, quince muestras.

Servicio Ag1'Oru5l1lico de Filzpi1lllS. (Escuela de

gricultura de

~JanjJa . )

Pa lay; una m~lestra de cad a una de las veintitres variedades siguientes: Macan sulucan, Malatquit maputf, Malatquit maitum , Eneng-canto. Tangi quisao, Malatquit cumbit, Dinalal\a. Quinanda minatanda, Buluhuan pinorsegui, Macan, Quinampupoy, Surot I aya, Magsaya, Magpunuto , Tangi sutaya, Quin arayom, Binanquero, Macan, Baliuag, Tangi quinastlia, Cambusa, Quinanda finilores, Malatquit banabay y i\lalatquit banabay lalaque. Maiz -Ejemplares de las diez variedades siguientes: Rojo grueso. Blanco maryland, Vi,toso endentado de oro, Tempranero Pensilvania, Diente de Caballo, Perla, Blanco tempranero de las Landas, Amarillo tempranero de Auzme, Cincuenteno y King-Philip blanco. Dalla 6 mijo; ejemplares de variedades, Blanco redondo. Cuarenteno de racimos, Blanco ordinario redondo, Rojo o de sangre y verde de California. Sorgo. Las cuatro \'ariedades siguientes: Sorgo de espiga, Azucarado naranja., Sorgo blanco 6 Changallar, Sorgo comun 0 de escobas. Remolacha blanca. Zan ahoria forragera. Theosinte (Reana luxurians) planta forragera. Trebol blanco. Algodon, cinco muestras correspondientes a las variedades siguientes: De Luisiana, Georgia de hebra larga, Algodcin de la barbada, Bulac cayote y Bulac mestizo. Colinabo forragero (bnlsica campestris)' Esparceta (Hidycarum onobrichis\

-- 311

-- .

Servicio Agronomico de Fz"lipz"nas. (Granja modelo de Maga\ang, Pampanga). Palay en grano de las veintiuna ~ariedades siguientes: Bi nondoc, Ipanaplaya, lnalsa, Ipot-ibon, Sinampaya, Matabia, Dinaiaga, Macan, Binanquero, Binantu, Sinantolt BiÂˇ nuiacsac, Quiriquiri, Taguesa, Milagrosa) Dinalamulac, Inasinan, Binagutoc, rnines, Binacauan y Tinumbaga. Treinta y cuatro muestras en es piga, correspondientes a las variedades: Cavitefia, D"me, Mindoro, Baula, Mimis blanco, Quinalaturay, Tinicling. Quinastila, Pains, Mantid., Macaue, Gracia, Malaco, Bulilinsing, Masinang, Milagrosa, Municol, Lana, Matabia, Salabsab, Piniscal, Minayor, Pigit, Apucayre, Sabanilla, Sinanfabian, Sinutla, Alasan, Qui. nastafio, Malismalis, Tunas, Binacauan, Minatsupai, TiÂˇ numbaga colorado y Sinablayan. ClIarenta y cinco variedades de palay en espiga) de la prcvincia de, Tarlac, correspondientes a las variedades: Barnas, Malbuig, ~ ataYlIsa, Terana, Mimis morado, Bulic, Bandera, Inurupil, S' ihin , Quinumpit, Sinumllra, Quinamiling, Sinalance. Sucupan, Ducsum, Sinipit, Pugut, Inaumang, Batulinao, Principe. Calarahin. Sinampurin, Inaluman, Guinaracia, Iherm a no, San Andres , Balasang, Sapandan, Cayasan, Binatu, Bax iguis, Bag utat, Sinagduy, Bi nanquero , Mimis colorado, Dinomero, Macan magempit, Dinalaga, Culauatechi, Inurtuc, Quinalasiao, Muncul, Tinumb~ga blanco, Cavitena y Pungul. Seis muestras de palay en espiga, de las variedades: Malaca. Cavitefia, Pay us, Binatu, Quinastano y Sinut13, cu 1tivadas en la citada Granja.

Serna) (D. Juan. ) Tanjay, (Negros Oriental.) Semilla de ani!.

Suelto) (D . Jose.) Amblan, (Negros Orientai ) Palay. Balatong. Mongos. Maiz.

Tayco, (D. Santiago.) Siaton, (Negros Oriental.) Palay, seis muestras a saber: palay Cabijod, l\lazang, Binolanang, Piracat, Dolomero y Sago boy .

- 3 12 TccsoJ/, (D. Bonifacio.) Agno, (Zambales.) Semillas de algod6n. Idem de palo-maria.

Teves, ( D. Emilio .) Tanjay, (Negros Oriental.) Palay. Maiz.

Trfas , (D. Bernabe y Julita.) San Francisco de Malab6n (Cavite.) Palay, treinta y dos muestras .

Tribllnal de San Jldefo J/ J~al ay,

(j3ulacan.)

diez muestras.

Tri blillal 111lt11iClpal de La P az, (Tarlac.) Palay, cu arenta y una mu est ras .

Tribllna.l 11111nicipal d

Ana-eles , (Pampanga.)

Palay, nu eve muestras.

Tr ibll11al 1Il11l/l"cipal de AI m llinos, (Zam bales. ) Palay.

Trtbllnal n1lfn/(:ipaI de Salt Antonio, (Zambales) Palay.

Tnbzf11al municipal de San Jose, (Balanga ) Palay.

Tribunal lIlmdcipal de Balanga , (Bataan.) Palay, diez y ocho mu estras.

Tuban er , (D. Francisco.) Maguimbal, (Ilocos Sur:) Semilla de ariil. Velasco,~

(D. Carlos.) Baca rra, (I1ocos Norte.)

Semilla de anil.

Villamil, (D. Palay.

Prudencio.) Amblan, (Negros Oriental. )

3 1 3 .-

Vi1IalLltC'L'lT, (D. Agaton.) Bai s, (Neg-ros Oriental.) PaJay "malagaya." Ube. Cocos. Batad. Villa1' osa, (D. Mariano.) IVlaguimbal, Semilla de Palomaria.

~ Ilocos

Sur.)

Idraling, (D. Bernabe) San Miguel, (Ilocos Norte.) Semilla de Linga 6 Ajonjolf.

IlIlbo, (D. Vi r ente.) Nu e va Valencia, (Negros Oriental) Palay.

Tunt ado, (D.a

G~rvasia )

Amblan , (Negros Oriental.)

Palay.

GRUPO 6.0

Abaroa. (D. Raymundo.) San Fernando, (Uni6n.) Algod6n limpio, tres muestras de ' la cosecha 1 90. Algodon si n li mpi ar) tres muestras de la cosecha del ano de 1890' Cacao en grano de la cosecha de 189-1-. Caft! ordinario cosechado en 1894. Tabaco de La preparado, de la cosecha 1886. Tabaco de r. It sin preparar, de la cosecha de 1887. Ta baco de 2 . a preparado, cosechado en 1886. Tabaco de 3. ~ preparado, de la co secha de 1886.

Acosta, (D. Emeterio) Manjuyod (Negros oriental.) Cafe ordinario en grano. Cacao.

Algasi, (D. Timoteo) Dauin (Negros oriental.) Tabaco.

Alrage, (D. Manuel) Agana (Marianas.) Coprax. coco seca, es n.rticulo de exportaci6n.

314-

Ara1'leta, (D. Juan) Bago (Negros oriental. ) Abaca "Lupis," una muestra. Abaca corriente otra id. Cacao, tres muestras 1. a , 2. a Y 3. a Cafe.

Aparicio, (D. Fabian) Bohol (Bohol. ) Abaca corriente.

Ast's, (D. Mariano) Piddig ([locos Norte.) Tabaco, tres manos. Arroz.

Argiielles, (D. Severino) Jaro (Iloilo. ) Arroz. Mongos.

Atienz a, (D. Vice nte) Daet (Ambos Camarines.) Abaca.

Ascanz"o (D. B nardo) Cuyo (Calamianes. ) Abaca.

Avelz'no (D. Zeferino). Maguimbal (I1o cos Sur.) Mag uey

Pita (Agave americana.)

Bagar, (D. Ignacio) San Juan (Negros oriental. ) Abaca, una muestra.

Baritug uzUo, (D. Cayetano) Amblan (I1ocos Sur.) Cafe, una muestra.

B enedicto, ( D. Teodoro ) Jaro (Iloilo.) Arroz, cuatro muestras. Cafe, una muestra. Cacao.

Binarba, (D. Santiago.) San Juan, (Negros Oriental.) Cafe, una muestra. Bh-Ul1ll11fl,

(D. Geronimo.) San Juan, (Negros Ori ental)

Coprax, una muestra.

- 3 15 BOrr01lleO, (D. Eugenio. ) Gaisanda, (Lepanto.) Cafe caracolillo.

Botulan, (D. Anastasio.) San Juan, (Negros Oriental. Abaca, una muestra.

Buston, (D. Florentino.) SierrabulIones, (Bohol.) Tabaco, cuatro manos. Abaca.

Cal1gaArguelles, (D. Felipe.) PuertoPrinces a, (Paragua.) Los siguientes productos de la Compania Colonizadora de la Paragua. Abaca, una muestra . Cafe caracolillo, id. Cacao, id. AIgod6n id.

Cabanatuan, (D. Salvador.) Cabagan nu evo, (IsabeIa de Luzon.) Tabaco, cinco ma,nos de r.a,

2. 30 ,

3. 30 , 4. a Y 5. 30

Capitan 111lt1'Iz"Ctpal de Manito, (Albay.) Cacao. Cafe.

Capt"talt 11lttmdPal de Sa11- Juan, (Union.) Tabaco de I. ", 2.\ 3. a Y 4.a Capz"tan 1ltumctpal de Agoo) (Union .) Arroz, ocho muestras. Tabaco, diez manos, Cacao.

Cap/tan municzpal de Aringay, (Union.) Tabaco, cuatro manos. Cafe. Cacao. Arroz, diez Y siete muestras, conespondientes tas variedades.

a otras

11In Âˇ

-- 3 16 -

Capitart mU1';liczpal de Balauag. (U nion .) Cafe, dos muestras. Cacao, do s id.

Capitan

m~tfticzpal

de BacrlOtan, (U nio n.)

Algod6n. Tabaco. Cacao'. Cafe.

CapÂŁtan municzpal de Naguilian , (U nio n. ) Tabaco.

CapÂŁtan munt'czpal de Na1'llagpacan, (U nio n.) Cafe Cacao. Arroz "Min;tis" y "Gayanding" de los pueblos de Namagpacan y ~ava. Arroz "Castila" y "Balauag" 1e los pu eblos de Aringay y Agro.

Capz'tan munz'opal de Nagu l'hall,' (Union.) Cuatro manos de tabaco de I. a, 2.", 3. " Y 4 ." Capitan municzpaZ

R ez'na !V1arcedes, (Isab el a.) r,", 2.", 3. a y 4."

Cuatro manos de tabaco de

Capz'tan munz'czpal de Gamu, (Is a bela ) Guatro manos de tabaco de I.". 2.", 3." Y

4."

C apz'tan munz'cz'pal de Tuma uini, (Isabel a.) Cuatro man os de tabaco de

I.", 2 . ...

3. a y 4. a

Capitan mU'nicz'pal de Bolirtao, (Za mbale s. ) Arroz, dos muestras. Maguey.

Clarz'n, (D. Aniceto) Carme n (Bohol) Abaca.. Cafe.

Arroz ramillete .

- 3 17Cremefia, (D. Pedro) Albay (Atbay.) Abaca, una muestra.

Cortr!s, (D. Geronimo) Siquijor (Negros oriental.) Abaca, una muestra.

Co r onel Rosal, (D. Jose) Indang (Cavite.) Cafe Cacao.

Col onz'a A g rz'cola de San Ra1"llon , (Zamboanga ) Cafe caracolillo y corriente. C acao. Abaca .

Comandante P. M. de Apa yaos. Arroz, dos muestras. Cacao.

Comandante P. JI'f. de P 'u erto P rz'ncesa , (f>aragua). Arroz, cuatro m'uestraB. Abaca . Batad. Algod6n. Cafe, dos muestras. Cacao. dos id.

Comanda11te R. lIf. de Samar. Abaca, varias muestras.

Comandante P. kf. de Surigao. F ilamentos de abaca y pifia. Abaca.

Corpus , (D. Pablo) San Antonio, (Zambales. ) Arroz "Mimis:' "Daldal," "Caviteno," y " ÂˇB alayan. H

C()mpaiUa g eneral de Tabacos de Filipz"nas.

Haciendas y colonias. Tabaco de la Union en manos, de las clases La, Tabaco Dingras (4 manos).

2. a,

3.- J 4 .a y S. a

3 18 Tabaco en rama de las siguientes procedencias: Cauayan. Camu. Angadanan. Reina Mercedes. Cabagan. Payac. ' Echagiie. Iloilo. Veintidos fardos de tabaco con sus muestras correspondien , tes, de l as siguientes clases y proced encias: L a, 2.a, 3.", 4.a y S. a Isabela. L a, 2. a , 3.a , 4. a y 5.'" Cagayan . I. " , 2.a y 3. a Ilocos Norte. I.a, 2. " Y 3. a Union . I. a, 2. a y 3. a Cebu. I.", 2. a y 3." Isabcla.

Cum Parroco de 1I111liuao , (Albay.) Abaci colorado, una muestra. Abaca de 2. a Abad. corriente.

nalamidas, (D. Manuel.) Cabagan, (Isabela.) Tabaco cinco manos de

L a , 2. a ,

3.", 4. a y 5. a

Doenga, (D. Fulgencio.) Echagiie, (Isabela.) Tabaco, ocho manos de I.", 2.", 3. a y 4. a

Domingo , (D. Calixto.) Cabiao, (Nueva Ecija.) Cafe.

Fandon, (D. Agaton.) Puerto Princesa (Paragua.) Algod6n.

Fernalldez, (D. Francisco.) Cayan, (Lepanto.) Cafe corriente.

Ganzula, (D. Fermin.) Ginalalus, (Negros Oriental.) Tabaco, una muestra.

Gil, (D. Rafael.) Ponce,

3 19 (Pampanga~)

Arroz, siete muestras. Cafe, dos muestras. Cacao.

Gobernador P. M. de Benguet. Tabaco. Arroz de Igorrotes. Algod6n, varias muestras.

Gobierno civil de Balanga (Bataan. ) Arroz .

Gobe1'nador P. M de Cebtt . Coprax. Algod6n. Anoz, varia muestras.

Gobeynador P. 'ÂĽ. de AnMqzt Abaca, dos mue'stras. Tabaco, cuatro muestras.

Gobemador P.

jlf.

de Iloilo.

Arroz, cincuenta y seis muestras. Cacao. Cafe. Abaca. Tabaco, once muestras. Coprax.

Gobernador civil de la Isabela. Tabaco, tres manos.

Gobernador P. M. de Masbate y ncao. Abaca. Coprax. Tabaco.

Gobernarlor ci'viZ de Tarlac. Arroz, cincuenta y cuatro muestras.

320

Gouernador P. M. de Zamboallg a. Abaca. Algod6n. Cacao. Cafe. Canela.

H enera, (D. Juan) Zamboanga (Zambo8ngl'l) Una muestra de canela.

jalal1doni, (D . Nicolas ) Jaro (Iloilo) Arroz, Marimis y Catocha.

j amosa, (D. Ped ro) Amblan (Neg ro s Orient al.) Ab<lca.

jamosa, (D. Cesare o) Amblan (N egros Orien tal ) Cacao.

joveltana , D. Julio) Jaro (Iloilo.) Arroz "Pili

Lalo, (D. Lucio) Santo Domingo (llocos Sur. ) Maguey 6 pita .

La L lave , (D. Emilio) Lauag (flocos Norte. ) Abaca. Filamento denominado e n la localidad Pappatayoc.

Lope,e, (D. Federico) Mangayan (Lepanto.) Cafe, corriente.

Llal'lera, (D. Mariano) Cabiao (Nueva Ecija. ) Cacao. Cafe. Tabaco.

Madela, (0, Pedro) Dupax (Nueva Vizcaya .) Arroz. Cafe. Cacao.

32r

Mab1'1ju, (D. Bonifacio) Agno (Zambale'i.) Arroz.

Majaray, (D. Marcelo) San Juan (Negros oriental. ) Algod6n .

Magallanes, (D. R e migio) Binangonan .(Infanta.) Abaca.

Mn1'lglt'gao, (D. Florentino) Solsona

(1101:0£

Norte .)

Arroz "Mimis," dos muestras. Tabaco Igorrote, una mano.

Madamba, (D. Isidro) Dingras (Ilocos Norte .) Cafe. Cacao. Algod6n en F rna. Tabaco, dos m nos, Maguey 6 p ita. Arroz, dos mues ras

Madanllia, (D. Lucio.) San Nicolas,. (IIoc().s N,orte,)-. , · Arroz, dos muestras . AIgod6n . l\1aguey 6 pita. Miel de abejas. -

Matltte, (D. Manuel.) Davao, (Davao.) Cacao, vari~s ·muestras.

111edilla, (D. Luis.) nagan, (Is9-be1a) Cuatro Cuatro Cinco Tres Tres Tres

manos manos idem' idem idem idem

tabaco tabaco iaeni. idem idem idem

de I. n • .de 2.0 de ' 3·a de Darulud. de 4.a grande. de +.a mediano.

M£lo, (D. Jose.) Mancayan, (Lepa.nto.) Cafe.

"to

322

Muaco, (D. Dionisio.) SHay, (Negros Occidental. ) Abaca. Filamento de Pifia.

Munoz , (D. Diego.) Cervantes, (Lepanto.) Caf~J

dos muestras, una corriente y otra caracolillo.

Munoz, '(D. Francisco.) Daraga, (Albay.) Abaca, dos muestras, lupis y cerriente.

Nabya, (D. Santiago.) Agno (Zambales .) Arroz.

Nebrtja, (D. Santiago.) Agno, (Zambales.) Arroz blanco.

Ojeda, (D. Andres .) Placer, (Surigao.) Abac<i de las clases siguientes: Layahan, Saba, Sayame Puyo, PU, unan, Agutay, Linahuan, Laguis

...

Palalon, (D. Pedro.) Siaton, (Negros Oriental.) Abaci.

Pena, (0: Dionisio.) Tivi, (Albay.) Filamentos de abaca.

Romana. (D. Salvador.) Balauan, (Union.) Tabaco, varias muestras.

Se.bastian, (D. Jose.) San Pascual, (Bl,1rias .) Dos manes de tabaco de :l.a Uno id. de id. plen.sado. Uno in. de id. 3.-

Serna, (D. Juan.) Tanjay, (Negros Oriental.) Filamentos de abaca.

Servzdo Agronomico de Ft'lipinas. (Estaci6n agron6mica de Albay.) Arroz procedente- de las variedades siguientes: Manlido, Bacao napusao, Bacao natuturan, Pulutan. samayubu Bay-

32 ! -

bayan6n, Sirona, Langaria, San Vicente, ' Bulao, Caprifio, Dayumi, I\'Jaragadan, Malatquit . Magbaliin, .Sirao, Bara· nay, Manitay, Lagquitan, Pulutan, Capunit, Pinorot, Bini· saya, Decola, lnamorseco , Sinamal, Marigaya~ 'Sapad, {noropel, Pinimuran, Cayangan, Pulman frances, Linapdos, Manguipi, Binagacay, Cabiday, Quinalansing, Ina1.a,nao , ' . Tiroma, Gatsian y Linumbang, Fibra de abaca. obtenida de las variedades llamadas MOl:O blanco, Moro colorado, Tusucan mosqueado, Sanima, "Bagacayon, Tagaran blanco, Tagaran colorado. Abaca conocido en la clasificaci6n comerclal de la localidad con los nombres de Primera corriente, Segunda y Colorado. Abaca obtenido de los bordes de las sajas que toma el nombre de Lupis y se emplea para 1a . confecCl6n de teo jidos despues de clasificadas sus fibras. Fibra obtenida de la pina. Cafe. Sorgo comun y azucarado (Batad) preparado para el consumo . . Sesamo (Lin a) preparado para el consumo.

Cacao. Coprax.

Servicio Ag ronottico de ' Fztzpinas. (Estacion Agron6mica de Cebu.) . Tres muestras de tabaco escogido de 1.", ~.a Y l.a Cuatro -id. de tabaco de I.a, 2. a, 3 .a y 4,a Una id de id I, " Abaca, dos muestras. Algod6n, dos variedacles, capas y _Dondo!. Anol: catursa. Cafe con cascarilla. Cacao, Semilla de tabaco .

Servz'cio Ag-ronon'zico de Fz"ltpt'nas. (Estaci6n agron6mica de· llocos. jAlroz, cinco muestras. Cacao. Hojas secas de ani!. Tabaco en rfl,ma. Mag-uey 6 pita; cordajes de esta tibra.

-- 32 4 Servicz'o Agronomico de Fzltpt"las (Estaci6n agron6mica de Iloilo,) Arroz, veinticuatro , muestras, .Cafe, cuatro id. ~acao, cinco id. "Tabaco, siete muestras.

Servz'cio .Ai'ron6mz'co ~ .Filzpin.as . (Es taci6n agro n6mica de La l sabela·.)·' Tabaco, una man o, cultivado en terreno de mediana calidad y abona'do con nitrato pota sico . Una mano id. id . . id. ii, con nitrato amonlco. Cinco id. de tabaco de I .a as. a segu n la clasificacion mas generalitada en la regi6n . Cinco id. de l. a a s.a segun la c1asificacion de compradores. Un paquete de veinte hojas representando la producci6n de la parcela 6.a del lote de practicas (Tabaco de terreno de mediana fertilidad cultivado cuidadosamente). Un paquete d ~ cuarenta y cuatro hojas tabaco de ' Sumatra del lote de finura. -.. Un id de vei nte hojas tabaco de Vizcaya del late de ·finura. Media ma na de hojas finas de Vizcaya ea las mism.a s · condiciones , . Un paquete de. hojas de c~da una de las variedades indigenas, Espada, Vizcaya, Pampano, Darulug y Romero. Dos manos ae t abaco Vizcaya y Espada. . Un paquete de hoj as ' de cada un.l de las variedades' exoticas de Hungria, Habana , Turco, Conectitut, Maryland, Kentuki y Dati , Algodon, cuatro .. mu~tras correspoi1dient'es a' las '· :v.adedades Lusiana prolifico, Georgia, Choice- upland y Sea Island.

Servicio Agron6mico de Fzllpinas . (Escuela de Agricultura de Manila. ) Cafe, cultivado en' los -campos de la Escuei I y cosechado ' a los veintiocho meses de sembrada la semi·lla.

Servl'cz'o Agrol1omico de Ftlzpl'llas. (Granja mod elo de la Carlo ta Isla d e Negros) · Arroz nueve mu estras de otras tantas variedades .

Abaca.

- 32 5-

Severino, (D. Melecio.) Guimb3laon, (Negros O ccid entaL) Abaca. Cafe. .Sa~ ,Juan,. (N egros . ()rienta~) ..

Sierra,s, . (D. Patri.ci.o.). Cafe. Cacao.

Suelto, ; (D. Jose) Amblan, (Negros ' Qriental. ) Tabaco. Abaca.

Tatteo , (0. Casimiro .) Tarlac, Ctarlac.) · Cafe .

- .-:- 2-:' .:

- "

Tanguieulllo, .(D. Gapil1o.) · Cottabato, (CottabatQ) . Cafe, dos muestras. Cacao.

Teeson, (D. ·Bon·facio.) Agoo,

· ~Zambales. )

Arroz.

TrIas, (D .

.B c rnab~ ·

J ulita.)

Sao Fran.cisco de Mala',

b6n, (Ca vite.) Cafe.

Tribun,a l

.1'I1:/;~n/ezpaJ

de Catigplan, {Bohol.)

Dos muestras de tabaco de 3.a' clase. Abaca.

Tribultal 'munietpal' de Corella , (BohoL), Cacao de

I. a

c1ase.

Tribunal 1nuniczpal ; de . Botolan, (Zam4,ales.) Arroz, cuatro muestras.

. .

Tribunal munidpal de San

Fel~pe,

(Zambales.)

Maguey 6 pita.

.. . Arraz: ~

7yibunal muitiezparde: MaglieY' 6 pita. .

.Bolincio ~

'(Za.ri1bales ') ',

326 -

Trzbunal 111Ultictpat de San Isidro, (Zambales.) Tabaco. Arro?:.

Trzbunat 11lttnldPai de San Narciso, (Zambales.) Arroz.

Trtbttllal mttnic{pal ' de '5a1t Anto'nio , (Zambales.) Arroz.

Trzbullat 11luniczpal de

Ma~inlocJ

(Zambales.)

Arroz, dos muestras.

Yorrata, (D. Gabriel.) San Juan, (Negros Oriental.) Cacao.

Velasco, (D.

C~rlos.)

Bacarra

( lloc~s

Norte.)

Tabacos , dos m nos.

Vzla, (D. Modesto + Napartian (llocos Norte ) Cafe Magney 6 pita.

VzÂˇves. (D. Geronimo.)

~an

Juan, Negros oriental.)

Coprax .

lbalio, (D. Nicasio ) Pasuquin. (llocos Norte. ) Arroz.

Idaa, (D. Francisco.) N. a Valencia (Negros orientaJ.) Abaca .

Inchaustz' y Campania, Manila.

Una instalaci6n formada por una columna de orden J6nico en la que se exhiben muestras de abaca de las clases Luis y Quilot; l?s fardos qne forman el pe~estal contienet) a baca de las cJases corriente, segunda y. .co16rad.0"

-:).2·7 -

GRUPO 7. 0

Genato, (D. Manuel), Batangas

( B~tangas) .

Cinco plantas vivas de cafe de Liberia.

Ser'/,}z'cz'o agronomz'co de Fz'lt'pz'l1as. (Estaci6n agron6mica de Cebu. ) Colecci6n de frutas artificiales que comprende las siguientes: Nangca,Anona,Macupa, Phitano, Banno, Pooin'o, Manga, Nipa', Bdlitao, Mangostan, l'latano morado, Limon Pera , Almendra, Manzana, Cafe, Tomate, Cacao, PJatano , Bun· gan, Chil6, Chile, Saba., Naranja, Limoncito, Higo. Tam poy, Chico, Granada, Pajo, Cay an, Lanzon, Biazon, Be'renjena, Amargoso, Batuan, Pili, Bornay, Guayaba, Cage I, Ciura, Chicopote, Bonga, Santol, Sampalor, Papaya, Samoyao, Lot)1boy, Cansi, Dandol" Pifia, Saluag. Bur.i Ate, Mabolo, Tabiayon, Avijao, Maiz. Melon, Calabaza, Patula, Cao-oy, Naranjita, Plata no lacatan, Calitan y Ti , nadiao.

Servz'c/'o agrol1omz'co de Flhpinas. (Escuela de Agricultura de Manila. ) Coleccio'l de frutas artificiales que comprende las siguientes:, Cacao, Cafe, Guayaba, Chico, L an zones, Granada, N aranjaLim(ln, Limoncito, Mangostan, PIHano, Ates y Lanz:on. Colecci6n de tlores y frutas (ampliados del tamafig natural) para facilitar el estudio de La Botinica. Productos .,de su huerta (se han expuesto diariamente,.)

GRUPO 8

Maroa (0: Raymundo) Sln Fernan do (Union. ) Maquina despepitadora de atgod6n.

At£enza (D . Vicente) Oaet (Ambos CallJ.uines.) Memoria sobre el <;'lJltivo y beneficio del. abaca.

. '

:328 -

Bueno (D. Cornelio) Santa (Ilocos Sur.) Molino de Cana 6 trapiche, para extraer el juga de Clliia-dulce.

CaPitt1'fl mttmdpal de San' Juan (Batangas.) Cuatro moli':los descascarilladores de palay. Despepitadora de .~lgadon. CaPl~dn

nzunzdpal de Tayudin (Ilocos Sur.)

Molino para Calia-dulce.

Capitan 'fJ11tl1i'cipal de San F ernando (Union .) .

Tres trapiches para el beneficio de . la cana-dulce Espumadera para- ~zucar. Despepitadora de algodon .

Cd1'runceja (D. Ni-colas) Daet (A mhos Camarines .) -

Maquina desfibradora de abaca.

Espl'nosa, (D. -~)onato) Mandurriao (Iloilo. ) Utiles -~ara el benencio de ,Ia tuba

Gemlbaa, - (D. Leoc3rlio) Jaro, Iioilo.) Molino descascarillador de palay,

Goberl1ado1' civ il de Bata1igas . Trapiche -de madera

Gobe), ltadoj, .~

P."..

}III'. . 'de ··Cebir·

bespep'itado~a de aigod6n.

_ Dos -modelos de aparatos i:ienefi~iadores_ de abaca. Utiles -y herramientas 'para la extraccion y beneficio de la . - . tuba (sa via del- co'co y de 13 -nipa. ) Molino para descascarillador ' de palay. Molino para moler el arroz . Idem para id. maiz .

Goberllador P. M. de Ilolto. Molino descascarillador de -palay. Idem para moler arroz. Mortero 6 luzong para descascarillar palay. Arnero 6 criba. Utensilios _para -el beneficio de la \uba.

-3 2 9 Gutzi1'rez Creps, (D. Francisco) Manila. Memoria sobre el cultivo, beneficio y comercio del azucar.

L. de la Campa, (D. Jose, Farmaceutico.) I1agan, (Isabela de Luzon.) Tratado te6rico practico del cultivo y beneficio del tabaco del valle de Cagayan.

Martin MartZnez', (D. Jose) Manila. Memoria sobre el cultivo, industria y comercio del algod6n en Filipinas.-Manila: Imp. de Perez e hijo, 1885.

M anliguis, (D. Francisco) Loboc

~ Bohol. )

Molino triturador de maiz.

Pas(ltul, (D. Nicolas) Daet (Ambos Camarines.) A parato para el beneficio del abaca.

Schevenger, (D. Alberto) Manila. Molino de hie,rro para el beneficio de la cana dulce, movido por fuerza a imal. Propio para haciendas 6 fincas de cOlta extensi6n.

Sel'Vl'cio Agrpno192icO

Filipz'nas.

(E <; taci6n agron6mica de Albay. ) Un modelo de aparato beneficiador del abaca (tamafio li. del natlll all. Instrumentus llamados "Bacnit" e "Ilvenit" para preparar las capa ~ del abaca. Dos apara tos llamados "Luzong" para el descascarillado del palay . Util llama 10 "Nigo" para la limpieza a mana del arroz. Molino de mana descascarillador del palay llamado (lGuilingan" Utiles llan,ados ((Sisigangbagas" y "Sisigangbidos" para separar el arroz de la cascarilla. Aventadora llamada "Uncuyan" usada en las pilanderias para la Iimpieza de arroz. Un molino de instalacion llamado "Babayugan ÂŤ (pilanderfa) para ~el descascarillado del arroz, movido por agua (rueda h idniulica de pal etas) usado en la localidad 1/ 10 del natural). Modelos de: canastos l1amados Itpatpat" para depositar el arroz limpio â&#x20AC;˘

- -33 0

Modelo de canasto llamado "Baris" para depositar y con servar el arroz despues de limpio_ ).folino 6 trapiche de madera, movido por luerza a nim a l, plra la obtenci6 n del jugo de la cana. Artesa de madera Hamada. t' Balatong" para recibir el juga (guarapo) de la cana-dulce. Homo emplQado para el cocido del guarapo . Cuchara para recojer el guarapo concentrado y echarlo en el molde . Molde para la fabricaci 6n de la panocha (especie de torta hech. co n a Z Ilcar). U tiles y herramientas para la obtenci6n y beneficio de la tuba. Alambique llamado "Alacan" p1.ra la fabricaci6n del alco hoi de tuba 1/_ del natural). Aparato lIamado "Cabdan t para desmenllZar la carne del coco . Aparato lI a mado " Ipisan" para prensar la carne del coco contenida dentro d su canasto de bejuco. Batea para recibir el producto del coco prensado. Aparato lIamado Obillojan /' para fabricar las amarras para los fardos de abaca , cuan do se hacen sin empaque. {I

Servz'cio Agron l1lz'co de Fdlpinas. (Es taci6n agronoll1ica de C e bLI. ) IVIortero 6 Luz6n para desca sca rillado del palay. Molino de mana llam ado "G uilingan f ' para el mismo ob jeto que el anterior. Utiles y herramientas para la obtencion y beneficio de la tuba. Molino 6 trapiche de madera para la obtenci6n del j ugo de la cana-dulce. Cazo para el guarapo. Espumadera. Criba de cana-bofo. Modelo de maqui na desmota tl ora de algod6n_ Aparato para la fabri caci6 n de cuerdas p ara amarres. j\ [em oria sobre el cultivo del algod6n por el Ingeniero Di Âˇ rector de la misma, V. Vice nte Pastor ( Manuscrito).

Servzct'o Agron6mt'co de Ftllpz'nas. (Estaci6n agron6mica d e Ilocos.) Molino de despepitar algod6n . Molino 6 trapiche para obt e n ~ r el juga de la cana, .

33 1

Modelo de fibrica de aiiil con todos sus accesorios.. ,\I emoria sobre el cultivo del algodon y dema!> plantas textiles en la regi6n agricola de llocos, por D. Francisco AIcarraz, Ingeniero Agronomo (Manuscrito).

5 ervido Agronomico de Filipinas. (Estaci6n agron6mica de Iloilo .) Mortero 0 Luz6n para el descascarillado del palay. Molino de mana lIamado "Gui guilingan," para el mismo objeto que el anterior.

Servicio Agronomico de Ftltpinas. (Estaci6n ag'ron6mica de La Isabela.) Estudio sobre el cultivo del algodon y demas plantas textiles en la regi6n agricola del Valle de Cagayan, por el Ingeniero Director de la m isma D. Juan Priego y Jaramillo .

Servicio Agron6mz'co de Fitipinas. (Granja mode

de La Carl ta, Isla de Negros).

Dos modelos de aparatos p ara e~ desfibrado del abaca.

5er'vzdo Agron6mico de Filzpinas. (Granja modelo de Magalang, Pampanga) Luzon 0 mortero para descascarillar palay. Molino llamado "Guilingan," para igual objeto que el anterior.

Tribtmal mUNiCIpal de 5 rm lldejon$o, (B ulacan.) Molino 0 trapiche para obtener el jugo de la calia- dulce. Ramblon 0 vasa de cana para recoger la tuba.

]yz'buflal 1'Jmnicipal de Grant, (Bataan.) Mortero 6 Luzon para descascarillar palay.

GRUPO g.o No hay expositores.

GRUPO

10â&#x20AC;˘

. Cabrera) (D. Domingo) Baliuag (Bulacan.) Azucar, tres muestras. Miel de azucar.

- .. 33 2

Capt"tan mttnictpal de Bacong, (Negros Oriental.) Azucar corriente, una muestra .

Capitan municipal de San Juan , (Uni 6n. ) Ac:eite de Cacahuet. rd. de AjonjoH.

Capt"talt muntdpal de Agoo, (Union) Azucar panocha. Id. corriente.

Corllandal1te P. ill. de Surigao. Sagu.

Colonia- Agricola de S. Ramo1l ) (Zam boanga ) Azllcar superior.

Dz'yo'n , (D . Candido) Concepcion (Tarlac. ) Azllcar.

Evangeiz"sta, (D. Francisco) Badag (Hocos Norte. ) Vinagre de cana.

Gatuslao, (D. Antonio) Murcia (N egros Occidental. ) Azllcar, dos muestras.

Gil. (D. Rafael) Porac (Pampanga. ) Azucar blanco, una muestra.

Gobernadoy P. JI!I. de B engttet (Abra.) Ani!.

Gobernador P. M. de Iloilo . Azucar, setenta y cinco muestra 5 de azucar procedente de varios pueblos de la provincia. Aroru, tres muestras. Aceite de coco, cuatro muestras. Vinagre de coco, dos id.

Goberllador P. M. de Zamboanga. Azllcar panocha.

333-

Gloria, (D. Diego) Bauang, Batang-as. Anil tintarr6n, dos rnuestras.

Henzon, (D. Mariano) Angeles, (Pampanga.) Azucar de

I. a

]ovellana, (D. Julio. ) Jaro, (Iloilo. ) Azucar.

Ledesma, (D. Simon.) Jaro, (ÂŁloilo. ) Azucar de la clasificaci6n comercial n. o corriente.

n.Âˇ

n. o 3, Y

Leon, (D. Jose.) Bacolor, (Pampanga.) Aronl, dos muestras.

Lopes' , (D. Martin. ) Bantay, ([locos Sur.) Sagt'!o

Llanera, (D. Mariano.) Cabiao, (Nueva Ecija. ) Azucar. Buri.

Oll1los, (D. Vicente.) Batangas, (Batangas. ) Un frasco, conte niendo anil tintarr6n.

'pad (D. Placido.) Magsingal , (llocos Sur.) Aceite de ajonjoli.

Pecson, (D. Lorenzo. ) Betis, (Pampanga.) AZlicar corriente.

Rama, (D. Baldomero de la) Murcia, (Negros Occidental. ) Azucar, cuatro muestras de los nurns.

3 Y corriente .

Rama, (D. Agripino de la) Bacolod (Negros Occidental.) A~t'!car; cuatro muestras numeros

I, 2,

3 Y ~orriente.

Ramos, (D. Mariano) Gapan (Nueva Ecija.).: Azucar.

- 334 ._. Seve1'l"to, (D. Melecro) Guimbalaon (Negros Occidental.) Azucar, tres muestras.

Servz"cz'o agronomt'co de Filzpinas . (Estaci6n agron6mica de Albay ). Azucar panocha. Vina'gre de savia de coco. Aceite de coco. Savia de coco preparada para la destilaci6n de aguaTdientcs Aguardiente obtenido de la savia de . coco (16 0 50. Carti~,) Idem id. id. id. id. ( 14050. id. ) Idem id. id. id. id. ( 140 id.)

Serv iczo Agronomico de Filzpil1as. (E s taci6n ag ron 6mica de Cebu.) Azucar, tres muestras 1.'1, 2 . " Y 3. a de la clasificaci6n co· mercia!' Idem dos muestras de I. " Y 2 ." Mandaue. Idem panocha. Anil, una mueslra . Harina de bud. Vinagre de tuba. Aceite de lumbang. Aguardiente de nipa . Alcohol de 36°.

Servicio Agronomico de Fitzpz"nas. (Estaci6n agronomica de I1ocos). A zucar corriente J lIamado de pilon . Idem panocha . Vino de cafia-dulce lIamado "Basi " en la localidad. Vinagre de cafia-dulce . Anil en pasta de I .a clase. Clasificaci6n nUITl. 7. ' Id: i'd. id. ' de id. id. ' ill. id. ' 6, Id. id. id. de 2. a id. id. id. 4. id. id. id. de 3·a id. id. id: 2 . Aguas afiil::.das a las veinte horas de maceraci6n de la planla . Idem id. id . despues de la adici6n de la cal. Caldo de anil procedente de la hem bra despues de batido . .Aguas madres del pozo hem bra, despues de separar el ani!.

- 335ServÂŁGz'o agroll611Zzco de Fz1JPt'nas. (Estaci6n agron6mica de Iloilo ). Azucar,ocho muestras 11.0s f, 2, 3 Y corriente de 1a clasificaci6n comercial. Aroru, tres muestras. Vinagre de cana-dulce. Idem de coco. Aceite de coco cocido. Idem de idem ctUdo. Estado de l:>s precios medios mensuales alcanzados p OT el azucar en la provincia de Iloilo durante el decenio de 1884 6 1893 Y ~r el palay durante los anos de 1886 a 18' 3 .

Ser'vl'cio agron6y/llco de Fitzpinas. (Escuela de Agricultura de Manila). Precios corrientes en el mercado de Manila de los productos abaca, azucar, cacao. cafe, coprax, p Ilay y ta baco, durante el decenio de 1885 a 18A.

Servl'cio ag1'on'Ql1u'Go de (Granja mode

Fitz~Z1'lClS.

de La Carlota, Is1a de NegTos. )

Azllcar, cuatro muestras n.Os sificaci6n comercial.

I, 2,

3 Y corriente de la c\a-

Sl'nco, (D. Cecilio.) Tanjuy, (Negros Oriental.) Azucar, dos muestras.

Su.elto, (D. Jose. ) Amblan, (Negros Oriental.) Azucar. Po

.;.

Trias, (D. Bernabe y Julita. ) San Francisco de Malabon, (Cavite.) Azucar.

Tribunal municipal de Angeles, (Pampanga.) Azucar.

T1'I'buJtal municipal de Orani, (Bataan.) Azucar.

Tribunal municipal de Botolan, (Zambales) A~ucar.

- 33 6 Tubane1', (D. Francisco.) Magsingal, (llocos Sur.) Anil dos muestlas.

Velasco, (D. Carlos.) Bacarra, (lloco.s Norte.) Miel de calla.

Vz'liarosa, (D. Mariano) Magsinmga1. (Ilocos Sur) Aceite de palomaria.

Idralz'n, (D. Bernabe.) San Miguel, ([locos Norte.) Vino de calla lIamado "Basi. I f

GRUPO

Gobe1'nador P. M. de Zamboallga. Amarras para empaques .

Sebastian, (D. Jose.) San Pascual, (Burias. ) Bay6n grande para granos Idem regular para id. Petate para empaque. ·

Se1"l.n·cz'o Ag ron6mico de Fzbpinas. (Estaci6n agron6mica de Albay: ) Modelo de prensa de tornillo generalmente usada en la localidad para el enfarde del abaca ll,'. del natural.) Fal'd6 de abaci obtenido en la prensa. N Llmero, forma y dimensiones de los petates empleados para el enfarde del abaca. Numero y longitud de las amarras empleadas para el enfarde.

Servicio Agron6mico de Filzpz·l1as. (Estaci6n agron6mica de Cebu). Amarras de abaca, pita y burL Tres bayones de Ln, 2 .0. y 3 .11 de hoja de bwi. Petate de hoja de burl. Canastos de cana-bojo.

- 337 CRUPO

12.

Ser'vic/o Ag1'oll(jmico de Filip/·lIa s . (Estaci6n ag ron6mica de Albay.) Estados de los precios y jornales ele produl ci 6n. Idem de transportes y fletes de prcductos.

GRUPO 13.

CaFgas, (D. Candelario) Manila, (Manila. ) Un taro mestizo australiano, de tres afios Ilamado "Gua po. " Una vaca con crfa. Un toro del pais. CrtIE,

, D. Graciano.) Tarlae, (Tarlae. )

Una yegua con cria. (El se»o de la cria se ignora , segun parecer dc los Veterinarios es potro.

Geis, (D. Gines \ Manila.

Una obra titulada "E I Muermo en Filipin as. " Idcm icl. "Una Epizoot ia."

G/l, ( D. Rafael.) Porae, (Pampanga.) Un taro del pais. Dos vacas y un chota.

Gobernador ci'vil de Tarlac. Dos caraballas, procedentes del pueblo de Gerona .

Muno .:;, (D. J.) Manila . Caballo ((Milord(( elltero; de edad 6 afios; 1'36 metros de alzada, ca tano, estrella borclacla. Caballo «Duque», eotero; 4 anos; 1'3 8 m. de alzada,rosillo. Caballo «CorteS» entero, J ailos: 113 2 m. de alzada, alazan , lucero conido. Caballo «Dondi » entero, 3 ai'ios 1'3 2 de alzada. castano pelos blancos en la [rente. Los cllatro son productos obtenidos del cfuzamientQ de ca_ ballo australiano y yegua del pais, Marc.a 6 hierIo ·X.

33 8 -

Cllatro vacas y dos crfas. Cinco toros. Productos de toros espanoles y vacas del pais.

R emo l/ln de Artil/erfa Manila.

Ganado Caballar. P-otro "Niilo" Tordo rodado, raya de mulo y cal zado del derecho, cdad 3 anos. alzada 1L3-l- m. Se presenta como tipo de caballo de sill a. Potranca 'Cartuch era, castana obscura, raya de mulo, edad 3~: alzada 1'3 2 m. Prodllctos obtenidos por seleccio n de la ra za d~1 pais. Potranca Minerva, baya, ray a de mulo. pelos blancos en la frente, edad 2 anos y [[ meses; alzada 1'30 m. Producto obtenido por cruzamiento d(' caballo anglo-arabe co n yegua del pais.

Ganado Asnal. Burro " Sirio " castano peceiio, lunar negro en el anca izquierda , edad 2 anos 10 m e~es, a lzada 1 '29 m. Producto obteni 0 por selecci 6n de la raza espanola.

Ganado lVlular. Mula " Mascotta rr castana rubicana, raya de mulo. Edad 2 anos 1 mes, alzada I ' m. 43 . Se presenta como tipo para tronco de tiro li ge ro de Artill erfa de campana. r-.rulo Fantoche, castano obscuro, raya de mulo, I ano dos meses, alzada 1'30 m. Mula ({ Orfeo" castano obscuro, raya de mula, edad 3 meses alzada I'm. 09. Mula "Pipo(( tordilIo, pelos blancos en la [rente; edad 2 alios I mes; alzada 1'30 m. ~e presenta como tipo de mulo de carga para Artilleri 3 de montana. Mulo "Artillero" Castano claro raya de mula; edad 10 meses, alzada 1 '30 m. Mula "Betinna" Castana, raya de mula; edad 2 an as; alzada I r2 8 m. Mula "Ficemeta" Castana; edacl 1 ana I I meses; alzada 1'30 m. E;;ta mula, asf como la anterior, se presenta como tipo de pareja-guias para tiro ligero de Artilleria de campana. Productos obtenidos par cruzamicnto de la raza asnal espanola y caballar del pais.

- 339-

Servicio Agro1'l6mico de Filtpi1'las. (Granja mod elo de

i agalang-Pa mp an g a. )

Caballo "Sultan" entero 4 anos: 1' 35 5 m . de alzada : castano, lucero. C a ballo Ligero, entero : 3 anos, I r 3 1 m. 'd e alzad<l, castano lucero corrido y bebe con el superior. Yegua "Calesera/' 4 anos, 1'36 m. de alzada, pelo bayo lucera. Yegua ('Ualnpanera," 4 anos, 1'32 m. de alzada, castana lucera . Produclos obtenidos del cruzamiento de caballos anglo-arabes con yegu as del pai s. C a lila , caballo semental <irabe, tordo Illosqueado, procedente de Bagdad, alzada I'SO m. (7 cLlartas 2 ~ dedos\ 9 alios de edad,s de permancncia en la yeguada=Lleva el hierro de esta ganadena y adem as el num. I que es el de orden que Ie co~re sponde en el Registro = Son hijos suyos tres de los prod~ICtOS expuestos procedente de la Yegulda de Calantas. Ex\si tor D. Jos e juan lcaza . Afaca reno, caballo semental espanol, tordo, cabo negro, procedenle de Sevilla; alzada 1.53 ill . ( 7 cuartas 4 dedos); edad siete anos; cuatro de permanencia en la yeguada= Llev a el hierro de la Dehesa de Carbones (arco y fI~eha)=~ Son hijos suyos cinco de los productos expuestos/ id. de id. id. id. id.

Musllln, potro anglo-arabe hijo del ÂŤBrillanteÂť, semental que fue de la Remonta de Artillerfa y de la yegui "Sultana", de esta ycguada, expuesta tambien, ambos anglo-araÂˇbes. Naci6 en Calantas el 16 de Junio de 1891 ; pelo castano retinto. calzado de Ires; alzada I'S7; m (7 cuartas f de do). Lleva el hierro de la ganaderia y el n . 0 8 del Registro, id. de id. id. id. id. Gindama, mulo ' (Castellano 6 macho), hijo de la yegua andaluza "Gitana", y de un burro garafion aIJ:laluz -Pelo CdStano claro, con raya; naci::lo en Calantas en 20 de J unio de 1891; castrado al ano; alzada I. 53 m, (7 cuartas c.uatro dedos) Lleva el hierro de .Ia ganaderia y el n. " 9 del Registro del id . id.

- 34 0 -JIi 1a 11 0, pJlro media sangre ang-io- ar<tbe, hij o del sementaI.

anglo - ;ir~be "B , illante", y de la ye " ua albayana" Primorosa". de esta ganaderia, expuesta tambien=Pel o grullo pi far ra; cab os negros; nacidJ en Calan tas e n 7 de Marzo d e 1891 ; alzada I Âˇ.p m. (6 cUHtas, 10 dedos) Lleva el hi ~'rro de la ganaderia y el n. " 2U del Re, istro, id. de id. id. id. id.

Jlaltili/La, potro media sangre a rabe, hijo del se me ntal a rabe puro "Manilill:t". que rue de la Granj a d e Magalang (hoy de la Remonta de Arti lleria) y de l a Yegua albayana "Palom a". de eÂŁta ganaderia. :.\facio en Calan tas e n 1. Â° de Marz:> de 189 1, pelo pio porcela na en tordo; alzada 1.37 m. (6 cuartas 7 dedos .) Lleva el hierro de la yeguada y el n.o 30 del Registro. Es hijo s uyo uno de los potrillos expue,tos (vease " Muza" J id . de id . id. id. id.

i.JiSPll cs t o, potr media sangre a rabe, hijo del semental arabe "Cali fa", y de la yegua a lb aya na "P rimorosa", expuesta ta mbien; ambos de esta yeguada. Nacio en C a lant as en 14 de F ebrero de 1892 ; pelo bayo con raya, alzada 1.40 m. (6 cll artas, 8 y 1 dedos). Lleva el hierro de la ganaderia y el n. O 51 del R egistro id. de id. id. id. id. El semental "Gallardo", pura r ~za and~luza, hierro Nunez de Prado, padre de algunos de los produclos exhibidos, y que se lrataba de exponer en esla seecion, ha muerlo en Manila en 31 de Marzo proximo pasado.

NOTA.

Sltltalla ,- yegua anglo-arabe, procede nte de Bombay (I ndia Inglesa); diez anos; cinco de permanencia en 1.1 yeguada; pelo castano, lucera, calzada d e treSj alzada 1 . 50 metros (7 cuartas 2 'i~ dedos). Lleva el hierro de la ganaderia y el num. 6 del Registro. Se presenta con tres crias: La JJlI slilll (Veas e el nUI11. III de esta reseih ). 2." Oda lisca (sin hierro aun) potranca ' media sangre espanola, hija del sem ~ ntal andaluz "Macareno" pelo grullo claro . Nacida en Calantas en q de Marzo de 1894 . 3 a TYali, potrillo arabe, hijo del seme ntal arabe "Cali[aj" pelo negro p ecen'); nacido en C alantis en 7 de Abril de 189$. id. de id . id. id. id.

- 3.4\ (;i/ a /ln, yegua andaluza, pura sangre, procedente de -Sevilla, hija de un Semental de la R,e .nonta d~ Moron; pelo cast no; edad siete arios'; c~atro : de pennal).e ncia ; en III yeguada. alzada I. 9 metros (7 cuartas 7 1 ,'1- dedos.)· Lleva el hierro de la Corona (fbr de lis al cuello) i mas del de la yeguada y el num. 7 del Registro. Se presenta con tres ctias: I." Gindwna, mula (v ease el num., IV de esta res~na. ) z.~ Ral'b eriilo, potro pura sangre andaluza (sin hierro aun) hijo del semental andaluz "Macareno; i, pelo tordo. Nacido en Calantis en 7 de Enero de 189-l. 3 II B o/ e1'0, P )trillo pura sangre andaIuza, hij? tam bien del "Macarenoi" pelo castaib. Nacido e,) Calan tas en 9 de Febrero de (89), id. de id. id, id. id.

Prilllorosa, yegaa del p.lis, pi-ocedente de la Rincona~a de AlbaYi edad nueve anos; !-Jelo bayo, alzada 1.34 metros (6. cuartas 5 dedos). L1eva el hierro de la gana i eria, el de su provincia 'y el nulU. 11 del Registro. Se prese nta con tres crlas. 1." Ali /ana (vease el num. V de esta resena). z." f)isPllcsfo t ldem id. num. VII). 3' "- ,l1u:,a, p.>trillo · cuarteron ete arabe hijo del ".\lanililla, " '.3 sangre ilrabe (vease e ; num. VI ; pelo pio en tordo y bayo. Nacio en CaIantas el ! de Abril de este ano, idem de id . . id. id. id. IVOl'lIla, yegua dd i).lis, procelente de Alb ..JY; pelo castail0; alzada 1 3-l metros (6 cuartas, 5 dcdos). L1eva el hierro de e3ta ganaderia, los de la provincia y ganaderia de que procede y el 17 del Re.{istro. Se presenta con dos crias: J." Flam;!J1co, potro media sangre e3panola, hijo del semental anda~uz "Macareno" pelo tordo ob5curo. acido en 7 de Febrero de 1894. (sin hierro aun .) 2.4 Barbian, potrillo media sangre espanola, hijo del semen· tal andaluz "Gallardo " (Nunez de Prado) pelo castano retinto. Nacido en Calantas en 25 de Enero de este ana id. de id. id. id. id. Cadi, potro media sangre arabe, hiio del semental ' arabe "Callfar • con la yegua albayana "Paloma" pelo blanco

34 2

palomo, nacido en Calantas el 4 de Marzo de 1892. (Va con las yeguas par estar cerrero aun .) Lleva el hierro de la ganaderia y el n .o 3 1 del Registro id de rd. id. lid. id.

GRUPO

Ceong, Un

14 .

(D. P etronilo.) Pura. (Tarlac.) galla .

Co m a ndallte P. M. del dls trito d el Pr t'II c'-pe. Dos gaUos monteses. Palomas id.

Ferna nde.!:!i , ( D. Francisco.) (Tarlac.) Un galla con cuatro patas.

Gobernado r czv ll de Tarla c. Un gallo con una sola ala. Un gallo con el cuerpo vertical.

SECCION CUARTA Industria Fabril y Manufacturera . . I. eI'

GRUPO

PLAN OS, MEMORIAS, APARATOS 6 MODELOS DE APARATOS :ARA EL REFINO UE AZuCAR. - FABRICACION DE ALCOHOLES , VINOS, ESENCrAS Y ACEITES - FABRICAS CAS DE

J ARCIA - -lItUESTRA:RIOS

DE ESTAS

INDUSTRIAS,

CON

ARROZ

VALORADOS EXPRESl6N

PILAN uERIAs - FABRIDE LOS PRODUCTOS DF.

LAS

CANTIDADES

Q UE PUEDAN OFRECERSE AL MERCADO.

Ayala y Comp., (Sres. ) Manila. Ins tal a ci6n especi a l en el local de Ja S ecci6n 5.a Alcohol absoluto de nipa. Jdem extrafino rectificado de · nipa de 40°. .. "Idem 'nno . id . · de id. de 36°.

-- 343,:: Ani sado comun de 18, 17, 16 Y ISo. Idem Mallorca, destilaci6n especial. Idem Carabanchel id. id. id. Aguardiente de cana id. Idem puro medicinal para la vista. Ginebra, destilaci6n especial. Rom de mas de 50 alios. Alcohol amilico para usos industriales. Idem de cabeza y cola para id. id. Modelos de los trabajos de la nipa y extracci6n de la tuba .

Arago11, (D. Timoteo .) Drzoin Negros Oriental. Una muestra de abaca para jarcias.

Arrenio, (D. Jacinto.) Trzlljay N egros Oriental. Una botelJa de alcohol de nipa.

Ballesteros y Rodriguez, (Sres ) Jl1amlrt Manila. Nueve cuiietes (barrilitos) de ginebra. Doce botellas d cognac. Doce id. de om Procedente todo de Capiz.

B ello. (D. Juan.) MagdeZel1a Laguna. Un frasco conteniendo una muestra de azucar. Una botella de aceite de coco.

Bourdon, Mr. Jules Sa (ÂŁto n: Una boteJla de aceite de coco ...... Doce frascos alcohol de menta ... Idem id . aceite de cayeputi ......... Seis botellas de pippemirit ......... Cinco id. de Kummel cristalizado. Idem id . de crema de menta ...... Tres litros aiGohol de 90Â° ........... Idem botellas de curac;ao ........... Idem id. de Rom ...................... Idem medias botellas Scherry

precio ................... $ 0'25 idem ................... " 5'00 a $ 0',8 uno ......... " '2-',6 idem .. :. .... ............ 2'25 la media docena .... JJ 3 '75 ideln id ............ ,. 3'00 idem .................. JJ ,,'75 la caja de 12 botellas " 4'50 idem id . ............ " 4' 50 idem de 24 botellas" 3'00 )J

cordial .............. '" .............. . Seis bote lIas de conac .......... .. idem de 12 id ....... " 3'25 Idem id. de abseuta ........... , .. idem .................... ." 2'25

- 344 Buch, (D. Martin.) B£nondo Manila. Tres .frascos de esencia de IIang-i1a ng.

Bustillos, (D. Valt'ntfn. ) Sarabt'a Negros Oriental. . Cuatro muestras de azucar en botellas.

Bustos y Cotnp., D. R. Vz'gan IIocos Sur. Instalaci6n es p ecia l en ellucaJ d e la Secci6n 5.° Ginebra de I a a $ 12'00 caja de IS frascos. Idem de 2." a /I 8'00 id. de id . id. Rom a II 7'00 id. cle id. botellas. Cognac a II 7'00 id. de id . id. Crema Je cafe a II 6'00 icl. de id. id. Anisado clel ciervo a II 8'00 icl. de id. id. de i Litro. Idem id. id. a II 7'0 ) icl. de id. id. de I Idem id. id. a /I 5'00 id. de id. icl. de 2'1 Idem C arabanchel id. de icl. arroba. 4 3' 0 in. de id. Idem Mallo ca 17.0 id. de id. Idem del pais aoo a 1'2 , icl. Alcohol de 2'00 Idem de .,-v 0 sin rectificar a Idem de 36' rectificado a II 4'00 id. a H 7'00 Idem de 4 0 !o Vinagre de caria de 2 arias a 4'00 Idem de iel. de (5 id. a /I 4'00

Camacho, ( D. Pedro. ) Manda Manila. Un estuche con dos muestras de Ilang-ilang.

Calcctll, \. D. E,1uardo.) Tagbzlaran B-ohoL Dos botellas de aceite de coco clarifica-lo ...

Prec io $

Comandancia, P. M. Blttuan y Gl'gaqul't Surigao . Una bote Ila de vi no de nipa de id. ·Idem id. id . Idem id. de alcohol de id. id. de id. Idem id. Idem id. de tuba de id. \-ino Idem id. de· id. Idem id. anisado del pais.

de 19° de 17 0 de 28 0 de 3+°

0'20.

345-

Una botella de aleohol dc Idem id. id. de Siete frasquitos de aceite Seis id. de id.

nipa de 32 0 id. de 300 alcaliginoso. tint6reo.

CompafUa general de 1 abacos de Fdtpinas. Fabrica La Clementil1a Manila . Maquina pa ra cortadillo de adlcar, rilovida a mano. M uestra de azucar doble refine, gr-ano gru l' so, marca C.c. C Idem id. grano fino, marca c.l. Idem id. cortadillo. Idem id. torcido ntlm . I. Idem id. id. " 2. Ani~ados marcasC. V. G. A . N. de 1<, 16 , 17 Y J8 grados. A1coholes de nip a y d can a de 36 grados. Jdem de id. de quem ar, fino . Idem e 40 grad()s . Muestras de Rom . Idem de Cogn c. Idem Whis-ki. Muestras de Anr ete. Idem anis superior (Carabanchel. ) Idem ginebra, siete clases. Agua de florida. Idem de Verbena . Idem de Labanda.

Cordobales, (D. Juan.)

nUl'

Albay.

Un modele de pilanderia.

Dayat, (D. Luis C.)

Dz'n~le

Iloilo.

Tres frasquitos de azucar refinado. Idem id. de fecula de camote. Idem id. de id. de platano.

Estarz'an Agronomz'ca, Cebu Cebl1. Un frasco de alcohol de nipa. Idem id. de id. azucar.

Galza, (D. Daniel) Lavag Ilocos Norte. Una damajuana anisado del pais.

346 -

Gobt'erno P. lVI, Cebu Cebl;. Dos cajitas contelliendo veinte pasfillas negras de forma circular sahumerio. Una cajita conteniendo seis barras negras para sahllmerio.

Gobl'enLO P. 111., Aduy I1odo. Un frasqllito de aZllcar refinado.

Goblerl1o' P. M., Dingle J/oiTo. Un frasco con azucar refinado.

Gobiel'no P . M., Jaro llodo. Un frasco co n caramelos.-(especie de aZlicariIJo .)

Gobz'erllo P. M., Jaro IlOilo. Un frasco con <lzucar refinado.

Gobierlto P. i}f., Jam Ilodo. Una botella de a lcohol de cana.

Gregon'o, ( D.

Maximino .~ Cavl'te Cavite.

Diez botellas !icor' cavitefio (alcohol especial) precio

S 0'50.

Gail'nalda, (D . Pedro.) Calldo ll Jlocos ,Sur. Una muestra de azucar refinado

Gu",J1lan, (D. Facundo.) Sail Esteban I10cos Sur. Tres piedras para moler

mazo, arroz y maiz.

InchallsN y C. a,Fa brica de A lco holes de TanduaylVIamta. Instalaci6 n especial. Un arco formado por pipas y damajuanas tn cuY-0s rcmales hay tres medallas en escayola, copia de los premios a sus productos obtenidos por dicha F:ibrica en las Exposiciones de Madrid y Pads. Seis medias pipas, cabida de 15 a 18 @ cada una. Idem tercerolas id. id. de 10:i 12 id. id. id. Idem cuarterolas id. de 7 a 9 id. id. - id. id. Idem id. id . de 4 a 6 id. id. Idem de id. id. 3 :i 4 id. id. id. Idem de id. id. id. id. id. 2 de id. Veinticinco damajuanas id. id. Cuarenta id. de

347 -

Cuarcnta botellas 6 frascos de alcohol p(Jro de azucar de carra de 90 a 1000 centi g racl~s . Treinta botellas de rom an tiguo de azucar de carra. Veinte id . .anizado ~araba nchel de · id . Idem id. id. Mallorca d.e . id, Idem id. id. de 18° L'artieT45 cenUg. de id. Idem id. id. de 17° ' id. 4 [° id. de ' id .. Idem id. id. de 16° id. 36" id. d:e: ·5d. Treinta y se is frascos de ti~~bra marca Tanduay. Un rolla de [00 metros jarcia de abaca de 7 pulgadas de circunferencia. Otro id. de id. id. id . de id . de' 61 id : (Ie id. Ide m id. d:: id. id. id . de id . de 6 id : de id . Idem id. de id. id . id. de id. de 5 ~ id. ' de id. id. Jde id. Ide m d. d~ 200 id. ld . de id . de 4 Ide m id. de id . id. id. de id . de 2 iet ct~ id. o Id em id. de id. id . I ll. de id . de I k id: de id . id : . de id . Ide m id. d'1 id. id . id. de id. de Idem id. de id . id . id. de id. de ~ id :" de id. Idem id. de 100 id. id . de id. de 5 ~ id. · de id. Idem id. de 1 id. de id. id.id. de l id. de Idem id. de id id. id. de id . de id. de id.

L egarda, ( D. Benito .) lV!anz'la. Instalaci6n. es pecial en el local de la SeGci6n 5. a Dos frascos de a lcohol absoluto .•... , ............... precio a $ 6'00 @ Idem icl. c1e id. recti 6cado pasterizado de 4 20 id. a 1/ 4'26 id. Ide m id. de id. de 360 id. id . id. a 1/ 3'50 id. Idem id. de id . ordinario de 42 ~ id . id. a 1/ 4'00 id. Idem id. d e id. id . id . id. a 1/ 3'25 id. de 36° Iae n id . de id . id. 'il. 1/ 3'00 id. Carmices ...... ...... id. Id e m id. de id. aguaFdient:! de rom rectificado paste rizado .. ......... ........ .......... de 22 ° a 1/ 2 ' 50 id. Idem id . de anisado corriente, (vulgo coa 1/ 1' 50 id. quillo) ............... ... ............... ,. ....... de 18° Idem id . de id id. id. id. de 17° aI/ "37'/' id . Idem id. de id id. caraba nchel a 1/ 3' - id. Idem id. vino de nipa ordinario de 20° a " - ,id. a 1/ 3(0 )·id. Ide m id . de ginebra a nalizada Toclos esto s artlculos ]Jro ccde n del vi no de nipa, su gradua ci6n es la de Cartier y son productos de la destilerfa y refineria Rosario.

34 8 -.

jI1inosa, (D. ManueL) Carmen Bohol. Una caja con azucu refinado.

JfuniClpio, (El) Lasi Negros Oriental. Una botella de vlno de naranja .

Pardo Caba rds , (D. R.) Tabnco, Albay. Dos frascos e,encia de IlangÂˇilang.

P erJumeria Moderna. Mantla, Manila. Veinticuatro frascos agua de Florida. precio $ o'so Idem id. id. de Kananga ... id. 0'5 0 Idem id. id. de Paris ... id. " " 0'5 ) id. Dentrifica .. id. I'eo id. Idem id. "" 0'60 id. Rumquinquina ... Idem agua de Colonia de ' ,'1 litro id. id. Idem 1'50 id. de id. " 1'00 id. id. de t,', id .. Idem " id. id . " 0'50 id. de id. de lIs id .. Idem Cuarenta y ocH id. Extractos surtidos en olores id. o'so " id. id. Bouquet Exposici6n ReIdem gional. id. " 1'00 Veinticuatro Cajitasde polvos parala cara "Albina" id." 0'25 Idem Cosmeticos para el cabello ... id. ,,0'20 Todas estas esencias han sido preparadas empleando primeras materias del pais y operarios filipinos, segun manifestaci6n del Expositor.

Roxas (Excmo. Sr. D. Pedro P. ) Manila. Instalaci6n especial en el local de la Secci6n 5. a Cervezas de Idem Lager, Idem Doble Idem Lager, Idem id, Idem id. Idem Doble

la Fabrica de San Miguel. la caja de 72 botellas de ! Bock id. id. id. el barril de a 20 litros id. de id. id. la media botella id. Bock id. id. id.

litro $ id. " id. " id. " id. id. "

12'00 14'00

S'oo 2' 5 0 0'20 0'25

Roxas, (Excmo. Sr. D . Francisco L) Manila. Instalaci6n especial en el local Aceite de coco refinado de Idem de id. sin refinar

I. a,

Ja Secci6n 5."

2." Y 3. a clase .

l. a, 2 ." )'

3."

id.

349-

Rutageno, (D. Rafael) Bz'na11.gonan. Infanta. Una botella de vino de nipa de

20° .

Valen z uela, ( 0 Sancho) P eiiufrancia-Paco Manila. Una pila de siete rollos de j Ircia de abaca de diferentes gruesos.

Zale£ta , (D. Agapito .) Manzia, Manila. Doce botellas de rom superior. Idem id. de anisado refinado. Una damajuana con ginebra superior. Idem id. carabanchel refinado. id. de anisado refinado. Idem Idem id. de id. Mallorca.

Zobel, (Excmo. Sr. D. Jacobo.) Manila. Instalaci6n especial en el local de la Secci6n 3.a coco refinado y perfumado. A eel'te.... ... {de d I e tagu auay.

f cayeput redestilada.

E sencla..... ) I l

'1 I ao g-I ang.

GRUPO l"ABRICACION DE

2.°

LADRILLOS ORDINARIOS COMPRIMlDOS RKFRAC-

TAR lOS, TEJAS, BALDOSAS Y ATENORES, TrNAjAS,

BANGAS ,

MACE-

TAS Y OTRAS MACETAS Y orRAS VASIJ '\S DE BARRO ORDINARIO. CK~IEN

CO)lPRIMlDO.

Amor, (D. Bernabe) Dwnaguele. Negros Oriental. Una muestra de arcilla encarnada.

Climel'lt, (D. Juan) Tiut'. Albay. Dos macetas de barro encarnado ordinario, taman) mediano. Idem jarras de barro fino cocido p:ua usarlas como ch')colatera. Idem jarras de barro fino cocido para agua, figura de gallo. Una vasija de barro frio encarnado, forma de copa gran:le, para agua. Dos p e qu~ iios calin (hornillos) de barro ordinario cocido.

350-

Un plato hondo de barro fino, barnizado interiormente. Idem pequeno puchero de barro ordinario conteniendo una muestra de tierra arcillosa.

COI1l(lI1dancz'a , P. M.

PlIerto Pfinces a. Paragua.

Dos ladril10s de barro ordinario cocido, para edificaciones. Dos pequenos pucheros conteniendo muestras de tierra para adobes. Idem ladrillos de barro e ncarnado c0cido y prensado pal a edificllciones.

Cru el, (D. l\Iaximino) Til:ti. Albay Dos gorgoretas (botella para agua) de barro fi~o si~ barnizar. Una tetera de barro fino. . un puchero de barro fino Iijeramente barnizado al exterior, propio para conservas .

Coso, (D. Pascual) Fabrica de ladrillos La Castellana. La Paz . Iloilo. Una columna de ladrillo con molduras de barro cocido.

C. Fres ell y Comp., Manzia Manila. Inst(llaci6 n esp ecial. Baldosas mosaico d e cemento. Idem con jaspe de marmol. Tubos redondos y ovalados de cementa para alcantarilla. Brocal anular de cementa para pozos. Pilares de cemento. Baneos de ' cementa can jaspe de marmol. Mesas frcgaderas de cemento can id. Esealones de cementa can id. Mareos de cementa para ventanas. Portal de cementa can jaspe de marmol. Piezas grandes de cementa para alcantarilla de forma ovalada con gran des refuerzos laterales. Tinas de bane de cemento can jaspe de marmol. Pilaretes de cem enta con jaspe de marmol para macetas . Tablas de cementa con jaspe marmol para mesas y veladores. Marco de ceme nta jaspeado para euadros.

- 35 1 Fe1'l1al1dez', (D. Manuel Marfa. ) Bacolod, (Negros Occidental. ) Dos adobes de barro arentsco arcil)0so para edificaciones lijeras.

Sin

cocci6n, propio

Gobierno P. ftiJ. faro, (Iloilo.) Seis ladrillos prensados de ba rre ordinario arcilloso. para edificaciones,

Gobierl1o P. M. Ma'fldllrriao, (Iloilo .) Un modelo de gorgoreta de barre fino cocido. Otro pequeno modele de puchero , de barre fino cocido. Idem modele de hornillo con su pl atillo, brasero, de barre fino ordinario.

Gob/erno P. M. Pm-do, (Cebu. ) Una, pipa de arcilla fina cocida con su corresp()odiente boquilla de madera.

GoMano P. 111. Talisay, (Cebu.) Una pipa de arc'lla fina cocida eonÂˇ s u corres po)1cii ente boquilla de mad era! .

Lopez , (D. Toribio,) Cap/z , (Panay. ) Dos pucheros de barro ordinario cocido. con SllS tapaderas sin barniz interior ni exterior. Otro puchero de barro fino cocido con SLI tapade ra tambien sin barniz alguno.

Machamba, ( D Lucio) San Nicolas. Ilocos Norte. Una maceta de barro fino encarnado sin mediano.

b ar!li z ar ~

tamano

J1facka111ba, (D. Lu cio.) Sail Nicolas. I16cos ' Norte. Dos bangas (vasija esp(;!cial) de barro :fino encarnado con Âˇasas. Idem pLlcheros de barro fino eocarnado sin barnizar. Idem pasos (especie de palangana) de barro fino cocido encarnado sin barniza r.

Munz'cz'pl'O de San Fernando, Union. Un pequeno calan, hornillo, con su correspondiente vasija de aroilla fina.

- 35 2

MII1'll'czPio de San M'a rcelino, Zambales. U n modelo de calan sencillo . Idem id . de hornillo de doble hogar, de barro fino cocido. Otro modelo de simple hornillo, de barro fino cocido.

Parts, (D. Canuto.)

Tiul~

Albay .

U!1a banga (vasija especial) de barro fino cocido, de tamafio mediano, propio para refrescar el agua. Dos pucheros de barro fino cocido con tapadera, propio para hacer chocolate.

La OUmpia Fabrica de LaR eyes, (D. Manuel de los)\ drillos. Sail Pea1'o ilfacrrtÂŁ, t Manila.

Instalaci6n es pecial. ~llestras

de ladrillos de ado rno, para arcos. Idem de id . prensados . Idem de id . para tabiq ue, hechos a maquina. Idem de id. perforados. Idem de id. dobles. Idem de id. senciilos de 2 I/l Y de 3 centimetros. C:c id. para cornisas. Idem I dem de id. para arcos. Idem ' de id. nueve huecos. Idem de id. para pi so de cuadras . . Baldosas exagonales. Baldosines para andenes de jardine,. Balaustre modelo Frances. Ide m id. Ingles ..

R osales, (O.a Melecia.) Tal7'say, Cebu. Un hornillo circular de barro ordinario cocido con su corresÂˇ pondiente juego de tres platillos para las viandas que de. ban cocerse. Una gorgoreta (botella) para agua, de barro fino barnizada lijeramente al exterior.

Rosario, (D. Arsenio del) Tiut', Albay. Dos pequefios modelos de velador, de barro fino cocido.

santos, (D. Simplicio.) Orani, Bataan. Dos pucheros pequefios de barro fi no cocido, con sus tap,,deras sin barniz alguno.

353-

Otro de barre ordinario del mismo tamano y forma. Un cahln (hornillo) de barre cocido forma triangular con un juego de tres platillos de barro a proposito para los guisos del indfgena.

T1't'bunal l'ltllllicipal de Qran', Bataan. Dos pucheros de barro fino cocido encarnado, sin tapadera.

Verdttguillo , (D. Antero.) Amblan, Negros Oriental. Un ladrillo cocido de barro arcilloso para edificaciones.

ViI/aba, (D. Manuel.) Manila, Manila. Un baldosfn. Idem capite!. Idem escudo. Dos baldosas. Un adoqufn. Idem morterete. Procedent~ todo de las canteras de Sisiman (Mariveles) y labrad as por D. Manuel Menendez.

GRUPO 3. 0 FUNDICIONES Y TALLERES DE lIfAQUINARIA. PRODUCTOS VALORADOS

LOS

IIflSlIfOS.

Colo111i11a, (D. Jose) Manila. Manila. Ni1lcl de jJ1' edsiiJn, con aplicacion al 'montaje de maquinas, nivelaciones de superficies planas y cilfndricas y desnivela. ciones desde cero grados hasta 25 0 â&#x20AC;˘ Lo constituye un paraleprpedo de acero cuya base esta vaciada en toda su longitud segun una seccion angular con una placa de laton en su parte superior donde se halla montado el nivel y un arco graduado con su non ius para apreciar tres minutos de error en las nive1acion es, dotado ademis de un tornillo con su volante a rticulado en uno de los extremos del tubo para la c;onveniente correcci6n a1 us arlo en las desnivelaciones y otro para fijar a presion.

Eiso1l, (D. Santiago) Malo Iloilo. Una campana de bronce con badajo de hierro de peso 19 kilogramos, con una inscripcion que dice: Jesus, Marfa y Jose.

_. 354lJoz as, (D. Gil) QII/apo. Manila. Una maquina de h ace r caramelos constituida por un s oporte de hierro fundido sobre el q ue juega una rueda dentada que e ngra na e n un pinon que mueve la batidora que fun· ciona en el interior de un <>aldero de cobre.

lWcolas, (D. Eusebio) Ma nila. Una maquina para taladrar, cepillar, aserrar y otros usos . Consta de banco y carrillo. En el I. 0 va montado un e je para mover el cepillo, Sierra y barrena y el 2.0 esta dotado de movimiento horizontal y vertical pa ra la ejecuci6n del trabajo de barren a r.

GRUPO 4. 0 HERRERfA Y CERRA]ERIA, PRODUCTOS VAT. ORADOS DE ESTAS IN_ DUSTJU \S.

Erlralill, (D.

ern2.be·) Sail llIiglte1, Ilo cos Norte.

Un bolo pequeno con hoja de hierro, mango de made ra de camagon y vaina de hojal::tta.

Escuela de Arte

y o./icios, Iloilo , Iloilo.

Una cigiiena herramienta de carpinteria de forma ordinaria.

Escuela practz'ca protes/oltal de Artes y Ojicio s de Manila . Una Caja de hierro para caudales, con tres cerrad uras diferentes; de I'67. m de a lto, l'o3. m de a ncho y u ',o .m de fondo. Una cerradura de doce pestillos, de hierro, propia para e I centro de una puerta de T esoro. Ide m cerradura, forma escudo, de combinacion de letras, pro· pia para caja de caudales. Idem cerradura de cobre, cerrando a la vez, pOl' tres la dos de la puerta en que se coloque. ])05 visagras de cobre, de las que permiten quitar y po· ner la puerta. NOTA. - Los objetos anteriores han sido ejecutados en el Taller de Cerrajeria y ajuste por los alurnnos Qllintin Reyes, Jose Guerrero, Fulgencio A. Marcelino, Isaac Andrade, Julio de los Reyes , Ram on Martin Ubago, Manuel Camara, Catalino Romero, Jose Mel endrera , R'Imon Ponce, Gregorio Paredes, Tomas Toribio, Domingo Alvar<!z, Si · mean Nllfiez, Silverio l'Ihnanis, Alfredo Changeo, y Juan Hipolito Salcedo.

- 355Una puerta de hierro forjado, de dos hojas formadas por figuras geometricas. Una hoja sc presenta armada, y otr'a con las figuras sueJtas en dos tableros; dimeFlsiones 3'28 m x 2'75. 00 Medio punto de hierro forjado, como complemento de la puerta anterior, tam bien formado de figuras geometricas y un letlero fundido en bronce y laton, radio I'37. m Una verja de hierro forjado de 2'J9lDX172lD con adorn os de fundicion de plomo, zinc y estano. NOTA.-Ejecutados en el Taller de Forja, Moldeo y Fundicion de la Escuela por los alumnos Eulogio Torres, Juan Mendoza, Luis Rami· rez de Arellauo, Hermenegildo Trillanes , Tomas Victorino, Dominio G~rcia y Lucas Concepcion.

Observacion. Las puertas y medio punto se han proy ecta· do y trazado por cl Maestro del Taller y los alumnos Don Luis R amirez de Arellano y Don Tomas Victorina bajo la idea de destinarlas a las entradas de las Es· cuelas de Artes y oficios. Un grifo de cobre para vapor, Un idem auto1'latico de palanca, para agua potable. NOTA. - Los objet s Gt!rrajeria, Torneria Guerrero, Fu!geocio A. Ramon J'vlar tinez Ubago, Jendrera, Ram 60 Ponce, Alvarez, Simeon Nltilez, polito ::'alcedo.

ant1eriores han ido ejecutados ell e1 taller de ajnste pOl' los alum nos Quintin Reyes. Jose, Marcelino, Is a~ c Andrade, Julio de los Reyes, Manuel Camara, Catalino Romero, Jo se Me· Crego rio Paredes, Tomas Toribio, Domingo Silverio Mananis, Alfredo Changco y Juan Hi·

GiNlellc,:J', (D. Juan. ) faro, Iloilo. Una navaja de afeitar con hojas de acero y each as de asta de carabao. Una cuchilla de acero para galla de pelea.

Gobz'erllo p. jltI. CaiJatlln1t, Iloilo. Tres bolos con hoja de hierro acerada, mango de asta d e Carabao y vaina de madera recubielta tambien de asta de carabao. Tres bolos con hoja de hierro acerada, mango de madera de pili y vaina de cai'ia. Un bolo con hoja de hierro acerada y mango de pili.

Gobz'eYNO P.

.,Jf.

Danao, Cebti.

Un bolo con hoja de hierro acerada, mango de madera de pili, figurando una catala y vaina de narra.

..- 356 -

GobÂŁerl1O P. M. Janillay, Iloilo. Dos bolos con hoja de hierro acerada, mango de madera de Santol, abrazadera de cobn: y vaina de palo gogo. Idem pequcfio bolos con hoja de hierro acerada y mango de rna le(a dt: pili. Idem bolos curvos tie acero, con mango de madera pili y anillas de hierro, propio para seg..!r yerba.

Gobierllo P. M. Molo, Iloilo. Dos hachas de a cero cou mangos de madera pili y guijo respectivamente .

Gobierllo P. 111. Nagaba, Iloilo. Dos modelos de bolo con hoja y mango de madera forma ndo un a sola pieza como muestra de la clase de herramientas que emplea el indigena para ciertas labores .

.Maderal, (D. Ariston). Lucban, Tayabas. Un bolo de ll\io, con hoja de acero que lleva grabada en oro la dedicato ria it la Exposicion Regional de Filipinas. El mango y la vaina de asta de c:trabao tallada con guarnici6n de plata cincelada y calada y dispuesto en un estuche de madera camagon .

Marquez, (0

Luis.) Talis ay, Cebu.

Dos cuchillas de acero para gallo de pelea.

Puig y Llagostera, (D. Francisco.) Manufacturera Filipina, Malli/a, Manila. Un para-rayos de asta para edificios metros y tiene veinticinco metros hierro galvanizado . Otro para-rayos con cruz, para torre metros y tiene cuarenta metros de rro galvanizado.

particulares. Mide ocho de cable de jarcia de de Iglesia. Mide cinco cable de jarcia de hie-

Rigor, (D. Mariano). Victoria. Tarlac. Un bolo con hoja de hierro acerada, mango de asta de carabao y vaina de cuero de dicho animal

- 357-

GRUPO 5. ° FABRICAC16N DE TABACOS FACTOS

Y CIGARRILLOS,

EMPLEADOS EN ESTA

DE F1.BRICAS

MAQUINJ\S

Y ARTE-

INDUSTRIA.-Pl ANOS 6

MODELOS

Y APARATOS . -CUADRO

EXPRESIVO

NIZACl6N DE TALLERES.- MUESTRAS DEL PLEA

ESTOS. -

Y PICADURA, CADA

ELABOR,\CI6N.-DESPERDlCIOS;

MUESTRARIOS CON

MU.I!:STRA LAS

VALORADOS

SUS RESPECTIVOS CANTID~DES

DE VA

TABACO QUE

ORGASE EM-

APL IC ACIONES

TABACOS,

ENVASES,

DE TABACOS,

CIGARRILLOS

INDICANDO

CIGARRILLOS 6

PICADURA QUE PUEDEN ELABORARSE EN UN TIEMPO DADO.

Alonso, (D. Hilari6n.) San Miguel, Manila. Dos paquetes de cigarrillos con boquilla especial de papel cortado de varios colores. Dos idem de iM. enlazados de modo especial con 'p apel de fumar fOrmand\ cajetilla.

Cornpaitia GeneralJ de Tabacos de Fzhpz'nas

Fabrica "La Flor de La IsabeLa." Manila Maquina francesa para elaborar cigarrillos emboquillados. Idem americana para elaborar cigarrillos corrientes de tabaco de hebra. Idem francesa para pespuntear los cigarrillos uniendo el papel sin necesidad de engomado. . Id<:!m americana para fabricar cigarros puros mecanicamente. Idem id. id. id . id. id. · id. Las maquinas anteriormente descritas son presentadas en ac, tividad por medio de un motor y su caldera. Mesa con seis empaquetadores de cigarrillos. Idem id. id. tabaqueras para poner cajas a 'los cigarros puros elaborados mecanicamente. Prensa para los m·ismos. Bobinas de papel para la elaboraci6n de ciga'rrillosj clases hilo, arroz, tabaco y regaliz. Moldes para la fabricaci6n mecanica ' de cigarros puros.

35 8 --,

CigarJ'os puros J cigarrillos y tabaco picado de las (lases siguientes: Elaboraci6n cubana. Incomparables .. Imperiales .. Regios. Prino de Rivera Regalia A. Lopez .. . Regalia Imperial .. . Escepcionales ... Favoritos A. lopez. Perfectos ... Cazadores Imperiales Regalia G. Pereire. Non Plus Ultra Bouquets ...• Isabeles ... Reina Victoria .. Culebras ... Regalia Coml11e il Faut. Cazado res .. . Vegueros .. . Regali a Filipina Idem Britanica Brevas 1l11periales .. Brevas. E xq uisitos .. Carolinas .•• Reinas Orientales .. Media Regalia. Casales ... Conchas Especiales. Cilindrados Londres ... Princesas ... Infantes ... Entreactos. Windsores. Regalia de la Reina Conchitas fior .. Entreactos cilindrados ...

Precio el l11illar id. id. " id. id. " id. id . " id. id. ee id. id. " id. id. Ie id. id. " id. id. (( id. id. " id. id. " id. id. e, id. id. " id. id. " id. id. " id. id. " id. id. " id. id. " id. id. " id. id. Ie icl. id. " id. id. " id. id. " id. id. " id. id. " id. id. e. id. id. " id. id. " id. id. Ie icl. id. ,e Id. id. " id. id. " id. id. id. id. " id . id. icl. id. C( id. id. " id. id. e, id. id.

100'00 7°'00 60'00 60'00 5°'00

50 '00 55'00 55'00 5°'00 45'00

45'00 45'00 45'00 4°'00 4°'00 4°'00 4°'00

38 '00

38'00 35 '00 35 '00

3 2 '00 3°'00 3°'.:>0 3°'00 3°'00 3°'00 22'00 22'00 22'00 22'00 20'00

20'00

18'00

17'00 16'00 16'00 15'00

359 -

Predo el millar ld. id. id. Id. id. id. id. id. id. id. id. id. ld. id. id . id.

Conchas ... Populares " Coquetas .•. Monarcas. Alfonsos ... Zafiros Perlas. Clementes .. Titos ...

15'00

14'00

" " " " " I(

12'00 35'00 z8'00 20'00 16'00 1Z'00 10'00

Elaboraci6n Filipina. Habano ... Nuevo id. Extra ... Idem id. Superior Idt:m ld. 2./\ id. Extra ... Idem id. Superior Idem id. .,. id. Ext ~ ... 3'/\ Idem id. Super~or, Idem id. 4·/\ id. id. 5·/\ 1_ a. Cortado Nuevo id. Extra Idem l~. Superior Idem id. z. a lei. Extra Idem iel. Superior Idem iel. iel. Extra ... 3·/\ Idem ld. Superior Idem id. iel. 4." lei. 5·" Duquesltas. Marq uesitas Condesitas. Senoritas ... I."

...

Precio el millar $ id. id. " id. id. " ld. id. " id. id. " id. id. " ld. id. " id. id. " id. ld. " id. id. " id. id. " id. id, " ld. id. " id. id. " id. id. " id. iei. " iel. ld. " id. id. " ld. id. " lei. id. " ld. ld. " id. ld. " lei. ld. " ld. id. " ld. id. " id. id. e< id. ld. "e< id. id.

14'00 14'00

IZ'5 0 10'00 10'70 10'00

8'5 0 9'7 0

g'oo 7'5 0 6'5 0

5'5 0 14'00 14'00

1z'50 10'00 10'70 10'00

8'5 0 9'7 0 , 9'00 7'5 0 6'5 0 5'5 0 10'00

8'00 6'00 6'00

Especialcs de encarg·o. 13aquetas ... 2.ft id .

...

Precio el millar id. id.

$ !t

20'00 17'00

360 Precio el millar id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id.

3·" Baquet as ... Largos especia les ... Londre s cortado 2." id. Trabuco s ... Club Londre s ... Little debils 2 a. id. id. 3." id. id. Habano Elegan te ... id. Idem 3·" Habano corto ... Idem cortado id ....

...

14'5 0 20'00 J8'00 15'00 J6'5 0

12'c o

10'00 9'00 b'oo 9'5 0 9'00 8'50 8'50

I' I'

" " I'

Picad ura. Hebrrz. s de una libra. paquele a en prensad Extra Corrien te m dia prensa ... .......... .......... .......

Cuadra dillo. o .......... .......... ...... .. prensad r superio Extra Superio r id. • .......... .......... .......... .......... . . Gorrien te prensad a ..... , .......... .......... ... . .... .. IdeM media prensa .......... . ..... .......... ....... . SueIta de I."... ...... ...... ... ... ... . ......... .... .. Idem de 2." ...... ...... ........ .......... ......... ... . Idem de 3. R . . ... . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , .... ..

0'5 0 libra. 0'20

0'50 libra. 0'37 4 /1( 0'20 I(

0'15

0'3 0

II II

I' I(

0' [5 0'10

Cigarr illos. Elaboracit1n a mano. 10'00 cien cajetilla s Cigarri llos largos em boqui lIados .. .. Idem entre largos .......... .......... ... .. " 7'5 0 I' " Idem cortos ... .......... ......... ......... . " 6'25

maqui na. Cigarro s cerrado s por un estremo .... $ 3'75 ci£n cajetilla s. Elabor aci6n

Idem abiertos por ambos estremo s.

2'50"

Fayla y y Camp , Fabric a de Tabac os y Cigarr illos, La riquna , Manila. Un modele de barco confecc ionado todo con tabaco incluso el aparejo , dimens iones 1 '40 metros, 90 centime tros Y 50 centfme tros respecti vament e.

Seis cajoncitos Cuatro id. id. Idem id. Idem Idem id. Idem id. id. Idem Idem 5.:. id. Sels id. Idem id. Idem Idem id. Cuatro id. Idem id. id . Qcho

36.1 -

Riqueza. Perl as riqueza. Rei "a Victoria Flor. Elegantes Extra. Gustoso. Conchitas Especiales. Favoritas de Riqueza. Regalia de la ld. Especiales surtidos R. L. id. id. R. L. D. M. F. id. id. id. id. M. R. id. id. P. C. id. id. P. C. D. · Cigarrillos papel regaliz «Cubana») .

Gob/enlO P . M. Barilz', Cebu. Dos paquetes de

diez cigarros prensados.

Gout'erno P. M. Tabogol1, Cebu. Una caja de cien ' garros de clase

Gobierno P. M.

Tc~b o 9 0n,

2. a

COItos, tab~co f\lerte.

Cebu.

Dos paquetes de tal)acos. Un cajon de cigarrillos.

Helio5, Fabrica de tabacos y cigarriltos .. M.a nila. Tabacos I ncompati1 les Pr!;lcio el ,m.illa-r $ ICO'OO Idem Impeliales 6 0'00 id. id. " Idem Non plus ultra Reina Victoria. id. id. ee 4°'00 Hidalgos. Idem id. id. 36 '00 "ee 35 '00 Idem Culebras . id. id. Idem Brebas '" id. id. ee 30'00 Idem Hig Life. id. 26'00 id. ,I Idem Regalia E ' pecial ,. id. id. 2 5 '00 e< Idem iVlignon .. 2:;'00 id. id. I~ Idem Exquisitos ... id. id. ee 25'0 0 Idem Bouquets .. id. id. e< '22'00 . 22'0 0 Idem id . . Graciosos id. 2 0 '00 Idem id .. Petit Bouquets id. .id. 20'00 Ide m Conch as finas . ·id. "II 'O.

" "

362

tabacos L0ndres .. Princesas. Idem Regalia Chica. Idem Regalia I ngla terra Idem Idem 6 peras ... Damas ... Idem Idem' Cortado Delicioso Idem Cortado de la Reina ... Idem Vegueros" Idem High Life Idem Regalia Londres ... Idem Conchitas Idem Conchas." L a Habano ... Idem Idem Nuevo Habano C. R. (capa espiral) ... Idem Nuevo Habano C. ::0 (capa recta. ) ... Idem Nuevo Habano para la In, glaterra C. R . Idem Idem id. id. e. R. Idem 2." Ha1)ano ... Idem I." Cortado Nuevo cortado .â&#x20AC;˘.. " Idem 2.a cortado ... Idem Senoritas .. Idem Cigarrillos (con capa de tabaco fino y en cajetillas de patente, de madera de cedro)

'" Can anillos .

PIt!cio el millar in , id. ill. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id , id. iJ.

id.

id,

id. id. id. id. id . id. id.

id. id. id. id. id. id. ld.

id.

" " "

20'00 20'00 18' 0 18'00

17'00

" "

22'00

" "

15'00

17 '00 24'00

23'00

" "

18'00

22'00

16'00

" "

" " "

" "

18'00

15'00

16'00 15'00 15'00 13'00 20'00 15'00 13'00 6'00

6'00

I vitk rings.

La btsular, Fabrica de tabacos y cigarrillos) Manila. Dos mue~trarios de lujo conteniendo 51 tabacos de diferentes men as. Catorce mazos Nuevo Haballo. c')n lazos de seda. Dos id. Nuevo cortado I con id. id. Cuatro cajoncitos Implriales. Seis id. sublimes. Un id. High-Life. Ocho id. predilecto de La Insula?' Cuatro id. bouquets.

36 3 -

Seis mazos cigarrillos emboquillados. Seis mazos brev as envueltos con papel plomo. Dos mazos Cazadores Imperiales. Idem id Emperadores Tres cajetillas hebra entrefuertes, pespunteados, envuelta de seda. Cuatro racin'los de tabacos de diferentos 'menas. Dos mazos ' uevo Cortado. Seis mazos brevas. Dos id. Cazadores Imperiales. Un id. Reina Viet ria; Seis id. Nuevo Habano. Veinticuatro id. seg unda Cortado. Quince cajetillas hebra entrefuerte de a veinticinco cigarrillos emboquillados. Dieci'1ueve id. id. id. de a treinia. Gatorce id id. fuertes. Quince id. id. ,!;uaves. Veinti5iete id. entrefuertes de ~ quince (pesp.) Idem id. engomados de a quince cigarrillo s entrefuertes . Cuatro racimos tabaf os difirentes menas. Tres cajoncitos breb'as. Once id. Imperiales Tres id. Sublimes . Dos id. PrediJectos. S iete id . I nsulares. Idem id. Emperadores. Doce cajoncitos Bouquets. Tres id. Hig-Life. Diecinueve id. petit Bouquets. Seis id. populares Idem id. obsequios. Siete id. media Regalia. Tres id. bouquets. Diez id. Regalia Imperial. Idem id. La Insular. Tres mazos' Brebas. Un id. Regalia Imperial. Tres id. Reina Victoria. Tres id. Cazadores Imperiales. Veinticinco id. Nuevo Cortado de ciento. Un id. Nuevo Habano de ciento. Cuatro id . Cazador es Imperi ales . Âˇ

Dos mazos brebasÂˇ. Veintitres id. Nuevo Cortado de ciento. Cuatro racimos tabaco!; diferentes menas. Veinticinco libras picadura fuerte de dos pesetas. : Veintisiete ' id. id. entrefuerte de id ld. Veintitr!!s id. id. id. de una id. Cuar.:nta y nueve cajetillas hebra id. de a treinta cigarrillos. Veintiseis id. id. fuertes. Veinticinco id. id suaves. Veinticinco id . id. entrefuertes de a v(:'inticinco emboquillados. Veintitres id. id. entrel argos de a vLinticu'ltro id. Trece id. de treinla ci 6arrillos, preci o seis cualtos. Dieciocho id. de id. id. id cuatro id. Diez id. de quince Âˇid. hebra. Un cajoncito sublimes ( Lujo~. Idem id. Insulares. Dos id. Petit Bouquets. Tres id. Bouquets. Dos id. Regalia de Ia Reina. Idem id o' Londre . Tres cajoncitos cigarrillos hebra de a ciento. Un id . id. id. de a cien emb'lquill.J.dos. Siete cajetillas hebra entrefuerte de .1 treinta cigarrillos. Catorce id. id. id. de id. fior. Cinco id. id. id. de id . emboquilladss. Idem mazos de cigarrillos I. a flor (law seda. ) Cuatro id. id. 2. a estrellitas (id.) Tres id. id. 2. a fior (id.) Dos id. id. 2. aid. y letras (id. ) Cuatro id. id. 3. a id. id. (id.). Un cajoncito de sublimes (lujo. ) ldem id. Insulares. Tres id. Bouquets. Dos id. Regalia de la Reina . Idem id. Petit Bouquets. Idem id. Londres. Tres id. cigarrillos hebra. Un id. id. id. emboquill ados. Diez cajetillas hebra de a treinta cigarrillos. Quince id. id. fior. Cinco id. id. emboquillados. Cuatro UlazoS cigarrillos J.1t flor. Seis id. id. 2.1\ estrellitas.

-- 365 Cinco' mazos cigarrillos 3. a flo-r. Dos id. id. 2. a flor y letras. Ucho id. id. 3. a id. Un cajoncito sublimes (Iujo.) Ide m I nsul ares. Dos id. Petit Bouquets. Idem id. cajoncitos Londres. Idem id. Infantes. Tres id. Bouquets. C natro id . cigarrillos · hebra de a ciento . Seis mazos tabacos menas Filipiaas .. Cuatro id. cigarrillos de 2. a emboquiHados (flor. ) Cinco id. id. de 2. a id. y letras (id.) Nueve cajetillas cigarrillos hebra. emboquillados (flor ) Idem id. id. id. id. (id .) Veintinueve id. id. id. Un cajoncito sublimes (lujo ..) Idem id. Insulares. Dos id. LondT-es. Idem id. Regalia de la Reina. Tres id. Bouquets. C uatro id. cigarri)~os hebra de a ciento. Veintinueve cajetillas id. id . de a treinta. Nueve id. id. id. de aid. emboquillados. Siete id. id. id. de a, id. id. ~id .. y tlor . Idem Maws idem 3.a id. id. y flor. Dos id. id. 3. a id. id. y letras·. Seis id. tabacos menas Filip.i na?

.M inos a. , (D. Manuel.) Carmen. Bohol. Un a caja de

100

cigatros de clase '3:a forma "Haba·n6 :c/: . . .

Pttz'g Y LlrlS!.OS-{Fabri6a de tabacos Y} . t~ ra J (D. Francigarrillos ~~ ~a- Manila ~a~ila. CiSCO)......... ...... nufactura FlilplOa. . ' . 75 cajetilltls de a. JSO id. de a 75 id. de a J50 id. de a 75 id. de a 75 id. de a 75 rollos' de a 75 id . de a

25 cigarrillos J2 id. 25 id. 12 id. 25 id. 25 id. 25 id. 25 id..

pape).blanco.. precrCi;$:0'0i' i una id. id ... : ,id. ' "g'dz". id. ia.aJquitran id. ,,-O!02 i ,s id. id. ia.... id. "o'oz',. id. id. cerrado.. id. ,,0'05 id. id. peotoraL id. ,,0'(')5 rd. id. blanco.. id." 0'0.6 ~/ rollu id ..pect:>ral .. id . ,,0'07 '/0 id.

366 de a 200 Tab .• (Seiiotitu) ... de ala) id. (Conchas) de a 100 id. (N . H.) ... de a 100 id. Londres ... de a 50 id. Pelit-Bouquet•.. de a 50 id. Brebas ... de:i 50 id. Veguero·s·.• de a 25 id. Perlas. ...

4. cajas 4. id. 4 id . 4. id. 4 id . 4 id. 4 id: ~ 4 id.

precio. $05 '00 at milia id. ,,15 '00 id. id. ... ie. ,. 12'00 id. id. ... id. "J 8'00 id. id. ... id. " 20'00 id. id. ... id. ,,30'00 id. id. .. , id. ,,28'00 id. id. ... i d. ,,30'00 id. id

Ramos, (D.a And·r ea.)' Baliuag Bulacan . Ocho c2ji,tas de cigarrillos, precio una $

0'18

GRUPO 6.° INDUSTRIAS TERlAS,

TEJIDOS,

FILATURAS, DE

PINA,

MUKSTRAS

LAS

PRIMERAS

USOS,

TELARES,

MUESTRAS

SEDA,

ALGOo6M,

ABACA.

:I[A-

TEJlDOS

ETC.

Albay (D. Alejo), Victoria. Tarlac. Tres muestras y azules.

tejido de

A '?ancio, (D. Juan)

algod6n a rayas blancas, negras

Sibalon. Antique.

Una muestra tejido de abaca a cuadros, azul y encarnado.

Abando, (D. Julian). Slbalon. Antique. Una pieza tejido de abaca a cuadros, azul y blanco. Abdon, (D. M6nico), faro. Iloilo. Una muestra tejido de abaca y algod6n cuadros sobre fondo blanco, precio $ 0'50 vara.

cafe

Abrazado J (D. a Francisca). vma de Are··l'alo. Iloilo. Un paiiuelo de blanco, precio DQs paiiuelos de . blanco, ~ precio

seda torzal $ 0'50 seda torzaI $ 0'50

a cuadros

amarillos en fondo

a cuadros

amarillos en fonda

Aguirre, (D.a Marfa). Mandurriao. Iloilo. Un pai'iuelo tejido de seda y jusi, amarillo sal picado de flore. citas encarnadas , precio $ 0'75

- - }67 -

Alejull, (Cristobal). AUmodian. Iloilo. Un modelo de telar.

Alejan, (D. Cristobal). Ahmodian. Iloilo. Un patadiong (saya sin pretina) negro.

a cuadros

azules con fondo.

Alfafaras, (D. Ambrosio). Ahmodt'an. Iloilo. Un pafiolito de seda

cuadros, amarillo y blanco.

Alfafa1'as, (D. Cornelio). Ahmod/an. Iloilo. Un patadiong saya sin pretina , tejido de al6'od 6n, eua Iro azul en fondo enearnado. A~lres,

(D. Trifon). San dnt o ',io. Zambales .

Un pafiolito blanco de seda.

Ati1'lar, (D. Balbino). AUmodiang . Iloilo. Una pieza tejido de sina may blanco camisa de ho bre y muj er.

cuadros negros, para

Alt'lldz'(J, (D. Santiago). AlÂŁmodian. Iloilo. Un patadiong (saya sin pretina) cuadros azules y fondo negro.

AUngasa, (D. Jose). Ahmodian. Iloilo . Una pieza tejido de sinamay cuadro blanco y azul.

Alis1tang, (D. Rafael). Alimodian. Iloilo. Un patadiong 6 say a sin pretina tejido de algodon , cuadro blanco y amarillo y fondo morado.

Almacen, (D. Agustin). Alimod/an. Iloilo. U.na pieza tejido de algodon blanco con rayas azules. Âˇ

Almira, (D. Pantaleon). Alz'rnoriz'an. Iloilo. Un patadiong tejido de algodon negro con listas blancas .

Alo/ado, (D. Sabas)' Alimodian. Iloilo. Una pieza tejido de algodoa a ray as amarillo y negro y fondo blanco .

3{)8 -

AloNsabe, (D. Rufino). Alimodial1. Iloilo. Un patadiong, tejido de algod6n encarnado.

a cuadros azules y fondo

Alonso, (D. Ambrosio). Alz'mlJdian. Iloilo. Una pieza tejido 'd e algod6n, cuadro azul con fondo enCal'nado.

All/ina, (D. Gervasio). Alinzodian, Iloilo. Un pafiuelo blanco de algod6n con cenefa de seda morada,

Alvior, (0 Timoteo). Alimodian. Iloilo. Un patadiong 6 saya sin pretina, tejido de algod6n dros blancos y tondo encarnado ,

cua-

A//z'n, (0, Catalino). A/z'modz'an. Iloilo. Un

patadiong tejido de algod6n, cuadros azules en fondo negro â&#x20AC;˘

.rI.110 1ta1', (D. Gregorio). AlÂŁntodian. Iloilo. Un patadiong tejido de algod6n azul

rayas blanco .

.rI.lfones, ( D. Emeterio). Alz'modian. Iloilo. Un pafiolito mora do de sed a con cenefa blanca,

Amado, (D. a Pia). Ma1Zdurriao. Iloilo. Un modele de telar con sus adherentes.

Alnarra, (D. Domingo). Alz'rnodian. Iloilo. Un pafiolito morado de seda con cenefa blanca,

Amaguin, (D. Simeon). Alimodiall. Iloilo. Una pieza tejido de algod6n blanco con lista azul para pan'talon.

Amargo, (D. Apolinario). AHmodian. Iloilo. Un pafiuelo blanco de algod6n con cenefa encarnada.

AmaJ' go, (D. Silvestre). A lz'm 0 d'-a 11. Iloilo. ,Una pieza tejido de algod6n lor cafe.

a cuadros blancos y.fondo co-

- 369AmG1'Illo, (D. Tomas) . . AUmodian. Iloilo. Un pafiuelo blanco de algod6n

a cuadros

aZliles.

Ampararfo. (D. Gregorio). AUmodian. Iloilo. Un patadiong, tejido de algod6n negro

a clladros

azules.

Ai'npa'rado) (D . Nicolas). Alimodian. Iloilo. Una pieza tejido de algod6n blanco con listas negras.

Ambirong, (D. Honorio). Alz'modian. Iloilo. Un patadiong, tejido de algod6n negro con mezcla de seda blanca y orillo azul.

Amon, (D. Anasta .. io). Alimodian. Iloilo. Un pafiolito morado de seda con cenefa blanca.

Amor, (D. Aniceto). Alimodian. Iloilo. Un patadiong, tejido de algod6n, a clladros color cafe y blanco.

Arnpalayohac, (D. Pablo). Alim1dttm. Iloilo. Un patadiong, tejido de algod6n, fondo encarnado y clladros blancos. Am~te1tda,

(D. Hipolito). A Hmodir:m. Iloilo. Un pafiolito de seda a cuadros, en amarillo y blanco.

Anas, (D. Inocencio). AUmodian. lioilo. Un pai'iolito de sed a

a cuadros,

en amarillo . y encarnado.

Andeo, (D. Raimundo). Alimodian. Iloilo . Una pieza tejido de sinamay cuadros encarnados con fondo blanco.

Angetituol, (D. Damiano). Alimodian. Iloilo. Un patadiong (saya sin pretina) tejido de algod6n, cuadro escoces blanco con fondo encarnado.

Angostura, (D. Maximo). Alimodian. Iloilo. Un panuelo tejido de algod611 blanco.

cuadros azules y fondo

3-70

Ancheta, (D. JOSe). Na1nagpaCGn. Union. Tres muestras tejido de algod6n, dibujo a cuadros en color azul. Una muestra tejido de aIgod6n liso en blanco.

A/1ÂŁbon, (0

Ciriaco). AUmod/an. Iloilo.

Una pieza tejido de algod6n para pantalen, cuadro azul can fonda blanco.

Aralleta, (D.n Patricia). Malo. Iloilo. Un madelo de telar de madera con sus adherentes.

Argiielles, (D.a Bibiana.) .Taro, Iloilo. Cuatro muestras tejida de jusi a rayas, en encarnado, amarillo, azul y blanco; precio $; 18'00 C25 varas) .

Argiielles, (D.a Bonifacia.) Jaro, Iloilo. Una muestra tejido de seda torcida a rayas blanco y ne gro; precio $ 0' 3tl la vara. Cinco muestras tejido de seda y jusi a ray as, blanco y negro, precio $ 1 (00 la vara.

Arreola, (D. Quif)tfn.) Sta. Marta, Ilocos Sur. Un debanador tituIado Pagpulipulan.

Ar galla1', (D. Pedro.) A Hmadia11 , Iloilo. Una pieza tejido sinamay

a cuadros

blancos y azules .

Argiielles, (D.a Julia). Ja1'0 . Iloilo. Una muestra tejido de seda y juSt y amarillo; precio $ 0'25 CIa vara.)

ray as azul, encarnado

Argiielles. (D.a Agatona.) lara. Iloilo. Dos muestras tejido de seda y juSt a cuadros amarillo, azul y blanco... precio $; 0'60 )la vara. ) Un paf!olito blanco de pifia con cenefa. precio $; 5'('0 docena.

Arias, (D. Yicente.) Namagpacan . Union. Cuatro muestras tejido de algod6n a cuadros en blanco y negro. Dos muestras tejido de algod6n a listas blanco y negro. Una muestra tejido de algoj6n, cuadros en encarn ldo , blanco y azul.

37 1 .Arroyo, (D. Ignacio .) JIolo, Iloilo. Un pafiuelo de seda.

Asian, (D .a Felipa.) Malo, Iloilo. Tres piezas de . tejidos de serla y jusi . .

Baga, (D. Santiago.) San Isidro Zambales. . . Una .madeja de aIgod6n torcido.

Balbuena, ( D. Aniceto.) Jaro. IIoil? Un pafiueIo de seda cio $ 7'00 docena.

Banllelos,

(D.a

a cUl dros

encarnados

y amariilo,

pre-

ÂˇSiivestra). Jaro. Iloilo.

Una muestra tejido de jusi y algod6n

a rayas bIancas; $ 2 I.a piez~ .

Basafiia, (D. R fino) . Sibalo"l. Antique. Una muestra tejido de abaca sobre fondo 1) anco.

a,cuadro,s

~ncarnadO y azul

Barranco, (D. ÂˇRufino). Tanhay. Negros Oriental. Dos muestras tejido de algod6n ' en color amarillo.

Bautista, (D. Sanliago). Banga1' . Union.

Una manta tejido de aIgod6i1, fondo blanco c'on Iistas bIancas y encarnadas.

B enedl'cto, CD.a. Sotera). Mandurriao Iloilo .

. . Una saya sin pretina, Hamada patadi~ngJ tejido. de ' seda y aIgodon a cuadros encarnados.

Benedl'cto, (0.0. Aniceta) . .faro. Iloilo .

Una 'mu'e stra tejido de' sed~ y jusi, cuadro blanco sobre fonda amarillo, precio $; 1'75 4 varas. Una muestra tejjdo' de s'eda y jusi :i raya~J enca.t;nad~, ,!zul, verde y am'arillo, precio $ 1'00 vara.

Bordonado, (D. Domingo). Jl!Ialz'pot. Albay. ' Dos modelos teIares con sus 'adherentes Y lpuestras de teji do de sinamay y ~baca.

- 37 2

BUenWl1ltjo, (D. Leocadio). laro I1oilQ. Tres muestras de tejido seda y jusi a rayas, amarillo, blanco, azul, verde y encarnado, precio $; 1(00 la vara.

Cab a lfi11, (D.a Simeona). Pa v fa. Iloilo. Un modelo de telar dc madera con sus adherentes.

Caleet a, (D. Eduardo). Tagbilarflll. Boh o!. Una pieza tejido de algod6n blanco con rayas azules, precio $; 0'22 '/ la vara.

Camacho, (D. Luis). Namagpaca11. Uni6n. Dos muestras tejido de algod6n para camisa de hombre, cuadros encarnado, negro y blanco. Una id. a cuadtos blanco y negro, paiiuelo de mujer.

Canaqu£n, (D. Florentino). Bintar. I1ocos Sur. Un pafiuelo de seda blanco con un bordado qu e dice R!cuerdo. Idem id. tejido de algod 6n blanco con franj a encarnada.

Cal'lOniR;ado, (Andres) . Panary. Ilocos Norte . Una manta tejido. de algod 1n con greca e nca rnada.

Carbonell, (D. Juan) . Bangar. Uni6n. Una manta tejido de algod6n blanco, con listas de vanos colores. U~.<! manta tejid.o, de algod6n bl~nco, con cenefa y fleco encarnados.

Carinal, (D. Patri cio), Siba 16n. Antique. Una muestra tejido de abaca carn;tdo.

a cuadros,

blanco, azul yen-

Casising. (D.a Benigna). Molo. Iloilo. Un paiiuelo rengue pifia trasp.uente blanco labrado. Una pien de rengue blanco. Idem id. gasa de seda. labor en blanco. Idem id.· ld. fondo blanco con rayas amarillo claro.

CClsttllo. (D. Esteban). Tfl!;b£/aran. Bohol.

lJ 1l3'-

p.i~~a, teJido de. p iii.~ liso en qlanco.

Otra id.

id . . de id.

cuadros en iel. .

373-

Tres piezas tejido sit1amay y pina, a cuadros pequenos de di· ferentes colores. _ _ Dos piezas tejido sinamaJ a cuadros grandes 1 colore, ama rill blanco y encarnado. Tres piezas de tejido de pina -en blanco con li5ta5,- para camisa de hombre. _ Idem id. de tejido sinamay a rayas de diferentes colores . Una pieza de -tejido de -'pina con -listas an.ch'ls ) : bli.lnco y negro. Tres paquetes de nlamento _de piya y- ahaca.

°,

Castro, (D . Anastasio de) Bangar. Union. ' Una pieza de quince varas tejido de algod6n blanco para sa banas; precio $ 7.' 50.

CaFlllve ral (D. Cirilo). Talthay . Negros Oriental.Una muestra tejido de aQaca.

Tribllllal 11'l14-nicipal. Tagudz-n , I1ocos Sur. Dos ma.ntas tejido de algod6n, fOl}clo blanco con franjas en carnadas, amarillas y verdes:

Ceballos, (Fr. Marcelino). Nal'llagpacan. Union. N.ueve, muestras tejido de algod6n, ra11'\.'!ado · en ' a~ ul y encarnado, propio para cortinas y colchas. Diez y siete muestras tejido de algod6n a cuadros , llo, blanco, negro y e.ncarnado. Cuatro muestras tejido de algod6n negro, con mezc1a y encarnada. Cinco muestras tejido de algod6n a ray as, en blanco, cafe y encarnado. Una muestra tejido de algod6n, cUldro negro sobre blanco.

blanco amariblanca negro , fondo

'Ceiran, (D. Cayetano). Sttrigao. Surigao. Un modelo de telar sin adherentes titulado Habt"alta1t .

Coloma, (D. Hermogenes). Bangar. Union. Dos manta"s tejido de algod6n, fonrlo blanco con listas ve rdes, amarillas y encilrn¥las.

37'4' ..:.=Comandti11ei'a P. M. Masbate y Ticao. Dos piezas de tejido de abaca. Una muel>tra de filainento de abaca.

C01hpaiiUa Greil. de Teibac6s de Filt'pÂŁnas . Haciendas y Colonias. Maquina Americana para despepitar algod6n. movida :i vapor. Muestras de 'algod6n para' hilar a mana (Ilocos Norte. )' Idem de idem cayate natural idem. Idem con pepi~a (idem. ) , Cincuenta madejas de algod6n hilado.

Colonia de Santa Isabel. Muestras de algod6n arboreo idem. Idem de idem herbaceo. Cuatro piezas de tejido de seda (Ilocos Norte. ) Idem id. de id. de algod6n <id ,) Muestra de maguey.

Coromi'na, (D.a Felisa). pauz's. Bohol. Dos paffuelos tejido blanco de seda con jaret6n. Idem pai'iuelos tejido blanco de seda con cenefa :i listas encal'Oadas. ' Idem' pai'iu'elos tejido blanco de seda con jaret6n encarnado

Coromz'na, (D.a Pilar). Dauz's. Bohol. Una pieza tejido fino de abaca, color crema.

Chaves, (D. a Antonia). VzUa de Arevalo. Iloilo. Una pieza de rengue para camisa de mujer 'Con varias inscripciones estampadas que dicen "Viva la Exposici6n Regional" ptecio $ 1 '50.

Dado, (D. Tomas). Bangar. Union Una manta tejido de algod6n blanco; precio $ Una id. id. de con fleco encarnado; Id. )J

2'00. 2'00 .

Dado, (D. Francisco). Bangar. Union. Dos mantas tejidci de algodon. una blanca con cenefa enearn ada y amarilla y la otra con listas anchas en blanco y amarillo, precio de las d'os $ 6'25. :

375 -

Dnjo1l, (D. Serapio). S. Jltan. Negros Oriental. Una muestra tejido de abaca a rayas color cafe.

narac, (D. Leon). Sllay. Negros Oriental. Una pieza tejido de pifia a cuadros azul y blanco.

Dac/o, (D. Lucas). Banga1' . Uni6n. Una manta tejido de algod6n con fondo blanco y franja estrecha encarnada.

Dt'nm'ol1 , (D. a Rafaela). VÂŁlla de Ani valo. Iloilo. Un panuelo de seda azul, palido con ramos; precio . 1(00. Un palluelo de seda torzal dibujo a ramos, color crema; precio 1(00

Dineson, (D. Eugenio). Artfvalo. Iloilo. Cuatro piezas tejido de seda y jusi, blanco con eslampaciones encarnadas.

Edralin, (D. Bernabe). San Mt'guel. I1ocos Norte. Dos piezas tejido de algod6n blanco a cuadros negros , precio $ 4'0 una. Una pieza de tejido de algod6n a listas blancas y negras. Una pieza de tejido de algod6n a cuadros del mismo color.

Egelle, (D. Luciano). Sibalon. Antique. Una pieza tejido de abaca a cuadros azul y blanco.

Escalante, (D. Vicente P.) Cura Parroco. Dalfang Bantaya11. Cebu. Una pieza tejido de piiia labrada color pajizo

Escane1' (D. Esteban). San Ped1'o. Antique. Una pieza tejido de pina, color pajizo. â&#x20AC;˘ Idem id. id. de abaca en azul y blanco.

Espon:illa (D. Juan). SibaI6J1. Antique. Una muestra tejido de abaca it ray as encarnadas, blancas y azules.

Expost'cion Regiollal de Filz'pillas. Manila. Instalaci6n especial de confecci6n de

tejidos, montada por

- 376 'e5ta Secci6n 4. a en el local de la misma con los telares y demas utiles 'y artefactos necesario s sobre una plataforma dotada de su correspondiente estameria. En el periodo de la Exposicion han sido confeccionados, por fre s tejEdoras de Molo (Iloilo) que vinieron a Manila con dicho objeto, las telas que se expresan a continuacion, empleando los telares que de antiguo se usan en el pais. Una pieza de jusi y seda, con fondo blanco, listada en colores amarillo, (lzul y encarnado, que mide 10 varas. Una pieza tejido claro de jusi y seda en blanco y encarnado a cuadros, que mide 10 {Taras. Una pieza tejido fino de jusi y seda a listas estrechas en blanco y encarnado, mide 8 varas. Una pi eza de tela, . tejido de jusi y seda en blanco y negro a listas anchas, mide 27 va ras . Una pieza de jusi y seda a cuadros en blanco, wide 10 varas. Una pieza de seda y jusi blanco a listas anchas, mide 10 varas. Idem id. de jus' y algod6n blanco con adorno en forma de abanico, mide 27 varas.

Estaciou Agronol11t'ca, A/bay. Un modelo de telar sin adherentes. Una debanadera lIamada Labad-labad. UII apalato lIamado Sugutal1, que se emplea para tener preparada la fibra para los tejidos. Idem aparato lIamado Januayau, que se emplea para combinar el numero de hebras, clase de filamentos, colon's y extension que deba tener la pieza tejida. Idem aparato lIamado Pt'lialI, para el escogido de los filamcntos que se e mplean en tejidos. Idem aparato Hamado Borollgan, para recoger el hilo de ios tejidos. Idem aparato lIamado PujmrmG1z que se emplea para tener preparada la hebra que debe recibir la lanzadera.

Estact'olt Agrom)mt'ca, de Albay. Una pieza tejido liso de pina. Una pie:.:a tejido sinamay, con filamento de 2.a clase. Una muestra de tejtdo de abaca.

- 377Estacion Agr01l0111£CaJ Cebti. Un modelo de madera para rueda hilandera.

Estacioll A gro J/ol1lica, Cebu . Una ml.e"tra de tejido de abaca color paja.

Estao'oJl .,l groJ/oJ/lz·ca, de Cebu. Una pi eza tejido de abaca y algod on encamada con rayas blancas.

Estact'On A f!; rOJ/ om/ca ,

Cebu.

Un modelo de telar de mad era sin adherentes.

Failolloll e , (D. Ptdro) C;i:JC/.!oll. Antique. Una mlJestra tejido de abi\ci a cuadros blanco, azul y encarnado.

Fa/sao/II. (0 ,

J~an)

Szbalolt Antique.

Una muestra te'ido de abaca

FerJ/andez, (D.

ayas azul y blanco.

regorio ) ja1'o. Iloilo.

Una muestra tejido de seda cuadro blan co sobre fondo encarnado, preci o ;£i 4'50 (Ia pieza.) Idem id. id. de id. y jusi raya blanca sobre fondo ne· gro, precio 4 ' 50 Oa pieza.)

Gall/boa, (D.a Patrocinio)

/ (11'0.

Ilo ilo.

Una muestra tejido de seda y jusi azul, precio:$ 4 ' 00. Idem id. id. de id. y id. a listas encarnadas, precio $ 6' . 0 las 4 varas. Idem id. id. de id. y id., rayas de varios colores, precio 4' 0) la pieza. Idem id. id. de id. y id. , rayas anchas moradas y negras, precio $ 1'25 Ia vara. Idem id. id. de id. y id.} ray as blanqls sobre fondo azul , precio $ 4' 00 la pieza. Dos id. id. de id. y id. a rayas en amarillo, azul y encarnado, precio $ 4 '00 la pieza.

Gure/o, (D. Domingo) Sail AI/tou/o. Zambales. Ulin manta

tejido de algcdnn labrada, encarr,aco y blanco

-378GaJ'eudo, (D.a Angela) Ma'l1durrzÂˇa o. Iloilo. Una muestra tejido de abaca a cuadros azules y blancos.

GarKuei'ia (D. Alejandro) St"labon. Antique. Una pieza tejido de abaca

Garcia, (D.

Vicent ~)

rayas azul y blanco.

Sibalon, Antique.

Una muestra tejido de abaca a cuadros, blanco, azul y encamado.

Gabina, (D. Luciar.lO) B tlJZgm', Union. Un juego completo de nlantelerfa de a l god6n blanco dibujq con greca del mismo color.

Gayo, (D. Juan.) Tanjay. Negros Orientales. Una muestra de tejido liso de jusi.

Gobierno

CZV

Naqw"/?"all, Union.

Sesenta muestras pequenas de tejidos de algod6n en diferentes dibu jo y colo res.

Gobz'erno P. M. Dingle, Iloilo. Una muestra tejido de abaca a cuadros fondo pajizo y blanco.

Gobie1'l1O P. lYI. Cabatuan, Iloilo. Una pieza de tejido de algod6n Hamado patadiong para saya sin pretinas, a cuadros escoceses, encarnados con blanco y negro. Una pieza tejido de algod6n para tapiz, (delantal) listas encamadas en fondo negro.

Gobz"eY1lO P. frl. Cabutuan, Iloilo. Una muestra tejido de sinamay de color azul obscuro y blanco a caadritos.

Gobierno P. 111. , Cabatuan, Iloilo. Una muestra tejido de abaca, cuadro blanco con las "iniciales F. P., precio $ 0'75 Idem id. id. de algod6n blanco con list as de seda azul, precio $; 1'50 Idem pieza tejido fino de abaca, precio 1'00 Idem id. id. de abaca para sabana.

379 Una pieza tejido de abaca a cuadros blancos morado y cafe Idem servilleta tejido de algodon blanco con iniciales F . c. , precio $; 0'37"/ Una toaJla tejido de algodon blanco con cenefa encarnada y las inicial es F. C., precio " Of3i/

Gobierllo P. 111. Guimbal, lIoil o. Tres vel os para butacas confecci6n a crochet con algodon blanco.

Gobie1' llo P . .111. GU/l1Ibal, Iloilo. Dos piezas tejido de algodon a cuanros en blanco, negro y amarillo para traje de hombre. Una pieza tejido de algodon cuadJo escoces pal a traje de hombre. Treinta y seis muestras de abaca y jusi en varios di bujos y colores

GobieY/lO p,

M:,

Una muestra d blanco.

Guz'mbat, Iloilo. tejido de abaca it cuadros color pajizo y

- GobieYllo P. lit!. Glti11lbat, Iloilo. Una pieza tejido de abaca a cuadros cafe sabre fondo blan co . Dos pi ezas tejido de abaca a cuadro s I azul y encarnado sobre fonda blanco, Una pieza tej ido de abaca a cuadros azul sabre fon da blanco. Idem id. id. ce id. para mosquitero.

GoMerllo P . M. Jgbards, Iloilo. Cuatro p atadiones 6 sayas sin pl'etina, tejido de algodon, tres a cuadros y uno a rayas, en colores encarnado, azul, negro y amarillo.

Gobierllo P. 111, ! gburds, lIoilo . . 'Una colcha tejido de algodon das y azules.

Gob/enlo P. 111.

J aro,

listas amarillas encarna-

Compostelu, Iloilo,

Un modelo de telar con sus adherentes. Uno id. de id, sin adherentes.

380 -

GobieY110 P. lIJ. jarv, Iloilo . Un telar con sus adhe , e .ltes preparado pU.l. te,;e r con filamento de seda y jusi color granate co:ocJ.do ell el mis no Goh/el'll0 P . :1/. L CO II, Iloilo. Una m a nta te,;i do de hoja de bur t.

Gohienw P. AI. La Pa z , Iloilo. Un mod elo de telar con sus adherentes.

Gahie r , 0 p, ill. La

Pd ,:?: , Il o ilo . Una llJu estra tejid o ce abacJ. id. id. de ju ~i a clladros blanc05 y azu le s Idem id, de i I. et id. iJ. Ide m id. id. de id. blanco salpi cada de flor ec itas Ide m id. e ncarnadas y azules .

Gob/C/' llo P. 111. F a'l' fa , Iloilo. Una mue~tra tejido de seda ama rillo.

cuadros en

azul, blan co

Cob/erllo P. ill. Sa il Nij!!I..:!, Iloilo , Trece piezas tej id:> d e a lgodo n, cuad lo encdrnaclo, blanco y amal illo. V,l patadi ong (sa ya sin pretin \) te)jo de seda y algodon, cuadro morac\o y Il e'gro. Una pieza teji do de a lgod6 n negro con listas de seda blanca. Idem id. id. de id. id.:\ ray a s de seda color morado. Vn patadiong tejiC\o tornasol ac\o de s ec\ a Id ~ m id. a cuadros azul y cafe. Idem id. tej ldo de a lgodon con fondos neg ro a cuadros de seda az ul y blanco. Vna pieza tejido de algodon con ray a morada sobre fondo blanco . Una pi eza te)do de raya azul sobre fO .ldo blanco. id em id. id. de algodon cuadros pequei'ios en morado sobre fondo blanco .

Gob , erll o P. lIf. Sa1t lIfigu el, Iloilo. Siete panolitos te)do c\e seda y encarnados.

cuadros azules amarillos

381 . -

Nueve pdno:itJs te 'ilo de seda encarnada azul y amarilla can celleft en blanco verde y amari llo. Cuatro pJres de calcetines d<! estambre punta crochet e n colores amarillos, encarnados y b lancos. Una boina de estambre encarnado. Id e m id. de id. azu l Id ~ m id. de id. encarnado y amarillo . Cinco mue~tras te)do de abac i blanco, amlrillo, azul y negro.

';obicrllo P. lY1. Sallta Bdrbara, Iloilo. Una pieza tejido de abaca a cuadros encarnados y L1dnco. Dos piezas tejido de abaci a rayas bldl1cas, encarnadas y azules.

Gob/erllo P. JlJ. BlIgasoll ) Antique. Una pieza tejido de abaca de ra)adillo blar.co, neg ro y ennado ba~o.

GobieYllO P. 11>!'. Bugasolt , Antique. Un patadiong teiido de algodon, azul y negro.

Gob/erllo P. l1I Bdrb ,lra, Antique. Una muestra t=jido de abaca a cuadros azul

Gob/erllo P. ill. C,dba/ugall,

obscur~

y anurillo.

S .lmdr.

Dos piezas tejido de seLla y ju,j con list,s . blancas.

Gob/ullo P. N. ClIlasi, Antique. (;uatro plezas tejido de abaca phiÂˇtano, y pifia de diferen tes dibujos y colore; .

Gobier ll o P. 111. S ebaste, Antique. Cuatro Il'.ue;tras de tejido de abaca en blanco . Un rollo de libra de abaca.

Cob/erllo P. lIf. Ccb/t, Ceuti. Una muestra de filamento grueso prop io para cordel y redes.

GobierflO. P. M. CeMi, Cebti. Tres servilletas tejido de algodon blanco con cenefa encarnada.

382 -

G09/erllo P. 111. C obU.

Tres muestr~s , te)do de abaci, pifia y platano, de diferentes dibujos y colores.

Gob/enlo P. 111. Argao, Cebu. Dos servilletas, tejido de algod6n, blanco can cenefa amarilla. Idem toallas tejido de algod6n blanco can franja encarnada.

Gob/erl1o P. lIf. Argao, Cebu. Una colcha lejido de algod6n, nado.

listas en amari!1o y encar-

Gobl'erllO P. JU. Bnrz'li', Cebu. Dos servilletas de algod6n, blanco con li5ta encarnada.

Gobl'erllo P. lIf. Bar/ii, Cebu. Dos pares de calcetines de c,;tambre en colores azul, blanco y naranja.

Gobt'erno P. lIf. Bn1'lli, Cebt\. Dos veletes de algod6n blanco, punta crochet para el respaldo de butacas 6 sill as.

Gobt'erllo P. 111. Dal g u ete Cebu. Dos madejas de algod on torcido en blanco. ldeln madeja de algodon en color azul.

Gobierl1o P. lIl. Sz'Zny, Negros oriental. Una pieza tejido de seJa nados.

jus!, amarillo

a cuadros

encar-

GOll,sdlez. (D.a Jacul a) jaro, Iloilo. Dos tnu ('stras tejido de pifia vara.

GOll,s al ez, (D.H Juana)

a rayas

Cit)' 0 ,

blancas pfs. 1'50 la

Calamianes.

Seis servilletas. tejido de algod6n, blanco con franja encarnada. J Cinco piezas tejido sinamay blanco.

Grz'naldo (D. Graciano)

Na111agpaCa1'l, Uni6n.

Una muestra lejido de algodon, rayas negro y blanco.

38 3 -

Idem muestra tejido de algodon a .rayas, en blanco encar nado y negro. Idem muestra tejido de algodon, cuadritos .blanco, negro y encarnado. Guatro muestras tejirlo de algod6n, cuadr;)s negros. Dos muestras tejidos de algodon, cu ldros escoceses encarnado y blanco. Idem mu estra tejido de algod6 n, cuadritos blanco, e ncarnado y negro.

Guerrero, (D. Isidro) Lavag, IIocos Norte. Una muestra de algodon en rama con el huso dispuesto para hilarlo.

Glterrero, (D . Ceferino) Salt Miguel, lIocos Norte. Una manta tejido de algodon labrado en blanco.

Gllerre'r o, (Serafina) San Mz"guel, IIocos Norte.

Una pieza de tela de algod6n, cuadros grandes en blanco y negro para tr,e de hombre.

Infante, (D. LucIO) Agn

Zambales.

Una servilleta tejido blanco de algod6n.

nigerio, (D.a Anselina) Jura, Iloilo. Un pafiueto de seda gris can cenefa blanca y cafe, precio $ 15' la docena. Una muestra tejido de seda y jusi encarnado, pre('io $ 16'00 pieza de veinte varas Idem id. id. de id. a cuadros blanco y negro) precio $ 1 '50 la vara. Idem id. id. de id gris para vestido de sefiora, precio pc::sos 37'5) e1 corte. Idem id. id. de id. y jllsi a rayas blancas sobre fonda gris, precio $ 18'00 (25 varas.)

Yltsrry, (D. Placido) Molo Hoilo. Dos piezas tej do de seda y jllsi hlanco , a marillo y encarn:do . Un panuelo de seda blanco a cuadritos.

Jt:r.landoni, (D. Nicolas) JaI' olloiJo. Dos muestras tejido de seda y jusi, cuadro bre fonda amarillo, prc::cio .;' I' la vara.

encar~ado

sa-

384 -

Una Servilleta tejido de algodon .y jusi con raya amarilla sobre f" ndo morado, plecio " l ' la vara. Tres id. id. de Id. y jusi a rayas en azul encarnado y amaÂˇ riilo, pr ecio " I ' la vara. Seis id . id. de id. y jusi a ray as en encarnado, amalillo, verde y blanco. Cu atro id id. de id y jusi a cuadros, en carnado, amalillo, velde, az ul y blanco, p,ecio .' I' (Ia vara. )

jalr/1ldo/l1', (D.a Petra) jaro Iloilo Dos mueslras tejido de jusi y algodon a myas amarillas y mor ..1das sabre fundo blanco. prec io 3 I ' 50 (4 varas)

jalal/dont', ( D. Rup e rto) Jaro Iloilo. Un telar pintado de negro. con SllS accesorios propio para tejer toda clase de telas que se usan en el pais .

.!al f/l,dollt', (D. Ruperto) lara Iloilo U l1 a muestra ejido de sed a y jusi blanco, prcci) $ I '2 ~ vara. Idem p:eza tejid de abad y algodun amarillo, pr~cio '. 1'00 (las 4 varas) I dem Inuestra lejido de sed a y jusi cuadro blanco sobre fondo am:>rillo, precio ~ 0'g5 (Ia pieia. ) Dos p .nolitos blancos de plii.a can cenefa , precio $ 0'30 uno. T, es muestras tejido de seda y .iusi :i rayas blancds, ~Zllles, amarillas y encarnada, precio .,: 1'00 (la vara.)

!{I've/lal/a , (D. Julio) lara 1I0ilo. Una muestra te)do de seda y jusi a I'a)as \'erde5 y blancas, precio .' I t1a vara. ) Idem id id de id y j usi a rayas en amarillo, encarnado, blanco y azul, precio . I J (6 varas .) Idem J-lieza tej ido bl a nco de seda y jusi a rayas $ 2 la pieza. Idem id. tejido de abaca , $ 0'75 (pieza. )

;d 'L'e//a 11 (/ ,

(D. a Luisa) ./01'0. IlcJilo. Llos Illll e lras tejido d~ seda y jusi a rayas aI11;1;'i1l0 y bl anco, precio S 1 ' 50 la pieza.

jor;;e. (D.a Prurlencia.) Ba/t'llag. Bula.::an. Cinco muestras can treinta valiedadr s de tejidos de seda, p;lIa sa)as.

Labrador. (D. a

- 38 5 -Nicolasa) San Narciso.

Una pi eza tejido d<! algodon, dibuj o fondo negro.

Ladrilloll,

(D<l

Zambales.

listas blancas en

Petra) Sau ! slÂˇdro . Zambales.

Doce serv itletas tejido de a lgodon, fondo blanco con fr anja encarn ada y fl eco.

Lara,

(D.a Benita) lara. Iloilo. Do;:; muestras te)do de seda y jusi a rayaE, en amarillo, aZ lll, enc<lrnado y bla nco, precio $; I 'CO la vara.

Lardiz abal, (0

a Tomas n) Rart ga r. Union. Dos mant.ls tej ido de dlgodon con fond..> blanco y cuad ros cncarnados.

Ld.saro, (D." Eriberta) 111010.

lIlJilo. Cuatro piez as de tejido de sed a y jusi, dibujo diferentes colores.

Lazaro, (D. H

P~Ll,~a)

rayas en

Malo. lloilo.

Una pieza tejido de seda y j lsi, blanco I'>

rayas

precio

8 '00

Idem id . id. de ill. y id. cio :;; 13 '0 ;) , Ide m id. id. de id. y id .

rayas ne5ras Y amarillas, pre-

rayas plomo y blanco

precio

rayas azules y blanco,

precio

10' UO .

Idem id. id. de id. y id.

15(0 ).

LedesJIla , (D.a Brigida) ja1' O. Iloilo. Una I11Ue5tra tejido de jusi a rayas en blanco y negro, precio $ 0'25 la vara. Tres id id. de sed a y jusi a rayas blancas, precio peso::. 14'00, 25 varas. Un pafiolito blanco de pina con ray as amarillas, precio :$ 0' 37 4/Sâ&#x20AC;˘ Una muestra tejido de pma, precio $ I ' 75 pi eza. Dos id. id. de j usi a ray as, negro , encarnado y amariilo.

Lc./esllla,

(D.a E<;pectacion) lara. Iloilo Dos muestras tejido de 'seda y jusi a ray as, en v r-ie, ama7 rillo y b'an~o, precio $; 1'00 'la vara).

- -J86 .Leaesrna, (D.a Lucila) Jaro. [Ioilo . Una muestra tejido fino de abaca para veslido, precio pesos 1(50 pieza de 4 varas.

Ledesma, (D.n Placida) Ja1'O . Jloi'o Una muestra tejido de sed a y jusi a rayas, amarillo, encarnado y blanco, precio S 0'87 'J. ('a vara.) Idem id . id. de id y id a rayas, amarillo y cafe, precio $; J ()o (Ia \Âˇara.) Idem id. id. de id, y id. a rayas, blanco y negro, precio S 1(00 (la vara. ) Idem id. id. de id. y id. :'i cuadros amarillo y encarnado, precio I roo (Ill. vara.)

Leon y BeNedicto, (D.a Felicitas ) lIt/nlldu1'riao. Iloilo. Cuatro panuelos tejido de seda con los colores narionales; precio, $ 1'00. Un paiiuelo id. de id. blanco con cenefa negra y letrero que dice Recuerdo)' precio $; 0'50. Una muestra teiido de jusi y algod6n blanco. Idem id. id. de id. -negro con ramo de seda encarnada y bla.nca. LÂŁ~oon,

(D. Leonardo) A lz'm 0 dz'u 11. lloilo.

Una servilleta blanca de algod6n con cenefa en&arnada.

Lopez , (D. a Juana) A1'gao. Cebti. Dos colchas tejido de algod6n labradas en colores eFlcarFlado, 'azul, verde y blanco. Juan~) Cebl't. Cebti. Una sabana de algod6n. Idem pieza de guing6n ordinario. Dos muestras tejidos de algod6n fondo azul.

Lopez' , (D.n

cuadros blancos sobre

Lopez, (D. Felix) Bangar. Uni6n. Una manta tejido de algod6n blanco con li,ta encarnada, precio $ 2.

Lopez, (D. Cipriano) Bangar. Union. Una manta tcjido de algod6n blanco con lista encarnada, precio $ 1'50.

-- 38 7 -

L6pez, (D. Dionisio) Namacpacall . Uni 1n. Cinco muestras lejidos de algod6n cuadritos negros y blancos. Una id. id . de id. cuadritos azul y blancos. Idem id. id. de d. id ., negro, blanco y encarnado. Idem id id. de id. rayas en encarnado. negro y ,b~anco. Idem id. id. de id. a cuadros esc\.. ceses encarnado y blanco. Idem id. id. de id. Ii cuadritos encarnado blanco.

L6pe,z , (D. Bartolome) Na nU7 cpaca1l . Dos muestras de tejido de algod6n colores.

Uni6n.

a cuadros

de diferentes

Loreiia, (D Silvestre) St'baloll. Antique. Una mueslra tej ido de abaca fondo blanco.

cuadros encarnados sobre

Macabco. (D. Tiburcio) Sta. Marfa. lIoco') Sur. Un modelo de mad . ra para rueda hilandera.

lIifachaf1lba, (D. Lu cio) S alt NtÂˇco ld s . 1I0cos Norte. Dos varas de ela blanca fina para cami sas de hombre 6 de mujer; pr e io a $ 0' 50 va a.

lIfachall1ba, (D. Lucio) Sa1l N icolas. ]\ocos Norte. Diez mad ejas de a 19odon de

I. a,

2.a

y 3. a

Mochambn, (D. Lu cio ) San Nicolas. Jlocos Norte. Una pieza tejido d;! algod6n blanco can rayas negras .

.M achamba, (D. Lucio) Sa It jVz'colds, llocos I\' orte. Una pieza tejido de algod6n guingon para pantal6n y blusa. 1I1achu1'IIba, (D. Lucio) S (/1l Ahcolds, 116cos Norte. Una pieza tej ido de a Igod6n color avellana, Tayas blancas. Dos piezas tejido de algodon, color avellana con mezc1a negra.

Madal1ibn, (D. Isidro ) Dil1.gras, I1ocos r\orte . Una pieza de teji 10, color amarillo, de seda torcida y algodon blanco.

JlJagalolla, (D. Carlos) Sarabia, Negros Occidental\. Doce pafiuelos bl..ncos de seda can cenefa amarilla. Una pie-7;a de s ~da y jusf, bL.lnco a,. rayas.

388 -

Mnjnrandt'n, (D. Laurea no) Sail Isidro, Zambale<;. Una madeja de algod6n blanco.

Alal/alltan, (D. M a rcos) NallUlgpnca11, Union. Una muestra tej ido de seda y algod6n, color morado claro c n listas blancas Tres muestras tejido de algod6n, dibujo ray:-\do en colores una encarnado y amarillo y dos neg ro y bl anco. Una ITIue-tra tejido de algod6n dibujo a cuadros grande;, encarnado, azul y amarillo. Una muestra tejido de algod6n dibujo a cuadros gran des, verde. amarillo y blanco. Una muestra tejido de algod6n dibujo a cuadros pequei'ios, verde y blanco. CU dtro muestras tej ido de algod6n di bujo a cuadros pequenos, negro y blanco.

Mal/gnlnpud, (D. Mauricio) Bangar, Union. Dos mantas ejido grueso de algodon negro, cafe y blanco .

cuadros en color

.Mangibill, (D. Pascual ) Ballgar, Union . Una pieza t ej ido de algod6n blanco, para mantas 6 colchas, precio 8'00.

jl,fol/f!,ibin, (D. Bruno) Ballgnr, Union. Dos mantas tejido de algod 6n con listas anchas encarnadas.

Mal/gibin,

(D. Fau stino) Bangar, Union.

Una coleha tej ido de algod6n con fteco, precio . 5 '00 .

blanco , dibujo al realee

.Ma II g loin , (D. Calixto) Bangay, Union. Dos mantas tejido de algod6n blancr, dibujo al realce.

Mapa, (D.a Ricarda) Mallduyiao. lloilo. Un pafiolito tejido de seda a cuadros encarnado. blanco y amarillo, precio $ or2 5. Idem id. id. de id. a cuadritos encarnado y amarillo, precio $ 0'25. Idem id. id . de id. encarnado con cenefa verde , precio S 0'25.

38 9 -

J1,lr!."

(D . NI ... ximiaFlo) Stbnlolf. Antique.

Una pieza tejido de abaca

a cuactros

encarna

\05

y blancos.

1vfartflle.8Âˇ, (D . Mariano.) SaIl Antonio. Zambales. Una manta tejido de algod6n labrado en blanco.

ilfasIJ11g cn)', (D.n F <=Ii ciana.) l'r'iac ,t/ ebe. Pampanga. Una muestra tejido de algod6n pala tapis color azul a l a yas. Ide,n id. de algod6n con Jj , tas de seda del mi , mo color para tapis.

il1edt'lta, (D. Ped ro .) / Ita lila g pa call. U 11 il: n. Dos l11uestras de algod6n, cuadros en difere ntes colOIÂˇes . Tres id. de tejido de algod on. listas de difcrentes colores. Una pieza de tejido de algod 6n en blanco.

MOl/dOllt'do, (D. Guillermo.) B orb oll. Cebu. Una muesl'ra el.carnado.

tejido de

abaca a T<lyas en cafe, blanco y

Mattes, (D. Eust quio.) .riti11lo'riiatt . III i!o. Una pieza tejido de algod6n, en morado, blanco y negro .

Morales, (D.

Franci~co. )

Billl g ar, Union.

Dos mantas tejido de algod6n con lislas blancas y greca encarnada y azul.

JI;/orales, (D. Francisco .) B .,[/lgar, Union. Una pieza de chez varas y media, tejido de algod6n para colchas y cortinones.

il1uro, (Fr. Bernardo) Dilliao, Boho!. Cinco piezas te)do de si namay, algodon y pl<\tano con Iistas encawadas. Una pieza tc'jido sinamay blanco liso.

Nallos, (D. Vidor ) SibnloN, Antique. Una pieza tejido de abaca a rayas azul y blar.co.

Nwval, (D. Mariano.) Nalllagparan Uni6n Una muestra tejido de algod6n, cuadros en blanco, negro y encarnado.

39 0

Una muestra te) do de al,;od6n a cua~ro; en bhnco yencarnado. I ..!e m id. id. de id . a listas blancas y n egras.

Naval, (D. Mariano) Na111agp.7wn Union. Cuatro muestras ttjldo de algodQll a cuadros de diferentcs col ore;:.

Ne ra, '( D. Jorge.) Nm/IGKPI/can Union . Una muestra tej ido con franj~ , pa ra Id em id . id . de id. Idem ~d. id. de d . Idem id id de id

de algod6n. cuadr.tos blancos y

neg~os

p~fitlelos.

cuad ritos, blancos encamados y amarillos. cuad ros negros y blancos . ray as n egras y blancas.

Ner/da, (D. Rthti co.) Na11lag pacall Union . Dos mueÂˇtras de tejido de algod6n. cuadros negros y blancos. Idem iel. ele irl. de id. en cu adros del mismo color. Idem id . did . de id e n cuadr itos, blanc05 y encarnados. ] dem id. de id . d e id en cuadros enearn ados, negros y blancos. Idem d. de id. de id. en' id. negro y blal.co.

N iJle, (D. Ci pri a no )

Na11la~p aCa ll

Ullion .

Un a muest ra tejido de algod6n dibujo a cuadros. colores encarnado y bl anco. Id em id. id ele iel. id. iel. colores encarnado y blanco . Idem id id. de id. id. a cuadritos menudos en blanco y negro.

N il/e, (D . Teodoro.) N a11lagpac.111, Union. Una . muestra de te)do de algod6n en negro con mezc1a de seda blanca. Ide m id . de id. de id . negro y blanco. Id e m iel. de id. de id . a cuadros escoceses color negro, b lanco y encarnado. Idem id. de id . de id. aid. id. id . id. y e ncal nado. Id em id . de id. de id. a ell Idritos, bJancos, negros y encarnados. Ide m id . de id. de id. blanco liso. Dos id. de id de id. a cuadro5 grandes, blanco y negro. Una id. d e id. de Id. a rayas, blancas, encarnad,ls yamariilas. Idem id . de id. de id. a cuadritos menudos, encarnados, negros y. blancos. Idem id. de id. de id . a cuad! itos, blanco, negro y encarnado.

- . 39( -_. NisCt!; (D. Jose.) Namagpac 1"

Uni '~ n.

Una muestra Ge tejido de algod6n, cuadritos blancos y encarnados. Idem id. de id. de id. a cuadros de los m ismos colores. Idem id. de id. de d ., cuadritns blanco y negro, pala pafiuelo. Idem id. de id . de id. luadritos blanco y negro, para saya . Idem id. de id., cllad,itos blanco, neglo y encarnado, para cami sas de hombre 6 de mu~ er. Idem id. de id., id. id. encarnado y amarillo, para camisa de mu~ er. Idem id. de id., cuadros negfo, blanco y encarnado, para cami~as de hombre 6 de mujer. Idem id. de id., id. dobles encarnados y blancos, para saya de mu~er . Idem id. de id. ;i. rayas negt'as y blancas , para tra: e de hombre.

Nomoros(l, (D, Quiterio.) Namagpacau, Uni6n. Dos muestras ide tejidos de alg d6n, color negro y blanco. Una id. de id. de id., cuadritos negro y blanco. Idem id. de id. de id., id. enoarnado, blanco y amarillo. Idem id. de id. de id. a rayas, blanco, encarnado, amarillo y negro.

Nttnga, (D . Pelagio.) Macabebe, Pampanga. Una pil:za tejido de seda negra para tapiz (delantal.) Idem id. id . dt! algod6n a cuadros blancos encarnados y para saya. D os id. id. de id. encarnado y blanco .

NU Il f!CZ, ( D. Pelagio .) Macabebe, Pampang:l, Una pieza de tejido de seda para tapiz, dibujo a rayas neÂˇ gras y azules, precio pfs. 0'7i vara. Una pieza t(ido de algodon a cuadros grandes encarn_ados, blancos y negros . Dos piezas de te)do de algodon encarnado y blanco.

Ochavz1lo, (D.n T e resa.) Valellcia, Bohol. Una pieza tejido de abaca color pajizo

a raya s

blancas .

39 2

Ojeda y Placer, (D. Andres) StIr/gao, SUrigRO. Un In ue, trario. conteniendo cu lrcnta y cuatro pequeoas muestras de diferentes te)dos y colores. Cuatro pequenas madejas de filamento de abaca. Otal/{~~,

,...

(D. Felipe.) S/balolt, Antique.

Una l11u:stra tejido de abaca sobre fundo blanco.

cuadros encar nado

azul

Pella, (D. Cecilio de la) Ballf(ar, Union. Dos mantas t. jidu de algodon, fondo blanco con franja anchd. enc<.lrnada.

Pella, (D. Julio de la) Ballgar, Union. una man~a tejido de algod6n labrado e Idem id. id. id. blanca li sa.

encal nado.

Pella. (D. Fran cisco tie Id) Btlllgcy. Union. Una sabana te.Âˇido de: algodon fO !ldJ blanCJ con lab vres en negro) preciJ 2'50.

P eila. (D. Tom.ls de 10) Banger, Union. Una manta tejido de algodon, blan co y negro.

Peralta, (D . Cipriano) Nal1lagpaCClIl, Union. Una manta tejido de algodon blanco) con franja encarnada.

P el'alta, (D. D amaso de) NamaKPacall, Union. Cinc') muestr~s de tejilo de algodon a cuadros en diferentes colo res.

Pilar, (D. Graciano.) B lid lY, 1I000s Sur. Un modelo de telar sin ad heren tes.

Ponce de L eofl, (D. Pedro.) Cuyo, Calamianes. Una pieza tejiclo cle al,;ojon morddo a cU.1.dns cle seda amarilla. Idem muestra tejido de abaca a cuadros azu l, blanco y encarnado. Idem id. id. de id. a cuadros en amalillo, encarnado y blanco.

-- 393 =-

Ponce de Leon, (D. Jose) Cuyo, Calamianes. Âˇ Un ta pete de estambre de diferentes eoloces hecho Ii mana y punta de crochet.

Pltsay, (D. Eustaquio) Mal1durn'ao, Iloilo. Tres muestras tejido de abaca

a cuadros encarnado y

bl?nca.

Quet'erto, (D. Remigio) San MiJ{ltel, Ilocos Norfe. Una pieza de tejido de algodon a rayas negxas can fonao bianco.

Numb'ez ,

(D.a Juana) Bangar, Union. Una manta tejido de algod6n en col or blanco y encarn ad 6

Ramz'rez ,' (D. Cosme) BClIlgar, Union. Una manta tejido de algodon blanco can cenefa Âˇellcarnada. Idem id. id. de id. id. can list as id.

Ramirez , (D. 'Teodoro) Banga1', Union . Una manta tejido de algod6n fonda blanco <;on cenefa a,marilla ' y ' encar ada.

Resurreccz'oll, (D. Juan) Na111agpacan, Union. Una muestra tejido de algodon a cuadritos, encarnados y negros, para camisas de mujer y hombre. Dos l11uestras tejido de 'a lgod6n a cuadra escoces, negro y blanco, para sayas de mujer. Una muestra tejido de algodon, a rayas negras y blancas, para pantal6n de hombre. Una muestra tejido de algodan, a rayas encarnado y blanco, para pantal6n de hombre. Una muestra tejido de algodon, a rayas blancas con mezcla de negro y encarnado.

Resttrrecczon, (D. Nicolas) NamagjJacrzn,' Uni6n. ,. Cuatro muestras tejido de algodon a cuadros en difecentes colores.

Rigor, (D. Nicolas) Vz'ct0 1'l'a, Tarlac. Cuatro muestras de algodon torcido blanco. Dos id. de id. de negro. Una id. de id. en rama.

-J94Rz'osa, . (D. Mariano) Tabac@, Albay. Un manojo de abaca en rama y otro god6n blanco torcido . Idem pieza tejido sinamay blanco lisa. Idem id. id. id. morado con listas Idem id. id. id. blanco liso. Idem id. id. blanco fino con listas Idem id. id. con fibra gruesa propio

mas pequeno de al-

blancas. color naranja. para redes .

R/ostt, (D. Mariano) Ta baco, A.lbay. Un manojo de filamento de abaca.

Riosa, (D. Mariano) Tab aco, AllJay. Un aparato para tej er denominado '·Surut. " Idem id. devanador denominado "Bitin ."

Rivera , (D. Mariano ) Namagl>a ca1'l, Union. Una pieza de tejido de algod6n en blanco. Idem id. de id. de algod6n a cuadros en en earn ado y blanco . Idem id. de id. de id . a cuadros grandes en blanco y negro.

Rodriguez, (D. Sinforoso) Al£mod£an, Iloilo • . Un panuel o de jusi de algod6n.

a cuadros

morado y blanco con dibujo

Roldan, (D. Maximo) lfamagpaca1'l, Union. Una pi eza de tejido de algod6n, cuadro escoces, blanco, negro y encarnado. Idem id. de id de algod6n, rayas de color blanco, negro y azul marino .

Roque, (D. Mariano) Bangar, Union. Una manta tej ido de' algod6n blanco con franja enoarnada.

Roque, (D. Pedrc) Bangar, Uni6n. Una manta tejido de algod6n con fondo encarnado y franja ancha amarilla.

Rut'z , (D. Gaspar) San Isidro, Zambales. Un paiIuelo blanco de algod6n para boisillo.

- - 395 -

Saliro, (D.a Poiicarpia) Villa de Arevalo, Iloilo. Un pailuelo de seda torzal y dibujo a flores color rosa, precio, $ 1'00. Idem id. de id. con cenefa de flores encarnadas en fondo blanco, precio $ 1'00.

Suntillan, (D. Isidoro) Tabaco, Albay. Un rollo de tejido de abaca.

Sardeleya, (D.a Matea) laro, Iloilo. Una muestra tejido de seda y jusi, raya encarnada, amarilla y azul sobre fonda blanco, 2'CO (Ia pieza) .

Sian, (D. a Feiisa) Molo, Iloilo. Una pieza tejido de jusi blanco con listas de varios colores, precio $ Sf So. Una pieza tejido seda a cuadros amarillos con fondo rosa, precio $ 8'00.

SiJigsol1, (D.a Adrea) lUolo, Iloilo. Un pafiuelo de seda blanco. Un id. de seda color crema.

Tabales, (D. Mateo) Sibalo1t ; Antique. Una muestra tejido de abaca camado.

a cuadros

Tagle, (D. B.) Tigbrzra1t, Iloilo. Una pieza tejido de algod6n blanco

blanco, azul yenÂˇ

a cuadros

azules.

Taleon, (D. C.) Tt'gbaran, Iloilo. Dos p.atadiong tejido de algod6n color cafe y cuadro azul.Âˇ

Talil1l, (D. C.) Tigbarall, Il6ilo. Una pieza tejido de algod6n rillo y fondo color cafe.

cuadros encarnado y ama-

Tallgu1'lol, (D. Gavino) Cottabato. Un patadiong (saya sin pretina) tejido de seda color dros encarnado y blanco.

cua-

Tattro,

396 -

(p.

E. ) T(gb{/.1' dn. Iloilo. Una pieza tejido blanco de algod6n

cuadros azutes.

Tegico, (D.a Felicidad) ,Malo, Iloilo. Dos piezas tejido de sed.! para saya a cuadros ' amarillo y . azul. Una id. de irJ . de pina a lista,; color crema.

TegÂŁco, (D,a Trinidad) Molo Iloilo. Dos piezas tejido de algod6n a cuadros Una camisa de pina) para hombre.

Teon, (D.

Franci~co)

saya.

Tz'gbardn, Iloilo.

Un patadiong tejido de algod6n encarnado.

Teon, (D. Francisco ) . .U na pieza

p~ ra

a cuadros

Ugb61rdl~,

ilmarillos y fondo

Iloilo.

ej ido de algod Sn blanco

cuadros negros..

Tt'cson, (D.n Mqrgarita) Molo, lIoilo. Una pieza tejii;lo de jusi con estampado de seda azul para mantel de altar.

Torrelavega, (D, Jose) Tigbarcl1l, Iloilo. Una pieza tejicio blanco de algod6n

rillo.

a cuadros,

azul y ama-

Torrelavega, (D. Jose) Tigbarrm, Iloilo. Una pieza tejido de algodon color crema y blancos.

cuadros azules

Torrelavega, ( D. F.) Tt'goarayz, Iloilo. Una pieza de algod6n

a cuadros

blancos c'o n fondo negro .

Torrelavega, (D. Francisco) Tz'gbarall. Iloilo. Una pieza tejido de algod6n a cuadros azules y fondo color cafe.

Tribunal 111um'czpal, San Antol'lz'o) Zambales. Una muestra tejido de algod6n a cuadros en earn ado, amarillo y blanco, para cam is a de hombre. ."U na toalla tej.ido de algod6n con fleco de fondo b!}nco ~ - y franja' encarnada, verde, amarilla y blal)c,!. ..

0<'

397 Un tapete tejido de algod·ln de fonda cncarnado can dibujo de estambre verde y blanco y las iniciales. (I: M. P. )

Tribunal IIZlmiC/Pal, San MarceliNo, Za mbales. Un modelo de telar ' de madera sin adherentes.

Tn'bltllal ll11m /cljJal, S

lIZ FerNando, Union. Un modelo de telar de made ra sin adherentes can un'a devanadera.

Tribunal mun/Ctpal, Sa1l Juan, Batangas. Una pieza tejido de algodan, blanco can libtas encarnadas. Idem id. id. de id ) a li stas az ul, blanco y negro. Idem jd. id. de id., a id. blanco y azul. Dos id. id. de id.} blanco a cuadros azules. Una id. id. de id., id. y id. escoces color cafe. Tres id. id, de id, jd . a li stas azules. Dos id. id. €Ie id . • a cuadros negro y blanco . . Idem id. jd. de id ., blanco a listas encarnadas y amarillas. Idem id. id. de.. id., azul can listas bl ancas y ' encal nadas. Idem id. id. de id., col or cafe a li sta s azul y amarillo. Una id. id. de i , blanco a cuadros encarnado y amarillo. Idem id. iel. de id ., para cortinas a listas anchas azul y encarnado sabre fonda amarillo. Idem id. id. de id., morado can listas de seda azul y amarillo. Idem id. id. blanco de abaci para mosquiteros.

Tribunal muniCtpal, SaN fua1t, Batan gas. Un modelo de tela r para tejer toda clase de telas que se consnmen en el palS,

Trz"bunal 11wn£C/Pal, MaNdl! rdao J Iloilo. Un modelo de telar preparado para te~er can filamentos de diferentes colores.

Tribunal

11 Ut/lldpal ,

Sta. Catalz'n:;z, fiocos Sur.

Cinco madtjas de algoda n azul.

T1' 0110, (D. M.) Tigbauall Iloilo . Una pieza tejido de algod6n y negro.

a cuadros

blanco, azul, amarillo

398 T1'01l0, (D. M.) Tigbauall Iloilo. -

Una pleza tejido de algod6n i cuadros morados y fondo cofor cafe.

1 rono, (D. Mariano.) Tigbauan Iloilo.

Una pieza tejido de algod6n color caf~ a cuadros con seda amarilla. Uo patadiong tejido de algod6n encarnado y cuadro amarillo.

Tuble, (D. B.) Tigbauall Iloilo. Dos patadiong tejido de algod6n color cafe y clladros de seda encarnada y amarilla.

Ulto, (D.. Agapito .) Sa n ISIdro Zambales. Una

made ia de algod6n bl anco torcida.

Valencia, (D. Carlos) A li11l 0dian , Iloilo. Una pieza fejido de algod6n listas blancas y negras J precio $ 2.

ValeNCia, (D. Carlos) Bangar, Union. Una manta de algod6n fondo blanco con franja encarnada.

Varz"os exposziol'es rie Malldurriao, Iloilo. Cuarenta y tres mu estras de tejido de algod6n, seda y JUS!, en diferentes dibujos y colores. I "1 0, lrD.a Aurea} L 0 bog, B 0 ho. I vaz quez 0 CI'laVh D.a Teresa

T7 '

Una pieza tejido de fi 1a1l1ento de platano.

Vego (D. Inocencio) Sibalol1. Antique. Una pieza te ;ido de abaca a rayas azul y blanco. Vefieg61s, (D . Juan) Sibalon. Antique, Una pieza tejido de abaca a cuadros, azul y blanco.

Vierl1es, (Dona Simeona.) Ballgar. Uni6n. Una manta tejido de algod6n, blanco con listas azul, encarnado y amarillo , precio $ 2' 00

- 399 Villalobos (D.3 Marfa) Iaro, Iloilo, Dos muestras tejido de jusi y seda a rayas, azul , bklnco , negro y encarnado, precio 2 '00 la pieza. Una id. id. de seda y jusi, cu adro am Hillo. Idem id. id . de id, cuadro blanco sobre fondo cafe. Cuatro id. id, de id. y jusi a r,lyas encarnado , amarillo y blanco.

VtUalob:Js J (D.a Perpetu'l) .laro , Iloilo. Dos mu estras tejido de seda amarilla, pre cio

$ ('00 la vara'.

Villamo1', (D.3 Saturnina) Argao. Cebu. Dos piezas tejidos de abaca blanco ca n rayas encarn adas .

V/Ual11re'va, (D.a Felicita) jJ'/andurriaa , Iloilo Una toalla tejido de algod6n en carnado con lis ta blanca, precio $ 0'30.

GRUPO 7.. 0 CORDELERIA: ARTEFAiCTOS Y UTrL E S IQ U Il: INDUSTRIA, MUESTRAS

E.IPLKAN

VALORADAS DE SUS

EN ESTA

PRODUCTOS.

Clarflt, (D. Aniceto ) Carl1lel!. Boho!. Una muestra de cuerda hecha con el filamento de la h01a de buri.

Cortes, (D. Geronimo) S cigjior,

Negros Oriental.

Cien brazas de cuerda ordinaria de abaca.

Gti£1'Ilalda, (D. Roberto) Ca ndoll. lIo cos Su.r. Un rollo de cuerda de filamento del bej uco Hamadl() «Viay») y Ie acompana la resefia del procedimiento emp\eado para su con fecci6n,

Gobz'crl1o cz'vz'l, Batr111gns, Batangas . Cuatro clases diferentes de cordel e,; de burf.

Gobierno P. M.

Ceb"t . Cebu.

Un aparato de mader.& toscamenre construido propio para torcer toda cl.lse de cordel, "Cebu". Otro aparato igual al anteriClf, pueblo de PinamiltgalZ. Tres muestras de cordel de abaca.

-400

GoMerno P. M. laro. lIoilo. Dos rollos de cuerda de abaca.

GobieY/zo . P. M. Moalbal. Cebu . . Una muestra de cuerda de abaca.

Gob/erno P. 111. Tuguran. Cebu. Dos muestras de cuerda he-cha con filamento de buri.

NU'L'arro) (D ) Tom is) Sto. Domingo. Ilocos Sur. Ocho muestras de cuerda de maguey.

SebastJ'an, (D. J ase) S (11I Pcrsmal. Burias . . Una muestra de cuerda del filamento de la hoja de ' buri. Idem id. de id. hecha con filamento . de huri.

GRUPO 8.Â° l'E{lDO DE

BURl,

CIENDO CONSTAR

P JA, NITO EL

VALOR

Y LAS CANTIDADES DE LOS EN UN

Y DE

DEMAs FIBRAS ANALOGAS, Les

PRODUCTOS

MIS)[QS QUE

PLHO

HA-

EXPUESTOS

PUEDEN PRODUC(RSE

DETERMINADO.

Al manal') (D. a Marg arita) Loboc. Bohol. Dos piezas para saguranes (Sabana l\Ioruna) tejido de cascara de buri a ray as, en blanco y color cafe.

Ab,d, (D. Fernando) Cuyo. Calamianes. .

Seis cestitos tejido claro de palmera de coco. I,d em canastillos tejido de calla con rivete de dibujo.

AKa1l1ci, (D. Manuel) Santa

Cruz. Manila.

Una petaca tejido de nito con las inic iales (lVr. A. )

Aldadeje, (D. Ruperto) Ahmodian. Iloilo. Un cesto pequeno de cana y

b~uco.

Aim-acin, (D. Francisco) Ali111odiun. Iloilo. Un canasto de cana nito y bejuco.

- 4 01

AJlla~bill, (D. Servando ) Alz'modian, Iloilo.' Una peql1efia bandeja tejido can palil-los de venl), de mera de coco.

pal-

Amparoao. (D Juan) AI/mod/an, Iloilo. Una bandeja tejido con palitos de la vena de coco. Id e m ie!. id . de cana. A.llIi.~ao,

(D.

Fau~tino)

pal'fllt:'r~

Alil'llorlian, II oj,l o.

Un cestito te)do fino de cana, nita y bejuco can tapadera.

A!lfll, (D. Eduardo) Guz'mJal, I ~ oilo. Tres canastos de cana, nita y bejuco, dos can pi'e <fe n,adera.

Amarilla, (D. Ciriaco) A It'1Il O(iz'61 11, Iloilo. Una bandeja tejida de cana.

Am.iJl·rong, (D.

hliJnorio~

(1;/t/lIlbaZ, [I o ilo :

Tres ceslitos t 'ido de calia y nit:,.

AJli/fJllg, (D. Ra'y,mundO) [, c,!?Lu!." , I-loilo. Dos bandejas te~ idas de calia e n forma de plato, para usa de los j ornal eros.

Bmsclas, (D. Cirilo) A/bay, Albay. Un tampipi tejid o con e l filamer.to de la ho 'a de pandall, formando bl1l10nes. ldcm par de chinelas del mismo te-j ido. Idem tampipi te)do can el mi smo fiiam ento.

Bella, (0.

JlIan) Ma g da/cllll, L 'Iguna, Un cordon tejido de abaca para h:1bi to de San Frnncisco .

B/m, (D. Emeterio) Mllli!t'pot. Albay. Un sombrero de forma europ e:!. te)j) algodon y ribete blanco de cinta. BOliO,

mezda

de paja y

(D Jose) Tabaco, Albay.

Un sombrero de forma europea te)do me£ela de· pa~ a entrelazada con algodon y ribete neg ro de ciota. -

402 -

Borris, (D. Francisco) Pal1ay, Capiz . Dos petates de hoja palmera de coco.

Borres J (D. Francisco) Pal'lay. Capiz. Dos pequeiios bayones tejido ordinario de buri, color pajizo. Idem canastillos tejido claro de buri. Iaem sombreros id . ordinario de buri.

Briones, (D. Alejandro) Viet 0 n'a, Tarlac. Un salacot de hoja de anajao forrado de cana.

Ca1'blllhdo, (D."

Marfa) {

'~~g~t" } Marian as.

'''",ana.

Un sombrero tejido con filamento de bonga.

Carcel pttblica de Tal'lac. ,eis coladores de bejuco y nito. Idem cestitos de id. y id. Cuatro piezas para formar un portaviandas de bejuco y nito.

Cm'piz o, (D. Silvino) Lnonj:{, Ilocos Norte. Doce colgadores, tamano de mayor a menol'. tejido de calla can ribetes de nito. Dos cestitas tejido de cana con ribete de nito. Un cesto id. de id. con las iniciales de nito C. P. de Y. N. Seis cestitos id. de id. con ribete de nita. Dos cestillas id. de id. con id. de id. Idem cestos id. de id. con pie de madera y adorn os de nito. Un portaYiandas con cuatro platos, tejido de canal fondo de madera y ribetes de nito .

Carpizo, (D. Silvino) Laoag, IIocos Norte. Un canasto grande tejido de bejuco con tapadera que Ile'ya entrelazadas las iniciales (C. P. Y. N.) propio para guarÂˇ dar ropa.

CompaFifn general de Tabacos de FiliplÂˇnas. Haciendas y Colonias. Salacot de cana (Colonia de Sta. Isabel. ) Idem de anajao id. de id. id. Idem de calabaza blanca id. de id. id.

- 40 3 Sombrero de madera (Colonia de Sta. Isabel.) Salacot de id. id. de id. id. Dos calapiaos id. de id. id. Cinco calabacitas blancas id. de id. id. Canastillo para buyo con doce pipas de barro y una calabaÂˇ cita con cal y bonga. Batea de narra de 1 metro 17 centimetros de diametro) San Antonio.

Dales, (D. Ambrosio.) Loboc) Bohol. Tres canastos grandes de cana, nito y bejuco; tamafios de 1,", 2 . " y 3'

Diores, (D. Tom as) Cebtt, Ceb Li. . Seis cestos para papeles, tejido de palmera de coco.

Domingo, (D. Faustino.) Sta. Maria, Ilocos Sur. Dos petates tejido fino de buri con franja e ncarnada.

Esqttero) (D. Filomeno.) LbtCaan, Tayabas. Un sombrero teJ ido fino de helec 0 llamado buntal blanco y negro . Idem id. de la misma clase y color adornado con flores pequefias. Una petaca tejido fin o de helecho, cuadro s en blanco y negro. Jdem id. de helec ho a cuadros en blanco y negro y rayas estrechas. Idem id . de id. (en blanco) a rayas blanco y negro. Dos id. de id. fondo neg ro con mezcla blanca. Una id. de id. con fondo bl anco y rayas moradas . Idem id. de id. con id. id. y cuadritos morados. Idem id. de id. en blanco y negro. Dos id. de id. en id. a ray~s moteadas. Idem id. de id. de fondo blanco con una figura y la inS' cripei on: A In E:xjJosicidlt Re.giOllaI, Filz'jJinas.

Estacion AgroIlOI1lz'Ca, Albr:lYJ Albay. Un pequeno canastillo tejido Pattdall.

con

el filamento lIamado

EstaczoJlt agrollOn1.z'ca Cebbt, Cebu. Un tampipi (canasto) tejido fino de cana y nito, ' tamaiio mediano.

E"taeion

(1g1

- 40 4'oJ1ollliea Cebll, Cebu

Una amaca, tejido de bejuco

COil

tirantes de palas:l.n.

Est aeion ag1'olloJllica Ceblf, Cebu. Un saroc (especie de salacot, ) te.lido con cana ordinaria y nilla.

E...:;tacioll agrollolllica Ccb(t, Ceuu. Un petate te)do con hoja de buri.

E"i/aciolt agronomica Cehli, Cebti. Un saguran (sibana) tejido con la cascara de buri.

E -tacion agronolldca Cebll, Cebu Un pet'!.fe de buri on rayas amarillas y fondo encarnado.

E stacion agrollollllca Ceblt, Cebu. Un pe'tate, tejido ordinaria de caih.

E tacl'on agronQJIlic(l Cebll, Cebu. Un salacot (sombrero) tejido de cana y nipa.

Francisco, (D.a Dorotea) Balz'uag, Bulacan. Un sombrero tejido de bejuco color cafe, precio $ 2'00. Idem id. id. doble de bejuco color cafe, precio $; 0' 50. Idetn id. id. de cana en color blanco y negro, precio 5; 0' 37'/ Tres id. id. doble de cana tina blanca. Un salacot tejido fino de can'!. color cafe y blanco con ribete de nita cafe y amarillo, formodo de can a fina blanca y algod6n encarnado y verde CJn listas de hilo de plata, precio $ I' 50. Un salacot tejido fino de can a con forro tambien de cana fina y color~s azul, amarillo y encarnado, precio $ 1'5°.

Francisco, (D.a Dorotea) Balt'uag, Bulacan. Una petaca tejido de cana de primera, precio $ Idem id. id. de id. de segunda, precio $ 2'00. Idem id. id. de id de tercera, precio $ 1'5°.

20 ' 00,

Gamboa, (D. Jose) faro, Iloilo. Cuatro bandejitas tejidas con palillos de de coco, precio $ 0'50 el par.

v~n-a·

de palmera

- 40 5 -

G lrcia,

(D. Antonio) Ma 111 illg aI, Ilocos s.ur.

Un salacot hecho con un casc) de calabaza forrado de cana con ribetes de nito. Id em id. de hoja de anajao forrado de cana con adornos y ribetes . de nito.

G(,)1ierllo civil B .ltall gas, Batangas. Una

. p ~ taca

tejido blan co de burl con las inicill es

lV.

0 .)

Gob/crlto civil Batallgas, Batang-as . .U n bay on tei\do con hoj a de bu ri. Idem petate id. con id. de id.

Go':Jz"erno civil Batangas, Batangas. Un som 'Jrero blanco tej i 10 ordinario de buri. Idem id. de bud blanco y negro, con cinta encarnada, blanca y negra del mismo gen roo

Gobz"el'/LO clvzl Batangas, Batangas . Tres cestos de mano, hechos con la hoj a de burl para bajar fruta, delioa:la> d e 10; ar bJ le; eleva:los.

Gobz'erllo ci.vil, Cabagan Nuevo, Isabela. Un calapiao para car ado (Esclavina ) tejido de hoja de anajao con adornos de algod6n y tela negra encarnada y azulÂˇ Idem cesto tejido de cafia con pie de made ra.

Gobierllo P ..

11{.

Alimor/z'u II , Iloilo.

Un canasto tej ido de cana.

Gobierllo P. M. Consolacz'oll , Cebti. Dos cestos tejido de bejuco propios para Ilevar huevos 6 ave:>.

Gobierllo P ..M. Consolaczoll, Cebu. Dos bilaos (bandejas) tejido de cana y nito.

Gobierllo P. M. COltsolacz"6ll, Cebu . Dos salacot tej ido de' cana ordinaria. Un canastillo tejido con palmera de coco.

.,.. .~

Gobierl1o P. M. Cebtt, Cehu .

. Un petate tejido ordinario de buri color Pa.J.IZO~ Âˇ

- 406 Gob/erl10 P. M. Catbalogan, Samar. Un pet ate de buri encarnado y amarillo.

Gobierl'to P. lIf. Banate, Iloilo. Un bayoncito tejido y ribeteado con hoja de burf.

Gobz'c'rNo P. M. Buenavista, Iloilo. Tres muestras tejido ordinario de burl para petate.

Gobiano P.

jJlf.

Cabatuan, Iloilo.

Un bayoncito tejido de paja de la yerba llamada (Taya taya) preEio $ 0'06" /

Gobie1'tlo P. M. Cabatuan, Iloilo. Un sombrero tejido de nito negro, precio $

2(50.

GOb/UNO P. jJ!. CabatuaN, Itoilo. Cuatro petat es, tejido de buri color pajizo.

Gobt"erno P. ' "~1. Cabatuan, Iloilo. Un sombrero blanco de buri y nito a rayas negras , precio $ 0'4 0• Idem id. de id. y id. y amarillo, precio :$ 0'''3 'I.

Gob/erno P. '111. Cabatuan. Iloilo. ellatrO salacot (sombrero) tejido de cana, bejuco y nito forma grande para quitasol del campesino de dases, I.a, 2.", 3. a y 4· " Y SllS prea: ios respecti\os $; 1'5°,0'621/,,0'5° Y0'37 I i

GobierNO P. M. Cabatuan, Iloilo. D .: 5 bateas grandes de cana y bejuco de forma rectangular ,

Gob/erl1o p.

jJlf.

Cab{ltual'l, Iloilo.

Una. bandeja te)do de caffa y nito y pies de cana, precio $ 0'.37'/ .

Gobierllo P. M. Cabcdtum, Iloilo. Un cesto te;ido fino de calla y nito con dibujos del mismo nito, precio $ 1'00.

Gobz'erno P. lIf. Cabatuan, Iloilo. Un cesto pequeno, tejido fino de calla y sar peces,

bejt~co

para apre-

- 40 7 Gobz'erno P. M. Cabatuan} Iloilo. Dos cestos, tejido de . can a par:J. llevar hue/os 6 aves .

Gobierno P. M. Cabatuan, Iloilo. Un can'lsto grande, te]ido claro de malla d:! can a de forma cilindrica para ropa, precio $ 0'75.

Gobier11o P.

j)l{.

Cabatualt, Iloilo .

Un tampipi (cesto de forml de rnaleta) de cafia y nito, precio $ oelSn/

Gobl'erno P. M. Cabatllan, Iloilo. Una bandeja de pl1mera de coco en furma de frutero .

Gobz'erl'lo P. M. CubatNan, Iloilo. Un bandeja tejido de calia y bejueo en furma de plato.

Gobien1O P. 711. Tres cestitos

ClIti01t}

~ejido

Gobierllo P. 111.

Calamianes.

de <;;ana, uno can pie de madera.

ulioll} Calarpianes.

Siete cestitos tej do de cana y be3ueo, teuido de diferentes colores._

Gobierl'lO P. M. Cztliolt, Calamianes. Siete cestitos tejido de cau\l, nito y bejuco.

GobierJlo P. 111. DUe9/aS, Iloilo. Un canasto de can'!, nito y" be~ ueo. Gobierllo . P. M. . Dltdias} Iloilo. Dos bandejas tejido de cafia y nita en forma de plato.

Gobierno P. M. Dudias} Iloilo. Dos canastos grandes, tejido ordin aria de cafia para conservar palay.

Gobie1'JtO P. M. Dud/as} Iloilo. Un canasto de cafia y nito.

Gobier1to P. M. Dueiias, Iloilo. Un eesto de eana y bejueo con tapadera y pies tam bien de cana.

- 408Gobie1'l'lo P. M. G'inalitdn)' Cebu. Un salacot de cana y nipa y- ribetes de bejuco . .Gob/erno. P. 111. GU£'m ba/, Iloilo. -

U'n canasto de cana y bejuco.

Gob/erllo P. ill. Gllimbal, Iloilo. Un petate tejido ordinario de nipa .

Gobierno P. }It/. GlIimbat, Iloilo. Dos bat eas pequenas de ca na y bej uco de forma rectangular

Gobierno P. III Guil1lbat. Iloilo. Dos cestos

p ~ quenos

de cana.

Gobierllo P. lIf. Gllt'111 val ) Iloilo. Un salacot (sombrero) de cana y b<uco. Idem pequeno tampipi (ccsto) de id. y nita.

-GoMe1' 110 P. 111_ (}uimbal, 1I0Bo. Un cestito muy peq ueno, tejido ordinario de cana y be~uco para usarlo como petaca.

Gobl'e1' no P. JId. Guimbat, Iloilo. Un cesto de cana forma de cabas de tamanu mediano. Gobierno P. i ll. GII£mbat, Iloilo. Una bandeja tejido de cana y bejuco para limpiar anal..

Gob£erno P. M. G1t111lbal ) Iloilo. Un cana5to tejido ordinario de cana.

Gobienw P. 1If. Gllilllbnla11, Surigao. Un petate tejido ordinario de buri color pajizo.

Gobl'erno P. M. Iloilo, Iloilo. Diez bayones de bud ordinario.

Gobt'eY/tO P. lVj. Jaro, Iloilo. Una bandeja tejido de (ana para limpiar arrol.

- 40 9 GObt'('1'1'1O P . lItf. lara, lloilo. Un canasto tejido ordinario de cafia.

Gobz'erno P. M. Tanz'nay, Jaro Iloilo. Una amaca tejida con bejuco ordinario, precio $ 0'31

Gobz'erllo P. M. La Pa z , Iloilo. Una jardinera forma de liimpara para f\.or-l!S, compuesta de cuatro cestitos de palillos de vena de palmera de coco.

Gob/erno P. M. La Paz, I1oilu. Un petate de bud entre fino , color p]jizo.

Gob/crllD P. M. Lq, Pa.z , Iloilo. Un petate de burl, encarnado y amarillo.

Gob/ana P. M. Legfl,lles. Iloilo. Una p.!taca en furma de portamoned a s, tejido de nito blan co y negro.

GolJierno P. M.

e.ganes, {Ioilo.

Un canasto de cana y bejuco.

GoMuno P. M. L eon, Iloilo. Una pequefia bandeja (bilao), tejido de cafia y nito.

'Gobienta P. M. Maasim, Iloilo. Un sombrero de algod6n con armadura de bej uco de form a europea.

GooierNo P. M. Maasim, I1oil\@. Un petate tejido de can a espina.

GobierHo P. M. Maasil1l, Iloilo. Un salacot (so:nbrero) tejido de cafi<l, bejllco y nito .

Gobt'erno P. M. MaasilJl, Iloilo. Una band~ja tejido de ~afi'l y bejuco.

Gobz'erno P. M. Manduryiao, Iloilo. Tres cestitos tejido fino de c;lo a y bejllc9

- 4 10 -- -Goblerno P. M. Pdssz', Iloilo. Dos bandejas tejido de ,cana y nito en forma de plato, para comer los jornaleros en el campo. Un canasto tejido de carra y nito con tapadera y pies de madera. _

Gob ;'erno P. 111. Pina n !tllg.llzOlIl, Cebu. Dos muestras de bayone3, tejido de burl.

Gobierno P. M. Pz'nanzztftgahall, Cebu. Tres cestitos de nito y carra.

Gobl'erno p, M. Sta. Bd1'bm'a, Iloilo. Un canasto de carra, tamano mediano, precio $ 0'10,

Gobl'e rno P. M. Sta. Barbara, Iloilo. Tr~s

bateas grandes de carra y bejuco de forma rectangular,

Gobz'e1' no P. M. Sta. Barbara, Iloilo. Una bate a de carra y bejuco de forma rectangular, precio $ 0'05Âˇ

GoMerno p. M. San ll!fz'guel, Iloilo. Once cestos, tejido de cana espina.

Gobl'erno P. M. San Miguel, lloilo. Dos sombreros tejido de nito, color cafe blanco y negro con cinta figurada del mismo genero y color.

GobÂŁerno P. M. San Miguel, Iloilo. Dos canastos de cana y bejuco, tamafio mediano, precio $ 0'08 uno.

Gobt'e1' no P. M. Sz'balon, Antique. Un saroc, especie de salacot, de cana y hoja de coco.

Gobierno P. M. Tabagon, Cebu. UI} pet ate tejido ordinario de burf, color pajizo.

GoVz'eJ'ilO p, iII. Talal1llJdll. Cent!. Dos tampipi, (cestos) de bejuco y nito.

4I1 -

Gobz"erno P. M. Talambdlt, Cebu. Cuatro ban,dc:jas, tejido de can a y nito para limpiar arroz.

GobienLO P. Ai. Talambdn, Cebu. Un canasto tejido ordinario de cana.

Gobierno P. iVJ. Zdrraga, lloilo. Un bilao, bandeja, plato de campo para comer los jornaleros J tejido de cana, nito y bejuco.

Gobz"erno P. .iJ1. Tetuan, Zamboanga. Tres muestras de tej ido ordinario de burl para petate.

Gobien·LO P. ilf. Tubunln, Cebu. Una muestra tej ido de burf, para petate.

Jimeno J (D. M,.agdaleno) J aro J Iloilo. Dos marcos de cana propios p ra cuadros.

Al{adera; .(D

Bas'lia) Cabatual1 , Iloilo.

Un sombrero de burl y nito . pr~io $ 0'50.

rayas blancas y negras,

I '(0 • manue 1\6 1) { T. Tahbon. } B 0 h.0 I'. A~I1I{.OsaJ ag b'f l aran.

Un pet ate tejido con la paja del palay llamado ticog, amarillo y encarnado.

Ma .£.alloN, (D." Leonica) Cabatuan, Iloilo. Un sombrero de bud, precio $ 0 '62 1/. Afanaza II , (D. LOrenzo) .[ AAgatj

gana,

} Marian2.s.

Una petaca tejido de bejuco ordinario.

Marchall, (D." Balbina) CabatltaN, Iloilo. Un sombrero blanco de burl, precio $ 0'75.

Ndpoles (D. Miguel) Ag1'lo. Zambales.Un tampipi, canasto, tejido de cana con tapadera de forma lectangular, precio $ 0'25.

- 4 12 NOI'ales} (D. Braulio) Sltl'l·gao. Surigao. Cuatro mucstra; tejido ordinario de huri, color pajizo .

(D.a Matea) Cabatltal1, Iloilo. Un sombrero de bud, precio ::; 0'50.

•YO'i.'C5-,

Ord6iic;;, (D. Andres)

Taba co, Iloilo.

Una petaca lejido de cana, blanco y negro.

Qltt'tantam', (D. Domingo) l11z'agao . Iloilo. lin sombrero de dril blanco, [ormada la copa con seis seg· mentos de la misrna tela .

Aga/} . Qllilalto, (D. a Rosa) { ~"3. ,f ..! [vJananas. ga1Ia , Un sombrero tejido

COil

filamento d~ bo\; ga.

Nigor, (D. Vicente) ViLloria, Tarlac. Un petate} tejido ordinario de burl, en colores encarnado, amarillo y p"jizo.

Rios l, (D. M ariano) Taba co, Alb..lY. Dos sombreros de fila men to de yerbas lIamadas balangot con ribete del mismo fila mento, precio :$ 0'37 . /~ uno.

Nios<z, (D. Mariano) Tabaco} Albay. Dos salac<..t. de cana y nito en color negro y blanco. Un salacot de nito forrado de cana ldem id . de id, con penacho de crin de caballo y adorno de hoja de lata en [vrma de estrella.

R od1'igucz, (D.

Evaristo) A lilllodz'(lIt , Iloilo.

Un cestito tejido fino de cana y nito con tapadera.

San JuaN, (D. Marcelo) Cuyo, Calamian es. Una colecci6n de seis tampipis (canastos) de cana nito y bejuco, de taman os correlativos. Otra colecci6n de seis tampipis de cana, nito y bejuco de tamanos correlati vos.

Santillan, (D. IsiJoro) Alb,zy, Albay. 'Un sombrero tejido de burl lIamad0 balangqt con ciRta del mismo tejido.

- 4 13 Sebastiall, (D. Jose) San Pascual) Burias. Siete bJyones de burl de distintos tamaffos entre finos color paj izo. Cuatro mucstras de diferentes tejidJs de buri para petates.

TUllio (D. Sim6n) COlls olacz'61t. Cebu. ])os bayones de burl ordinario.

TtTl1f!.Uillal (D. Gdvino) Cotlabato. Cottabato . Un pelate teji<:lo de buri en colores encarnado, negro y amarillo.

Toico (Chino) r1111blal1. Negros Oriental. Tres bayone5 tejido ordinario de buri, color pajizo.

Torol-lga (D. Fausto) C0l1solaet'6n. Cebti Un canast tejido de cai'ia y nito, precio $ 0'03 1/ . Tribunal mumdpal Agno, Z;.!mbales. Un ceslito tejido fino de carra Iy con tapadera y fondo y pie de made"" precio $ or~ o.

Tnbltlll1 I

l1W l1.z'clpal

Botola II, lam balf's.

Tres bandejas tejido de carra y nito de forma cio $ d . . 5

circula~ ,

pre-

Tribunal muniClpal Botolalt. larnbales. Una bandejita tejido fino de bcjuco y nito, precio $ or3o .

Tribu'lal 11'lltniczpal [ba, lamb;jles. Un frutero tejido fino de be;uco y nito.

TnDUllal ntul1iclpul Tllgudill, I1ocos Sur. Un sombrero tejido de cai'ia amarilla con dibujo a rayas en el ala.

Trib/.enal mU1'lictpal Tagudz'It, I1ocos Sur. Un bayon de burf ordinlrio color pajizo.

Tribunal T11u!llclpal, Bo lz'lla

Â°, lambales.

Cuatro petates de bud lino en colore, encarnado y amarilb. TI es id. de id. ordinario, color pajizo. Un bay6n de burf ordinario. -

- 4 1 4-Tr/bllnat ulullz'cipal, Taglzdin, Ilocos Sur. Una carpeta tejido ordinario de bud, color pajizo.

TribuNal 1Illtm'cipal, Tttbao, Uni6n. Tres ce5titos tejido fino de cana y nito.

Triblfllal 1111/1l/dPal, Illabollga, Bohol. Tres piezas tejido de burf clase corriente, color pajizo. Idem id. id, de id, it rayas encarnado, amarillo y blanco.

TribuJlal IIUtlliczpal, Albllqlterqlle, Bohol. Dos petates tejido de bud, color pajizo. Idem pi ezas id fino de id. para sagunin (Sabana Moruna) color pajizo.

Villarrllz, (D. Hilari6n .) Pallay, Ccipiz. Un gran salacot (sombrero) de cana y nito. Idem id. pequeno de palmera de anajao y cana. Idem pequeno tampipi (cesto) de cana y nito.

GRUPO 9.Â° FABKICA

DE MUKBLES DE

DE MADER A, MADEKA

FINOS Y ORDINAKIOS . --IDEM

Y BEJUCO .

Bel/a, (D. Juan ) JJ1'lgdalella, Laguna. Una silla portatil, madera de cocotero.

EsCltela /Jl'actica Pyo/es /oJ/nl de Aytes y Ojidos d :J AI{/llzta. Una mesa esclitorio, de cinco cajones, de I'SS.m X 0'78. 10 Y 0'84Âˇ m de alto. Idem necese r, costurero de oenora, de 0'56.m x 0'39. 10 y 0'7o,m de alto. Dos marcos de madera de narra, lIno de 0'72.10 X 0'S6. m y ot.ro de o'.p.m x 0'35. 10 Id em piel.as de molduras para antepecho de balaustrada. Un antepecho cnn balaustre armado, de I'J6. m X 0'32.m Cinco modelos de empalmes. Un id. de puerta. NOla: Bjecutados en el laller de Carpinteria y Eballisteria. por los alum nos Andre; E teban, Froncis.;o Linnco, Hilari6n Malibunas, Pioquinto San Jme, Jose Navales, Severino de Eguia, Tomas Bibiesca, Quintin Reyes, Anlonio Murillo, Bernandinu Cirilo, illalcelu Verzosa, Carmelu D.iJlga lan y Luis Valverde.

- 415Formoso, (D. Primitivo) Vigan, I1ocos Sur. Una media silleria compuesta de un sofa, dos silIo.nes y seis sillas, de madera Ilamada Margapani, con asiento y respaldo de bejuco. Una cama de hierro con bastidor tejido de bejuco. Âˇ ,

Iriarte, (D. Manuel ) Manila, Manila. Dos sillones de narra con brazo (forma antigua) de asiento y respaldo de cuero labrado en el pueblo de Mariquina (Manila).

' L6pe,z , (Doila Margarita) To/'ulo, Manila. Una silleria de lujo compllesta de dos sofas J cuatro butacas y doce sillas de madera de glliju, tapizadas con raso negro borda do en sedas de calores formando diversos ram os.

Paterno (D. Pedro) Santa Cru z . Manila, Una silla de n olave, construLda con gran esme(o. EI respaldo 10 constituyen varios adornos de madera de banaba tallada, forma do un abani co, con ramos entrelazados y terminando 10 pilares laterales -con imit.aciones de las . flores y frutas de la bonga.

Rt'gor (D. Mariano) VzÂˇcloria. Tarlac. Una butaca de nana sin bamizar con asiento y respaldo de bejuco Idem silla de narra sin barnizar con asiento y respaldo de bejllco.

Salas (D. Enrique) Iloilo . Iloilo. Una cama de madera de narra con gran adorno de talla en los dos testeros y en la armadura del techo, el piso con bastidor de guijo y trama de bejuco y la coJgadllra de raso granate con fleco amarillo y borlas doradas.

Sala s (D. Enrique) Ilozlo. Iloilo. Un estuche conteniendo cuatro muestras de ensambladuras hechas con madera de camag6n y de molave. Idem marco de madera con su pequeno caballe'e, estilo Florentino, pre,pio p :lra retrato.

,p6 -

VillclIllte,v a CÂŁ? Jacinto) Manila . Manila. Una consola. Seis sillas. Un sofa. Una percha. Dos maceteros. Todo construido con palillos de madera Hamada BaCatttl1t unidos con bejuco y piso de cana c1avada, muebles proVios para casas de campo y jardines.

Villal'ruiz (D Hilarion ) Pallay Cdpi2'. Seis cestitos te)J o con PJllIos de vena de palmera de coco .

GRUPO IIIUEBLES

BE/VCO

10.

DF.

TODAS

CLASES. '

Gvbierno P. ilf. Pal/do, Cebu, Cuatro sillon s de bejuco . Dos banquetas de id.

Cobierno P. M. Talarllban, Cebu. Dos sillas de cana. Idem banquetas de id.

MlIno :s, (D. Jose) Tal1fay. Negros

Orientale~.

Un velador tejido con palillos de vena de palmera de bud de 78 centlmetros de diametro. Una silla taburete del mismo tejido.

Tl'ÂŁb1tnal 11tunz'ctpal Ib,l. ZU111bales. Seis sillas de bejuco.

GRUPO

11.

GRUPO

12.

No hay expositores.

O:1}ETOS DE CERA.-MUESTRARIO Y PRRCIOS.

Alwl, (D. Ramon) Mr111z'lrT, Manila. Un canastillo de form~ caprichosa con flore. de cera blancas

-- 4 1 7 Y e~carnadas, y el centro adornado con tiras finas de papel pl ateado.

As/lo de Hllbfallos de Malldatoya, Manila, IIl ~ lala c i o Jl

c'pccial e n cl local de In Secci6n 5. a

Tres cuadros de realce, bordaclos con fig uras de cera y flor e s doradas a $ 100'00 cada uno. Gran surtido e n ramos de flores y frutas e n cera artificiale5 de Espana y Fi lipinas desde . I(e o a 4 '00. Idem id. en id. doradas para altares clescle $ 8'00 a 32 '00 GOb7'(J1'I1O

ilf. Cit yo, C a lami a nes.

Cuatro velas de cera virgen.

Gobierno P. !If. f aro, Iloilo. Dos velas de cera ordi narias.

Rh 'cro, (.0.' F1;d nci sco) Vt'gall, Ilo eos Sur. Ins talacion esp-ecial en e l lO Ga l de la S ecci6 n 5." Gran surtido de cera! laiDrada e cirios, preci o desde $ 0'50 a $ 2'00 uno. Idem id. id. rle id. id. a 40'00 quintal. Idem id. id. de id. id. desde $; 0 '30 a S 1(25 uno.

GRUPO 13. BORDADOS EN

P I NA ,

TELAS

H I LO

BORDADOS DE ORO Y SEDAS, BOR D ADOS

Y ALGODON,

£EDA, ETC.

DE REALCE, AL LA USIN,

CANAMAZO, CALADOS rON LENTEJURLAS, ETC. -

ADORNOS DE CON·

CHAS, FELPILLAS, ABA LORIO S, ETC. - FLORES ARTIFICIALES. CO:-'-· FECC16N DE VESTIDOS Y SO~lBREROS, SAYAS, CAM ISAS DE P I N A IH: HO~!BRE Y

DE ru VJER Y FALDONES DE CRISTIANAR, ETC .

.·/balle, (D. Catalina,) A 1'gao, Cebll. Un aclorno de sobrem esa figurando una estrella compuesta de flores de nacar, precio $ 15 '00.

Aynllza de Q/ll'r6$, ( D. Manuel, ) Sta. Cruz,

Manila.

Un Hantal6n de chino de tela seda can t6n, bordado en hilo blanco. Cua tro ta pices sed .l can t,\ n . bc.rdado. en azul y el.1 carn a.c1a .

4 18 -

Asiio de Huerfanos de Jl1andaloya, Manila. Instalaci6n e n especial en el local de la S ecci6n 5.11. Un cuadra bordado en blanco, $ 100' Dos tabaqueras de flores artiliciales y concha de nacer, precio $ 14 Y 28 respectivamente. piferentes tejidos de seda y algod6n bOldados para el culto, precios desde $ 8 a $ 777.

Brammer, (D. Emilio) Sta. Crll z Manila. Una Vitrina que contiene las prendas sigui entes: Un Smoking. Idem Frac. Idem PantaleSn. Una guerrera de olicial de la armada. Un chaquet.

Cnstobal de Alario,

(D.n Juana)

Billondo, Manila.

Un estante que contiene seis panuelos bordados a malia, en diferentes colores, y un porta-pafiuelos de terciopelo gran ate bordado con seda en colores, precio $ 250.

Coromz'nas (D.a

elisa) Dauis, Bohol.

Un pafiuelo de pilla bordado al realce con hilo blanco iniciales S. R.

Cabrera, (D." Avelina y D.a Paciencia) Pineda, Manila. Una casulla de seda blanca bordada al rea lee con sedas de diferentes colores. Un panuelo de pifia bof'iado al realce can hilo blanco, precio $ 100'00.

Carbonell (D. Francisco) Erl11ita, Manila. Un pafiuelo de hilo blanco, bordado al mosaico y marcado con las letras A. A. enlazad'ls.

Carbonell (D. Francisco) Er111ita. Manila. Un pafiuelo de hilo blanco bordado al mos iico con las iniciales F. C,

Cubillas (D.D Fernanda A.) Manila. Manila. Un cuadro qu~ contiene varios dibujos de flore!> , pajaro<;, mariposas Y otros caprichos, formado to do con pequefios caracoles y concha!'.

- 4 1 9Dancel, (D. " Juliana ) Sa1t Nico lds. llocos Norte. Un juego de camisa de pina bordado.

Dina, (D." Luda) Cavite, Cavite. Un cuadro con una corbata de pifia bordada al realce can hilo b lanco, precio $ 8'00.

Edrali1'l y B eltrdll, (D .a Patrocinio) S. Mz'guel. Ilocos Norl~ .

Un cuadra que contiene flores artificiales de tela que rodean a una pequena imagen de San Arltonio. Otro cuadro analogo al anterior, de mayor tamano, rodeando las flore, un sagrado coraz In.

Gobz'erlto P. lYl. La.. P

lZ.

Iloilo.

Una saya de sed a azul can una tira de encaje, can flores bordadas en se':la color naranja y ama rilla y motitas encarnadas. Cu atro pafiuelos de pilia, bord dos al realce, uno de ellos con la palabl'a Gratitud, pre io $ 28'co.

Gob/erNo P. M. Al'gaQ . Cebu. Dos ramos confeccionados can flares artificiales de n acar .

Gua1'dt'a llO, (D.a Emilia) Cuyo. Calamianes. Un pafiolito de pina bordado al rea1ce en hila blanco.

HosPicio de Sail Jos e, Manila. Dos medias cuerpos de sobre pel liz bordados , uno de rengue y otro de pina. Idem id. con mangas de id. id. Una cruz de b atista calada y en el centro una azul bordada y calada. Idem juego de corporales y la palia e hijuela bordadas y caladas . Idem cingula de seda encarnada. Idem id. de oro y seda bl anca con borlas de oro. Ide m toalla de hila can el nombre de JeSltS, bordada , can fl eco de macrame. Idem pafiuelo de pilla bordado en blanco y sedas de color. Idem id. de id. id. can encaje de punta de malIa . Idem id. de id. id. can id. de id. ingles, hecho a mano.

--.:...- Âˇ420 -

ÂˇNueveÂˇ pili'iuelos de seda eO'l las esquinas b )rl.ld Be 1 seda . Seis id . de hilo bcndadJ. Un panito de manduli. Una co rbata para SC>llora de id . Id em camiseta para nina con el canesu bordado. Dos camis as d ~ caballero, .un a cosida a m aquina y otra con la p echera adornada, hecho todo a mano. Ide.n almolHdones d e r aso bordados con seda s de colores. U 11 id . de raso de rctazos de seda. Idem camisa de sefi')ra, cosida a mano. Id em id. d~ id. bordada. Dos palomitas de tela tina rizada sobre d lS canastillos de paja ajornad05 COI1 flore; artific ial es . . Ocho panuelos de seda tejidos en el Establecimiento. CUltro tiras de encaje catalan, de varias d ases. Una id. id. entre-dos id. Idem ccilcha 6 sobre cam1 de crochet. Tr~ s camiset-ls de recien nacido. lJ n bolsillo de s da de crochet . . Un porta- mon ed 5 de id. D os tiras hechas de id . Un muestrario de calados y puntas vanos. Un pafiito de zurcidos . . Idem par d.! b olsillos de piua bordados . Idem id . de id. calados. Doce servilktas tejid as en el establec imiento. ~rres piezas para sayas id. en id. de varios colo res y di-bujos U n faldan y gorrito de beatilla , todo cosido a mana cor. adornos de puntilla y tira bordada . . U n ma mcl licd. Una chambra p ara nino .

.1wuz"er (D. Felix) Qttt"apo. l\lanila. Un ramo confeccionado con fl or<,;s artificiale; d e nacar, precio $; 80'00.

Layog y A'v ila (Doila Ramona) II odo . Iloilo. ' .. !

Un cuadro alegarico que contiene un bordado en oro y f.:}piUa, titulado "Filipi,las entra ndo en el camino del progreso"

.M@hlla (Dona Gec:Jia) Mamla. Manila. Un ' cuadro conteniendo un bordado al lausin 'ttn paisaj,e sobre tel_ de seda blanca.

figu rando

lIll{l/O.Z,

4 21

de Bw;/dlo de Naval

o. a Trinidad.

{Daraga . Albay.

eu ,t ro cLiadros conteniendo bordados de flares y paj aros en reli eve can sedas de dif<: ren te3 colores sabre fonda neglO de raso.

lIJrlllalo, (LJ .a Fulge nci a) Eon/ta, Manila. Un tlaj c de cristianar, tela de pifi1, bordado al realce con hilo blanco y adornado con ci ntas de ra:lO c ~ lor rO'sa; precio $ ~5'oo.

1I1apa, (D." Mauricia,) M ,1l1dllrt'a o

Iloilo.

Un p.luu elo de s ~ da de color lechuga can franj a bordada en sed a encarnada )' cuatro escudos bordados can seda amarilla.

Pastor, ( D. a Pastora, ) DUlIlaf!,uetc, Negros Orienta l. Un vestido d Nifio J esus y de lantero de Lin manto de Virgen, bordad05 al realce can oro y perlas en fondo blanco de seda .

Ros Irio, (D.a Dolores del) i1lawl1i . Manila. Una say a seda color lila bord.l.da al rea lce can seda de difere ntes d ases.

R oel/scll, (D. Adolfo) Mal/da. Manila. ' Un jLlego de cordones de plata para Guardia civil. id. forrajeras para Artillerfa y Caballeria. Tres id . de hombreras para Guardia civil e Infanteria. Once borlas de di~ti ntas clases para b:lSlOneS de Autoridades. Dos 1"01 ta-.sables. ])05

R eyes. (D" Pctri cia) Ma1/lla. Manila. Un cuadro conteniendo un ramo de flares artificiales de tela y pape!.

Rodrigue.::, (D.a Gavina) Mexico . Pampanga. Un cLiadro cC1nteniendo Lin bordado can hilo blanco sabre teb. de pinal al rea ice, representando una cruz calada y entrelazado en ella un ramo de flores y otro que rodea su parte inferior.

4 22

SUlltOS, (D.a Potenciana de los) B£nol1do. Manila. Dos camisas b !ancas de algodon. CGn pecheras de la misma tela, formando pliegues a $ I '75 una. Idem id. id. de id. con pechera de crespon de lana) formando pliegues a 2' : 0 una. Tres id. id . de id. con pech€ra de seda abullonada, confeccion ma s esmerada, a 4'00 una. Dos id id. de id . con pechera de la misma tela abullonada, a $ 3'00 una. Seis id. id. de id. con pechera de lana en colores formando bullones , confecci6n esmerada, a $ 4'00 una

T01'1'ecilla y Camp. MaTdla. Manila. Una Camisa para hombre Genero fino, docena a :$ 23. Ide'l) id. i i. Id. Extra, id. id. e< It 24· Idem id. Madopolan id. id id. Id. I( I( 23· Idem id. id. id . Pechera pliegues id. Ie" 33· Idem id. id. Pliegue bordado id. H (( 54· i J. Idem id. id. id . Id. liso id. " 27· Idem id. id. id Zephir color id. ee cc 36 . id Idem Genero Extra id. I( I( 24· i id. Idem id. id. Pechera plieglles id. id. " " 36 . ClIyas prendas han sido confeccionadas en los talleres de la cit~da casa por obreros filipinos.

Trib/l//ol 1I1llllld/>al Buley, Principe. Dos panuelos de pifia bordados al realce en seda blanca con paisajes del pais. Un id . de id. id. con hilo blanco.

GRUPO YABRICAS UE S(l~tBI!.EROS,

I~.

CALZADO Y CHtNELAS BORDADAS Y SIN BORDAR.

A dill , (Leon G) B£J1olldo. Manila. Un par de botas altas de becerro negro. Idem id. de borcegu ies de becerro color avellana. hlem id. de zapatos becerro fino id. id.

AYe/lalla, (D. Buennventura)

rondo. Manila. Un pequeno estante que contiene: Cinco mucstras de diferentes honnas de madera.

4 2 3 --'

Nueve id. de otros tantos pares de zapatos para senora )' caballero. Tres id. de id. id. id de borceguies. Una id. de botas de montar. Idem id de polainas de cuero color a vella na. Todo el calzado que antecede esta construido en tamano diminuto.

Fe1'rez'ra, (D. Jesu» il1nlltln. Manila. Un par de botas altas con chanclo de bccerro )' cana de pano. • Idem id. de zapatos de charol cou gomas a los costados y una horma dentro de uno de ellos. Idem id. de botas de beccrro negro con e!.isticos. Idem bota suelta de c1larol con cartera de becerro y seis botones .

Jlda1'tt'l1ez, (D. Alejandro ) B£llOl1r/O. Manila. Un par de \otas de charol. Idem ·id. de apatos de id. com cintas. Idem id. de id, ·de becerro negro. Idem id. de id. de id. color ave lana. Unas botas alta de id. id. Un par de zaparos becerro color avellana con cartera del mismo genero. Idem id. de id. para senora, de cuero obscuro .

l11u1'llla. Manila. Dos capacetes para oficiales de Estado Mayor el uno y el otro para la Guardia civil. Una gorra para Infanteria. Otra id. id. Carabineros. Dos sombreros para Sacerdote. Uno id. de copa. Dos id. de hongo .

Rir/zle1' y C.", (D. Adolfe»

Santos y C.", (D a Susana) Man·quina. Manila. InsLalaci0n especia l e n e l lo ca l de Ja Secc16n 5. a Calzados fabricados con productos del pais. Borcegufes para campo y para agua, precio $; 5'50 par. Botas bordadas, id. id. 10'50 id. Chinelas del pafs, id. id. 1 '25 id. Z:lpatos de lara, piel color avell"n~, de piel calada y bordada de charol; pre cio desde $ 2' 50 a 3' 60 el par.

- 424 -

CRUPO IS. CONFECCION DE PA~T .\S, 13AR.

COl\SERVIlS

HOJAlDRES,

DE FRUTAS,

CLASES,

JALEAS,

DULCES EN ALJlU-

BIZCOCHOS \' DULCES DE TODAS

FIOEOS,

GALLETA, ETC.

B ello, ( D. Juan) jJfa grla/ella, Laguna. Dos fra~cos de jalea de leche. Un frasco con enc 1lrtidos, productos de flor de bonga y el retorio de la ca~a espina Ilamada Labong.

BlIllagan, (0 Veinticuatro d a ses.

Juana) lila 11lia, Manila. t,uros de

conservas en dulce de diferentcs

Cef~/or,

(D. Vicente) Bt'IU} lido, Manila. Seis Ii bras de chocolat e extra. Idem id. id. de I.a Elaborado en la Fa brica de su propiedad La Bilbaitln, vida a vapor.

1110-

Espinosa, (D. Magdalena) Molo, Iloilo. Dos latas de hojaldres, precio . 3'25. Idem id. de bizcochos surtidos , . 4'00 .

Gob/erl1!) chIl"

Batrt1lgas. Ratangas.

Una mucstra de dulce de pacasc;is. Idem frasco de dulce de tagubuc.

Gobierl1o

111. GlI/l1lbal. Iloilo.

Un frasco pequeno can dulce de mani. Otro id. id. con id. id. coco.

Go/'(ia, (D, Gustavo) TOlldo. Manila.

Fdbn'cn

l~as

I res

Cuatro cajas de madera con pasta de guayaba. Idem id. de lata can pasta de manga. Idem tarros de cristal can pasta de manga .

..I 1I11lIas ,

- 42 5C uatro tarros de cristal co n to mates en a!mibar. Idem latas de espuma de guayaba. Veinte id. grandes con jalea de guayaba. Treinta y seis id. pequenas con id. id. Doce frascos de cristal con id. id. Diez tarros de crista! con id. id. Estas jaleas y pastas estan confeccionadas con frutas del pais. Todo colocado en un arm ario de narra con moldura s, que constitu)'e una instalaci on especial.

OCllmpo rJ Ill/OS, (D.1l Juana) Ceblf. Cebu. Doce latas con dulce de guayaba.

RIIl:<!, (D . Porfirio) Cebzt. Cebli. Doce latas con dulce de guayaba.

GRUPO 16.

1I1OTORES PARA LA

I~USTRIA:

DB VA OR, DE AGUA Y DE VIENTO.

ESCl-tela de ArIes y O/icz'os Iloi,o, Iloilo. Una maquina de vapor horizontal de fu erza :! caballo con su volante donde puede aplicarse directamente la corre-a de trasmisi6n . Un; eje de codillo y manivelas en los extremos para maquina motora (en construcci6n).

ESCllela Pl'tlctica Projesi01-tal de Artes y Oficio s de 1I-lanila. T res modelos de 1l1aquinas de vapor verticales y uno de maquina horizontal. Un dinamo pequeno, modelo Gramme, tipo superior, con su correa y trasmisi6n intermediaria, para galvanoplastia. NOTA.-Dei Museo Industrial de la E scuela.

Javier Pablo, (D. Basilio) Salt F entattdo de Dilno, M anil a . Un plano de una locomotora. 54

4 26 -

GRUPO 17. CONSTRUCClONES URBANAS , JllATERIALES DE CONSTRUCCI6N, PLANOS Y MODELOS

DE CONSTRU CC I0NKS ARMAOUR AS Y

PARTES

DE LOS 1t1fSJlfOS,

TECHU~lBRES.

Abella. (D.a Eloisa.) A/n1l1'la, Manila. Modelo de una easa con teehumbre de pasta incombustible.

AbeUa, (D. Enrique.) Qlflapo , Manila. Un plano del Palacio en eonstrueei6n destinado para moÂˇ rada del Exmo. Sr. Capitan General.

Caballero, (D. Juan .) Ma1lila, Manila. Un modelo de esea lel'a al a ire y un plano de su trazado. Modelos ar uiteet6nieos de eonstruceion dibujados sobre carton. Una pequeua oleecion de problemas gdficos.

ESC1lela P1'clCtz'ca frofesiollal de Artes y Oficios de Mallila. Un lIodelo de un dormitorio del Cuartel de Espana. Dimensiones z(27 m x 1' 6S mx 1'3zm . NOTA.-Ejecutados en el taller de Carpinteria y Ebanisteria, por los alumnos Andres Estehan, Lianc0, TIilari6n Malibunas, Pio'luinto San Jose, Jose Novales, Severino de Egula, Tomas Bibiesea, Quintin Reyes, Antonio Murillo, Bernardino Cirilo, Marcelo Versoza, Carm ela D anga. dan y Luis \''11 \'erde.

Dos modelos de bovedas con sus cimbras. NOTA..-Del taller de Albaiiileria y Canteria.

F1'al1cia, (0. Jose.) Jl.-fawla, Manila. Modelo de una cas a con jardfn constru[da con carton.

Gobie1'1LO ci7.)l't TlIman/11i, Isabela . Modelo de una cas a de madera cana y cogon.

Martfn ez) (D. Joaquin.) Manila, Manila. Proyeeto ori ginal de un Edificio, nuevo materiales fuertes con su i nscri peion.

sistema, sobre

.- 4 2 7Siete proyectu!J originales de siete Edificios sobre matel'iales lijeros con memoria descriptiva de los mismos.

Rosa, (D. Roman

de la) E1'1m'ta, Manila.

Un modele de escalera de caracol con su plano.

SoU, (D. Federico.) .Manila, ,Manila. Proyecto de un gran Hotel en tres cuadros. Planta general del piso bajo y del Parque. Idem del piso principal y fachada principdl del mlsmo. Fachada de te ~ tero. A dicho proyecto acompana [una memoria "descriptiva y facultativa. Proyecto de una casa particular, fachada principi\1 y planta baja. Proyecto de un barrio de Hoteles.

GRUPO 18. CONSTRUCClONES NAVALE .-ARsENAJns, DE CARENA. -PL AKOS

CI6N -

VARADEROS

Y DIQUES

MOORL OS UE LOS JI[lSi\IOS .-OR G.~NIZAÂ TARIFAS. -ARSENALES.

C011'lalldallcz'a general del ApostadBro Escuadra de Ftllpi1'las.

y} Manila.

Un tomo conteniendo: Plano del Puerto de Banalacan a San Andres. Carta de las Islas Tapaan, Lapue y Siassi.-H. L a Idem Id. H. 2. a PIanos de los Puertos de Sorsog6n y Palapa. Carta del Archipielago de Davao. Idem general del Id. filipino.-H. I. " Particular de Filipinas. Garta de la Rada de Jola. Idem del Estrecho y paso de Tataan. Hoja 10. Particular de Filipinas. Plano del Canal a Silanga de Dapa. Carta del Estrecho de Basilang. Idem de las Islas Sam ales. Puerto de Burgo y Pagbilao. Carta del rio Masiqui, Pu~rto de CeM. Idem de Busanga. Idem de Mandao.

42 8 Troja 6." Particular de Filipinas. Ide m 7." de Id. Puerto de Rombl6n. Carta de la Isla de Paragua y estrecho de Balabac. Idem de la Costa . Sur de la Isla de Mindanao. Hoja 2 ." Costa N. O. de Luzon. Carta de la parte N. de la Paragu3 1)lano del Puerto de S ubic. Carta del fondead ero de Lapunl apu n. Idem de los fondeaderos de Bla nes y Llorel. Hoja 3. ~ Particular de Filipinas. Carta del Archipielago de J o16. lloja 4. " Particular de Filipinas. Carta del paso entre Mindanao y Celebes. I'lano de la Silan ga 6 canal de la Isabela. Idem de Cibuco, Dapitan, Simisamis y Santa ~Iarla Idem del P erto de Bohol. Iclem del Id. de Panglapon. Idem de Cata igan y Alanog. Idem del Puerto de Aliuay. Jn em de los Icl. de la Costa N. de Mindan ao. Hoja 16 del Archipielago filipino . 1)lano del Estrecho de Iloilo. Id em de la Costa y mar de Qui nang.

TO~1O

Hoja 15 del Archipielago filipino. Carta de la Silanga de Iloilo. Plano del Puerto de Mindanao. Plano de Busungan y pufi6n de Coson. Idem de los Puertos de Pullen. Carta del Canal de T <1nabato y estrecho de San Francisco. Idem de las Islas Batanes. Hoja 12 del Archipielago filipino. Carta de la Isla de Maricaban. Plano del Puerto de Masingloc. Carta de las Islas Semirara. Plano del Puerto de Husin. Carta de las Islas Ambil y Luban. Plano del Puerto de Galeno. Idem del l'uerto de Cdvite.

42 9 -

Idem del grupo de LIs Islas Sarangay. Idem del Puelto de Sablayan. Idem del Id. de Bongao. Casta de las Islas Ga uanan. Hoja 12 del Archipielago filipino. Plano del Puerto de Poll ok. Carla de la Isla de J016 y varios fond eaderos de la nllSll1a. Idem del Archipi elago de Cabivi. Plano del fonrl eade ro de Masimbung. Id e m del Puerto de Libac. Idt! m de la en se nada de na~ianall. Idem del Puerto de Patueo. Idem del Ciego. 1dem del fondeadero de La m e meso . Idem del Canal de NocheÂˇbu e na. Idem del Puerto de dos amigos . Idem del rIo Davao. Idem del Puerto Talindac. (Paragua .\ Costa de las Id-as de Pil as. 0016. ) Plano 'del seno d C a nalasan. Cal ta del grupo d las Isl as Bala dique. Plano del fond eadelp d e Sim a nale. Croquis de la bahfa de Pujaoja. Carta del grupo de las Islas T apianla n 1. Plano de varios Pllcrtos de la Isla de ;\lindanao. Idem del Puerto de Tomil. Idem del Id. de Libas llam a r. ) Idem de la B,lhfa de La mon. Carta de los fond eaderos de Catbalogan -bunite. Plano del fondeadero de Bacat . ldt!m del Puerto de Santiago (Carolinas. ) Idem de la Rada de Cal asian. ]dem del Puerto de \(untoc (Carolinas.) Idem de la Bahfa de las Piedras (Paragua. ) Idem del Pu erto de Balabac. Carta del rio g rande de Mindanao CH. J. fi) Idem de la Bahia de Maqueda. Plano de los Puertos de Malallve y Kakoda. Idem del do grande de J'vl indanao (fI. 2.") (H. 3. 3 ) del rio grande de Mindanao. (H. 4.") del id. id. de Id. Un dOITotero del Archipielago filipino pOl' D. Camilo de Arana (1879.)

43 0

GRUPO 19. INDUSTRIA

MILITAR. -PARQUES

Y MAESTRANZAS.-ORGANIZA-

Cr6N. -PRODUCTOS.

Jlfaes/nlll ::::rr y Pm'que de Al'tillerfa d e Mallt'ln, Manila.

I:-'il'zas de Artilleria y montajes. Una arnetralladora con su curena sistema Gatling tomada a los moros en la Cotta de Nlaybung, JoI n, por las tropas que a las ordenes del Sr. Coron el D. Juan Arolas la as;)ltaron en 16 de Abril de 1887. Idem lantaca tomada a los Piratas moros en uno de los fuertes de Balanguingue en los at aques que sufrieron los dias 16, 19 Y 2 I del mes de F ebrero de 1848, cuya expedicion mandaba en persona el Excmo. Sr. Teniente Gen eral GoB~mador y Capita\! general de las Islas Filipinas D. Narciso Claveria, Conde de Manila. EI montaje de dicha lantaca consistente en un soporte, 6 pie, fue consaestranlla de Arti!leria. . truido en la Idem lantaca tOI11 <lda a los Pir~tas moros en la posicion del pueblo y fuertes de J olo en los ataques que sufrieron los dins 28 de Febrero y 1. 0 de Marzo de 1851, cuya expedicion mandaba en persona el Excmo. Sr. Teniente Geoeral Gobernador y Capit an general de Jas Islas Filipinas D. Antonio de Urbiztondo, Marques de la Solana. La curena a pie que hace sus veces fue construfda en la Maestranza de Artilleria. Di e7. lantacas de bronce de difaentes tamanos y calibres tomadas en las I'arias acciones de guerra sostenidas contra los moros de Jolo y Mindanao.

Mo.delos de piezas y montaj es . Un canon de bataIla, calibre de 8 cm., largo, de bronce comprimido de r.::trocarga, en escala un tercio del natural; construido pOl' operarios de la Maestranza de Artilleria en la sala de maquinas en la Exposicion Regional durante el periodo de la misma, habienclo instalado dicho establecimiento la maquinaria, herramientas y accesorios utilizando a) efecto y montanclo el motor facilitado por Ia Exposicion. Dicho canon lleva su correspondiente curena de chapa

431 -

de acero construida tambien p'lr operarios de la Maestranza y entre el cafi60, curena y juegos de armas , forman un total de mas de 650 piezas. Se ha hecho ante3 el dibujo y planlilJas adecuadas al tamano del modelo . Dos canones de bronce, de IS cm, largo, en escala un quinto del natural, con sus curenas de plaza y costa, modelo 1857 y marcos esplanadas de costa del modelo 1857. Idem id. de. id. de 13 cm., largo, en escala un quinto del natural, montados en curella de plaza y costa modelo 1857 Y marcos de plaza y casamata modelo 1864 n(llnero I . Un cannn de bronee, de 10 cm , largo, en curei'll de plaza y costa modelo 1857 Y marco de plaza y casamata en escala un quinto del natural. Idem obus de bron ee, liso, de 21 cm, l:1rgo, montado en curena de plaza y cosl'a moo elo 18~6 y marco de costa modelo 1855 , en escala un quinto del natural. Idem id. de iCl id ., de 16 cm., largo, y sobre cu,ena de plaza y co.sta modelo 1857, en escala un quinto del natural. Idem id. de id. Jd' I de 21 cm., corto, en curena de plaza y costa modelo 18 4 montado en ruedas de trasporte y avantren modelo 1865' todo ello en escala un qUlOtO del natural. Idem mortero conico de bronce <lie 32 cm con su ajuste, l110delo 1864 Y esplanada en escala un decimo del natural. Una curena de sitio modelo 1846J reform ado al 1864, para canon de bronce rayado de 16 cm. con su avantren, en escal a un quinto del nat ural. IJ em id. de id. id. 1860 sistema atera, en 'e scala un quinto del natural. Marca de plaza y casamata l110delo 1860 n(1111. 2, en es cala un quinto del natural. Idem avantren para curena de plaza y costa en tamano un quinto del natural. Carro fuerte para trasportar proyectiles, en tamano UA quinto del natural. Los modelos de pieza y montajes anteriorl11'ente descritos han sido construidos en la Maestranza de Altillerfa por operarios indigenas en su mayor parte, bajo la inmediata clireecion de los maest ros del personal del material del cuerpo.

Armas porUitiles. Tres carahi nas espanolas de chispa, modelo 183 6 . Una id. id . de id. icl. ,R'7Âˇ

- 43 2

Una carabina espanola cOlta. Idem fusil ingles ray ado d e 19' 6 m / tn. modele 1836, reformado al 184 1. Idem id. id. id. modelo t !s36, reformado al 1858. Ide m id. id. Ii so de 19' 6 111/ ,n . m odelo particular . Ide m id. id. id . de 19'6 m / m. modelo 1836 . Idem id . espano l liso de 19' 6 m/m . modelo 18 4 6 . I de m id. id . id. de 19'6 m/m. modelo 1828. Ide m id . id . id de 17 ' e n libra, modelo particular. Ide m id. belga r a ya do de 14'4 m/m. modelo 18 57. Ide m id. id . liso d e percusi6n de 19'6 m/m. Ide m id. id . id. de 1)' 6 m/m. Ide m id. F r a nces id . de (4 ' 4 m/m. Ide m id. de 19' m / m, m odele pa rti cul a r. Idem ca rabi na belga ra) ad a de 15 '4 m / m. Idem id. E ' panola lisa con b ,l), on ela corta. I de m mos quelo n Espano l li50 de chi s pa, modelo 1836. Ide m id. id. d e 19' en libra . Ide m id. id. id. reformado. Id e m T erce rola de chi sp a p a ra ca balle ri a, modelo 1836. Ide m id. espanol-a lisa d e 19' en libra r eformada para cab a lle ria. Idem id. espe ncer de percusi 6n. Molinos de p olines mode lo a nti guo para fabricar p61vora. Horno d e tiro p ara fundir m eta les . Torno pa ra abrir cana les a la s fem inelas de los escobillones. D os cabrias I ng lesas de P laza. Una E s panola d e id. Di chos modclos h an sido construidos por los operarios de la Maestranza de Artill e ria , empl eando l as maderas de 11101ave, g uijo y narra e n escala 6 tamallQs redu cidos.

Efectos

v~ rio

Tres p alas p ara gas tadores . Idem H a chas para icl . Idem Zapa Âˇpi co s pa ra icl . Un Se rrucho de fa lcla me nto , forro id. Cincuenta y ocho Sabl es prusianos pa ra Caballeria ligern, modelo 1860. Doscientos ochenta y ocho baquetas para fU5il Remington espanol, modelo 1871. Los sables y baquetas junto con las 10 La ntacas cojidas a

- 435 'los moros y anteriormente relacionad05 forman una verja en cuyo reci nto se hall a -la instalaci6n de la Maestranza de Artilleria, independiente de la parte de instalaci6n en la Sala de maquinas donde se halJa el motor. Tres sables para tropas de cabalJeria, medele 1861, cen guarnicion de gavilanes. Una espada de cenir, para eficial gen eral, medele 1840. Idem id. de id, para Brigadier, medele 1840. Idem id. de id ., para oficial de Administracion militar, medelo 1865. Idem id . de mentar, para eficial de Estade i\layor, medele 1861 . Idem id. de cenir, para eficial de Infanterla, modele 1867. Idem id., de id. para eficial de la Guardia civil, medele 1844. Cinco. id. antiguas, diferentes medeles. Un machete para trepas de Artilleria, medele 1843. Seis alabardas, medelo de, la Maestranza de Artilleria de Manila. Diez armas bJancas merunas.-Krises.-Campilanes.-Talibenes, &, ceji'des a los meres de Jol6 y Mindanao., en diferentes campanas. Las armas bla cas detaHadas pertenecen al Musee de la Maestranza y p oceden de 10.5 Ejstablecimientes fabriles del Cuerpe de Artiller!a en la P enfnsula.

Maquinas. Una multiplicadora de taladrar, censtruida en Ia Maestranza de ArtilJeria el ane 1893. Un terne mecanice. Una cepilladora herizontal para metales. Varias maquinas aisladoras y herramientas de mane que han side precisas para la censtruccion del modele del canon de batalla de brence comprimido con su cureiia.

Mod elos de maquinas. Un cabrestante vertical. Idem meline de muelas para fabricar p6fvera. Idem Tercerola sistema Maynard. Idem Fusil suizo Wetterli. Idem de aguja, sistema particular. Idem id. de repeticion Kropattchek, medele 18 78. Idem id. ~lauser, de 7'6 m/m. Idem id. id. de II' m/m. medelo 1 8 71. Idem id. R emingthen espanol de II' mfm, modelo

18 7 1 â&#x20AC;˘

- 434Idem id. Freyre Brull modelo 1871-8::). Las anteriores armas portati)es de fu ego proceden del Museo de la Maestraza de Artilleria, adquHdas de los Establecimientos dd Cuerpo en la Peninsula y de algunos Extranjeros.

Armas blancas. Un sable para Oficial gen':!ral, modele 18~0. Idem id. para Brigadier, modelo 1840 . Dos id. para oficial de Artilleria, modelo ,862. Idem id. para tropas de id" id, id.

GRUPO

20.

INDUSTRIA NAVAL )![LITAR. -ARSENALES . - ORGANrZAC16~.-PROÂˇ DUC T OS .

Arsellal militar de Cavde)

~Ianila.

(J nstalaci6n e pecial en el local de la Secci6n. ) Ramo de Illf{CllÂŁeros. Una m:iquina para b ano de du :ha, construida en dicho arsenal. Idem id. para un bote de vapor, id. en id. Idem caja de terraj a surtida, id . e n id. Un modelo de Lancha C anonera para la Laguna de Lanao. Idem id. de Canoa . Idem id. de Bote. Una Helice de madera de varias dases. Idem id. de bronce de cuatro palos. Un Can6n de 9 elm (Gonzalez Hontoria) modelo 1879, montaje de freno hidniulico J sistema Albini. Un id. de torpedero. Una caja que contiene los pIanos y memorias del Cafionero. Idem bandera Nacional. Idem Cortina con su adorno. Dos palletes de abaca. Un aparejo de cuadernal y mot6n. Una maceta de metal. Ramo de A1-tilleria. Un callon de acero de 7 elm !Gonzilez Hontoria) modelo 1879, en monta~ e de freno hidra'Jlico, si.tema Albini, construido en este Arsenal.

435--

Un modelo de Canon de carga simuitanea, de 57 lD /m SIStema Norden fl!It., con montaje de freno hidraulico. Una alza de punteda para Canon de 16 c/m (G. H .) M.o J 883. Construido en dicho Arsenal de Cavite.

Iriarte, D .. Manuel. ) lIr{(/lila,

~fanila.

Un moclelo de Fragata de Guerra , consLruido con gran es mero e inteligencia, con piezas de carey, constituy endo un tl'ab~jo de verdadero merito.

Rodrtgnez, (D. Juan. ) Mat-zila, Ma nila. Un modelo de caiionero guard a-f:osta, construino el casco con madera de palo Maria y la quilla de madera de calantas, col ocado sobre base de tubalo.

CARROCERiA:

lIIOVELOS

GRUPO

21.

DIBUJOS

QUIER . CLASE.-CA~ROMATAS , ARA-'\A5, PIEZAS CO

Qt'E 51£ CONS

CARRUAJES

CUAL-

FLECIHS, 1I1ATERIALES Y

UYEN . -

PRE CIO S.

Atiellza, (D. Man el) Dnet, C marin es. Un carruaje de dos ruedas " Duquesita" forrado de reppz granate . Toda la parte de madera se presenta la mi.t ad en blanco y Ia otra mitad barnizada. Se acompana una memona.

Formoso, (D. Primitivo) Vigcl1'l, llocos Sur. Un carruaje "Dux" vestido de tela de seda y algodon co· lor verde . . Idem Quiles jardiner a , vestido de repps color avellapa.

Garelzito1'e lla, ( D. Jos e) lJ,fauda, Manila.

(Instalaci6n especial.) lJn carruaje "Vis-<1-vis", vestido de pano verde y con tolda, estilo frances . Idem id. II Milord,1I modele frances, vestido de pano v~rde. Idem id. IIId.," n. 0 J, vestido Ge pano azul. . Idem id. "Id ./, n. o 2, id. de id. id·. Idem id. "Marquesita," de guiar, id , de id. granate. Idem "B,,-lIi Gart," vestido de chagrin. Idem "Duquesita/' id. de cuero verde.

43 6 -

Un "Quiles/, con pescante alto, vestido de pano azul. I~e\n carruajito "Milord," del modelo 11, ° 2. lqem muestrario de las principales piezas componentes de un carruaje. Idem id. de los faroles usados en la casa . . Idem id. de forros y cueros que se usan en la casa,

Gobz'erno p, M. Molo, Iloilo. Dos cubos para rueda de carro, precio $

I' 50.

Torrejon y B engoa, SalJlpaZoc, Manila. Un carruaje "Rochaway" , forrado de pano verde .

GRUPO

22.

GUARNIC[ONERi,,: GUARNICIONES DE MONTAR,

lI1As

CINTUR NES, BAULES

CUERO MALETAS

ABACA, SILLAS DE

ARTtcULOS DE ESTE RAMO DE PRODUCCI6)< QUE

LOS

MATERIALES

CUERO

Y DE-

FILIPINA, AUN-

SEAN.

Carpizo, (D. Silvino) Laoag, I\ocos Norte. Riendas de abaca, tefiido de amariUo y morado, para guarniciones de coche.

Gob£er'flO et'vz'l Ilagrlll , Isabela. Una montura vaquera, cuero del pais, con estribos de asta de Carabao y c1aveteado dorado.

GoMerno P. M. Igbards, [Ioilo. Una montura construfda con cuero del paiS , sin estribos.

Gobierno P. M. Talt'say, Cebu. Dos muestras de guarniciones de lona y abaca. Una muestra de guarniciones de lona y nito, para carruaje!; propios para nin ~s.

437 .GRUPO 23. F ,IBRICACI6N

JABONE:

PR[~IER AS

PKOCEDIMlENTOS, PROOUCTOS,

MÂŤTRRIAS, ARTEFACTOS,

JABONES

DUROS.

BLAl\DOS Y DE

TOCADOR.

BOUl~doll) ( Mr. Jul es)

Sat'goll , Sdigon. (Instalaci6n espe cia l en e l local de la S eccion. ') Cuarenta barras de jab6n ordinario amarillo . Diez y ocho id. de id, id, jaspeado.

Bustos y CompaFl(a (D. R ) Vt'ga/l) Ilocos Sur. (Instalaci6n especial en el local de la Secci6n 5. a ) ] abon goma, pinta natural, Idem id sin id. a $ 1'75.

a :;; 1'75

arroba .

G61'11ez Pr!re:~, (D. J ose) Maldla, Man il a . Una caja que contiene .16 barras de jab6n blanco duro de prim era, con eso neto de unit arroba. Idem id. id. id. 16 id. de id. id. id. de segunda, con peso neto de una arroba. Idem id. id. id. 16 id . de id, chino blando, con peso neto de una arroba. Idem id. con 16 barretas de jabOn a marillo resinoso duro , para agua sal ada, con peso neto de ~ arroba. Idem id. conteniendo 16 barretas de jab6n beteado entre fino duro para bano, con peso neto de ~ arroba . Seis id. que contienen cada un a 6 pastil las ,de jabon prensadas. Un frasco que contiene 12 pastillas de jab6 n en forma de bola. Diez pastilla s sueltas de jab6n en fo rma de bola. Sesenta y seis pas till as de jab6n cortadas y prensada s, Dos frascos que conti en en jabon liquido. Una pastilla de jab6n electrico. Seis cajas que contienen cada una tres I astilJas de jabOn prensadas. Dos frascos que contienen cada uno siele pastillas de JaÂˇ bon prensadas, un a en forma de bola. Ocho PastilJas sueltas en forma de bola. Sesenta y cuatro pa~tillas sueltas cortadas y prensadas, Una id. Inglesa. .. Idem id. Malva-rosa .

- 43 8 -Una pastilla 1\1 il flores. Idem id. Mirbano. Idem id . Menta. Idem id. Canela. Idem id . E spligol. Idem id.\Vi nd sor . Idem id. Violeta. Idem id. Limon. Idem id. Bergamota. Idem id. Rosa. Idem id. Rom ero. Idem id. Azahar. Idem id. Jazmfn. Idem id. Tornillo. Idem id. Tanlad. Idem id. Verba Luisa I a. Idem id: Âˇd. id. 2." I de m id. I." Idem id. 2." Idem id. Agua e lIang-ilan. Idem id. Coco prensamo, crudo copra x 2. a Idem id. Coco de la Laguna. Idem id . Coco de Tayabas Idem id. Coco de Visayas. Idem id. Lumbang crudo y prensado. Idem id. id. id., id. Y clarificado. Idem id. id . tostado y p'rensado. Idem id. Resino, prensado con cascara. Idem id. Ajonjoli prensado. Idem id. Palo-maria prensado. Idem id. Pili prensado. Idem id. Mani 6 cacahuele pl'ensado. Idem id. Oliva. Idem id. Palma. Idem id. Sl::bo concentrado. Idem id. Alquitran vegetal. Idem id. So sa cautica del comercio. Idem id . Carbonato de sosa. Idem id. Legia de 25Â° Cuatro id. cajas que c011tiene cada una, una barra de jahan blanco duro de l.a, Fabricado en el ano J888

-439 -

hadz'er, (D. Jose ' T.) Fabrz'ca

'La E spaPiola/ ' La

Pa.z ) Iloilo. Un muestrario conteniendo: Cuatro varras de jab6n de aceite de oli va. Idem id. de id. de aceite coco. Dos id de id. de aceite de coco y sebo. Idem id. de ie! . de sebo vetea do . Cinco id. de id. para tocador . Un tabla de jab6n de 45 x3 5 cm. Y 2 cm. de espesor colo. cada en forma de cuadro en m a rco dorado de 'mad era con la inscripcion de fabrica.

Maym'e, (D. Jose) Bt'nondo, Manila. Ocho pequenas mu estras de jab an blan co ordi nario . Seis barras de jaban blanco ordinario. Veintiuna pastiltas dt! j ab6n perfumado , para tocador .

Pe1:fI4111en'a 111oderna, iI-Ja nda, l\lanila. Cuarenta y ocho pastillas jab6n Paris en caj a s de 3 pasti0'10 una pastilla. lias, .precio Los operarios y las ptimeras ma teria; qu e se emplean en su fabricaci 6n on del pals.

Tt'0I1S0n y L6pez, Maltila, Manila. Un frasco de colofonia, extraida de la resina de brea. Quince muestras de jabon comun para el lavado . Idem id. id. blanco. Idem id. id. resinoso. Idem id. id. boricado para bano. Seis botellas de legia para la fabricaci6n de jabones.

Veloso y ] esltS J (Srp.s.) F abrica de J a bones la "Fragoncia", lVIanzla, Manila. ([nstalaci6n especial en el local de la Secci6n) Ciento cuarenta y cuatro pastillas de jabones finos superiores dsede $; 0'20 a 0'40 una. Treinta y seis pastillas, jab6n p asta. Idem pastillas jab6n corriente. Idem barras de jab6n ordinario. Jdem id. blanco de i. a perfumado. Diez y seis id. de j~b6n blanco de J . n Idem id. de id. del Hamado de chino. Treinta y seis bolas de id. perfumado corriente. Un bloqlle de jab6n blanco de dimensiones 6sx64 x 6+ cent[metros, para lavado de Topa.

- 440 Otro bloque de jabon more~o de dimensiones 67X 2x41 ambos con la correspondiente inscripci6n de fabrica.

GRUPO 24. IMPRENTA.

Car/JIelo y Ballerll7allll, lIfawla. Un album muestrario que contiene cincuenta y ocho laminas litogr.ificas de distintas clases y colore~. ldem cuadro de gran tamano montado sobre un caballete dividido en dos grandes medallones que contienen diversos cromos con distintos tipJS y colores.

Marly, (D. Jose) S ~lIIta Cru z, Manila.

Imprcnta de Santa Cruz_. Un cuadro ~rande can marco de madera tallada que contiene una lamin a c , n distintas JUuestl as de impresiones.

Pozo, ( D. Julian del) Sal11,p rlloc, I\[anila.

l'abrica d

naipes La 1I1adrilefia.

Un gran muestrario de naipcs convenientemente dispuestos en forma de esfera de reloj de o' 40 metros de diametro con saetas tambien de naipes; montado sobre un caballete de madera y tcrminado con un remate circular en la parte ~uperior que !leva la marca de fabrica . Diez moldes para imprimir las figuras. Cuatro planchas para id. id. Dos id. para id. los rever&os. Un cuaderno muestrario de varias cartulinas para iluminar con brocha las figuras y reverses de los naipes. Cuatro docenas de barajas con numeros y sin e!los.

Escuela pracfica Projes z'ollal de Artes y ojicios de Mallita. N neve piedras litogd flcas con grabados. Dos diplomas para titul ar, dos id. para premios, dos idem para accesit. Un marco rectangular de bronec, grabad'o ,\ mana pa~'a la prensa de imprenla,

Dos l'odillos de cuero y Seis memorias impresas, de asignaturas que se

44runo de goma . treinta y cinco progl'amas cursan en la escuela.

impre~os

NOTA:-Dei tall er de Imprenta, Litograria y Grabado; siendo ejecutados los traba j-~ s de la prim era por los alnmnos Marcos, Maulig Moise; Batac, Joaquin Arespacocbaga, y los de Litografia y Grabado por los alumm s Vivencio Amuseo, Buen"venfura Avellana, D omingo Samaniego, Ramon Dolleton, Luis Ibarburo Jacinto Pabello, Emigdio Faustino, Claudio San Jose, Pedro Abella, Lncas Aquino, Luciano Mariano, Sinforoso I eliciano, Herm ogenes Gregorio Eriberto Molo Pnterno, F,eli pe Jacinto, Anselmo Remigio, Luciano L. Lucena, Til11oteo Gaudines, Gregolio Cichepco, Ricardo Gloria, Rafael Lobo, Marct-lino Valera y Potenciano Payad.

GRUPO 25. INSTRUlrlENTOS DE MlJ, ICA-GOITARR'S, VIOLINES, VIOLAS, FLAUTAS

Y DEM As

INSTRU~IENTOS

ETC.

lIlUSICALES-PRECIOS.

BeValtol) (D . Bi;lutista) Pat1ay, Capiz. Una guitarra de mader,{ de banaba y mango sIe batieulin, de forma ordinaria, para diezt llerdas.

Ginobea, (D. Guillermo) Coni a)'. Cebti. Un violin madera de Saguin g-Saguing, de forma ordinaria con cuatro cuerdas y su corresponcliente arco.

Gob/ano P. .Ad. Borb6n, Cebti. Un sutin (especie de guital1ron) construido con medio coco y mango y tapa de madera de baticlllin y coco, con euatro euerdas dobles y dos sencillas.

Gobz'er no P. 1/11. GItz'JI'liasilall, Cebu. Una pequefia guitarra de nogal y pino, de forma ordinaria, para diez cuerdas.

Gobierno P. 111. OP01-l, Cebti. Una citara de nogal y pin a con cinco cuerdas triples.

Gob/erno P. lVf. OP01l, Cebu. Un violonchelo de madera de narra y pino) can ocho cuerdas) sin area.

GOb/CJ'1llO P.

jJ;f.

44 2

QIf illabÂŁta It, Cebu.

Un pequeno gu~ta rro de madera baticuli n, con cuatto cuerda<; de a bad.

jorge , (D. Marian o ) Quiap o, Manila .

Un sax-sop rano de forma usual. EI cuerpo de este instrumen to es de madera de ebano, constru ido por el exposito,r y las !laves y demas pieza s de la guarnic ion son de metal blanco. Idem saxÂˇ alto mi/b. de eban o tam bien y de metal blanco las llaves y guarnic ion.

Tnblln al 11wlliCtpal, Salt jual1, Batang as. Un [tambor il de madera de nanca con cuatro pies, todo de un a pieza, de forma conica y parche de piel de venado. Una ftauta de cana bojo.

EXPOSIOION REGIONAL DE FILIPINAS ECCI ON QUIN TA CatcU ogo de dicha Secci 0n GRUP O

1. 0

Gupita n 1n11111'o'pa! de San Fel' llando, Union. Dos modelos de carrelon,

GobienlO P. 1VJ. de CCb ll. i\lodelo Idem Idem Idem Idem

de de de de de

carro, Compostela . carreton , Danao. balsa, id. id. para terreno s montan osos, Balamb ang. id. Toledo .

Goberltac1or P. M. de Zambo anga. Dos modelos de carros.

Orens tein y Koppe !, Berlin . Ferro-c arriles portatil cs para Hacien das, Minas, etc. R epresen tanles C. Heinszen y c. a Manila .

443 -

Tran v [as dc FLllpitwS d e .ManiLa . Un pl ano d e l\1a nila y su s co ntornos en escala de I : 5000, con todas las Jin eas de Tranv ia cOll cedidas a la Compafila 6 en tram ite de concesi6 n. Diez y seis cuad ros con vistas fotog raficas de estaciones, 10comotoras, coches, wagones, etc. Un a muestra de l sis te ma d ~ via ferrea empleada en las Uneas de Intra muros, Sampaloc y Tondo. Id em id. del sistema empl eado en l a~ Ii neas de Malab6 n y Malate. Tres muestras de viruta de acero de diferentes diamet ros, obtenid as de los ejes q ue e mplea la Compania, de 39'5, 55'5 Y 56 ' 3 metros de longitud , re;pectivamente.

Verg ara , (D.

Nico1:1 s~

Saitta, Ilo cos Sur.

Modelo de carret6n.

GRUPO

2. 0

Gobierno P . .&. d e Calch1lia es . Modelo de un pan co de tagbanuas, habitan tes de Culi6n .

L eon, (D. Poli carpo) Jl!famia. 1\lodelo del va por PolicarjJo con su correspo ndiente maqui nana e n di sposicion de funciona r.

Macleod, (D. Juan ) lvI anila. Modelos de los vapores de cabotaje. Saturllus, UralLus Y Venus.

Melhz a, (D. Corn e li o) 111010, Iloi lo .

Modelo del vapor de cabotaje Rlldesindo Mel'iza~ con struido en el astillero de Donsol.

Rodrirrllcz .:=, , ( D. Juan) Malizi a .

â&#x20AC;˘,

M(ldelo de un ca sco de vapor en con stru cClon Modelo de id. id. 6 e mbarcaci6n de carga del tdfico de Manila.

Roxas, (Excmo. Sr. D. Francisco L.) Modelos de los vapores de cabotaje San Pedr o y ÂˇTaal.

444 -

GRUPO 3.°

pelcgacz'on ( La) Cuad ro de fletes de a baca y azlicar para los Estados Uniclos y Gran Bretafia, con 10 ; precios maximo ' y minimo de clichos artfculos de 1870 a 1894.

Loyz aga, (D.

Jose

de) ivIaNila.

Cuadro de fletes de 1871 a 1893; valores de comercio de importacion y exportac ionj precio ma ximo y mi nimo de algunos articulos; tipos de cam bios sobre Londres y 1'fadrid desde 1879 a Noviembre de J 89~ Y acunaciones de moneda en la Fabrica de Manil a desde su principio a fines de Septiembre de J 894.

DelegadoN, (L a) Cuadro de los precios del aba«a y azucar y de cambios sobre 11 adrid y Londres. Cuadro de alzas y bajas de los precios de abaca, anoz, azucar, coprax, cueros y sibucao en 1894.

LO)lzaga, ( D.

Jose

d e') Martila.

Mercalltile Review de 21 de Octubre de 1865 :\.)8 tiembre de 1867. fi'ferca1tti/e Review de Octubre de 1889 a Noviembre Revist{/. .11ercantil de Octubre de 1865 a Septiem bre Revista I/1"ercalltil de Oclubre de 1893 a Septiembre

de Sep · de 1890 . de 1867. de 1894.

GRUPO 5. 0 No hay expositores .

CRUPO 6 0 GU.zmdll ( D. Evaristo) Pavia , Iloilo. Un ' cuadro con la reduccion de arrobas y libras a picos, cates y on zas .

Irurela Goyena, (D. Ramon ) 1l£aJllila. Dosfollctos· del sistema metriE:o -decimaI.

4~5-

G RUPO 7.° No hay expositores.

GRUPO 8.°

Bauzon, (D. Lui 5) Pilar, Bataan. Azucar

blan~o

de farderfa .

Battle H erl1l allos y Comp.) ( Sres.) Manila. Azucares refinados de Malab6n A. B. C. R. P.

Benedt'cto, (D: Teodoro) Jl;laltapla, Negros Oriental. Azucares reflnados de pil6n del num. I , a $ 4 (00 el pica, num. 2 , a $ 3(75 id., del num. 3, a $ 3'62 id.

Cabre1'a, (D. Domingo) Bulinag, Bulacan. Azucar de pil o

2. "

Cal.s·a, (D. Danie l) Laoag, locos Norte. Azucar corriente.

Camiguill , (D. Flore ntino) Bintar, Ilocos Norte. Azucar blanco de pilon.

Capitan 1'mtmczp al, Balayan Batangas. AZtlCar num .

I, 2

Y cristalizado de pilon.

GobierNo P. M . de ANtique. (Barbaza .

I Caritan. Azucar tipo Iloilo de los pueblos

de~

Padnogan . Remigio. Valderrama.

I San

L GObz'Cl'l1O P. M. de Ceb zt. Cuatro muestras de azucar.

(Jobie1'l'tO P . ill. de Iloilo. Azucar 11um. I de

J aro.

-446 -

GobieJllto P. M. de Negyos Occidental. Azucares de los pueblos de Bacolod, Bago, Calatrava, Carlota , Ginigaran, Ilog, Isabela , Jimamaylan , Minuluan, Murcia, Pontevedra, Saravia, Silay y Valladolid.

GobiertlO Ci'l'zi dc TaYlac. ,Dos muestra s de azucar de Victoria.

Laurel y las Flores (D. Teodoro. ) Merida, Leyte . Azucares numeros

I, 2,

3 de la Hacienda Guillobatan.

LltzlIriaKO, (D Jos e.) Bacolod, Negros Occidental. Azucar num. I de la Hacienda Pitogo.

Marlille?], ( D. Celestino) J1!erida Leyte. Azucar nUI11.

de la Hacienda Camali.

Rh'era , (D. Francisco) Vz'gau, llocos Sur. Azucar de panocha.

Rustin, (D . Francisco) Balillag, Bulacan. 2 .a

Azucar de pil6n de r. :I. y

Suesill, (0

Grego ri o) SZlay, Negros Occidental.

Azucares nUI11.s

I J

Y 3.

VlUallllCVa, ( D. Frutos) Batlillgas, Batangas. Az:.car mej orado.

GRUPO 9. Â°

_llol/so Pajarcs ) (D.

JO Se) Pller/o de Santa JV!ar fa,

Cadiz. Vinagre de uva,

a . 24'

cua rterola de

[2$

litros.

Asilo d e fillerj'alltls de llJandaLoyon, lIla Âˇm ia. Tres cuadros de rea lee, bordados con figuras de cera y flores doradas, a 5; 100 cada uno. Uno id. bOldado en blanco $ 100 \0 Dos tabaqueras de flores artificiales y concha nacar, a 14'00

y 23'00.

Gran surtido en ramos de flores y frutas artificiales de Espana y Filipinas, desde $; 1 '00 a 4'00.

447-

Idem id. en id., doradas para altares, desde $ 8'00 a 32'00. Tejidos de seda y algod6n bordados para el culto, desde $ S'oo a $ 777 ;00.

Atayde (D.

Juan ) Mamla. Aiiiles purificados de proctucci6n filipina.

Ayala y Com.p. (S res) Manzia. Alcohol absoluto de nipa. Idem extrafino rectificaclo cle id. de. 40° . Idem fino id. de id. de 30°. Anisado COmlll1 de 18, 17, 16 Y IS °. Idem mallorca desttlaci6n especial. Idem carabanchel id. id. Aguardiente de calia id. id. Idem purol medicinal para la vista. Gine bra destilaci6n especial. Rom sIe rna de So afios. Alcohol amilic I?ara U50S industriales. 1dem de cabeza y cola para id. 1id. Miniatura de los trabajos de la nipa y extracci6n de la tuba. Premiados con medalla de plata en la Exposici6n de Amsterdam de 1883 y Gran premio.en la de Paris de 1887.

Batlle Hennano s .y Comp. (Senores) lV/aUt/a. Aceite de coco de la Laguna. Idem de id. de Tayabas. Idem de id. de Visayas. Arroz mimis de Zambales. Idem malaquit de id. Idem de La y 2. a de Pangasinan. Paiay de Zambales. Cafe con cascara. Idem caracolillo.

Beltran, (D. Pablo) Malizia. Vi nos tintos y blancos de Espana. Legumbres y nueces.

Benedicto, (D. Teodoro) MaNopla, Negros Occidental. Arroz, maiz y mongos. 1\ 1aiz en mazorca.

44 8 Abaci corriente varias muestras. Balatong para potaje. Tajore para gul ay Cafe y cacao. Fruta de cacao. 'palay de diferentes clases. Tabaco en rama. -

Bustos y Camp. (D. R ) Viga", lIoeos Sur. Ginebra de I." a , 12 (0) caja de 1 5 frascos. Idem de 2.& a $ 8'00 caja de 15 id. Rom a $ 7'00 caja de 12 botellas. Cognac a $ 7'00 caja de 12 id. Crema de cafe a .: 6'00 caja de 12 id. Anisado del C£ervo a $ 8 '00 caja de 12 botellas de Idem id. id. aid . 7'00 id. de id. id. de ' ;', id. Idem id. id. £ id. 5'00 id. de id. id; de 1/1 id. Anisado capbanchel aid. 4'00 arroba . Idem mallorca a Ii. 3'5 0 id. Idem del pals de 17° a id r'oo id. Alcohol de 20° aid. 1'25 id. Idem id. 30° sm rectificar aid. 2'00 id. Idem id. 360 rectificado aid. 4'00 id. Idem id. 40 ','lo id. aid. 7'00 id. Vinagre de cana, de 2 aiios aid. 1'50 id . Idem id. id. de 15 id. aid. 4 '00 id. Jaban goma, pinta natural, aid. 1'75 id.

litro.

Butsem y F1' adera (Sres. M. C.) Barcelo11a. Una ban era de m.irmol artificial, a $ 80'00

Baldosas mo.aicos de cemento comprimido, a $ 14' el c.iento. Premiadas en las Exposiciones de Viena de 1873; Paris en 1878; Madrid en 1883; Zaragoza en 1886; Barcelona en 1888 y Chicago en 1893.

Buck y Camp. (D. Martin.) Manila. Agua de Kananga. E5encia de lIang-ilang. Maquinas de coser. Papel de fumar marca bIdt'o rom.

Capitan munzdpal de AgaJia) Marianas. Cafe de la ultima cosecha

449 -

('apita n 1'l1unic/paZ d e Ballal'l, Batang as. Cafe caracolillo. Idem corriente. Cacao.

Cab rf1' fI , (D. Domin go) D(fl/l( tI/!::. Bata ng- ib. Cafe con cascara , a :-; lS' .-,() pico. Cacao, 11 $ 3'00 ganta. Manl sin cascara , 11 $ 2'50 ca\t in. Idem con id., a ~ 1'75 id.

Car1'f'on, ~ D. Marian o )

j 1/17/.',

Ca vil e.

Extract o del clasico cocido espanol y del cafe tostado .

Coma lldantc P. M. de. Pue1'/o Pn'fl cesa, Paragu a. Cera sin labrar, concha y al maciga.

Cru z , ( D. Eulogi o) AgaPia , Marian as.

Dast6n form~do de vertebr as de tiburon , con pu no de plata de un peso de Hondur as, pl'ecio :;; 20'00.

C7tcullu, (D.a

ada de) Binon do, Manila .

Conserv as aliment icias de product os del pais. Un frasco de agacho nas confitad a s en mantec a, $ 1' 5Â°. Idem id. de id. en escabec he, id . 2'00 . Idem id de id. estofada s, id. 1'00. Idem id. de foie-gras de agachon as, id. 0'50. Idem id. de rompec andado en escabec he, id. 1 '00. Idem id . de lapo-Iap o :en id., id. 1'00. Idem id. de garrofa confitad a, id . 1'00. Id em id. de sardina s ~tunsuy ) en mantec a, id. 0'2 5 . Idem id. de chorizo s de pescado , id. 0'50. Idem id. de salchich 6n de id., id. 0'30' Idem id. de pastilla s de tomate, id. 0'25. Idem id. de tomate concent rado, id. 0(10. Idem id. de id. id, id. 0' 15. Idem id. de id. al natural, id. 0'20 . 4 Idem id. de id. confitad os en vinagre , id. 0'37 /. Siete id. de pasta fina de tomate, la libra , id. 0'06~/ . Dos id. de esparra gos. id. 0'40. Idem id. de pimientos, id. 0 '2; . Un id. de lengua de ve nado estofada, id. 0'2 5Âˇ

- 45 0

U n fra~co de venad.:> e torado,' 0'50 Idem id. de salchichas de j abali, id. ("40. Idem id . de chorizos de id' J id. 0'50. Dos id. de guisantes, id . 0'25. Un id. de queso de jabali, id. 0'75 . Idem id. de le ngua de te rn era a la escarlata. id. 0,5 0 . Idem id. de chorizos de jabali y venado, id . 0' 7 o. Idem id. de fricand 6 de ternera, id. o'Jo. Cuatro agachonas a la escarlata,. id. 0 '80, Dos vclas lomo de venado, id. 0'50. Idem id. id. de jabali, id. 0'2 5.

ChaVa1'Yl', (D. Ruperto) Madnd. Agua de carabao a it.

20'00

la s

100

botellas.

Fllsel Ferry, (D. Antonio) lJ1'aHila.

Old Brandy Cognac I Estrella ......... Idem id. id. 2 id ··· .......... 1 i,l. Idem id ict ............. 3 id. V. S. O... . ........ Idem id. id. Extra .................. Idem id. Ojen y Anisado ................. . ........ Moscatel para consagrar ............ ... 1

Precios

de Fabl~ca

Precios que resuitan en Manila

Pesetas

3 1 '5 0

3°

45 55

15 r5

,8 ,8

Garda, (D. Francisco) TUf1o, Cagayan. Mu estrario de tabacos

Recuerdos de antano."

Gdrcia Fossrzs, (D. Jaime) Igllalada, Barcelona. Naipes finos marcas: L /lcJn, la docena. ,'25. Idem id. id. CiCI'VO, la id.. 1'37. Idem id. id. Burro, la id.. 2'40. Gilluflle.~· ,

(D. Lorenzo) Sampaloc, Manila.

l\luestras de palay con espiga expuestas en un gran cuadro de cristal y un folleto con esplicaciones ace rca del cultivo del mismo en las provincias de Batangas, Bulacan, Manila, Pangasinan y Zambales.

- 45 1 C/ralt y C01Jlp., (D. J.) Bartaloila, Barcelona. Anisete Mignon, 12 botellas, 36 pesetas . Anis perla de 1 litro, 12 id. 30 id. Idem id. de i litro, 12 id. 24 id. Idem id. de ~ id. 24 id. 26 id. Old Rum Lady (rom de Ma ta nzas) 12 id. 30 id. Ginebra El cascabel, 12 id. 17 id. Cham pagne Raventos Codorl1iu. Grant Cremant, 12 id. 46 id. Idem id. en rr.edias botellas 24 id. 53 id. Todos los a rticulos francos a bordo en Barcelona. Representante en l\Ianila D. Enrique Marti.

Gobt'crllo p. AI. de An4iQltc. Cafe con cascara de Antique. ldem id. id. de San Jose. Idem id. ~d. de Valderrama. Cacao de ntique. Idem de Va derrama.

Gob,erllo P. }VI. de Cebt't. Tres manos de tabaco de Barili. Tabaco de varias c1ases de Barili.

Gob/crllD P. J/. de ilIilldoro. A now-rroot. Abaca de I. " Idem de ~ a Idem de 3. "

Cob/erllo P. M. de Iloilo. Anisado del pais, it ::;; )'25 la arroba en fabTica. Vinagre de coco. Tabaco de Pasig. Idem de Pavia. Encurtidos del pais (aehara), a : 0'25 fraseo. Fecula de arrO\\'-IToot. Patani, legumbre del pais. Dos rnonturas can sus arr.e os para campo, hechas con rnaÂˇ teriales del pais yn Molo.

45 2

GOlllez, (D. Jose A.) MdlaKa. Pasas moscateles de la Hacienda El canaz'cral, la caja de 48 cartones .' '22' 00. Representadas en Manila pJr La .Ifalagll c'i'i 'l D. Juan Bautista G6mez.

GOllle.':-, (D. Juan B.) jvf>i,JIl'la. Rom del neg rito de 4 estrellas J am:iica, a " 19 caja de '2 botellas. Idem dl"l id. de 2 id., Jamaica, 'a $ 17'00 caja de 12 id. Cerveza blanca inglesa, marca tri angulo y contramarca Bull dog, a n 16' 50 caja de 72 botellas. Cerveza negra i nglesa, marca arpa y contramarca B /tIL dog, :i :. 16 ' 50 caja de 72 bote lias. I

Gloria, (D. Diego) Baltall Batangas. T ejidos del pa is, de secia, seda y a lgodon, a baca, jusi y algodon, en corl es para vestidos y tapis.

H errera Ca e/l o y Pa goa{[o (Sres .) Lared o Santander. Sardin as prepare das para Filipinas , :i ... 8'00 las 100 latas.

1-lerrero, (D. Vicente) . igaJia, Marianas. Baston con puiio de una sola pieza de:! hue50 de ball en a. Idem de ca magon, labrado.

Laca'v e y Compo (Sres.) S C'vill a. Aceite de oliva en latas y boteUas , premiado e n la Expo. sicion Universal de Barcelolla con med lila de oro. Caja de 8 y 16 latas, a 19'00. Caja de 12 botellas, :i " 5'00.

La Llwve, (D. Emilio) Hang"", Ilocos Norte. Cafe caracolillo limpio. Idem en cascara de I. a Iden, en id , de 2.11 Product05 de la Haciend a "La Constancia."

L cgarria, (D. Benito) Jlallda.

Dos frascos de alcohol absoluto la @' a 6'00. Ide m id. de id. refinado pasterizado de 42 Â°, la id .. aid. 4'26. ldem id. de id. rectificarlo id . de .36'\ la id ., aid. 3' 50 .

453

frascos de alcohol rectificado ordinario de 42°, la @ ;i $ 4'00. Idem id. de id. id. id. de 36°, la id ., aid. 3{25. Idem id. de id. para barn ices la id., a id, 3'00. Idem id. de aguardiente de rom rectificado pasterizado de 22°, la id., aid. 2'5 0 ' Idem id. de anisado corriente (vulgo coquillo) de 18°, la idem, a. id. 1' 50. Idem id. de id. id. (id. id. ) de 17°, la id" a ie. 1'37·,'8. Idem id. de carabanchel la id., aid. 3'00. Idem id. de vino de nipa bruto de 20°. la id., a id. 1 '00 . Idem id . de ginebra analizada, por @ , a 3(00 y en cajas de IS frascos, a $ 1'00. Todos estos artlculos procede n del vino de nipa; su graduaci6n es la de Cartier y son productos de la desti!erfa y refi neria "Rosario." DOS

Liuanag y D es uier£o , \.D. Juan ) Plterto Pn'ncesa, Paragua. Productos de agrioultura co!eccionadus pOl' el misl11o.

Ma c-Cartll), (D. Justo) .I/Ijallila. Carey en pieza natural,

MartEn e.s \' FLores, ( D. Celestino) Merida, Leyle. Abaca de varias da ses. Tabaco de 1. ", 2 . ~ Y 3.".

.IIullt/c, (D. Ma nu el) Dd·r ao. Abaca. Cera virgen.

iVIelero, (D. Jose F.) J erez, Cadiz. Vino de la marc a ReiJ?a Victoria botellas. 1I1Cl/£7

[5 ' la caja de doce

Crt's6Iogo, lIocos Sur.

Una pastilla de ani! de 110cos de! tamafio comercia!, ente rrada en estuche de crista! y una vista fotografi ca de Ia fi brica .

111inet jeulle, (Mr. ) Reims. Casa fundada en 1825 proveedor de las Cortes de Espana, Halia y I ortugal.

-454 Champagne Orir:illal, Corte Blanche, precio $ 24 medias botellas.

J/oIIlp6, (D.

Antonio)

30'

caJa de

Valellcz'u.

Vinos tintos y blancos en botellas y barnles de su marca . Representado pOl' D. Angel Ortiz, de Manila.

MOlltes .y Brtrcelt(1, (Sres. ) Laredo, Santander. Sardinas en conserva en aceitc y tom ate, a .' 8 las 100 latas. lIIagaburlI , (D. Candido) L ogroilo. Frutas y hortalizas en conserva latas.

la caja de 411 medias

Parler/llUa, (D . Luis) Pasig, ]loilo. Tabaco en rama,

Perez (D. SiIpeon) CaPl:z. Veinticuatro muestras de palay en saquitos

PrJre.s, (D. Teles oro P. ) Logron.o. Vino Rioja Claret,

6'00

la caja de

12 / 1

2-1/2

botellas.

Pino y Comp., (Sres. del) Jerez Cadiz . Jerez marca Excelenda, a S 14'00 caja de Idem ano de 1.809, a $ 36'00 id. de 12 id. Vinagre en botellas, a $ 4'00 id. de 12 id.

Rebolll,

(D.

botellas.

Enriqu e) lIIalaga.

Jerez marca A Itj{elic'il, a 15 caja de J 2 botellas. Representado pOl' La ..Jlalar;ue na de n. Juan Bauti ta G6mez.

Reyes, (D. Manuel de los) iv/a11tia. Camaroncitos secos (alamang)que conslituye un alimento baralfsimo para el indigena y por ;,u bajo precio puede aplicarse para el abono de la tierra. Precio: .' I '25 cavan sin envase.

Rtyes, (D. Isabelo de los) Malltia. Muestrario de varios productos de las provincias de Abra, Benguet, Cagayan e lsabela de Luzon, lIocos Norte y Sur, Union, Tarlac , Pal'gasinan y Zambales.

455

/t'/gor, (D. Mariano) Victoria, Tarlac. Una cajila con doce divisiones conteni.;:ndo varias muestras de arroz.

[(i'vero, (D. Franci co) Vl/.:nn, Ilocos Sur, Cera Iabrada en cirios, desde :3 0'50 a. 2' uno, Idem id. de iol. a 8 40'00 quintal. Idem id, de ie!. labrado, dcsde .~ 0'30 a . I '2 5 uno. Tejido de s ,~da para trajes de ambos sexos a. 9' pieza. Idem de id. id. saya a :' 5' id. Idem de id. y algod6n para trajes. a 2' id. Idem de id. negra y algod6n para saya, a S 6' id. Idem de id. para tapi s, de $ 2'50 a 4' pieza. ldem de algod6n para saya desde $ . 0'62 a $ 1'So pieza. Idem de id. id. tapis id. id. 0 '31 aid. o'so id. Idem de id. id. pantalones a .. 0'3 1 y 0'50 id. Idem de id. id. trajes a ~ ~' y 0'7j id. Idem de iC\. guingon, a , ' y 0'75. Idem de seda en panu elos gl andes y pequenos, a 12'00 y 4'00 docena. Tejidos de sed en panuelos grandes y pequenos a .' '0) Y 4'00 docena Idem de id. con mezcla de alg'od6n con [ranjas desde $ 3'50 a 4'00. Idem de algod6n en mantas, con [ranjas amarillas, encarnadas, coyote y de labor blanca, de. 2' 75 7'00 una . Idem de id. para camis<\s a ~' 0'50 pieza. Idem de id. en manteleria de color, a . ' 2'50 UllO . Idem de id. en servilletas g randes y pequenas a$;' '00 y 0' 75 docena. Pastillas de aiiil, su precio seglln dases. el s upe rior, a S 4'00 pico. M ague~ . { . . , 'd el cornente, a 3 0,\ 1 . Cordele ria de maguey (mecate) it ~ 4'0::> y 3'7 5 pico. Idem de id. (id ) desde ~ 0'3' a 1'87 el 100. Idem de can:! macho a :;; 1'25 el 100. Mecatil10s a " 4'00 el 100. Un paquete con 9 muestras de anil marcas A, B, C, D, E,

,:!

F. G, H, Y.

ROCllch :y

Compo ( D. Adolfo) il/nllill7.

Muestrario de efectos militares.

- 45 6 Rodrigue.z, (D . Rafa el) Lacecl1tza, Leon.

Mantequilla espanola de vaca, La Leonesa,:i $ 100 latas de a Ii , kilo y a $ 26 :i II. id. Representado por D. Vicente Barrena, de Man ila.

caja de

Rodriguez y RorlrfguPG, (Sres. D. F.) Madrid. Calzado de va rias clases para caballero, senora y nillos, desde 4 a 10 pcsetns par.

Rod01J y Camp. (D. C.) ZlIr/(.'/I, Suiza. Dos pianos de los mas corrientes n.O II con accesorios completos a . 410 uno , de fabr1caci6n especial para los paises calidos. Esta fabrica recibi6 la tpedalla de plata en la Exposicion Universal de Parfs en 1889, y la de oro de la Academia Nacional d~ Paris en 1890. Represent;.~do por los Sres. Germman y Comp , Manila.

Roxas, (Exc mo. Sr. D . Francisco L.) Mom/a. Aceite de coco refin ado de T.", 2. n y 3.:l clase. Idem id . id. Sl1 refi nar de I. ' , Coprax de I." Idem id. lumba n. Ro ~1.:os,

2 ."

Y 3." .

(Excmo. Sr. D. Pedro P. ) lUallila.

Cervezas de la fabrica de San MÂŁguel. Idem Lager, caja de 72 botellas de :i 1/2 litro, $ 12 '00. Idem doble Bock, id. de id. id. id. id. id. id. id. 12'0 ' . Idem Lage r, el barril de 20 litros, id . 14'00. Idem id. id. id. de 10 id., id . 2'5 0 . Idem id. Ia media botella, id . 0'20. Idem dobl e Bock id. id . id, id . 0'2 5.

R/liz de L eo ll , (D. Domingo) Vald epena s. Vino tinto Valdepenu5, la cuarterola de 8 @ $ 24'00 . Idem id. id., la octava de 4 id., id. 13' 00. Ide m id. id., Ia arroba sin envase, id. 3'50. Idem blanco id.. estilo Sauterne, la cuarterola de 8 idem, id. 25'00. Idem id. id ., id. id, la arroba sin envase, id. 4'00. Descuentos a l por mayor. Representado por La ,l1alaptdia de D. ] L1an Bautista Gomez.

457 --

Sag redo (D. Jaime F .) Luarca, Oviedo. Sidra Champagne de manzanas . Produccion 180.000 botellas, premiado con medalla de oro en Ia E xposicion R tgion al de Puerto-Rico en 18)3. La ca;a d! [2 botell as 0 24 medias, a $ 7'00.

Sdn(he.::, ( D. Ambrosio) lIfandalfC', Cebu. Mllestras de bayones de

JUS ),

al precio de

S 0'02','.

uno.

Sa 1 ztos y Com.p. (D. a Susana) Marz'quina, Manila. Caizados fabricados con prodllctos del pais. Borceguies para campo y para agua, a $ 5 '50 par. Botas bordadas, a id. 10'50 id. Chinelas del pais, a id. 1'25 Y [ ' ;0 id. Zapatos de lona, pi el color avellana, de piel calada y bordada, de charoI, desde ., 2'2 5 it 3'60 id.

S e'verill0 , (D. Melecio) Gttimbolaol1, N egros Occidenlal. Muestras de mongos y palay. Idem de resina de Apiton g.

St' qUia, (D. Greg rio) Vigall, locos Sur. Dos tableros conteniendo muestras de ani!.

Strlfck1lloll y Comp., (Sres.) Mallila. Muestras ue guano para a2ucar, cafe y tabaco. Cuadro COil la vista de la fabric:! .

TaJ/jicualo, (D. Gabino), Cot/aboto. Muestras de abaca . Idem id. tabaco.

Tete/o1los, (Sociedad de los) M aldla. Aparatos usados en la Red telef6nica de Manila, cuyos precios se ex pres an en Ia vitrina.

Tr/bullal 1Jlltnidpal de Gasan, Minqoro. Muestras libra. Idem de Idem de Idem de Idem de Idem de

de abaca Quilot corriente, al precio de $ 0'05 id. id. id. id. id. de $ o'So madeja. id. num. 2. id. id. de $ 0' 30 id. id. id. 3 id. id. de $ 0'10. id. arrowÂˇnoot id: id. de $ 0'03 libra. coprax id. id. de $ 0'03 id.

Urta~ lIn,

- 458 (D. Adolfo ) P eralta , Navarra.

Vinos ge nerosos.

Valel1zuela, ( D. Sancho) Manila. J arcias de Pci'iafrancia. Premi ada con medallas de oro en la Exposici6n filipina de Ma drid de 18 37 y en la Universal de Barcelona en 1888.

Velez, (D.n Vicenta) Bz'/tol1do , Manila. l\ 1uestras de productos de la fi brica de tahacos La F atti.

Vz'llauueÂˇv a, (D. Frutos) Batangas, Batangas. Muestras de vinagre de ca rra.

V 1sco ndc, (D. Claudio) Calaca, Batang-as. Muestras de algod6n blanco y encarnado.

Ya1'lgco, (D. Luis R. ) Manil a. L'olecci6n de abaca de di s tinta~ clases y de casi todo; los puntos de producci6n de Filipinas. Sacos hcchos a mana con desperdicios de ab.l.c.i.

Zripico, (D. Celestino M. ) M erida, Leyte. Muestras de tabaco de

I. a , 2 .:1

y 3. a clase.

Z obel, (Excmo. Sr. D. Jacobo) Manila. Algod6n y gasas medicinales. Agua de colonia. Aceites {de coco refinado y perfumado. de tagulauay . Botiquines. Esencia de {cayaput redestilada. llang-ilang. lnstrumentos de cirujia en estuches. alqUitran de Norllega. Jabones de { fenicados al 5, 10 Y 15 0/0 slIlfurosos con aceite de enebro.

A1'se nal civil de Barcelona. Una casa de entramado de hierro con forro exterior de madera y. pisos de 10 mismo, de planta baja y principal. Mide 12 m ~ tros de frente y 8 de fondo , con una

-459 galcda al [rcnte de 2'50 de ancho cn la planta baja y principal. La planta baja se halla a 1 metro sobre el suelo y sobre este zocalo se eleva el edificio, que mide de altura en la planta baja 4'48. Tiene ademas un desvin. Un corredor de 2 metros de largo por 4 de ancho une este cuerpo principal con las dependencias, que miden una superficie de 3'50 metros X 4'00 Y constan igualmente de dos pisos, el interior de5tinado a cocina y el superior a bano, desp<:nsa y . retrete . Los pies derechos, travesano, tornapuntas, vigas de piso y maestras, piezas de cubierta y escaleras 5.o n de hierro en I en 1, angulares y en U, y todas las piezas se unen por carta bones, escuadras y pernos. Se presenta como modelo de entramados para estos paises. Marquesina de la Estacion de Reus. Idem de la id. de Villanueva y Geltru. Cuadro conteniendo las fotografias siguientes: Sala de telares de los Sres. Sert, herman os e hijos. Idem id. de 105 id. id. id. e i<il . Carro automati,o para extender tejidos ajustados. C uadro con teniend las fotografias siguientes: Placa giratoria dâ&#x201A;Ź 5 metros de iametro. Tijera para caldereda. Dos molinos para cana d e azllcar, movidos con motor de sangre, precio $ 800 cada uno.

PIanos de RemoIcador para Fernando Pao. Maquina de vapor de triple espansion del Buque num. 1 (Secci6n horizontal.) Lancha de vapor. Canonera para lago con destino a las Islas Filipinas. Caldera multitubular de 120 metros de superficie de Calefaccian. Maquina Compound de 250 caballos para el vapor.-Vista lateral. Idem Id. de id. id. id. el id. num. 4. Idem de vapor de triple espansion del buque IIum, I. Caldera auxiliar de 14 m .p de superficie calcfacci6n para el buque JJum. 8. Lanchas canoneras Aguila y Cuervo. Maquina de vapor de triple espansi6n para el buque nul1lcro I, (Vista de frcnte)

- 460 Cafionera de lago para el serVICIO de las Islas Fifipinas. Idem id. id. id. id. Vista de [rente Maquina Comp:lUnd, a pequefia velocidad. Caldera multitubula r en 125 caballos. Plano general del muelle de Barili. Planta para las cafioneras Ag uila y C,ter vo . Lan chas canoneras A guila y Cuerv o. Pla no general. l'vlonumento a Colon. Bu que:; de trasporte. Caldera de hervidores mldtiple3 de (00 m.' de calefacci on. E xcavadora de 1.800 m S J Caldera para el cano;,ero Panay de 54'33 m." de superficie. Crucero para la l\larina Nacional. Caldera para el cai'ionero OtJ!Jra~

F otog ra rias . Cuadro conteniendo las fotografias siguientes: Draga de cuchara. Idem de id. con su grlla. G rua locomovi de 10 ton eladas. Draga de cuchalia con su gn'la . Caldera maxima de Sao caballos para el vapor Ardaltaz . Instalacio n de calderas de 1.300 para el vapor Joaquin dd Pt'llago. Cuadro conte nie ndo las fotografias siguientes: Caldera maxima para el vapor Fadre Capitan. Caldera tipo marina. Cafionera Aguila en el acto de lanzamiento. C uadro conteniendo las fotografias siguientes : Monumento a Colon. Bomba de vacfo. Maquina Compound de 250 caballos para el P. Capitan. Cuadro conteniendo Jas siguientes fotografias : Bomba de agotamiento sistema Guyon. Maquina de tripl e espansion de 1.300 caballos para el vapor Joaq u In del PMlago. Maquina Compound de 2,0 caballos para el vapor Padre Capita /I. Cuadro conteniendo Jas fotograffas siguicntes: Cafionero Aguila y Cuerv o en construcci 6n. Batea en construccl6n. Cafionero Cuervo en ('I la nzam lento . Caffon ero Cuer vo.

46 1

Asociacion Catolica de obreros de Barcelona. Modelo en relieve, escala celona.

p. 0 I0 del Arsenal civil de Bar-

GRUfO ro.

Delegact'oH, (La ) Cuadro demostrativo de la existencia de abaca en Cebu y Manila en 1894.

Gobierno P. M. de Cebll. Cuadro de nostrativo de la exportacion en 1893.

GRUPO

II.

No hay expo3itores.

SEccrON SEXT A. Bellas artes. GRUPO

1. 0

PINTURA.-CUADROS, BOCETOS, Y ESTUDlOS 6LEO,

LA AGUADA,

PASTEL -DIBUJOS

PINTURAS, AL

A LA

PLUMA,

CARB6N, ETC.

ASlellcion, (D. Jose) Manila. Disciplilo de la Escuela Superior de Pintura, Escultura y Grabado de Manila. "Paisaje," cuadro al 6leo. Idem id. al id. Idem id. al id. "Retrato," id. al id. "Jcous cura a los enfermos," boceto id. id. "La Barca de la muerte," id. id. id. "Moises hace brotar agua de la pena," id. id. id. "Jesus y el Demonio," id. id. id. "La mujer adultera," id. id. id. "Mascaras," (fragmento) id. id. id. "La Pitonisa y Raul," id. id. id. "Las Santas mlljeres en el Sepu\cro," id. id.

4 62 -

Alvarez , (D, Domingo) Manila, "Cabeza de estudio," dibujo al lapiz "Idem de id.," id. id.

Barruel, (D. Santiago) Manila. " R etrato al oleo," de la Srta. D."

Buenavenfuya, (D . Teodoro ) Malllia. DiscipulQ de la Escuela Superior de Pintura Escultura y Grabado de Manila. " "Despues del bano," cuadro al o,eo. "Cabeza de estudio," id. id. "Estudio del natural,!' id. id. Blell/CO,

(Excmo. Sr. D . Ramon) Manila.

"Dolorosa," cuadro al oleo ori ginal de D. P. Borrell.

ChaÂˇ1.'Clrri, (D. Francisco) Manila. "San FrancisGo," cuadro anti guo al oleo.

Camba, ( P. Fray Paulino) JllCl11Zia. "Dolorosa," cuadro antig uo al oleo .

Crescz'ni, (D. Dani el) illalUla. "Un duelo interrumpido," copia al oleo de un grabado.

C. de ..dusInG, (D . Doroteo Vicente) "La Infanci..l/, di :)ujo

~la/ll'la.

plum a .

Cal/(lIIta, (D." Rataela) lV/aga /dalt (Pangasinan) . "Frutero," cuadro al oleo.

Da'l'/d, ( D.a Fermina) S. F ertulluio ( Pampanga. ) "Paisaje formado con plantas secas."

Escll e/a SIIperior de Pt'lltltra Escultuya y Graba d o, Mani la . Treinla y cinco cuadros al oleo, estudios del dcsnudo, copiados del natural. Dos id . con dibujos al l:Ipiz, estudios del desnudo, copiaÂˇ dos del natural.

- 46 3 Cinco cuadros al oleo, co pi as del yeso. Nueve id. id. id. copias de La estampa. Dos id. id . acuarelas estudios del natural. Un id. id. diblljO aL lapiz estudio de paisaje . Dos id . al 6leo, paisaj es del natural. Idem id. con dibujo~ y acuarelas estudios practicos de La Historia de las Bellas Artes Un id. id. id. Anat6micos. Trabajos ejecutados por los alumnos de dicha Escuela.

Escucla Practica

P1'ojesi01wl de A1'les yO/ie/os

(de Manila) , Jl!Ia1'l1la. Ocho cuadros con dibujos al !apiz, copias de estampas. Dos id. con id. a la acuarela. Idem id. con id. lineal topografico y lavado. Trabajos ejecutados por los aLum nos de dicha Escucla. Retrato d cuerpo entero al 61eo de SS. MM. La Reina Regente y el Rey D. Alfonso XlII. Propi edad de dicha Escuela, pintado por D. Felix Martfnez, Profe50r de la

m~mL

Retrato al oleo del Excmo. Sr. D. Angel Aviles, id. id. id.

Eswela Prrictica Profeszol'la l de de Iloilo, Il oil_a.

ArIes

'\' 0(10'05,

Un cuadro con dibujos al lapiz, de Ornamentacion. Idem id. id. id. topografico J lineal y lavado. Trabajc,s ejecutados por los alumnos de dicha Escuela.

Esplritll, (D. Manuel ), Mattila. Discipulo de la Escuela Superior de Pintura, Escuitul'a y Grabado de Manila. "De la compra," cuadro al oleo. "Un percance desgraciado." id . id.

Ro.vas, (D. Manuel ), jjl[cmila. "La Virgen. JeSlls y San Juan," cuadro al oleo por don Felipe Roxas. "Dos paisajes," pintados aloleo por D .'" Carmen Zaragoza. "Mesa revuel~~," dibujo caligrafico pJr D. Vicente Avelino.

Flores y Roxas, (D. Simon) B .lc%r, Pampanga. "La EXplllsion,1I fantasia, cuadro al oleo.

-- 4 6 4 --

Florelltillo, (D. Balbino), Manila. "Paisaje/ cuadro al 6leo.

Ferllalldez, (D. Enrique), Mawla. "Estudio de flores," cuadro al 6lea por D.a Mercedes \\' ierga. "Estl1dio de flares," id. id.

Goberl1ador P. iII. de Cebll, Cebu. "Las extremos se tocan," cuadra al olea de D. Francisco de Sales.

Garces, (Srta. D.a Luciana), Manila. "Mesa revuelta," cuadra al 61ea. "Mesa revnelta," id. id .

GUa1'dia, (D.

Jose

de la) Manita.

"Un tambor de Alaba rderos, " (acuarela.)

GlIa1'dia, (D. Emilio de la) Manila. "Maria," cuadra a1 oleo por D. Adolfo Oeon.

Garda Plana, (Srta. D.a Ana) Manila. "Bodegoo," cuadra al 61eo. Tres cl1adros al oleo copias de oleograflas.

H ernande,z , (D.

Jose) Matula.

"Puerta del Sol/' paisaje al oleo.

Henz oll, (D. Mariano) Betts, (Pampanga.) "Agradecimiento," (alegotia) cuadro al 61eJ.

friart e, (D. Manuel ) Manila. /

"Retrato de una Senora ," cuadro al oleo por D. Francisco Goya y Lucientes. "Boceto, " id. id. id. "Idem," id. id. id. " Idem," id. id. id. "Idem," id. id. id. "Eva," id. id. por D. Francisco Ortego. "Antigona y Edipo," de id. por D. Felix R. Hidalgo. "Adios a la Aldea," paisaje por id. id. "Cercanias de Paris," id. por id. id.

46 5 .-

"Marina," de Paris," por D. Felix R. Hidalgo. " Napolitana," cabeza de estudio por id. id. " Viejo," id. de id. por id. id. "Vfrgenes cristianas expuestas al populacho," id. id por id .â&#x20AC;˘id. "EI Violinista," id. id. por id. id. Excepto el cuadro titulado Et VJolillista 105 demas 105 presenta el expositor fuera de concurso. fJ~f(l!lte

del R osart"o, (D. n Marfa) ilIulIl/a. "Distracciones literari as," cuadro al 6leo . "Desastres de lin cicl 6n," (paisaje) id. id. " Paisaje," id. id.

]ir61l, (D. Lu c:!s) Dt"ngras, I1ocos Norte. "Retrato," dlbujo al lapiz. "Paiiaje," cuadro al oleo.

de 1I1ontzUa,

D. Agustin) Manila.

"Dos Elibujos al lapiz por D. n Concepcion

Layoc, (D. Laureano) lvlant"la. "Tipos del pais,

de Montilla

cuadro al 61eo.

Llerena, (D. Eugenio) Mal1iid. " Paisaje/, dibujo al I<ipiz. "Idem," id. id.

Mll se;) Bt"blioteca de FllzPIIIClS, ( Manila .) "La Fragua de Vulcano," copia al oleo POl" D. Lorenzo Rocha. " Aquiles herido," cuadro al oleo por D. Esteban Villanueva. "Flora," id. id. id . "U n Religioso," id. id. por D. Felix Hidalgo. "Dido a la orilla del mar/, id. id. ,por D. T. Sungang.

Marli'ne._ Blleso, (D. Ramon) Manda. Proyecto para el frente de una Capilla, estilo Churriguera (acuarela. ) Idem para id . id. e!tilo Renacimiento espano!. Idem para id. id. estilo R afaelesco. Idem para costados de Capillas, estilo Renacimiento y Churriguera. Idem para id. id. estilo Rafaelesco y Barroco. Dichos proy( ctos los presenta el expositor fuera de concurso.

466 -

lIlolo, (D. Mariano) l11all//a . "Paisaje," cuadro al oleo -por D a Paz Paterno.

M. 'A . PatenlO, (D . Milximino) lJ1anzla. )'Orillas del Pasig," paisaje al oleo por D .a Paz Paterno.

JVla1,tfneE, ( D. Felix) jJ;Iani!a . "Paisaje," c uadro al oleo. Idem id. al id. "Florero," id. al id . Ide m id. a l id. "Recuerdo de la Campana de Mindanao de 1894," id. id. "Cabeza de estudio," id. id. " Paisaje," id. id. Idem id. id. "Interior de una casa indigena," id. id. "Vendedora de Sampaguit;as," (acua rela. ) "Una mestiz.a," id.

Majo, (Srta. D .'- Josefa) lI1anil ,!.. " EI Vapor O.

J Ia n

despues dd incendio," marina al oleo.

I11/nllles) (D. A.) Matt ila. "Dos pl atos," con dibujos al humo.

lIi er cado, ( D. Mariano) Manila. " Paisaje," pintado al oleo sobr.:: porcelan a. Âˇ "Paisaje ." id . id. id.

Mm'tin ez Btteso,

( D. Jose) Matula.

"Retrato al 6leo del SI'. D. M. L. " Boceto," id. id. de un techo para Teatro. Ide m id. id. id. ejecutado en la Casa del Sr. O. Id em id. id. id . de Tocadvl'.

J. J.

Nakpil, (D,a Petrona) Ma1ltla. "Dos paletas pintadas al 6leo par D.a Ana Capili . "Paisaje," cuadro 011 6leo par id.

OctuMe, (D. Vicente) Manila. Discipulo de la Escuela Superior de Grabado, de Manila.

Pintura, Escultura y

46 7-

"Cabeza de es tudio," dibujo al hipiz. "Estlldio id. id.

Orh..3Âˇ, (Srta. D.a Concep cio n) IV/cflu'la. "Frutero ," cuadro al oleo. "Frutero," id. id. "Florero/' ie!. id. "Copia al 6leo de una oleografia." Copia al id . de un grabado.

P. Devera, (D.a Trinidad) lYIIlI1t'IIl. "Bodegon/' cuadra al oleo por D. a Paz Paterno.

P. Ignacio, (D . Feliciano) Mallila. '13odegon," cuadro al -Oleo por D. a Paz Paterno.

Paterllo, (D. Antonio) MantIa. "Bodegun,' cuadro al oleo pOl' D." Paz Paterno.

Padaea, (D. Carlos ~ lIIam'la. Discipulo d e la: ESQucla Sup rior de Pi nlura, Escultllra y Grabado, de Manila. "Flores ornamentales," dibujo al lapiz. "Paisaje," ie!. id.

Pablo, (D. Nemesio) lYfal!da. "Verdi y Boito/' . copia at oleo de un grabado. "}esucristo despues de espirar" cuadro aI oleo.

perc.sÂˇ St'giiellza, (D. Ricardo) Manz'la. " Interior de una casa indigena," cuadra al OJeo.

P. I gl1ncio, (D II Concha) Man/ln. "Cas a fi.lipina,"

paisaje bordado al lausin.

P. Iglla cl'), ( D. a Adela) Manila. Paisaje bordado al lausin.

Ri"vera y Mil', (D. Vicente) l1fa lld,l. Discipulo de la Escuela Superior de Pintura, Escultma y Grabado, de Manila. " Cabeza de estudio," cuadro at oleo. "Idem de id.," id. id.

Rosa,

~ D.

- 468Fabian de \a) ilJallila .

Discfpulo de la EscueIa Superior de Pintura, Escultura y Grabado de Manila. "Idilio," cuadro al oleo. Rodr (~ ltez,

(D. Eduardo) MUll£!a.

Muestra de orla sin terminar, dibujo

Reyes y

SllS

a la

pI UlIl a.

dt's cipulas , (D. a Patricia) Manita.

"Imagen de Santa Barbara" pintada al 6leo, rodeada de una guirnalda de flores artificiales.

S. Teran de A bella, (D. a Olimpia) Vigan, (llocos Sur. ) " P a isa~ e, "

pintado

la guache sobre cabritilla.

Sev{(slidll (D.a Magdalena) i11flllila. ·' I'aisa.ie/' cuadro al o\co. " Idem ," id. id.

Slf e}!allg, (D. Telesforo) ll O l~U, (Iloilo.) "Retrato," al Oleo, de tam ano nJt ural, del autor y senoIa.

S)/d, (D. Federico) Ma/1l'1a. Proyecto de un gran Hotel en tre; cuadro;: [." Planta general del piso bajo y del Parque. 2 . 0 Planta del piso principal y fachada principal del mismo. 3. 0 Fachada de testero. A dicho proyecto acompana una Memoria descriptiva y facultativa. Proyecto de una casa particular.-Fachada principal y planta baja. Proyecto d! un Barrio de HotcIes.

Sens6n, (D. Juan) A. 1l,!(OItO , (Morong ) «Vista parcial del Pueblo de Angono y la Laguna de Bay, » (cuadro al oleo.)

Sales , (D. Francisco de) Cel)l/. "Cabeza de estudio," (acuarela.) " Paisaje,» id. "Idem,» id. "Idem,» cuadro al oleo por D. Tomas Divic. "Idem,) id. ie! . pOl' id.

46 9 -

Tcl'viel de Audrade, (D. Jose) Iligm1-) (Mindanao.) "Recuerdo de la Campana de Mindanao de 1895," cuadro al 61eo.

Torres, (D. Valeriano)

~fa1/tla.

Disdpul0 de la Escuela Superior de Pintura, Escultura Grabado, de Manila. "Tipo del pa(s, P cuadro al bleo.

Torres, (D. Alejandro) Ma11ila. "EI aplicado filipino," dibujo al Upiz.

Vera) (D ,a Teodora de) Manila. " Bodegt\ n," cuadro. al 61eo por D. It Pa·z Paterno.

Vlzma1'los, (D. Vicente) MOl1ila. "Paisaje," cuadro al oleo.

Zaragoza, (D. a

armen ) Mal1ila.

"Paisaje," cuadro al oleo. "Idem," id. id.

Zaragoza) (D. Miguel) Mamla. "A Orillas del Pasig," cuadro al 61<::0. 1'El Violonchelista," id. id. Dichos cuadros los presenta el expositor. fuera de concurso.

GRUPO

2. °

FOTOGRAJ!IA.-RETRATOS, I'AISAJES, EDIFICIOS, ETC.-APLICACIONES DE LA ~'OTOGRAFiA ETC.,

GRABADO,

A LA COPJA DE MANUSCRITOS, CUADR OS,

LITOGRAFiA

Y DElI1As

ARTES

DE LA

RE-

PRODUCCI6N.

Aelll/e, (D. Adolfo ) 11/aniln. Seis cuadros con retratos y vistas del pais, uno al gelatinobromuro, y cinco opalinas.

Blallco, (D. Gonzalo) Mat1ila. Dos cuadros con retratos al lelatino-bromuro,

-47 0 JIll/70S, (D . Jose) .11allila.

Tres cuadros conteniendo fotograiias de paisajes, retratos y tipos del pals .

Stelllbcrg, (D. Guillermo) ilIaltila. Di ez cuadros muestrarios de fotografias, retratos, vistas generales.

SaUf, lD. Benito) AlilllodiaJl, (Iloilo. ) Tres vistas fotograficas parroco de id.

Zarago.':ll, (D.

JOSe)

de Alimodian tomadas por el Cura

Barcelvltll.

"~ecuerdo

de Filipinas," Album-libro con hechas pOl' D. Felix Laureano.

Zaragoz a,

?D.

37 fototipia

l\'liguel) Banelolla.

Un cuadro con 5 fototipias, vistas de Barcelona y 6 fototipias, tipos y paisajes de Filipinas por D. Felix Laureano.

GRUPO GRAB \DO TAL,

ACERO, 1!:N

IÂŁN PIEDRA

CODRE,

3.Â° AL AGUA

FUERTE,

EN CRIS-

FINAS, ETC.-REPUJAVO, INCRUSTACIONES EN JlIETALES.

E -olcla SIIJ)cr.o/' de Pill I II!'.? , Rsclfltltra y Grabado

de .Mattila. Dos estuches conteniendo medallas en acero con sus correspondientes troqueles. Un cuadro conteniendo siete medallas en yeso. Veinte bajo-relieves en yeso de figllras y cabezas del antiguo, estudios para cl grabado en hueco. Dos cuadros con dibujos a la pluma y "arias planchas grabadas con buril y al agua [uerte. Trabajos ejetutados por los alum nos dt! dicha Escllcla.

Gel1eroso, (D. Antonio) ~Ja Itt'! a. "San Eloy," trabajo en metal repujado. llandeja de i.d. cincelada.

lJifant/Jaetlfra Filtpina,

471 ._-

(Soci e dacl Annnima) Mall/la .

Trece cristales decorados de vari os tamanos_ Diez y siete id. gra bados a varias tintas . Un cuadra anuncio, de cristal decorado. Dos caballetes con cri stales grab ados al 3(; ido.

Za1ll0ra, (D. Tom ,i s) lIfanila . Cuatro medallas de oro, pa ra premi os y ca denas del mismo metal con sus estuches de madera ta Jl ada.

GRUPO 4. " LITOGRAFIA. -

TRABA J OS

LlTOGR AF ICOS . --FO TOG RA 13A DO . -

FO TO-

LITO Z INCOGRA F I A.

Escuela Pydelita Profesional de A rtes y OJleios de Iloilo, Iloilo. Cuatro pi'edra-s con dibujos litognificos y sus correspondi entes pruebas en pape!. Trabajos ejecuta: os por I s a\umoos de dicha Escuela. COI1.'5dlc.~; :

(D. JulLin ) Alamtfl.

Una piedra litografica, con su correspondiente prueba en f ape !.

San/os , (D. Jos e) JI-fallli a. Una piedra litogrMica con su correspondi ente prueba en pa pel, relrato del E xcmo. Sr. Gral. Bl a nco e n el ano de 18 74.

GRUPO 5." ESCULT URA EN

PIEDR _\, "[ ARMOL,

ALTOS Y JlAJOS RELIEV ES ,

MADERA,

VACIADOS EN YE SO

FUNDIC{ON E S ARTi STlCAj E N BRON CE, TlIERRO, ETC.

Alejo, (D . Jose) JUallila. Retrato del Excmo. en made ca. )

e Tltmo.

Arzobispo Fray P. Payo (busto

Are'v alo, (D. Bonifacio) Alnllila. Retrato de S. Ivt. el Rey D. Alfonso madera.)

XIII (escultura en

- 4i2 Retra to del E xcmo . S r. D. Angel Aviles (busto en madera .) Cabeza de cstudio id. en id. Retrato del Sr. D. B. A. id. en id. Soldado ind igena en la Campana de Mindanao de 1895 (escultura en id .)

l:Jaylt'lt. (D. Jorg e) So r sogoll. "Sa n Jorge," escultura constrll ida con la medula de la pla nta ll amada Bosboron.

Claltdz'o (D. Pedro) Manila. "En un apuro ," (escultura en madera. )

Candela1' ia, (D. Rafdel) Vigda (Bulacan.) " EI Explotador y el Explotado /' (grupo en madera. )

Escu e/a Superior de Pi n/ura ) Es cult1lra y Grabado ) Manitll, (Manila. ) Ocho academias en yeso, de altos relieves copias de est;tÂˇ tuas del antiguo y estudios de pliegues. Dos bustos e n id. copias del natural. Trabajos e jecutados por los alumnos de dicha Escuela.

/{s Cli ela Prdctz'crt Pro f est'o llal d e Artes y d e M011l'la, (Ma nila. )

O/ieios

Catorce pizarras con baj os relieves de figUla y paisajes, modelos en cera .

E s cuela P r d cl1'ea Pyofesional d e Artes y d e Iloilo, (Iloilo.)

Oflcios

QlIince estudios de escultura en yeso y balfO cocido. Trabajos e~ ecutados por los alumnos de dicha Escuela.

Espfn'tu, (D . Anselmo) Manz'la. "De~pues de la bata1l2," escultura en "Tipo del pais," alto relieve en yeso.

barr~.

Frallcz'sw. (D. Vicente) Mauila. "Ultimos momentos de los r\umantinos .u boceto en yeso. "L~pida mortuoria, " ba~ o relie ve en marmo!.

'-- 4i3 -

Coherllador P. M. de 1101"10, , [Ioilo. ) "Las Santas mujeres en el Sepulero," alto relieve en madera.

Gm'cia, (D. Eulogio) MantIa . "i Cotejooo:. l) escultura en madera .

Garcia, (D. Ambrosio) Mallilll. "Cabeza de estudio," busto en madera.

Gaud/neZ', (D. Ciriaco) Manila. "Filipinas agradecida" J grupo en madera.

H. Reyes, (D. Mariano) Betls, (Pampanga.) "SS. MM. La Reina y el Rey," grupo en madera. Llerella, (D. Eugenio) Mal1ila. J'Crueifijo," escliitura en madera. . "Belen," grupo en id. COll los vestidos de tela . "La sagrada familia," id. en id . "EI nino Jes'l\s," escultura en id. "El incendio," id. id . .lI!JadrhiaJla, (D. M.) Pa ete (!Laguna. ) "Pescador de DaIag," e~eultura en madera. MartineZ' , (D. R.) Manila. Discipulo de la Eseuela Superior de Pintura, Eseultura y Grabado. "Retrato de Ia Srta. D.a P. c. /' busto e n yeso. "J uan Salcedo," boeeto en barro.

Mu r riel , (D. Francisco) lItf(f1'l1Ja. Discfpufo de la Eseuela Superior de Pintura, Eseult\lra y Grabado. "V n ginete preeoz," eseliitura en madera. Martflll'.~,

(D. Rosendo ) Manila.

"Paisaje del pais," bajo relieve en madera. "Guerra al vieio:' eseultura en id. "Cristobal CoI6n ," busto en id .

lIfa1'tel, (D .. Agripino). ÂˇMallz'la. "Crucifijo," escliltura en madera.

-474 -

Martll lez, (D. Ignaci o) Malll'la . Retrato de Su Santida d Leon XIII, bajo relieve en marmoi .

Merca der y FOJlt, (D. C.) Manz'la. Retrato d el Excmo. Sr. D. Manuel Clemen te, busto fundido en bronce pOl' el Exposit or y modela do por D. M. Nakpil.

_Yep omuce no, (U. Marce lo) Ma1tila. "Espiri tu y materia ," grupo en madera .

OgÂŁlve , (D. Gonra do) J1fa11l'la. Discipu lo de la Escuela Superio r de Pintura , Escultu ra y Grabad o. "Retrat o," busto en yeso .

PiJ7ez'r o, (E xcma. Sra. D. n Lui sa) lIftlln'la. "Retrat o ," busto en bronce por D. l\Iarian o Benlliu re.

S"pert 'or d e los PP. Cap'uc hinos, Mt.lIIila. "La Purisim a Gp ncepci6 n," escultur a en madera pOl' D . .\laÂˇ nu el Flores.

Toribi o, ( D. Apolin ar) lI1a1l1'la. "~Quien

fuiste ?," escultu ra en madera.

Ten 'an, ( D Martin ) llJanii a. " AI agua, patitos, " escullu ra en madera .

Teo/l"co, (D. Domin go) MaNil a. ,t' Retrato del Excmo. Sr. D. Jose Jimeno Agius," bus to en madera con el pedesta l de 10 mismo, imitand o arbusto s del pais. "San Francis co ," escultu ra en madera con traje de tela.

Villar eal, (D. Licerio ) Manil a. "Tipo del pais," escultu ra en madera . "Tipo del p~is," id. en id .

Iriart e, (D. Manue l ) Malli! a . "Las santas mujeres en el Calvari o," grupo en madera . "Descen dimient o," en id. id.

- 475Zal1l0ra, (D. Crfspulo) Manila. "Retrato," medallon en bajo relieve reproducido por la galvanoplastia.

GRUPO 6_0 ORFEBRERiA ORO,

ALHAJAS

BINADOS CON

PLATERiA.-OBJETOS DE

LOS

MIS~IOS

OTROS Y CON JETOS

AgaJlld de QIIJl'

os , (D.

ARTiSTICOS

METALES

PIEDRAS OTROS

FINAS. -

PLATA

ESTOS

COM-

LOS 1IIISMOS OB-

METALES.

Manuel ) ilfallila.

Un par de pendientes antiguos con csmalte azul y adorn os de plata.

GaII dfnez , (D. Ciriaco) Maulla. Baston mecanico con el puno de oro y plata_ Escribanla de madera de camag6n con adomos. y tinteros de ' plata sobreÂˇdorada. Capon de plata sobre-dorada.

Gre/lsClII1/J1er H (Jr lila /lOS, il1anila . joyeria. - Una peineta de oro can brillantes.-Dit'z y siete sortijas de oro con piedras preciosas.-Ocho pares de pendientes de oro con id. id.- Cuatro imperdibles de oro con id. id. Âˇ- Ocho adornos de oro para medallones de senora, con brillantes .-Dos cruces de oro can id.-Tres dijes con piedras preciosas . - Tres pares de gemelos d~ oro con brilIantes.- Cuatro juegos de botones de oro con id.-Siete alfileres de oro para corbatas can piedras preciosas.-AdorflOS grabados, iniciales de o.r o en relieve y objetos de oro repujado para relojes, petacas, fosforeras, etc., etc.

Orfebrcrla. -- Varios cubiertos de plata para niilos.-Tazas, copas, cafeteras, gorgoretas, etc. de coco, montados en plata . - Dos cuadros de plata repujados y cincelados, representando tipos y escena del pais.-Dos id. id. id. de mayor tamano representando episodios de la campana de Iv! indanao en r895. --Dos estatuitas modeladas en cera recubierta por media de la galvanoplastia, cinceladas y plateadas, representll.n do una india y un indio que sostienell en la mana dos bombillas incandescentes de luz electrica.- Grupo modelado en cera recubierta por la galvano-

47 6 -

plastia, plateado y cincelado representando un torero banderilleando a un toro, en cuyas banderillas tiene dos bomÂˇ billas incandescentes de luz e!t~ctrica. Todos estos objetos estan ejecutados en 105 tulleres de esta casa.

Levy Hermaflos, Manila. joyer[a, plat erla y objetos de

arte~-Tres aderezos completos de brillantes y demas piedras preciosas.--Dos diademas de brillantes. - Tl es collares de piedras precioÂˇ sa s.-Cuatro ramos imperdibles de id. irl.-Cinco pulseras ue id. id.- Tres imperdibles reloj con id. id.-Colgante con id. id.-Clavo con id. id.-Seis pares de pendientes con id. id.-Tres sortijas con brillantes.-Tres pares de brillan tes de 20, 21 Y 28 quilates.-Tintero con piedras preciosas.-Pisa-papel de oro con id . id. -Frasco para perfumes, de oro, can id. id.-P etaca de oro con brillantes .- Dos boquillas con piedras preciosas.- Gemelo de teatro con id. id .-Cajita de oro SorjJresa conten iendo un pajarito cantador.-Abanico de carey pintado ~ la acua rela e incrustado con brillantes. -- R eloj artistico autornJtico de salon.-Jaula dorada y es maltada con tres pajaritos cantadores.-Cilindro de musica.-Tintero de plata con camp.ni ll a.- Centro de mesa, representando la Indll.ftria y Comcrcio.- fu ego de I"vabo, todo de plata.Crucifijo de marfil de gran tamano. - Telescopio con espejo reflec:tor.-Catorce relojcs de sobremesa. - Barometro artfstico.-Trece relojes de bolsillo de oro esma.ltados. con piedras precio,;as.

Ob.ietos trabajados en nuestros taUeres de Manila.Cinco pulseras con piedras preciosas. - Cuatro imperdibles con id. id. - Seis pares de pendientes can ie!. id -Seis alfileres de corbata can id id.-Seis sortijas con id. id.Un alfabeto completo combinado en diferentes cololes y tamaiios, imitando diferentes metales.

lYbtseo Bz'blioteca de Ftllj;illos, MalUM. Juego de cafe, compuesto de siete piezas de pequeilos cocos 1110ntados en plata.. con bandeja de madera tallada ; obra de D. Cornelio Zamora. Dos Limparas para luz electri ca; lrabaja e n metal por don Luciano Reyes.

- 477 Copa de metal cincelado, obra de D. Cornelio Zamora. Jarr6n de metal cincelado por id. Centro de mesa, en metal oxidado, imitando un paisaje filipino; obra de D. Ciriaco Gaudinez.

Paterno, (D.a Agueda), .fI!fanzlu. Un estuche conteniendo las siguientes alhajas de oro, trabajo del siglo XVllI.-Dos peinetas.-Cinco agujas.-Una pulsera.-Dos alftleres. Âˇ-Una cadena.-Otra id. con meda1l6n. - Tres sortijas. - Un meda1l6n . -~ ueve gemelos. -C in co pares de pendientes.

Paterno, (D.a Jacoba), Mamla. Un estuche conteniendo las siguientes alhajas de oro, trabajo del siglo XVI y XVIl.-Un rosario. - Seis pares de pendientes.

Rosales, (D. Juan), l/Il(lIlila. Corona de Santo~,

ores y hojas; trabajo ' en metal:

(D. Hil~ri6n )" Mal'li/a.

Corona trabajad

en metal.

UtlmGIl1l, eSres. Helix y Emmanuel), Manila.

Joyerla.-Diez

y siete sortijas de oro con brillantes y demas piedras preciosas.-Quince pares de pendientes de piedras preciosas montadas en oro. - Nueve medallones de oro con piedras preciosas. --" Diez y ocho juegos de botonaduras de oro con id. id.-Cinco alfileres de oro con id. idem para corbata . -Ocho alfileres de oro con id. id. para senora.-Cuatro pulseras de oro con id. Id. - Tres cadenas de oro con id. id.- Una peineta de oro y plata con briHantes - Cinco horquillas de carey y pi~dras preciosas.Tres agujas para sombreros) de piedlas preciosas -Dos medios aderezos de id. id .. -Un aderezo completo de brilIantes.-Dos colla res de id.-Cuatro diademas de piedras preciosas.-Diez y seis lelojes de 'oro esmaltados incrustaciones y piedras preciosas.

Objet os de plata.- Juego de tocador con piezas de marfiLIdem de doce tazas para cafe.-Idem de desayuno, de porcelana e inscru~taciones de plata dorada, COil los retratos de la Real Familia. -Idem de te y cafe, de plata macizl estilo Luis XV. - Idem de cubi ~ rtos de noventa y tres piezas.

'17 8

~on brillantes, y encajes valenciennes.-Petaca de carey rubio Cuatro tar~ et e ros de marfil y nacar cincelado.-Seis corta路pa路 peles de marfil, n.acar y concha. -Candelero de oro con piedras preciosas.-Timbre de oro con id. id.-Porta路perfumes con id. id. - Tinte ro de oro, pluma id. con id. idTintero de plata dorada, con id . id. - Tres ceniceros de oro con atributos, con id . id.-Reloj de mesa, con id. id.Juego de aseo de oro macizo con caden a.- Cuatro gemelos de teatro de carey, naca r y marfil esmaltados, con piedras presiosas.

Objetos de (all/a s ia.-Abanico de carey jaspeado

Objeto d e arte.- Crucifijo de marfil. -Cinco pares de jarrones de porcelana y bronce. -Bandeja pintada de porcelana y bronce. - J uego de tocador. - Un par de jarrones de cristal.-Alhajero denix, esmalte y bronce.-Idem estilo lenacimiento -Dos platos piotados, porcelana de Sevres.Tintero de porcelana y oro.-Dos id. de plata.路 - Tres estuches de ,marfil. - - Tres de vocionarios tarjeteros de nacar, plata , conchay marfil.-]o)ero de pielde Rusia.- Dos portaI etratos de raso pintado. - Dos bombolleras azul y 01'0.Reloj de sobre esa , de bronce viejo.-Seis cajas artfsticas de U1usica .-Centro de mesa y bandc;a de cristal lall'ldo y metal.-Caj a artistica de hierro PJr~ caudales. -Consola y espe.:o de cristal para tocador.-Reloj de crista I pintado y azogado en la casa, que senala la hora oficial de .liallila , .I1adrid, Paris, lVueva-York y Pekill.-Retrato esmaltado del Excmo. Sr. Gobernador .General, sostenido por un caballete de plata dorada con pedredas , hecho en la casa . Productos de esta casa y de las prillcipales del Extranjero.

GRUPO 7. 0 {JRNAlIl JfNTACI 0 N- - TAL1ADO IN PIEDRA, 1IIAR!>IOl, MADERA- ADOR!'iOS

CART6N PIFPRA Y DElItAS PAST JIS ANALOGAS.

Escu e/a Prdclt'ca Profes/ol/n! de ArIes y Ojicz'os de JJ Cl'wl a , (Manila). Diez y nun' e est udios de hojas y frutas del pais en yeso. Ve intiseis trozos de ornmnent?cion de varios esti-los, taildc\os en madera. Trabajos ejecutados por los alumnos de dicha Escuela.

-479CoberNador P. M. de flo/lo, (La Paz) Iloilo. Adorno tallado en madera.

Jose,

(D. Eulogio) MawÂˇlo.

Tres trozos de madera tallada con estudios de hojas de robIe, laurel y rosal.

Ies/ls, rD. Pedro) llfnlabrz'de, Cebu. Adorno tall ado en madera.

1I1ndgolo, (D. Raimundo) Manila. Ornamentacion de' varios estilos, talla en madera .

Reyes, (D. Luis de los) Mnl/l'ln. Corona de flores encerrada en un marco de cristal, con flores y ho,jas (corona; y marco tallado en madera. )

GRUPO 8.0 ESCULTURAS, FIL, CAREY,

INCRUSTA IONES NACAR Y l\IADERAS

TAS Sl'BSTANCIAS CON

Y ADORNOS

DE MAR-

FLNAS.-COllIBINACIONES DK ESJ<IADERAS

6 METALES.

In'rtrte, ( D . Manuel) MaNZ'la. Crucifijo de marfil) con la cruz de madera. Puri , ima Concel-'cion de marfil, con peana de madera tallada. Dos canas labradas con paisajes y figuras.

SnIp. ado y Arlvulo) (D. Juan) Mallila. Crucifi,io de marfil. !\acimiento del Nino J es:.s dentro de un [anal con figuras de marfil y detalles de nucar.

Velasco, (D. Timoteo) Malo, Iloilo. Crucitijo tall ado en un colmillo de caiman.

Xo 'l'l'er J (D. Jose) M amt a. "La adoraci6n de los Reyes," esculturas en madera y marfil con los vestidos de tela, en una uma de cristal.

GRUPO 9.Â° )1UEBLES ARTiHICOS DERA COl\lBINAD,\

CON

I',SCULTURA Y TALLADO EN MAD/mA, IIlETALES, DE

O TRA~ SUBSTANCIAS PARA

IIIA-

lI1ARMOL, NACAR, CAREY

ORNAlIIENTACl6N

DE TE)lPLOS

Y HA-

BITACIONES.

hinrte, (D. Manuel) Manila. Dos aparadores de dos cuerpos, talJados en ipil. Una mesa tall ada en ipil con tablero de marmol.

J}/useo Bibliotecn de Filip/llas, (Manila.) Puerta de 1a sala de lectura de dicho Museo, proyecto de D. Pedro A. Paterno, ejccutado en madera por D. Juan Flamefio y de Vera.

Ta11lpz''flCO, (D. Isabelo) lIlallila. Ornacina en forma de templete con un crucifijo de tamano natnral, trabajo tall ado en madera. Proyerto de dicho templete con el alzado, cortes y detal1es del mismo dioujo a la pluma.

GRUPO

[0.

lI1USICA.-COMPOSICIONF.S lIIUSICAl KS DE GENERO SINF6NICO, IIIELODiAS,

BAILABLES,

SCHERZOS,

FANTASiAS ,

ETC.

A. Mata, (D. Manuel). Mr111ila. "Siempre aiegre," pas a quatre, para piano. " Concha," tanda de valses, para id. "Adela y Pacita," de id ., para id. "Pilar y Vicenta," polka, para id . "Fandango filipino," para id.

Alvarez Mendieta, (D. Aurelio). Mamla. "Clemencia," mazurka, para piano. "Recuerdo de Sisiman," tanda de valse,. para id.

Calero, (D. Leocadio) Cabntua1t, (Iloilo.) "El Pueblo de Cabatuan, a la Exposici6n Regional de Manila, en 23 de Enero de 1895," tanda de valses, para Banda.

- 48 1 "El l>ueblo de Cabatuan a la E xposicion Regional de Manila en 23 de Enero de 1895. " polka, para id.

Castaneda, (D. P.) MMll'ta . "Yeyeng," la nda de valses, para piano. " I a inaug uraci6n de la luz elec tri ca de F ilipin as," i d. idelll, para id . "La Mestiza:" da nza, pa ra id. " Tranvia de Ma nila," ga lop caraste rfstico, pa ra id. "L as P a scu3s. " polk a, pa ra id. " Noche bue n a ," vals, para i l.

Calle/la, ( D. L. ) lIIallila . "Bri sas ftlipin as," ta nda de val ses, para pi a no.

COltsrco , ( D. J ose) (Mu s ico mayor) , Za1l1boallga. " Tonopsi s m eca nica ," a pa rato meca nico para fa ci litar el es Âˇ tudio de harmon ia ell 105 di versos ra mos de tran sporte, modulaci6 n, etl). A dicho a pa rat aco mp ana un a memori a m a nuscrita con su descripcion e i str llccion.

CarlllC1l, (D . Gabino ) Jl!fal1li(t . " Ma rcha Filipin a/' [l ara piano.

ÂŁ s l rcll{/. (D.

JOSe)

Mnllila .

" P ena'plata," paso-doble, pa ra pia no. " Pas a q ua trc," pa ra icl

Ellriqll e, (D

Arcadio) Mallila. " Todo al11or," polka, para pi a no. "Engracia ." iJ., pa ra ill. "La bella Encarnacion, id.} para id. "Candtlaria ," tanda de vals es , para id. "Una noche e n el Eden, /! ma zurka, para id. I MelancoHa, " romanza par~ tenoT, con l~tra de D. Rafael del Pan, para id.

Fellpe, (D. J.) .lfamla. Aurorita, " danza, para piano. "Cintas y f1ores /' rigodones, para id. ".\ 1otete al SS . Sacr am ento ., II a tres voces

organo.

- 4 82 -

Gobernador P. 11/. de I/ollo , (Iloilo.) Himno para la distribucion de Premios de la Escuela municipal de nifias, pOI' D. Ramon Roco y letra de D. Jose Gonzalez paramos.

Hilario Ro.1:as, (D. Miguel) ea'L'/le. "Enhorabuena ," mazurka, papeles de cada instrumento para orqllesta. lI£nhorabuena," id. id. id . . para banda. "Ilusioncs," Polka, id. id. id. para orquesta. HLoleng," Hahanera, id. id. id. para id. "£xposici6n," Polka paso-doble , para piano.

LlIdallo, (D. V. ) Ca'vite. "Noches doradas, " Pas a quatre , pa ra piano. "Exposicion cavitena de [892 ," gran marcha in aug ural para idem.

Mont eneg1'o, ~ D. Jos e) Ba7taN, (Batangas.) "Para tt/' meJodia pll'a violin, pi ano y canto, con letra de D. Rafael M. Rodriguez. "La Ciri aca," vals, para piano.

Ntlkpil, (D. lllio) 111ardla.

"Luz poetica de la Aurora ," gabota para piano a cllatro manos. "Recuerdo de Capiz/, habanera caracteristica, para id. "AI Conde de Caspe," habanera de concierto, para id. "£xposici6n Regional," Pas a quatre, poema sinf6nico, para orquesta.

Orti.s, (D . Fran cisco) Ito/lo, Iloilo. "U n recuerdo de Bellini," fantasia, para piano.

Pascual , (D. C ) Oranz', (Bataan.) "Filomena," nocturno , para piano. "La Estrella ," mazurka de salon, para id.

S "ti, (D. Benito) San Mig uel, Iloilo. "Tanda de valses, I f para piano. "Polka," id. id.

483

VtUapot, (D. P. ) Manz'la. "Espaila y Filipinas/' gran march a, para banda. "EI sporl," galop de concierlo, para id.

Valdes, (D. R amon) Manz'la. "Presentimientos," tanda de valses, para piano.

GRUPO

11.

LITERATURA-COMPOSICIONES POETICAS EN PROSA 6 EN VERSOENSAYOS

HISTORICOS,

CR6NICAS,

B-IOGRAFiAS)

DISCURSOS

CRiTlCAS.

Caro y Mora, (D. Juan ) .Manila. "Ataque de Li-ma-hong a Manila en 1574." Resefia historica de aqueUa memorable j ornad a.

Et Co m acio,

La redacci6n del periodico) Manila.

"EI crimen del puente de Ch atou/, novela por Charles Joliet. "Deberes de la mistad," (id. por E noult). " Luchas de abnegacion," id. de costumbres por D. Manuel Osorio y Bernaz. "El busto de Aurora," cuentos novelescos por id. "Cuentos novelescos," por id. "Cuentos n0velesco5," (cuarta serie) par id. "La amante an6nima," novela por D. E. Scribe. " Un secreta de familia/, novela alemana en 2 tomos por D. E. Marlitt. " Un crimen misterioso, " novela en 2 tomos por D. H. Wood. "Hay mas alia," id . par Dona Enriqueta Lozano de Vilches. "El secreto de Diana, " id. por id. "La Loba," id. por id. "Margarita," id. por id . "La fior del cielo," id. por id. "Un drama intim a/, id. por id. "La pendiente del ab ismo ," id. pOl' icl. "Emma Delaunay ," id. pOI' id. "EI molino de los euervos," id. por id. "Lucrecia," id. par D. Gregorio Heilly. "H istori'a extraorclinaria/' novelas par Edgardo Poe. "Odio. al110r y compasiou," novela parD. A. R. 1\1.

- 4 84 "Flo rica y Daina," cuento rumanico por Ida Vegerri Ruscalla. "Lady Artigton," historia de un viaje por D . S. /I La cruz de azabache," novel a par D. Manuel Fernandez y Gonzalez. "Lijeros apuntes de b. ciudad de S. Fernando." 1/ Pedro de Hidalgo 6 c1 Cast illo de Tiscar, /I novela hist6rica en 2 tomos par D. Angel dc Alcala y Menezo. /lEI Meson del Miserere. " id. por D . Pedro Escamilla. /lEI Requiem de Fr. Martin," id. pOl' id. li La Atala ya de las Animas" id. por id. liL a Virgen del mar,'1 id. por id. "Dos casas dc amor, /I nov ela por D. Julio Nombela.

Fils/a, ( D. Gabrid ) .J.lfallila . "La aCllarela y s us a plicaciones," por D. Mariano Fu ster (tres ejemplarc5.)

l b, t/io, (D. Vit ) Past/(ilt/II , ( Iloc os Norte. ) "Calendario filipino. /I

NOlllfre:: de Arellalto, (D. Emilio) ilJa1tllo. "Apuntes para una introducc ion a la E steticl y literatura musical y ensayo de un programa dc la mism a ciencia," (dos ejemplares. )

iflllcntilt Jlfarilt y Mar ,Ics, ( Fray) Manila. Un ejemplar dellibro titlllado Lecciones tie RetiJrierl y Pot/iea.

INSTALACI6~ ESPE CI \L DE

EULOGIO GARCiA VELARDE,

( ESCULTvR).

La Sagrada fam ili a, g rupo c n madera. Ntra. Sra. del Carmen, escultura en ill. San Lui s Gonzaga, id. c n id. Purfsima Concepcion, id. en id. Corazon de J esus, id . en id. San Isidro Labrador. id. en id San R afael con cl joven T obias; grupo e n id.

MA'lILA.

Escultu[as

I11 {I~

pecluel'ias .

Purisima Concepcion, escultura en madera . Corazon de Jesus, id. en id. Corazon de Maria, id. en id. ~an Roque, id. en id . Santo Tomas de Aquino, id. en id. Santa Teresa de Jeslls. id. en id. Santo Domingo, id en id. Santa Lucia, id. en id. Santa Catalina, id. en id. Santa Monica, id. en id. San Francisco de ASls, id. en icl. San Agustin , id. en id. San Benito, icl. en id. San Fernando, id. de id. San Sabas, id. ell id. San Ignacio, Id. en id . San Francisco~'avier, icl. en id. San Sebastian, it!. l"n id. San Jose, id. en id. Ntra. Sra. del Rosario> id. en id. San Canuto, Rey, id. e n id. Santa Balbina, id. e n id. San P ablo, primer errnitano, id . en id. San Pablo, Apostol, id. en icl. San Pedro, Apostol, icl. e n id. San Pedro Alcantara, id. en id . San Pedro Regalado, id. e n id. San Rafael Arcangel, id. e n id. San Gabriel, id. Âˇen id. San Carlos Borromeo, id. en id Santa Marta, id. en id. La Sacra Familia, grupo en madera con los vestidos de tela. San Roque, escultura en id. con id. de id. Estudio del desnudo, cuadro al oleo. De la compra, d. al id. . Estudio del natural. id. al id. Dos paisajes del pais, id. al id. Dos conchas pintadas al 6leo.

INSTALAC16N ESPECIAL DE LA

COnIPANi!\

GENERAL

TABACOS

F1LlPINAS

Grupo escultorico en tabaco compuesto de trts figuras, Tepresentando un matrin1'onio indigena de Cagayan can un hijo fOTmando manos de tabaco. Idem id. carreton, carabao y c~ nductor, lle vando fondos de tabaco. Idem id. mujer y nino de Cagayan escogiendo hojas de tabaco. F1J.brica li La Clementina," Manila. Retrato dt! EXCnlo. Sr. D. Claudio Lopez Bru, l\Iarques de Comillas , en azucar terciad,a num.s y 2 Y negro de marfil. R eproduccion e la marca de Fabrica de la Compafifa, con iguales componentes. Fabrica liLa Flo de la Isabela/, Manila. Trabajo artistico n tabaco representando la marC:l de Fabrica de la COlinpai'Ha, en relieve de tabaco sobre fondo de lamina de estano para envolver cigarros. EI cU:idro' que mide tres metros treinta centimetros de altura por dos metros cuarenta y seis de ancho esta encerrado en un marco cuya muldura la forman hojas de 'tabaco y cigarros puros. Marcas de Fabricas para la Exportacion) La Ilocalla El Ensueno ) La Aurora y La Montaifiesa, form ados pOl' cigarrillos de dtversas dases. Dos mosaicos de cigarrillos, combinados. Copia a gran tamano en tabaco encigarrillado del sello de los "cajones de la Fabrica. Cuatro carretes de tabaco encigarrillado, muestra del empleado en los trabajos que anteceden.

SECCION SEPTIMA A la que corresponden todos los objetos no comprendidos expresamente en el programa. GRUPO

1. 0

Aralleta, (Dona Patricia) Malo. Iloilo. Un cuadro con alfabeto en letras de adorno, por la expositora.

Dayal y Avila, (Dona Ramona) Iloilo. Memoria descriptiva de la Escuela municipal de ninas de dicha Ciudad, hecha pur la expositora.

Escnela Norl1l , l Slltperior de m.aest1'os, Mnnila. Colecci6n de ctladros cstadisticos geognificos que demuestran el estado de in trucci6n primaria de los ninos en Filipinas. Planas de la Escuela Normal S, pe rior de Maestros. Colecci6n de apa.ratos de agricultura Gonsistentes en escardillo, azadas, J"astrillo, iflstrumento cortante, doble azada, azad6n arad'o comun, a~ado de Howard, arado de Ascnsio, arado Ide Ranso .nes, cu:tivador Col e man, cultivador escoces con grada , grada articulada Howard, rodiÂˇ lIo con puas, rodi.lIo de Cros-kill, sembradora de Bodin, sembradora de Smith, hoz comun de corte, hoz comun de sierra, guadanadora de 'vVood, rastro de caballo, revolvedora de heno de Howard, a ventadora de Castier, criba Pernollet, cortapajas de Bodin, arado patatero, lava -raices de Bodin. trilladora modern~, horca de dos puas, prensa de husillo para aceite. estrujadora de uvas, noria, rosario hidrattlico, pal a ordinaria, pub. c6ncava, 'azada cOm ltn, azada de cuho. azadas de dientes .â&#x20AC;˘ azadilla triangular, za papicos de punta, de hacha y de azad6n y otros varios in~trumenÂ tos cortantcs, como hoces, guadafias, etc. Colecci6n de dibujos de adorno y de mecanica. Gramatica castellana en tres tom os pOl' el P. Isidoro de la Torre S. S. Elementos de Pedagogia pOl' el P. JO:le MurgaJas S. S.

488 -

urso de legislaci6n vigente de im,trucci6n primaria en Filipinas, por el P. Hermenegildo Jacas S. S. Ediciones de escogidos autores, para uso particular de 1a Escuela Normal Superior de :.'.laestros. Colecci6n de medallas y premios de la Escuela Normal Superior de Maestros. MIJdelos de mesa s de estudio. Colecci6n de medidas del si stema 111t~trico-decimaI. Cuadro cali gni fico de la Escu ela Pnictica agregada a la N ormal Superioi' de Maestros. Una fotograffa Retrato del Sr. Despuj(Jl) de la Escuela de Iloilo. Un plano de la fachada principal de la Escu ela Normal Superior de l\I aestros, dibuj ado por el Maestro D. VIctor Alfonso. Un mapa de Filipin as, un plano topogrifico del pueblo de Manaoag (Pampanga), una reproduccion del sistem a solar y varias mesas revueltas de la Escuela de Manaoag (Pampanga). Un mapa de Filipin as por la Escuela de Binalonan (Pangasinan.) Un . cuadro mesa revuelta con dibu~ os de adorno por el ma estro D. Cipriano Lara. Dos cuadros que representan, el uno plan as en mesa revuelta, y el otro una colecci6n de peri6dicos de la localidad, de la Escucla de Cavite Viejo (Cavite.) U n plano de la poblaci6n de Jol 6 por el maestro D . Antonio Pacheco. Vari as mesas revlleltas de la Escuela de Calbayoc (Samar.) Un liblO titlllado II Articulos varios sobre el 1\1 agist erio" por Sl1 autor el maestro D. Anastasio Montes. U na "Gram atica castell ana tradllcida en tagalo ll pOl' el maes' tro D. Benigno Santi. Un "Ejercicio met6dico del lenguaje" par el maestro don Mariano Padilla. Un " E~emplar manuscrito que trata sobre organizaci6n de ensenanza" por el maestro D. Mariano Abella. Varias colecciones de planas sencilJas remitidas por las Escuelas de Boac (Mindoro), Dasmarifias, (Cavite) y Manaoag IPampanga).

- ..\.89Hscuela l/1ul/icipal de nh'l os de fa-niNny, \Iloilo .) Un cuadro con cuela.

Gobe1'/l£u/or

p~anas

hechas For los nines de

dicha Es·

Jli. de floilo .

Planas, estados y diplomas de la Escuela de nifias de dl cha ciudad. Cuadro estadislico de la Escuela 1\1 unicipal de ninos de la ci tad a ci udad . Colecci6n de planas de la Escuela municipal de ninos y me · moria descriptiva de la misma pOl' D. Za'Fanas G6mez. Tres cuadros, dos de planas y otro con cuentas, de la Escuela municipal de ninos de Pavia (Iloilo. ) Un plano del puerto de la Ciudad. Planas de los ninos de la Escuela municipal de Arevalo .

Instaladon ('speCIal del Jlan/la.

..elno. AYlfntamiento de l'~': l1t ' Ja.

para el ma estro. Una mesa Un sillon. Cuatro sillas. Dos Tableros contadore!>. UII tintero. Una carpeta. Un encerado grande. Dos ici. 1- equeilos. Diez cuadros de historia sagrada. Quince id. principios de lectura. Cuatro tabla s de las cllalro reglas de aritmetica. Veintinueve muestras de escritura. Un reloi. U n Cri~to con Sll dose!. Cuatro esfetas de geografia . Un cuaderno registro de matdcul a. Idem id. id. de asistencia diaria. Idem id. id . de clasificaci6n. Idem libro de correspondencia. Idem id. de visitas de inspeccion. Idem id. de inventario. Idem id. intitulado La /llstructidll pn'1J'/aria en Filijti1/{1 S.

-490

Seis libros intitulados IIIanual de la illjflfl£ia Idem id. id. Romcl1lcero Filipino. Veinticinco id . id. Divino Pastor. Seis id . id. Cart£lla hi;:i8Ilica. Idem id. sistema metrico-decimal. Idem catecismos. Vejnt{cinco portaplumas. Seis cajitas de plumas. Idem id. tinta e n polvo. Una id. dedales. Idem id. yeso. Once' tijeras. Ci ento una manillas papel pautado. Once tinteros de plomo. Una mesa pa ra l1ifi,os. Idem id. para nifias. Idem cuadrp representand o a D. Fern ando Legnspi. Idem id. id. ;\ S. M. el Rey D. Fernando 7. ° Un cuadro pintado al 6 ~eo representand0 a l Excmo. senor D. Antonio Maura. Idem id. repres ntando un pact(J) de sangre. Id em id . id . un cacique custodiado por dos centinelas indios. Idem id. id. la bahfa de Manila. Ide m id. id. la derrota de Li-:\1a · Hong. Idem id. pl ano general de las aguas potables desde' SantoIan a la Rotonda de Sampaloc.

E scuela mumdpal de nt'fias d e Illtrumuros. Un almohad6n bordado en tapiceria y malla. Otro id. abullonado y bordado de cefiru. Idem bordado de sedas al rea\ce. Un paisaje bordado con felpillas y sedas .. Idem abanico de peluche bordados en sedas y una cestita . Idem muestrario de puntos en blanco. Idem cuadro sedas foro. Bordado a lausin 'j sedas. Paisaje del pescador y pafiito de zurcido. Un cuadro de la lnmaculada bordado en oro y adornado de flores artificiales. Principios de medias, croGhet y costura. Encaje catalan. Camisas de caba,llero> cosidas.

-- 491 -_. Puntos de tapiceria. Un mundillo con (' ncaje catalan. Idem cajon con el nÂˇu m. I conteniendo varios panuelos con encajes ingles, catala n y maila, bordados a rea\ce y dos guarda panuelos bordados con sedas. Otro cajon con el num ero 2 contenie ndo va rios panuelos con e ncaje catalan, bordados a realce y lausi n. Una caja bordada con sedJ.s y una cami sa de nina. Otro c a~ 6 n c ont e ni e l~ do un vestido de cristi a nar y un terno de mestiza .

1. " Escuela 11LttYlz'ClPal de nt'fiias de B zÂˇJ1ol1do . Un par de caquimones. Idem cuadro bordado e n felpillas titulado /I Recuerdo de las cercanias de Ma nila." Un almohadon bordado e n seda. Idem cuadro de panolitos bordados en blanco. Idem id . bordado de va rios punt os de tapicerta . Idem id. de lanos.

2. a Escltela

. 11lttll

ctp al de lIt'Pi as de Binondo.

Un cuadro de 1 arco dorado cGnte niendo los r-etratos de SS. MM. el Rey D. Alfonso XIII y la Reina Regente de Espana D.Âˇ iVlaria Cristill<l, pintados al 6leo y orlados de flores artificiales . Otro cuadro de marco dorado que contien e un panuelo de pina bordado de algod6n con las figuras . de una nina y lin cordero en el ce ntro, tambie n bordados. Idem centro de marco dorado qu e contien e cuatro pan uel05 de seda blanca, con iniciales, boi-dados de seda, ctro panuelo de pina con un abanico bordado e n un angulo y un abanico de p ape! calado. Idem cuadro de marco dorado con te niendo un a papel era bordada de sed a y oro con las inscripciones de cartas contestadas y por contestar, Exposicion Regional de Filipinas ano 1895; dos libritos m emorandum de papel canamazo bordados de seda, con sus respecti vos lapiceros, cuatro zapatitos alfil eteros, una relojera bordada de oro y dos estampitas de papel canamazo calada s. Idem cll<ldro de marco dorado con la dedicatoria r L m is qluridos padres bordada de oro y seda sobre raso.' idem cuadro de marco dorado con un panuelo de hilo calado .

-+9 2

Un par de plantas parasitas de f10res artificiales con sus respectivos maceteros. U n armario de madera con puertas de cristll conteniendo los objetos siguientes Un par almohadon e;; de gr6 bordados con felpillas y tela calada. Una puntilla de hilo con puntos de macrame. Dos velos de hila blanco crochet. Un par zapatillas de seda con puntos de cafiamazo. Una relojcra de seda con puntos de cafiamazo. Dos zapatitos alfileteros bordados de seda. Unos pafiolitos de hilo b' a nco, con iniciales, bordados de seda. Idem id. de sed a con un ramito y dedicatoria de RecJterao 'julin, bordados de seda en un angulo. T, es pal'iuelos de seda blancos con sus iniciales, bordado ~ . U n par caballetes de terciopelo para consolas. U na reloj e a de dos caras bordad,\ de seda y tlol es de oro fi no, Cuatro colecc one s de planas , U n cuaderno e folios '97 can el titulo de Breves 1l0ticillS Estadisticas e: In segun da ESCltf la lIlunt'cipal de uinas del arrabal de Binondo.

I, n Escli e/a de nillos del d/strt'Lo tic Sail/a

C1' 1I ~

Un juego de medidas del pais para <i ridos. Uno id. para Ilquidos . U na vara, Quince cuerpos poliedros. Veinte figuras planas en cartun. Dos mesas revut!ltas de pianos ,

2 .ft Es cuela de

lIi1105

dd distrito de S:lNta Crlt .2;.

Cinco cuadros de planas en rormas diferentes .

I ,n E s cu e/a dc llt'Fias del distri/o de Sallta U n cuadro de planas de mesas revueltas Iturzaeta Dos clladros camisas de caballero. Uno id, cubre-cama crochet. Idem cuadro de varios puntos de borddtios, Idem id. varios puntos de calado . Idem id . un pafiuelo de pina bordado en blanco . Id em id. de la Santfsima Trinidad . ldem id. con ramo de Aores bordado en seda .

Cru z .

inglesa .

4Y3 Un cuadro bordado al lausin. Idem id. San Eustaquio. Idem id. toalla de macrame .

2.a Escuela de 11£fias del distrito de Santa Cruz. Un cuadro con dos planas de mesa revuelta, U'la inglesa y otTa espanola. Idem id. alfabeto gatico floreado en canamazo. Idem id. zurcido canesu y al crochet y 'tres portamonedas hechos de abalorio y seda can boquillas de plata y un bolsillo de seda y abalorio con anillos de plata. Dus cuadros EI Sagudo Corazon de Jesus y de Marla, punto de tapiceria sobre papd cafiamazo. Uno id. camisa de caballero, costura a mana. Idem id. mostruario de puntos bordados en blanco. Idem id. de id. cal ados. Idem id. un pafiuelo de piua bordado en blanco con las ini· ciales M. M. el,11azadas y con orla de diferentes calados. Un cuadro San AgustIn can cabeza y mana .de marfil, borclado en [elp'lla, aSI como la orla que Ie rodea. Uno id. ramo de flo res con un ' etrato· bordado en seda.

J." E5cltela IIl1tm'ctpa l d w·",7.o.5 del dz'strito de Tondo. Dos cuadros (uno grand@) ambos !>in cristales.

:l.a Escucla lI11ulll:lpaL d e IlIliOs df'l clt'strito dc 1'o/ldo Un cuaderno de 'planas y operaciones de Aritmetica. Un cuadro de planas

3.<1 Escue/a 1II11lliopal dc IIt/tos del dl'strzlo de iOlldo' Un cuaderno de planas orladas.

J.a Escuefa rlUtllict'pal de IllIta5 del dt'5/ritu de TONdo. Un cuadro con' el plano del arrabal de Tondo. I de n id. con cuadro planas orladas. Idem id. con una mesa revuelta. Idem id.con surtidos de ca lado.

2.a Esetteltl IIlltmClpal de lit/las del distr/to de Tom/a. Un cuadro de Ia Sagrada Familia, bordado en felpilla. Uno id. bordado en seda y oro. Idem ie!. de cafiamazo bordado en estambre.

- 494 Cinco cUldros con sus correspondienles planas: Cuatro mesas revueltas de planas (sin marcos). Un paiiolito de seda blanco bordado en litografia.

Escueta I1UlIZicippt de

lIl'fUiS

del distrita de Sua jos/.

Un cuadro con' un panuelo bordado. Uno id con un bordado al lausin. Idem id. con un id. en felpilla. Idem id. sinoptico.

Escueta 1n1t'n iczpal de niFios del distrito de QUlapo. Un ejemplar del Diccionario Hispano-Tagalo. Diez piezas tablillas para empautar papeles, sistema Iturzaeta. Trece PJpeles rayados con dichas pautas. Un plomo rayadQ. ' Idem cuadro expositivo del uso de las Il\ismas. Dos pli~gos qe papeles cortados, trabajos de d!bujo pOT el sistema Fraebel. Una colecclon de armas de infieles en miniatura con su catalogo de no'mbres , en carton destinada para la enst fianza de objetos. Ocho mapas en c4adros pequefios, de planisfelio terrestre, de Espana y Portugal, Europa, Asia, Afrie",", America Sep· tentrional, America Meridional y Oceania. Tres mapas de Filipinas, de grupo de las islas Visayas, . Mindanao, de Jolo y Para~ua. Un plano de Ia Ciudad de Manila dedicado al Excmo. Ayun · tamiento.

Escuela mmliczpal de nt/las del distr£lo de Quiapo. Una camisa de hombre, pequena. Un calzuncillo de id, id. Dos alfabetos bordados en canamazo. Cuatro labores de diferentes trabajos. Tres cuadritos con flO! es artificiaies. Idem id. bordados de diferentes trabajos.

2.4 Escuela /llUnicipal de Ill/ios del distrtYo de BiH011do. Guatro cuadros de mesas revueltas, uno de mayor tamano. Tres iel , con figuras ele Gcometria.

- 495 Hscuela 71IuniCtpai de 11i1'70s del distrito de S. Jose. Veintisiete figuras planas. Veintiseis cuerpos geometricos. Una colecciun de medidas de n1'ldera usadas en Filipinas (para iridos. l Idem id. id. de sistema metrico, para <iridos. Idem id. id., para Ifquidos. Idem colecci6n de planas escritas por los ninos. Idem Honhoy pequeno de madera. Idem guilingan 6 moledor de palay

Eswela 111111liClpai de niFfos del distrtfo de Sampaloc. Un mapa de pesas y medidas sistema metrico decimal. Cuatro mapas mesas revuelt<ls. Un paquete con nueve Iibros texto. Dos cuadernos registro de matrfcula y registro de asistencia Tres id. planas orladas sencillas y dibujos. Un muestra io con utiles de escritorio sistema Iturzaeta.

Escuela tnltniCtp11 de 1I/77;[s del distnlo de Sampaloc. Un cuaderno d planas. Idem cuadro con los retrados d SS. MM., bordados. Uno id. con la figura de un gate bordado en estambre. Idem id. 'con el alfabeto bordado de seda en canamazo. Idem id. con ocho panuelos de diferentes c1ases y trabajos.

Escuela 111unz'Clpol de I1lFias del distritode S. M7'guel. Un cuadro bordado en blanco. Idem id. id. en seda. Idem id. calado. Idem cubre-cama de crochet. Idem tapete punto del Brasil. Idem panolito de pina bordado_. tipo filipino.

Escue/a nZl1-nÂŁC/Pal de m"Fios del dÂŁst1'lto de S. Miguel. Un cuaderno de planas. ESC1fe1a 11l1l1o'c/pal dc 1nFIOS del thstrilo de la Fnnita. Un cuadro de Gee-metria. Idem id. plano de la bah-ia de Manila. Cuatro id. de planas. Uno id.

-1 90 -

Escue/d IIl11l1l'r:ipal dc rliOos dd (/l'strito dc la Erlll/ta . Un cuadro bordado al lausin. Tres panuelos de seda bordados .

l,,-'.;;u/(>/a 1111111iriPal d e 111"';a <; riE'l rli.<. frit() de lIlalate. Diccisiete cuadros de labores.

Escue/a 1111111/rtpal de niiio.;; del distrito de Sail Fer · I/audo de Dilao. Seis cuadros estudios varios. Uno id. planas.

Escue/a 1Il11l1/ClPal de 1I/"',os {,lei dt:-;tnio de San Fer· nando de Dilau. U n cuadro grande con malco dorado y terciopelo glana, pintado al oleo. Idem id. en forma de e5trclla, forrado de rasa, con flares ar· tificiales . . Cin co estuch s de terciopelo conteniendo varias labores. Un cuadlito p queno con fl a res artificialcs de timsim con clos palomita s .

N. P . R ecf or del AIel/co

I 11111 'iripa/

Cuadra al oleo (grande ). Ide m id. (iel. Idem id. (id. Idem id. (pequerl<'. Idem id. (id. ) Idem id. (icl.) Idem id . (id.) Idem id. (id .) Idem id. (irl ., Idem id. (id.) Idem id . (id. ) Idem id. (id. ) Idem ie!. (id.) apaisado. Idem (acuarela) can crista!. Idem (iJ. ) id , Idem dibuio con marco negro dorado. Dibujos con StlS marcos (veintisi€te. ) Conceptus philosophi a:-. Histori~ d,e la filosoffa .

de Almllin.

497 - . Aparato locomotor (Hist. Nat. ) %oologfa (Hist. Nat. ) Geologia (Hist. Nat ) La Cicloide. Secciones c6nicas y cilindricas l ~ cuaci6n reciproca de I. CI' grado. !\Tag netismo terrestre . E lectricidad . Mecanica. Acustica. Optica. Geomctrla plana. Idem del espacio. Trigonom etria. Cantidades imaginarias . Divisi(ln de polinomios. Amili5is combi natori o. Contrato de cambio. Teorcma fundam ental. Limite de + ~)m Geogralia comerci'al. Economia pol(tica. Ecuaciones de L eu grad o . Tnteres compuesto. Coci ente del polinomio del grado m. dividido pOI x-a . Contrato mcrca ntil. Aritmetica. Cuadro con marco (Iiteratura . \ Cuadlo con marco. Id em con ieL dorado y cri stal (I.'" ensenanza. ) Idem pequeno (infima.) Tronco de pidmid e con ciento setenta frascos. Aparador con obj etos de Cong regaci6n y trabajos de comerci . Idem con premios. Medios de emulaci6n. Mesa revuelta de caligrafla. Idem id. id. id. Cuadro al 61eo, pequ eno. Aguilas, cinco de c)iferentes especies. Calaos id . de id. id. Ganas tres de id. id. Casllarios dos de id. id .

49 8 -

Faisanes, cinco de diferentes especies. Aves del paraiso, tres. Palomas, dos de diferentes especies. Gallinas , una. Cirujano 6 jacana, dos de diferentes especies Cudllidos, dos id. id. id. Tamazas, dos (esqueleto y piel) Tortuga laud, una (2 metros longitud por 1 metro ancho. ) Caiman, uno (16 pies de longitud.) Tiburon, uno. Albatros, uno. Leones, dos \ 6<;Âť Gatos tigres, tres. Milo blanco, uno. Tigre, uno . Vaca ternera, una. Binturong, uno. Ardilla, un a. Cuadro de honor, uno. Mesas grandes para soste ner objetos. Tripodes , ocho.

Mandario, (D. Cayetano) Mnasin, ( lloilo.) Un cuadro estadistico del movimiento de alumnos de la Escuela municipal de dicho pueblo, por el expositor.

Ronquillo, (D. Carlos) Cavz'!e Viejo, (Cavite.) Dos cuadros de mesa revuelta , hechos expositor.

a la

pluma por el

Salli, (D. Benito) Ali11lodial1, (Iloilo.) Planas de escritura hechas pOl' los nifios de la Escuela milÂˇ nicipal de dicho pueblo.

Tribullal 11lUIlicipai de Qra1l", (Bataan.) Planas de escritura heclus por las nii'ias de la Escuela municipal de dicllo pueblo.

GRUPO

2.Â°

A1'eva/o, (D. Bonifacio) Santa

C1'U ,~,

(Manila.)

Un busto con una dentadura postiza, diez y siete piezas de dentadura y doce dientes fenomenos, hecho por el expositor .

-499 -

Botica del Sznto Ni1tO, (Cebu.) Un [raseo de agua sedativa, preparada por "W Sansor.. Idem id. de larga vida, id. por el expositor. Idem id. de gotas-amargas, id. Una eaja con dJee pildoras de sulfato de quinina, id. Idem id. de valerianato de quinina, id. Idem botella de; zarzaparrilla, id. Idem [raseo de tagulauay, id. Idem id. de opodeldoe Hquido, id. Idem id. d e solido, id. Idem id. de magnesia doble) id. Idem id. de pastillas de santonina, id. Idem id. de )innimento contra irritante, id. Idem id. de aceite de maeabuhay, id. Dos id. de id. de coco perfumado con sampaguitas, ill. Un id. de agua de Cebu) id. Idem id. de quinina, id. Una eaja de polvos dentrificos, id. Un fraseo de agua de Botot, id. Idem id. de esoro de belleza\ id. Idem id. de agua de colonia, id. Idem id. de divina, id. Idem id. de kananga, id. Una caja con 3 frasquitos de las mismas, 1(i. Un frasco extraeto de samaritana, id. Idem id. de mariscala, id. Idem id. de mil flores, id . . Idem id . de bouquet, id. Idem id. de fachoule, id. Idem id. de bella cebuana, id. Una caja con 5 frasquitos de los mismos, id. Tres frascQs de ilang-ilang, id. Dos id. de samaritana) id. Tres id. de anibol, id. Idem id. de polvos para la cara, id. Un id. de blanco, id. Idem id. de perl as, id. Idem id. de tesoro de belleza, id. Idem id. de agua de Paris, id. Idem id. de tinta indeleble, id. Una bOlella de tinta Degra) id. Idem caja de pastillas de jab6n perfumado, id.

- 500 Illstilt/to CClltral dc Vacullacioll, (Di rector del) Manila. Un;l carLl gnifica sobre la organizaci6n del servicio de vacunaciones public,-~ de las Islas Filipinas, indicando i la vez el lllimero total de vacunados en cada provincia, durante el primer seme,tre del ano 189+' Un Cll.lriro en el que se exhiben c1iversos medios para la conservaci6n de la vacuna y varias preparaciones de la linfa cultivada procedente del hombre, de la vaca, de la caraballa, de la cabra, de la oveja, del venadoJ y del mono y se presentan algunas preparaciones para el examen microsc6pico de la linfa animal recolectada en diferentes periodos de la evoluci6n de las pllstulas. Un lJroyecto de Instituto microbiol6gico y de vacunaci6n.

Reyes, (D. Leon) Sail/a (/'/{,:;, (Manila.) Cuatro piezas de dentaduras y una muestra de escayola.

Sail/dad ill/lit r, (Cuerpo de) MCl11ila. (Nuevo modelo de material san'tario para regimiento.) Una mochila d escuadra, compuesta de: Cincuenta compresas de algod6n sublimado. Cincucnta gasas sublimadas. Cinco paquetes abaca sublimado. Doce vendas de gasa. Dos metros de gas a sublimada. Cuatro panuelos triangulares doblt:;s cle I metro lado mayor. Un tubo d~ sed it fenicada del I1l11nero l. Cin.: uenta centimetros cle hule negro. Veinticuatro alfileres imperdibles Un paquetc alfilcres ordinarios. Dos agujas de sutura. Papel pergumino empleado para envolver. Dicho material que va cOlltenido en una cartera de cuero, pesa 2 kilos 0'29 gramos y vale ::; 6'54' Una lIIoc1tila de cOlllpaiUa compuesta cie: medicamentos: Treinta gramos de antipirina, en sesenta papeles. Veinte id, de calomelanos por cl vapor, en cien papeles. Doscientos veinte id" de yodoformo. Cincuenta id. salicilato de bismuto, en cincuenta papeles. Cuarcnta id. de sulfato de qui nina en ochenta id. Cuatrocientos treinta id. de soluci6n de cloruro mercurio al 7 0/0 Cincucnta ill. de poh'os de raiz de ipecacuana en cien papdes,

SOl --

Vcinte gramos gotas negras inglesas. Solucion de cloruro qufmico carbamidado en su peso de agua, 40 ce. de solucion que contienen 24 gramos de cloruro. i llaterial {fl'ltiseptico.

Cinco metros gasa sublimada. Dosc ientos cincuenta gramos de algodon sublimado. Cicn compresas de algodon sublimado de ? x 14 centimetros con enyoitura de gasa. Diez paquetes de abaca desinfectado. Veinticuatro ye ndas de gasa s ublimada de 4 metros de largo pOl' 6 centlmetros de ancho. Un carrete de seda fenieada; valor de los medicamentos y material antiseptico S 22 '63.

E(ectos. Ocho panuelos triangulares dobles. Dos vendajes suspensorios. Idem id. de cabos. Idem iJ. de eu rpo. Una venda en T Seis id. de ocho letros. Cuatro id. de dos metros. Idem yendas de cllatro metro s. Una caja de alfileres imperdibies . Idem id. de papeles ordinarios. Idem campana de cristal de 5 cc. Idem cart6n de 40 x 40 centimetros. Idem jofaina; valor de los cfectos 8 2'7 0 .

Ilt st I'ltlne nto s . Una tij era recta. Idem id. curva. Seis agujas para suturas. Idem pinzas de Pean. Una gcringuilla de Pm vaz. Dos id. de curacian de cavutchouc. Un Verduguillo. Dos tortor de Anguiz; valor de los instrumentos::; 14 '04.

Ellvases. Dos frascos boca estrecha tapan esmerilado de Cuatro id . id . ancha id. id. de id. id.

200

gramos.

502 -

Una cartera mochila. Idem lata para en vases; valor de los en vases S 21'44. NOTA:-Los medicamentos expresados en la relacion que alltecede y que Son del catalogo vigente de Ilospitales, han side valorados pOl' la T arifa de Cuerpos y dependencias: Ius no eomp rfndidos en el Cataloga, asi como hs efeclos, material, etc., 10 han sido por su precio de corte expre:;aJo en Ins respectivas factums. o fR .\: - EI peso totll de la mochi la con medic3mentos, material antiseptico, efecto~, in; lrum entos y envases se reduce a doce kiloÂˇ gramos.

Una lllochtla dJ HataticJ/'t c ompu e~ ta de: 1/1cdicu1l1clltos: Cincuenta gramos de antipirina. en ci ncuenta papeJes. Idem id. de acido clorhidrico. Idem id. de a mon iaco. Sese nt3. id. de bromuro q uimico en sese nta papeles. Veinticinco id. de naftol B. en cien papeles. Cien id. de cloruro mercurico e n cien papeles. Ciento och enta iC\. de clorofol'mo. Sesenta id. de gotas negras inglesas. Idem id. de yodoformo. Cien papeles purgantes. Cincuenta gramos de polvos de ipecacuan a en cien papeles. Cien id. de salicilato de bismuto en cien papeles . Cincllenta id. de sulfato de quinina en cincuenta papeles .

.lla te rial ant iseptico. Cincuenta compresas de algodon sublimado de 7x 14 centimetros con envoltura de gasa. Ci en gramos de algod6n sublimado. Cinco metros de gasa sublimada. Cincuenta vendas de gasa sublimada de 4 metros de largo por 6 centlmetros de ancho. Diez paquetes de abaca desinfectado. Un carrete de sed a fenicada. Tres frascos de tubos de drenage surtido; val0r de los medicamentos y materi al antiseptico ::; 33'64.

Efect os. Doce pai'iuelos triangulares dobles. Sei; vendajes sus pensorios. Idem id. de cabos. Idem id. de cuerpo. Dos vendas en T.

50 3 Ocho \'endas de 8 metros Seis id. de 2 id. Idem id. del un metro. Dos inguinal es. Idem trocanteres . U na c;!ja de alfileres imperdiblcs. Una ordinaries. Un carton de 40 x 40 centimetros. Idem tirabuzon. Una copa graduada ele 60 gramos. Una jofaina. Dos ferulas articuladas de 42 centlmetros; valor de los efectos ~ 4' '9.

III sf 1'1/ Âˇ Il ~' 1/ l os. Una geringuilla de Pravaz. Idem bolsa de amputaciones . Un aparato de E smarch. Idem tortor de Anguiz. Doce sondas u e tral es Nillalon. Un torniqucte. Doce agujas de 5 turas. Dos ge ringuillas de curacion caoutchouc; \'alor de los instrumentos '. 39'60. El1vn

('5 .

Cinco frascos boca estrecha, tapan es merilaclo, de 60 gramos. Un frasco boca ancha; tapan es merilado, de 60 gram os. Una Cartera mochila. Idem lata para envases, valor de lo s e n vases S 20'6 'L NOTA.Âˇ-Los medicamentos expresados en la relacioo que ant ecede y que son del calalogo vigente de Hospitales, han sido valorados por la tarifa de cuerpos y dependenci1s; los no comprendidos e n el catalogo, asi como los efectos, material e , elc., 10 han sido pOl' su precio de coste expresado en las res peclivas facturas. OTRA. - EI peso total de la mochil a con '"edicamentos, materinles antiseptico, efectos, instrumentos, envases asciende a 13 kil ogram os 500 gram os.

U" botiquill dr' R eg im/elllo , compuesto de : Trescientos sesenta gramos el e aceite d~ ricino. Quince id. vohitil de anls. Un kilo ele acetato pl{\olbico cristalizado. Diez gramos <icido arsenioso. Doscientos id. b6rico. Trescientos iel. c1orhfdrico.

50 4 -Cuatrocientos id. [enico. Dos kilos de alcohol. Un id. de alcohol ado de arnica_ Doscientos gram os de mostaza. Idem id. de amoniaco. ('ien id. de antipirina. Trcinta id. de benzoato de sosa. Quinientos id. de bicarbonato de id. Cien id. de brol1luro qllinico. Idem id. de s('dico. Idem id. de calomelanos. Cincuenta id. carbona to de gayacol. Veinte cataplasmas antisepticas. Treinta gramos de citrato de cafeina. Ci ncuenta id. de eloral hidra tado. Trescientos id. de elorato potasico. Seiscientos id. de elorofonno. Quince id. de eloruro cocaina. Qui ni e ntos id. de mercllrico. Cinco id. eloruri> morfico. Treinta id. de q\,\lnico carbamidado. Trescientos id. de colodion. Ci ento cincuenta metros esparadrapo aglutinante. Ciento cincuenta g ramos de eter sulfurico. Quinientos id. de goma-Iaca. Cincuenta id. de gatas negras ingles as. Doscientos veinticinco id. de yadofonno. Cincuenta id. yoduro potasico. Cien gramos de \<i.udano de sydenham. Cien id. naftol B. Quince id. nitrato argentico cristalizado. Treinta id. fundido . Sesenta id. papaina amihicea. Quince id. fodofilino. Quinientos id. pomada mercurial. Doscientos id. de polvos de raiz de ipecacllana. Cincuenta id. purgantes. Cuatrocientos id. de raiz de ipecacuana. Quinientos id. de salicilato de bismuto. Diez kilos de sulfato de magnesia. Doscientos cincuenta gramos de quinina. Doscientos id. tartrato ferrico potasico. Treinta id. de tintura epispastica inglesa. Un kilo de vaselina; valor de los medicamentos $ I23'39.

Era/os de

c llm ci6n.

Dos kilos de abaca desinfectado. Uno y medio gramos de algod6n hidr6filo. Tres frascos catgut (surtido). Idem metros de gasa suhlimada. U na pieza de licnzo para vendaies. Doce suspen sorios. oeis vendC!,jes de cahos. Dace id. de cuerpo. Seis id. e n T. Veinticuatro id. de 8 metros. Seis id. de un metro. Dos ingui nales. Idem trocant eres. Seis carretes de seda an tiseptica. Tres frascos de tubos de drenage (varios numeros); valor dt; los efectos de curaci6n ) $ 22 ' 00.

Malerial. Un peso granatario de mano con pesas. Idem cocinilla para alcohol. Tres es patulas de ace rol con mango. Una copa graduada de 200 gramos. Idem cacerola de hierro esmaltado. Id em brocha. Id em mortero de loza. Se is pinceles. Idem clJenta-gotas. Dos vasos de hierro esmaltados. Idem cucharas de loz a. Un paquete de velas de esperma. Una virina. Idem caja de amputaci6n reducciones y 'trepano con aparato Esmarch. Idem lavativa de caoutchouc. Cuatro vendas de goma. Doce sondas flexibles. Un irrigadol' de caoutchouc. Seis geringuillas para curaclOn, de caoutchouc. Dos agujas para ~ uluras ; valor del material S 124'22.

506 -

Env ases. Dos frascos boca a ncha , tapon esm erilado, de 250 gramos. Idem ·id. id, de 200 id. Doce id. id., de 60 id. Seis id. estrecha, de 6 00 id. Tdem id. id., de 500 id . Cuatro id. id., de 200 id . Tres id. id, d e 6.) id. Dos ce stone s de bejuco. Una lata grande cilfndrica. Idem fund a d t! bejuco para la anterior. Cinco l::ttas (caja s) p a ra e n va ses. Tres forros de lon a par a la lat a cilindrica; va lor d e los en· vases $; 47'41. NOTA: -Los medicaru eutos que se expre3an en la an te ri or relacion ido valorados por la tarifa Je G n ~ rp os y depe ndencias; los no comprenrl idos en el cata· logo, a' l co mo los e fec t o~ , material y envases , 10 han sido par su pre· ,cio de coste expresado en las respecti vas factu ras. OTRA:-EI baste con arreos, accesorios y cubre carga importa pesos 74· OTRA: - El peso U.tal del Botiqlli n cpn medicamentos. ffectos de cu·rr.cion, il1strum entos, ul'en;ilio y envJ.ses, asciende a 8 kil 6"ram os 5 0 0 gram os, que Ul1idos a (( kiloglamos y 500 graru os que pe~a el baste con arreos , hacen un lltal de 70 ki l6gram o, <.:arga fac ilmente soportable pOI' caballos del pais . y que son del cataJog,1 vigente de H ospitales, han

•YII CI 'O1/l0delo dcll1l.7Icr£l7 s aJlZiart"o ' par{/ R cg il7licII{o. Ull (Cst6n r cplt {'s to d e Cz'n fg ill , compuesto d e :

Ill S/ r!tll/ ellt o Doce pinzas de Pean . Cuatro tijeras rectas . Idem id. curvas. Dos torniquetes. Seis tortores de Angiiis. Dos irrigadores. Un aparato de Fonches para el lavado del estomago. Idem sonda exofagica de ball ena con surtido de olivas.

Ej'ecto s d e cU1'aci6n Cuatro manoplas . Idem puntil.1as. Dos ap6sitos de fractura del num .

- 50 7 -a p6s itos de fractura del n6m. 2. Idem id. id. del n6m. 3. Diez tabli ll as d e pino. Dos ferulas de alambre del n6m. I. Idem id. id. del nllnJ. 2. idem id. id. del num. 3. Idem id. id. del n6m. 4 . Idem id. de madera articuladas del nllm. Idem id. id. dt:! n6m. 2. Idem id. sin articular del n6 11\. 2. Ocho id. elasticas. DDS

I .

Vendajcs . Dos pi ezas de lienzo . Cuarenta y ocho pafiuelos tria ngulares. Veinticu atro suspensorios, Treint a y seis vendajes de cabos. Cuarenta y cho id. de cuerpo. Veinticuatro vendajes en T . Ochenta vendas de 8 metros. Treinta id. de 4 id. ) Veinte id. de 4 i . Cuarenta id. de un id, Seis vendajes in guinales. Idem id. trocanteres. Ci en metros de cinta. Tre scientos gramos de hilo para coser. Veintiseis agujas para coser. Dos pa peles de alfileres.

C /tr a antiseplica. Dos kilos de algod() n sublimado. Cincuenta pi ezas de gasa sublimada . Dos cajas de tafetan protectiv o. Seis fr ascos de tubLS para drenaje, surtidos. Idem frascos de tubos catgut, surtidos. Âˇ Doce carretes de sed a a ntiseptica . Id em esponjas asep ticas . <

l .lstrltI11CJltv"i Y llI atcrial quil'btygico de y diagn6stico.

obSCYVaCl Ol1

Caja gran modelo conteni endo el instrumental neeesario para amputacione,.

- 50 8

Caja dt< amputaciones con nnngos metalicos f<icilmente esterilizables. Idem con el instrumental neces.Hio para cuant1.S operaci rmes ~e practican en la vejiga y vias urinarias. Idem con instrumental moderno para <l mputaciones. Idem modele extra conteniendo todo el instrumental y accesorios necesarios para cuantas operaciones se practican en los ojos. Ca 'a con un esfigr6grafo de Marey. Id~m con laringoscopios. Uretosc6pio. Aspiradorc::s de Potin y Diculafoy. Caja conteniendo dos sallguijuelas artificiales. Trasfusor de la san;.:re. Vcntosas de Founot para brazo y pi erna . Pu lvenzador a vapor de Lucas Champidines. I nhalador para la laringe y triquea. Goitieras de alambre para fracturas. Dilatadores rectales. Aparatos de extension continua. Dilatador exofagiao con olivas de marfil. Cantero actual con balones y oli vas niquelados. Caja gran modele para autop,ias .. Gran modele de caja moderna para amputaciones. Dinam6metro. T ermo-cauterio de Paquelin. Aparato electro-magnetico de Gaiffe. Polarimetro para investigacion de la urobilina. Termo-cauterio de Paquelin (gran modelo.) Tubo de Fauche para el lavado del est6mago . Microsc6pio Teiss (gran modelo.) Camara clara de Teiss. MicroÂˇe;pectroscopio de T eiss. Sacarimetro de Teiss. Micr6metro objetivo COIl un milfmetro dividido en cien Âˇpartes . M icr6metro ocular cuadriculado. Aparato de Hayem para con tar los gl6bulc:s de la sangre. Idem de Hanocque para determinar la cantidad de hemoglobina 6 sea hematosis es pectroscopio. Caja con el in~trumental completo p:tra preparaciones mi cro graficas e histol6gicas. Cajas con accesorios de miscroscopio, gran modele de Teiss conteniendo cinco \entes oculares nlllneros I , 2 , 3, 4 Y 5,

50 9-

cuatro lentes objeti vos a 2 J B, D, Y; una lente objetivo de inmersi un Y, un primer polarizador, un analizador, una serie de pantallas de diversos diametros, una serie de laminas, una serie de obturadores y un a parato de iluminacion de Abbe.

lv/ode/os de trrlllsp orle y atojal1l/cl1to para enjer mos y Iter/do s . Una tienda hospital de forma rectangul ar usada en el ejercito espanol, un 2 ; % del tamano natural, por M. Godillot. Una tienda hospital de forma> tonica usada en el ejercito espanol, un 25 0/0 del tamano natural, por M. Godillot. Modelo de carruaje que para el transporte de enfermos en poblaciones de estas islas pre:e nta la comision del Cuerpo nombrada para representarle en el certamen. Una camilla reglamentaria de campana con cubierta modele del Medico primero D. Fidel Lomban 'l.

IJled/Cfllllclltos y 'velldaje qltc COYlticllelt lo s Botiqui11CS ttsad s POl' las Salll'larios CIt los deslacalIlelttos de estas Isla s. COlltellZao d el Botiquilt para des tacaJll elttos de 1 5 a 20 hombres. MeaicaJlle Ilios. Quinielllos gramos de aceite de Tagulauay. Idem id. de acido fenico liquido . Cien id. de sulfurico. ~esenta id. de antipirina. Esparadrapo aglutinante, medio metro. Treinta gramos de ipecacuana en polvo. Sesenta id. de liudano liquido de sydenha ltl . Cuatrocientos id. de mostaza en polvo. Doscientos id. de perc1oruro de hierro liquido. Quinientos id. de pomada de Helmerich. Idem id. si'lniento de Ii no. Trescientos id. su lfato de quinina. Quinientos id . de magnesia . Trescien tos id. de tintura arnica. 1'e lldajc . Quinientos gramos de hilas informes. Diez y ocho vendas surtidas de 6, 4 Y Veinticuatro compresas surtidas.

metros.

NOTA:-Ademas cada caja tendra una copa gradundn de de capacidad Y LIS I eso peq uen o granalico.

100

gramos

5 10

lvIeillc(7111elltos y 'uendajes qll e CO il! /CIIOt l os Bot/qu/11 CS lt sados POY Sa1ldon'os elt l os ilcstoco771 ClIl os d e esta s i s l a,c. . COli t clI1do d el B Ot/qllilt pa ra d est aca m clIL o de 8 ri 1 5 hombres . Jj ed iea IIlr: Itt os . Gie n g ramos de :i cido feni co Ifquido. Diez cent fg ra mos de es paradra po dglutina nte. Sese nta g ra mos de perclorll ro de hi erro a 30Â° B. Dosci e ntos ci nc uenta id. da pomada H el me rich . 1dem id. de sulfa to de m ag nes ia. Cien id. de id. de quinin a en papeles de 50 centigrados. lde m id. de tintura a rnica. Doscie ntos id. de mostaza en polvo.

'/ ell tiajes. Tresciento5 g ramos de hil as inform es, Tres vena s de seis m etros. Ide m id. d e. Guatro id. Idem id. de dos id. Doce com pres s surtidas.

M edt'ca lll el/to s qll imicos prep t/l1'ados

e lt

el LabonltonÂˇo.

Un g ram o, cuatrocientos cincuenta milfg ramos de acet ato de plomo cri stalizado . Cien gramos de p otasico. Quini e ntos ochenta id . de acido benzoico sublimado. Cie n id. de cromi co. Ci e nto ci nco id . de oxalico. Ci ento sete nta y cinco id . de antimoniato potasico (bi.) Trcseientos id. de arseniato potasi eo cristalizado. Cie nto cineu en ta iJ. d e sodico cristalizado. Ciellto veinticin co id. de bromUl'o quimico nelltro. Ci ento cin eue nta id , de basi co. â&#x20AC;˘ C ie nto cin cuenta y cinco id. de b en-o-borax. Mil quinientos id. de e:lrb onato dlcieo precipitado. Q uil1i e nt<?s treinta id. de citrato de cafeina. C iento cin co id. de ferrico. Ci e n id. de amoni aco. C iento id. de cloroformo. Ciento oc:h enta id. de cloruro ferrieo liquido. Doseientos euarenta id. de m ercurio, Quin ie ntos t reinta id. de m ercurio so precipitado.

51 I

Un gramo veinte centigramos de pilocarpico. Doscientos gram os de cromato potasico neutro. Un gramo sei"scientos y treinta id. de cromato potasico (bi ). Ciento diez gramos de dermatoL Ciento cincuenta id. de eter aceti::o. Ciento sesenta y cinco id. de nitroso alcoholizado. Doscientos cincuenta id. de fenol a1canforado. Doscientos cincllenta id. de resarcin a. Tlescientos veinticinco id. de fosfato de cal bibasico. Ciento setenta id. de yoJuro mercllrico. Ciento setenta iel. de potasico. Ciento setenta id. de sodico. Ochenta y seis centfgramos de n itrato aconitrico. Cuatrocientos cinco gramos de argentico cristalizado. Dos y medio id. de bismllto (!'ub). Doscientos id. de oxalalQ amonico. Siete gramos,noventa centigralPos de oxido m ercltrico rojo . Quinientos rames de amarillo. Dos gramos, trescientos cincuenta miIigramos de ferrico antridro (coJiotar.)\ Un kilogramo e oxido sfncico. Ciento cinco gramos â&#x201A;ŹIe pirofosfa 0 ferrico nitro 3.monia::aI. Un gracno, trescil:'ntos setenta y cinco miIlgr;tm'os de Krmes mineral via humeda . Uno y medio id., id . via seca. Doscientos id. de sal cle Carlsbad artificial. Cien id. de antipirina. Noventa id. de salicilato qUlnico blSico. Doscientos id. de solllcirln acuosa de acetato umon ico. Doscientos quince id. id. de plomo. Setenta id. de sulfato ferrico. Tre, id. de ferroso puro . Qllinientos id. de quinico acido. Ciento nO~'enta id. de t ~rt r ato fen-ico potasico. Un gramo, ochocientos miHgramos de sodico potasico.

llied i ca mel1los qll (Ill icos pllri(icados. Ochocientos ochenta gramos de borato s6dico (bi ). Doscientos cincuenta id. de bromuro potasico. Trescientos noventa id . de yodo. Dos gramos y ciento diez milfgramos de sulfato aluminico potasico cristalizado. . U 11 gramo, ciento ochenta milfgramos de sulfato cllprico.

512-

Un gramo, doscientos cin cuenta miHgramos de mag nesico. Dos k i l6g. d~ zinc puro. Idem id. de tartrato pot4sico (bi).

J'It[cd/(nJ7l clllos (]llll1l/COS f ll sflyndos qlle s /rve ll de tlPfJ ell las con! ratn s . Ciento

~etenta

gramos de amoniaco liquido de 2 2Â°. ochenta id. de antifibrin a. Cien id. de ben zoato s6dico. Doscicntos noventa id. de bromuro amonico. Qu ini entos id. de cafeina. Ciento ochenta id. de cloral hidratado. Quinie ntos id. de cloruro mercurioso al vapor. C iento diez id. de hipofosfito calcico. Ciento cuarenta y cinco id. id . Un kilogramo de pepsinn pura. Ciento nov<enta gram os de permanganato potasico. Och o cien to ~

ferlicllll1('//!OS ga/(Inicos.

Ciento ochenta: gram os de aceite cllprico basico. Ci ento sesenta ld. de estram6nio. Ciento sesenta y cinco id. de manzanilla. Ciento setenta id. de alcohol ado de Bold6. C ien to cincllen ta id. de cast6reo. Cie nto sesen ta id. de co nvalaria mayalis. Ciento seten ta id. de corteza de qui na amarilla. Idem id. de lena ruibarbo. Idem id. de euforbio pillllifera. Idem id . de hipericon vlllneario. Ciento sesenta id. de hojas de matico. Idem id: de semillas de estrofanto. Ciento se, enta y cinco id. da alcoholado de quina y genciana, compuesto. Cie nto cincuenta id. id. alcoholato de melisa, cOlTlpllesto. Ciento sesenta id. de rom ero . Ciento cincuenta id. de tre mentina, compuesto. Ci ento seten ta id. de alcoholaturo de corteza de naranj a. Ide m id. de hoj as de estramoni'J. Id e m id. de gotas amargas de Baume. Ci ento cincllenta id . de so1uci6n extern a de piroxilina. Idem id. id. y arnica. Ide m id. id . est iptica. Idem id. id. vexicante.

- 51 3 Ciento seten ta gramos de vino aromitico. Ciento ochenta id . de 6pio compu esto.

ClÂˇw a allticeptica preparada ell c1 Laboratorio. Un kilogramo de algodon fenicado. Idem id. de hidr6filo. Nueve catgut de los num s. I, 2 Y 3. Dos crfn preparado para deslgue . Idem id. para suturas. Idem kil 6gramos de estop:! purificada. Idem piezas de gasa con aci do pfcrico. Idem id. de bOlica. Idem id. de boro feculi ca. Idem id. de benznaga. Idem id. con cocaina boratada. Jdem id. eloro mercurica. Idem id. creolinada. Idem id . con esencia gaulteria . Idem id. co eucaliptus . Idem id. fenicada. Idem id. fenol lcanforada. ) Idem id. resorcinada. Idem id. iodolada. Idem id. naftolada . Idem id. resorcinada. Idem id. salicilada. Idem id . salolada. Idem id. timolada. Jdem laminas de guta-percha e~terilizadas. Seis paquetes de seda fenicada para Iigaduras, numeros 2

Y 3

Idem id. preparada para lig ad uras. Idem frascos tubos de caoutchouc rojo para desagiie, numeros I , 2 Y 3.

El1'v(lsados. Tres frascos de aceite de higado de bacalao. Idem id . id. ferruginoso. Dos id . de grajeas de bromuro potasico de 10 centfgramos . Idem id. de calomelanos, de 5 id. Idem id de extracto de 6pio, de 5 id. Idem id. de yoduro fe rroso , de 5 id.

5 14 -

Tres frascos de pepsina acidificada, de 10 centigramos. Idem id. de amilkea, de 10 id. Idem id . granulos de acido arsenioso, de I miligramo. Idem id. de s6dico, de [ id. Idem id. de cloruro m6rfico. de lid. Idem id. codeina, de 1 id. Iaem id. de digitalina, de l/u id. Idem id. de estricnima, de 1 id. Idem id. de nitrato aconftico, de l/u id. Idem id. de veratrina, de lid. Cuatro frascos de jarabe antiescorbutico de ribano, compue,;to. Tres id. id. id. yodado. Seis id. de balsamo de Tol{1. Cuatro id. de brea. Seis id. de fosfato de cal gelatinosa. Cuatro id. de hipofosfato de cal. Idem id. de id. de sosa. Idem id. de yoduro ferroso. Idem id. de lacto-fosfato de cal. Idem id. de zarzaparrilIa, compuesto. Dos icl. de pildoras de yoduro ferro so (B1ancard. ) Tres id. de soluoi6n de brea aJc:\lina. Dos id. de vino de coca. Idem id. de extracto de Smith. Idem id. de pepsina. Idem id. de quina-Ioja. Idem id. de ferruginoso. Idem id. de id. y cacao Idem id. id. ferruginoso.

Preparlldolles 11licrogrdjicas. - Hislologf{/ vegetal . Fecula de cebada. Idem de trigo. Idem de arroz. Idem de maiz. Idem de patatas. Idem de lentejas. Idem de judias. Idem de garbanzos. Idem de habas. Idem de castai'ias. Idem de semillas de nuez-vomica. Idem de haba de San Ignacio.

- 515 Fecula de pimienta negra. Idem de semillas de cafe. Idem de raiz de achicorias toslada. Tallo de centaura. Idem de saponaria. Idem de macabuhay. Idem de sam bon. Hoja de pandacaqu i. Idem calantay. Idem te (epidermis superior). Idem te (epidermis inferior) . Raiz de pelitre. Idem de zarzaparrilla de Jamaica. Elementos histologicos del perejil.

QUf111ico legales . Harina de 'trigo adulterada con harina de leguminosas. Id em id. i j. on fecula de pata tas. Idem id. id. con id. de a rroz. Idem id. id. con fecula de cebatla. Polvo de pimienta negra ad ulterada con huesos de aceitunas. Idem de cafe adulterado con raiz de ac hicorias tostada. Queso adulterado con fecula de patatas. Idem id. con fecula de trigo. Chocolate adulterado con fecul as de legum inosas. Cristales de hermina (reconocimiento de sangre.) Reconocimie nto de manchas de san gre.

R ecollocimicllto de sltbstmtc/as alilllcllticias. Queso. Chocolate.

His tologia aNimal. G16bulos de sangre de aves (gorrion. ) Idem id. (gallina.)

Reconoci111i(mtos

Cltllt'COS.

Examen de sedimentos urinarios (acido urico.) Idem de las materias de un vomito (sa ngre. )

.- 516 -_. UteHsilio przra poder obserÂˇvar las prepa1'aciones 11/icro~rcificas enumeradas anteriormeltte. Microscopio completo compue,to de ob.;etivos I a, 2, 4, 6, 8 a, oculares I, I II, IV, ocular orthosc6pico VI. ocular micrometrico num. II, micr6metro objetivo num. 83, ca.mara clara de Oberhaenuser, aparato de polarizacion numero 56, sacarimetro num. 57 con tubo de reserva) OCll ... lar especial nllOl 63. lente de iluminaci6n n\lln. 97, microscopio de preparaci6n num. 36, aumento de 10, 20, 30 vcces nllm. 39 Y 40) lente de mano num. 52, revolver num. 75, microtomo num. 133, fanal de vidrio para cubrir el microscopio y dos estuches de madera.

Suler -" Ramoll ) l D. Federico y D. Salvador) 11Jallila. Un cuadro fllSlituto mic1'obioMgico de vacunaciJlt, con su marco y cristal, por los expositores.

GRUPO 3. 0

GanJa Torn ell, (D. Mariano) Quiapo, (Manila.) Un modelo de balneario (sobre una mesa) Una manta de bano. Dos toallas. Dos albornoces. Dos baberos de hule. Vcinticuatro botellas de agua min e ra l y artificial. Vcinte vasos gradu'ldos.

GRUPO 4- 0 C OUll( nicaciolles ,

(Sr. Administrador general de) iliuÂˇ

Idla.

(iltla/ erial de linca,)' Dieciseis aisladores universales. Dos id. del num. 1. Idem id. del num. 2. Un id. con sola sencill a . Cuatro id. de pol ea con tornillos. Dos gral'as del num . I. Idem id. del num. 2. Un roll o de alambre de I mJm atar.)

- 51 7 Un rollo de alambre de 1/2 mIen (alar.) Idem id. id. de 4 en / m â&#x20AC;˘ Idem id. id. de 2 m/m. Veinte kilos id. de 2 m /Ill. Dos barrenas grandes. Idem id. pequefias. Idem barras de hierro. Idem birbiquls con 2 filos. Idem cazos con mango. Idem limas triangulares. Idem bolas. Idem serruchos. Idem carteras completas que contienen, 1 trocola con driza, 2 perrillos, I alicate plano, I tenaza de anudar, I 'hilera y 1 fTlartillo. Idem id. para conductores.

Jlaterial de Esta cicill. Una plancha de tierr:a. Diecisiete vases de. crista!' Idem id. porosos. Idem barritas de z nco Un kilo hilo recubierto. Treinta aisladores de hierro para interior de estacion. l)iecinueve bornas. Veinticinco rollos papel cinta. Dos carleras para pli egos. _.Lpara/os qll e co ltlic lU} la 'L lit rilln. Tres receptores ntl111eros 12.215, 12.256 Y 12.269. Dos parleurs id. 12.218, 12.219. Idem traslatores id. 14.639 Y '4640' Una aguja Wheastone. Tres rued as envolventes. Tres 111anipuladores. Un galvanometro. Dus con111utadores suizos de 3 tiras. Un id. id. de 4 id. Idem id. id. de 5 id. Dos id. id. de 6 id. Un conmuta-descargadores. Cuatro descargadores de linea. Tres para-ray os verticales. Dos imanes.

Dos aparatos Breguet. Idem id. receptores. Cuatro renstatos de manivela. Dos id. de clavijas. Un puente Wheaston e. Dos agujas id. Idem descargadores. Idem parleurs. Un traslator Orlencourt. Dos aparatos duplex. Un galv dnometro Marcel Apervide. Idem porta bujia. Idem escala graduada. Idem elemento Grenet, modelo pequeno. Dos cor.densadoces. Idem descargadores de plancha. Idem Shcuns. Idem aparatos l\Jorse, bob ina diferencial. Ocho empalmes. Dos id. conmut dores. Idem galvan6metro Thonsom. Cinco id. id. de peana. Un id. horizontal sin tapa. Idem cajita con dos agujas imanadas. Idem climetro con anteojo. Tres idem con id. Un conmutador con cinco bandas. Dos manipuladores Breguet modelo pequeno. Un climetro. Idem pl animelro con caja. Idem caja con muestras de los cables de la CompaiHa AusÂˇ tritlasi a and telegraph company limited Hong-kong.

Es /aci61l telegrtijica. Un aparato Morse num. 1 2 .25S. Idem rueda envolvente. Idem manipulador. Idem para-rayos. Idem aguja Wehastone. Idem parleurs. Idem conmutador suizo. [dem galvan6metro. Idem pila leclanche de 17 elementos .

5 19 -

Una mesa que contiene los aplratos anteriores. Idem mapa de linea!> telegraficas terrestres y submarinas, postales, terrestres y marftimas-insulares, lineas ferreas, faros y luces.

CRUPO V Abrzd (D. Juan ) Agente d e la COlnpaJ7{a Fabril 5 1'nÂˇ gel' de Nueva York.-Binondo Manda . Mriquinas. Dos nuiquinas lanzadera vibrante V. S., nuevo modelo, con accesorio de mano, montadas en mueble secreta ire; precio cad a una }20 a plazos y .":' 100 a l contado. Una mci.quina lanzadera vibrante V. S" nuevo medelo, con accesorio de mana sobre mesa, de cinco gavetas y cubiertas g6tica; precio, $) 7; a plazos y ." 70 al contado. Idem id. i~ vibrante V. S., nuevo rnodelo, para coser a mano, con c bierta redonda , precio $ 45 a plazos y $ 40 al contado. Idem id. familia plTa coser ape y mano con cubierta redonda, precio S 45 'OJ a plazos y $) 40 al co ntado, Idem id. id. para coser Ii mana co m cubierta rdonda , pre30 al contado. cio $ 33 a plazos y Idem id. id. sobre mesa pa ra coser a pi ~ con cubi erta g6tica, precio .' 3) a pl azos y $ 36 al conta do. Idem maquina lan zadel'a oscil an te sobre mesa con acceso7S a plazos y $ 70 al rio mana y cubierta gati ca, precio contado. Idem id. brazo giratorio <;on Sl1 mesita para coser derecho, precio $ 75 a plazos y ' 70 al contad-o. Idem id. brazo cilindrico (izql1ierda), precio S 120 a plazos y $ 109 al contado.

Labores. Un cuadro grande que re presenta dos personajes de epoca, bordado con seda de va rios colores, menus la cara y rnaÂˇ nos, y el fondo pintado a l 6leo , Idem id. pequeno con las figuras de tres ni f'ias, todo bordado con seda de varios colores . Dos Cakimonos con marco de madera tallada dorada con varias plantas y frutas primorosamente bordadas con sena de todas clases.

520

Un portier de seda amarilla cnguatada con dibujo flor de lis, bordado con se:la gruesa escalada y con flecones de sed a . Siete fajas espeL'ie de chales de seda, bordadas, con flecos de seda colores. Tres cortinas de pina fina, bordadas con seda encarnada, Un panu elo de sed a color crema con filete y bordado con seda. Cl;atro pafiuelos de seda de diferentes tamanos con flletes y bordados con seda. Una servil1eta de hilo bordada con seda y con filete Un panuclo de algodon bordado con hila blanco. Dos pi ezas de pina bordadas con seda encarnada y con calados y filetes. Cinco estandartes pequenos de pifia con diferentes figuras, bordados y fondo pintado al bleo. Un sachet de sed a b:Jrdado. Idem pay pay de pina bordado con mango de madera dorada. Idem canastillo forrado con seda y con bordados. Idem biombo pequeno de alambre y pina, bordado con seda. Idem bastidor con pina bordada de seda de colores, modelo de los que se u -an para bordar. Una mufieca, tamal 0 grande, que lIeva todo el ropaje hecho con las maquinas Sill/{er, muestra de lodos los accesorios de costura. Idem montura de cuero, hecha con la maquina Singer y con adornos de hilo de colo res. Idem entrada de una botina con adornos de seda de colores. Un album mllestra'rio de las maqllinas en fotograffas y varios bordados muestra de los plegados, dobladillos, acordonados, rizados y ribeteados. Idem estandarte con los nombres de Singer .

Prel11.ios. Un cuadro con el fac-simile de lodas las medallas de oro, plata, y cobre obtenidas en todas las Exposiciones a que han concurrido las maquinas Singer. Idem id. con el fac-simile del Di ploma de honor obtenido en la Exposici6n de Amsterdam. Idem id. id . id. en la Exposicion de Filadelphia. Idem id. id. medalla de oro en la misma Exposicion,

Varios, Un cuadro con la vista general en litografia de la Fa. brica-modelo de Glasgow.

52! -

Un cuadro can la misma vista en fotograrfa. Dos cuadros can vistas fotograficas de los diferentes talleres de fundici on, ornamentaci on, montura y embalaje de la mencionada fabrica y de la sa lida de sus obreros y cIependientes, cuyo numero excede de quince miloperarios . Idem cuadros fotognHicos con la vist"- interior y exterior de la casa de Manila. Idem id . id. con la de la cas a sucursal de Cebll. Un bloque de metal con una S. g rande marca comercial de las maqllinas "Singer." Idem ovalo con la marca de fabric,,- de la misma casa. NOTA: -La pro lucci6n y venIa de maqninas "Sirger" asciende aoualmente en lodo el mnndo a uHls de setecienta s mil La venta en las Islas Fi 'ipinns en el mismo periodo de tiempo pasa de tres mil a no predo medio de .... 40. La Compania Singer cuenta con mas de dos mil CHas estableci-iD s en las principales pobl aciones Qel globo y la agencia de Filipinas ad emas de las casa'l de Manila, Iloilo, Cebu y Tacloban, liene comisionados en las principales poblaciones del Archipiebgo y tambieo en amba s Carolina; y Marianas.

Bazar Filipino, e n rep reser:ltacion de los Sres. Gomboult y o mp.a, de Paris Bmolldo (Mani la. ) M uestras de c biertos de meta blanco. Idem id. en representacion de Thomas Turton y Sons de Sheffidd.-Inglaterra (Binondo) Manila. Muestras de limas.

GRUPO b. O Cooperait'1.'a Jlthldar (La) Bin 0 1l(f 0 (Manila. ) Un barr ilito vino de Toro, Idem id. de Valdepenas. Idem id. de Rioja darete. Idem id. de Blanco Nav.l d..!l R ! f. Idem id. de Coto de Torre Tallada. Idem id. de Navarro. Doce botellas de vino Calatrava natural. Diez id de Moscattl del Priorato. Idem id. de vino COmlIn del Id. Idem id . de . Nava del Rey. Idem id . de Burdeos San Julian gran superiur. Idem id . de Ordinaire. Idem id. de Superior. I de m id. de Rioja clarete . â&#x20AC;˘ Idem id. de Tow.

- 522 Un barrilito Jdem id. de Idem id. de Idem id de Idem id . de

de Jerez, tres palos cortados . Priorato rancio. Nava del Rey. Co to de Torre Tallada. Cepa Mac;on.

E(('c/os (-omprimidv <. 'V,na lata melange d l equipaj{;. [dem id. de Julienne. Dos id. de Oreuf mode. Un id. Sofa Bivonak. Idem id. de Veau roti. Idem id. de lapin saute aux champignons. Idem id. de ragout de mounton. Idem id. ce roastbeef a la jardiniere. Idem id. escalopes de Veau. Idem id. de sopa semola. Idem id. de tapioca julienne. Idem id. de pure de lentejas. Idem id. de habichuelas encarnadas. Idem id. de printannier de raices variadds. Idem id. de ar oz julienne. Idem id. de guisantes y habas (mujer casera) . Idem id. de pastas granosas. Idem id. de pure de haricots. Idem id. de iJ. lentilles. ' Dos cilindros con chorizos pure guisantes, a 5 raciones uno. euatro salchichones sopa Juliana Rouquet. Idem latas con 6 paquetes sopa variada de legumbres y raices. Tres latitas sopa a Voignon. Idem id. con J 0 ca psulas ext rae to para el caldo. Seis frasquitos de extracto fluido de carne pura y de yerbas finas. Diez latas chorizos marca Cooperativa. Idem id. Juliana au gras. Idem frascos cristal con cil uela!;. Idem latas galletas \Âˇariatlas. NOTA. -Las sopas !levan ya to do su condimento, bastando hervirIas en agua un cuarto de hora y se puede servir enseguida, remltando una cosa suculenta, a la que nadl puede reprochar el mas exigente gastronomo. Las latas tienen la parti<:ularidad de que !levan su reverbero con torcidas y alcohol, se consume este y el plato queda arrc:glado pnra servirle. Para tropas en campana y plra cazadores, son de gran aplicaci6n. Los caldos se Ince enseguid~, son tubitos como un dedal, se ponen en el agua hirviendo y en dos minutos, se tienc lin c11do riqll[simo. Cada articulo !leva las instrucciones consiguientes.

- 52 3 -

Gaygt'llo tile lJtalay preservillg, Singapore. Veinticuatro latas de conservas de pi iia.

jos ef Boschi H erlllano, Sres. (de Badalona) Barcelona. Dos cajas anis del expositores. Idem id. de id. id. Idem id. de id. id. Idem id. aroma, de

mono de

litro de

botellas, por los

de !t litro, de 12 botellas id. id. de ~ litro, de 24 ~ botellas, id. id. un litro, de 12 botetlas, id. id.

GobienLO de Victoria, (Australia.) Veinticinco latas de sopa de tortuga, por "Meater-portco y Brock hampton ." Sesenta y tres id. de sopas surtidas id. id. Treip.ta id. salchichas surtidas, id. id. ~esenta id. pequefias de extracto y esencias de carne, id. id. Seis id. de carne salada forma milita", id. id. Idem irl. de camero salado forma m ilitar, id. id. Idem id. grandes (redondas) d'! carnero cocido id. id. Idem id. peque as (forma militar) de carn e salada, id. id. Quince id. de carne, id. id. Seis id. de pulpa de carne, id. id. Idem id. id. para emparedados. id. id. Un jamon en funda, id. id. Vein ticuatro latas lengua de buey, id. id. Ci ento uno id. carnes surtidas (d e a ! libra), id. id. Veinticuatro id. lengua de carnero, id. id. Seis id. de tuelano, id. id. Idem id. de carne para lunch, id. id. Idem id. jugo de carne, id. id. Veinticuatro botellas de cognac, por Belldigo Brandy. Dos id. grandes de champagne, por Great Wustern. Siete id. pequenas de champagne, id. id. Dos id. grandes de champagne, por G,'eat vVustertt. Siete id. pequefias champagne, id. id . Cuatro id. grande ce blasete, id. ide Nueve id. pequefias de id. id. id. Cinco id. grande de Hock id. id. Cuatro id. pequenas 1d. id. id. a Tres id. grandes de .;hablis, por Oakley Adans y Idem id. id. hermitage por Great TVestern .

52 4 Cuatro botellas pequefias de frontignae par Great Westerlt. Cinco id. de Sbirlas, id. id. Idem id id. de Muscat, id. id. Una botella grande de vino de quinina del Dr. Blair 路s. Dos id. jarabes, id. id. Diez cajitas de perfumes (3 frasquitos ), por vVaUle Blossom. Una id. id . (3 frasquitos ), par Blog Brotlters. O'cho botellas y frascos de perfumes (sueltos) por Briagolong Gz'pps!a1td. . Dos cajas jab6n de tocador (de unas 12 piezas una), par Troilert Soap. Idem frascos de salsa negra, pOl' Blo/?g Brotlur s . Idem id. de vinagre concentrado id. id. Tres id. de ac cite para ensalada, pOI' Blogg Bros. (I n id. polvos de burry pOl' Ga ft ada compau),. Dos latas ele id. id. id. id. Cuatro paquetes de .leg mbres cOl'Il[Jrimidas, por Swallow y . 1ridl. Tres id. de m e5.tras de harina de trigo id. iel. N ueve latas id. id. id . id, Di eciseis muestr s ele cuero (os mu estras 路d e los Ullmeros I, 2, 3, 4, 1 6, 7 Y 8. ) Se is latas de frutas y legumbres en conserva, pOI' S7l }(1,Ilo'W y Arz'ell. Cuatro paquetes de especies preparadas para pastelitos id. id. Siete latas de jaleas, por A. Hoadley y C." Cuatro id. perdices, pOl' S'l1I alLo ~v y Ariel!. Tres grandes de bi~cuit, Id. id. Idem id. de a ~ libra. id. lel. id. Seis id. de a lid, Id . id. Idem iatas de conejo, pOl' Longro jJrese1'ving. Cuatro id. hariha lacteada por SW.lllow y flrieli . Ocho id. de le\'udura, pOl' Blo!?/{ Bros. Dos id, polvos para limpiar cuchillo~, 路por ArlJl)1 y Na vy. Idem paquetes anil para lavada. par路 Blogg BrotMerts. Seis latas de mantequilla lie a 2 libras; par Frozm Storage

c."

Dos id. de una libra id. id. Un lata de betlln, pOI' Bisgg B r os. Ocho id . de preparaciones farmaccuticas, pOI' E. Frmzklz'n Tecgaskis. Cinco frascos de id id. id . id .

- 52 5 Mm'la Suin.s', (D. JOSe) en repres entaci6n de los senores Sima y Co" Jerez de la Frontera. (Cddiz) Binondo (Manila.) Tres botellas tinto jerezano de Pedro Simd. Dos id. pajarete, id. Idem id. Matusalem, id. Idem id vinagre, id. Cuatro id. moscatel para misa, id. Dos id. amoroso ~Iatusalem 18S0, id. Tres id. mascateli\Iatusalem id. Idem id. id. soleras id. Cuatro id. amontillado angelito id . Tres id. id. 1824 id. Idem id, brandy sherry id. Guatro id. amontillado candido id.

Pere.c y CO)up ." eSres.) ell represelltaci6n de la caSel cn Esparta La Extrc11lcl7a, Binondo Ma11l·la. eis /alas chotizos. Idem icl. morcil as. Idem id. mantee de cerdo. Idem id. lome de cerdo en adobo, Idem id. costillas de cerda. Idem id. longanizas en manteca. Idem id. longanizas sueltas. Idem vasos de carne membrillo J y otras clases de embulidos 'f preparaciones de carnes de cerdos fabricados en la misma casa. Idem botellas de vino Jerez FiZ,·mma.

Nu eria y Ralllos, (Sres .) representante de Ruiz Pomar Hermano:.i de J erez, BI'I/olldo (Manila). (TijJos fin os ) lJoce botellas de vino Jerez Palma. IJem id. id, Predilecto de la ,1-fariltf7: Idem id, id, Amontillado N . P. N. Cuatro id, id. Seleclo. TiP05 0101'0505

Seis botellas de vi no Jerez Raya. Idem id. id. lndia. Dos id. ie!. Olo1'oso .£i,'an esjJec£a#dad,

- 52 6 I

lipos palo corlado)

Doce botellas Jerez So/era dos Cortados. Idem id. id. NeetmÂˇ.

Du/ccs. Cua1ro botellas vino ,J.foscatei. Idem id. id. Pedro Ximenez. Idem id. id. Oporto. Idem id. icl. Pedro .'(imellez Superior. Cinco id. id. Malvasia. ~eis ill. id. Oporto Superior. Doce id. id. Pedro Ximenez NClranja . Idem id. id. Illoseatel181O. Idem id. id. cofiac F ine C7tampag1te.

No/abilidad. Doce botellas de vino Solera INS cortados. Haf ademas e\ numero necesario de botellitas de ~ y ~ litro de cada c1ase asi como barriJes de varios tam afios que forman el total de la instalaci6n. NOTA: - La c:J.sa de "Ruiz Pomor Hermonos" fue fundada p< I' t I ~u falletimien to Sr. D. Inigo Ruiz Lopez en el ono 1830 sucediendole sus Sres. hijos D. Higo y D. Elias Ruiz y Pomar, actuales propieta. rios de la casa. Estos caldos proceden lodos ellos de la \ ina que es de la prupie. dad de los mismos Sres. litulada "La Algibe" en l<~ rnJil , o de J erez de la Frontera, a legua y media de la Ciudad, pago de la "Anina" vina nOlablemente distinguida enlre todas las de aquel pago pn la escepcio. Il ul condicio n d , 'u suelo. Merece especial mcnci6n entre los di\'ersos lipos de vinos que tan cuidadosamente crian 10 Sres. Ruiz Pomar el denominado "Solera Tres Cortados, por las no explicadas, hasta el presenle, causas que 10 halen tan dislinguido E s alltiquisima co,tumbre en Jerez, poner en el fondo de las botas signos >ignificalivos de los vinos que las n ismas contiellen, segun el criterio d el dueno 6 catador, y como cada cual, D. Inigo Rui~ Lopez hubo de ,endlar tam1.>ien I~s de >us 1.>( degas; mas siendo C0mo era pcnll ~ lmo CIl vinus, obstrvo que una de las bolas se distinguia de las demas por la cualidad especial del caldo, par ~u aroma y su (inura cuyo origen no podia explicarse nunca; convencido de la nOlabilisima dif(;rentia de lIno y ot ro vim" fundo en 1840 lIna solera <;ue Itl deÂˇ nomia o "Solera Tres Cortados" siendo cl el primero y unico que lISO en aquella cpoca y hasla su muerte la denominaci6 n "Tres Co.lados ."

52 7 -

GRUPO 7.°

a nombre de D. Jo se Parada y S antin, Jl!/adrt'd. Madrid.

Avties, (Exemo. Sr. D. Angel )

Un libro tit'd ado Anatom{a PictOrz'ca. Ensayo de antropo· logfa pictorica. 1mpreso en la Libreda de la viuda de Hern andez y a, ana 1894.

c:.

Bo z o Enriqu e::;, (D. Jo e) Manila. Un folleto titulado R eglammto dt! Kalleras exp licad, y co · 111m/ado pOI' el ex pos iter. 1mpreso en la I mprenta de Amigos del Pais . Real 3 ~ ~1 ani la. Precio S 0'7 5.

Cruz Guerrero , (D. Felipe

y D. Leo n) Agn i'ia , ( Ma·

rianas). Un ma pa de las Is las Marianas hecho par los expositores.

Espeleta, (D. Norh e rto) [loilo. Un libro manu crito titlliado Grnmdtica par el ex positor.

Hispallo- 'visa)la

F en'cr, (D. Fernando) SaNlo D omin go, Iloeos Sur. Un libra titulado Ilfmmal floco- Castellano por el expositor. 1mpreso en la Imprenta de Amigos del Pais. M anila, 1894.

a nombre de D . Trinidad H. Pardo de Tavera (Manila) .

Francia, (lltmo . Sr. D. Benito)

Consideracz'o1tes sobre el origelt del 1tombre de los mis11l0s ell taga 'oJ por D. T. H. Pardo de Tav era . -1mpreso e n la Tipografia de Chofre y Compo Man ila, ano 1889. Las costltln ~res de los ta;;alos elt Filipiltas, por D. T. H. Pardo de Tavl"D . - 1mpreso e n la Tipografia de Ma nuel Gines Hern a ndez. - Madrid, ana 1892 . El mapa de Fili/Jinas pOI D. T. H. I:-'arcl o de Tave ra . 1mpreso en la Litografia de Chofre y c. n Manila, ano 1894. ContribuciiJ1t para el estudio de los (lIltiglfOS aljabetos Fi. lipinos por D. T. H . PardJ de Taver.l. Impreso en la lmpren ta de J allnin ·Hermanos. Lallsana, ana 1884. Noticins sobre la [mprenta y el Grabado i?1I F ilzjJinas pOl'

- 528 D. T. H. Pard o de Tavera. Impl'eso en la Tipogl'afia de los Hijos de l\I. G. Hernandez. l\ladrid. Contribucidll a l'Etude de In Periartltcite dlt Gellon p :lf D. T H. Pardo de Tave ra. Impreso en la Imprenta de la F.lcultad de Medicina. Paris, ano J 886. El mallltscrilo de la lenglfa tagala por D. T. H. Pardo -de Tavera. ClltMogo memoria de lit ExposicitJn Universal de Paris.

C;il1'c(a, ( D. Regino) Manila. Un libro titulado Bosquejo geografico I ltistdrico 'Intural del Archipilla;o Fil:pino por D. Ramon Jordana y Morena.-Impreso en la Imprenta de J\ll oreno y Roxas, calle de Isabella Catolica nllm. 10, Madrid, ana 1885.

Garin, (D. Arturo) Manila. Un libro titulado ArcltijJilla,r;o de joM par el cxpositor.-Impreso en la mprenta de Illfanterla de Marina. - Madrid, 1882. Idem id. id. ArcltijJillago. Cavite, Sltbic y OlongaptJ por el exposilor.-Impreso en la Imprenta de Ramirez y c." .Iagallanes mim. I , ~lanila, 18QJ,

Clnova, (D. Juan) Manila. Armas jJortali/lfs, un tome de texto. -Impreso en la Imprenta de Bertran y Altes calle Pelayo n." 6, Barcelona, 1889.

Grt/a/ y Aliaga

(D. Daniel) Manila.

La instrllccio1t p"imaria en Filzpillns.-CompilacitJn de 10 le,r;islado nt este 1'amo (omentada, anotada y cQ1UÂˇordada.Litografia de Chofre y en Manila ano 1884, precio. 1 '00 J'

Guard/a, (D. Emilio) Manila.

Un libra titulado An'tm!lica (on aPlicacz'tJn a las Artes J' Oficios par el expositor.-Impreso en la Litograffa de Ramirez y c.a, calle Magallanes num. I, Manila.

Javier, (D. Basilio) Manila. Un plano en relieve y lin ' dibll.;o topogratico, hecho s por el expositor.

Sly ;}JOrelll) j er, ":" , ( D. Luis) IVlanila. ~

Un libro manuscrito titulado L os J l'rro-carriles en Filiplnas.-Estudio C;ilico estadistieo, por el expositor.

.Vavac;cu/s, (D . F e lipel Manila . Un libro titulado La pr(J.1'illla J: /(tJ r r ,l. _. Estucli os politico. III ilitares, sobre la Europa contemponinea y reorganizaci6n del estudio militar en Espana; por el expositor.- Impreso en la Tipografia de los Su cesores de Riz'adell ez'ra. Madrid, 1895 .

Oro,3'co, , D. Ram6n N.) Manila. Un cuadro sin6plico de Retorica. por el expositor.

Padacd, (D. Carlos) Manila. Un cuadro con dos pIanos topognlficos hechos por el expositor.

Reyes, (D. IsabeJo) Manila . Dos tome El Fol!.' ~/o1Âˇe FiHjJiJlo, par el expositor. 1mpre so en l'a Impr"enta de S a nta Crllz, Carriedo, 20 . Manila ; precio $ 0'7 tomo. Idem id. Rl'storia de flocos, po el exposit or, impreso en la Imprenta de La Opini on. l'vJanila, 1890; precio $ 0'50 id . Un Folleto PrelPistoria de FUipillas, por el mismo; impreso en la Imprenta de Santa Cruz, Carriedo, 20, Manila; precio $ 0'50. Idem id. Las is/as Visayas en la epoca de la conquista, por el mismo, illlpreso en la Litografia d'e Chofre y Compania, Escolta, 33. Manila, 1889. Once id. de la Biblioteca de EIIl{lcflllo, per el mismo impreso en la imprenta de D. lsabelo de los Re) es, calle de Lara num. 12 Manila. Un id. Articulos varios, por el mismo; impreso en la im prenta de D . .J. A Ramos, Ma'1ila 1888.

R eyes, (D. Narciso) Manila. Un mapa de la proyincia de Manila, hecho por el expositor.

Row de Togores, (D. Jose) Manila. Un Folleto titulado La poblaciri?l de Fz'lijinas, por D. Vicente Munoz Barreda, impreso en la imprenta de Amigos del Pais, Real, 34. Manila, I f94. ldem id. titulado La micro1Usia Espanola, por D. Vicente

53 0

Munoz Barreda, impreso en La imprcnta de Amigos del . Pais, Real, 3.\.. Manila, 1895. Id. mapa por el mismo autor. .

Ro nl'io, (D. Arcadio) Tarlac. Un Folleto titulado Ley Ill/{ II icipa I de Filipinas, textual si;uJptica y alfatltica, por el expositor, impreso en la imprenta de Isabelo de los Reyes, calle de Lara num. J 2, Manila, 1894. Idem manuscrito titulado llldicador al/abltico de la Ley HijJntecnria de Ultramar, por el expositor.

Roxas, (D. Felix M. ) Manila. Un libro titulado Comentarios al Reglamento provisional para el regimen y gobierno de las J lInlas provisionales, por el expositor, impreso en la imprenta de Amigos del Pais, Real 34 Manila 1894.

Sevi1.'a, (D. M riano) Manila. U II libro titulado Lecci01les de Cramdtica castellana en ta1:(.Io%" par el expositor, impreso en la imprenta de Don Esteban Balbas, San Juan de Letran, 17. Manila, 1887. Idem id. EjerciCÂŁos jJrdcticos de gram atica castellflna con /1'aduccioll nl Visnyo,-C ebunllo, par D. Mariano A. Cliengco, impteso en Ia LiLOgrafia de El Boletin de Cebu, Alfonso XUI, num. 23. Cebu, 18;1 3.

GRUPO 8. n

Teal/co, (D. Domingo)- Manila. Un sofa, cuatro sillones y cuatro sillas, tapices de Europa y escultuni de Pari~. Una mesa de acle tallada, con tablero de mannol.

GRUPO 9.Â° Massaguer y Echegoyell, (Sres. ) Manila. Un Violor.cello del fabricante Hizerot, Alemania. Dos Violines, Chuster. Una Viola. Pelisson Fl'eres, Francia. Un Flautin. Hizerot, Alemania. Iclem Oboe. Hizerot, Id. Idem R.equinto. Cantrot, Francia.

- 53 1 Un C1arin ete. Galltrot, ld. Idem Corn etrn. Gall trot, Id. Idem Bombardino. PelistJJt Freres, l et. Una Flauta. Gall trot, ld. Un Badtono de cilindro. fHzerot, Alemania . Una Trompa de id. H izerot, l d. Un Trombon. Pe/ison Freres, Francia. Idem Baju baztuba. Pelison F reres, Id . Una Caja viva. Feliso1t Freres, ld. Un Redoblante. Pe/ison Freres, ld. Idem Bombo. Cltuster Alcmani.l. Idem Par pla tillos turcos. Chltster Id. Dos Guitarras. SelZchordi, Espana. Una Bandurria. Smchordi , Id. Idem Bandolina. Cltltst,:;-, Alemania. Idem Guitarra americana. C Ituster, Id. Idem Citara. Clmster , ld. Un Metronomo. Gantrot, Francia. Dos Batutas. ~ntrot, ld. Una lla ve de afil1ar pianos. Gant ot.. Id. Un pabellon chinesco con camp nillas. Chuster, Alemania. Idem fagote. Gant-rot, Francia. Idem cometin de ordenes con estl1che, fabricante Monserrat. Espana. C uatro clavija~ violoncello. Doce id. violin. Dos sordinas contra-bajo metal. Idem id. rnadera. Idem de violoncello grandes. Idem ld. pequenas. Cuatro peines violin. Un contra-bajo. Dos puentes violoncello. Idem carvil:eras. Una docena diapasones de boca. Idem docena sordinas con diapason violin . Un diapason de metal. Dos resinas. Ocho boquillas instrumentos. Cuatro puentes. Siete canas de instrumentos.l Verdi; . Un balto in mdschera. Idem E l trovado1Âˇ.

-. 5~2 Meryerber. El jJro/t!la. Uoniletti . La Javorit ,L ,\ [eyerber. Gli u;:ollotti. Idem Rober to el diablo. I' oisct. C arlllen. ~ t! y e rb e r. La a/riCa1la. }?ondiclli. La g iocolzda. Venli. Aida . Cordero. Metodo elemental de canto . Romero. Id em de fagote. Beltran. Ide .n de saxofon . [dem id. de cornetin . .\1arzo . Idem de oboe . .\lar. Idem de violin. r·: slava. Idem completo solfeo ~11 acompanamiento . . \ ranguren. Idem de piano . Lemoin e. Idem de id Waldtenfel. Pomo1te. Idem. AwrJrdatc. Verdi. Utza ala·n ne. Banza. DesjJ'edz'd d III l'irgm . 1 aporta. Villancico. Alard. Falltasta Norma. Vachs. Le martir dlanteur . Zabalza. Caprz'cllo de conrierlo. Vazseur. DOllchka. Catclla!. TrllIl%. Uoneur. Rest't d'amanl'. Un a rmoninm; del fabricante y i\1. Maraz5e.

GRUPO

10•

. Irtlgas, lD. Manuel) Manila. Cuatro volumen es de la revista quincenal El raro admi nistratz'vo.-Imprerita de D. Juan Atayde y e.g Manl1.l tSg3 . precio ~ 0'50.

( '(/:-.t£li'ier, (D. Edu!lrdo) Manila. Un cuadra con trabajos de La Correspolldmcia .llediea de Fz'/z'pz'llas y tres coleccicnes de dicho peri6dico. Esta es la unica publicaci6n de la Facultad que existe en Filipinas , siendo Director propictario D. Eduardo Carteiia5 .

533 -

Dlario de lvirl1lila, (EI) Manila , Un cuadro con el primer num ero de dicho peri6dico y un album con numeros ilustrados del mis'l1o, Dic1v) p~ri6:1ico fue fundado en 1848.

R eyes, (D. Isabelo) Manila. Cinco tomos del peri6dico E l llocano J por el expositor.

Vos Espanola, (La) Manila. Una coIeecitS n de numeros ilustrado3 de dicho peri6dico y un cuadro con el proyecto de edificios de la Exposici6n y retrato del Ingeniero autor del mencionado proy ecto , pUblicado por el expresado peri6dico, r~o t:zaga,

(D. Jose de) Binondo, Manila.

Tres tomos del Diario de avisos. Cinco id. de El Comel'cio. Dos id. de La ' Revista mercantiL.

Zarago.'3a, ( lIlrno. Sr. D. Jose) S

tit

SebastiaN, Manila .

Tres tomos de ~ llu,strtlcuht Ft ifilta, por el expJsitor.

GRUPO

II.

lierlllus.tia, ( D. Justo ) Maliila, ( Manila). Dos cuadros hechos a mano con dibujos y ado rnos. >-C1'l.â&#x201A;ŹCO, (D Flaviano

iUflfuia, (M'lnila ).

Dos cuadros coit dibujos y adot'nos hechos

l1\aI1O.

,ldaddela, ,D. Tomas ) .ldllllila, ., iM anila ). Un cuadro con un paisaje hecho

mano.

Pacheco. (D. Antonio) lI1uYlIla ; O /l anila ).

plano de la poblaci'6n de JoI n hecho por el expositor.

R ey es, (D. Eustaquio)

.'~ia1tl'l(/,

Un cuadro con vistas, h echo

\ ~1 3 nila).

mano.

Roque, (D. Laureano ) Jl1alllia, (Manila). Un cuad ro hecho

a mana con clibujos y adornos.

-534 Socci, (D. Domingo) Manila, (Manila). Dos marcos de peluche cen espejo. Idem id. Otello y Desdemol 'a. Cuatro cuadros tipo-florentinos. Dos id. ova lados con sus estampas ,

TirQna, (D. Tomas) Manila, (Mani1<l). Un cuadro con dibujo hecho

GRUPO

mano.

12.

A1'defia, (D. Espiridi6n), Capiz. Modelo de una casa de cam po, por el expositor.

An's, (D. Mariano) Piddig, (llocos Norte). Una cajita con seis pipas de madera, por el expositor.

Arroyo, (D. I gnacio ) Malo, (Iloilo). Dos pipas de corteza de coco, hechas por el expositor.

Benedicta, (D. Te doro) iI1allapla, (Negros Occidental.) Palitos fabricados

a mano,

po~

el expositor.

BIen, (D. Emeterio) Malillpot, (Albay),: Una caja con un baston negro, hecho por el expositor.

Briones, ( D. Alejandro) Victoria, (Tarlac) Un salac0t de madera, hecho por el expositor.

Cano, (D. Serafin) Madri(/, (Madrid ). Una marcha titulada: EI Abaca, escrita por A. Lopez Almag ro en papel fabricado con bagazo de abaca. Guatro numeros del pt!ri6dico titulado El Correo de Espana, impreso en papel fabricado con bagazo de abaca. Tres pliegos de papel '(e n blanco) fabricado con bagazo de abaca.

Capt'td1't 1'IluniCipal de Botolan, (Zambales). Tres cucharones de madera y dos tabos de id.

Capitd11 11lunz'cipal de 'S anto Domz'1Z~o , (llocos Sur.) Un farol de mano.

- 5 35 -~ Capitan 11tu1ticlpal d e San FernaJldo, ( Ur.ion). Un salacot de calabaza.

Capz'ttin munz"czpal d e Tubao, (Union). Bateas de madera . Un va so de coco y do!> cucharas de madera para morisqueta.

Ca1'los, (D. Angel ) Tondo, (Manila). Una linterna cocinilla econamica.

Concepci61l Luna, (D. n

~larf a)

Sta. Cruz, ( Manila).

Cinco monedas de pl'ata de acufiaci6n antigua, una de ' un peso, otra de dos reales, otra de cuatro reales, ot ra de un real y otra de medi o real, del ~ ano 1730, de forma irr egular .

Cura Pdrroco de Tivi, (Albay ). Una caja con una palillera.

Hensol1, (D. Mariano) Bells, ( Pampanga). Una colecci 6n expositor.

e rompe cabezas de madera, hecha por el J

Ga1'Cru, (D. Antonio ) !}]anz'nga, ( ilocos Sur) . Cinco salacot de madera, procedentes de Maninga, Consolacian y GuihatiJan. Dos cucharones de id. procedentes de Tagboan.

Gobernador P. M. de A1'lt£qlle. Un sadoc de madera 6 pacaguas, procedente del pueblo de Libalon.

Gober11ador P. 111. de Cebzl. Tres pipas de madera, procedentes del pueblo de Carcar . Un caracol con mango para sacar agua. · Id. de Ba rili . Dos cucharas de caracol. Id. de Tali say . Un rosario de corteza de coco y de feculas de burl. rd. d e Tuburan.

GObernador P. 111. de IloUo. Una sopera de madera, 4 copas de id" r' tazas para cale I'd ., 2 vas os de I·d.,

dulceras de id., 6 tazas para caldo

53 6

de madera, 7 platos de madera, I bandejado de madera, 8 platitos de id., 6 cllchillos de id., 4 tenedores de id. Y 4 cucharils de id., una ancha Y 3 estrechas; procedentes del pueblo de Naga ba. Un salacot de madera, procede nte de Janinuay. Dos cucharon es de made ra y nacar. ld. de La Paz.

Gob /cow cii.:tl de Ta1'/ae. Una cuchara y un tenedor de asta de carabao.

r;lIardl(z, (D . Jos e de la ) Soys ogon. U n bast6n de coco con su caja.

C . Z6boh, , D. Federico) Erl1lill7, (Manila.) Un palasan de la I sla de Negros. Precio $ 100'00.

Layol )' A 'iila, ( D. Ram6n ) Iloilo. Una plancha de zinc para TOPtI y memoria descTiptiva para su usn.

Madern/, ( D.

Ans ton ~

LlI1J1brfllg, (Tayabas).

Una cuchara de asta de carabao, otra id. para ensalada idem, seis cuchillos de id ., sei s cucharas de id., seis tenedores de id., seis cuchaTitas de id.,), seis tenedorcitos de idem, hechos por el expositor.

Jlagalona, (D. Vicente) Sarabia, (Negros O,-cidental). Palitos de madera de pana -bolon g, por cl expositor.

Jlailalac, (f). Simplicio) Cavite. Modelo de una casa de cana y nipa. par el expositor.

iv[encarz'tu', (D. Juan ) Manila. Colecci 6n de sell os antiguos de Filipinas .

. Vepol111t ceno, (D. Vicente) Ca ll1lllnJlt"1lgan, (Cagayan .) Una coleccion de sellas antiguos de FiliplOas, pu(sta en un cuadra.

Nodas, (D. Alvaro) j.,Jallltu. Dos descargadores electricos alltomaticos. par D. Ganduxer. Precio $ 16'00

Ferrez

- 537Noscales, ~ R. P. Fr. Miguel ) Pallay,

,(apiz.)

Cuatro boql1illas de madera.

5(;"('('1'/110, (D. Mele cio ) GIl/lIlba/aoll, ( Negros Ocridtntal.) Un tabo de madera con mango, hecho

pOl'

el expositor.

Tr/Ilidad, (D. PIO) Manila. Un Farol anl1nciador de ocho metlos de altura, de latu y crista!, por el expositor.

Zalllora, (D. IVlauricio) Qlfiapo . ( ~lanila . '1 Un aparador co n Cl1;Uen ta bastones cle madera y con nos tallados J pOl' el exp,,'sitor.

PII -

GRUrO 13.

La /llspecci611 general d e Ob ra s pI/bUcas. Nuevo aparato catadri6ptico del faro de 2 .Â° orden de 1a isla del Corregldor, constrl1ido porIa casa Barbi er y Benard, de Paris; cbn flotador en cuba de mercurio, y la apariencia de do destellos altern ados de luz blanca y roja, cada 20 segundos . La luz df los destellos liene una intensidad de 3756 mecheros C~rcer y su alcance con un tiempo claro en las condiciones ordinarias de la atmosfe ra sent de So millas. Aparato electrico automatico, sistema La Orden y Bonn~t para la valiza lumino~ a del bajo de San . NicoJas; con lampara de incandescencia, a lumbrando 20 segundos con intervalos de 40, y rel oj con cuerda para 40 dias, que produce la apariencia. Modelo en escala de ..:. del puente de madera de '7 metros ~u

de luz sobre el rio Orani en la provincia de Bataan. Modelo en escala 52.(I del puente de hierro de alma calada sobre el rio San Juan, en Calamba, prov.incia de 1a Laguna. Modelo en escala de ~ del puente de hierro de alma !lena de 25' 50 metros de luz y estribo~ con arcos adosados de fabrica, sobre el rio Canas en el pueblo de Eanta CI Ul. de Malab6n de la provincia cle Cavite. ~ I odelo en escala de

del faro de

I .eI'

orden de Cabo Mei.

ville, en la isla de Balabac.

., 53 8 . • Cart" del Archipielago Filipino en escala de I: 1.600 .000, indicando el plan a probado de alumbrado maritimo, la situacion en (895 de los faros de costa perten ecie ntes al misn1J y las lu ces locales establecidas. Carta de la Isl a de Luzon en escala de I: 400 .000, indicando el plan apro bado de ferro·carriles y la situad6n del misll10 en (895. Dos albums co n (00 fotografias de los faros en servicio y en constrllcci on. Un :llbums co n 25 fotografia s de las obras del Distrito de Batan ga s. Vari as fctogr<lfias del ferro·carri l de Manila a Dagupan, de lo s distritos de la Pampanga y Batangas y del Servicio de Faros. Servicio de alumbrado maritimo I rnodelos de 105 distintos mecheros de I a 6 mechas, usados en los faros, chimeneas plra los mismos; mechas, herramientas, (ttiles y dectos de servicio y limpieza, muestras de la parafina de Escocia ll sada para el alumbrado en los faros, cuyos vapores se infl aman a 83'). Aparato para ensayar el grade de infl amabilidad de dicho combustible. Documentaci6 n del serv :cio de alumbrado maritimo.

•

GRUPO 14.

Ahc l/n , (D . Salvador) Mal/z{n, (Manila.) .\f odelo de carruaje de cam pana, constrllido pOI' el expositor. LOIJI/){fl/n, (D. Fidel) Ma ll1in , ( Manila. ) U na camilla reglamentaria de campana con cllbierta, modelo del expositor. Medico 1.0 del cllerpo de Sanidad Militar.

MOJlcada y Lnsheras, (D. Antonio y D. Carlos) Jl£al1t"n I (Manila.) Modelo de carretilla uniciclo para transportal' la camilla r eglamentaria. Idem de porta-camilla 6 carreti lla uniciclo.

GRUPO 15.

Alc·lulara, (D.:I Padfica) Tondo, (Manila.) Un cuadro bordado en seda y oro.

-- 539 -

Alonso, (D .a Luisa) JJ;Janita) (Mani la.) Un almohadon abullonado y bordado al cefiro.

.rlzllcella, (D.a Martina) ilfani/a ) ( Manila.) Un cuadro conteniendo cualro pafiuelos de seda blanca con iniciales bordada; de seda, 011'0 pafiue lo de pifia con un abanico bordado ell un angulo y lin abanico de papel calado .

Ballesteros. ( D. a Hermenegilda) Bil'lo 11 do , (Manila ) Un par ca balleles de terciopelo para co ns _las. seda de colores.

bordados en

Batallol'les , (D. Pas cual ) Sa11lpaloc, (Ma nila .) Un cuadro con planas.

Boletlll Ojicicial Agricola de Ftllpina s, Manila, ( Mamla). Colecci6n de numeros.

Casas, (D. '" Car e n) B z', tondo , (-.\1anila .) Un cuaderno de marco dorado conteniendo los retratos de 55. MM. el Rey D. Alfonso XIII y la Reina Regent e de Espana D." Marfa Cristin a, pintados al 6lep y orlados de flores artificiales. Idem id. con la dediciltoria A mis q/leridos padres, bordado de oro y sed a sobre raso. Idem par plantas parasitas de fl ores attificiales, con sus res peelivos maceteros . Idem armario de madera con puertas de cristal, conteniendo los obj etos siguientes: un par de alrr.ohadones de gro, burdados con felpillas y tela calada, una puntilla de hilo ( 0;] puntos de macrame, dos velos de hilo blanco crochet, un par de zapati llas de seda con puntos de cafiama zo, una relojera de seda con puntos d cafiamazo, dos zapatitos al fil..:teros bordados de seda, dos pafiolitos de hilo b!anco con iniciales bordadas de seda, tres pafiuelos de seda blancos con sus inicial es bordadas , id. par caba lletes de te rcio . pelo para consolas, una relojera de dos caras bordadas de seda y flores de oro fino. Cuatro coleccioncs de planas. Un cuadern o con 97 folios, titulado Breves Iloticias estad{s-

'.- 540 lieas de la Esmda II/lt 'ieipal de Ilinas del an-abal de Billolldo.

C((/I'g{)(lC, (0 Jo se P.) llhlllt'/({, (Manila). Cuadros a l oleo.

{ lis /ad/a, ( D ." Patricia) ..~lallila) (Manila). Un a lmohad 6n bordado en tapiceria y malla.

Ell <;ebio, (D. Andres) lIlallila, (Manila). Cuadros con dibujos al yeso.

Flores, ( D." Leonor) St.1. Crlt.~, ( ~lanila). Un cuadro con un ramo de flores bordado en seda.

Flores, (D." Miguela) Sla . Cm :;, (Manila ). Un cuadra con la im agen de la Sa ntisima Trinidad, bordado en seda de colo res.

Ga S I O Il, (D. E ilio ) J/(IIlJia, ~ Mani1a) . Cuadros con dibujos al yeso.

l/crl/rfl/dc::, (D." Felisa l .

II IIlpaloc ,

( Manila ).

Un cuaderno d e planas. Idem cuadro con los retrrltos de SS . MM. bordados. Idem id con la figura de un gato bordado en estambre. Id e m id. con alfabeto bordado de seda ell caiiamazo. lde .ll id. can ocho panuelos de difere ntes c1ases)' trabajos.

}-a11l501l, ( D." Amalia) Qttiapo, (Manila) . Un \'clo de hilo punt)s de crochet y con flores de canesu.

la ,vl'er, (D." Marfa) Bl'nol/do, (Manila ) . Un cuadro de marco dorado

jose,

COD

lin pafiuelo de hilo calado.

(D." Sebastiana) M({Ilz'la, (Manila).

Un cuadro que contier.e un panuelo de pifia bordado de alÂˇ godon con las figuras de una nifia y un cordero en el centro, tam bien bordados.

Lod oe, ( D ."

Rusari0) Scw Jiz"guel, \ ~Ianila ) . Un pafio lito de pifia bordadL tipo filipino.

~lolifta,

541 --

(D. n Carm e n) SlIfII/Jnloc, (Mani la ).

Un par de zal atillas de seda co n puntos de ca11ama zo. OCIlIIIPO,

( D. " Amalia) Stu . CrIt :·, ( i\Ianila ).

Un cuadro con la image n de la Santisima Trini.lad dado e n sed a de colores_

bor-

Olcgnrio, ( D. Gregorio ) M (lllZ"tU , ( ~lani!a). Cuadro con dibujo.

Pa1'lgal1dl{lIl, (D. a Carmen) BI'I/Olldo, (Manila). Un cuadro de marco dorado con un p Ji'iL:elo de hilo calado.

P([II g;alldiall, (D. /\ Soledad} BI'llolldo, (Manila. ) CULtro panuelos de s eda bordados de la misma matel ia endiferentes colores .

Pugcilo, (D." Catalina) Mal/ila, (Manila ). Un cuadro de marco dorado conteniendo una pa pe!e ra bordada de seda\ y oro, con LIs inscripcion es de cartas C01/testtldllS y po~ contestar, E _·posicion Regional de FilijJi1Las a1/:0 1895 , dos libritos memora ndu m de pape! canamaz) y bordadcs de sed _! con sus respectivos lapicero s; una reio~e l'a borclada de oro y dos estampitas de pape! . canrlmazo caladas .

Regimicl/Lo d e l1~lal1t e rta

ntt1l'l.

72, ( Manila) Mam"ta.

Una casa de cana y cogon, modelo de la que sirve para alo,iamiento del £ XC I11O . Gobernador general e n Mindanao . £1 1110biliario y enseres' que contiene son de can a .

Rus ca l es, ( R. P. Fr. Miguel ) Pal/a)', (Capiz. ) l\Jemoria sobre titulares, p .. tronos y fiestas e n Filipinas.

Santos, (D.a Florencia) Sla. Cruz, (lVlanila.) Un cuadro con la imagen de S. Eustaquio bordados con felpilla.

Sea/vu d e dibl~jO y pill/lira d e fa E:jCllela Normal SuperIOr de Vn estros, ( ~J a nil a), Mawla. Coleccion de dibujos y pintll1'as.

- 54 2

S eccioll d e dz'?lljO y pintura d el A te1'1eO lltJ/t1IiClpal

d e Mlliila. Colecci on de dibujos.

SCSO Il, (D." Julia ) Billo1tdo, (:vranila.) Un panue10 de seda con un ramito y dcdicatoria de Remerdo de julia, borda do de serJa en un angulo. So/a, (D. Modesto ) Manila, ( Manila. ) Una memoria del nuevo material destinado dera Ilamada Xisolita.

sustituir la ma-

Sol It O/f , (D." Margarit-l) Bt"nofldo, (Manila.) Un par de almohadones de gro bordados calada .

o~n

felpilias y tela

Tamp/llCO, {D. Angel ) Mallila, (Manila.) Cuadros al 01 o. TrllltOCO, (D.n D%res) Bi110lldo, (Manila). U n par plantas parasitas de flores artificiales. TClIl porada, ( D." Matea) Binolldo, (Manila). Una puntilla de hilo con puntos de macrame.

Torrc, (P. Isiciro de la S.

J.) AIalllia,

Tres tomos de Ja Gramatica Caste//alll!.

(Manila).

PARTE TERCERA Relaci6n Gle los premios concedidos

)

ORGANIZACION DE lOS JURADOS.

SEccrON

l,a-6

Grwpos.

Presidente:

lit o. Sr. D. Silvino Lnpez Tunon, Dean de la Santa Iglesia Cated al. Secretario: D. Manuel de Barraycoa, Secre tario de Ja Seccion. M. R. P. Provincial de Recoletos. Excmo. Sr. Ins pector general de l\Jinas. lltmo. Sr. Inspector general de Obras publicas. Sr. D. Citlrlos Reyes. M. R. P. Superior de Capuchinos. Sr. Dil ector del Diario d: .l1'allila. M. R. P. Director del Observatorio Meteorologico. Excmo. Sr. D. Pedro P. Roxas. Iltmo. Sr. D. Ju an Guillelmi. Sr. Con sul de Holanda.

sEccr6N

2. a - I O

GRUPOS.

Presidente : Illmo. Sr. D. Cesar de Guillerna, Ill geniero Jefe de Montes. Secretaria: D. Rafael Perez M. R. P. Provincial de Santo Domingo. M. R. P. Provincial de San Ag-ustin. R. P . Superior de la Misi on de Jesuitas.

4 R. P. Rector de In Universidad de Santo Tom as. Sr. D. Francisco de Castro. Excmo. Sr. D. Gonzalo Tuason. Sr. D. E. W. Murray. Sr. D. Ulpiano Rodriguez. Sr. Director de El Comercz'o. Sr. Capitan del Puerto de Manila.

SEccrON Presidente : Secretario:

3. a -

I 4 GRUPOS.

E xcmo. Sr. D. Manu el Ase nsi . Iltmo. Sr. D. Manuel del Busto, Secretario general de la E xposi ci6n . M. R . P. Provin cial de Fra nciscanos. Sr. S ub-director de Administraci 6n civil. Sr. J efe de la Secci6n de Fom ento de la Direcci6n civil. Sr. Presidente del Maniia Jock ey-Club. Sr. D. Ju au Ram on y Vidal. Sr. D. Gines Geis . Sr. Director de La Voz E spai'lola. Iltmo . S r. D. Juan Guill elmi. M. R. P. P res idente de San J ua'1 de Letnin. Sr. 2.Â° J efe de la S ecretaria del Gobierno general.

Presidente : Sr. Secretario: Sr. Sr. Sr. Sr. Sr. Sr. Sr. Sr. Sr. Sr. Sr.

D. Enrique Pdlicer) Coronel de Artilleria . D. J. Berard, C6nsul de Francia. D. Rom an Martinez. . la Escuela de Artes y Oficios. Director de Subintend enle de Admini~tra ci o n militar. D. Rafael Reyes. Director de El E co (Ie Filipinas. Capitan del Puerto de Manila. Consul de In glaterra. D. Juan Jose Hervas. D. Emilio Ramire1. de Ale'Jano , D . Anibal Alv a rez O~ >orio.

SEccrON 5.a __ I Presidente: Secretario:

GRUPOS.

Sr. Sr. Sr. Sr. Sr.

D. E varisto Batlle. D. Erne5to E. Lala ux, Director de Et Espanot. Con sul de Po rtugal. Presidente de la Cdmara de Comercio. Director del Banco de Hong-kong. Sr~ D. Juan M<;Icleod. Excmo. Sr D. Claudio Iglesia. Excmo. Sr. D. Gonzalo Tu ason. Sr. D. Francisco Reyes . Sr. D. Elias M artfnez Nubia , Sr. D. Armando Ville-mer. Excmo. Sr. D. Jose Rocha.

SEccrON

6. 3 -

I I

GRUPOS.

Presidente: . Sr. D. Lorenz; Rocha, Director de la Escuela de Pintu y Grabado. Secretario: Sr. D. R fae! del Pan, ,Director de La Oceania. M. R. P. F r. Evaristo F. Arias. Sr. Director de la Escllela de Artes y Oficios. Sr. D. Guillermo Fradin. Sr. D . Juan J. Hervas. Sr. D. Bias Echegoyen . I1tmo Sr. Inspector general de Obras publicas. M. R. P. Director de la Escllela Normal de Maestros. Sr. D. Arma ndo Villeme r. Sr. Consul de Francia. Excmo. Sr. Presidente de 1a Sociedad Econ6mica.

SEccrON 7. a Presidente: Secretario:

Iitmo. Sr. D . Elias Martinez Nubia, Magistrado Sllplente de la Audi encia. Sr. D. Mariano Garcia del Rey, l\ledico. Sr. D. Evaristo Batlle.

6 lltmo . Sr. Arcedia no de la Sta. Iglesia Catedral. Sr. Administrador general de Comunicaciones. Excmo. Sr. D. Manuel Clemente. Sr. D. Ulpiano Rodriguez. Sr. Director del Ateneo Municip ~ll. Sr. 2. Â° J efe de 5anidad Militar. Excl1lO. Sr. D. Francisco L. Roxas . Sr. D. Jacobo Marina. lltmo. Sr. D. Ben ito Francia.

Junta ~~n~ra\ li~ \a tx~o~icio(~~~ionalli~ ri\i~ina~, Secretaria gen era l. RELAcr6N de lo s pre11lios coneedt'dos por los Jura·

dos de la EXposld6n Reg/ollal de Fihphtas d los expositores co-nc'urrelltcs ri la lllisJJlrt. CompanIa general de T abaeos de Filipinas

SECCION D. Nicola:. Carraneeja, Daet, ambos Camarines D. Eduardo Castaner, :\lanila . ... D. Elias Can y Tres ... M. R. P. Cum parroco de Atimonan, Iloilo. D. Vicente Bravo; Parae, Pampanga. M. R. P. Fr. Manuel Camafiez, Betis, Pampanga .. , D. Margarita Clotario, Tivi-Albay ... R. P. Superior de la Compania de J est\s . ... R. P. Superior de Capuehinos. D. EHas Con y Tres . Sres Matute Hermanos. R. P. Cura parroeo, Pamplona . D. Jose Togores ...

Gran Diploma de honor. La

Grllpo Id em Idem

1. 0 [.0

1. °

Idem Ide m

1.0

Idem Id em {Idem rita. Idem Idem Idem IcIem Idem

2.° 2 ')

1.°

Medalla de oro. id. de pl ata. id. de id. id . id.

de eobre. de id.

icI. de id . Meneion hon. ca 3·° Diploma de me-

3· ° Medcllld. de oro. id. de plata. 3·° id. de id. 3· ° id . d e cobre. 'oJ" ' ° id. id. de 3. 0

...

D. Venancio Balb<is, Manila D . Eustaquio Pilares, Meycauayan, Bulacan ... D. Nicolas Carranceja. Socieda d Nuevo Lang reo ... Fr. Agustin Gim enez, Siniloan, Lagun a . D . Nicasio Ibalio , Pasuquin, Il ocos :-\ortc. D . R. Lapel , Jara , Iloilo ... D. Ni ca nor Mira, Loboc, Bohol D. Crisanto R ey es , Manila. D. Leo nardo Garcia, Ga pan, Nue va Ecija. D. P ed ro Gonzalez, Binutong, Surigao ... D . Emilio Munoz, Albay R. Cura Parroco de Jim~Jalud, Negros Oriental Fr. Bernardo lV1 lIrO, Tubigon, Bohol D . Margarito Cl ota io, Tivi, A lbay. D. Cor~ elio Cordero, Ga pan, Nueva Ecija. D. Benito Deang, Los Banos, L<l guna. D. F ilomeno Esguerro , Lucban, Tayabas. D. Hipolito Espanto, San Esteban I1ocos S ur. ... D . N . J., Jara, Iloilo ... D . Victoria no Marques, San Esteban, 1I0cos S ur . ... D. Cornelio r-.I€'lliza, Guimar~s, 1l0ilo. D. Juan R amirez , San Esteban, lIo cos Sur .... D Cec ilio T . Sillgco , Tanj a y, Xegros Ori e nt,ll D. Aga pito Vilbnuev a, San Esteban, Ilocos Sur. ... D Santi ~g o Ca rreo n .. , R . P . Cura Parroco de Pamplona, Caga yan ... D. Jose TOg Ol CS D. Melitan Carlos. Sa n Miguel de Mayumo, llulacan ..

...

Grupo 4. 0 :\1edalla de cobre . Idem Idem Idem

4. 0 4. 0 4. 0

id. id . id.

de plata. de id. de id.

Idem

4.°

id.

de cobre.

Id<!m Idem Idem Idem

4. 0

4·° 4.° 4·°

id. id . id. id.

de de de de

id. id. id. id .

Idem

id.

[dem Idem

4·°

id. id.

de de

ii. id.

4.0

Idem 4 ° Idem 4. 0 Idem 4. 0

id . de id Id. de id. Mencion hon. ca

Idem Idem

4. 0 4. 0

id. id .

id. id.

Ide m

4. 0

id.

Idem 4.° Id em 4 °

id . id.

id. id.

Idem 4·° Idem 4.°

id . id.

id. id.

Idem 4. 0

id.

Ide .n

4·°

id.

iJ.

Idem 4.° Idem 4· °

id. id.

Idem 4. ° Idem 4 ·°

id. iJ.

id. id.

Idem 5·° Medalla de oro.

9 Grupo 5. ° Medalla de plata . Idem 5. ° id. de cobre. Id e m 5.° Menci6n hon .en Idem 1.°,2.°,3.° Y4. 0 MeInspecci6n general de Minas ... .. { dalla de cooperaci 6n de oro. Real Y Pontificia Universidad de Sto. Tomas J de m 3. 0 id. id . id. Capitania general .. Id e m ).0 id. id. id. Obsel vatorio de I\Ian ila Ide m 2. 0 y 6.° id . id . id. Id e m 3- 0 id. id . de plata. Museo y Biblioteca ... Comandancia P. M. de Be ng uet ... Idem 4. ° id. id. id. Gobierno P. M. de Surigao Idem 3.° id. id. id. ldem 1.° id. id. de cobre. Gobierno P. M. de Abm,. Idem 4. ° id. id. id. Gobierno P. M. de Antique Ide m 4. 0 id . id. id. Gobierno P. M. de Iloilo. Idem 4. ° id . id. id. Gobierno civil de Tarl ac ... Ide m 4 0 id . id. id. Gobierno civil de la Union ie!. Jdem 4. 0 id. id. Gobierno P. M. de S urig a..o Gbbierno P. M. de CebU. Idem 4.° ill. id. id. Idem 4. ° id . id. id. Gobierno P. M. d l\1asbate ... Id e m 4. 0 id. id. id. Gobierno P. M. de Paragua ... Idem 4. 0 icJ.. id. id. Gobierno P. M. de Zamboanga Ide m 3. 0 id. id. id. Comandancia P. M de Ben g uet. Id em 4.° id. id . id. Comandancia P . M. de Bo ntoc . Idem 4. ° id. ie! . id. Comandancia P. M. de la Infa nta id. Ide m 4. 0 id. id . Comandancia P. M. de Lepanto id. Con,andancia P. M. del Principe ... Ide m 4. 0 id. id. id. Coman dan cia P. M. de Romblon. Id em 4 .° id . id. Tribunal municipal de Murcia, Ne· gros Occidental... Idem 1.° id . id. id. Tribunal municipal de BOlol an, Zam· bales. Idem 3. ° id. id. id. Tribunal municipal de S. lldefonso, Bulacan.... Id em 4.° id. id. id.

0. Arturo Tuason.. D. Venancio Balbas D. Pedro Gonzalez, Placer, Surigao...

SEC CION R. P.

Fr.

Casto Elera,

~lanila.

Dona Soledad Reyes, Dauis, Bohol. Mision de la Compania de JeSl\S, l\lercedes, Zam boanga . D. Gavino Tangicualo, Cottabato ... U. Pedro de Valdivia, l\lanila . D. i1defonso Lumibao, Puerto Princesa, Paragua. D. Pedro Maddela, Dupax, Nueva Vizcaya .... D. Jose Villanue\ a, Lingayen, Pangasinan .... D. Florentino Andres, Malabon, Manila ... D. Pedro Bernal, Dagupan, Pa:1gasinan, D. Remigio Magallanes. Binangonan, Infanta ... D. Severo Manuel, Lingayen, Pangasinan ... D. gaton Villanueva, Rais, Negros Oriental ... D. Aguedo Agbayani, Lauag, !locos Norle .. D. Aniceto Amor, Iloilo ... D. J oaquTn de Guzman, Caridad, Ca· vite ... D. Justo Salafranca, San Roque, Cavile ... D. Catalino Salazar, Duena vista ... D. Ambrosio Santiago, Caridad, Cavite ... D. Emilio Maffei, Vigan, llcc( 5 cur .. D. Vicente Atienza, Daet, Camarines Norte. D. Ramon Rey, Zaragoza, N. a Ecija. , SreF. Astigarraga hermanos, Manila ...

2. a

Grupo 1.° Diploma de merito. Idem I ° ~ledalla de oro.

1.° Mencion hon. en

Idem Idem Idem

I. 0

Idem

2,0

id.

Idem

2.°

id.

Idem

3.° Medalla de plata.

Idem

de cobre.

id.

1.° id.

id. id.

Idem

3. 0 id.

id.

Idem

3. 0 id.

id.

Idem).o

id.

Idem 3. 0

id.

Idem 3. 0 l\lencion honea Idem 3. 0 id. id. Idem 3. 0 id.

id.

Idem 3. 0 id. Idem 3. 0 id.

id. id.

idem 3. 0 id. id. Idem 6. 0 y 7. 0 Med de oro. Idem 6 0 Mer.cion hon ell Idem 7. 0 Medalla de oro. Idem 7. 0 Medalla de plclta.

Mariar.c GaJda del Rey, Maril:!. G1UpO 7. 0 i\! edalla de plata. D. Tomas 110, Tondo, Manila. Idem 7. 0 id . de id. /J. Emilio Lallave, Bangu. Ilocos Norte. Idem 7. 0 id. de id . D . ] ;tnuario Aloy, T a nganaan, Surigao ... Idem 7. 0 id. de cobre. D. Manuel Bravo, Manila .•• Ia e m 7. 0 id. de id . D. Juan Caballero, Manila. Id e m 7. 0 id. de id. D. Guillermo Caldes. Rombl6n Idem 7.0 id. de id. D. Patricio C a yalo, Taganaan, Surigao .• , Id e m 7. 0) id. de id . D. Juan Liuanag, Puerto-Princesa, Paragua .•• Ide m 7.° id. .d e id . D. Vicente Magalona) Saravia, Negros Oriental. .. Ide m 7. ° id. cl e id. D. !\!lanuel Matute, Da vao ...... Ide m 7.° id. de id. D. Jose Sebastian, San Pascual, Burias .. , Idem 7. 0 id. de id. D. Isidro Mada~ba, Dingras ... Idem 7. 0 id. de id. D. Pedro Maddeia, Dupa x, Nueva Vizcaya ... Idem 7. 0 id. de id. D. Santiago Rivera Balgo, N egllo Occidental. ... Id e m 7.° id. de id. D. Gabino Tangicualo) Cottabato... Idem 7. 0 Menci6n hon.ca D. Pedro Garda, Puerto Princesa, Paraglla. Idem 7. 0 id. id. D. Bernabt: Edraling, San Miguel, lIo· cos NQrte. Idem 7.0 id. id. D. Jose Rodriguez Bueso, Man ila .. , Idem 7. ° id. id. D. Carlos Velasco, Bacarra, Ilocos Norte. Idem 7.° id. id. D. Gregorio Sucsin) Guimbalaon, Kegros Occidental. Idem 7. 0 id. id. D. Ramon Jordana y Morera, Madrid ... Idem .9.0 M eclalla de oro. D. Sebastian Vidal y Soler ... Idem 9 .° id. de id. D. T. H. Pardo de Tavera, Manila. Idem 10. id. de plata. Colegio Universidad de Santo To- {Idem J. o id. de oro de mas de Manila. ... ... ...... cooperacion. Idem 1.0, 6. 0 , 7 ° Y ~' .o In~pecci6n general de Montes...... { Meda!:a de oro de ceoperaclOn. P. S\lperior de &,Jpuchinos Manila... Idem 1.0 y 7. 0 id. plata id.

...

Granja modele de Luzon, Pampanga . .. { Estaci6n Gobierno Gobierno Gobiet:no Gobierno Gobierno Gobierno

Agron6mica de Cebu. civil de Bataan ... civil de Batangas civil de Isabela... civil de Tarlac.. civil de Union... P. M. de Abra...

{Idem 1 ..°.,2. 0 , 3. °, 7· u y 10 . id. pinta id. Idem 1.°,3.0 ,7. 0 Y 10 . Me· Calamianes... { dalla de plata de ceoperaci6n. Carolinas.. Idem 7.° id. cobre id. Idem 1.°,2. 0 ,3 .°, 7.0 Y 10. Iloilo .. ... Meda~l.a de plata de coo{ peraclOn. Id em 1.0, 3.0 ,7.° Y 10. id. Paragua...... { id. id . Idem 1.°, 3 0, 5. 0 Y 7. 0 id. Zamboanga... { id. id.

· P . M. d e C e b u... ' G.roblerno Gobierno P.

Gobierno P. M. de Gobierno P. M. de Gobierno P. M. d c Gobierno P. M. d Comandanci a Comandancia Comandancia Comandancia

Gru pos 2 0 Y 3.° M edalla de cobre de cooperaclon. Idem 7.° id. id. id. Idem I. 0, 3. ° Y 7. ° id. id. id. Idem 7.° Y 10. id. p:ata id. Idem 1. 0 Y 3.° id. cobre id. Idem 7.0 Y 10. id. id . id. Tdem 1.°,3.° Y 7.° id. id . id. Idem 1. 0 Y 7.° id . id. id.

P. M. de Leparto. P. M. de Benguet.

Id em 7.° id. cobre id. Idem 7 0 id. plata id. P. M. de Apayaos Idem 7.0 id. cobre id. P. M. de Surigao.. Idem /. 0, 3.0 y 7. 0 id. pl<lta id. ·· {Idem 1.°,2.° Y 7.° id cobre Comandancia P . M. d e P nnclpe... idem.

Comandancia P. M. de Masbate y Ticao. Comandancia P. M. de r-latti. Capitan municipal de Silay, N egros Occidental Capitan municipal de i\Ianjuyod, Te_ gros Oriental. Capitan municipal de Guinalalus, 't\'ebros Oriental... Capitan municipal de Amblan, egros Oriental ... Capitan municipal de Tagudin, lIocos ' Sur ... Capitan municipal de Santo Tomas, Union

Idem 7. 0 id. plata id. Idem 7·° id. cobre id. Idem

1. 0

id.

ill.

Idem

1. 0

id.

Idem

1. 0

id.

ldtm 3.0 id.

id.

Idem 3·° id.

id . . id.

Idem

I. °

Y 7.' id. id. id.

13 Capitan mu nicipal de San F ernando , \ Grupos 1.0,7.0 Y 10. \fedalla Uni 6n .. i c'e cobre de co :: peracion. Capitan mu nicipal de SanJuan, Uni ' n, Idc~n 7. 0 y 10. id. id . ir:l. Cap itan muni cip II de Naguilian, Union Idem 2.° Y 3,0 id. id. id, Capita n mu nicipa l de Caba, Union .. , Idem 7. ° id . id. id. Capitan municipal de Aringay, Union, Idem 7. ° id . id. id, Capit an municipa l de Agoo, Union, .. Idem 7.0 id. id. id. Capitan municipal de Agoo, Zamba· les ... Idem 7. ° Y 10. id. id. id. Capitan municipal de F elipe, Zambales. Idem 10. id. id . id. Capitan municipal de Sta. CIUZ, Zambales . .... Idem 10. id. id. id. Capiti n municipal de Botolan, Zambales.. Idem 3.o Y7·oid.id.id . Capitan muniGipa l de Masinglog, Zambales.. Id em 1.° Y 7' 0 id. id. id. Capitan municipal de BGllin ao , Zam-, bales.. ... ... ... ... ... ... Idem 7. ° id. id. id. Capitan municipal de Castillejos, Zam bales.. Idem 7. u id. id. id. Capitan municipal de Balincaguin, Zambales.. Idem 1. ° id. id. id. Capitan municipal de l')alanit, ZambaIdem 7. 0 id. id. id. les .. , ...... id. id. Capitan muni cipal de Manito, Albay ... Idem 7.° id. Tribunal mUl1lcipal de Lacy, Negros Idem 7. 0 y 10. id. id. id. Oriental ... Tribunal Municipal de Gas an, Minid. id. doro... Idem Tribunal municipal de Inabangan, Boid. id. hoi... Idem Tribuhal municipal de Valencia, Boid. id. Idem h oi ... id. id. Tribunal municipal de Orani, Bataan. Id em Tribunal municipal de Balanga, Baid. id. Ide m 7.° id. taan . .. id. id. Tribunal municipal de Bagac, Bataan. Idem 7. 0 id. Tribunal municipal de San Juan,. EaIdem tangas id. id.

14 Tribunal municipal de San Isidro, {Grupos ),0 y 10. Medalla. Pangasinan. ... .•. ... .., .•• de cobre de cooperaci6n. Tribunal municipal de Iba, Zambales. ..• Idem 3.°,7. 0 y 10. id. id. id. Tnbunal municipal de San Marcelino, Zambales . Idem 7. 0 id. id. id. Tribuflal municipal de San Isidro , Id~m 10. id. id. id. Zambales . Tribunal municipal de Cabangan, Zambales . Idem 7.° d. id. id. Tribunal municipal de Carm en, BohoI... Idem 7.° id. id. id. Gobernadorcillo de naturaks, T al iIdem 3.° id. id. id. say, Cebu.

SECCI60J D. Pedro de ]esu-s, Pa mpanga, Ba· color R . Cura Parroco, Pamplona, Cagayan. D. Isabelo de Silva, Mindoro, Pa· san ...... D. Bernardo Daguel, Ilocos Sur .... D. Jose L. de Leon, Pampanga, Bacolor. D. Bernabe Trias, Cavite , San Francisco de Malab6n . D. Florentino Buston, Bohol, Sienabullones R . Cura Parroco, Pamplona, Cagayan. D. Rafael Gil, Pamplona, Porac .... V. Francisco Munoz y Bustillos, Albay, Daraga. ... Sres. lnchausti y c. a Manila, l\1anila ... D. Felipe Canga Arguelles en representaci6n de la Companla de la Paragua ... D. Raimundo Abaroa, Union, San Fernando...

.., a

.).

Grupo 2.° Medalla de plata. Idem

2.°

id.

de cobre.

Idem Idem

3.°

id.

id. id.

id.

Idem

5. G id.

id.

Idem

5.° l\lenci6n hon .ca

Idem Idem

5."

Idem

6.° Medalla de oro.

Idem

6. 0

5.° id.

Idem 5.°

5.1)

Idem 6.°

id. id.

id.

id. id.

id.

id. de plata.

Idem 6.0 id. de cobre.

IS D. Fulgencio Doenga, lsabela de LuGrup:l 6.° .\Jei alla de cobre. z0n, Echagiie ... D. Luis Medina, Isabela de Luzon , Ilagan Id em 6.° id. de id. D . Andres Ojeda, Suriga 1, Pl:;)cer .. Idem 6 ° id. de id. D. Juan Araneta, Negros Oriental, Bagll .. Idem 6." Menci6n hon.ca D. Manuel Dala midas, Isabela de id. id. Idem 6 ° Luz6n, Cabagan .. ' id. D. Rafael Gil, Parac, Pampanga ... ... Idem 6.° id. D. Emili,) La Llave, Lauag, 1I0cos id. id. Norte. Idem 6 0 D. Pedro Madde la, Dupax, Nueva id. id. Vizcaya .... Id em 6 0 D. Isidro Madamba, Ilocos Norte, id. Dingras ... Idem 6. ° id. D. Lucio Madamba, Ilocos Norte, San id . id. Id em 6.° Nicolas ... id. D. Diego Munoz, Lepanto, Cervantes. Idem 6 .0 id. D. Manuel Genato; B atangas, BatanIdem 7.0 Medalla de plata. gas ... D. Alberto Schweng r, iVlanila, MaIdem 8.° id. de oro. nila ... D. Francisco Guti errez Creps ... .... Idem 8.° id. de pl ata. Idem 8.° id. de id. D Jose Martfn y 1\1artfnez ... D. Nicolas Carranceja, Ambos CamaIdem 8. ° id. de ccure. rines, Daet J? Jose L. de la Campa, Isabela de de id. Idem 8. 0 id Luzon, 1lagan .. lde.n 10. iJ. de plotta: Do Rafael Gil, Pampanga, Porac de cobre. Idem 10. id. D. Simon Ledesma, Jara, Iloilo ... de id. id. 10. Idem D. Jose Leon, Pampanga, Sacolor D. Diego Gloria, Batangas, Bauan ." Idem 10. ~Ienci6n hon.ca D. Placido Paces, Ilocos Sur, Masin id. Idem 10. id. gal ... D. Francisco Tubaner, Ilocos Sur , id. Idem 10. id . Masingal ... D. Jose Sebastian, Burias, San PasIde.n II. id . id. cual... ... {Ide~n [3. D iploma de D. Jose Munoz rita. Idem 13· Medalla de oro. D. Gines Geis, Manila. id. de plata. Ide ,n I J. D. Jose Juan de Icaza. U encl') ,l ho l ,C 1 [d :.n I ~ D. Rafael Gil.

I t')

D. Candelario Cajigas , l\hr.i!a, !vla· nila .• .

Gobierno P. M. de 1I0ilo.

Gobielno

Grupo 13. Menci6n hon .ca

(Idem }.o, 2.°, 5.°, 6.°, 1$.0 I Y 10. Diploma de coo· ... ~ peracion equivalente a I L medalla de oro.

Odem I. 0, 2.°, 5.<l, 6.°, [0 Y I 1 I. Diploma d~ coope· M . de Zirnboanga ... ~ racian ~quivaltnte arne.

Estaci6n agron6mica de Al bay.

dalla de oro . ( I clem I. ° J 2. ° , 4., ° 6° . , 7° . , I 8. (1, II Y 12. Diplomade . .. ~ cooperacion eqtlivalente a

Estaci6n agronomica de Cebu.

med<tlla de oro. ( idem .. 0, 2.°,4.°, 5. °, 6. oJ I 7.° . 8. ° Y I .. Diploma de "' ~I coopelacion equivalente a

Remonta de Artilleria ..

medalla de oro. (Idem 13. Diploma de coo· ... ~' peracion equi vo.lcnte a medalla de oro.

( Idem 5.°, 6.0, 13 Y I~. Diploma de coOpero.ClOn Gobierno civil de Tarlac ... ... ~ equivalente a medalla de L plata. ( Idem 2.°, 5. 0, 6. 0 Y .1,0. I Diploma de cooperaclOn Comandan cia P. i\1. de Benguet .. ~ equivalente a medalla de I

plata.

( Idem 10. Diploma de coo· Co~onia agricola penitencialia de San ~ peraci6n equivalel".te a Ram on ... l medalla de plata. ( Idem 1.0. 2:°,4. 0,5 °, 6.°,8 0 y 10 . Diploma de coope · . .. raci6n equivalenle a me -

Granja modelo de la Car:ota...

della de plata. o

(Idem J. , 2°,5.°,8 .° Y ~~. Diploma de cooperaclOn ... equivalente a medalla de L plata. I

Granja modelo dt! MJgalang...

17 ,rG rupo Escuela de Agricultura de Manila ... ~

L Estacicn ag ronomi ca de Iloilo...

l. , 2.

, 5.o, 6. o, 7.0 y

I ~: Diploma de cooperacion equivalente a medalIa de plata. 0

. .. fIdem 1. ,'2 . , 4. °, 5·?, 6. °,8.° l y 10. id. de id. aid. id. 0 ° SO. , ( Idem 1. 0, 2.0 , 3. , 4 .,

Estaci 0n agron6mica de la Jsabela.~

6.°, 8.° Y I ~' Diplomas de cooperaclon equi vaL le pte a medalla de oro. Idem 1. 0 ,2. °, 3.°4 0 5 0 6 ° Estaci 6n agron6mica de lloc,)s.... 8.° y 10. id. 'd~' id'. id: { a id. de plata. I

Gobierno civil de Bata ngas. Gobierno P.

...

... {Idem 5· ° Y g.o id. de id . id. a id. de cobre.

~l. d~ Masbate.... . .. {Id~m 5·°

Y 8.° id. de id. ld. a id. de id.

Gobierno P. M. d~ Romblon .••

. .. {Id~m 5.° id. de id. id. a ld. de id. ( Idem 5.° y 6. 0 Diploma

Gobierno P. M. de la Pa r:lgua

'" ~

de cooperacion equivaJente a medalla de cobre.

Gobierno P. M. de Samar.

. .. {idem 6 .0 id. de id. id. i id. de id.

Gobierno P. M. de Surigao

... {Id~m ~.o Y 10 . id. de id. ld. a id. de id.

Gobierno civil de la Isabela. ... Gobierno P. M. de Antique .•.

fIdem 2. y 6,0 id. de id. id • a id. de id .

.•• 1.

...

{Idem 5. Y 6. ° id. de id. id. a id. de id.

Comandancia P. M. del Principe ... {Idem 13· id. de id. id. de id.

a ici.

Comandancia P. M. de Cagayan

.. , {Idem .S·u id. de id. id. aid. de ld. Comandancia P. M. de Bongabo (Apa- {Idem 0 id. de id. id. a id. yaos) ... ... ... ... ...... de id. Gobierno P. M. de Bataan ... {Idem 6. ° Id. de id. id. aid. de id. .

Tribunal municipal de San Juan

~ribunal

municipal de Tapudin.

...

{Idem 8.° ld. de iet . id. aid. de id.

. .. { Idem. 8. o ld. de id. id. aid. de ld. '

18 Grupo 8. 0 Diploma de cooperaci6n equivalente a medalla de cobre. . . d {Idem 8° id. de id . iCl. aid. T rl'b una I mUOlclpal de S. F ernan o. de id. Tribunal municipal de S. l1defonso ... {

Tribunal municipal de Orani

... {

Idem 8. 0 id. de id. id. id. de id.

SEccrON D. Sancho Valenzuela, Paco, Manila ... D. Ben:.to Lega rda, Manila .. Sres. Ayala y a , Manila ... Sres. Incnaus'i:1 y C,a, M;-nila. D. R. Bustos y l l, Vigan, I1ocos Sur. M. Jules Bourdon, Saigon ... Sres. B:t11esteros y Rodriguez, Manila. D. Agapito Zialcita, Manila .•• D. Martin Buck, lVI-anila ... D. Pedro Camacho, Nueva Caceres, Camarines D . Iacobo Z.2.bel*-¥~n.i1! ... D. Daniel Galza, lIocos Norte .•. D. Maximo Gregorio, Cav ite D. Juan Bello, Laguna. . .. I ••• D. Eduardo Calecta, Bohol ... D. Valentin Bustillos, N. Oriental D. R. P. Babacas, Albay ... D. Juan Cordobales, Alba y.. Sre; . Fre;ell y c. a , Manila .. f D. Manuel de los Reyes, San Pedro Macati, Manila ... D. Pascual Coso, La Paz, Iloilo D. Manuel Menendez, Manila .. . D. Juan Climet, Tivi, ' Albay .. . D. Canuto Paris, Tiui, Albay .. . D. Lucio Madamba, San Nicolas, 1I0cos Norte .. D;a M elecia Rosales, Talisay, Cebll ... D. Maximo Crael. Tiui, Albay .. D·. 10se Colomina, Manila .. , ...

Grupo 1. 0 \ I edalla de oro. Id em 1. 0 id. id. Idem 1. 0 Diplom a de merito. Ide m 1. 0 id. id. Idem r ° Medal,lade plata. id. cle icl. Idem J U Idem 1. 0 id. de id. Id e m 1. 0 id. de id. id . de cobre. Idem L O id . de icl. id , de oro. Menci6n hon .ca icl. id. id, id. yI edalla de cobre· \! e nci6n hon.cll \Iedalla de cobre. ~renci6n hon , en M edalla de orn,

Idem IdelJl Idem Idem Ide m Idem Id e m Idem 1dem Idem

2 ,°

Idem Idem Idem Idem Idem

id. de plata. id. de id. 2.° id. de cobre. 2.° id. de id. 2. ° Menci6n hon. en

1 ° J .0 1 °

1.° 1. 0 1. 0 1 0

1 ,0

2 .0

2.0

Idem 2 .0 id. id. Idem 2 0 id. id. Idem 2. ° id. id. Idem 3. 0 Medalladecobre.

19 D. Sa nti ago T icson , M olo, 110il o. D. l ~ u scb io N icol.;s, ~hnil a. D. Fra ncisco Puig y Ll agos te ra, Manila .... Ari ston Made ra l, Lucb 111 , T ayab as ... La Insula r, F{lbri ca de Tabaco s y Ci ga rrillos, ~ l a nila La mi sm a .. H eli os, ie! . id. id .. D. Fran cisco Pui g y Ll agostera, Ma nil a .... F a ylay y C Ol11paii ia, .\lan il a .•. [) . f\ Feli ci d a rl T cji co, .\ [oLo, lloil o . I) .a Pill!" C oro min a, D lU is, Boh ol . D.)\ Paula Laza 1'0, M olo, IloiLo D. Carlos \Iagalona . :.regros Ori e nta l 1). n Feli p,! Asi a n, Mob, Iloilo ... D .ll Eriberta Ur aro, i\1010, Iloilo. D. Ignacio Arroyo. ld. id ... . D. Placido Ins:ty, i'd id ... . D. Esteban Castillo , T agbili ran , 130hal ... D. Isidro Santillan , Tabaco, Alba y ... D. Francisco Mora le s, Bangar , U ni on D. Luciano Gavina. id ., id ... D. Ruperto Jalandoni, Jaro, iloilo .. . D .a Marga rit a Ti cson , 1\[010, lloilo .. . D. n Felisa Coromina, D a uis , Boh ol... D. Teodoro Nin e, N a m acpacan, Union )\1. R. P. Fr. Baldomero Real, Pa say, Ilocos Norte ... D. a. Felicitas Leon, Mandurriao, Iloilo .... D. n Aurea Vazquez, Loboc, Bohol . D. Eugenio Dineson , Arevalo, Iloilo D.n Bibiana ArgUelles, Jaro, Iloilo. D. Bonifacio ArgUelles, id. id ... D. Anselmo Iligero , id. id . D. Patricio Gamboa, id. id. D n Maria Vill alobos, id. id D .n Brigida Ledesma, id. ill . D. Julio Jovellana .. D . Ruperto Jalandoni, Jaro, Iloilo,

(tru po 3.') M edalla de co bre. Id ~ m 3. 0 \l e nci rS n hon ra Ide m 4 0 .\led alla d e pl dta. Ide m 4 .'l :'Il enci6 n ho n. cn Ide m ; .0 Dipl oma de 111 c! rito. Idem ; .0 M ed all a de oro. Ide m 5." id. de pl 8ta . [de m Ide m Jde m Ide m Idem Idem Ide m Ide m i de m

5." id. d e id. id. de id. 6 .° id. de oro. 6 ,J it! . d e pla ta . 6.) id . de id . 5." id. de id. 5. ° i\l e nci6n hon. ra 5.0 id. id . S. ·J id . id . S.o :\Iedalla de cobre.

Idem Idem Idem Ide m [dem Idem ld e m Idem

id. de id . id. d e id. 6. 0 id. de id . 6.° i\Ienci6n hon .ca 6." Medalla de cobre . 6. ° M e n cion h011 . ca 6. ° ~1ed a ll a d e cobre. 6." ,\ I e nci6n hon. rn

rde m 5 0

5. °

Idem 6. ° Idem Idem Idem Idl' m Ide m Idem Idem Idem Idem ldem

Idem

id.

6. ° id. id . 6.° .\ledalla de coble 6 .0

id.

6.° 1\'Ienci6n hon 6. 0 id. id, 6. 0 6,0 6.0

r.t

id . id. id. ie!. id. ie!. 6.0 1'1edalla de cobre. 6. ° Menci6n hon.o a id. 6. ° id.

20 Grupo 6 ." .\[encion h0I1("11 D . icohls J alandoni, Jaro, Iloilo D. Tomas Navarro , Sto . Domingo, id. Ilocos Sur ... id. D." l\Iargarita Almanas, Loboc, BohoI.... Idem 8.0 id. id. D. ~ilvino Carp'zo, Laoag, Ilocos Norte Idem 8.° .\Iedalla de cobre. D . Filomeno Esquero, Lucban, Tayabas Idem 8. n il. de id. n.a Dorotea Francisco, Baliuag, BlIIdem 8." iL de id. lacan ...... D . .\Iariano Riosa, Tabac<" Albay . Idem 8.° .\Lenci nn hOIl . PIl id. D. Gabino Tangicual, Cottabato ... [dem 8.° id D . .\lagdaleno Gimeno, Jaro, Il ·. ito. [d em 8.° id. id. D . .\I il nuel ~linosa, Talibon, Bohol. Idem S." id. id. Td em 8.° id. D . C ecilio Bruselas, Albay . id. D . .\larceJo San Juan , Cuyo, Calamianes .•• Idem 8." Medalla de cobre. D. Ambrosio D ati Loboc , Bohol. Hem 8.° .\le ncion hon. c I D. Hilarion Villarm-:, Panayo, C;lpiz. Jdem 8.° id. id. D. Jose Gamboa, JaTO, Iloilo ... Idem 8. 0 id. id. D. Antonio Garda, Ilocos Sur ... Ide ll1 8.° ;\ledalla de cobrc. D. Juan Bella, Magdalena, Laguna ... Idem 9. ° Mencion hon. en D. Primitivo Formoso, Vigan, Ilocos Sur ... Idem 9.0 id. id. D . Enrique Salas, Iloilo Ide m 9. 0 id. id. D. ~Ianuellriarte, rVIanila ... Idem 9 .0 id. irl. D.II Margarita Lopez, Tondo, .\lanila [dem 9.° id. it!. D . Pedro Paterno, Santa Cruz, \lanita lcl e m 9 .° id. id. D . Enrique Salas, Iloilo . ... Idem 9·(' .\{ edalla d e plata. D . Jose Munoz, Tanjay, Negros Orien tal ... [de 11 9.° Mencinn hon ('II r )on,\ Manuela Sanchez de Alba Idem [2. Medalla de coble. Asiio de Huelfanos de Mandaloya, Manila ... Idem 12. id. de id. Hospicio de San Jose, Manila .. Idem 13· id . de id. El mismo. Idem 13 . id . de id. El mismo .. Idem 1J id. d'! id . D.1l Abelina Cabrera, Manila Idem 13. id. de plata. La misma, :t\lanila .. Idem J 3. id de cobre. n." Juliana Dansel, San Nicolh, 110cos Norte.. Idem 13. Mencion hon.rll Asilo de H uerfanos de 1\ I andaloya, Manila ,.. Idem J 3. l\ledaiia de plata. ~

2 I

Asilo de Huerfanos de ~I a ndIl10ya , i\lanila ... El mismo . Dona Manuela Agania de Quiros, Sta. C, uz, r,Ianila. Dona Fulgencia l\lanalo, Ermita, Manila ... Dona PotenciaQa de los Santos, Binondo, Manila.. .., Delegaci6n de la Seccion 4. a ... D." Pastora Pastor, Dumaguetc, Negros Oriental . D. Adolfo Roensch, Manila ... . D. Emilio Brammer, l\lanila ... . Dona Felisa Uorominas, Dauis, Boho1. D.a Juana Crist6bal de Alano, Binondo, Manjla. D.n Trinidad l\Juloz de Bustillo d e Naval, Daraga, Albay ... Sres. TorrecilJa y Co npaufa, 1\1 ani la. Asilo de Huerfanos de Mandaloya, Manila ... D. n Cecilia Molina, :Manila. ... D. Catalino Aballe, Argao, Cebu. D. " Dolores del Ros ar io, Manila . D. Leon G. Acun, Manila..

CIUpO 13. l\leclaJla de oro. I dem 13. id . de plata. Idem

13.

Idem

13.

ie!.

hOIl.CH id .

ldem '3. r\'Jedalla de cobre. I dem 13. ie!. de oro. il1edalla ici. Idem 13. Menci6n Grupo 13 . id. Ide m

13.

id.

hon.c~

id. id.

ldem 13. Medalla de plata. Idem 13. l\lencion hon.ea Idem 13. M edalla de cobre.

Idem Ide m Idem ldem Idem ... { bre.

D. Alejanc.ro :\1artinez, BinondC', Manila ... D.n Susana Santos y Comp.a, Mariquina, l\lanila D Adolfo Richter y c:. B , Manila. I). Adolfo Roensch y C.a, Manila D.a Juana Bumagau id .. I) . Gustavo Goitia, Tondo, Manila D. Juan Bello : IVlagdalena, Lag una ... D.a Magdalena Espinosa, Molo, Iloilo D. Vicente Cenjor, Manila. D. Fedelico Sole, l\Ianila ... D. Juan Caballero, Manila D. Joaqdn l\Iartinez, Manila ... D." Eloisa Abella ..

~1en c i o n

Idem

13. 13. 13.

id. de id. id. de id. id. de id . '3, Menci6n hon. ca l.\. 1\1 edalla de co-

'4.

id.

Idem J4. id. cle ill. Idem J4. id . de id. Idem 14. id. de ie!. Idem 14. icl. de plata. Idem '4. id. de oro. Idem '4 . j\Jenci6n hon .(,H Idem 14. Medalla de cobre; Idem 14. M enci6n hon ca Idem 14. Medalla de plata. Idem 17. id. de cobre. Idem 17 . l\fenci6n h0I1. (,3 Idem '7. id. id.

La l'vlaestr anza de Artiller fa , Manila.

{GI~PO

19. Diplom a de me"-

nto. Ide m 21. l\le Jal la ci e oro. D . Jose Ga rc h ito rena. D. Primiti vo Formos o, Vigan, lIocos Id em 21. id de pl ata. Sur ... 21. i\Iencion hon. ra Idem nes. D. Vicente Atienn , Daet, Camui oc, Sres. Torrej on y Bengoa , Sampal Idem 21 . l\Iedall a de plata. !"'ITanila Ilocos , uag La , Carpizo D Silvino Id e m 22 l\l e nci on hon. ril Norte. Td e m 23 id. id . l\Jr. Jules Bou rdon, Saignn 23. r-,'Ted;jlla de cobre. Idem .. . Sres. Tomson y L6pez, !\1anila 23 . id id. id. Idem Iloilo Paz, La r, D. Jose T. Isand ie 23 . id de 0 10. em Id ... ~la"ila Perez, D. J ose Gomez id. de pl a ta. 23. m e Id ~lanila s. Jesu y Veloso Sres. Td e m 23 \(en cio n h on ('" D. Jose Isab elo l\Iallari , Manila . . Idem 24 .â&#x20AC;˘ ÂˇJedalla de plata. D Jcse Marty, ~ta. Cru z, Manila 2~. id. de id . Idem D. Carmel o Ba erman, Manila ... 24 . id . de id . em Id a..... Manil D . Julian del Pozo, id. de cobre. 24. Idem ... ... Manila Jorge, o D . Marian raC om a nd a nci a ge neral del APo stade rO} Idem 18. id. de co(\p~ oro. de ci6n y Escuad ra de Filipin a s, l\Jan ila... T a ll e res me~a ni c os de . Ebanist erfa } Ide~~ 8.0 id de coopera oro. rle cion ...... . . la anI ~l ra, de la Prevrso Id em 60 id. de id. de id. Gobern ador P. M. de Iloilo ... Idem 20. id. de id. de id. Arsena l Militar de Cavite . de id. Maestra nza de Artill eria de Manila . Idem 19 . id. de id. 0 id. de . id ce . id 4. m EscueJa de Artes y Oficios de M a nila . Ide id. de id. de id . ~ 2 Tdem La misma id ... id. de . id de id. 13. m e Id l\lanila , Procesa Pelaez , Ermita Id em 1.0 id. de id . de J-llata Estaci6 n agron omica de Cebu Id em 1 0 id. de id. de id . Surigao de 1\J. P. Coman dancia de id. Escuela de Artes y Olicios de Iloilo. Idem ' 6. id. de id. de id. ie!. de id. Idem 6 .. ) Gobiern o P. 1\1. de Iloilo. id . de id. de id. . r3 Idem Gobi e rno P. 1\1. de Iloilo. EscueJa de Artes y Oficios de 1\JaId em <).0 id de id de id. nila Idem J 6. id. de it!. de id La misma Idem 17. id de id. de id. La misma 6. 0 id. de id. de ill. Idem Samar de 1\1. P. obierno G 6 0 id. de id. de id. Idem Tribuna l municip al de Batang as J 3. id. de id. de id. m e Id ... D" Rosario Arreza, Manila 0 id. de id de id. 6. ... Idem Iloilo Molo, V.I\ Francis ca Ormas,

23 D'." Severina Trinidad. Baliuag, BU} Grupo 8. 0 IVle:lalla d e coolacan .. , Tribun a l mu n icipa l de lba, 2ambal e s Carcel pllblica de Tarlac Tribunal l\funicipal de lnabln ga, Bohol. Idem id. de Bolinao ... Idem id. de Bolinao, Zambales. Idem id. de Bale rs, Principe. Gobierno P. M. d e Cebu ... El mismo Gobi erno P . M. d e Samar.. i\silo d e Huerfa'los de l\landaloya, M a nila ... D. Juan At ;l yd e, tlI a nil a ... Ayala y Ca mp., Manila ... BatlIe H e rmanos y Comp., 1\lani la ... D. Teodoro Bene icto, i\lanapla Te_ gros Occident~l D. R. Bustos y Camp. , Vigan, llocos Sur. D Carlos Butsems y Fradera, Barcelona. n. Marlin Buk y Comp., Manil a ... D. Martin Buk y Com.p., Manil a D. Domingo Cabrera; Baliuag, Bu lacan .... D. Mariano Caucon, Imus, Ca vite. U. Eulogio Cruz, Agaila , l'oJariallas . DY Mada Cucullu, Manila D. Ruperta Chavarri, Madrid ... D. Francisco G arci a, Tuao, Cagayan .. J). Jaime G arcia, Fosas , Igua lad a D. Lorenzo Gimen ez. l\ 'Janila Giralt y C. a , Ba d a lon a " D. Jose A. Gomez, l\lalaga ... D . Juan Bautista G 6mez, Manil a D. Diego Gloria, Bauang, B a tangas ... H errera Cacho y Fagoaga, Laredo ... D Vicente H er re ro, Agaila, 1\Iarianas Si CS. Gime nez y La m oth e , l\Jat.lga . .. Srcs. Lacave y Comp.'t, Se vill a.

peraci6n de plata. Idem 10. id. de id. d e cobre. [dem 8.0 id . de id. de id . Idem I dem Ide m l d enl I dem I '::<' 1ll Idem Id em Idem I dem Id em

8.0 id . de id. de id . 8.° id. de id. d e id. 8.° id. d e id. de 13. id de id de 10 . id. d e: id . d e 8. 0 id . d e id . de 8." ie! . e!e id. de

id. id. id. id. id .

S.c ie!. de oro. 0

8. id de plata. 8." iJ . de oro. 8. n icl. de pl'lta.

I d em 8.0 icl. de cohre. Ide m 8. 0 id. de id Ide m 8.u id. de oro. Idem 8.0 icl. de p lata . Id e m 8. n id. d e col're. Idem 8'0 !'.Iencio n hon.(,:1 Id e m 8.0 icl . id. id. id. Ide m 8. 0 Id e il 8.0 i\Jecl a lla cle oro. id. Ide m C.O cle id. I clem 8. 0 I\[encion hon. (,;1 Iclem 8. 0 M edalla de oro. id. d e plata. Id em 8.(, Id e m 8" id. d e or". cle plata. id. Id e m 8. 0 d e icl . Id e m 8. 0 i d. Ide m 8. 0 id . de id . Jdem 8.° id . . de oro. Id e m 8.0 l\lenci on h on .ca Id e m 8 0 Medalla de oro. Jd e m S. " id. e! e id.

24 D. Emilio La L1ave, Bangui, Ilocos Norte .... . D. Benito Legarda. i\Ianila ... D. Juan Liuanag y Desiderio, Puerto Princesa ... D. Ju sto .\lac Carthy, l\Ianila ••. D Cele , tino Iartinez y Flores, Merida-Leyte' .. D. Manuel r-.fatute, Davao. D. Jose J. l\lelero, Jerez ... D, Mena Crisologo, Vigan, 1I0cos Sur. Minet J ellne. Reirns ... D. Jose J. Antonio l\Iomp6, Valencia D. l\lontes y Barcena, Laredo ... D. Candido r-.fllgabuTU. Logrono D. Luci o Padernill a, Passi, Iloilo D . Simeon Perez) Cipiz .. D. T elesfo ro Perez, Logroiio, Sres. Pino y Compo Jerez ... D. Enrique Reboul, Malaga. D. l\lanuel Reventos, Codornill, San Saduvin de ~oya, Cataluna. D. l\lanuel Reyes, l\Ianila ... D. ·I,abelo de 105 Reye" l\lanila .. D. l'IIariano Rigor, Tarlac ... D. Francisco Rivero, Vigan, 1I0cos

Ide m 8. 0 id. de cobre. Idem 8.° id. de id. Idem 8. ° lencion hon .('a Idem 8" id . id. Idem 8.° Medalla de oro. Idem 8,° id. de cobre de oro , id Iclem 8,° Idem 8 0 Idem 8.° Idem 8.0 Idem 8.ll Idem 8. 0 Idem 8 0 Idem 8.0 Idem 8,° Idem Ide m Idem Idem

id. id. id, id . id . id. id. id.

de cle de de de de de de

id . id. plata . cobre. id. plata. 010 . id.

8.° Mendon hon . en 8,° l\IedalIa de cobre . 8.° ~Jenci6n hon .ea 8." id. id ,

Idem 8. 0 l\ledalla de oro.

Sur ... D. Francisco Rivero, Vigan, liocos ~ur ... EI mismo D . Adolfo R oe nch y Compo D. Rafael I<odriguez, Leon. D. J Rodriguez y R od rigu ez, ~ladrid . ~Ir . Rordorf y Compo Zurich ... Excmo. Sr. D. Fra r.cisco L. Roxas, "M anila

EXC1~~~ .~,r.

Grupo .8.° Medalla de plata. Idem 8.0 id . de oro.

Idem Idem Idem Idem Ide m Jd em

8.° 8.°

icl . id. id. id. id. id.

de cobre, de id. de plata. cle id. de id. cle oro.

Idem 8.°

id.

de id.

8.° 8.° 8,° 8.0

~~.dr~,~' ~~~xa,~', M.~:} Id;:~o. 8. °

D. Domingo Ruiz de Leon, Valdepenas. D. Jaime J. Sagredo, Luarca .. .

Diploma de me-

Idem g.o :\Ieda\la de oro. Idem 8,° id. de id.

Dorta Sus ana Santos y COll1p~i'i[a, Mariquina, Manila. Grupo 8.° ,'I'I edalla de plata. D . 1\[ elecio Severino, Guil11 balaon) N egros Occidental. Idem 8. 0 ,\1 enci6n hon. ra D. Gregorio Siqui a, Vigan, llocos c: " l i t' ... Idem S.oMdaJlacle cobrc. Strukman y Comp., Manual ... Idem 8. 0 id. de plata. D. Gabino T anjicualo, Cottabato . ... Idem 8.') Mencion hon .e" Sociedad de los Telefonos de Manila .•. Tdem 8.° .\l eda lla cle 010. D. Adolfo Ortazum, Peralta, Navarra. Idc'n 8.° id. cle cobre. D. S ancho Valenzuela, l\lanila. Idem 8. n icl. de oro. D." Vicen ta Velez, Manila .... Id em 8.° icl. de cobre. D. Frutos Vill an ueva, Batangas Iclem 8.° .\'lenci on hon.<'H D. Claudio Vizconde, Calaca, BatanIclem 8.<> :\I ed lila de cobre. gas , .. I cle m 8.° id. de oro. D. Luis R. Yangco, Manila ... D. Celestino Ya.pico, Leyte. Idem ~ . o Mencion h on. ra E xc:mo. Sr. D Ja\o bo Zobel, Mani la. Idem 8.° Medalla de oro .

SECCIO~ Sres Orenstei n y Koppel, Be rlf n.. .., T ran vias de Filipinas, Manila ... D. Nicolas Vergara, Santa, liocos

Sur ... D. Policarpo Le:m, Manila. Compania Maritima, fllanila ... D. Cornelio Melliza, Molo, Iloilo ... D. Juan Rodriguez , M a nila. Excmo. Sr. D. Francisco L. Roxas, Manila ... La Delegacion, Manila. .. . D. Jose Loizaga, Manila .. . La Delegaci6n Manila ... .. . D. Jose Loizaga , Manila .. . D. Eriberto Guzma n, Manila ... D. Ram6n Irureta Goyen a, Manila ... D . Luis Banzon , Pilar. ...

j- . a

Idem 1.01\1 edalla de plata. Idem 1. 0 id. de oro. Idem Id em Idem J dem Iclem

2. 0

Hem Idem Iclem Idem Jclem lclem Idem Idem

Menci6n hon .oa 3. 0 MedalJa de plata. 3.0 Id . de id. 4.° Id. de cohre. 4 0 ld. de id. 6.0 ~Jenci o n hon. en 6. 0 ld. id. 8.° Id. icl.

1.0

:'Ienci6n hon . en

2.° Medalla cle oro. id.

de id . hon ea IVJeclalla de oro.

2. 0 ~denci6n 2 .0

26 Batll e lle rm a nos y Com p , ~ ran ila . D. T eodoro Be ned icto, i\la na pla, N egros Occide nta l D. Dom ingo Ca bre ra, l3 ,diu ag, Bulacan . D. D a ni el Galza, Laoag. I~ocos N orte. D. Fl e ren tino C a mi g uin, Bint a r, 110cos Norte . D. T eodoro L aure l y Las F lores, ivrerida, Ley te. ... D . J ose Luzuriaga, Bac010r, N eg r05 Occiden ta l. D. Celesti no Ma rti nez, Meri da, Leyte. D. Fra ncisco Rustia, Bal iuag, Bu lacan. D. G rego ri o S ucsin , Sil a y D . Justo V ill a nue va, Batangas ... D. J ose Al onso Paja res, P uerto de Sta. Nl a ria, ... Arsenal civ il de B arcelona .. Ars ena l civ il de E ar ce lona ..

Gr upo S." M eda ll ;. c1e cobr e. [cle m

8.° lvIenci6 n hon. OR

I de m Id em

8. 0 8. 0

id. id.

Icl em

8.°

id .

icl.

I cle m 8. 0 M eclalla de co br e. Idem Icl em Ide m Id e m Id em

8.0 Medall a cle cobre· S. O icl . de id.

Icl em 9.0 id. de pl ;] t 1 . Id e m 9 ° id . de oro . Ide m 9.0 id . de plat a.

R. P. F r. Ce ferino Ma rcilla y ["ra rll n. {G rupo D. Feli x Ma rti nez . D . .l ose T a vi e l cle Ancl rad e. D. P. . l3 on e!... D. a Maria I nfant e ... D. Santi ago Ba rruel D. Man uel E s piritu D. Adolfo Oco n D. Vice nte Ri ve ra y Mil' D. Andres Mi ra lles. D . Jose d e la GUlrdia .. . D. Jose Asuncion... .. .. D. Teodoro Buen a ventura ' . D. Felipe Roxas ... D .a Ana Capili. D:' Conce pc ion Ortiz D.lI f'az Paterno ....

S.o icl . de id. 8.° icl . cle id. 8. " iVLenci6n hon . ca

rIto. Id e m Idem Ide ,n Idem Ide m Idem Ide m Jde m Ide m Id ~ m

Id e m Idem Icl e m Idt'm Idem ldel!}

I, D

D iplom a de me-

yrecla\la de oro. icl. de id. id . de plata. 1. 0 icl. de id. I. \) ici. de id. 1.° id. c1 e id . 1. 0 id. de id. .. 0 icl . de id. 1. ° id. de icl. 1 .0 id . de id. 1. 0 id. de cobre. I . (I id. de id. 1.° id . de id. r. 0 icl . de id . 1. '1 id . de id. 1.0 id. de id. 1. 0

I. " 1.0

D.n Olimpia Teran de Abella,

Grupo1. 0 Medalladecobre Idem 1.0 id. de id. Idem I ° id. de id. Idem 1.° ,\ : encion hon. ea D. Vicente Avelino ... Idem 1. 0 id. id. D. Simeon Flores y Rosa. Idem 1. ° id. id. D.n ~rercedes Wiergo... Idem 1. 0 id. id. D." Luciana Galcla ... Jde'm (.0 id id. D. '" Ana Garcia Plomo.. Idem 1. 0 id. id. D. Jose Hernandez. Idem 1. 0 id. id. D. n Concepcion J. de Montilla.... ,Idem 1, 0 id. id. D. n J osefa i\lajo ... Ilem 1. 0 id. id. D. Ricardo Perez Sigli ;:nza Idem 1 .0 id. id. D. Fabian de Ia Rosa... Ide m 1 0 id. id. D. Valeriano Torres... Idem 1. 0 d. id. D. Doruteo Vicente C. de Austria. Idem 1.0 id, id. D. Vicente Octllbre ... Idem 1. 0 id. id. ESCl1el~ Superior de Pintura.' ESCUI . } Idem I: ~ illedalla de cootllla y Grabado... ... ...... pelaGlon de oro. D . Alejandro lJ a e1;no . Idem 1. 0 id . de id, de id, Esc1\ela (Ie Artes y Oticios de .VIanila Jde m 1.0 id. de id. de id. Escuela de Artes y Olidos de llotlo Idem 1. 0 id, de plata. D. Manuel Iriarte.. ... .. , Idem 1 .0 id. de oro. D. Guillermo Stemberg Idem 2 0 id, de plata. D. Adolfo Aenlle... Ide n 2. ° id. de id. D. Gonzalo Blanco. Idem 2.° id. de id. D. Jose l\Iufioz. ... Idem 2.0 id. dt: id . Idem" 2. o id. de coopera.... { D. Jose Zaragoza. cIOn d e cobre. i\lanufacturera Filipina, Idem 3, 0 iel. de plala. D. Ananias Generoso. Idem 3.° d. de cobre. D. Tomas Zamora Idem 3.° id. de id. EsclIela SuperIor de Pintura, Escnl . } Ide~~ '3. 0 id.,. de cooperatura y Grabado... .., ...... cion de COOl e. D. Julian Gonzalez ... Idem 4." Mencion hon. cu D. J ose Santos ... Idem 4·° id. id. Escuela de Altes y Olicios de ~]a-} Idem 4'.°, l\IedaUa de coonila ... ...... peraclOn de oro. Idem 4. ° id. de id. de Idem de id. y id. de Iloilo. .. { cobre.

D." Carmen Zaragoza. D. Francisco Sales. ... D. a Rafaela Collanta...

D . Bonifacio Arevalo

D. M. Nacpil...

D. C. Mercade y Pont...

Idem 5.° 0 Idem 5. Idem 5.°

id. de oro. id. de id. id. de id.

28 Anselmo Espiritu Crupo 5. 0 i\Iedallade plat a. Vicen te Francisco icl. Idem 5. 0 de icl. Iclem 5. 0 id. R. Martinez. de icl. Idem ,.0 id . Francisco Muriel de id. Idem 5.0 id. Pedro Claudio ... de cobre. [dem 5.0 id . Eulpgio Garcia ... cle id. id. Jdem 5·° ele iel. Domingo T eo lico Iclem 5° id. D. G !icerio Villarreal ... de ie!. n . Jorge 13arein. ... ldem 5 .) JI,£Cn . i,'11 11on.(';\ D. Rafael Candelaria .. , Jdem 5.° iei. iel. l). Ambrosio Garcia Idem 5. 0 iel. i d. l). Ciriaco Gaudinez Idem 5. ° id. id. id. D . Eugenio Llerena Idem 5. 0 id. D. iVL Madrifiana . Idem 5. ° id. id. D. Ros endo l\Jartinez. .. Idem 5. ° id . id. I). Crfspulo Zamora ... Idem 5.° id. id. Escuela Superior de Escllltura, Pin-} 1dem 5 :~ M edalla ele ·cootura y Gr bado ... ... .•• ... peraclon de oro. Escllela de Artes Oficios d Manila. Id em 5. 0 iel. d e iel . ele id. I). Eulogio Garc l ,. lei cm 5. 0 id. de iel. de iel. Escucla ele Artes y Oficios de n oilo. Idclll 5. ° iel. de id . de pl ata Gobern ador P. :;\1. de lIoilo... Idem 5· 0 ie!. de id . el e iel. MM. RR. PP. Capnchinos Id em S·O id.de id. de id. D . Ciriaco Gauclinez ... Idem 6.0 id. de oro. D. G. Greilsamer . Idem 6. 0 id. d e plata. Sres. Lev y H erma nos ... Idem 6." id. de ie!. D. Felix Emmanuel Ullman ... Idem 6. 0 icl. de id. D. Juan Ros ales... Ide m 6.0 id. de cubre . D. Hilari6n Santos Idem 6.0 id. de id. D. G. Gre ilsammer Idem 6. 0 Menci6n hOI1. (,<1 Ide m 6. 0 lVledalla de cooMuseo Biblioteca . { ... perac i6n de oro. D. D. D. D. D. D. D.

Sres. Levy Hermanos. Sres. Felix Emmanuel Ullman.

D. C. Greilsammfr D. Oscar Wigett ...

D. a Agueda Paterno D.a Jacoba Paterno D. Luis de los Reyes D. Raymundo Mangalo. D. Pedro Jesus .. ' D. Eulogio Jose ...

Idem 6. ° id. de id. ele id. Idem 6.0 id. de id. ele id. ... {Idem 6.0 id. de ieT. de plata. Idem 6. 0 id. de id. de iel. Tdem 6 .0 id. de id . de id. Idem 6. 0 id. de id. de iel. Ide m 7.0 iel. d e plata. Idem 7.° id. de cobre. Idem 7.° Mencion hon.oR .Idem 7. 0 iel. id.

0 Escuela de Artes y Oficios de Manila. {crupo 7. l\f e dal1a de cooperacion de plata. Gobernado r P. :\ 1. de Il oilo . · Idl.!l11 7.0) id. de id. de cobre D. Juan Salgado ... Idem 8." id . de cobre. D . Timoteo Velasco Idem 8. 0 id. de id. D. J ose Javier. Idem ~.o id. de id.

D. ~Ialluel Iriarte. ..

D. Is abelo Tampi ngco ...

..' {Idem 8 0 id. de coopera Cion de cobre. Idem 8.° id. de oro. Idem 8.° id . de cooperacion ... l de plata. Idem 8." id. de id. de id. Idem 10. id. de oro. Idem 10. id. de plata. ~em ~ robre . Idem de id. Idem de id. Idem de id . Idem 10. lIencion bon. ell id. id. .." Idem 1 0 . I dem 10. id. id. I dem 10. id. id. Idem 1 I. :\Iedalla de plata, Idem I I. id. de cobre. Idem I I. id. de id. Id em J I. J\Iencion hon,"a

Museo Biblioteca ...

D. l\Janllel Iriarte . .. D. Teodoro Villapo\. .. D. Jose Estrella ... Sr. de Felipe D. l\lanllel j\lata .. D. Pedro Castaneda ... D. H amon Va l"e . D. I-I. R oxas .. Sr. de lVlendieta ... Sr. de Enrfquez Sr. de Nacpil.. R. P. Fr. Valentin l\farin ... D. Juan Caro y ~rora ... D. Emilio Ramirez de Alellano. D. Felix Laureano ..

...

SEccrON 7.ft Escuela Normal Superior de l\laes·) CIUPO J .n l\'ledalla de cootros ... ... J peracioll de oro. Escucla municipal de niil05 de J a } Idem t. O id. de id de niuay, Iloilo ... ..,.. plala. Gobernador P. 1\1. de Iloilo Idem · 1. 0 id. de id. de id. Excmo. Ayuntamiento de :\Tanila ... lrlem 1 () id. de id.. de id. Escucla municipal de nifias de T!,lraIdem I. U id. de id. de id. l11uros. ... I. n Escuela lllullicipal de ninas de Id em I t) id, de lel. de iel. Binol1llo ... 2. n E scuela municipal de ninos de Idem 1.0 id. ele id. de oro. 13inonclo ...

30 Escttela mun icipal de ninos de Sta. } Gl'~~O I. id. de cooperacIOn de plata . Cruz... ... ... ... ... '" .•. 2." Idem id . de id de iJ. Idem 1.0 id. de id de id. I. a Id em id. de nifias de id. . Idem 1. 0 id. de id. de id. 2. a Idem id d e id. de id. Idem [. 0 id. de id. de id . . J " Td e ll1 id. de nin os de Tondo... Id em I. 0 id. de id. d e id. 2 . a rde~ in . de id. de id. Idem 1. 0 id. de id. de id. .~.n Idem id. de id. de id. Idem I. 0 id. de id. de id. I. a Tdem id. de nifias de id .. Idem 1. 0 id. de id. de id. 2. a Id em id. de id de id. Idem I 0 id. de id. de id. Escuela municipal de ninas de San Idem I.? id. de id. de id. Jose (Trozo) .•• Escue!a municipal d e nifios de Quiapo. Ide m I ° id· d e id. de id. Escu (\la municipal de nifias de Quiapo. Idem 1.° id . de id. de id. 2. e Escuela municipal de nif os d <! BiIdem 1.° id. de id. de id. 110ndo Escuela muni aipal de ninos de San Jose (Troz0 ... ... ... ... . .. Idem 1. 0 id. de id. de id. Idem id. de id . de Sampaloc. Idem 1. 0 id de id. de id. Idem id. de n ifb s d \ id.. ... ... ldem 1. 0 id. d e id . de id. Id e m ',0 id. de id. de id. Id em id. de nin05 d ~San Miguel. Idem I. 0 id. de id. de id. Idem id. de id. de Ermita... " . Idem J. 0 id. de id. de id. Idem id. de nifi a s de id. Idem I. 0 id. d e id. de id. ]dem id. de id. de Malate Idem id. de ni nas de San Fernando de Ide m 1. 0 id. de id. de id. Dilao .. E~ c uela municipal de nifi os d e San Fernando de Dilao. . .. Idem 1. 0 id. de lid. de id· Idem 1.0 id. de id. de oro. E ~ cuela id. de nin os de San ~j iguel. Ateneo ~lunicipal de Manila .•• Idem 1. 0 id. de id. de id . D. Carlos Ronquillo, Cavite Vi ejo, Cavite Id ~ m r.o id. de plata. EscueJa municipal de nii10s de la} Idem I . n id. de cooperaci6n Ciudad de Iloilo.. . ... ... ••• de plata. Idem id. de nifh s de Pavia, lloilo... Idem l. 0 id. de id. de id. Idem id. de id. de Arevalo, lIoilo. Idem I. O id. de id. de id . D. Zacarias Gomez, (Iloilo) Tdem J. 0 Mencion hon. ca D. Bonifacio Arevalo... Idem 2. ° Medalla d~ oro. Idem 2.0 Mencion hon.cn Botica del St~. Nino de Cebu... (Idem 2 . (\ Diploma de meD. S ~ lvador Ramon ... ... I rito. J ."

D. Luis Reyes.

... Ide,n 2.° Medalla de cobre.

Sanidad i'lIilitar...

... {Grupo 2 .0 Medalla de coo 路 peraci6n de oro . O. ~l~riano. Garcia Torn ell. ... Id em 3 0 id. de id. Adnll~lIstracl6n Central de Comu:1i ca' 1 Id ~ m 4 .0 id. de coope"aci6n clOnes.... .., ... ... ... ... de id. D. Juan l\1. Abad, agente de la como} pafifa F abril "Singer" de Nueva Idem 5.n id . de id. York. ... ... ... ... ... .. Bazar Filipino a nombre de \()s se 路 nores Gom bault y Comp o de Paris Idem 5. 0 i'i . de cobre. Bazar F ilipino a n'lmbre de los se.} nores Thomas Turton y Son, She- Idem 5. 0 ir!. de id. ffield, Inglatel' l'a ... '" ... ... La Cooperativa l\lilitar a nOmbr e } de D. J~ seCTl\Iasto y Rull,de Fall 路 Idem 6. 0 d. de plata. set, T arraoona ... .. . ... .. . La Cooperativa l\Iilitar ... .. . ... Idem 6. 0 id. de id. Sr. Caggi no. Th~ Malay, de Singap or. [de n 6.0 i:I. de cobre. Sres. Jose Bosch 1/ hermanQ, de Ba0 dalona ... Idem 6. id. de oro. Idem 1).0 id. de coopera路 Gobierno de Victoria ... ... { cion de oro. D. Jose Maria de Sainz, representante } de los Sres. Sim6 y ~o.mp .a, Jerez Idem 6. 0 id de oro. de la Frontera, CadiZ . ... . .. Sres. Perez y Comp. a, en representa.} cion de la casa de Espana La Idem 6. 0 id. de plata. E x tremena ... ... ... ... ... Sres. Perez y Comp .a, en representa } cion de la casa de Esp3na La Idem 6. 0 id. de plata. Extrc7nerta ... ... ... .,. .., Rueda y Ramos, representantes de Rttiz Pomar HermaJZos, de Jerez . Idem 6. 0 id. de oro. Excmo. Sr. D. Angel Aviles a nombre Ideln 7. 0 id. de plata. de D. Jose Parado y Santin .. Idem 7. 0 id. de cobre. D Jose Baz Enriquez . l\Ian il a ... Ide m 7. 0 :\lenci6n hon. ca D, Norberto l\Iaria Ezpeleta, Iloilo ldem 7. 0 :\Jedalla de plata. D.a Trinidad H Pardo de Tavera Ioem 7. 0 id. de cooperaci6n D. Arturo Garfn, i'danila ... { de oro. Idem 7. 0 l\Iencion hOl~. ca D. Juan Genova, Manila Idem 7. 0 l\ledalla de cob re. D. Daniel Grifol ... Idem 7. 0 id. de id. D Emilio Laguardia, Manila

'''1

... ' Crupo 7. 0 Medalla de cobre D. Basilio Pablo, Manila Idem 7.° \'Iencion hon .ca n. Luis 11 i ~reno Jerez, Manila. idem 7.° Medalla de cobre D. Felipe Navascues, Manila ... Tdenl 7.° id. de id. D. Raq~ 6n N . Oozco, Manila ... Idem 7.0 id. de id. D. Carlos Padaca, V1anila. Idem 7.° icl. de plata. D . Narciso de los Reyes, l\lanila D . Vicente Mun oz B a rreda , Manila. rdem 7.° id. de oro. Idem 7.° Mencion hon. ca n. Felix r·d. Roxas, l\Ianil a ... Tdem 7.° id. id. n. Mariano Sevilla, l\Ianila .. , Idem 8.° Medall a cle plata. D. Domi ngo Teotico , ~.1a p ila .. Sres. Echegoyen y [\·I asaguer, 1\la· nila ... Idem 9.° id. de id. Sres. Echegoyen y :\Iasaguer, l\la- {Idem 9 ° id . de coopera nila ... ... ... ...... ci6n de oro. D. l\Ianuel Artig 1s, Manila Idem 10. id . de plata. D. Eduardo Castaner, l\lanila •. ldem 10. id. de oro. Peri0dico Dim'io de Mal/ita ... Idem 10. ieT. de id. Idem La Vo z {"spail.11a ... Idem 10 . id. de id. Idem El Comcrcio ... ... Idem 10. id. de id. Idem 10. id. de co.ope· Aso-;iaci6n de In { racion de oro. D. Tomas Tirona, ... Idem I r. id. de cobre. D. Justo Hermosilla, Manila,. . Tdem I I, id. de id. D. Flaviano Yugco, Manila ... Idem II. id. de ieT. D. Tumas !\faddela, Manila ... Idem [I. irl. de id. D. Antonio Pach eco, Manila.. . Idem [ I. id. de id. D. Eustaquio R e yes, Manila Tdem II. ir!. cle id. D. Laureano R oque, IVTanila Idem II. icl. de icl. D. Domingo A. Socci, l\Ianila Idem 1[. id. de pbta. D. Espiridion Ardena, Cadiz. Idem 12. Menci6n hon. ca D . Emelerio Bren, Albay ... Iclem 12. l\reclalladecobre. D. Se rafin Cano, Madrid ... Tclem [2. id. de icl. Capit1n municipal de Botolan , 2am· {Idem 12. id. de cooperaci6n bales.. .• ... ... ... ... .. . de plata. Capitan municipal de Sto. Domingo, Ilocos Sur. Idem 12. id. de id. de id. Capitan municipal de San :Feln a ndo, Uni6n Idem 12. id. rIe id. de id. Capitan municipal re Tubao, Union... TeTem 12. id. de ie!. de id. D.'~ l\Iaria Concepci6n Luna. l\Janila... Idem 12. id. de cobre. R. Cura Parroco de Tivi, Albay. Idem 12. i\ Ienci6n hon .ea D. Macario Enson, Betis J Pampnnga. Idem 12. id. ieT.

"'1

Gobierno P. l\[, de Antique ...... {Tde m 12; Mdalla de cooperdcion de plata.

33 Gobcrnac1or P . .\f. de Ceblt Grupo 12. Medalla de plata. [deEl 12. iel, de id. Gobierno civil de Tarlac ... D. Jose Lagu ardia. Jdem / 2. id de cobre. D. Federico Zoboli, Ermita, l\Jan ila. Idem. /2 id de id. D. ::-implicio i\lafialac, Cavite . Idem 1 2 • .\lenci6n hon. ca D. Juan j\Jencarini, Manila Jdem /2. illedalladecobre D. Vicente Nepomuceno '" Tdem 12 . .\lenci6n hon .ra D. Alvaro Rodas, 1fnl1lla... Idem 1 2. i\Jedalla de cobre D . Pio Trini l1ad, !'\lanila... Idem 12. id. de id. D. Mauricio Zamora, Quiapo, Manila. ldem 12. id. de iJ. La Inspeccion general de Obras PlI-} 1dem 13. id. de coopcracl6n de oro. blicas. ... ... ... ... ...... D. Salvadcr Aliena, 1\lanila ... Idem 14. leI. de oro. D. Fidel Lombana, Manila... Idem '4. id. de plata. Sres. D. Antonio l\loncada y ]J. Carlos Lasheras... Idem 11. id de id. D." Pacifica Alcantara, Tondo, 1'.1 anila .•. Id em I S. rdencinn hon. en D.n Luisa Alons ~lanila ... ldem IS. id. i.d. D ," 1\1 arti na Alllee l<\, 1\1 anila ... Idem 15. MedaHa de pl~,ta. D .n Hemcl1egilda Ba I ste'ros, 1\1 anila. JeTcm IS. Mencion hon.ea D . Pascual 13atall0 leS, ~ampaloc, Idem IS. id. id. l\Ianila ... D ." Carmen Casas, Din ondo, 1\laId em 15. l\ledalla de oro. nila ... Idem 15 . .\Ienr.i6n hon. ra D." Patl icia Custodio, l\lanila ... Idem IS, id. id. D . Gregorio Olegario, l\lanila . D.n Leonor Flores, Sta. Cruz, M aId em /S. id. id. nila ... D." Miguela Flores, Sta. Cruz, MaIdem IS· id. iIi. nila .. . Idem 15. 1\1 edalla de co bre. D. Jose P. Catigbag ... D." Felisa Hernandez) Sampaloc, MaIdem IS· id. de plata. nila ... id, D ." Amalia Yamson, Quiapo, Manila. Idem ) ,j, id. de D." Maria J avier, Binondo, Manila ... Idern 15· id. de cobre. D .• Sebastiana Jose, Binondo, MaIdem J S. id. de plata. nila ... D .n Rosario Lontoc, S. Miguel MaIdem 15· Menci6n ho n. ca n ila ... D." Carmen Molina, Sampaloc, 1\laIdem 15· id . id . ni la ... id. id. Idem IS. D . Emilio Gaston.

34 D.:\ Amalia Ocampo, Sta. Cruz, 1\lanila ... Gilipo IS. Mencion hon. en D. :\ Carmen Pan gadian, Binondo, Ma· nila ... id. id. Idem 15. D. '" Soleda d Par.gad ian, Binondo, Manila ... Idem 15. id. id. D ." Catalina Pugeda, Manila ... Idem 1$. Medalla de cobre. D. Angel Tampinco Idem IS. id. de id. Ide m 15. id. de cooperaRegimiento de Infanteria nllm. 72. ... { cion de oro. D. '" Florencia Santos, Sta. Cruz, Manila... )d e m r 5. Menci6n hon.ca. D.'" Julia Sison, Binondo, Manila Idem 15. iVledalla de cobre. D. Modesto Sola, Manila ... Idem 15. Menci6n hon. ca D. '" Margarita Soluci::t, f anila. Idem 15. id. id. id. id. D. '" Dolores Ta,ntoco , Binondo, id ... Idem IS. D .8 Matea Temp,oracia, Binondo, id. Idem IS. id. id. D. Andres Eusebl Idem 15. id. id. R. P. Fr. 1\-J iguel o~a les C. P. de Panay, Capiz . •• ... ... ... Idem IS. lVl~dalla de plata. ' 0 fi CIa ' 1 Agnco ' l a d e F 11pll1as) 'l" \ Idem . 15· B olentlU , d 1d. de coope· . t raclon e oro. Secci6n de dibujo y pintura de . la Escuela Normal Superior de ~ Idem IS. id de id. de id, ) Maestros. Secci6n de dibujo y pintura del Ate· neo municipal de Manila... Idem J 5. id. de id. de id. P. Isidoro de la Torre. Idem 15. Medalla de plata.

...

Manila '9 de Julio de 1895, EZ Sea'rim 10 ge1ltf1'aZ, MA· NUE L DEL BU STO.

F I LIP I N A S ...._ _. ~=-II F: R I T ,\ G E

R A R Y

___

Exposicion regional Filipinas