Souvent copié… … Mais jamais égalé !
Le magazine mensuel gratuit de votre région
Pour toutes et tous, petits et grands - Novembre 2012 - N° 34
2 JOURNÉES TECHNIQUES
6ENDREDI ET 3AMEDI NOVEMBRE LE TRAVAIL DU BOIS DE 9H À 19H Démonstrations s 4OURNAGE s 3CIE (EGNER !TELIER CONSEILS DES &RÒRES ./2$).
s ./56%!54³3 s 02/-/3 s )$³%3 $% #!$%!58 0/52 ./µ,
Zone commerciale Cora «Les Macherins» Sortie A6 N°19 AUXERRE - 89470 MONÉTEAU ROBLAND© HX 260
03 86 18 99 02 www.lecriquet-loiret.fr
2
Nouveau !
www.lecriquet-loiret.fr
EDITORIAL
Le Criquet Magazine est édité par : Christian Hélie Sarl A4H Editions Les Bruns 45230 Chatillon-Coligny Mobile : 06 80 25 88 13 Tél. : 02 38 97 32 46 Fax : 02 38 97 12 13 criquet.christianhelie@gmail.com www.lecriquet-loiret.fr Service Commercial : Gien / Briare : 06 79 61 68 16 Montargis : 06 08 25 92 33 Capital de 400 euros Siret : 514 586 882 00011 - Orléans APE : 5813 Z Dépôt légal à parution : ISSN 1969-8690 Tirage : 10 000 exemplaires Imprimerie : Chevillon - Sens (89) Infographie : P'tit Gibus Productions (35) Envoyez vos documents textes au format Word, et vos photos (séparément des textes) au format JPEG, TIFF ou PDF qualité maximale avec, si possible, une résolution de 300 dpi. L’éditeur décline toute responsabilité en cas d’erreur de typographie ou d’iconographie. Le Criquet est une marque déposée à l’Inpi N°92423757 le 27 mai 1992 et 033206774 le 29 janvier 2003 classe de produits 35 88 41. La reproduction des photos, publicités, textes créés par et pour le Criquet Magazine est interdite. Le magazine ne peut être tenu responsable du contenu des encarts publicitaires et des petites annonces.
Chères lectrices, chers lecteurs, Déjà Novembre...! L'année est bientôt finie. Il est temps de faire le bilan de cette année de crise. Les crises économiques, ou personnelles, doivent être surmontées. Pour se faire, il nous faut être d'une honnêteté implacable envers nous-mêmes.
Christian Hélie
Film du mois Une nouvelle chance Un film de : Robert Lorenz Avec : Clint Eastwood, Amy Adams … Sortie le 21 novembre 2012
Dans les salles…
meilleures
Un découvreur de talents spécialisé dans le baseball voit sa vie basculer avec la perte progressive de sa vue. Il décide pourtant de faire un dernier voyage à Atlanta, accompagné de sa fille, à la recherche d'un talent prometteur…
Le livre du mois
Tous les éditeurs sont indépendants et détenteurs d’une licence. Concept original : Pierre LECHAT (06 68 15 02 08)
Chaque crise implique, entraîne, un nouveau départ, un défi qu'il faut relever. Novembre est le mois propice à la réflexion. Dans une soixantaine de jours, l'année 2013 frappera à notre porte. Préparons-nous à l'accueillir et à en accepter tous les défis qu'elle va nous apporter. Je vous donne rendez-vous début décembre. Bonne lecture !
SUDOKU
l'élue Tome 1
Auteur : Christel BESNARD Éditions DU PRÉAU En apparence, Élisabeth est une lycéenne comme les autres. Pourtant, l'année de ses 17 ans, des pouvoirs étranges vont se manifester et l'entraîner dans une histoire époustouflante chargée de mystère. Entre Éric et Samuel, son passé et ses origines... Elle va devoir faire des choix. Fera-t-elle les bons ? Trouvera-t-elle les réponses à ses questions ? Et surtout, découvrira-t-elle qui elle est vraiment ?
e-sudoku.fr - Niveau : Moyen - Solution page 14
Commentaire de l'auteur : Au départ, «l’Élue» est postée par épisode sur un blog. Je voulais une histoire interactive. Chaque semaine, un morceau était écrit en fonction des commentaires des lecteurs. Ce petit jeu a duré un an. Jusqu’au The end. Là, un certain nombre
d’entre eux, qui avaient suivi «l’Élue» jusqu’au bout, m’ont encouragée à l’envoyer chez un éditeur. J’ai suivi leur conseil et je n’oublierai jamais que c’est grâce à eux si ce livre existe. Site des Editions du Préau : http://editionsdupreau. blogspot.fr/ Chez tous libraires…
les
bons
Nouveau !
www.lecriquet-loiret.fr
3
Aur’Or
BIJOUTERIE - JOAILLERIE - ATELIER - ACHAT D’OR - DÉPOT - VENTE VENTE DE BIJOUX OR, ARGENT ET MONTRES
0,!#% $% ,! 2Âł05",)15% s -/.4!2')3 4Âł, s auror45@orange.fr
ProďŹ tez de votre or cassĂŠ pour crĂŠer un bijou personnalisĂŠ Ă moindre frais. L’Êquipe Aur’Or vous accueille et vous conseille pour l’Êlaboration et la rĂŠalisation de vos envies. N’hĂŠsitez plus venez dĂŠcouvrir leur nouvelle collection de bijoux, succombez Ă la tentation d’ avoir un bijou passion. La bijouterie Aur’Or s’engage Ă respecter les règles de l’art de la joaillerie française. L’Êquipe Aur’Or vous attend du mardi au samedi sans interruption.
Solution Page 14 de ce numĂŠro Appel Ă nos lecteurs - Appel Ă nos lecteurs - Appel Ă nos lecteurs
Vous avez envie de partager votre passion, faire connaÎtre l’histoire de notre rÊgion, une personnalitÊ qui mÊrite d’être reconnue, etc... Donnez-nous votre avis en nous proposant vos articles, vos idÊes de reportage, etc... Envoyez vos propositions à : Le Criquet - A4H Editions, BP 11, 45230 Chatillon Coligny
Mots croisĂŠs
pensÊes Je boirai du lait le jour oÚ les vaches mangeront du raisin. Jean Gabin A l’Êcole, en algèbre, j’Êtais
12: Cheville, DesserrĂŠes
Vertical A: Q ui constitue une prosthèse B: D irigea, Abondance, Police nazie C: Couleur d’un brun jaune, Actions de caler D: G ilet à manches longues (anglic, ) E: Mers, Ville du Cameroun F: NobÊlium, Bagatelles, CÊrÊale G: Couronne, Installa H: É cole nationale d'administration, Qui a de de gros seins I: Qui contient de la craie, Ampère-heure J: R ÊverbÊration, PrÊcise sa pensÊe K: R ejettent, De la ville antique d'ÉlÊe L: Bicyclette, Chevilles
En essayant continuellement on finit par rÊussir. Donc : plus ça rate, plus on a de chance que ça marche. Jacques Rouxel
A B C D E F G H I J K L
Solution Page 14 de ce numÊro Horizontal 1: Extrêmement 2: M asse de pierre très dure, Angrois, Agence centrale de renseignements (USA) 3: C onstellation, Aix-laChapelle 4: Serveur, CirconfÊrence 5: À toi, Ixième, Ferrure en forme de T 6: Fortification 7: Gouvernement, Algue 8: Meurtries, Brou 9: Chamois, Populaces 10: G rand oiseau d'Australie, Organisation armÊe secrète 11: E mploierais, ChaÎne de tÊlÊvision culturelle europÊenne
du genre Einstein. Mais plutôt Franck qu’Albert. Philippe Geluck
Š ROGER & BEAUDRY - lecruciverbiste.com
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
4
Nouveau !
www.lecriquet-loiret.fr
Conseils bien-être Des défenses naturelles au top ! Notre système immunitaire est en première ligne pour nous protéger des infections. D’où l’intérêt de le maintenir en bonne forme pendant toute la période hivernale. Le rôle bénéfique de l’alimentation est maintenant bien reconnu. Les légumes et les fruits apportent les minéraux et vitamines indispensables comme la vitamine C. L’ail et l’oignon sont des aliments riches en composés soufrés antiseptiques. Par ailleurs, les épices et aromates, en plus de leurs propriétés antiinfectieuses préservent notre flore intestinale dont l’impact est très important sur la performance de nos défenses naturelles. Alors avant toute chose, soyons attentif à la qualité de ce que nous mettons dans nos assiettes ! Des plantes à la rescousse ? Parmi elles, citons l’Echinacée, une belle plante originaire d’Amérique du Nord dont la racine constitue la partie active. En gélule de poudre ou
en extrait liquide, l’Echinacée stimule l’activité de nos cellules immunitaires. Elle est donc très utile en prévention des maladies hivernales. Dans ce cas, on l’emploie en cures discontinues : 10 jours par mois ou 4 jours par semaine. Les dosages étant variés, suivez bien les posologies recommandées sur les emballages (en pharmacie ou magasins bio). L’extrait de pépins de pamplemousse augmente la résistance de l’organisme visà-vis des germes indésirables. Généralement présenté en solution, il suffit d’en prendre, préventivement, quelques gouttes dans un peu d’eau, une fois par jour. Les huiles essentielles aussi ! Par leur activité anti-infectieuse d’une part et par les effets conjugués de leurs centaines de composants d’autre part, les huiles essentielles renforcent les processus physiologiques de défense de notre organisme. Pour cela, les huiles essentielles de Ravintsara (feuille), de Niaouli, d’Eucalyptus radié ou encore de Saro font partie
les catherinettes Le 25 Novembre, jour de la Sainte Catherine, est le jour des Catherinettes. On y fête les jeunes filles de 25 ans qui ne sont pas encore mariées. La tradition veut qu'elles portent un chapeau extravagant aux tons jaunes et verts confectionné pour ou par elles, à leur image. Quelle est l'origine de cette tradition? Découvrez la vie incroyable de Catherine d'Alexandrie, sainte, martyre et docteur de l'Eglise.
Née à Alexandrie au sein d'une famille noble, Sainte Catherine se convertit au christianisme à la suite d' une vision. Jésus, ému par sa ferveur, contracte avec elle un mariage mystique sous les yeux de Marie et de la
Cour céleste. Très intelligente, elle suit les cours des plus grands maîtres chrétiens et on dit qu'elle réussit à démontrer à 50 grands philosophes d'Alexandrie la vanité des idoles et la fausseté de leur foi, jusqu'à les convertir tous. Impressionné, l'empereur Maxence lui propose un mariage royal, qu'elle refuse par fidélité envers son mari mystique. Humilié, l'empereur lui fera subir le supplice de la dislocation des membres sans succès, puis le supplice de la roue duquel elle sort indemne. Elle finira décapitée le 25 Novembre 307 et deviendra la seule Sainte du paradis à posséder trois auréoles : la blanche des vierges, la verte des docteurs et la rouge des martyrs. Sainte Catherine est aujourd'hui la patronne des filles à marier, mais aussi des théologiens, philosophes, orateurs, notaires, étudiants, meuniers, plombiers, tailleurs ...
des huiles essentielles les plus souvent conseillées. Parmi elles, choisissez-en trois que vous mélangerez à parties égales (30 gouttes de chaque) dans un petit flacon opaque de 5 ml que vous complétez avec une huile végétale de votre choix (macadamia, abricot, noisette..). Fermez à l’aide d’un bouchon compte goutte « spécial huiles essentielles » et agitez l’ensemble. Il suffit ensuite d’appliquer 2 gouttes de ce mélange sur l’intérieur des poignets, matin et soir, 20 jours par mois, durant la période à risque. Pour les enfants audessus de 6 ans, appliquez une goutte seulement sur la plante des pieds, matin et soir, durant la même période. Votre corps est maintenant prêt !
La tradition de Sainte Catherine remonte au Moyen âge. A l'époque, les filles de 25 ans qui n'étaient pas encore mariées revêtaient des tenues et des chapeaux extravagants et se rendaient en cortège devant une statue de Sainte Catherine pour la parer de fleurs, rubans, chapeaux ... Elles coiffaient Sainte Catherine dans l'espoir de trouver un mari !
Article rédigé par Christine CIEUR-TRANQUARD Pharmacienne et Auteur de «La pharmacie familiale au naturel» - EDISUD. Renseignements et Formations en Aromathérapie à Châtillon-Coligny Tél :02.38.92.66.70
Nouveau !
www.lecriquet-loiret.fr
le saviez-vous ? Un cuir chevelu normal compte environ cent à cent cinquante mille cheveux, soit trois à cinq cents cheveux par cm2. Ce nombre varie selon leur diamètre et leur couleur: cent cinquante quatre mille pour les blonds ; cent dix mille pour les châtains ; cent mille pour les cheveux noirs; quatre vingt
cinq mille pour les cheveux roux. Un cheveu pousse de 0,3 à 0,5 mm par jour soit 1 à 1,5 cm par mois ou 45 mètres par jour pour toute la chevelure. Le cheveu est vivant : il naît, vit, meurt et tombe. Nous en perdons en moyenne une cinquantaine par jour, mais... d'autres repoussent les remplaçant.
le saviez-vous ? équilibrés. Ainsi votre poisson rouge pourra vivre jusqu'à environ 10 ans. Appelé encore cyprin doré, le poisson rouge peut être orange, parfois multicolore ou tacheté. En dehors du poisson rouge ordinaire, il existe de nombreuses e s p è c e s : p o i s s o n - o e u f, poisson-bulle, queue-de-voile, tête-de-lion, oeil-de-dragon, écailles-perlées.....
N7
7
Ferrièresen-Gatinais
al
A7
Ca n
Beaunela-Rolande
Courtenay
9
A6
Dordives
A1
Heureux comme un poisson dans l'eau ? Oui, si vous offrez à votre poisson rouge un aquarium suffisamment long, d'au moins 90 cm, garni de plantes et de roches, rempli d'eau toujours propre et à température constante (environ 15°C). Enfin, s'il ne faut pas lui donner trop à manger, il lui en faut suffisamment. Mal nourri, il attrape facilement des maladies. Les aliments tout prêts et secs sont bien
N60
MONTARGIS Bellegarde
Amily D
943
ing
D93
Le lo
Lorris
Château-Renard
Yonne
ChâtillonColigny
40
N7
CuzouerSur-Loire D9
SullySur-Loire
La Loi re
Gien
al
n Ca
Briare A7
ChâtillonSur-Loire Cher
7
Nièvre
Le criquet magazine c'est :
10 000 exemplaires de qualité quadri diffusés chez près de 450 commerçants dans les communes des cantons de :
Amilly, Bellegarde, Briare, Château-Renard, Châlette sur Loing, Chatillon Coligny, Chatillon sur Loire, Courtenay, Ferrières en Gâtinais, Gien, Lorris, Montargis et certains commerces de l'yonne à Bléneau, Champcevrais, Champignelles, Charny, Cudot, Domaine de Clairis, Piffonds, Rogny les 7 Ecluses, St Martin sur Ouanne, Toucy et Villefranche St Phal Une consultation en ligne sur www.lecriquet-loiret.fr
Rencontres : des gens, des faits, des histoires… L'esprit de famille et l'esprit de groupe au service d'un projet innovant... Frédéric Baron, vit et travaille à Saint-Hilaireles-Andrésis au bord de la Cléry. Enjoué et dynamique, auteur d'une réalisation parisienne emblématique - Le mur des je t'aime Frédéric a la ferme ambition de promouvoir l'invention de son père René-Louis. Dans le monde artistique, celui-ci est réputé pour avoir inventé des programmes informatiques capables de composer automatiquement de la musique. Ces programmes, une fois intégrés dans des puces électroniques, sont installés dans une multitude d’objets.
Aujourd'hui Frédéric, qui préside une entreprise spécialisée dans l’intelligence artificielle appliquée à la musique, commercialise un nouvel instrument de musique issu en bonne partie des travaux de son père : un instrument de musique révolutionnaire, le LodyOne. Frédéric m’ explique : "Le LodyOne est un petit appareil intelligent, doté de huit touches, quatre à droite et quatre à gauche, pour créer vos propres solos de guitare toujours justes à partir de vos propres rythmes, sur un accompagnement musical original. L’expérience est stupéfiante. Les guitaristes, amateurs ou professionnels, mais aussi les utilisateurs néophytes, qui ne connaissaient rien à la musique, furent unanimes : c’est une idée géniale qui va permettre à toutes et à tous, des plus jeunes aux seniors, de découvrir le plaisir de faire de la musique, comme s’ils avaient une guitare électrique entre les mains. Quelques minutes suffisent pour prendre en main l’appareil, même
si l’on ne connaît rien à la musique ou à la guitare électrique. Résultat, vous vous éclaterez dans des solos de guitare rock, dignes des plus grands !" Voilà qui va révolutionner les cours de musique, même pour les plus jeunes. Toujours aussi enthousiaste Frédéric poursuit : "Pour en mener à bien la conception nous avons bataillé dix ans. Nous avons frappé à toutes les portes : Oséo, L'Aritt, la Région Centre, le Conseil Général et la CCI du Loiret. Tout le monde a finalement répondu présent. Pour former l’ équipe je me suis entouré des meilleurs : Laurent Cauvin, concepteur du LodyOne, ingénieur électronicien et musicien sans lequel rien n'aurait été possible, mes frères, Alexandre dirigeant à Courtenay de l'agence web Vitrine de France à qui est confié la communication du LodyOne et Stéphane de La Selle-enHermoy, professionnel de la décoration toujours présent pour apporter ses conseils artistiques avisés, mes parents qui m'aident à tenir le cap et la comptabilité, mais aussi le Curtinien Pierre Paupe, designer de talent. Je pense aussi à Patrick, Sébastien, Christian, Dominique... Quoique l'on fasse, ce sont toujours les autres qui nous aident à être plus forts, plus performants, plus confiants. Il faut savoir s'entourer, être à l’écoute, c'est un des secrets de la réussite. Mon père qui m'a appris un jour cette discipline : Quand tu as réussi à faire quelque chose, repense à tous ceux qui t'ont aidé à y parvenir; tu seras surpris du nombre de gens qui t'ont tendu la main sur la route... ! » Dans cet esprit d'unité, souhaitons longue vie à LodyOne ! Information, démos et boutique en ligne : www. lodyone.com
5
Nouveau !
LOISIRS
www.lecriquet-loiret.fr
agenda de vos sorties Samedi 3 Novembre 4 Ouzouer s/trézée (Loto) 4 Triguères (Super loto spécial hallowen) Dimanche 4 Novembre 4 Bellegarde (Loto) 4 Montargis (Puces de Montargis) 4 Saint-Maurice-surFessard (Rassemblement de voitures anciennes) Samedi 10 Novembre 4 Puiseaux (Vide-greniers + Salon multi-collections) Dimanche 11 Novembre 4 Châtillon-sur-Loire (Brocante du 11 novembre) 4 Ladon (Loto) 4 Melleroy (Rifles) 4 Thou (Loto) Samedi 17 Novembre 4 Bellegarde (Marché des rosiéristes- salon gastronomique -bourse aux jouets) 4 Briare (Marché de noêl) 4 Cepoy (Loto) 4 Varennes-Changy (Soirée Beaujolais nouveau)
L'abus d'alcool est dangereux pour la santé - Sachez consommer avec modération. Dimanche 18 Novembre 4 Beaulieu-sur-Loire (Marché de Noël- vide chambre- Vide- coffres à jouets) 4 Bellegarde (Marché des rosiéristes - Salon gastronomique - Bourse aux jouets) 4 Bonny s/loire (Loto) 4 Briare (Marché de Noël) 4 La Selle en Hermoy Maison des Associations (Marché Art et Artisanat 9h30 /17h00) Samedi 24 Novembre 4 La Bussière (Loto) Dimanche 25 Novembre 4 Briare (Loto) 4 Château-Renard (Videchambres) 4 Courtenay (Expo véhicule ancien) 4 Ferrières-en-Gatinais (Bourse aux jouets et puériculture) 4 Lorcy (Marché de Noël) 4 Lorris (Bourse aux jouets et puériculture) 4 Puiseaux (Bourse aux
vélos) 4 Saint-Maurice-surFessard (salon livre ancien, bd, vieux papier) Rens : 06 31 03 50 10 4 Varennes-Changy (Vide ta chambre !) Lundi 26 Novembre Amilly (Bourse aux Jouets, 4 cadeaux, livres, skis, mat. de puericulture) Mardi 27 Novembre 4 Amilly (Bourse aux Jouets, cadeaux, livres, skis, mat. de puériculture) Mercredi 28 Novembre 4 Amilly (Bourse aux Jouets, cadeaux, livres, skis, mat. de puériculture) Jeudi 29 Novembre 4 Amilly (Bourse aux Jouets, cadeaux, livres, skis, mat. de puériculture) 4 Montargis - Bar Le Belman hommage à G.brassens Rés. au 06 75 88 74 28 Vendredi 30 Novembre 4 Amilly (Bourse aux Jouets, cadeaux, livres, skis, mat. de puériculture) Samedi 1 Décembre 4 Puiseaux (Foire aux jouets, livres, vêt.enfants + Marché de Noël) 4 Quiers (Marché de Noël) 4 Treilles-en-Gâtinais (Marché de Noël) Dimanche 2 Décembre 4 Cepoy (Marché de Noël)
4 Douchy (Marché de Noël) 4 Mézières (Loto) 4 Montargis (Puces de montargis) 4 Puiseaux (Loto) 4 Quiers (Marché de Noël) 4 Saint-Maurice-surFessard (Rassemblement de voitures anciennes) 4 Treilles-en-Gâtinais (Marché de Noël) Mardi 6 Décembre 4 Montargis - Bar Le Belman "Tel frère telle soeur" Rés. au 06 75 88 74 28
Cidre du Gâtinais
des Petites Vallées à Dammarie sur Loing SAMEDI 17 ET DIMANCHE 18 NOVEMBRE WEEK-END « PRESSAGE » DES POMMES Portes ouvertes de la cidrerie Marché des Producteurs Le dimanche à partir de 9h00 ✔ Dégustation et vente de jus de pommes fraîchement pressé ✔ Dégustation et vente directe de produits du terroir régional ✔ Composer votre repas sur place le midi autour du coq au cidre et de la tarte aux pommes locard (sur réservation avant le 11 novembre) ✔ Un panier garni de produits fermier à gagner par tirage au sort
ENTRÉE ET VISITE GRATUITES
Contact: Denis SALIN : 06 84 60 06 49 Alexandre DUCARDONNET : 06 52 83 71 16 Nouveau propriétaire !
Auberge de Chevillon
49 Grande Rue 45700 Chevillon-sur-Huillard
02 38 97 13 27
aubergedechevillon@hotmail.fr
VENEZ FÊTER LE BEAUJOLAIS NOUVEAU ! Dégustation de Charcuteries Coq au Vin ou Boeuf Bourguignon 3ème semaine de Novembre Renseignements au :
02 38 97 13 27
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé - Consommez avec modération
6
Nouveau !
LOISIRS
www.lecriquet-loiret.fr JUSQU’AU 27 JANVIER 2013 : EXPOSITION INSECTES BÂTISSEURS La Maison de la Forêt de l’Agglomération Montargoise Et rives du loing présente l’exposition itinérante «Les insectes bâtisseurs». Cette exposition propose une découverte de nids construits par les insectes dits sociaux tels que les abeilles, les guêpes, les fourmis et les termites. AUTOUR DE L’EXPOSITION : • Sentier des insectes en forêt. - Muni d’un livret, découvrez des insectes forestiers. Lili, la libellule de la forêt vous guidera tout au long du sentier. Enigmes et jeux sont au rendez-vous. • Animations spécifiques pendant les vacances de la Toussaint SUR RESERVATION. - Atelier fabrication de mangeoires les mercredis, jeudis, et vendredis.
DORLISS ex Orpheum
Restaurant Club 80’S Uniquement le samedi Resto sur réservation 06 69 64 84 11 - www.ledorliss.com Les Glimonières 89330 PIFFONDS
HORAIRES D’OUVERTURE ET TARIFS : • Du mercredi au dimanche pendant les vacances scolaires. • Les mercredis, samedis et dimanches hors vacances scolaires Tarifs : Adultes : 3` Enfants de 7 à 18 ans : 2` Enfants de moins de 7 ans : Gratuit - Animation (Ateliers, sorties) : 5`
Samedi 3 novembre 2012 de 14h00 à 18h au
RENSEIGNEMENTS/RESERVATION : 02 38 98 17 59 SITE INTERNET POUR PLUS D’INFOS : maisondelaforet@agglo-montargoise.fr
de DORDIVES
"ÕÛiÀÌ Ì ÕÌi ½> jiÊt
Vivez l’aventure du pré-cinéma!
Pour annoncer vos manifestations, lotos… 25€ TTC l'emplacement 40€* TTC pour 2 mois
Un spectacle exposition à découvrir en famille, à partir de 7 ans, au tarif d’entrée habituel du musée. Séances toutes les 20 min. Renseignements : 02 38 92 79 06 ou www.musee-dordives.fr
02 38 97 32 46 * Avec texte identique
Chemin du puits – 45680 DORDIVES www.guinguette-de-parciparla.com Dimanche 4 novembre: Le p’tit bal ! - Comme au temps des guinguettes !!!… Notre musicien joue pour vous de 13 h à 17 h ! Entrée libre, repas ou consommation sur place. Samedi 10 novembre : La p’tite guinche ! - Accordéon bar dansant !!! Venez découvrir l’accordéon autrement avec Olivier SELAC à partir de 19h!!! Musette dans l'esprit Privat... Du Tango à la Gotan... Du rock, du madison... Bien sur Salsa y Bachata... Aussi des années 80 - Bref ... La piste est à vous… Entrée 10€ TTC, repas à votre N'oubliez pas que votre Criquet magazine existe grâce au partenariat de nos annonceurs et aux nombreux commerçants dépositaires chez qui vous le trouvez. Nous vous remercions
convenance ou consommation sur place, n'hésitez pas à réserver!!!
Et pour ceux qui ne connaissent pas ou peu Olivier SELAC, Je vous propose de partir en promenade découvrir son site http:// olivierselac.com/
Vendredi 23 novembre : Soirée Country - Avec Brigitte SORMAIN - 20 € repas et soirée dansante Pensez à réserver au : 02 38 92 77 17 et à consulter le site : guinguette-de-parciparla.com de leur réserver vos achats et leur accorder votre confiance. Ils vous réserveront parfois des avantages exclusifs, n'oubliez pas de vous recommander de votre Criquet Mag.
Vous trouverez tous nos partenaires sur : www.lecriquet-loiret.fr, et surfez grâce aux liens directs vers leur propre site Web… Allez les découvrir grâce au Criquet Mag!
Chants de Noël et Traditionnels Les célèbres CHOEURS DE L’ARMÉE RUSSE dirigés par le Commandant Oleg Neklyudov seront en France pendant la période de l’ Avent pour présenter un répertoire des plus beaux chants de Noël et Traditionnels. Des chants merveilleusement interprétés par le Choeur des hommes et par les solistes qui avec leurs voix puissantes, graves et passionnées vous enchanteront. C’est toute l’âme slave pleine de nostalgie et de sensibilité qui s’exprime à travers un répertoire de chants traditionnels pour le plus grand plaisir des amoureux des belles voix . Cette troupe prestigieuse sera accompagnée par des musiciens qui joueront sur des instruments traditionnels russes. Invitée d’honneur de la formation, Liudmila Safonova, Artiste Emérite de la Fédération de Russie et Soprane reconnue illuminera le concert en interprètant de superbes chants sacrés accompagnée par le Choeur des hommes. Une Diva à la voix unique et à la présence exceptionnelle. Un programme étincelant ! Quinzaine du Veau 15/11/12 au 30/11/12 Tête de Veau Sauce Gribiche Ris de Veau aux Champignons de la forêt Blanquette de Veau a l’ancienne Foie de Veau au Vinaigre de Framboise RÉSERVATION AU 02.38.36.31.67. Sur Présentation de ce coupon un kir vous sera offert !
Redécouvrez le veau !
Venez découvrir également notre formule du midi à 15€ et nos menus à partir de 19,50€! Fermé le Dimanche soir, Lundi et Mardi.
7
8
Nouveau !
l'habitat
www.lecriquet-loiret.fr
Votre projet est unique… Sur mesure Nous le réalisons en Sapin du Nord, bilame, contrecollé cœur opposé pour limiter les déformations. Traitement fongicide et insecticide Classe II. Sections calculées en tenant compte des surcharges éventuelles de neige. Étudiées pour supporter une couverture en tuiles. Assemblages traditionnels : Queue d’aronde, tenons mortaises, chevilles bois. Arêtes chanfreinées. Abouts de pannes profilés. Platines réglables pour poteaux.
Exemples de prix livrés en Kit avec plans et quincaillerie : Auvent 1 Pan L 4 m X P 3 m à 1 3941 TTC - Auvent 2 Pans L 4 m X P 6 m à 3 2851 TTC Abri indépendant 1 Pan L 5 m X P 4 m à 3 4901 TTC - Abri 2 Pans L 6 m X P 5 m à 5 5551 TTC
LE CONFORT… POUR LE MEILLEUR ET POUR LE PRIX ! Z w { z{ X © JKHIF Y~w CY } © Tél. : 02 38 97 10 40 HUMOUR C’est un homme marié qui va à confesse … - Mon père, » dit-il, je m’accuse d’avoir PRESQUE trompé ma femme ! - Qu’entends-tu par PRESQUE?
- Hé bien voilà : avec une copine, on s’est déshabillés et on s’est frottés l’un contre l’autre. C’est tout. - Espèce de cochon ! Te frotter, c’est comme si tu l’avais mise! Tu me feras un chapelet complet et tu mettras 50 € dans le tronc des pauvres. Le gars s’en va dire son chapelet
puis il se dirige vers le tronc de pauvres et s’apprête à sortir de l’église... Le curé l’appelle : - Dis-donc, tu n’as pas mis tes 50 € dans le
tronc !!! Non, mon père ! J’ai juste frotté le billet sur le tronc. Vous m’avez dit que c’était pareil que de le mettre !!!
FIOUL QUALITE SERVICE CHATILLONNAIS
DELOT et Cie • 77620 EGREVILLE
Poêles et Foyers à granulés
Distributeur / Installateur Loiret / Sud Seine et Marne www.delot-compagnie.com delotetcompagnie@wanadoo.fr Tél. : 01 64 78 12 10
02 38 92 51 78 Zone Artisanale rue Colette • 45230 CHATILLON COLIGNY fioulqualiteservice@orange.fr
Meubles modernes Salons Meubles rustiques Literies Inserts à granulés
3/ -FT 4UBUJPOT r FONTENAY-SUR-LOING
9
Nouveau !
Salon de l'artisanat
www.lecriquet-loiret.fr
Faites comme le Criquet Mag‌ Faites confiances aux artisans dynamiques de notre rÊgion !
Garage RAYNAUD
Historique : CrÊation en 2007. 2008 : Premier salon de l’artisanat. Devant le succès de celui-ci, nous rÊitÊrons notre rendez-vous chaque annÊe. 2009 : Première chasse aux Œufs, pour Pâques, au jardin de l’autoroute de l’arbre.
Agent Renault VENTE ET RÉPARATION VN/VO MOTOCULURE & VOITURETTE
28 route de Nogent 45290 VARENNES CHANGY
Programme du 5ème Salon de l’artisanat
T. : 02 38 94 50 73 F. : 02 38 94 38 37
• Ouverture à 9 heures. • Animation autour du miel avec l’association apiculture en Gâtinais. • Concours de dessin pour les enfants, autour du miel : Un lot pour le dessin gagnant ! • Animation avec le duo  ScÊnialduo  : Maquillage & sculpture de ballons. • Tombola : Tirage à 17h en prÊsence de Sharlyne RIOU Miss
ETA GREAU ALAIN
Entreprise de travaux agricoles DĂŠbroussaillage Mise aux normes fosse toutes eaux ClĂ´tures 1691 Le Bois des Haies 45260 VARENNES-CHANGY TĂŠl. : 02 38 96 22 24 Port. : 06 09 60 46 70 Mail : greau.a@orange.fr
LE PETIT BISTROT 10 rue de Montargis 45290 VARENNES CHANGY
TĂŠl : 02 38 87 86 23 Ouvert du Lundi au Vendredi de 6h30 Ă 20h REPAS LE MIDI.
Canton Lorris et 1ère Dauphine Miss Loiret Val de Loire !
Samedi 1er DĂŠcembre SoirĂŠe italienne A partir de 20h00 Sur rĂŠservation ! 17â‚Ź50 seulement !
N’hÊsitez plus‌ Appelez le service commercial du Criquet MagazineŠ:
Montargis : 06 08 25 92 33
Conçus avec des matÊriaux typiques d’AmÊrique latine
12 rue de Gambetta • 45200 MONTARGIS
TĂŠl. 02 38 89 03 48
Atelier Passion TĂŠl. : 02 38 97 06 86
Chez Coco
³0)#%2)% s $³0½4 $% 0!). s */52.!58
Mme Mauny Corinne 7 rue de Nogent 45290 varennes-changy
02 38 94 51 67 mauny.corinne@orange.fr Commande par tĂŠlĂŠphone Petite livraison Ă domicile
Samedi de 8h30 Ă 20h Dimanche de 8h Ă 13h Un conseil ? Une parution ? Une crĂŠation d'entreprise ? Une reprise d'activitĂŠ? Un changement ? Un ĂŠvĂŠnement sportif ? Un ĂŠvĂŠnement culturel ? Une manifestation ? Une nouvelle activitĂŠ ? Une nouvelle association ?
epicerie
Bijoux - Sacs - DĂŠco CrĂŠatrice de bijoux
25 rue des Noyers 452120 CORQUILLEROY
TĂŠl. : 02 38 93 69 66 Mobile : 06 71 94 29 19 Fax : 02 38 93 69 66
EARL LÊdanès Elevage d’ânes de Provence Savons et cosmÊtiques au lait d’ânesse
La Maison de Lilly 1 bis place du Gâtinais ,ORRIS s 4£L 02 38 92 42 92
Le moulin certain 45290 Nogent-sur-Vernisson
Tel: 02 38 97 79 08 Site Web: www.ledanes.fr
Liste de mariage : ÉlectromÊnager Petits meubles - DÊcoration - ThÊ
54, allÊe du Château • 45270 BELLEGARDE TÊl. 02 38 90 11 22 • Fax 02 38 90 25 71 pepinieres.habert@wanadoo.fr Sera prÊsent au MARCHÉ DES ROSIERISTES DE BELLEGARDE Les 17 et 18 novembre 2012
10
Nouveau !
www.lecriquet-loiret.fr
NOs Amis LES BÊTES Nos horaires d'ouverture : du lundi au samedi : 9 h - 12 h / 14 h - 17 h Fermé le mercredi après midi et le dimanche Nos conditions d'adoption et le reste de nos pensionnaires sur notre site : spadugiennois.org Contact : guiguipse2@yahoo.fr Mobile : 06 20 04 27 38 spadugiennois.org
Zone commerciale de la Bosserie GIEN - Tél. 02 38 67 24 47 Chanel - 2 mois
Daisy - 8 mois
Dali -4 ans
Dandy - 2,5 ans
le saviez-vous ?
Flora - 1,5 an
Gino - 1 an
Gun - 2 ans
Hello - 3,5 mois
Horna - 4 mois
Jessy - 1 an
Robin - 5 ans
Voltaire - 8 ans
La Spa remercie le Criquet Magazine et Atlas présents dans cette page. Grâce à leur participation, ils contribuent très largement à faire connaître les adoptions possibles des animaux présents au refuge de la SPA du Giennois.
Nom d'un chat ! Voici quelques suggestions de noms en I pour votre chat ou pour votre chatte (les noms mâles et femelles sont mélangés) - Cette liste est non exhaustive - Vive votre imagination : Si il est fortement demandé un prénom millésimé pour un chat de race, il n'est pas une
obligation pour les chats dits "Européens". Icare Ice Ichama Idalgo Idefix Idem Idylle Igloo Igor Ilake Ilario Ilico Illico Image India Indiana Indigo Indra Indy Ines Ingall Inna Ipso Iris Isadora Ishtar Isidor Isidore Isis Islande Italia Ivoine Ivoire Ixina …
Pourquoi les chevaux dorment-ils debout ? Bien avant d'être domestiqués par l'homme, les chevaux dormaient debout pour des raisons de survie. A l'état sauvage, leur seule défense, en cas d'agression de prédateurs, consistait à fuir rapidement et immédiatement, ils étaient donc moins vulnérables debout, et moins susceptibles d'être pris par surprise qu'en étant couchés, y compris pendant leur sommeil. Reste l'énigme physiologique : comment fontils ? Généralement pour se tenir droit, les mammifères doivent fournir un travail musculaire. Or les chevaux possèdent un mécanisme de stationnement vertical qu'on appelle "par accrochement de la rotule", qui leur permet de reposer leurs membres inférieurs. Cette belle astuce de la Nature réside au niveau des os.
HUMOUR Un mécanicien occupé à retirer le joint de culasse du moteur d'une Harley Davidson remarqua qu'un chirurgien du coeur très connu venait de rentrer dans son garage. Le chirurgien attendait patiemment que le responsable du garage vienne jeter un oeil à sa moto. Tout d'un coup le mécanicien cria du fond du garage :- "Eh Doc, puis-je vous poser une question ? " Le chirurgien un peu surpris, se dirigea vers le mécanicien, toujours occupé sur la moto. Le mécanicien se leva
La rotule vient se placer audessus d'un relief particulier du fémur qui empêche la patte de plier, à la manière d'un cran d'arrêt. Une fois la rotule bloquée, les muscles sont relâchés. Même une pression de plusieurs tonnes ne peut faire fléchir le membre. Seul l'animal pourra à nouveau le faire plier en contractant un muscle particulier. Dans quelques cas rarissimes, si le cheval ne parvient plus à se "décrocher" de lui-même: le vétérinaire doit alors sectionner certains ligaments pour le débloquer.
fièrement, essuya ses mains dans un chiffon et demanda : - "Alors Doc, regardez ce moteur. J'ai ouvert son coeur, retiré les valves, les ai réparées et remises aux mêmes endroits, résultat ça fonctionne comme si c'était neuf ! Donc comment se faitil que je reçoive une misère en fin de mois et vous une fortune alors que vous et moi faisons pratiquement le même boulot ?" Le chirurgien resta silencieux, puis en souriant se pencha vers le mécanicien pour lui murmurer : -"Essaie de le faire avec le moteur qui tourne..."
Nouveau !
www.lecriquet-loiret.fr Au Vox
en
novembre…
Les folles inventions de M. Bricolo - Dimanche 4 novembre 14h Séance suivie d’un atelier doublage son. A partir de 7 ans Monsieur Lazhar - Jeudi 1er novembre 20h30 - Vendredi 2 novembre 20h30 - Samedi 3 novembre 18h et 21h - Dimanche 4 novembre 17h30 Azur et Asmar - Vendredi 2 novembre 17h - Lundi 5 novembre 17h - Mardi 6 novembre 17h Tout public à partir de 5 ans La grande illusion - Dimanche 4 novembre 20h L’étrange pouvoir de Norman (VF) - Mercredi 7 novembre 17h - Jeudi 8 novembre 17h - Vendredi 9 novembre 17h Tout public à partir de 8 ans Les saveurs du palais - Jeudi 8 novembre 20h30 - Samedi 10 novembre 18h et 21h - Dimanche 11 novembre 17h30 Journal de France - Vendredi 9 novembre 20h30 - Dimanche 11 novembre 20h30 Dans le cadre du Mois du documentaire
pensées
Amour - Jeudi 15 novembre 20h30 - Vendredi 16 novembre 20h30 - Samedi 17 novembre 18h - Dimanche 18 novembre 17h30 et 20h30 Les flammes de la mémoire - Samedi 17 novembre 21h En présence du réalisateur Dans le cadre du Mois du documentaire Le Gruffalo - Mercredi 28 novembre 17h - Dimanche 2 décembre 15h A partir de 4 ans La femme flic - Jeudi 29 novembre 20h30 - Samedi 1er décembre 17h30 Séance spéciale samedi en présence d’Yves Boisset El puesto - Vendredi 30 novembre 20h30 - Samedi 1er décembre 21h - Dimanche 2 décembre 17h30 et 20h30 Dans le cadre du Mois du documentaire Programme complet sur: http://levox.fr Ciné-café-concert Vox Association Vox Populi 28 place du vieux marché 45220 Château-Renard Tél: 02 38 95 34 09 Fax: 02 38 95 26 72 voxpopulit@wanadoo.fr
et rigoureux de tous ceux qui
Parler pour ne rien dire et ne rien dire pour parler sont les deux principes majeurs
feraient mieux de la fermer avant de l’ouvrir. Pierre Dac
Entre nous, Il y a bien plus…
AMILLY Lundi au samedi de 8h30 à 19h 1659, avenue du docteur Schweitzer Samedi de 8h30 à 18h OUVERT LE DIMANCHE DE 9 À 12 HEURES
MARBRERIE
PERMANENCE TÉLÉPHONIQUE 24h/24 et 7j/7 au 02 38 95 21 26
Habilitation : 02-45-58 N° Orias : 07028705
CHATEAU-RENARD 128 rte de Châtillon Coligny
BELLEGARDE 26 avenue du Maréchal Leclerc
LE SENS DES EXPRESSIONS… “Avoir une veine, une chance de cocu ou de pendu” Significations : Avoir une chance insolente Origine: D'abord, se pencher sur la raison pour laquelle la veine et la chance sont synonymes. Veine est issu du mot latin vena qui, au sens figuré, signifiait «inspiration poétique, artistique» (que l'on retrouve dans une locution comme être en veine pour «être inspiré»). Et de cette acceptation sont venues deux autres significations, l'une datant du XIIe siècle: «bonne disposition» (car le poète qui a de l'inspiration est tout-à-fait disposé à écrire des vers), l'autre: «chance», qui date du milieu du XIVe siècle, et que l'on trouve dans des locutions comme n' avoir aucune veine ou être tombé sur une bonne veine. Nos locutions, elles, sont plus récentes, puisqu'elles datent du XIXe siècle. Revenons maintenant à notre cocu et à notre pendu. Pour le premier, l'idée est simple: elle part d'une tradition: celui qui est frappé par le malheur d'être cocu ne peut décemment pas être toujours poursuivi par l'infortune! Alors en guise de compensation, il a le droit d'avoir de la chance. Une veine de cocu s'utilise d'ailleurs beaucoup au jeu. On dit aussi «heureux au jeu,
malheureux en amour». Quant au pendu, on peut imaginer qu' il aurait préféré un autre destin. Mais autrefois, les restes des condamnés étaient supposés avoir des pouvoirs importants. Ainsi, la graisse d'un pendu était un baume puissant capable de guérir de nombreuses maladies et ses ossements permettaient d'éloigner le mauvais sort. Quant à la corde qui l'avait tué,
elle portait chance au jeu à tous les coups. Le pendu était donc, pour les autres, non seulement une source de bonheurs divers mais aussi de chance. C'est pourquoi on trouve aussi l'expression avoir de la corde de pendu (dans sa poche) pour quelqu'un à qui tout réussit. Annie-France Gaujard et son site http://vasavoir.e-monsite.com
11
12
Nouveau !
www.lecriquet-loiret.fr
Recette de cuisine LE RÂBLE DE LAPEREAU AUX HERBES EN CRÉPINE AUX PÂTES FRAÎCHES IngrÊdients pour 4 personnes : • 4 râbles de lapereau • 2 crÊpines de porc • 1 belle branche de thym • 4 branches de ciboulettes • Persil • 4 feuilles d'estragon • 4 Êpices • Sel et poivre • 1/3 de litre de crème fleurette • 125 grs de beurre • 2 cuillière à soupe d'huile d'olive • 1/2 botte de cresson • 350 grs de pâtes fraÎches (tagliatelles)
Recette de cuisine cèpes
veloutĂŠ de
PrÊparation : DÊsosser les râbles (DEMAN-
ajouter la crème fraÎche et le persil. Bon appÊtit !
DER A VOTRE FOURNISSEUR), les assaisonner. Faire une pommade avec les herbes hachÊes, un peu d'huile d'olive. Saler et poivrer juste. Étaler la pommade au milieu des râbles, les rouler et les entourer de crÊpine. Faire cuire dans une cocotte au beurre environ 20 à 25 minutes en arrosant rÊgulièrement ; les rÊserver au chaud. DÊglacer la cocotte avec un peu d'eau, laisser rÊduire une minute, ajouter la crème ainsi que les 4 Êpices (une pointe de couteau), et laisser rÊduire afin d'obtenir une sauce veloutÊe. Rectifier l'assaisonnement. CUIRE LES PÂTES (selon votre goÝt) Dressage : Couper les râbles en rondelles. Dresser sur assiette chaude, napper de la sauce et rouler les pâtes à côtÊ. DÊcorer avec le cresson. Cette recette vous est proposÊe par :
IngrÊdients pour 4 personnes : • 2 belles Êchalotes • 30 g de beurre • 500 g de pieds et morceaux de cèpes • 1 litre de bouillon de volaille • Brin de persil PrÊparation : Faire suer les Êchalotes ÊmincÊes finement au beurre, Ajouter les cèpes et mouiller avec 1 litre de bouillon de volaille. Cuire à feu doux 30 mn, mixer,
Le poireau‌
Charcuterie Le Père Miton
s culinaires + de 40 titre 2012 ! entre 2009 et
Le roi du Boudin !
Palme d’or 1er prix international de la Charcuterie 2010 TrophÊe international de la Charcuterie 2011 TrophÊe du concours International du Meilleur boudin noir 2012 à Mortagne au Perche (520 participants)
Nous vous proposons diffĂŠrentes sortes de: X…‹z „‰Š`wƒx…„‰Šf Š ‰Šh ‚‚{ŠŠ{‰Šiw‹y ‰‰{‰ ‚=w ‚Ž Boutique - 06 14 76 64 35 Boutique - 06 16 09 12 69 Ouverture dès 7h30 les samedis et dimanches pendant la saison de chasse
GI ˆ‹{ z{ ‚w z ‰Š ‚‚{ˆ { h…‹Š{ z{ Y~wŠ ‚‚…„ (Ancienne pharmacie) 45700 cedjYh[iied 45230 iW_dj[ ][d[l_#l[ Z[i Xe_i
02 38 89 35 80
ou leperemiton@gmail.com fˆ ‰{„Š‰ ‚{ ƒwŠ „ P b{ ƒwˆz {Š ‚{ Œ{„zˆ{z ‰‹ˆ ‚{ ƒwˆy~ z�W‹Ž{ˆˆ{ b{ ƒ{ˆyˆ{z ‰‹ˆ ‚{ †…ˆŠ z{ h…}„� b{ €{‹z ‰‹ˆ ‚{ ƒwˆy~ z{ d…}{„Š b{ ‰wƒ{z w‹ †…„Š z{ bw bw„y ˆ{ iŠ{ ]{„{Œ Œ{ z{‰ X… ‰
Achetez-le de prĂŠfĂŠrence entier, la partie blanche ferme et les feuilles vertes, brillantes et ĂŠpaisses qui crissent au toucher. Les gros poireaux sont aussi tendres que les petits. Pour le conserver, ĂŠliminez le haut des feuilles et gardez-le dans le bac Ă lĂŠgumes du rĂŠfrigĂŠrateur, maxi cinq jours. Pour bien nettoyer toutes les feuilles imbriquĂŠes les unes dans les autres, fendez les poireaux en croix sur les deux tiers de la longueur puis passez-les sous l'eau courante froide en entrouvant bien soigneusement les feuilles pour ĂŠliminer tout ĂŠventuel rĂŠsidu de terre. Faites-les cuire Ă la vapeur ou Ă l'eau frĂŠmissante salĂŠe environ 15 minutes.
Sinon laissez-les "fondre" lentement à la poêle dans du beurre, ajoutez un peu de crème fraÎche en fin de cuisson et servezles en accompagnement d'un poisson.
Nouveau !
www.lecriquet-loiret.fr
pensĂŠes Si les points de suspension pouvaient parler, ils pourraient en
13
dire des choses et des choses ! Pierre Dac
Mes numĂŠros utiles
4 RĂŠsidence personnes agĂŠes
4 Optique
4 Assurances
Maison de retraite mĂŠdicalisĂŠe RĂŠsidence La Boisserie
8]gnhiZaaZ <j^aaZb^cdi
6\Zci <Â&#x201A;cÂ&#x201A;gVa | 8djgiZcVn
Visites et informations 02 38 07 25 25
X#\j^aaZb^cdi5VgZVh"V\ZcXZ#[g
samu : 15 pompiers : 18 sans-abri : 115 police : 17 Urgence europe : 112 enfance maltraitĂŠe: 119 enfants disparus : 116 000 sos amitiĂŠ : 01 42 96 26 26 centre anti-poison : 01 40 05 48 48 prĂŠfecture : 0821 803 045 4 Affutage
SAS SociĂŠtĂŠ Nouvelle
06 86 56 94 81 02 38 85 22 29 www.affutpro.com
4 Animaux SPA Gien : 06 20 04 27 38 4 AntiquitĂŠs
Antik â&#x20AC;&#x2122;Art Jean-RenĂŠ Goerendt
BIS 0LACE !RISTIDE "RIAND s CHATILLON-COLIGNY
4Ă?L s4Ă?L e-mail : antik-art@orange.fr
Mathieu FROT
Entreprise Paysagiste RĂŠparations s Carrosserie s Station-service
TĂŠl. : 02 38 85 03 18 Fax : 02 38 93 48 37 nouvellemathieufrot@orange.fr
4 Peinture 4 IMMOBILIER Entreprise SpĂŠcialisĂŠe Peinture
POSE DE REVĂ&#x160;TEMENTS, RAVALEMENT, VITRERIE
s LES 3Ă?LĂ&#x2019;GRES s $AMMARIE SUR ,OING
ROUTE DU BIGNON ZONE INDUSTRIELLE 45210 FERRIĂ&#x2C6;RES
I MMOBILIER C ATHERINE M ANNEVY 89220 BLENEAU
03.86.74.85.97
LE
ES ! KIOSQUE A 2 ADRESS
2 RUE NICEPHORE NIEPCE ZONE INDUSTRIELLE 45700 VILLEMANDEUR
4 Pompes funèbres
4 Location de salles Billonnais Ste Genevieve des bois : 06 81 32 75 89 La Gâtinaise Montargis : 06 30 65 89 97 4 Maison en bois amdt St Germain des PrÊs : 02 38 94 70 44 Boisdicy à Dicy (89) : 03 86 99 01 93 4 Menuiserie Dupont Montcresson : 02 38 97 10 28
4 Services Ă la personne 45230 Chatillon-Coligny
TĂŠl 02 38 96 09 95
www.seg45.fr
Travaux mĂŠnagers, petits travaux de jardinage et bricolage Emplacement Ă louer 20x45mm (logo, visuels...) Ă partir de 15â&#x201A;Ź* HT la parution.
02 38 97 32 46
* Pour un engagement de 11 parutions consĂŠcutives soit 165 â&#x201A;Ź HT/an.
4 TrAVAUX DIVERS
4 Pizzas
www.immo-mannevy-en-puisaye.com Redonne du tranchant Ă votre quotidien
4 Paysagiste
4 Garage
ROC-ECLERC Ă&#x20AC; votre ĂŠcoute 24/24h
02 38 85 17 50 Rondeau Amilly 24h/24 - 7j/7 : 02 38 95 21 26
Abattage - Ă&#x2030;lagage Taille de haie - DĂŠbrousaillage ClĂ´ture - Travaux divers
DEVIS GRATUIT LEROY Didier 45260 CHAILLY-EN-GĂ&#x201A;TINAIS â&#x20AC;˘ 07 86 03 45 45
4 VĂŞtements fĂŠminins Dominique COURTENAY: 02 38 85 31 33 Vous souhaitez paraĂŽtre dans cette rubrique : Ă partir de SEULEMENT 6 â&#x201A;Ź HT * la parution. *Lâ&#x20AC;&#x2122;annonce sur 2 lignes: nom, commune et numĂŠro de tĂŠlĂŠphone, pour un engagement de 11 parutions consĂŠcutives soit 66 â&#x201A;Ź HT par an.
14
Nouveau !
www.lecriquet-loiret.fr
Horoscope Bélier - Amour: si vous avez pris le large avec quelques personnes de votre entourage, il serait temps de renouer le contact. Une invitation serait la bienvenue. Professionnel: vous serez confronté à une situation délicate. Cependant, une expérience passée vous évitera de commettre une nouvelle erreur. Santé: satisfaisante dans l'ensemble. Taureau - Amour: la bonne entente sera au rendez-vous. Grande complicité avec votre conjoint, qui pourrait vous réserver une agréable surprise. Professionnel: évitez de vous éparpiller dans votre travail. N'entamez pas plusieurs tâches à la fois. Soyez organisé et méthodique. Santé: surveillez votre foie. Gémeaux - Amour: mois assez agréable, le bonheur est dans les foyers. Vous savez mettre tout en œuvre pour préserver une bonne ambiance. Professionnel: vous serez à nouveau confronté aux humeurs d'un collègue ou entourage. Ne rentrez pas dans son jeu et restez à l'écart, dans la mesure du possible. Santé: gare aux changements de température brusques. Cancer - Amour: vous vivrez un grand moment d'émotion, lors de retrouvailles avec un(e) ami(e) perdu(e) de vue. Professionnel: mettez de l'ordre dans vos papiers. Que ce soit au bureau ou chez vous. Du rangement s'impose pour travailler dans de meilleures conditions surtout en fin de mois. Santé: vous retrouverez une bonne vitalité. Lion - Amour: rencontre intéressante pour les personnes seules. Une amitié naissante pourrait vite prendre rapidement un nouveau tournant. Professionnel: bouleversement de votre emploi du temps dû à un déplacement imprévu. Par contre ce dernier sera positif pour votre avenir professionnel. Santé: relaxation bénéfique pour garder une bonne forme psychique. Vierge - Amour: certains natifs devront mettre un peu d'ordre dans leurs sentiments. Professionnel: les semaines s'annoncent un peu plus calmes. Profitezen pour vous mettre à jour sur des dossiers anciens. Santé: bonne vitalité.
Novembre 2012 Balance - Amour: si vous avez des enfants ou des petits-enfants, l'un d'eux vous réserve une bonne surprise. Grande satisfaction. Professionnel: tout ne se déroulera pas comme vous le souhaiteriez. Ne vous laissez pas déstabiliser par un refus. Santé: tension nerveuse. Scorpion - Amour: si vous êtes à la recherche d'un logement, vous pourriez trouver votre bonheur rapidement. Professionnel: les professions artistiques seront favorisées, Signature de contrat possible. Santé: activité physique ou sportive nécessaire pour vous maintenir en forme. Sagittaire - Amour: renforcement des liens affectifs. Des projets importants pourraient enfin voir le jour. Professionnel: si vous êtes à la recherche d'un emploi, une proposition intéressante pourrait vous être faite. Cependant, il faudra être disponible de suite. Santé: marche conseillée.
Solution des jeux Vous êtes cruciberbiste? Envoyez-nous vos grilles en 12x12 cases et nous nous ferons un plaisir de les publier ! (Il nous faut vos définitions et la grille de solution, nous nous chargeons de la mise en page).
A B C D E F G H I J K L
© ROGER & BEAUDRY - lecruciverbiste.com
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
P R O F O N D E M E N T R O C
I
N
T A H
E N
I
I
T E
S A R D G
M
N E M A L E
T A L E E S Q
A
R O N D
E M E
C A S E M A T E
E T A T I
C
A A C H E N
S T E W A R D
E C A L E P L E B E S
E M O U S
O A S
U S E R A
I
E S S E
L A C H E E S
Capricorne - Amour: quelques tensions en ce début de mois. Votre conjoint se sentira délaissé. Même si vous ne le ressentez pas ainsi, faites un effort pour arranger la situation. Professionnel: évitez les dépenses futiles trop importantes. Vous pourriez avoir besoin d'une somme importante suite à un imprévu. Santé: satisfaisante dans l'ensemble. Verseau - Amour: les natifs en quête de l'âme sœur pourrait faire la rencontre tant attendue. Soyez attentif aux gens que vous croisez vers la quinzaine du mois. Professionnel: un conseil est toujours utile. N'hésitez pas à faire appel à des professionnels si vous avez des doutes dans une affaire délicate. Santé: manque de sommeil.
C O
O U R S E
A R T E
Cet encart publicitaire 20x45mm (logo, visuels...) à partir de 15€* HT la parution.
02 38 97 32 46
* Pour un engagement de 11 parutions consécutives soit 165 € HT/an.
Solution du sudoku et des mots fléchés du numéro précédent
poissons - Amour: un proche vous causera quelques soucis. Malheureusement, vous ne pouvez pas toujours tout gérer. Professionnel: une affaire en attente depuis quelques temps verra enfin une issue positive. Santé: légère fatigue.
Horoscopes réalisés par : Sylvie PARIS – voyance-conseils (courrrier, téléphone et bureau) 30 Grande Rue – 89420 Cussy Les Forges Tél : 03.86.33.08.27
Logiques enfantines Professeur : Que dois-je faire pour répartir 11 pommes de terre entre 7 personnes ? Élève : Purée de pomme de terre, maître ! (Il y a de la logique!)
il marche… Professeur: - Plus vite ! Élève: - Nous courons, vous courez, ils courent ! (Et c’est vrai non ?)
Professeur : - Joachim , dites-moi le présent de l’indicatif du verbe marcher. Élève : - Je marche… tu marches…
Professeur : « Il pleuvait » c’est quel temps ? Élève : C’est du mauvais temps, maître. (Pas de doute !)
Professeur : Combien de cœurs avons-nous ? Élève : Deux, maître . Professeur : Deux!? Élève : Oui, le vôtre et le mien! (la logique explique… Correct!) Deux élèves arrivent en retard à l’école. Ils s’expliquent: - Le 1 er élève dit : Je me suis réveillé en retard, maître. J’ai rêvé que je suis allé en Polynésie et le voyage a duré longtemps. - Le 2 ème élève dit : Et moi je suis allé le chercher à l’aéroport. (Bien argumenté …non ?) Professeur : Pouvez-vous me dire le nom de 5 choses qui contiennent
du lait ? Elève : Oui maître. Un fromage et quatre vaches… (Dites-moi où il s’est trompé ?) Un élève en droit pendant son examen oral : qu’est-ce qu’une fraude ? Réponse de l’élève : C’est ce que vous êtes en train de faire, Monsieur. Le professeur intrigué : Bah alors, expliquez-vous… L’élève dit : Selon le Code pénal, celui qui profite de l’ignorance de l’autre pour lui porter préjudice, commet une fraude. (Et alors … dans la logique... pas faux )
Nouveau !
www.lecriquet-loiret.fr
souvenirs de ma grand-mère… Nos vacances chez ma grandmère coïncidaient souvent avec l’arrivée des Romanichels. De maison en maison, nous entendions le même cri « les Romanichels, les Romanichels ! » qui nous faisait tous sortir dans la rue. Quelques roulottes aux essieux grinçants traînées par des chevaux puissants montaient la côte avec un bruit de casseroles, d’ustensiles mal arrimés. Des chiens maigres et des enfants aussi maigres et en guenilles suivaient les attelages conduits par des hommes fiers au teint basané. Les femmes assises à l’avant des roulottes nous toisaient d’un regard noir, froid et perçant, nous donnant la « chair
de poule ». Comme chaque année ils allaient s’installer au bout du village, en face le cimetière. Dés la tombée de la nuit, les parents allaient interdire toute sortie : « Les Romanichels vont vous attraper et vous emmener » disaient ils à leurs enfants. Toutes sortes d’histoires plus sordides les unes que les autres circulaient à leur encontre, les mégères qui ne les avaient jamais approchés sifflaient dans les oreilles des bonnes gens que
Petites Annonces Divers Vends buffet de salle à manger 400€ à débattre Tél. :02 38 97 32 46 HB
Pour protéger les fermes, allées, jardins, etc... Alarme d'entrée sans fil, alimentée par pile, avec détecteur de mouvements à infrarouge détectant les gens et les voitures jusqu'à 20 mètres avec un signal sans fil au récepteur
jusqu'à 900 mètres (ligne de vue) - Le kit complet très facile et rapide à installer vousmême, comprend un détecteur de mouvements imperméable a faisceau étroit (détection de 20 mètres pouvant être réduite), un récepteur/sonnette (4 sonneries différentes avec contrôle volume et interrupteur) à brancher sur une prise, un nichoir (protège et camoufle le détecteur), un récepteur de poche (si vous vous éloignez de la sonnette, portée 600 m). Livré prêt à l'emploi pour 495€ (compris adaptateur secteur et pile 9V). Garantie 1 an
des Romanichels avaient tués des enfants ! « Pour sur ! » ajoutaient-elles d’un air entendu. Elles fermeraient la porte aux marchandes de panier, aux rémouleurs et rempailleurs qui se présenteraient le lendemain. Le soir, une fois tout le monde endormi, mon cousin Christian viendrait nous sortir du lit, ma sœur et moi, pour aller en cachette jusqu’au campement. Le spectacle ne nous décevait jamais. Ce soir là, allongés dans l’herbe, nous retenions notre souffle. Trois hommes jouaient « les Yeux Noirs » avec des instruments Vends moto-pompe 30 m3/h, diamètre 50, moteur thermique SP95, neuve 280€. Tél. :02 38 97 32 46 HB
15
différents : guitare, violon et petit cymbalum ( Je n’ai su que plus tard le nom ) tenu par une sangle autour du torse du musicien. Les Yeux noirs, morceau célèbre interprété par notre père qui jouait du violon et que nous connaissions par cœur. Mais comment décrire à notre père la vitesse d’exécution, l’improvisation, les pizzicatos magistraux du guitariste. Les femmes et les enfants tapaient dans leur main, un feu semblait dresser ses flammes au rythme de la musique. Nous étions subjugués ! Mais demain, il ne faudrait rien dire de notre escapade, ne rien dire lorsque certains les traiteraient de « pouilleux », ne rien dire lorsque notre père ferait des fausses notes, car nous, sous les étoiles, nous avions vu des Rois ! NG rallonges, 6 chaises tissus. 2500€. Tél. : 02 38 97 32 46 HB
Immo
Vends bel ensemble salle à manger chêne avec buffet, desserte, table ronde à
Vends Villemandeur Fermette restaurée, entrée, salon chem, sam, sal tél, cuis moderne amenag buanderie attenante, bur, 1 ch, sde, wc au 1er, 2 ch avec dress, + 1 ch, sdb, wc - Cave voûtée. Double gar portes auto. dépend 40m2, 2800m2 clos arboré. Arrosage auto. Proxi écoles, commerces DPE : E Prix 350 000€ Tél. : 06 81 62 63 07
Auto-Moto Vends housse, tapis de sol C4 Picasso état neuf 200 € Pompe a graisse pneumatique 80 € Tél. : 02 38 92 51 74
Tél. : 02 38 97 10 40 HB
réservez votre annonce dès maintenant - vendez vite et vendez mieux !! Bonnes Affaires • Animaux (N° de tatouage obligatoire) • Auto-moto Immobilier (Classement énergétique obligatoire) • Demande d'emploi (Gratuit) Offre d'emploi • Mariage/Rencontres* Rubrique : ......................................................................
Nom : ................................................................................ Adresse : ........................................................................
............................................................................................... tionner aussi
* A men Tél.* : dans la rédaction de votre annonce Mail : .................................................................................
Prochaine parution 1ère semaine du mois
Date limite de réception des annonces
le 20 de chaque mois
Bon à adresser avec votre règlement à l’adresse ci-dessous sans oublier d’indiquer vos coordonnées Abonnement pour 11 (1) Numéros : 20e Mettre sous enveloppe avec votre règlement par chèque à l’ordre de : Tarif réservé aux particuliers : 1,60 € la ligne
16,20 € les 3 lignes avec 1 photo ! A remplir en lettres majuscules - La rédaction se réserve le droit de passer ou non votre annonce - (1) Participation aux frais d'envoi pour 11 N°
Sarl A4H.Editions Les Bruns 45230 Chatillon-Coligny
*Domiciliation obligatoire : + 5€ pour frais de réexpédition Écrire chaque mot en entier. Un espace entre chaque. Votre n° de téléphone n’apparaît pas dans l’annonce, il est remplacé par la mention “écrire au journal qui transmettra”.
16
Nouveau !
www.lecriquet-loiret.fr
Peinture
Papier Peint
Décoration intérieure Vitrerie
Successeur de l’entreprise de Michel MASSONNIERE à CHATILLON COLIGNY
Revêtements Murs et Sols
Tél./Fax : 02 38 87 01 09
86 rue Jean Jaurès • 45230 CHATILLON-COLIGNY philipinepeintureetdecoration@orange.fr HUMOUR Un Français se promenant dans une forêt ardennaise tombe nez à nez avec 2 chasseurs Belges. Ces derniers suent sang et eau en tirant un énorme sanglier. Ils profitent de la rencontre pour laisser tomber la bête à terre et souffler un peu. - Belle bête dit le Français. - Un beau mâle en effet répond fièrement le premier
chasseur en s'épongeant le front. Je ne saurais dire combien il pèse une fois, mais il fait pas loin des 180 kg. Compatissant devant les 2 hommes en nage, le Français leur propose : - Je ne suis pas chasseur, mais il me semble que si vous le tiriez par la tête plutôt que par la queue vous feriez moins d'effort. - Et pourquoi une fois ? Demande le 2ème chasseur. Et le Français explique :
- Parce qu'en le tirant par la tête, vous seriez dans le sens des poils et il glisserait plus facilement. Bien que dubitatifs, les chasseurs décident d'essayer. Et effectivement l'animal glisse sans difficulté sur les feuilles. Ils remercient le Français d'un large sourire, le salue et reprennent leur route. Au bout de 10 mn l'un des chasseurs dit à son compagnon: - Faut pas dire, mais ces Français , ils sont quand même intelligents. - Tu as raison répond son compagnon, maintenant c'est beaucoup moins pénible. Mais le problème c'est qu'on s'éloigne de la voiture.
Ma femme a fait un truc hier avec sa bouche que tous les hommes adorent. Elle l'a fermée. A celle qui te dit que les hommes sont tous pareils, réponds lui qu'il ne fallait pas tous les essayer. Il y a 40 ans, la SNCF présentait le TGV. Grande invention qui permettait aux voyageurs d'arriver plus vite en retard. Ma femme me dit que côté sexe je suis un athlète olympique, je suis bon une fois tous les 4 ans. Vous rouliez a combien ? Bah... tout seul.