Constituez la malle aux trésors de vos enfants !
Couture créative
Roi et reine, Fée et chevalier, Cow-boys et indiens, Pirates et Super héros : réalisez 16 tenues fille et garçon, faciles à coudre et joliment dessinées. Ajustables et personnalisables, elles feront le bonheur des enfants. Découvrez également les jouets assortis : couronnes et diadèmes, bouclier, pistolet, sabre etc. Sans oublier les indispensables postiches et chapeaux qui ne quitteront plus la tête de vos bambins.
Virginie Desmoulins
…des créations inédites pour les passionnées de couture !
Déguisements et jouets en tissu
Les patrons fournis à taille réelle en fin d’ouvrage et les explications claires vous aideront à remplir en un tour de main le coffre à déguisements de vos enfants et de leurs copains.
L’Art du fil se partage aussi sur facebook : www.facebook.com/ArtduFILMangoFleurus
Couture créative
CODE MDS : 76035
19,80 €
Virginie Desmoulins
Déguisements et jouets en tissu 16 tenues et autant de jouets pour les 4-10 ans !
2
sommaire Princes et princesses page 4 Le roi explications page 12 La reine explications page 15 Le chevalier explications page 18 La fée explications page 22
Cow-boys et indiens page 24 Le shérif explications page 32 Calamity Jane explications page 36 L’indien explications page 37 L’indienne explications page 39
Pirates page 42 Le capitaine explications page 50 La fille du capitaine explications page 52 Le pirate explications page 54 La prisonnière explications page 56
Super héros page 58 Le Super boy Ailé explications page 66 La Super girl Power rose explications page 68 Le Super boy Éclair de feu explications page 70 La Super girl Étoile explications page 72
Techniques page 74 Astuces de couture explications page 74 Réalisation des basiques explications page 77
Patrons page 82 et feuille détachable
3
Princes et princesses
4
Le roi et la reine
Z Z Z
Z
5
6
La fĂŠe
et le chevalier
7
Le roi couronne
barbe épée
cape 8
Explications page 12
étendard
La reine
couronne
bracelet
cape
ceinture
jupon Explications page 15
9
Le chevalier cotte de maille
armure
poignard
bouclier
10
Explications page 18
La fĂŠe capeline
baguette magique
chapeau
jupon
Explications page 22
11
Le roi
Fournitures
Couronne, cape, appliqué dragon : feuille détachable en fin d’ouvrage Barbe : page 82 ; étendard : page 89 ••140 x 90 cm de Liberty rouge à motifs Lifestyle 140 « woolf » 136 cape
90 6
15 40
63
couronne
••140 x 80 cm de popeline coloris Turquoise 140
cape
136
6
27
10 10
••100 x 32 cm de popeline coloris Cerise 100 32
28
••20 x 40 cm de feutrine jaune ocre
20
••10 x 10 cm de popeline coloris Porcelaine ••81 x 42 cm de mousse coloris Blanc (soft and strong)
20
61
12 15
42
15
20
••50 cm d’élastique rond fin blanc (barbe) ••7 x 2 cm (couronne) et 5 x 2 cm (accroches cape) de ruban auto-agrippant blanc ••1 baguette de bambou de 1 m, de 1 cm de diamètre
50
••104 x 28 cm de popeline coloris Jaune d’or 64
40 40
••1 métrage de voile thermocollant double face (Vliesofix)
30
50
10
81
64
80
10
••10 x 10 cm de popeline coloris Noir
64
10 10
7
40
••20 x 40 cm de popeline coloris Argent
20
••Feuille de bristol ••Fil à coudre jaune, gris, bleu turquoise
20
Couronne 1 Préparation Coupez un rectangle de 64 x 28 cm dans la popeline Jaune d’or. Pliez-le en deux, endroit contre endroit parallèlement aux petits côtés et reportez dessus deux fois le demi patron de la couronne, en alignant le repère sur la pliure (voir techniques page 74). Découpez un rectangle de 61 x 12 cm dans la mousse. Pliez-la en deux, parallè-
12
lement aux petits côtés et reportez dessus une fois le demi patron, en alignant le repère sur la pliure. Découpez les deux pièces de popeline à 7 mm du tracé et la mousse sur le tracé. Découpez un rectangle de 15 x 40 cm (motifs) et une bande de 63 x 7 cm (bande couronne) dans le Liberty rouge à motifs. Avec le voile thermocollant, préparez le rectangle de Liberty en vous référant aux explications page 75.
2 Couture
Barbe
Épinglez, endroit contre endroit, les deux pièces de popeline Jaune d'or. Piquez sur le tracé en laissant libre le bas. Repassez les coutures, crantez les angles, retournez et repassez (voir techniques page 75). Insérez à l’intérieur de la housse la pièce en mousse et épinglez les trois épaisseurs ensemble (schéma 1).
Reportez le patron de la barbe deux fois sur le feutre et une fois sur la mousse. Découpez les pièces de feutre à 7 mm du tracé et la mousse sur le tracé. Pour réaliser la barbe, reportez-vous aux explications page 79.
Cape 1 Préparation Pliez en deux, endroit contre endroit, le rectangle de Liberty rouge à motifs et le rectangle de popeline Turquoise, parallèlement aux petits côtés. Reportez le demi patron de la cape une fois sur chaque tissu, en alignant le repère sur la pliure puis ajoutez 23 cm en vous basant sur la ligne de l’arrondi, comme indiqué sur le patron : la cape doit mesurer 64 cm de hauteur (schéma 3). Pliez la bande de Liberty rouge à motifs en deux, endroit contre endroit, parallèlement aux grands côtés et piquez les petits côtés, à 1 cm du bord. Repassez les coutures, crantez les angles, retournez et repassez. Insérez 25 mm de la base de la couronne dans l’étui ainsi constitué et faites un rentré de 1 cm sur les bords de l’étui et épinglez (schéma 2). Piquez le plus près possible du bord du Liberty rouge.
41 cm
23 cm
Épinglez les rubans auto-agrippants de 7 x 2 cm, aux extrémités de la couronne. Avec le fil à coudre jaune, piquez leurs contours à 2 mm du bord. Coupez neuf carrés de 2 x 2 cm dans le carré de Liberty rouge à motifs thermocollé et collez-les à l’aide du fer au centre de chaque pointe de la couronne. Avec le fil à coudre jaune, surpiquez au point droit le contour des carrés pour plus de solidité.
Tracez à la craie les repères des rubans sur l’endroit d’une des pièces (voir patron). Découpez les pièces à 7 mm du tracé. Pour réaliser les deux rubans de la cape, coupez deux bandes de 6 x 10 cm dans chacun des deux tissus.
2 Couture Pour réaliser la cape et les rubans d’accroche, reportez-vous aux explications de la cape page 78.
13
Cow-boys et indiens Haut les mains
24
!
Les cow-boys
pan ! pan !
25
Pirates
e
Le capitaine et sa fill
Ă€ l'abordage ! Hissez ho !
42
43
Super héros
Ailé et Power rose
vroum !
58
Ă la conquĂŞte de l'univers !
59
e
Éclair de feu et Étoil
60
super ! s r i o pouv
61
Constituez la malle aux trésors de vos enfants !
Couture créative
Roi et reine, Fée et chevalier, Cow-boys et indiens, Pirates et Super héros : réalisez 16 tenues fille et garçon, faciles à coudre et joliment dessinées. Ajustables et personnalisables, elles feront le bonheur des enfants. Découvrez également les jouets assortis : couronnes et diadèmes, bouclier, pistolet, sabre etc. Sans oublier les indispensables postiches et chapeaux qui ne quitteront plus la tête de vos bambins.
Virginie Desmoulins
…des créations inédites pour les passionnées de couture !
Déguisements et jouets en tissu
Les patrons fournis à taille réelle en fin d’ouvrage et les explications claires vous aideront à remplir en un tour de main le coffre à déguisements de vos enfants et de leurs copains.
L’Art du fil se partage aussi sur facebook : www.facebook.com/ArtduFILMangoFleurus
Couture créative
CODE MDS : 76035
19,80 €
Virginie Desmoulins
Déguisements et jouets en tissu 16 tenues et autant de jouets pour les 4-10 ans !