FEST/SPIEL/HAUS/ ST/POELTEN/ JUGENDKLUb mACH’ KEIN THEATEr! 31 OKT bIS 02 NOV 2014
jugendklub jugendklub www.festspielhaus.at/jk
INTRO
Mach’ kein Theater! Das Motto der sechsten Ausgabe unseres Jugendklubs zeigt einmal mehr, wie präsent Theater bis heute in unserem Leben ist. Mal wird es ganz klassisch durch Sprache und Körper, mal durch das Spiel mit digitalen Medien oder durch Zeichnungen und Installationen zum Leben erweckt. Wie du Theater im Rahmen des Jugendklubs (er)lebst, bestimmst du ganz allein. Am eigenen Talent feilen oder sich selbst doch einmal in einem noch unbekannten künstlerischen Feld versuchen – es ist einerlei, welchen Weg du in einem der zahlreichen Workshops einschlägst. Was wirklich zählt, ist, dass du deine künstlerischen Fußstapfen gemeinsam mit deinen Altersgenossen setzt. Tatkräftige Unterstützung und hilfreiche Anleitungen erhältst du dabei von KünstlerInnen aus dem Inund Ausland. Workshops aus den Bereichen Tanz und Bewegung, Musik, Theater und Literatur sowie neue und alte Medien geben dir den nötigen Freiraum für deine kreativen Ideen und bieten gleichzeitig einen professionellen Rahmen, in welchem dein ganz eigenes Projekt Hand und Fuß bekommt. Große KünstlerInnen werden ja bekanntlich auch gefeiert – und so gehört der letzte Abend, wenn ihr die Resultate eurer Arbeit auf der Bühne präsentiert, ganz euch.
Wann: Fr 31. Oktober bis So 02. November 2014 Wer: Alle von 15 bis 25 (+/-) Wo: Festspielhaus St. Pölten Wieviel: EUR 15 (3-Tages-Workshop inklusive Abendveranstaltungen und Verpflegung) Wie: Anmeldung ab 01. September an jugendklub@festspielhaus.at
SEITE 3
INHALT
PROGRAMMABLAUF
Workshops
FR 31. OKTOBER 2014 09.00 Uhr Check-In und Registrierung 10.00 Uhr Präsentation der WorkshopleiterInnen 10.30 Uhr Workshop Session I 12.30 Uhr Mittagessen 14.00 Uhr Workshop Session II 18.00 Uhr Abendessen 19.30 Uhr Opening Night
Tanz & Bewegung Acrobatics for Dancers Hip Hop Dance We Love House
7 9 11
Musik / Theater & Literatur Vocalism 13 Snapshot Short Stories 15 Let’s start a band! 19 Der schnelle Weg zum Theater! 21 Neue / Alte / Medien MuKaTo 23 SciFi Improvisations 25
Veranstaltungen Opening Night / Tirana Live 28 We Know / Tanzkaraoke 28 Abschlussperformance 30
Infos & mehr Kontakt 32 Anmeldung 32 Kosten 33 Anreise & Unterkunft 33
SEITE 4
SA 01. NOVEMBER 2014 10.00 Uhr Workshop Session III 12.30 Uhr Mittagessen 14.00 Uhr Workshop Session IV 18.00 Uhr Abendessen 19.30 Uhr We Know / Tanzkaraoke SO 02. NOVEMBER 2014 10.00 Uhr Workshop Session V 12.30 Uhr Mittagessen 14.00 Uhr Stellproben 17.00 Uhr Snackpause 18.00 Uhr Abschlussperformance
WORKSHOPS
Juliana Neves
TANZ & BEWEGUNG
ACROBATICS FOR DANCERS
Nicht nur für hartgesottene TurnerInnen! Gemeinsam mit der Aerial-Dance-Spezialistin Juliana Neves erkundest du die Möglichkeiten, Akrobatik zu einer Bereicherung des zeitgenössischen Tanzes zu machen. Dabei lernst du deine Arme und Hände im Tanz mit derselben Selbstverständlichkeit zu nutzen wie deine Beine und Füße. Akrobatik im Tanz bedeutet aber nicht, auf Geräte zurückzugreifen, um Figuren und Sprünge zu wagen, sondern vielmehr das Zusammenspiel mit den anderen TänzerInnen zu suchen. Der Körper der anderen soll dabei genutzt werden, um zu springen, zu fallen und wieder aufzustehen – und das ganz ohne Sprungmatten. Gemeinsam erkundet ihr den Raum und die Position, die das „Kopfüber stehen“ am angenehmsten gestaltet.
Juliana Neves, Tänzerin, Luftakrobatin und Choreografin, ist eine der ersten brasilianischen Künstlerinnen, die im Cirque du Soleil als Hauptcharakter und Solistin der Originalbesetzung der Show „Dralion” mitwirkte. In den letzten zehn Jahren arbeitete sie vorwiegend für und mit Alain Platel und seinem Ensemble les ballets C de la B, für ihre eigene Compagnie Are you in town kreierte sie kürzlich „Jump or Fall”.
Natürlich kommt dabei auch das Körpertraining nicht zu kurz. Schulter, Arme und Handgelenke werden beansprucht und du lernst neue Kräftigungsübungen für Bauch und Rumpf kennen. Spätestens beim abschließenden Dehnen wird dir zur Gänze der Bewegungsumfang deines Körpers bewusst.
SEITE 7
Christelle Nazarin
TANZ & BEWEGUNG
HIP HOP DANCE
Von Popping, Smurf oder Hype hast du noch nie etwas gehört? Mit der französischen Tänzerin und Tanzpädagogin Christelle Nazarin, die für mehrere internationale Tanzcompagnien arbeitet – aktuell mit unserem Artist in Residence Willi Dorner –, gehst du auf Entdeckungsreise und erkundest neue Musik- und Tanzrichtungen – von New Style bis hin zu House. Stand-up Stile des Hip Hop sind aber nicht das Einzige, worum es in diesem Workshop geht. Du lernst das Handwerk des Inszenierens und Grundelemente von Choreografie und Freestyle sowie Atem- und Tanztechniken. Ziel für Alle ist es, neue Erfahrungen zu sammeln, den eigenen Rhythmus zu finden und sich über das Medium Tanz zu entfalten. Wohl die beste Vorbereitung für deinen Auftritt bei Willi Dorners „Tanzkaraoke“ am zweiten Abend des Jugendklubs!
Christelle Nazarin ist Tänzerin, Sängerin und Tanzpädagogin. Seit 2014 arbeitet sie mit der Cie. Willi Dorner für das Bühnenstück „N.N.“ (Arbeitstitel), das im Dezember 2014 im Tanzquartier Wien Premiere feiern wird.
SEITE 9
Katrin Blantar und Romy Kolb
TANZ & BEWEGUNG
WE LOVE HOUSE
In diesem Workshop werden Elemente aus dem urbanen Tanz wie House Dance, Hip Hop, Waacking, Voguing sowie Bewegungsmaterial aus dem zeitgenössischen Tanz aufgegriffen und ausprobiert. Ihr beschäftigt euch mit Musik und damit, wie diese eure Bewegung beeinflussen und erweitern kann. Im Vordergrund steht das miteinander Tanzen, das Erforschen des eigenen Flows und Funks sowie der Spaß an der Sache. Die House Culture hat ihren Ursprung in den Clubs von Chicago und New York und prägt heute eine weltweite Community. Die von den Profis gelernten Moves dürfen beim nächsten Clubbesuch also gerne auch direkt auf der Tanzfläche eingesetzt werden – deine Freunde werden staunen!
Katrin Blantar ist eine der wenigen österreichischen Künstlerinnen, die sich mit dem Zusammenhang von zeitgenössischem Tanz und urbanen, modernen Gesellschaftstanzformen wie Hip Hop, House, Voguing u.a. auseinandersetzt. In den letzten Jahren arbeitete sie an Projekten als Tänzerin, Tanzdozentin und Choreografin in Australien, Afrika und in den USA. Romy Kolb studierte Bühnentanz und Religionswissenschaften. Sie lebt in Wien und wirkt an internationalen Tanzproduktionen und zahlreichen Community-Dance-Projekten mit. Romy ist die Künstlerische Leiterin von SuperSoulMe-From Dance Class into Life.
SEITE 11
Vusa Mkhaya
Musik
VOCALISM
Es liegt eine beeindruckende Power in der menschlichen Stimme und wenn sich ungewöhnliche Stimmen zum gemeinsamen Wohl vereinen werden sie zu einer „Vokal-Gemeinschaft“. Freu dich im einzigartigen Gesangsworkshop mit Vusa Mkhaya auf die gemeinsame Erfahrung des Lernens durch mündliche Überlieferung, den Frage-und-AntwortStil der traditionellen Gesänge sowie Rhythmen und Songs des Ndebele-Volkes von Simbabwe. In diesem Gesangserlebnis lernst du auch den Wert und die Rolle der Musik und des Singens aus einer afrikanischen Perspektive kennen. 2013 waren Insingizi als Trio beim Jugendklub zu Gast, jetzt ist es Vusa Mkhaya allein, der Alle einlädt, die leidenschaftlich gern singen und mit ihrer Stimme nicht nur unter der Dusche punkten wollen. Sicher ist, dass hier nicht nur das älteste Instrument der Welt, deine Stimme, zum Einsatz kommen wird, sondern auch Spaß, Rhythmus und Bewegung garantiert sind.
Vusa Mkhaya ist Sänger, Songwriter, Musikproduzent, Kulturaktivist und Mitglied des preisgekrönten simbabwischen Gesangstrios Insingizi. Mit frischer Musikalität und seinen scharfsinnigen Texten erfasst er das Leben und die Erfahrungen eines afrikanischen Musikers in einer schnelllebigen und sich ständig verändernden Welt. Seine Offenheit gegenüber anderen Kulturen und sein facettenreicher Hintergrund erlauben dem Meister des afrikanischen Sounds, eine musikalische Magie zu weben, die hochgradig ansteckend und unverkennbar groovy ist.
SEITE 13
Florian Kriechbaum und Nehle Dick
Theater & Literatur
SNAPSHOT SHORT STORIES
Du liebst es, dich selbst in verschiedenen Posen zu knipsen und hast ein Händchen für gelungene Schnappschüsse? Dann bist du hier genau richtig. Schnappschüsse und Selfies, die im Workshop entstehen, bilden die Arbeitsgrundlage des szenischen Schreibens: Welche Dialoge oder inneren Monologe können wir beim Betrachten der alltäglichen Bilder entwickeln? Was legen wir den Figuren in den Mund, wie beschreiben wir deren Beziehungen? Wie nähern wir uns ihnen sprachlich an? Dieser Workshop trifft genau den Zahn der Zeit und setzt das Phänomen Selfie in eine spannende Beziehung zu einer etwas älteren Kommunikationsform – dem Texten.
Nehle Dick arbeitet seit 1996 als Regisseurin und Autorin. Engagements führten sie ans Kosmos Theater Wien, das Theater in der Gumpendorferstraße sowie ins Palais Kabelwerk und das Theater Drachengasse. Im Jahr 2000 erhielt sie ein Stipendium an der Ueno University Tokio für Kabukitheater, zudem war sie Vortragende an der FH St. Pölten und der Universität für Angewandte Kunst. Seit 2012 ist Nehle Dick als Theatervermittlerin am Landestheater Niederösterreich tätig. Florian Kriechbaum besuchte die fotoK und studiert Fotografie an der Akademie der bildenden Künste in Wien. In seiner künstlerischen Arbeit beschäftigt er sich vorwiegend mit Street Photography und Texturen, die sich sowohl in Fotos als auch Texten ausdrücken.
Die erarbeiteten Texte zu den Bildern werden am letzten Workshoptag als kleine Publikation und Lesung präsentiert.
SEITE 15
FEST/SPIEL/HAUS/ ST/POELTEN/ JUGEND SPEZIAL Voll die Kunst zum halben Preis. 50 % Ermäßigung auf Abo- und Ticketpreise für alle unter 26 Jahren. Restkarten an der Abendkassa für EUR 8. www.festspielhaus.at
www.festspielhaus.at
© Ole Rennecke
U VON FrONTFr AELDEN“ H „WIr SIND OTOUr L O AUF S
Let’s start a band!
musik
LET’S START A BAND!
Jetzt gibts mächtig was auf die Ohren, denn in diesem Workshop dreht sich einfach alles um Musik! Zunächst beschäftigt ihr euch mit Bass, Gitarre, Schlagzeug, Keyboard und Stimme. Durch gemeinsames Ausprobieren und Experimentieren werden erste Instrumentenkenntnisse geschaffen und vertieft. Dabei ist es völlig egal, ob du Anfängerin oder Expertin in Sachen Musik machen bist. Im zweiten Teil geht es darum, die neuen und alten Kenntnisse in kollektives Musizieren zu verweben und durch gemeinsames Spielen neue Songs zu kreieren. Zwei Musikerinnen mit viel Bühnenerfahrung begleiten und unterstützen euch dabei, euren eigenen Sound zu finden. A new star is born? Stellt eure Bandqualitäten beim gemeinsamen Abschlussabend unter Beweis. HINWEIS: Es können maximal sechs Personen an diesem Workshop teilnehmen! Girls only!
Veronika Eberhart arbeitet als Musikerin und Künstlerin in Wien, singt und spielt Gitarre, Bass und Schlagzeug in ihren Musikprojekten Tirana, Plaided, Lime Crush und Cry Baby. Aktuell studiert sie kontextuelle Malerei an der Akademie der bildenden Künste Wien. Zahlreiche Shows absolvierte sie im In- und Ausland. Veronika erarbeitete Filmkompositionen für „Talea“ (2013) und „Kafka, Kiffer und Chaoten“ (2014) und war Mitorganisatorin der pink noise Girls Rock Camps 2012 und 2011. Birgit Michlmayr ist Musikerin, Labelbetreiberin und Webarbeiterin in Wien. Seit mehr als zehn Jahren spielt sie Schlagzeug, Geige, Keyboard und singt bei der queer-feministischen Rockband First Fatal Kiss. Etwa ebenso lang ist sie Teil des Performance-Projekts Nincompoop. Als Komponistin und Live-Musikerin nahm sie bisher an verschiedenen Theateraufführungen teil und betreibt seit 2007 ihr Solo-Projekt Mayr. Mit dem Bandprojekt Mutt/Mayr/Hackl zeigt sie auch ihr zunehmendes Interesse für experimentelle und Noise-Musik.
SEITE 19
Flo Staffelmayr
Theater & Literatur
DER SCHNELLE WEG ZUM THEATER!
Theater kann schnell entstehen – gutes Theater auch! Damit das im Workshop auch klappt, erhältst du zunächst Impulse und trittst mit den anderen TeilnehmerInnen in einen intensiven Austausch. Nach diesem „Brainstorming“ schreibst du frei an Texten und Szenen. Im Kollektiv entwickelt ihr Figuren sowie kurze Szenen und arbeitet gemeinsam am dramaturgischen Bogen. Im Fokus dieses Workshops steht das Spiel mit der Sprache, das Aufgreifen von Themen, die dich berühren, sowie die Authentizität des Dargestellten. Und du gehst den ganzen Weg – von einer Idee bis hin zur Aufführung –, denn am Ende des Workshops gilt es, das gemeinsame Theaterstück auch auf die Bühne zu bringen.
Flo Staffelmayr wurde in Straßburg geboren und wuchs in Frankreich, Marokko und Österreich auf. Der studierte Wirtschaftswissenschafter legte 2006 die Bühnenreifeprüfung ab, es folgten zahlreiche Auftritte, u.a. am Schauspielhaus Wien und am Nationaltheater Lissabon. Um eigene Projekte zu realisieren, gründete er 2009 „Theater Ansicht“. Seit dieser Zeit ist er als Dramatiker tätig und erhielt bereits einige Stipendien und Auszeichnungen. Seit 2012 leitet er auch zahlreiche Schreibwerkstätten (Macht/Schule/ Theater, Dschungel Wien, Szene Bunte Wähne, ImPulsTanz, Buchpiloten u. a.).
SEITE 21
MuKaTo
Neue / Alte / Medien
MUKATO
Jetzt führst du selbst Regie! Der Workshop mit und von dem Trickfilmkollektiv MuKaTo richtet sich an junge FilmemacherInnen, die gemeinsam oder allein einen eigenen kurzen Animationsfilm „drehen“ wollen, und an Alle, die Interesse daran haben, sich auch mal auf filmischer Ebene auszuprobieren. Hier lernst du, deine kühnsten Träume und Fantasien filmisch und akustisch umzusetzen – das alles mithilfe des eigenen Körpers und der verschiedensten Materialien aus deinem Alltag. In allen nur erdenklichen Kombinationen, 12 bis 25 Mal in der Sekunde.
Das Trickfilmkollektiv MuKaTo – Thomas Renoldner, Karo Riha und MUZAK – leitet die Werkstätte für Animation und Experimentalfilm an der Wiener Kunstschule. Seit geraumer Zeit macht das Trio spartenübergreifende Filmprojekte, die teilweise in Zusammenarbeit mit zeitgenössischen KomponistInnen, MusikerInnen und KünstlerInnen umgesetzt werden.
Es hat sich schon in den letzten Jahren bewährt: Alle anderen Workshops haben die Möglichkeit zur Kooperation! Sofern genügend Zeit zur Verfügung steht, besucht ihr gemeinsam mit euren WorkshopsleiterInnen im Rahmen des Jugendklubs andere Workshops, und erarbeitet Trickfilme, die sich aus dem Material der jeweils anderen Workshops ergeben.
SEITE 23
SciFi Improvisations
Neue / Alte / Medien
SCIFI IMPROVISATIONS
Medienjunkies aufgepasst: Im Workshop SciFi Improvisations führst du mit musikalischer Improvisation, Storytelling und liveanimiertem Zeichnen drei Medien zu einer audio-visuellen Geschichte zusammen. Im Zentrum dieser einzigartigen Fusion steht das Thema Science Fiction, das den Spielraum für atemberaubend abenteuerliche Geschichten, Figuren und Sounds offen lässt. Musikalisch verwendest du Sounds aus dem Alltag und verstärkst diese elektronisch. Die Geräuschkulisse für die Geschichte entsteht im Dialog mit dem live-animierten Medium „Tagtool“, mit dem spontan auf musikalische Geschehnisse bzw. vice versa reagiert werden kann. Der „Kit“ zwischen Visuellem und Musikalischem ist die Story, die während des dreitägigen Workshops im gemeinsamen Prozess erarbeitet wird. Eine multimediale Erfahrung mit Hit-Potenzial!
Cordula Bösze (Sound), Veronika Großberger (Story) und Josef Dorninger (Visuals) arbeiten seit Jahren eigenständig im kreativ-pädagogischen Bereich mit dem Schwerpunkt Improvisation. Den interdisziplinären Workshop für den Jugendklub 2014 haben Sie im Laufe eines Projekts des Ernst Krenek Instituts entwickelt und führen ihn seither weiter. Cordula ist selbständige Künstlerin und unterrichtet Musik, Josef ist neben seiner Geschäftsführung der Produktionsfirma „OMAi GmbH“ als Jugendarbeiter tätig und Veronika arbeitet als selbständige Kunstvermittlerin und leitet künstlerische Produktionen.
In Kooperation mit dem Ernst Krenek Forum.
Seite 25
GRATIS * r e r รถ h f p o K s r a e n a b r U * k c a s k c u R n o t r u B r ode zum Schulbeginn! schengelda T n e is fe if a R Zu jedem s jetzt einen e t ib g to n o k d n oder Juge รถrer* oder fh p o K rs a e n a Urb ck*. Burton Rucksa
Mehr Infos bei deinem
e der Vorrat reicht!
et aktivieren! *Solang
d werden & Club Pak
Raiffeisen Club-Mitglie
ndkonto auf raiffeisenclub.at/juge Raiffeisenberater oder
VERANSTALTUNGEN
Musik / Konzert / party
Tanz / Improvisation
OPENING NIGHT
WE KNOW / TANZKARAOKE
In der Opening Night heißt es ganz im Sinne des Riot Grrrlsm: Girls take over the stage! Mit Live-Konzert und einer DJ Line bringt pink noise das Festspielhaus zum Rocken. Damit bekommst du bereits am ersten Abend einen Vorgeschmack darauf, was dich im diesjährigen pink noise Bandworkshop „Let’s start a band!“ im Rahmen des Jugendklubs erwartet. Haupt-Act des Eröffnungsabends ist Tirana, das musikalisch vielseitige Soloprojekt von Veronika Eberhart. Vom Punk inspiriert, bewegen sich ihre Songs auch zwischen sanften Gitarrenklängen, Pop und Disco.
Es erwartet dich ein außergewöhnlicher Abend der Artists in Residence. Der britische Choreograf mit israelischen Wurzeln Hofesh Shechter feiert mit seiner Compagnie die Weltpremiere seines Stückes „We Know“ im Festspielhaus! Hier erhältst du ungewohnt nahe Einblicke in das Bewegungsrepertoire der TänzerInnen, ebenso wie in die choreografische Arbeitsweise des Multitalents Shechter. Es gilt sich von den Profi-TänzerInnen ein paar Schritte abzuschauen, denn bei Willi Dorners „Tanzkaraoke“, dem zweiten Teil des Abends, wirst du selbst auf die Bühne gebeten! Die Idee des Karaoke, bei dem normalerweise gesungen wird, überträgt sich auf den Tanz und die kürzlich in Zusammenarbeit mit EinwohnerInnen aus dem Großraum St. Pölten entstandenen Videoclips müssen nachgetanzt werden. Spätestens dann heißt es für alle tanzbegeisterten BesucherInnen: Videoclip auswählen, rosa Schlapfen und schwarze Handschuhe überziehen und abtanzen!
Datum: FR 31. OKTOBER 2014, 19.30 Uhr Ort: Kleiner Saal Mitwirkende: Tirana (Veronika Eberhart), pink noise
Datum: SA 01. NOVEMBER 2014, 19.30 Uhr Ort: Großer Saal Mitwirkende: Hofesh Shechter Company, TänzerInnen der FestspielhausCommunities u. a.
SEITE 28
Veronika Eberhart: Tirana
ABSCHLUSSPERFORMANCE
Jetzt gehört die Bühne euch! Drei Tage seid ihr künstlerisch und kreativ bis an eure Grenzen gegangen und könnt jetzt die Lorbeeren dafür ernten. Wir bieten euch die Möglichkeit, eure Workshop-Ergebnisse im professionellen Licht der FestspielhausBühne vor den anderen TeilnehmerInnen des Jugendklubs zu präsentieren. Hört und seht außerdem auch, zu welchen Ergebnissen die anderen Workshops gekommen sind und lasst euch davon inspirieren. Spannend, unterhaltsam und garantiert homemade! Datum: SO 02. NOVEMBER 2014, 18.00 Uhr Ort: Bühne Mitwirkende: TeilnehmerInnen und LeiterInnen der Workshops
SEITE 30
INFOS & MEHR
KONTAKT
ANMELDUNG
Team Kulturvermittlung Josef Winkler, Susanne Wolfram, Diana Costa
Schick’ eine Mail mit folgenden Informationen an jugendklub@festspielhaus.at:
E: jugendklub@festspielhaus.at T: +43 (0) 2742/90 80 80 847 Festspielhaus St. Pölten Kulturvermittlung Stichwort „Jugendklub“ Kulturbezirk 2 3100 St. Pölten
Familienname Vorname Spitzname E-Mail Telefonnummer Adresse Geburtsdatum Workshop 1. Wahl* Workshop 2. Wahl* Workshop 3. Wahl* * Sag’ uns einfach, welcher Workshop dir am wichtigsten/zweitwichtigsten/drittwichtigsten ist. Deine 2. und 3. Wahl sind dabei Optionen, falls dein Favorit bereits ausgebucht sein sollte. Du schickst uns deine Daten, wir schicken dir eine Bestätigung. Und falls du keine Mailadresse hast, komm’ zur Anmeldung einfach bei uns vorbei. Heuer kannst du deinen Platz und dein Ticket erstmals auch direkt in unserem Kartenbüro niederösterreich kultur karten am Rathausplatz buchen. Wer zuerst kommt, mahlt zuerst! Melde dich rasch an und dein Platz in deinem Lieblingsworkshop ist gesichert.
SEITE 32
KOSTEN
Anreise & Unterkunft
Ein dreitägiger Workshop deiner Wahl. Eine Opening Night mit Live-Konzert und DJ Line-up. Ein Besuch der Doppelvorstellung „We Know / Tanzkaraoke“. Persönliche Betreuung. Verpflegung von Freitag bis Sonntag.
Anreise
Kostet dir unterm Strich EUR 15.
Die Anreise nach St. Pölten erfolgt auf eigene Kosten. Falls du dabei Rat und Hilfe brauchst, gib’ uns einfach Bescheid. Sobald du hier bei uns im Kulturbezirk bist, kommst du einfach zum Bühneneingang (rechts neben dem Haupteingang). Der Check-In findet am Fr 31. Oktober ab 9.00 Uhr statt.
Unterkunft in St. Pölten Günstige Übernachtungsmöglichkeiten bietet das Bildungshaus St. Hippolyt Eybnerstraße 5 3100 St. Pölten www.hiphaus.at T: +43 (0) 2742/3521 04 900
Seite 33
IMPRESSUM
Für den Inhalt verantwortlich Thomas Gludovatz, Johannes Sterkl Festspielhaus St. Pölten Kulturbezirk 2, 3100 St. Pölten Künstlerische Leiterin Brigitte Fürle Leitung Jugendklub Josef Winkler, Susanne Wolfram Redaktion Julia Dorninger Textredaktion Julia Dorninger, Josef Winkler Fotos Rafael Assef, Harald Arnold, Christelle Nazarin, Sylvija, Florian Kriechbaum, Astrid Knie, Florian Staffelmayr, MuKaTo, OMAi GmbH, Julia Mitterbauer. Grafik Silvia Rodler//MANIKIN Druck designwerkstatt Für Druckfehler und Programmänderungen wird keine Haftung übernommen. Wir danken unseren Sponsoren und Medienpartnern:
NÖN