40
COMPÉTITION INTERNATIONALE COURTS & MOYENS MÉTRAGES
ROUGE AMOUREUSE SHE’S BEYOND ME RED LOVE
L. GARCIA
TORU TAKANO FICTION / 2017 / JAPON / 42 MIN. / COUL.
FICTION / 2017 / FRANCE / 23 MIN. / COUL. INTERPRÉTATION CAST Gabriel ACREMANT, Boris SZTULMAN, Baptiste ROUSSILLON SCÉNARIO SCRIPT L. GARCIA IMAGE PHOTOGRAPHY Emmanuel FRAISSE SON SOUND Flavia CORDEY MUSIQUE MUSIC Clément GHIRARDI DÉCORS PRODUCTION DESIGN Luce JALBERT MONTAGE EDITING Sarah DINELLI, Lucas MARCHINA PRODUCTION Antoine GARNIER (Parsifal Films) CONTACT Antoine GARNIER (Parsifal Films) parsifalfilms@gmail.com Fragile, un peu paumé, Gaël est fou amoureux de Victor. Depuis que ce dernier l’a quitté pour Julie, il ferait n’importe quoi pour le récupérer. Il se rend chez lui en pleine nuit… Fragile and a bit lost, Gaël is madly in love with Victor. Since the latter left him for Julie, he will stop at nothing to get him back. He goes to his place in the dead of night…
Après des études de théâtre à l’université de Grenoble puis à Nanterre, L. GARCIA entre à la Fémis au département réalisation en 2014. Rouge Amoureuse est son premier film. After theatre studies in Grenoble then Nanterre, L. Garcia enters La Fémis film school in filmmaking department in 2014. Red Love is a first film
INTERPRÉTATION CAST Satoshi EBISU, Mayumi FUKUHARA, Erika SHIMAZU, Shohei MARUYAMA, Ma CHUNCHIH SCÉNARIO SCRIPT Toru TAKANO IMAGE PHOTOGRAPHY Tomohiko TAKENO SON SOUND Izumi MATSUNO MONTAGE EDITING Toru TAKANO PRODUCTION Toru TAKANO CONTACT Toru Takano tkntr422@yahoo.co.jp Kazuki, romancier en herbe, passe ses vacances d’été sur son île natale à écrire de nouveaux romans. De manière inattendue, il devient le responsable de l’auberge de jeunesse où il réside… One year, Kazuki, a fledgling novelist, spends his summer vacation on his hometown island writing new novels. He is unexpectedly put in charge of managing the guest house where he is staying…
TORU TAKANO est diplômé de l’université de Yokohama en innovation urbaine. She’s Beyond Me est son premier film. Toru Takano graduated from Yokohama National University of Urban Innovation. She’s Beyond Me is his first film.