Page 1

Eintrittspreise

Öffnungszeiten Breitensport

Admission Prices Tambacher Str. 44 | 98559 Oberhof Tel.: +49 (0) 36842 532 6625 www.oberhof-skisporthalle.de Information und Buchung Information and Booking: Oberhof-Information Tägliche Öffnungszeit Daily Opening Hours 9:00 - 17:00 Uhr Kostenfreie Rufnummer Phone Number (free of charge) 0800 / 623 74 63 Haus des Gastes Crawinkler Straße 2 | 98559 Oberhof Tel.: +49 (0) 36842 269 0 Fax: +49 (0) 36842 269 20 www.oberhof.de gruppenangebote@oberhof.de

2 3 4 5 6 7

3 2

Preis Price 11,25 € 16,50 € 21,00 € 33,00 € 60,00 €

Kinder 6-12 Jahre Children 6 to 12 years

Jägerstraße 10 | 98559 Oberhof Tel.: +49 (0) 36842 525 111 Fax: +49 (0) 36842 525 119 www.wintersportzentrum-thueringen.de planung@zv-twz.de Schanzen Kanzlersgrund Ski-jumps Kanzlersgrund LOTTO Thüringen ARENA am Rennsteig World Cup Stadium LOTTO Thüringen Skisport-HALLE Oberhof Cross-country Indoor Skiing Facility Rennschlitten- und Bobbahn Oberhof Luge and Bobsleigh Track Starthalle Bob, Skeleton und Rennrodel Start Hall Bobsleigh, Skeleton and Luge Sporthalle und Sportplatz Indoor Sports Centre and Sports Field 4 Schanze Wadeberg Ski-jump Wadeberg

April - August April to August Preis Price 15,00 € 22,00 € 28,00 € 44,00 € 80,00 €

Ermäßigte Schüler, Studenten, Schwerbehinderte Reduced Students, Disabled Persons Dauer Validity 1 Stunde 1 hour 2 Stunden 2 hours 3 Stunden 3 hours 5 Stunden 5 hours 10 Stunden 10 hours

Leistungssport Competitive Sports: Zweckverband Thüringer Wintersportzentrum Oberhof

1

Erwachsene Adult Dauer Validity 1 Stunde 1 hour 2 Stunden 2 hours 3 Stunden 3 hours 5 Stunden 5 hours 10 Stunden 10 hours

Opening Hours Tourists

Dauer Validity 1 Stunde 1 hour 2 Stunden 2 hours 3 Stunden 3 hours 5 Stunden 5 hours 10 Stunden 10 hours

Preis Price 7,50 € 11,00 € 14,00 € 22,00 € 40,00 €

Kinder bis 5 Jahre Children to 5 years

Eintritt frei free admission

Familientarife Eltern mit eigenen Kindern bis 16 Jahre Family Rates Parents with own children to 16 years Dauer Validity 1 Stunde 1 hour 1 Tag 1 day

5

7

Oberhof

Preis Price 35,00 € 50,00 €

Kombiticket 1 Stunde Skilaufen inklusive Skiverleih Combined Ticket 1 Hour Skiing including Ski Rental Pro Person Per Person Preis Price Erwachsene Adult 23,00 € Kinder 6-12 Jahre Children 6 to 12 years 12,00 €

6

Montag Monday Dienstag Tuesday Mittwoch Wednesday Donnerstag Thursday Freitag Friday Samstag Saturday Sonntag Sunday

geschlossen closed 11 - 18 Uhr 11 - 14 Uhr 11 - 14 Uhr 11 - 18 Uhr 11 - 18 Uhr 11 - 16 Uhr

Öffnungszeit Besucherbalkon Opening Hours Visitors Balcony: Dienstag - Sonntag Tuesday - Sunday

ab 10 Uhr from 10 am

September - November September to November Montag Monday Dienstag Tuesday Mittwoch Wednesday Donnerstag Thursday Freitag Friday Samstag Saturday Sonntag Sunday

17 - 20 Uhr 12 - 14 Uhr | 17 - 20 Uhr 12 - 14 Uhr | 17 - 20 Uhr 12 - 14 Uhr | 17 - 20 Uhr 12 - 14 Uhr | 17 - 20 Uhr 12 - 18 Uhr 12 - 16 Uhr

Öffnungszeit Besucherbalkon Opening Hours Visitors Balcony: Montag Monday

ab 14 Uhr from 2 pm

Dienstag - Sonntag Tuesday - Sunday

ab 10 Uhr from 10 am

Dezember - März December to March Montag Monday Dienstag Tuesday Mittwoch Wednesday Donnerstag Thursday Freitag Friday Samstag Saturday Sonntag Sunday

17 - 20 Uhr 11 - 20 Uhr 11 - 14 Uhr 11 - 14 Uhr 11 - 20 Uhr 11 - 18 Uhr 11 - 16 Uhr

Öffnungszeit Besucherbalkon Opening Hours Visitors Balcony: Montag Monday

ab 14 Uhr from 2 pm

Dienstag - Sonntag Tuesday - Sunday

ab 10 Uhr from 10 am

1

>

3

= 2,0 km

Herausgeber Zweckverband Thüringer Wintersportzentrum Oberhof | Jägerstraße 10 | 98559 Oberhof | Tel: +49 (0) 36842/525 111 | info@zv-twz.de | http://www.wintersportzentrum-thueringen.de | Alle Angaben trotz sorgfältiger Prüfung ohne Gewähr. Für Änderungen, Irrtümer, Satz- und Druckfehler wird keine Haftung übernommen. Fotos: Annegret Hultsch, Zweckverband Thüringer Wintersportzentrum Oberhof | Stand: Mai 2019

Besucherbalkon Visitors Balcony

1,00 €

Gruppenrabatte (ab 10 Personen beim Kauf des gleichen Kartentyps und Bezahlung durch eine Person): 10 % | Eine doppelte Rabattierung ist generell ausgeschlossen. | Die Abrechnung des Guthabens auf dem Ticket erfolgt minutengenau und bezieht sich ausschließlich auf die Zeit, die im Schneebereich der Skihalle verbracht wird. | Ab dem 2 Stunden-Ticket verbleibt die Restzeit für 3 Jahre auf dem Ticket. | Das Pfand für die elektr. Eintrittskarte beträgt 5,- €. | Alle Preise in Euro.

Group discounts (starts at 10 persons when buying the same type of card and payment done by one person): 10 % discount | A double rebate is generally excluded. | The settlement of the balance on the ticket takes place the minute and applies only to the time spent in the field of snow within the ski hall. | For 2-hours ticket and above the unconsumed time remains on the ticket for 3 years. | Deposit für admission card: 5,-€ | All prices in Euro.

LOTTO Thüringen Skisport-HALLE Oberhof Winter. Wann immer du willst. www.oberhof-skisporthalle.de


LOTTO Thüringen Skisport-HALLE

Biathlon für jedermann

Cross-Country Indoor Skiing Facility

Biathlon for Everyone

Das absolute Highlight in Oberhof ist die LOTTO Thüringen Skisport-HALLE, die einzigartig in Mitteleuropa ist und zwischen dem Alpinhang und der LOTTO Thüringen ARENA am Rennsteig ihren Platz gefunden hat. Auf 10.000 qm wurde ein Paradies für Leistungs- und Freizeitsportler geschaffen. Durch eine konstante Temperatur von minus 4 Grad Celsius und einer genau regelbaren Luftfeuchtigkeit bietet die Skihalle 365 Tage im Jahr eine optimale Schneequalität. Ergänzt wird diese einzigartige Sportstätte durch die angegliederte Schießhalle mit vier Schießbahnen für Kleinkaliber und Luftgewehr.

Nutzen Sie die Gelegenheit hautnah das Biathlon-Feeling zu spüren. Erleben Sie selbst die Verbindung zwischen Ausdauer und Präzision. Take the opportunity to experience biathlon feeling from close up. Experience yourself the connection between endurance and precision.

Zentralbereich mit Beschneiungsanlage Central Area with Snowmaking System

The absolute highlight in Oberhof is the cross-country indoor skiing facility, which is absolutely unique in Central Europe and located between the ski-run and the LOTTO Thüringen ARENA. With an area of 10,000 m², this is a veritable paradise for sports enthusiasts and competition athletes alike, offering top-quality snow 365 days a year. This unique sports facility is completed by the adjacent shooting range hall with four separate shooting ranges for both small-calibre and air rifles.

Geländehöhen altitude Höhendifferenz gesamt total height difference Breite Einfachloipe width single trail Breite Doppelloipe width double trail Grundfläche Schneehalle area of snow

810 - 830 m ca. 13 m 8m 16 m 1.100 m²

Biathlon für Anfänger | 2 Stunden: Das Anfängerpaket ist die Einführungsstunde in den Biathlonsport. Sie erlernen alle wichtigen Grundlagen auf Langlaufskiern und am original Biathlongewehr. Biathlon for Beginners | 2 hours: The beginner package is the introduction to the sport of biathlon. You will learn the most important things about cross-country skiing and the use of an original biathlon rifle.

Schießhalle Shooting Range Hall

Biathlon für Fortgeschrittene | 2 Stunden: Sie sind ein geübter Skifahrer und wollen das Biathlonfeeling im Wettkampf erleben? Dann ist das Biathlon für Fortgeschrittene genau das Richtige für Sie. Biathlon for Advanced Learners | 2 hours: You are a skilled skier and want to experience biathlon feeling in a competition? Then biathlon for advanced learners is just right for you.

Abfahrt in der Westschleife Descent in Western Loop

Kinderbiathlon für Schulklassen, Kinder- und Jugendgruppen: Früh übt sich, wer ein guter Biathlet werden will. Unsere Biathlonpakete sind auch für Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren möglich. In diesem Fall erfolgt das Schießen mit Lasergewehren. Gern schnüren wir Ihnen ein individuelles Paket. Biathlon for School Classes, Kids and Youth Groups: Early practice makes perfect. Our biathlon packages are also available for children and adolescents under 18 years. In this case, shooting is performed with laser guns. We are happy to arrange an individual package. Information und Buchung Information and Booking: gruppenangebote@oberhof.de Wichtiger Hinweis: Für die oben genannten Pakete (Schießen mit Kleinkalibergewehr) sind Teilnehmer ab 18 Jahren (ab 16 Jahren in Begleitung der Erziehungsberechtigten) zugelassen. Außerdem ist vor und während den Veranstaltungen kein Alkohol gestattet. Important note: For the above packages (shooting with small caliber rifle) participants aged 18 years (16 years if accompanied by parent or guardian) are approved. In addition, no alcohol is allowed before and during the events.

Doppelloipe Double Track

Sport Luck Skiverleih Sport Luck Ski Rental

Skiverleih und Skikurse Ski Rental and Ski Courses Neben der kompletten Skiausrüstung kann bei Sport Luck ein ausgebildeter Skilehrer gebucht werden. Außerdem werden kostenlose Wachskurse angeboten. In addition to the complete equipment, a ski instructor can be booked as well. Furthermore, free waxing courses are offered.

Skihallenführung Guided Tour Schauen Sie hinter die Kulissen! In der 45-minütigen Führung erfahren Sie Wissenswertes über Deutschlands erste Skilanglauf- und Biathlonhalle. Anmeldung und Preisauskunft in der Oberhof-Information. Looking behind the scenes! In the 45-minute guided tour you can find out more about Germany‘s first cross-country indoor skiing facility. Registration and price information in the Oberhof-Information.

Ihr Event Your Event Die Skisporthalle zeichnet sich auch als Eventlocation aus. Breitensportwettkämpfe, Geburtstagsfeiern, Produktpräsentationen bis hin zu Firmen- oder Weihnachtsfeiern sind nur einige Möglichkeiten. Weitere Informationen in der Oberhof-Information. The indoor skiing facility stands out as an event venue. Mass sports competitions, birthday parties and product presentations as well as company or christmas parties are just a few of several options. Further information in the Oberhof-Information.

Und auch der kleine Hunger wird gestillt! And also snacks can be bought!

Profile for Ferienregion Oberhof

LOTTO Thüringen Skisport-HALLE Oberhof: Informationsflyer  

Winter. Wann immer du willst.

LOTTO Thüringen Skisport-HALLE Oberhof: Informationsflyer  

Winter. Wann immer du willst.

Advertisement