Page 1

KARIBIK, MITTEL & SÜDAMERIKA November 2012 – April 2013 DOMINIKANISCHE REPUBLIK CUBA JAMAICA MEXICO COSTA RICA NICARAGUA PANAMA KOLUMBIEN PERU ECUADOR BOLIVIEN ARGENTINIEN CHILE URUGUAY BRASILIEN

Partner von Thomas Cook


Ganz sicher mein Urlaub.

Wer verreisen möchte, kennt das nur zu genau: Will man den Urlaub nach seinen Wünschen zusammenstellen, muss man auf die Sicherheit einer Pauschalreise verzichten. Und wer pauschal bucht, hat den Nachteil, dass seine Reise nie hundertprozentig den eigenen Wünschen angepasst werden kann. Doch mit der individuellen Pauschalreise von Thomas Cook geht beides! Sie können Ihren Urlaub genau so gestalten, wie Sie wollen. Zum Beispiel, mit welcher Fluggesellschaft Sie sich am wohlsten fühlen. Ob Sie lieber per Privattransfer zu Ihrem Hotel gebracht werden möchten. Ob Sie im Urlaub aktiv sein wollen. Oder ein Zimmer mit dem besten Komfort bevorzugen. Dabei genießen Sie jederzeit die Sicherheit, dass Sie bei Problemen nicht allein dastehen. Und dass die gesamte Reise optimal auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt ist. Wenn Sie also schon immer einmal den perfekten Urlaub machen wollten: In diesem Katalog finden Sie alles, was Sie dazu brauchen.

HABEN SIE NOCH FRAGEN? Dann wenden Sie sich an Ihr Reisebüro oder informieren Sie sich telefonisch unter +49 (0)1803-400 190 (0,09 €/Min. aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 €/Min.) www.thomascook.de

Besuchen Sie unsere Fanseite auf www.facebook.com/ThomasCookDE Folgen Sie uns auf www.twitter.com/Thomascook_de


Inhalt URLAUB MIT THOMAS COOK DETAILLIERTES INHALTSVERZEICHNIS

ab S.

2

S.

9

DOMINIKANISCHE REPUBLIK

ab S. 18

CUBA

ab S. 50

JAMAICA

ab S. 92

MEXICO

ab S. 110

MITTELAMERIKA

ab S. 148

SÜDAMERIKA

ab S. 171

BRASILIEN

ab S. 202

3


Wünschen Sie sich was! Mit Thomas Cook wird Ihr Urlaub zu einem unvergesslichen Erlebnis. Dafür sorgen neben unseren erstklassigen Hotels auch Extras wie die kostenlose Anreise zum Flughafen mit dem Zug* (2. Klasse; öffentlicher Nahverkehr inklusive), ein Reiseführer nach Wahl bei Buchung einer Pauschalreise oder ein hochwertiger Reiseführer bei ausgewählten Rundreisen sowie eine Meilengutschrift für Ihr Miles & More-Konto bei Flügen mit Condor. Zudem können Sie Ihren Urlaub ganz nach Ihren Wünschen gestalten – denn Thomas Cook bietet Ihnen viele unterschiedliche Komfortleistungen, die Sie bequem zubuchen können. * Nicht bei Flügen aus dem Flugmarkt (außer Bausteinpaketen). Weitere Informationen zu Zug zum Flug finden Sie im Preisteil.

Die Thomas Cook Card – immer ein gutes Gefühl! Mit Ihrer Thomas Cook Card haben Sie den perfekten Reisebegleiter. Schon ab € 32,90 pro Jahr bieten wir Ihnen ein Zahlungsmittel mit vielen Vorteilen und zahlreichen inkludierten Leistungen, wie z. B. kostenfreie Condor Sitzplatzreservierungen, Reise-Rücktrittsversicherung, kein Auslandseinsatzentgelt, Ermäßigung auf Flughafenparkgebühren u. v. m. Beantragung in Ihrem Reisebüro.

4


Jetzt noch individueller – mit den zubuchbaren Komfortleistungen IHR URLAUB BEGINNT SCHON ZU HAUSE Sitzplatzreservierung bei Condor und Air Berlin Online Check-in bei Condor und Air Berlin (bei Air Berlin für Hin- und Rückflug möglich) Zug zum Flug 1. Klasse: Zug zum Flug und zurück in der 1. Klasse unter Anrechnung der bereits im Reisepreis inkludierten 2. Klasse

€ 15,–/Strecke kostenfrei € 30,–/Strecke

PERFEKT IN DEN URLAUB STARTEN Premium-Menü – Haute Cuisine über den Wolken - auf Condor Flügen € 15,–/Strecke (auch als Sondermenü, z. B. vegetarisch, laktosefrei, diabetikergeeignet etc., buchbar) Condor Premium Economy Class & Comfort Class – bequem unterwegs, schon ab € 100,– entspannter zum Ziel Aufpreis/Strecke - kostenfreie Sitzplatzreservierung - 15 cm mehr Beinfreiheit und Sitzkomfort durch großzügigen Sitzabstand - erlesenes Premium-Menü inklusive - alkoholische Getränke zu den Mahlzeiten - Cocktail mit Snack - große Zeitschriftenauswahl - kostenlose Kopfhörer - Wohlfühlset für Ihren individuellen Komfort Bei Buchung der Comfort Class warten noch zusätzlich folgende Extras auf Sie: - eine LED-Leselampe - eine Steckdose an jedem Platz - „fliegendes Heimkino“, portabler DVD-Player mit schwenkbarem 10-Zoll-Bildschirm oder Tablet-PC und einer Auswahl an 6 Spielfilmen - Service der Extraklasse URLAUB, SO EINZIGARTIG WIE SIE Privattransfer Am Zielflughafen wartet ein Taxi oder ein Minibus, um Sie bequem und schnell in Ihr Hotel und zurück zu bringen. Premium Wohnen – Sie bewohnen garantiert die besten Zimmer des Hotels in der gebuchten Kategorie. Heiraten im Paradies In Zusammenarbeit mit ausgewählten Hotelpartnern organisieren wir gerne Ihre Hochzeit am Strand oder unter Palmen. Profitieren Sie von vielen Extras für Braut und Bräutigam. Weitere Informationen zu diesen Themen finden Sie im Preisteil.

Thomas Cook PLUS Dieses Zeichen signalisiert Ihnen, dass verschiedene Komfortleistungen in Ihrem Hotel für Sie bereits inklusive sind. Achten Sie auf dieses Zeichen bei den jeweiligen Hotelseiten.

Unser Extra für Sie REISEFÜHRER IHRER WAHL Unser kleines Dankeschön, dass Sie sich für Thomas Cook entschieden haben: ein Reiseführer nach Wahl. Die Auswahl Ihres Wunschtitels nehmen Sie bitte gleich nach der Buchung im Reisebüro vor, er wird Ihnen automatisch zugeschickt. 5


Auf Thomas Cook können Sie zählen. Die individuelle Pauschalreise von Thomas Cook bietet Ihnen Sicherheit. Sicherheit, dass alle Elemente Ihrer Reise optimal aufeinander abgestimmt sind. Sicherheit, dass immer ein Ansprechpartner erreichbar ist. Und die Sicherheit, dass Ihr Urlaub ein ganz besonderer Urlaub wird. Das überzeugt – 96 % unserer Kunden empfehlen uns weiter.

TÜV-geprüft: unsere Servicequalität, unser Beschwerdemanagement und unser Krisenmanagement. Ausgezeichnet wurden die gelebte Servicekultur und die Servicezuverlässigkeit sowie unser Umgang mit Beschwerden und die Qualifikation der Mitarbeiter im Kundenservice vor und nach der Reise sowie das Risikomanagement-System. Wir bieten auch in turbulenten Zeiten weltweit Sicherheit, denn wir verfügen über ein effizientes, wirksames touristisches Krisenmanagement, welches rund um die Uhr besetzt ist und für eine optimale Betreuung unserer Kunden sorgt.

Sicherheitsstandards Ihre Sicherheit hat für uns oberste Priorität. Thomas Cook überprüft die Sicherheitsstandards der Unterkünfte in regelmäßigen Abständen anhand der unternehmenseigenen Sicherheitsstandards. Auch weitere Partner vor Ort werden anhand von Sicherheits-Checklisten überprüft. So sorgen wir dafür, dass Sie sich in einem Urlaub mit Thomas Cook rundum wohl und sicher fühlen können.

6


Besser besser Urlaub machen. Damit Sie Ihren Urlaub ganz entspannt genießen können, bieten wir Ihnen in allen Bereichen eine sorgfältige Auswahl unserer Partner, transparente Bewertungsmethoden und qualitätssichernde Maßnahmen wie z. B. kontinuierliche Beobachtung aller Hotels sowie regelmäßige Qualitätskontrollen ausgesuchter Hotels durch das Thomas Cook Qualitätsmanagement.

Unser Maßstab für Komfort, Qualität und Individualität Mit unseren Partner Hotels haben unsere Kunden die besten Erfahrungen gemacht. Hier stimmt einfach alles: Service, Verpflegung, Angebot, Lage und das Preis-Leistungs-Verhältnis. Aus den zahlreichen Hotels in unserem Angebot haben wir nach strengen Kriterien eine Auswahl getroffen und sie mit dem Gütesiegel Partner Hotel ausgezeichnet. KOMFORT ZUM WOHLFÜHLEN Individueller Urlaubsanspruch in den unterschiedlichsten Regionen der Welt? Urlaub in einem Partner Hotel ist immer eine gute Wahl. Denn hier wird individueller Komfort großgeschrieben, damit Sie Ihren Urlaub auf anspruchsvolle Art genießen können. QUALITÄT FÜR HÖCHSTE ANSPRÜCHE Urlaub ist Vertrauenssache. Um Ihnen auch bei Ihrer Unterbringung immer die beste Qualität bieten zu können, wird jede Hotelleistung von unseren Qualitätsmanagern überprüft. Zudem verhandeln wir mit den Hotels, damit Thomas Cook Gäste die schönsten Zimmer erhalten. Garantieren können wir dies in den Premium Wohnen-Kategorien. UNSERE PARTNER HOTELS

HolidayCheck Award Der HolidayCheck Award ist eine international anerkannte Auszeichnung von Urlaubern und würdigt das außerordentliche Engagement zahlreicher Hoteliers und ihrer Mitarbeiter, die tagtäglich die Erwartungen ihrer Gäste mit großartigen Produkten und tadellosem Service übertreffen. 99 Hotels weltweit wurden in 7 Kategorien mit dem begehrten Preis ausgezeichnet. Der HolidayCheck Award ist ein Garant dafür, dass Spitzenleistungen auch mit Spitzenbewertungen von Urlaubern belohnt werden.

7


Engagiert für Nachhaltigkeit. Thomas Cook engagiert sich im Rahmen der Nachhaltigkeitsinitiative Futouris e.V. für eine nachhaltige Entwicklung in den Urlaubsländern Die Verbesserung der Lebensverhältnisse und die Bewahrung der kulturellen Identität in den Gastgeberländern sind Ziele der Futouris-Projekte. Außerdem soll ein Beitrag zum Klima- und Umweltschutz geleistet werden. Ein Beispiel ist das Projekt „Tempelretter“ am Prasat Kravan Tempel in Kambodscha. Durch die Konservierung der Reliefs und Inschriften der Tempelanlage kann ein Teil der Kultur und Geschichte Kambodschas langfristig bewahrt werden. Zur gleichen Zeit wird durch die Aus- und Weiterbildung von einheimischen Restauratoren für viele Familien ein festes Einkommen gesichert. Mehr Informationen und Bilder zu den Futouris-Projekten finden Sie unter www.futouris.org

Travelife ist ein international anerkanntes Zertifizierungssystem, welches die Nachhaltigkeit von Hotels auf der ganzen Welt anhand von rund 100 Kriterien überprüft und bewertet Gold Award: Hotels, die ein außerordentlich hohes Engagement im Bereich Umweltschutz und sozialer Verantwortung aufbringen. Sie suchen ständig nach Verbesserungen und sind Vorbild für andere. Silver Award: Hotels, die sich aktiv für die Umwelt einsetzen und einen fairen, respektvollen Umgang mit den Mitarbeitern und der Bevölkerung pflegen. Bronze Award: Hotels, die sich ihrer Verantwortung gegenüber der Umwelt und den Menschen bewusst sind und sich dafür engagieren. Alle Hotels in diesem Katalog, die ökologische und soziale Verantwortung im Rahmen der Travelife-Standards übernehmen, sind mit den entsprechenden Awards gekennzeichnet. Hier können Sie sicher sein, dass mit Wasser und Strom sparsam umgegangen wird Umweltbelastungen verringert werden Mitarbeiter dieser Hotels faire Arbeitsverträge beziehen mit Mindestlöhnen eine enge Zusammenarbeit mit der lokalen Bevölkerung und örtlichen Unternehmen besteht Sichern Sie sich Ihren Urlaub in einem dieser Hotels und leisten Sie damit einen wertvollen Beitrag zur Nachhaltigkeit in den Urlaubsländern.

Aktiv gegen kommerzielle sexuelle Ausbeutung von Kindern im Tourismus Thomas Cook unterstützt die Ziele von ECPAT, einem internationalen Bündnis gegen die kommerzielle sexuelle Ausbeutung von Kindern. Kinderprostitution ist ein Verbrechen und wird weltweit strafrechtlich verfolgt. Auch im Heimatland, selbst wenn die Tat im Ausland begangen wurde. Dass viele Kinder zur Prostitution gezwungen und auch Touristen angeboten werden, liegt an der bitteren Armut einzelner Länder, aber auch an skrupellosen Geschäftemachern. Zur Vermeidung setzt Thomas Cook gemeinsam mit ECPAT Maßnahmen zur Aufklärung und Sensibilisierung um. Weitere Informationen im Internet unter www.ecpat.de

8


Traumziele auf einen Blick. Ziel auswählen, Farbe mit der Katalogseite vergleichen und sofort an der richtigen Stelle aufschlagen. DOMINIKANISCHE REPUBLIK Busrundreise Kreuzfahrt Baderesorts Punta Cana/Playa Bávaro Baderesorts La Romana/Bayahibe Stadthotels Santo Domingo Baderesorts Samaná Baderesorts Puerto Plata

ab S. ab S. ab S. ab S. ab S. ab S. ab S. ab S.

18 19 20 22 42 44 45 47

CUBA Rundreisen & Segelkreuzfahrt Baderesorts Jibacoa Baderesorts Varadero Baderesorts Cayos Baderesorts Holguín Stadthotels Havanna Weitere Hotels Cuba

ab S. ab S. ab S. ab S. ab S. ab S. ab S. ab S.

50 51 64 65 80 85 90 91

JAMAICA Rundreisen Baderesorts Montego Bay Baderesorts Runaway Bay Baderesorts Lucea Baderesorts Negril Baderesorts Whitehouse

ab S. ab S. ab S. ab S. ab S. ab S. ab S.

92 93 95 99 101 102 109

MEXICO Busrundreisen Kurztouren Mietwagen-Rundreise Stadthotels Cancún Baderesorts Cancún Inselresorts Cozumel Baderesorts Riviera Maya Baderesorts Playa del Carmen

ab S. ab S. ab S. ab S. ab S. ab S. ab S. ab S. ab S.

110 111 118 118 119 119 122 123 135

MITTELAMERIKA Busrundreisen Mietwagen-Rundreise Kurztouren Stadthotels San José Weitere Hotels Costa Rica Baderesorts Costa Rica Stadthotels Panama City Baderesorts Panama

ab S. ab S. ab S. ab S. ab S. ab S. ab S. ab S. ab S.

148 150 154 155 159 160 162 166 167

SÜDAMERIKA Rundreiseverläufe, Ausflüge & Pakete Busrundreisen Busrundreisen Kolumbien Kurztour Kolumbien Baderesorts Kolumbien Stadthotels Kolumbien Busrundreise Ecuador Kurztouren Ecuador & Galápagos Stadthotels Peru/Ecuador Baderesorts Ecuador Busrundreise Argentinien, Chile & Uruguay Kurztouren Argentinien, Chile & Uruguay Stadthotels Argentinien Stadthotels Chile

ab S. ab S. ab S. ab S. ab S. ab S. ab S. ab S. ab S. ab S. ab S. ab S. ab S. ab S. ab S.

171 174 176 176 177 178 180 188 189 190 191 193 199 200 201

BRASILIEN Rundreiseverläufe, Ausflüge & Pakete Busrundreisen Kurztouren Amazonas Kreuzfahrt Baderesorts Florianopolis Stadthotels Salvador da Bahia Baderesorts Praia do Forte Stadthotels Olinda & Recife Baderesort Recife Baderesorts Natal & Pipa Hotels Fortaleza & Jericoacoara Stadthotels Rio de Janeiro Baderesorts Búzios & Angra do Reis

ab S. ab S. ab S. ab S. ab S. ab S. ab S. ab S. ab S. ab S. ab S. ab S. ab S. ab S.

202 204 207 208 209 210 212 213 220 221 226 228 230 232

Allgemeine Länderinformationen, Informationen zu Transfers, Mietwagen, Heiraten & Flitterwochen, Zug zum Flug und alles rund ums Fliegen finden Sie im Preisteil. Buchungshilfen für das Reisebüro und Preisberechnungsbeispiele sowie Informationen zur Reiseversicherung finden Sie im Preisteil.

CUBA JAMAICA MEXICO Cancún Mexico-City DOM. REPUBLIK NICARAGUA COSTA RICA San José PANAMA KOLUMBIEN Quito Manaus ECUADOR Recife GALÁPAGOSBRASILIEN INSELN Lima Salvador PERU da Bahia BOLIVIEN Pazifischer Rio de Ozean Janeiro URUGUAY Buenos Aires ARGENTINIEN

Santiago de Chile

CHILE

Atlantischer Ozean

9


Bonusbuchen lohnt sich. Bis zu € 100,–* Urlaubs-Bonus für Sie Für die ersten 60.000 Flug-Pauschalbuchungen aus den Katalogen von Thomas Cook gesamt (pro Person, mind. 7 Nächte Aufenthalt). Gültig für viele Abflüge mit Condor vom 16.11.–16.12.2012 und 01.01.–15.03.2013. Ausgenommen Abflüge aus Österreich. * Je nach Urlaubsziel erhalten Sie zwischen € 80,– und € 100,– Urlaubs-Bonus. Details im Preisteil.

Neu € 50,– Langzeit Urlaubs-Bonus Bei Buchung bis 31.08.2012 und einer Reisedauer von mindestens 29 Nächten erhalten Sie bei Buchung einer Flug-Pauschalreise (pro Vollzahler) € 50,–. Ausgenommen Abflüge aus Österreich.

Frühbucher-Bonus BIS ZU 30 % FRÜHBUCHEREXTRAPLUSBONUS auf den Preis für die Hotelnächte bei Buchung z. B. bis 31.08.2012** BIS ZU 20 % FRÜHBUCHERPLUSBONUS auf den Preis für die Hotelnächte bei Buchung z. B. bis 30.09.2012** BIS ZU 10 % FRÜHBUCHERBONUS auf den Preis für die Hotelnächte bei Buchung z. B. bis 30.11.2012** ** Der Frühbucher-Bonus wird auf volle Euro abgerundet.

€ 100,– Cook’s Kinder-Bonus Bei Buchung bis 31.08.2012 für Kinder bis 14 Jahre, gültig für alle Abflüge vom 01.01.–15.03.2013 (mind. 7 Nächte Aufenthalt).

55plus-Bonus Thomas Cook Gäste ab 55 Jahren profitieren bei Buchung von bis zu 15 % auf den Preis für Hotelnächte.

Kostenfreie Zubringerflüge FÜR 3.000 SCHNELL BUCHENDE GÄSTE AUF CONDOR FLÜGEN Für 3.000 Fernreisen-Schnellbuchungen ab den Flughäfen Berlin-Tegel, Düsseldorf, Hamburg, München, Wien und Zürich zu den Condor Langstreckenflügen in die Dom. Republik (Puerto Plata, Punta Cana), Jamaica, Cuba (Varadero) und Mexico. Gültig für viele Abflüge vom 25.11.–11.12.2012, 06.01.–24.01.2013, 10.03.–20.03. und 30.03.–30.04.2013. Preisvorteile gültig für ausgewählte Angebote und Reisetermine. Details im Preisteil.

Leistungs- und Preisänderungsvorbehalt Leistungsänderungen und Preisänderungsvorbehalt vor Vertragsschluss. (1) Die Angebote zu den vertraglichen Reiseleistungen in diesem Prospekt entsprechen dem Stand bei Drucklegung. Bitte haben Sie jedoch Verständnis dafür, dass bis zur Übermittlung Ihres Buchungswunsches aus sachlichen Gründen Änderungen der Leistungen möglich sind, die wir uns deshalb ausdrücklich vorbehalten müssen. Über diese werden wir Sie selbstverständlich vor Vertragsschluss unterrichten. (2) Die in diesem Prospekt angegebenen Preise sind für uns bindend. Wir behalten uns jedoch ausdrücklich vor, vor Vertragsschluss eine Änderung des Reisepreises insbesondere aus folgenden Gründen zu erklären, über die wir Sie vor der Buchung selbstverständlich informieren: Eine entsprechende Anpassung des im Prospekt angegebenen Preises ist im Fall der Erhöhung der Beförderungskosten, der Abgaben für bestimmte Leistungen wie Hafen- oder Flughafengebühren oder einer Änderung der für die betreffende Reise geltenden Wechselkurse nach Veröffentlichung des Prospektes zulässig. Eine Preisanpassung ist außerdem zulässig, wenn die vom Kunden gewünschte und im Prospekt angebotene Pauschalreise nur durch den Einkauf zusätzlicher touristischer Leistungen (Kontingente) nach Veröffentlichung des Prospektes verfügbar ist.

10


Bequem und leicht zum Reisepreis Schnell und tagesaktuell zum Preis im Reisebüro und Zuhause: Unser Preisrechner errechnet Ihnen den tagesaktuellen Reisepreis an Ihrem Wunschtermin mit allen Ermäßigungen und zeigt Ihnen an, ob Ihr Wunschurlaub noch frei ist. Alles, was Sie dafür brauchen, ist ein Internetzugang. Neben Computer und Laptop können Sie selbstverständlich auch Ihr iPhone oder ein anderes Smartphone benutzen. Mehr Info auf www.tocpreis.info Der Reisepreis entspricht Ihren Vorstellungen? Das Hotel ist noch frei? Dann freut sich Ihr Reisebüro auf Ihren Besuch und die Buchung.

11


Ein Land rundum entdecken. Land und Leute kennenlernen, Kulturschätzen begegnen. Der schönste und bequemste Weg, ein Land zu entdecken, ist eine Rundreise. Thomas Cook bietet klassische Rundreisen, private Rundreisen, Mietwagentouren, Wander- und Fahrradrundreisen sowie Reisen mit einem persönlichen Reiseleiter – alle mit einer hohen Erlebnisqualität. Und das Beste: Viele dieser Rundreisen haben eine Durchführungsgarantie. Das heißt: Auch bei geringer Teilnehmerzahl findet Ihre Reise garantiert statt. In Cuba haben Sie die Möglichkeit, das Futouris-Projekt „Tropenwaldschützer“ hautnah zu erleben. Bei unseren Rundreisen „Cuba intensiv“ S. 57, „Höhepunkte Ostcubas“ S. 60 und „Wanderrundreise der bezaubernde Osten“ S. 58 besuchen Sie den Alexander-von-Humboldt Nationalpark, die letzte zusammenhängende Tropenwaldfläche der Insel. Weitere Infos auf www.futouris.org

Unabhängiges Qualitätssiegel Reiseleitung Um die Qualität der Rundreisen zu steigern und Ihnen ein gutes Sicherheitsgefühl zu geben, erfüllen wir für alle Urlaubsländer die strengen Anforderungen des Qualitätssiegels Reiseleitung. Die Prüfung und Qualitätskontrollen erfolgen durch das unabhängige Expertenteam TINTKO in Zusammenarbeit mit der Willy Scharnow-Stiftung für Touristik. Neben weiteren Kriterien sind hohe Gesamtqualifikationen, breit gefächertes Fachwissen, gute Allgemeinbildung, Beherrschung der deutschen Sprache, ausgeprägte kommunikative und soziale Kompetenz, freundliche und individuelle Serviceorientierung sowie souveränes Organisationsvermögen Voraussetzung für die Auszeichnung mit dem Qualitätssiegel. Viele Rundreisen in diesem Katalog werden von Reiseleitern begleitet, die mit dem Qualitätssiegel ausgezeichnet wurden. Sie erkennen die Rundreisen an dem Qualitätssiegel in folgenden Zielgebieten: Cuba

Mexico

Panama

Nutzen Sie auch unseren @ E-Mail-Abruf für ausführliche Informationen zu Ihrem Rundreiseverlauf. Die E-Mail-Adressen finden Sie auf den jeweiligen Rundreisenseiten in diesem Katalog.

12


Premium-Rundreise Rundreisen in kleinen Gruppen mit Unterbringung in den besten Hotels sowie besonders anspruchsvoll durchgeführte Privat-Exkursionen, z. B. mit privatem Fahrer/Reiseleiter oder Flugsafaris in kleineren Maschinen.

Erlebnis-Rundreise Rundreisen mit erhöhtem Erlebnis- und Abenteuer-Charakter, die dafür auch mal auf den gewohnten touristischen Komfort verzichten, z. B. Zeltübernachtungen, Essen am offenen Feuer, Geländewagen statt Reisebus und vieles mehr.

Privat-Rundreise Rundreisen, deren Tagesablauf individuell vom Kunden gestaltet wird, bei denen die Hotels der jeweiligen Route aber vorreserviert sind. Die Rundreisen können mit einem Privatwagen o. ä. durchgeführt werden. Dies können Selbstfahrerrundreisen sein, Rundreisen mit Chauffeur und deutschsprachigem Reiseleiter oder mit einem Fahrer, der gleichzeitig die Rolle des deutschsprachigen Reiseleiters übernimmt.

Zur Orientierung für Sie DIE RUNDREISENEINZELBEWERTUNG Unsere Rundreisen haben wir aus Ihrer Sicht bewertet, um Ihnen ein besseres Gefühl und echte Entscheidungssicherheit für den Charakter der jeweiligen Rundreise zu geben. Kultur Natur Komfort

OOOOP OOOOP OOOOP

Aktivitäten Freizeit Local Flair

OOOOP OOOOP OOOOP

BESONDERE SEHENSWÜRDIGKEITEN Jede unserer Rundreisen bietet mehrere Höhepunkte, die sich aus der Konzeption, der Route oder den Unterbringungen ergeben.

Oft ist es ein UNESCO Weltkulturerbe, ein UNESCO Weltnaturerbe oder ein klassisches bzw. modernes Weltwunder. Diese ganz einzigartigen Sehenswürdigkeiten werden bei der Rundreisen-Beschreibung besonders hervorgehoben.

13


Genau Ihr Urlaub. Wir haben für jeden das passende Urlaubsangebot. Damit Sie aus der Vielzahl der Hotels das für Sie richtige finden, haben wir sie mit Sternen klassifiziert. Jedes Hotel haben wir außerdem mit 6 Bewertungskriterien charakterisiert, so können Sie einfach die passende Wahl treffen.

Unsere Sterne Hier klassifizieren wir, unabhängig von der jeweiligen landestypischen Kategorie, unsere Urlaubshotels. Ansprechende und bewährte Mittelklassehotels bzw. Appartements mit guter Ausstattung und Einrichtung. Komforthotels der gehobenen Mittelklasse bzw. Appartements mit großzügiger Ausstattung und Einrichtung.

Erstklassige Hotels mit internationalem Niveau für hohe Ansprüche bzw. Appartements mit bester Ausstattung und entsprechendem Komfort.

Dieses Zeichen gilt in allen Kategorien und kennzeichnet Häuser, deren Angebot deutlich über dem Durchschnitt der jeweiligen Einstufung liegt.

Luxushotels mit höchstem Komfort und hervorragendem Service bzw. Appartements mit exklusiver Ausstattung und Einrichtung.

Unsere Bewertungsbox Jedes Hotel haben wir zusätzlich zu unseren Sternen mit jeweils 6 Bewertungskriterien charakterisiert. So finden Sie anhand der auf Seite 15 erklärten Kriterien garantiert das Hotel, das Ihre Urlaubswünsche am besten trifft. Achten Sie auf dieses Zeichen bei den jeweiligen Hotelseiten. Ausstattung Wohnen Verpflegung

14

zzzz zzzz zzzz

Pool Sport & Aktivitäten Unterhaltung

zzzz zzzz zzzz


Unsere Bewertungskriterien SINGLES Ausgewählte Hotels, die besonders viele Doppel- als Einzelzimmer oder Einzelzimmer zu bestimmten Zeiten ohne Aufpreis anbieten oder die ein eigenes Sport- und Unterhaltungsprogramm für Alleinreisende anbieten. PAARE Hotels, die besondere Ermäßigungen und Extraleistungen für Flitterwöchner anbieten. Oder, ganz nach dem Motto „Urlaub ohne Kinder“, Zeit zu zweit, Zeit für sich, Ruhe und Entspannung pur auch in Ferienzeiten. FAMILIEN Ein breites Angebotsspektrum für Familien mit Kindern inklusive attraktiver Kinderermäßigungen oder Kinderpreise. LAGE Hier haben wir Hotels ausgewählt, die durch ihre Strandnähe, Landschaft oder Zentrumslage begeistern und ein guter Ausgangspunkt für Ausflüge sind.

AUSSTATTUNG Hier beeindrucken uns vor allem Konzept, Architektur und Qualität/Quantität der allgemeinen Einrichtungen in der Hotelanlage. AMBIENTE Dies sind Hotels, die sich durch ihr besonderes Erscheinungsbild sowie serviceorientiertes und freundliches Personal auszeichnen. Genießen Sie Ihren Urlaub in stilvoller Atmosphäre. WOHNEN Hotels mit diesem ausgewählten Kriterium zeichnen sich durch einen besonderen Komfort und außergewöhnliche Einrichtung der Zimmer bzw. Appartements aus. VERPFLEGUNG Im Urlaub rundum verwöhnt werden. Hier wird besonderer Wert gelegt auf die Auswahl und Qualität der Gastronomie. ALL INCLUSIVE Essen und Getränke sind hier inklusive. Ein Plus für die private Urlaubskasse. GOURMET Dies sind Hotels mit herausragendem kulinarischen Angebot (z. B. mit Hauben- bzw. Sterne-Küche oder von Guides wie Michelin oder Gault Millau ausgezeichnet) und/oder mit GourmetRestaurant. UNTERHALTUNG Entspannen am Abend. Genießen Sie die vielfältigen Abendunterhaltungen, wie z. B. Shows und Animation, in Ihrem Hotel oder in der nahen Umgebung.

SPORT & AKTIVITÄTEN Hotels, in denen Sie ein vielfältiges und abwechslungsreiches Sport- und Freizeitangebot erwartet. WELLNESS Hier finden Sie ein überdurchschnittliches Angebot an Wellness-Einrichtungen und/oder -Anwendungen, durch die sich Körper und Geist im Urlaub erholen. STRAND Länge und Sauberkeit des Strandes sind uns diese Bewertung wert. POOL Größe, Attraktivität und Konzept der Poollandschaft im Hotel. GOLF Hotels, die über einen hoteleigenen Golfplatz oder Platz im direkten Umfeld verfügen sowie gegebenenfalls Green Fee-Sonderkonditionen und/ oder Transfers zu den Golfplätzen anbieten. TAUCHEN Hotels, die über eine Tauchbasis mit zertifizierter Tauchschule (PADI oder CMAS) verfügen, geführte Schnorchelund Tauchausflüge anbieten und/oder eine Leihausrüstung zur Verfügung stellen. TENNIS Hotels, die mindestens über 4 Tennisplätze von hoher Qualität und teils über Flutlicht innerhalb der Anlage verfügen und/oder eine integrierte Tennisschule mit qualifizierten Trainern haben. GARTEN Im Garten sitzen und die idyllische Atmosphäre auf sich wirken lassen. Diese ausgewählten Hotels versprechen besonders gepflegte und weitläufige Gartenlandschaften. 15


Genau Ihr Hotel. Jetzt finden Sie den Urlaub, der perfekt zu Ihren Wünschen passt. Suchen Sie sich die Hotels aus, die Ihrem ganz persönlichen Geschmack entsprechen. Danach schauen Sie sich die Detailbeschreibungen an. Mit der Sicherheit, die richtige Wahl getroffen zu haben, lässt sich die Vorfreude auf den Urlaub entspannt genießen.

Komfortabel residieren in einem Ambiente von unaufdringlicher Eleganz, verwöhnt von persönlichem Service und diskreter Aufmerksamkeit. Hotels mit Charme sind die erste Wahl für Menschen, die unabhängig von Trends sind und dem Zeitgeist eher amüsiert begegnen. Weil sie wissen, dass wahre Werte zeitlos sind.

Hotels, die Design als Lebensstilkriterium und nicht als vorübergehenden Trend betrachten. Häuser, die ein ganz eigenes Lebensgefühl vermitteln und steigende Ansprüche auf Individualität erfüllen. Sie sprechen den kunstsinnigen Reisenden an, der sich mit der Moderne identifiziert und ungewöhnliche Architektur zu würdigen weiß.

Kleine Grand Hotels mit dem Stil und dem Komfort der großen. Meist persönlich mit ruhiger Professionalität geführt, mit entspannter Atmosphäre, Service mit Herz und oft einer Küche auf überraschend hohem Niveau. Boutique-Hotels sind etwas für Feinschmecker der Lebenskunst, für Kenner, die sich ihres Lebensstils sicher sind.

16


Entdecken Sie, warum Stars IBEROSTAR wählen

Urlaubs-Stars entscheiden sich für die schönsten Orte – für IBEROSTAR Hotels. Was auch immer Sie sich wünschen, ob am Strand entspannen, malerische Städte besuchen, großartige Natur sehen oder unbegrenzt Sport und Unterhaltung erleben. IBEROSTAR Hotels machen Ihren Urlaub perfekt. Mit der einzigartigen Kombination aus besten Strandlagen, raffinierter Küche und exzellentem Service. Bei IBEROSTAR stehen Sie und Ihr Urlaub im Mittelpunkt! Umgeben von einem Luxus, den Stars verdienen. Stars wie Sie.

SPANIEN · GRIECHENLAND · TÜRKEI · BULGARIEN · KROATIEN · UNGARN · MONTENEGRO TUNESIEN · MAROKKO · KAPVERDEN · JAMAIKA · DOMINIKANISCHE  REPUBLIK · KUBA · MEXIKO · BRASILIEN


DOMINIKANISCHE REPUBLIK

Reiseleitung In Ihrer Urlaubsregion erreichen Sie bei Fragen und Wünschen Ihre Thomas Cook Reiseleitung im Hotel oder telefonisch. Weitere Informationen finden Sie in Ihren Reisedokumenten.

Dominikanische Republik In der Dominikanischen Republik kann man hervorragend die Seele baumeln lassen, die leckere kreolische Küche genießen und die zahlreichen Sportmöglichkeiten zu Wasser und zu Lande ausprobieren. Kleinere Siedlungen mit guten Spezialitätenrestaurants und Einkaufsmöglichkeiten sorgen für Abwechslung. Ansonsten bezaubert die karibische Landschaft am Kap zwischen Juanillo im Süden und Bávaro im Norden mit 35 Kilometern feinstem Sandstrand und atemberaubend grün-blauem karibischem Meer. Land und Leute: Im Osten rund um Punta Cana besteht die Vegetation aus Zwergpalmen und Feldern. Dazwischen liegen kleine Farmen und Reste alter Indianersiedlungen. An der Küste bezaubern strahlend weiße und puderfeine Sand-

strände, an denen Kokospalmen Schatten spenden. Obwohl die meisten Menschen in einfachsten Verhältnissen leben, strahlen sie eine tiefe innere Fröhlichkeit und Ausgeglichenheit aus. Es wird gerne und viel getanzt und auch moderne Kunst, vor allem farbenfrohe, naive Malerei, wird gepflegt - wie man z.B. an den bunt bemalten Häusern sieht. Kultur und Geschichte: Die Hauptstadt Santo Domingo ist die älteste Stadt des amerikanischen Kontinents. Hier begann die Kolonisation von Süd- und Mittelamerika. Zahlreiche alte Gebäude zeugen eindrucksvoll von der Zeit, als dieser Ort noch Mittelpunkt der amerikanischen Welt war. Einen Tagesausflug wert ist die Stadt Higüey im Landesinnern. Hier finden Urlauber das typische lebhafte Treiben einer dominikanischen Klein-

minicana, ein typisch dominikanisches Gericht aus Reis, roten Bohnen und geschmortem Fleisch sowie Locrio, eine Variante der spanischen Paella. Als beliebteste Beilagen werden frittierte Kochbananenscheiben, Yuccastücke und Yamswurzeln gegessen.

stadt. Das weithin sichtbare Wahrzeichen der Stadt ist die Wallfahrtskirche Basílica Nuestra Señora de La Altagracia, deren bogenförmige Architektur aus dem 20. Jh. stammt. Essen und Trinken: Die dominikanische Küche ist einfach und herzhaft, aber nur selten scharf. Am bekanntesten ist La Bandera DoMonte Christi

Puerto Plata Playa Dorada

Las Terrenas

Dominikanische Republik

Las Galeras Samaná

Playa Uvero Alto La Romana✈ ✈Santo Domingo

Playa Bavaro Punta Cana

Bayahibe Barahona Pedernales

KL IMA

Santo Domingo JANUAR

FEBRUAR

MÄRZ

APRIL

MAI

30 23 61 8

30 23 44 7

29 22 47 7

28 21 73 8

28 23 168 8

maximale Tagestemperatur in °C

18 Ganz sicher mein Urlaub.

JUNI

JULI

AUGUST

SEPTEMBER

OKTOBER

30 18 136 12 33 20 145 13 33 20 162 12 31 18 173 11 28 16 163 9

minimale Tagestemperatur in °C

Niederschlagsmenge in mm

NOVEMBER

DEZEMBER

28 20 107 9

30 22 68 8

tägliche Sonnenstunden


DOMINIKANISCHE REPUBLIK

Puerto Plata Santiago Sanchez

Samana Cayo Levantado

Altos de Chavon Santo Domingo

Punta Cana Bayahibe

4 Tage ab Punta Cana

Höhepunkte der Dominikanischen Republik Kultur

● ● ●❍❍

Aktivitäten ● ● ● ●❍

Natur

●●●●●

Freizeit

● ● ●❍❍

Komfort

● ● ●❍❍

Local Flair

● ●❍❍❍

Erkunden Sie die Altstadt von Santo Domingo (UNESCO-Weltkulturerbe), entdecken Sie die “Bacardi-Insel” Cayo Levantado und besuchen Sie eine typische Kaffee-Fabrik in Santiago de los Cabelleros. 1. Tag: Punta Cana - Samana. Am Vormittag Abholung in Ihrem Hotel in Punta Cana oder Bayahibe. Bei einer anschließenden Stadtbesichtigung lernen Sie das Künstlerdorf Altos de Chavon kennen. Hier erwartet Sie neben interessanter Gebäudearchitektur auch ein eindrucksvoller Panoramablick auf den Fluss Chavon. Die Fahrt führt weiter nach Sanchez in Samana zum landestypischen Mittagessen.

Am Nachmittag Speedboad-Fahrt zur “Bacardi-Insel” Cayo Levantado. Hier haben Sie Zeit zum Schnorcheln und Schwimmen oder aber einfach zum Entspannen. Am Abend fahren Sie zum Hotel La Tambora o. gleichwertig, Übernachtung. (M; ca. 367 km). 2. Tag: Samana - Puerto Plata. Am Vormittag werden Sie an einer Truck Safari durch die Hügellandschaft der Halbinsel teilnehmen. Bei einem Zwischenstopp werden Sie eine dominikanische Plantage besuchen. Nach einem Badeaufenthalt am “Playa del Valle” und am Wasserfall “Lulu” mit anschließendem Mittagessen, erfolgt die Weiterfahrt nach Puerto Plata mit Übernachtung im Hotel Amhsa Grand Paradise o. gleichwertig. (F, M, A; ca. 210 km). 3. Tag: Puerto Plata - Santo Domingo. Auf der Fahrt nach Santo Domingo erwartet Sie eine Pano-

rama-Tour durch die dominikanischen Alpen nach Santiago de los Cabelleros mit Besuch einer Zigarren-Fabrik und des Museums für Dominikanische Kultur. In Santo Domingo angekommen, werden Sie zu Abend essen. Übernachtung im Hotel Mercure Comercial o. gleichwertig. (F, A; ca. 215 km). 4. Tag: Santo Domingo - Bayahibe - Punta Cana. Beim Rundgang in der Altstadt Santo Domingos besuchen Sie u. a. die Kathedrale der Neuen Welt und erleben buntes Markttreiben auf dem “Mercado Modelo” mit anschließendem Mittagessen. Danach fahren Sie nach Bayahibe bzw. Punta Cana, wo die Rundreise endet. Transfer zu Ihrem gebuchtem Anschlusshotel in Bayahibe bzw. Punta Cana. (F, M; ca. 205km). Transfer zu Hotels in anderen Regionen gegen Gebühr (siehe Preisteil). Hinweis: Die Rundreise ist ab Punta Cana mit Vorprogramm in Punta Cana oder Bayahibe buchbar. Diese Qualitätsrundreise wird im Verbund mit weiteren deutschen Thomas Cook-Veranstaltern durchgeführt. Zumutbare Änderung im Zeit-, Reise- und Programmablauf unter Vorbehalt. Kombi-Tipp mit bis zu EUR 59,- Preisvorteil: 1 Nacht Iberostar Punta Cana 3 Nächte Dominican Highlights

Reiseführer nach Wahl bei Pauschalreisen und ausgewählten Rundreisen inklusive.

11 Nächte Iberostar Punta Cana EDV-Code: P KTPUJ3; 14 Tage Leistungen • Rundreise im klimatisierten Reisebus • Transfers, Besichtigungen und Eintrittsgelder gemäß Programm (sofern nicht als fakultativ ausgewiesen) • 3 Übernachtungen in den genannten Mittelklassehotels (oder gleichwertig) • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen) • Hochwertiger Reiseführer nach Wahl • Lokale, Deutsch sprechende Reiseleitung Termine: November: 07, 14, 21, 28. Dezember: 12, 19. Januar: 09, 23, 30. Februar: 13, 20. März: 06, 13, 20. April: 03, 17. Garantierte Durchführung ab 4 Personen.

4 Tage Rundreise lt. Programm pro Person

429,- €

ab PUJ 87007B/R 2A LP

Ganz sicher mein Urlaub. 19


DOMINIKANISCHE REPUBLIK | Kreuzfahrt

8 Tage ab/bis La Romana

Zu den Inseln unter der Sonne mit der Costa Luminosa Schiff

● ● ● ●❍

Ausflüge

● ● ●❍❍

Kabine

● ● ● ●❍

Gastronomie

● ● ● ●❍

Service

● ● ● ●❍

Sport & Unterh. ● ● ● ●❍

Die COSTA LUMINOSA empfängt Sie mit glamourösen Lichtelementen und einer beeindruckenden Architektur. Dieses außergewöhnliche Design schafft auf den großzügig gestalteten Decks eine elegante Atmosphäre für einen unvergesslichen Aufenthalt an Bord. Wir laden Sie ein, mit dem glänzenden Schmuckstück der Reederei COSTA KREUZFAHRTEN, die vielfältige Inselwelt der Ka-

20 Ganz sicher mein Urlaub.

ribischen See zu entdecken. 1. Tag (Mo): La Romana Transfer zum Hafen von La Romana und Einschiffung am frühen Abend. Die Costa Luminosa legt um 24.00 Uhr ab und nimmt Kurs auf Catalina Island. 2. Tag (Di): Catalina Island (Ankunft ca. 9.00 Uhr morgens). Die Insel liegt nur 22 Meilen von der dominikanischen Küste entfernt und ist geprägt von steilen Felsen (jedoch keine richtigen Klippen) und einem saftig-grünen Landesinneren. Darüber hinaus besticht sie durch ihre feinsandigen Strände in der ruhigen, türkisblauen See.

Nur Costa Kreuzfahrten hat die exklusive Erlaubnis, hier vor Anker zu gehen. Um 17.00 Uhr verlassen Sie diese Idylle und die Costa Luminosa steuert Tortola an. 3. Tag (Mi): Tortola (Ankunft ca. 9.00 Uhr morgens). Die Hauptstadt von Tortola, Roadtown, ist eigentlich nur ein kleines Dorf. Dennoch haben die Leute hier einen höheren Lebensstandard als anderswo in der Karibik. Zu sehen gibt es hier „The Baths“, ein Labyrinth aus stockwerkhohen Findlingen, deren Umgebung zum Picknicken, Baden und Schnorcheln einlädt. Um 18.00 Uhr verlässt das Schiff Tortola und nimmt Kurs auf Antigua. 4. Tag (Do): Antigua (Ankunft 9.00 Uhr morgens). Eine britisch geprägte Insel mit leicht hügeliger Landschaft im Süden und Erhebungen von bis zu 400 m. Außerdem mit Ananas- und Baumwollfeldern, Palmen, der quirligen Hauptstadt St. John´s, kleinen Dörfern mit bunten Holzhäuschen, feinsandigen Stränden und bewohnt von 65.000 Einwohnern, das ist Antigua. Diese Insel verspricht den Besuchern 365 Strände, für jeden Tag des Jahres einen anderen. Um 18.00 Uhr verlassen Sie Antigua und das Schiff steuert Martinique an. 5. Tag (Sa): Martinique (Ankunft 9.00 Uhr morgens). Die

“Insel der Blumen”, so wie Martinique von Einheimischen auch genannt wird, ist vulkanischen Ursprungs und durch Felsen, schwarze und weiße Strände sowie zahlreiche Zuckerrohr-, Palmen-, Bananen- und Ananasplantagen gekenntzeichnet. Um 22.00 Uhr wird die Insel wieder verlassen und Guadeloupe angesteuert. 6. Tag (Fr): Guadeloupe (Ankunft 11.00 Uhr morgens). Wer sich für Architektur interessiert, findet in der Stadt Pointe-á-Pitre reizvolle Bauwerke. Naturliebhaber hingegen sollten unbedingt den „Parc National de la Guadeloupe“ auf Basse-Terre besuchen. Besonders reizvoll ist auch eine Tour im Glasbodenboot zu einem der schönsten Korallenriffs der Welt. Auslaufen um 24.00 Uhr. 7. Tag (So): St. Maarten (Ankunft 13.00 Uhr morgens). Der südliche Teil der Insel gehört zu den Niederländischen Antillen, während der Norden überwiegend französisch geprägt ist. Die Insel ist seit über 350 Jahren geteilt aber eines der besten Beispiele für das friedliche Zusammenleben zweier Nationen auf engem Raum. Um 18.00 Uhr heißt es Leinen los. 8. Tag (Mo): La Romana (Ankunft um 9.00 Uhr mittags). Auf dem Weg zum Hafen können Sie die vielen Einrichtungen des Schiffes genießen. Ausschiffung und

Unsere Kreditkarte - die Thomas Cook Card - Immer ein gutes Gefühl.


Kreuzfahrt | DOMINIKANISCHE REPUBLIK

Transfer in Ihr gebuchtes Badehotel. Fortsetzung des Programms gemäß Buchung. Schiffsausstattung der Costa Luminosa: • 16 Decks, 12 für Passagiere • 3 Swimmingpools, 4 Whirlpools • 4 Restaurants, Pizzeria, 11 Bars • Gesellschaftsräume, Theater • Spielcasino und eine Diskothek • Bibliothek, Kartenzimmer und Internetpoint • Squok Kinderclub mit vielseitigem Unterhaltungsangebot • Samsara Spa: Wellness-Bereich mit Fitnesscenter, ThalassotherapiePool, versch. Räumen für Anwendungen, Sauna, Türkischem Dampfbad, Solarium, Kabinen und Suiten • Jogging-Parcour und Rollschuhlaufbahn im Freien • Mehrzwecksportplatz • 4D-Kino • Einkaufspassage • Buchungsbüro für Landausflüge Kabinenausstattung: Die Kabinen sind großzügig und modern in italienischem Design eingerichtet. Vorwiegend mit 2 unteren Betten, die zu einem KingsizeBett umgewandelt werden können, Minibar, Safe, SAT-TV, Radio, Telefon, Bad mit Dusche, WC und Föhn. Sport und Unterhaltung an Bord: Im Fitness-Center „Olympia“ gibt es

nicht nur zahlreiche Sportmöglichkeiten sondern auch Sauna, Solarium und ein Dampfbad. Für niveauvolle Unterhaltung sorgen Musik- und Showveranstaltungen. Außerdem gibt es Tanzabende mit Live-Musik und Diskothek. Das Schiff verfügt ebenfalls über ein Casino. Der Squok-Club ist für die Gäste im Alter von 3 bis 17 Jahren ein beliebter Treffpunkt. Tägliche Betreuung vom Animationsteam von 9.00-12.00 Uhr, 15.00-18.00 Uhr und 21.00-23.30 Uhr, das mit immer neuen Aktivitäten und Programmen auf seine kleinen Gäste wartet. Der Chefkoch hat sogar speziell zwei Kreuzfahrtmenüs vorbereitet. Von 23.00-1.30 Uhr ist die Betreuung auf Anfrage möglich. Info: Ausflüge: An Bord buchbar. Bordsprache: Italienisch, Englisch, Deutsch sprechende Reiseleitung der Reederei, keine Thomas Cook Reiseleitung an Bord. Speisekarten

und Bordzeitungen sind in deutscher Sprache erhältlich. Bordwährung: Kreditkarten (VISA, MasterCard, American Express) und US$ in Bargeld. Geldwechsel an Bord ist leider nicht möglich. Kleidung: Legere Freizeitkleidung. Zu besonderen Anlässen (z.B. Captain’s Dinner) ist festlichere Kleidung angebracht. Hinweis: Nicht im Reisepreis eingeschlossen: Transfer Hotel - Hafen La Romana - Hotel: Landausflüge (buchbar über das Bordreisebüro), Ausgaben für den persönlichen Bedarf (Telefon, Getränke, Trinkgelder usw.). Zusätzlich fällt am Ende der Kreuzfahrt eine Servicegebühr in Höhe von € 7/Erwachsenem (Kinder zwischen 4 und 14 Jahren € 3,50/Kind) je effektiv an Bord verbrachtem Kreuzfahrttag an. Für Kinder unter 4 Jahren wird diese Gebühr nicht berechnet. 2 Touristenkarten pro Person (je USD 10,-). Ausreisesteuer (USD 20,- Stand Mai 2011). Saisonzuschlag: Auf dem Schiff sind keine Saisonzuschläge (Weihnachten/Silvester) zu zahlen. Mitreisende Kinder werden jeweils in den Oberbetten untergebracht. Leistungen • 8-tägige Karibik-Kreuzfahrt gemäß Programm mit Vollpension • 7 Übernachtungen in der gebuchten Kabine • Vollpension

Unsere Kreditkarte - die Thomas Cook Card - Immer ein gutes Gefühl.

• Reiseführer nach Wahl • Transfer gemäß Programm Die Kreuzfahrt beginnt und endet montags in La Romana. Sie ist nur mit Vor- und Nachprogramm buchbar. Badeverlängerung in Punta Cana, Santo Domingo, Bayahibe, Puerto Plata und Samana möglich. @ E-Mail-Abruf karibik_mit_costaluminosa@ thomascookag.com Termine: Dezember: 17. Januar: 7, 14, 21, 28. Februar: 4, 11, 18, 25. März: 4, 11, 18, 25. April: 1, 8, 15. Die Kreuzfahrt beginnt und endet montags in La Romana. Sie ist nur mit Vor- und Nachprogramm buchbar. Badeverlängerung in Punta Cana, Santo Domingo, Bayahibe, Puerto Plata und Samana möglich Ihr Vorteil 200 € Frühbuchervorteil bis 30.09.12 (limitiertes Kabinenanzahl), danach 100 € Frühbuchervorteil bis 2 Monate vor Reiseantritt (limitierte Kabinenanzahl).

8 Tage Rundreise lt. Programm pro Person ab PUJ 87532A 2A LP

485,- €

Ganz sicher mein Urlaub. 21


DOMINIKANISCHE REPUBLIK | Ostküste

Mit seinen kilometerlangen, flach ins Wasser abfallenden Traumstränden und einem Korallenriff, das als natürlicher Brandungsschutz dient, garantiert Punta Cana seinen Gästen unbegrenzte Karibik-Freude. Die Region bietet eine Vielzahl komfortabler Hotelanlagen mit einem breit gefächerten Sport- und Unterhaltungsangebot. Das im Norden von Punta Cana gelegene Uvero Alto ist ideal für Ruhesuchende. Der feine, fast endlos scheinende Sandstrand lädt zu ausgedehnten Strandspaziergängen entlang der hoch aufragenden Palmen ein.

Strand am IBEROSTAR Punta Cana

1 1

Uvero Alto

3

2

Golfplatz

8 9

1

Santo Domingo La Romana/Bayahibe

Punta Cana / Uvero Alto

Higuey

1 2 3 4 5

H10 Ocean Blue Gran Bahia Principe Punta Cana Gold Majestic Elegance Punta Cana Gran Bahia Principe Ambar Iberostar Dominicana Iberostar Punta Cana Catalonia Royal Bavaro Iberostar Bavaro Iberostar Grand Bavaro 6 Paradisus Punta Cana 7 Punta Cana Princess 8 Bavaro Princess 9 Grand Palladium Bávaro Grand Palladium Palace The Royal Suites Turquesa 10 Secrets Royal Beach 11 Melia Caribe 12 Dreams Palm Beach Punta Cana 13 Dreams Punta Cana

Punta Cana / Playa Bávaro PARTNER HOTEL

IBEROSTAR Punta Cana ★★★★ Strand

●●●●●

Sport & Aktivitäten

●●●●●

Wohnen

● ● ● ●❍

Unterhaltung

● ● ● ●❍

Verpflegung

● ● ● ●❍

Familien

● ● ● ●❍

Lage: Direkt am Strand, neben dem IBEROSTAR Dominicana gelegen, dessen Einrichtungen Sie mitbenutzen können. Transferzeit vom Flughafen Punta Cana ca. 40 Min., vom Flughafen Santo Domingo ca. 3 Std. Ausstattung: 347 Standardzimmer, 80 Superiorzimmer, Lobby, Lifts, 1 Buffetrestaurant, 5 Spezialitätenrestaurants (international, mexikanisch, orientalisch, Gourmetrestaurant mit Reservierung, Stea-

22 Ganz sicher mein Urlaub.

khouse), Sportsbar “Star Rock Café”, Ladenstraße und Poollandschaft. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher am Pool und Strand inkl. Vor dem Resort gibt es einen Komplex mit Apotheke, ärztlichem Dienst, Internet Point (geg. Geb.), Snackbar u. Geschäften. Sie wohnen: Standardzimmer (A1-3A) mit Kaffeemaschine, Minibar, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Deckenventilator, Mietsafe, SAT-TV,

Telefon, Bad, Dusche, WC, Föhn und Balkon oder Terrasse. Sparzimmer (A2-3S) mit Ausstattung wie A2A buchbar. Superior-Zimmer (A13B) sind bei gleicher Ausstattung geräumiger und bieten zusätzlich Internetanschluss (gegen Gebühr). Verpflegung: All Inclusive. Unterhaltung Animation, Merengue-Tanzstunden, Shows am Abend, Diskothek. Sport & Aktivitäten Inkl.: Aerobic, Basketball, Bogenschießen, Fitnessraum, Segeln, Tennis (Flutlicht geg. Geb.), Tischtennis, Volleyball, Wasserball und Windsurfen (mit Surfschein). Geg. Geb.: Golf (18-Loch, in der Nähe). Familien Kinderbecken, Miniclub (4-12 J.), Spielplatz, Teens-Club (ab 13 J.). Info: Kreditkarten: American Express, Mastercard, Visa; Landeskat.: 5 Sterne; Servicesprachen: Englisch. Kombi-Tipp mit bis zu EUR 59,- Preisvorteil: 1 Nacht IBEROSTAR Punta Cana 3 Nächte Dominican Highlights 11 Nächte IBEROSTAR Punta Cana EDV-Code: P KTPUJ3; 14 Tage All Inclusive Buffets, Abendessen auch in den Spezialitätenrestaurants (limitierte Nutzbarkeit, Reservierung erforderlich), tagsüber Snacks, internationale alkoholische und alkoholfreie Getränke, Softdrinks und Bier aus der Minibar.

Wohnbeispiel Standardzimmer

@ E-Mail-Abruf Details per E-Mail-Abruf: ai_domrep@thomascookag.com Ihr Vorteil Bis zu 12% Frühbucher-PlusBonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil. Thomas Cook PLUS Unsere individuellen Komfortleistungen finden Sie im separaten Preisteil. 2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

1776,- €

ab PUJ 87332A/R 2S AI

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/puj87332

Reiseführer nach Wahl bei Pauschalreisen und ausgewählten Rundreisen inklusive.


Ostküste | DOMINIKANISCHE REPUBLIK

Punta Cana/Playa Bávaro PARTNER HOTEL

IBEROSTAR Dominicana ★★★★ Strand

●●●●●

Sport & Aktivitäten

●●●●●

Verpflegung

● ● ● ●❍

Tauchen

● ● ● ●❍

Unterhaltung

● ● ● ●❍

Familien

● ● ● ●❍

Lage: Direkt am langen Sandstrand der Playa Bavaro, gegenüber des IBEROSTAR Punta Cana, dessen Einrichtungen Sie mitbenutzen können. Transferzeit vom Flughafen Punta Cana ca. 40 Min., vom Flughafen Santo Domingo ca. 3 Std. Ausstattung: Das Hotel verfügt über 346 Zimmer, 160 Juniorsuiten, Internetcenter (gegen Gebühr), 2 Buffetrestaurants, 5 Spezialitätenrestaurants (international, mexikanisch, orientalisch, Gourmetrestaurant mit Vorabreservierung und Steakhouse), Sportsbar “Star Rock Café”, Strandrestaurant, mehrere Bars, Ladengalerie und 2 Swimmingpools. Liegen, Schirme und Badetücher sind am Pool am und

Strand inklusive. Sie wohnen: Standardzimmer (A1-3A) im Haupthaus mit Minibar, Klimaanlage, Deckenventilator, Mietsafe, SAT-TV, Internetanschluss (geg. Geb.), Telefon, Bad, Dusche, WC, Föhn und Balkon oder Terrasse. Sparzimmer (A2-3S) mit Ausstattung wie A2A buchbar. Geräumige Juniorsuiten (A1-3B) in doppelstöckigen Bungalows mit je acht Einheiten zusätzlich mit Wohnbereich, sonst Ausstattung wie A2A. Familienzimmer (A2-3F) bestehen aus zwei Standardzimmern mit gemeinsamem Bad. Premium Wohnen (A1-2K): Standardzimmer in den oberen Etagen. Verpflegung: All Inclusive.

Unterhaltung Tagesanimation, abendliche Shows, Diskothek, Casino. Sport & Aktivitäten Inklusive: Aerobic, Bogenschießen, Fitnessraum, Segeln für Surf-/ Segelscheininhaber, Schnorchelausrüstung, Tennis (Flutlicht gegen Gebühr), Tischtennis, Volleyball, Windsurfen. Gegen Gebühr: Bananenboot, Golf ca. 5 km entfernt, Surf-und Segelkurse. Tauchen Geg. Geb.: Tauchbasis (PADI). Wellness: Inklusive: Dampfbad, Sauna, Whirlpool. Gegen Gebühr: Anwendungen im Spa, Friseur. Familien Separates Kinderbecken, Miniclub (4-12 Jahre), Teens-Club (ab 13 Jahren), Spielplatz. Info: Kreditkarten: Amex, Mastercard, Visa; Landeskategorie: 5 Sterne; Servicesprachen: Englisch. All Inclusive Alle Mahlzeiten in Buffetform, abends auch in den Spezialitätenrestaurants möglich (limitierte Nutzbarkeit, gegen Reservierung), Snacks, nationale und internationale Getränke, alkoholische Getränke von 9.00 bis 3.00 Uhr, Softdrinks und Bier aus der Minibar. @ E-Mail-Abruf Details per E-Mail-Abruf: ai_domrep@thomascookag.com

Wohnbeispiel

Komfort zum Wohlfühlen - in unseren Thomas Cook Partner Hotels.

Orientalisches Restaurant

Ihr Vorteil Bis zu 12% Frühbucher-PlusBonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil. Thomas Cook PLUS Unsere individuellen Komfortleistungen finden Sie im separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

1776,- €

ab PUJ 87328A 2S AI

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/puj87328

Ganz sicher mein Urlaub. 23


DOMINIKANISCHE REPUBLIK | Ostküste

Punta Cana/Playa Bávaro PARTNER HOTEL

IBEROSTAR Bávaro ★★★★★ Strand

●●●●●

Sport & Aktivitäten

●●●●●

Verpflegung

● ● ● ●❍

Tauchen

● ● ● ●❍

Unterhaltung

● ● ● ●❍

Tennis

● ● ● ●❍

Lage: Direkt am langen, feinsandigen Strand der Playa Bávaro. Transferzeit vom Flughafen Punta Cana ca. 40 Minuten, vom Flughafen Santo Domingo ca. 3 Std. Ausstattung: Die komfortable Ferienanlage verfügt über 598 modern eingerichtete Zimmer in mehreren Wohneinheiten, Internetcenter (gegen Gebühr), 1 Buffetrestaurant, 5 A-la-carte-Restaurants (mediterran, japanisch, Gourmet ab 13 Jahren u. Steakhaus), Strandrestaurant, mehrere Bars, Geschäfte und 24-Std.-Arztservice (gegen Gebühr). Gepflegte Gartenanlage mit lagunenartiger Poollandschaft, Swim-up-Bar, Sonnenterrassen und Snackbar. Liegen, Sonnenschirme

und Badetücher sind am Pool und Strand inkl. Alle Einrichtungen der benachbarten Hotels IBEROSTAR Dominicana und IBEROSTAR Punta Cana stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Sie wohnen: Juniorsuiten (A1-3A) mit Wohn- und Schlafbereich, Kaffeemaschine, Minibar, Klimaanlage, Deckenventilator, Safe, SAT-TV, CDRadio, Telefon, Bad, Dusche, WC, Föhn und Balkon. Wahlweise auch mit Meerblick (A2-3B) buchbar. Die Familienzimmer (A2-3F) bestehen aus zwei Juniorsuiten mit Verbindungstür. Alle Zimmer verfügen über “Turn-Down-Service”. Verpflegung: All Inclusive.

Unterhaltung Abwechslungsr. Animationsprogramm, diverse Shows, Diskothek. Sport & Aktivitäten Inklusive: Aerobic, Basketball, Billard, Boccia, Bogenschießen, Fitnessraum, Kajaks, Segeln, Schnorchelausrüstung, Tischtennis, Volleyball, Wassergymnastik, Windsurfen (eine Stunde am Tag). Gegen Gebühr: Bananaboot. Tauchen Inkl.: 1-mal Schnuppertauchen im Pool. Geg. Geb.: Tauchbasis (PADI). Tennis Inklusive: Tennis (ohne Flutlicht). Gegen Gebühr: Tenniskurse. Wellness: Inklusive: Whirlpool und Sauna. Gegen Gebühr: Kosmetische Anwendungen und Massagen im Spa. Familien Neuer Wasserpark (1-12 J.), Miniclub (4-12 J.), Teens-Club (ab 13 J.,

im IBEROSTAR Dominicana). Info: Kreditkarten: American Express, Mastercard, Visa; Landeskategorie: 5 Sterne; Servicesprachen: Englisch. All Inclusive Alle Mahlzeiten in Buffetform, abends auch in einem der A-lacarte-Restaurants möglich, Snacks, lokale und internationale Getränke 24 Stunden am Tag, Minibar. @ E-Mail-Abruf Details per E-Mail- Abruf: ai_domrep@thomascookag.com Ihr Vorteil Bis zu 12% Frühbucher-PlusBonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil. Thomas Cook PLUS Unsere individuellen Komfortleistungen finden Sie im separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

2052,- €

ab PUJ 87310A 2A AI

Wohnbeispiel Juniorsuite

24 Ganz sicher mein Urlaub.

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/puj87310

Individualität, Sicherheit, Qualität: Thomas Cook - die individuelle Pauschalreise.


Ostküste | DOMINIKANISCHE REPUBLIK

Punta Cana/Playa Bávaro PARTNER HOTEL

IBEROSTAR Grand Hotel Bávaro ★★★★★ Strand

●●●●●

Sport & Aktivitäten

● ● ● ●❍

Ambiente

●●●●●

Golf

● ● ● ●❍

Verpflegung

●●●●●

Unterhaltung

●●●●●

Lage: Direkt am langen Strand der Playa Bávaro. Transferzeit vom Flughafen Punta Cana ca. 40 Minuten, vom Flughafen Santo Domingo ca. 3 Std. Ausstattung: Das exklusive Resort verfügt über 272 hochwertig eingerichtete Gästezimmer, die sich im vierstöckigen Hauptgebäude befinden. Zu den Einrichtungen zählen Internetecke, WLAN (im Empfangsbereich inklusive), 1 Buffetrestaurant (internationale Küche mit Show-Cooking), 4 A-la-carte-Restaurants (japanisch, Surf&Turf, italienisch, Gourmet), mehrere Bars und Einkaufspassage. In der sehr gepflegten, tropischen Gartenanlage befinden sich 2 große Swim-

mingpools mit integriertem Aktivitätenpool, Aqua-Bar und Whirlpool. Badetücher und Liegen am Pool inklusive, am Strand zusätzlich Schirme inklusive. Alle Einrichtungen des IBEROSTAR-Gesamtkomplexes stehen Ihnen zur Verfügung. Sie wohnen: Juniorsuiten (A1-2A) mit Butler-Service verfügen über Minibar, Klimaanlage, Safe, SAT-TV (Plasma), iPod/MP3 Ladestation, Telefon, Marmor-Bad mit Whirlpool, Dusche, WC, Föhn, Bademäntel, Slipper und Balkon oder Terrasse. Wahlweise mit Meerblick (A1-2B), zur Meerseite mit direktem Meerblick (A2C) oder als Swim-out (A2D) mit direktem Poolzugang, buchbar.

Verpflegung: All Inklusive. Unterhaltung Vielseitige, dezente Unterhaltung, abends Live-Musik, Shows, Theater, Diskothek. Sport & Aktivitäten Inklusive: Fitnessraum, Spinning, Schnorcheln, Segeln, Schnuppertauchen im Pool, Tai Chi, Tennis, Windsurfen, Yoga. Golf Gegen Gebühr: 18- Loch-Golfplatz vor dem Hotelkomplex. Wellness: Gegen Gebühr: Anwendungen und Massagen im Spa. Info: Kreditkarten: American Express, Mastercard, Visa; Landeskategorie: 5 Sterne; Servicesprachen: Englisch. Hinweis: Reservierungen für Gäste unter 18 Jahren nicht möglich. All Inclusive Alle Mahlzeiten in Buffetform im Hauptrestaurant, abends auch à la

carte möglich (gegen Vorreservierung), in allen Spezialitätenrestaurants des IBEROSTAR-Komplexes (mit Anmeldung), Snacks, lokale und internationale alkoholische und alkoholfreie Getränke 24 Stunden am Tag, Getränke aus der Minibar. @ E-Mail-Abruf Details per E-Mail-Abruf: ai_domrep@thomascookag.com Ihr Vorteil Bis zu 12% Frühbucher-PlusBonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil. Thomas Cook PLUS Unsere individuellen Komfortleistungen finden Sie im separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

2893,- €

ab PUJ 87386A 2A AI

Wohnbeispiel Juniorsuite

Reiseführer nach Wahl bei Pauschalreisen und ausgewählten Rundreisen inklusive.

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/puj87386

Ganz sicher mein Urlaub. 25


DOMINIKANISCHE REPUBLIK | Ostküste

Privileg-Strandbereich

Punta Cana/ Playa Arena Gorda PARTNER HOTEL

Ocean Blue ★★★★✩ Strand

●●●●●

Sport & Aktivitäten

●●●●●

Unterhaltung

●●●●●

Tauchen

● ● ● ●❍

Wellness

● ● ● ●❍

Familien

●●●●●

Lage: Das luxuriöse Resort liegt direkt am Sandstrand der Playa Bavaro. Transferzeit vom Flughafen Punta Cana ca. 35 Min., vom Flughafen Santo Domingo ca. 3 Std. Ausstattung: Das exklusive Ferienresort mit 374 komfortablen Suiten gehört zur renommierten Hotelkette H10 und verfügt über einen Empfangsbereich mit WLAN (inklusive), Internetecke (gegen Gebühr), 2 Buffetrestaurants, 7 A-la-carteRestaurants (dominikanisch, mexikanisch, italienisch, amerikanisch, karibischer Grill, Steakhouse und Meeresfrüchte), Beachclub mit Grill-/Snackbuffet, Kaffee-Bar, 10 Bars, Ladengalerie und Wechselstube. Paradiesische Gartenanlage

Wohnbeispiel Juniorsuite

26 Ganz sicher mein Urlaub.

mit zwei Süßwasser-Swimmingpools, Whirlpool und Sonnenterrasse. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind am Pool und Strand inkl. Sie wohnen: Juniorsuiten (A1-4A) oder Privilege-Juniorsuiten (A14C) mit Sitzecke, Kaffeemaschine, Minibar, Bügeleisen/ -brett, Klimaanlage, Safe, Kabel-TV, Telefon, Bad oder Dusche, WC, Föhn und Balkon oder Terrasse mit Sonnenschirm. Auch als Honeymoon-Suite (A2D) buchbar. Premium Wohnen (A14K): Juniorsuiten in den oberen Etagen. In den im “Privilege Club” gelegenen Privilege-Juniorsuiten genießen Sie zusätzlich einen separaten Check-in und Check-out, Ge-

päckservice, Minibar, Deckenventilator, Internet in der Suite inklusive, Bad und Dusche, Whirpool, Strandtücher und ein Abendessen (pro Aufenthalt) im Restaurant “Bucanero” (Reservierung erforderlich). Verpflegung: All Inclusive. Unterhaltung Tagesanimation, Spielezimmer, Abendunterhaltung mit LiveShows, Open-Air-Theater, Casino und Diskothek. Sport & Aktivitäten Inklusive: Aerobic, Bananenboot, Billard, Bowlingbahn, Bogenschießen, Fahrräder, Fitnessraum, Kajaks, Kletterwand, Strandspiele, Tennis, Volleyball, Wasserpolo, Windsurfen. Gegen Gebühr: Angeln, Bowling, Golf, Katamaran, Reiten, SpeedBoot, Schnorchelausflüge, Segeln, Wasserski. Tauchen Inklusive: Schnuppertauchen im Pool. Gegen Gebühr: Tauchen. Wellness Gegen Gebühr: Anwendungen im Spa und Beautysalon, Massagen, Sauna, Whirlpools. Familien Babysitterservice (auf Anfrage), separater Kinderpool, Kinderspielplatz, Miniclub, Teens Club (4-12 Jahre/13-17 Jahre). Info: Kreditkarten: American Express, Mastercard, Visa; Landeskategorie: 5 Sterne; Servicesprachen: Englisch.

All Inclusive Alle Mahlzeiten in Buffetform, abends auch à la carte möglich, Tischwein zu den Mahlzeiten, Snacks, internationale alkoholische und alkoholfreie Getränke 24 Std. am Tag. Getränke wie Softdrinks, Wasser, Bier aus der Minibar (Suiten). @ E-Mail-Abruf Details per E-Mail-Abruf: ai_domrep@thomascookag.com Ihr Vorteil Bis zu 15% Frühbucher-PlusBonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil. Thomas Cook PLUS Unsere individuellen Komfortleistungen finden Sie im separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

1773,- €

ab PUJ 87487A 2A AI

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/puj87484

Komfort zum Wohlfühlen - in unseren Thomas Cook Partner Hotels.


Ostküste | DOMINIKANISCHE REPUBLIK

Punta Cana/Playa Bávaro

Grand Palladium Bávaro Resort & Spa ★★★★★ Strand

●●●●●

Sport & Aktivitäten

●●●●●

Verpflegung

● ● ● ●❍

Tauchen

●●●●●

Unterhaltung

●●●●●

Familien

● ● ● ●❍

Lage: Direkt am langen Strand der Playa Bávaro. Transferzeit vom Flughafen Punta Cana ca. 40 Min., von Santo Domingo ca. 3 Std. Ausstattung: Das Resort der renommierten Fiesta-Hotelkette verfügt über 636 Zimmer, Internetecke mit WLAN (inklusive), 3 Hauptrestaurants, 8 A-la-carte-Restaurants (Trattoria, Steakhouse, italienisch, mediterran, mexikanisch, spanisch, brasilianisch, japanisch/orientalisch), 3 Strandrestaurants, mehrere Bars (darunter 24 Stunden Sportsbar und Hemingway-Bar), eine Ladenpassage, 24-Std-Arztservice, großzügig gestalteter Swimmingpool und Swim-up-Bar. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher am

Wohnbeispiel Deluxe-Zimmer

Pool und Strand inklusive. Sie wohnen: Standardzimmer (A1-2A) mit Kaffeemaschine, Minibar, Klimaanlage, Deckenventilator, Safe, TV, MP3-Ladestation, Telefon, Dusche, WC, Hydromassage-Badewanne, Föhn und Balkon oder Terrasse. Wahlweise als Sparzimmer (A1-3S) buchbar. Deluxe-Zimmer (A1-3D) zusätzlich mit Whirlpool im Zimmer. Juniorsuiten (A1-3B) zusätzl. mit Sitzecke, großem Bad mit Whirlpool und sep. Dusche. Auch als Spar-Juniorsuite (A2-3U) buchbar. Familienzimmer (A2F) sind geräumiger, sonst wie A2B. Romantik-Juniorsuiten (A2E), nur für Paare, verfügen über Himmelbett, Hydro-Massage-Badewanne,

einen privaten Außenbadbereich mit Dusche und Hängematte und liegen zur Meerseite. Verpflegung: All Inclusive. Unterhaltung Animation, Shows, 2 Amphitheater, Casino, Diskothek. Sport & Aktivitäten Inklusive: Aerobic, Badminton, Basketball, Boccia, Dart, Fitnessraum, Katamaransegeln, Kajaks, Minigolf, Tennis (Flutlicht gegen Gebühr), Tischtennis, Volleyball, Windsurfen. Gegen Gebühr: Motorisierter Wassersport. Tauchen Geg. Geb.: Tauchbasis (PADI). Wellness: Inklusive: Dampfbad, Sauna, Whirlpool. Gegen Gebühr: Anwendungen im Spa. Familien Animation (bis 23 Uhr, bis 17 J.), Babyclub (1-3 J.), sep. Kinderpool mit Piratenschiff, Miniclub (4-12 J.), Minidisco, Minitheater, Spielplatz, Teens-Club (12-21 J.). Info: Kreditkarten: Amex, Diners, Mastercard, Visa; Landeskat.: 5 Sterne; Servicesprachen: Englisch. Hinweis: Weitere Zimmertypen lt. Reservierungssystem. All Inclusive Buffets, Abendessen auch à la carte (nach Verfügbarkeit), Snacks und lokale alkoholische u. alkoholfreie Getränke 24 Std. am Tag, Auswahl internationaler Getränke, Minibar.

Anreise zum Flughafen mit dem Zug - 2. Klasse und öffentlicher Nahverkehr - inklusive.

@ E-Mail-Abruf Details per E-Mail- Abruf: ai_domrep@thomascookag.com Ihr Vorteil Bis zu 15% Frühbucher-PlusBonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil. Thomas Cook PLUS Unsere individuellen Komfortleistungen finden Sie im separaten Preisteil. 2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

1663,- €

ab PUJ 87312A 2S AI

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/puj87312

Ganz sicher mein Urlaub. 27


DOMINIKANISCHE REPUBLIK | Ostküste

Punta Cana/Playa Bávaro

Grand Palladium Palace Resort Spa & Casino ★★★★★ Strand

●●●●●

Sport & Aktivitäten

●●●●●

Verpflegung

● ● ● ●❍

Tauchen

●●●●●

Unterhaltung

● ● ● ●❍

Familien

●●●●●

Lage: Direkt am Strand der Playa Bávaro. Transferzeit vom Flughafen Punta Cana ca. 40 Min., vom Flughafen Santo Domingo ca. 3 Std. Ausstattung: Elegantes Resort der renommierten Fiesta-Hotelkette mit 364 Zimmern, Internetecke (geg. Geb.), WLAN (inkl.), 3 Hauptund 2 Strandrestaurants, 8 A-lacarte-Restaurants (Trattoria, Steakhouse, italienisch, mexikanisch, asiatisch, spanisch, brasilianisch, japanisch), mehrere Bars, Ladenpassage und 24-Std.-Arztservice. Tropische Gartenanlage mit Poollandschaft, Whirlpool und Swimup-Poolbar. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher am Pool und Strand inkl. Alle Einrichtungen der

benachbarten Palladium Hotels (außer dem “The Royal Suites Turquesa”-Bereich) können mitbenutzt werden (Busshuttle inkl.). Sie wohnen: Deluxe-Zimmer (B13A) verfügen über Kaffeemaschine, Minibar, Klimaanlage, Deckenventilator, Safe, SAT-TV, MP3-Ladestation, Telefon, offenes Bad mit Hydromassage-Wanne, Dusche, WC, Föhn und Balkon oder Terrasse. Sparzimmer (B2-3S), mit Ausstattung wie B2A buchbar. Duplex-Juniorsuiten (B2-3C) auf zwei Ebenen mit separatem Wohn- und Schlafbereich, sonst wie B2A. Wahlweise auch mit Meerblick (B2-3D) buchbar. Verpflegung: All Inclusive.

Unterhaltung Animation, Casino, Diskothek, Shows. Sport & Aktivitäten Inklusive: Aerobic, Badminton, Basketball, Boccia, Bogenschießen, Dart, Fitnessraum, Katamaran-Segeln, Kajaks, Minigolf, Tennis (Flutlicht gegen Gebühr), Tischtennis, Volleyball. Gegen Gebühr: Motorisierter Wassersport, Windsurfen. Tauchen Inkl.: 1-mal Schnuppertauchen im Pool. Geg. Geb.: Tauchbasis (PADI). Wellness: Inkl.: Dampfbad, Sauna, Whirlpool. Geg. Geb.: Anwendungen u. Massagen im Renova-Spa. Familien Animation (bis 23 Uhr, bis 17 J.), Babyclub (1-3 J.), sep. Kinderpool mit Piratenschiff, Miniclub (4-12 J.), Minidisco, Minitheater, Spielplatz, Teens-Club (12-21 J.). Info: Kreditkarten: Amex, Diners,

Mastercard, Visa; Landeskat.: 5 Sterne; Servicesprachen: Englisch. Hinweis: Weitere Zimmertypen lt. Reservierungssystem. All Inclusive Alle Mahlzeiten im Hauptrestaurant in Buffetform, abends auch in den A-la-carte-Restaurants möglich, lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke 24 Stunden, Auswahl internationaler Getränke, Minibar. @ E-Mail-Abruf Details per E-Mail-Abruf: ai_domrep@thomascookag.com Ihr Vorteil Bis zu 15% Frühbucher-PlusBonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil. Thomas Cook PLUS Unsere individuellen Komfortleistungen finden Sie im separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

1746,- €

ab PUJ 87366B 2S AI

Wohnbeispiel Deluxe-Zimmer

28 Ganz sicher mein Urlaub.

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/puj87366

Thomas Cook - engagiert für Nachhaltigkeit.


Ostküste | DOMINIKANISCHE REPUBLIK

Punta Cana/Playa Bávaro

The Royal Suites Turquesa by Palladium ★★★★★ Strand

●●●●●

Sport & Aktivitäten

●●●●●

Verpflegung

● ● ● ●❍

Tauchen

● ● ● ●❍

Unterhaltung

●●●●●

Paare

●●●●●

Lage: Direkt am feinsandigen Strand der Playa Bávaro. Transferzeit vom Flughafen Punta Cana ca. 40 Minuten, vom Flughafen Santo Domingo ca. 3 Std. Ausstattung: Zu den Einrichtungen der exklusiven Hotelanlage zählen 372 Gästezimmer, Internetecke, WLAN (inklusive), 3 Buffetrestaurants, 8 A-la-carte-Restaurants (Trattoria, Steakhouse, italienisch, mexikanisch, spanisch, brasilianisch, japanisch/orientalisch), 3 Strandrestaurants, 17 Bars und Ladengalerie. Die tropische Gartenanlage verfügt über eine großzügige Poollandschaft mit 7 Pools, Whirlpool und Swim-up-Poolbar. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher

am Pool und am Strand inklusive. Alle Einrichtungen der Nachbarhotels Grand Palladium Bávaro, Grand Palladium Palace und Grand Palladium Punta Cana können mitgenutzt werden. Gäste des “The Royal Suites Turquesa” genießen einen exklusiven Bereich der Anlage, der nur Erwachsenen vorbehalten ist, mit privatem Strandabschnitt und Zutritt zum exklusiven Gourmetrestaurant und dem französichen A-lacarte-Restaurant. Sie wohnen: Elegante Royal-Juniorsuiten (A2-3A) mit Butler-Service, Kaffeemaschine, Minibar (4 alkoholische Angebote und Weinangebot gegen Gebühr), Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Safe,

SAT-TV (Plasma), DVD-Player, MP3Ladestation, Telefon, Hydromassage-Wanne, Dusche, WC, Föhn, Bademäntel, Slipper und Balkon mit Meerblick. Auch als Royal-Juniorsuiten-Deluxe (A2-3B) im neueren Teil des Resorts buchbar. Royal-Juniorsuiten-Swim-up (A2-3C) mit Terrasse und direktem Poolzugang, sonst mit Ausstattung wie A2A. Verpflegung: All Inclusive. Unterhaltung Animation, Shows, zwei Amphitheater, Casino, Diskothek. Sport & Aktivitäten Inklusive: Aerobic, Basketball, Badminton, Boccia, Fitnessraum, Dart, Katamaran-Segeln, Kajaks, Minigolf, Tennis (Flutlicht gegen Gebühr), Tischtennis, Volleyball, Windsurfen. Gegen Gebühr: Motorisierter Wassersport. Tauchen Inklusive: 1-mal Schnuppertauchen im Pool. Gegen Gebühr: Tauchen (PADI-Tauchbasis). Wellness: Inklusive: Dampfbad, Sauna. Gegen Gebühr: Anwendungen und Massagen im RenovaSpa, Friseur. Info: Kreditkarten: Amex, Mastercard, Visa; Landeskategorie: 5 Sterne; Servicesprachen: Englisch. Hinweis: Reservierungen für Gäste unter 18 Jahren nicht möglich. Weitere Zimmertypen lt. EDV.

Wohnbeispiel Royal-Juniorsuite

Unsere Kreditkarte - die Thomas Cook Card - Immer ein gutes Gefühl.

All Inclusive Alle Mahlzeiten in Buffetformoder à la carte, Snacks, Barbecue am Poolrestaurant, lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke 24 Std, Auswahl internationaler Getränke, Minibar, Getränke in der Diskothek. @ E-Mail-Abruf Details per E-Mail-Abruf: ai_domrep@thomascookag.com Ihr Vorteil Bis zu 15% Frühbucher-PlusBonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil. Thomas Cook PLUS Unsere individuellen Komfortleistungen finden Sie im separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

2103,- €

ab PUJ 87070A 2A AI

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/puj87070

Ganz sicher mein Urlaub. 29


DOMINIKANISCHE REPUBLIK | Ostküste

Playa Bavaro

Gran Bahia Principe Punta Cana Strand

●●●●●

Sport & Aktivitäten

●●●●●

Garten

● ● ● ●❍

Golf

● ● ● ●❍

Verpflegung

●●●●●

Unterhaltung

●●●●●

Lage: Direkt am Strand der Playa Bávaro. Transferzeit vom Flughafen Punta Cana ca. 40 Min., vom Flughafen Santo Domingo ca. 3 Std. Ausstattung: Das Hotel zählt zum Gesamtkomplex Gran Bahia Principe Resort und verfügt über 780 Zimmer, 1 Buffetrestaurant, 6 A-lacarte-Restaurants (italienisch, mediterran, mexikanisch, japanisch, Meeresfrüchte, gourmet), 6 Bars, Shop und das Einkaufszentrum Pueblo Principe. Schön angelegter Gartenbereich mit 2 großzügigen Swimmingpools und Sonnenterrassen. Sonnenliegen, Schirme und Badetücher am Pool und am Strand inklusive. Sie wohnen: Superior-Juniorsu-

iten (A1-3A) mit Kaffeemaschine, Minibar, Klimaanlage, Deckenventilator, Mietsafe, SAT-TV, Telefon, Bad oder Dusche, WC, Hydromassagedusche bzw. -wanne, Föhn und Balkon oder Terrasse. Wahlweise Spar-Superior-Juniorsuiten (A13S) mit Ausstattung wie A2A buchbar. Golden-Club-Juniorsuiten (A1-3B), ca. 43 qm, befinden sich in Villen mit Golden-Club-Service, Kaffeemaschine, Minibar, Klimaanlage, Ventilator, Safe, SAT-TV, Telefon, Bad oder Dusche mit Hydromassagewanne, WC, Föhn, Bademänteln, Slipper, Balkon oder Terrasse und liegen näher am Strand. KomfortPlus-Zimmer (A1-3K): Superior-Juniorsuiten mit näherer Strandlage.

PARTNER HOTEL

★★★★★

Golden-Club-Service: Privater Check-in/ Check-out, 24-StundenZimmerservice, Zugang zur VIPLounge mit Zeitungen und kostenfreiem Internetzugang (15 Minuten pro Zimmer pro Tag). Verpflegung: All Inclusive. Unterhaltung Animation, Theater im Pueblo Principe, Shows, Casino, Diskothek. Sport & Aktivitäten Inklusive: Aerobic, Fitnessraum (ab 16 Jahren), Tennis (Flutlicht gegen Gebühr), Tischtennis, Minigolf, Volleyball, Wasserpolo. Je eine Stunde am Tag: Boogie Boards, Katamaransegeln, Kajaks, Schnorcheln und Windsurfen. Gegen Gebühr: Angelausflüge, Bootstouren, Motorisierter Wassersport. Golf Gegen Gebühr: Golf (18-Loch Punta Blanca Golfplatz in der Nähe, Shuttle-Bus inklusive).

Familien: Integr. Kinderbecken. Info: Kreditkarten: Diners, Mastercard, Visa; Landeskategorie: 5 Sterne; Servicesprachen: Englisch. Hinweis: Weitere Zimmertypen lt. Reservierungssystem. All Inclusive Alle Mahlzeiten in Buffetform, abends auch in den A-la-carte-Restaurants möglich (3x wöchentlich, im Golden Club 4x wöchentlich), Snacks, lokale und internationale alkoholische und alkoholfreie Getränke bis 23.00 Uhr. Minibar. @ E-Mail-Abruf Details per E-Mail-Abruf: ai_domrep@thomascookag.com Ihr Vorteil 15% Frühbucher-Plus-Bonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen lt. Preisteil. Thomas Cook PLUS Unsere individuellen Komfortleistungen finden Sie im separaten Preisteil. 2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

1701,- €

ab PUJ 87374A 2S AI

Wohnbeispiel Juniorsuite

30 Ganz sicher mein Urlaub.

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/puj87374

Weitere Informationen und alle Preisvorteile im Preis-/Infoteil.


Ostküste | DOMINIKANISCHE REPUBLIK

Punta Cana/Playa Bávaro

Gran Bahia Principe Ambar Don Pablo Collection ★★★★★ Strand

●●●●●

Sport & Aktivitäten

● ● ● ●❍

Verpflegung

●●●●●

Golf

● ● ● ●❍

Unterhaltung

● ● ● ●❍

Paare

●●●●●

Lage: Direkt am Strand der Playa Bávaro. Transferzeit vom Flughafen Punta Cana ca. 40 Min., vom Flughafen Santo Domingo ca. 3 Std. Ausstattung: Das Hotel zählt zum Gesamtkomplex Gran Bahia Principe Bavaro und verfügt über 528 Zimmer, Internetecke, WLAN in der Lobby (inkl.), 1 Buffetrestaurant, 3 A-la-carte-Restaurants (italienisch, mediterran, Gourmet), 1 Lobbybar und 1 Snackbar. Tropischer Garten mit großzügiger Poollandschaft, Swim-up-Bar und Sonnenterrassen. Sonnenliegen, Schirme und Badetücher am Pool und am Strand inklusive. Im Gesamtkomplex befindet sich außerdem das Einkaufsund Freizeitzentrum Pueblo Prin-

cipe. Die Einrichtungen des Gran Bahia Principe Punta Cana, Bavaro und Principe Premier können mitgenutzt werden. Der in diesem Gesamtkomplex befindliche Hotelbereich Gran Bahia Principe Ambar Don Pablo Collection ist ausschließlich für dessen Gäste zugänglich. Er befindet sich direkt am Strand, ist nur für Erwachsene und bietet Ihnen einen exklusiven Strandbereich mit eigener Strandbar. Sie wohnen: Deluxe-Juniorsuiten (A1-3A) mit Butler-Service (auf Anfrage, inklusive) verfügen über Minibar, Klimaanlage, Ventilator, Safe, SAT-TV (Plasma), Telefon, Bad oder Dusche mit Hydromassagewanne/-dusche, WC, Föhn und Bal-

kon oder Terrasse zur Meerseite und in Strandnähe. Verpflegung: All Inclusive. Unterhaltung Animation, Shows, Amphitheater im Pueblo Principe, Casino, Diskothek. Sport & Aktivitäten Inklusive: Aerobic, Fitnessraum (ab 16 Jahren), Minigolf, Tennis (Flutlicht gegen Gebühr), Tischtennis, Volleyball, Wasserpolo. Je eine Stunde am Tag: Boogie Boards, Katamaransegeln, Kajaks, Schnuppertauchen im Pool, Schnorcheln, Windsurfen. Gegen Gebühr: Angelausflüge, Bootstouren, motorisierter Wassersport. Golf Gegen Gebühr: Golf (18-Loch Punta Blanca Golfplatz in der Nähe, Shuttlebus inklusive). Wellness: Gegen Gebühr: Anwendungen im eleganten Spa. Info: Kreditkarten: American Express, Mastercard, Visa; Landeskat.: 5 Sterne; Servicesprachen: Englisch. Hinweis: Reservierungen für Gäste unter 18 Jahren nicht möglich. All Inclusive Alle Mahlzeiten in Buffetform, abends auch in den A-la-carte-Restaurants möglich, Snacks, internationale alkoholische und alkoholfreie Getränke 24 Stunden, Minibar.

Wohnbeispiel Deluxe-Juniorsuite

Meilengutschrift für das Miles&More-Konto bei Flügen mit Condor inklusive.

@ E-Mail-Abruf Details per E-Mail-Abruf: ai_domrep@thomascookag.com Ihr Vorteil 10% Frühbucher-Bonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil. Thomas Cook PLUS Unsere individuellen Komfortleistungen finden Sie im separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

2031,- €

ab PUJ 87149A 2A AI

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/puj87149

Ganz sicher mein Urlaub. 31


DOMINIKANISCHE REPUBLIK | Ostküste

Punta Cana/Playa Bávaro

Punta Cana Princess ★★★★✩ Paare

●●●●●

Sport & Aktivitäten

●●●●●

Unterhaltung

● ● ● ●❍

Golf

● ● ● ●❍

Wellness

● ● ● ●❍

Tauchen

● ● ● ●❍

Lage: Das Hotel der renommierten Princess-Kette befindet sich direkt am weitläufigen, feinsandigen Strand der Playa Bávaro, eingebettet in einen tropischen Garten. Transferzeit vom Flughafen Punta Cana ca. 40 Minuten, vom Flughafen Santo Domingo ca. 3 Std. Ausstattung: Zu den Einrichtungen der im karibischen Stil konzepierten Suitenanlage zählen 270 freundlich eingerichtete Gästezimmer, Internetecke (gegen Gebühr), 1 Hauptrestaurant, 4 A-la-carte-Restaurants (italienisch, mediterran, Steakhouse und das einzige Schweizer Restaurant in der Dominikanischen Republik), 3 Bars, Ladengalerie und diverse Geschäfte.

An der großen, extravagant gestalteten Swimmingpoollandschaft sowie am Strand sind Liegen, Sonnenschirme und Badetücher inklusive. Alle Einrichtungen der beiden Nachbarhotels Caribe Club Princess und Tropical Princess können ebenfalls genutzt werden. Sie wohnen: Deluxe-Suiten (A14A) verfügen über Wohnbereich mit erhöhter Schlafebene, Kaffeemaschine, Minibar, Bügeleisen, brett, Klimaanlage, Safe, Kabel-TV, Telefon, Bad, Dusche, WC, Föhn, Balkon oder Terrasse. Verpflegung: All Inclusive. Unterhaltung Tagsüber abwechlsungsreiche Animation, abends Shows, Diskothek

im Caribe Club. Sport & Aktivitäten Inklusive: Bogenschießen, Fitnessraum, Kajaks, Katamaran-Segeln (mit Lizenz), Schnorchelausrüstung, Tennis, Tischtennis und Windsurfen. Gegen Gebühr: motorisierter Wassersport. Golf Gegen Gebühr: Golf (9-Loch-Golfplatz, ca. 1 km entfernt). Tauchen Inkl.: 1-mal Schnuppertauchen im Pool. Gegen Gebühr: Tauchen. Wellness Inklusive: Sauna und Whirlpool. Gegen Gebühr: Kosmetische Anwendungen und Massagen im modernen Metamorphosis-Spa, Beautysalon mit Friseur. Info: Kreditkarten: Amex, Diners, Mastercard, Visa; Landeskat.: 4 Sterne; Servicesprachen: Englisch.

Hinweis: Reservierungen für Gäste unter 18 Jahren nicht möglich. Weitere Zimmertypen lt. EDV. All Inclusive Alle Mahlzeiten in Buffetform, abends auch in den A-la-carte-Restaurants möglich, Snacks, lokale und internationale alkoholfreie und ausgewählte alkoholische Getränke 24 Stunden, Minibar. Lokale Getränke in der Diskothek bis 24 Uhr. @ E-Mail-Abruf Details per E-Mail-Abruf: ai_domrep@thomascookag.com Ihr Vorteil 12% Frühbucher-Plus-Bonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil. Thomas Cook PLUS Unsere individuellen Komfortleistungen finden Sie im separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

1707,- €

ab PUJ 87473A 2A AI

Wohnbeispiel Deluxe-Juniorsuite

32 Ganz sicher mein Urlaub.

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/puj87473

Mit der Flug-Sitzplatzreservierung Wunschplätze ab 10,- € sichern.


Ostküste | DOMINIKANISCHE REPUBLIK

Punta Cana/Playa Bávaro

Bavaro Princess ★★★★✩ Strand

●●●●●

Sport & Aktivitäten

●●●●●

Unterhaltung

● ● ● ●❍

Golf

●●●●●

Familien

● ● ● ●❍

Tauchen

● ● ● ●❍

Lage: Direkt am herrlichen Traumstrand der Playa Bavaro. Die Transferzeit vom Flughafen Punta Cana ca. 25 Min., vom Flughafen Santo Domingo ca. 3 Std. Ausstattung: Die großzügig konzipierte Anlage der spanischen Princess-Hotelkette verfügt über 808 Junior-Suiten im Haupthaus und in zweistöckigen Villen zu je 8 Wohneinheiten, WLAN im Lobbybereich (geg. Geb.), 9 Restaurants (1 geg. Geb.), darunter 1 A-la-carte-Restaurant mit Live-Musik, Abendessen im Gourmetrestaurant „Licey” gegen Aufpreis, 9 Bars (2 davon mit LiveMusik) und Boutique. Tropischer Gartenbereich mit 2 Poollandschaften (1 Relax- und 1 Action-Pool)

Wohnbeispiel Juniorsuite

und Sonnenterrassen. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind am Pool und Strand inkl. Sie wohnen: Juniorsuiten (A1-3B) befinden sich im Haupthaus und verfügen über 24-Std-Zimmerservice (gegen Gebühr), Minibar, Klimaanlage, Deckenventilator, Safe, Kabel-TV, WLAN (gegen Gebühr), Telefon, Bad, Dusche, WC, Föhn und Balkon oder Terrasse. Juniorsuiten-Platinum-Club (A2-3E) bieten speziellen VIP-Service, verfügen über einen DVD-Player und liegen näher am Strand. Deluxe-Bungalowsuiten (A2-3H) sind renoviert und verfügen über die gleiche Ausstattung wie A2B. Verpflegung: All Inclusive.

Unterhaltung Tagesanimation, Abendunterhaltung, Diskothek. Sport & Aktivitäten Inklusive: Aerobic, Boccia, Bogenschießen, Fitnessraum, Fußball, Kajaks, Segeln, 3 Tennisplätze (Flutlicht gegen Gebühr), Tischtennis, Volleyball, Windsurfen. Golf Gegen Gebühr: Zwei 18-LochGolfplätze (in unmittelbarer Nähe), der wunderschöne White Sands 9Loch-Golfplatz (ca. 5 Fahrminuten entfernt). Tauchen Inklusive: 1x Schnuppertauchen im Pool. Gegen Gebühr: Tauchen (PADI-Tauchbasis). Wellness: Gegen Gebühr: Beautyanwendungen, Massagen, Sauna und Whirlpool im Spa. Familien 1 Kinderbecken, 1 integrierter Kinderpool, Miniclub (4-12 Jahre). Info: Kreditkarten: Amex, Diners, Mastercard, Visa; Landeskat.: 5 Sterne; Servicesprachen: Englisch. All Inclusive Alle Mahlzeiten in Buffetform, Grill, Pizza oder Fischspezialitäten, abends auch in den A-la-carte-Restaurants möglich, lokale alkoholfreie und alkoholische Getränke, ausgewählte internationale Spirituosen und Hauswein, Getränke in der Diskothek (23.00 - 2.30 Uhr).

Mietwagen zu günstigen Konditionen in vielen Zielen zubuchbar.

@ E-Mail-Abruf Details per E-Mail-Abruf: ai_domrep@thomascookag.com Ihr Vorteil Bis zu 15% Frühbucher-PlusBonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil. Thomas Cook PLUS Unsere individuellen Komfortleistungen finden Sie im separaten Preisteil. 2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

1678,- €

ab PUJ 87317A 2B AI

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/puj87317

Ganz sicher mein Urlaub. 33


DOMINIKANISCHE REPUBLIK | Ostküste

Uvero Alto

Dreams Punta Cana Resort & Spa ★★★★★ Strand

● ● ● ●❍

Sport & Aktivitäten

●●●●●

Pool

● ● ● ●❍

Wellness

● ● ● ●❍

Verpflegung

● ● ● ●❍

Unterhaltung

●●●●●

Lage: Direkt am Sandstrand von Uvero Alto. Transferzeit vom Flughafen Punta Cana ca. 1 Std., von Santo Domingo ca. 3,5 Std. Ausstattung: Das elegante Resort liegt inmitten eines Palmenhains und verfügt über 620 Zimmer, die sich auf mehrere dreistöckige Wohngebäude verteilen, eine großzügige Lobby mit Rezeption, Internetcafé und WLAN-Bereich (gegen Gebühr), 1 Buffetrestaurant, 5 A-lacarte-Restaurants (italienisch, asiatisch, mexikanisch, Grill, Meeresfrüchte), Lobbybar, 10 Bars, Café, Shoppingarkade und Apotheke. In der Gartenanlage befindet sich die Poollandschaft mit Wasserfällen, Whirlpools und Swim-up Bar. Lie-

Wohnbeispiel Deluxe-Zimmer

34 Ganz sicher mein Urlaub.

gen, Badetücher und Sonnenschirme am Pool und Strand inklusive. Sie wohnen: Deluxe-Zimmer (A13A) verfügen über 24-Std.-Zimmerservice, Kaffeezubereiter, Minibar, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Ventilator, Safe, TV, Telefon, Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Slipper und Terrasse mit Gartenblick. Wahlweise auch als Deluxe-Swimout (A1-2D) buchbar. PreferredClub-Deluxe-Zimmer (A1-3C) verfügen bei gleicher Ausstattung wie A2A zusätzlich über ConciergeService, Preferred-Club-Service, Minibar mit größerer Getränkeauswahl, täglich lokale Zeitung und WLAN-Internetzugang (inklusive).

Premium Wohnen (A1-3K): Deluxe-Zimmer in den oberen Etagen. Preferred-Club-Service: Privater Check-in/-out, Internetstation (inklusive), edle Lounge mit kontinentalem Frühstück, Hors d’oeuvres am Abend und einen separaten Strandbereich. Verpflegung: All Inclusive. Dine around: Nutzung der Restaurants und des Abendprogramms aller umliegenden Dreams Resorts&Spas (nach Vorabreservierung, nur Abendessen, max. 4 Personen). Unterhaltung Tagsüber und abends abwechslungsr. Unterhaltungsprogramme, Tanz-, Koch-, Cocktail- und Spanischkurse, Theater, Open-Air-Kino, Beach-Parties, Casino, Diskothek. Sport & Aktivitäten Inklusive: Badminton, Basketball, Billard, Fahrräder, Fitnesscenter, geführte Radtouren, Katamaran, Strandfußball, Schnuppertauchen im Pool, Schnorcheln, Tennis, Tischtennis, Volleyball, Wassergymnastik, Wassertrampolin, Wasserfahrräder, Windsurfen, Yoga. Gegen Gebühr: Golf (30 Min. entfernt), Reiten, Segelunterricht, Tauchen, Tiefseefischen, Wasserski. Wellness Geg. Geb.: Spa mit Beautysalon, Dampfbädern, Ganzkörperbehandlungen, Massagen, Sauna, Whirlpool. Familien: Separater Kinderpool.

Info: Kreditkarten: Amex, Mastercard, Visa; Landeskategorie: 5 Sterne; Servicesprachen: Englisch. Hinweis: Weitere Zimmertypen lt. Reservierungssystem. All Inclusive Alle Mahlzeiten in Buffetform, mittags und abends auch à la carte möglich, Snacks, lokale und internationale alkoholische und alkoholfreie Getränke, Minibar. @ E-Mail-Abruf Details per E-Mail-Abruf: ai_domrep@thomascookag.com Ihr Vorteil 20% Frühbucher-Plus-Bonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil. Thomas Cook PLUS Unsere individuellen Komfortleistungen finden Sie im separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

1885,- €

ab PUJ 87493A 2A AI

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/puj87493

Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück.


Ostküste | DOMINIKANISCHE REPUBLIK

Punta Cana / Playa Bávaro

Dreams Palm Beach Punta Cana ★★★★★ Strand

●●●●●

Sport & Aktivitäten

●●●●●

Verpflegung

●●●●●

Tauchen

● ● ● ●❍

Unterhaltung

●●●●●

Familien

●●●●●

Lage: Das elegante Ferienresort befindet sich direkt am feinsandigen, kilometerlangen Strand von Playa Bávaro inmitten eines Palmenhains. Transferzeit vom Flughafen Punta Cana ca. 20 Minuten, vom Flughafen Santo Domingo ca. 3 Std. Ausstattung: Zu dieser komfortablen, sehr gepflegten Hotelanlage mit ihren 500 modern eingerichteten Gästezimmern zählen 1 Buffetrestaurant, 5 A-la-carte-Restaurants (italienisch, französisch, asiatisch, mexikanisch, Grillspezialitäten), 5 Bars, Snackbar, Minimarkt und Einkaufspassage. In der stilvoll angelegten Gartenanlage befinden sich zwei große Poollandschaften mit Sonnenterrassen. Die Sonnenlie-

Wohnbeispiel

gen, Schirme und Badetücher am Pool und Strand sind inklusive. Sie wohnen: Deluxe-TropicalView-Zimmer (A1-3A) verfügen über Kaffeemaschine, Minibar, Klimaanlage, Deckenventilator, Safe, SAT-TV, Radio, CD/DVD-Player, MP3-Ladestation, Telefon, Dusche, WC, Föhn, Bademäntel, Slipper und Balkon oder Terrasse mit Gartenblick. Preferred-Club-DeluxeZimmer (A1-3B) verfügen zusätzlich über Preferred-Club-Service. Preferred-Club Deluxe-Jacuzzi-Ocean-View-Zimmer (A1-2E) verfügen zusätzlich über einen Whirlpool, haben Meerblick und liegen näher am Strand. Premium Wohnen (A1-3K): A2A in den

oberen Etagen. Preferred-ClubService: Concierge-Service, hochwertige Getränke in der Minibar, Zugang zur Preferred-Club-Lounge mit kostenfreiem Internetzugang, Premium-Getränken und Hors d’oeuvres, privater Bereich mit separatem Swimmingpool und privatem Strandabschnitt. Verpflegung: All Inclusive. Dine around: Nutzung der Restaurants sowie des Abendprogramms aller umliegenden Dreams Resorts&Spas (nach Vorabreservierung, nur Abendessen, max. 4 Personen). Unterhaltung Abwechslungsreiche Animation, Tanz- und Spanischstunden, Shows, Casino, Diskothek. Sport & Aktivitäten Inklusive: Aerobic, Billard, Dart, Fitnessraum, Kajak (1 Std. am Tag), Schnorcheln, Tennis, Tischtennis, Tretboot (1 Std. am Tag), Volleyball, Wassergymnastik, Windsurfen. Gegen Gebühr: Angelausflüge, Golf (Golfplatz in der Nähe), motorisierter Wassersport. Tauchen Inkl.: 1-mal Schnuppertauchen im Pool. Geg. Geb.: Tauchen. Wellness: Gegen Gebühr: Anwendungen im Spa. Familien Separates Kinderbecken, Explorer’s Club (Miniclub 3-12 Jahre), Spielplatz, Spielezimmer und Core Zone (Teenclub 13–17 Jahre).

Haute Cuisine über den Wolken - Condor Premium Menü zubuchbar.

Info: Kreditkarten: Amex, Mastercard, Visa; Landeskategorie: 5 Sterne; Servicesprachen: Englisch. All Inclusive Buffets, mittags und abends auch in den A-la-carte-Restaurants möglich, Snacks, lokale und internationale alkoholische und alkoholfreie Getränke rund um die Uhr. 24-Std.-Zimmerservice. @ E-Mail-Abruf Details per E-Mail-Abruf: ai_domrep@thomascookag.com Ihr Vorteil 20% Frühbucher-Plus-Bonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil. Thomas Cook PLUS Unsere individuellen Komfortleistungen finden Sie im separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

1941,- €

ab PUJ 87501A 2A AI

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/puj87501

Ganz sicher mein Urlaub. 35


DOMINIKANISCHE REPUBLIK | Ostküste

Punta Cana/Playa Bávaro

Catalonia Royal Bavaro ★★★★★ Strand

●●●●●

Sport & Aktivitäten

●●●●●

Unterhaltung

●●●●●

Golf

●●●●●

Wellness

● ● ● ●❍

Paare

●●●●●

Lage: Direkt am kilometerlangen, feinsandigen Strand der Playa Bavaro. Die Transferzeit vom Flughafen Punta Cana beträgt ca. 20 Minuten, vom Flughafen Santo Domingo ca. 3 Std. Ausstattung: Die komfortable First-Class-Anlage im landestypischen Stil mit 255 Gästezimmern wurde im Jahr 2009 renoviert. Das Catalonia Royal Bavaro gehört zum exklusiveren Teil des Catalonia Bavaro Resorts und bietet ausreichende Privatsphäre, gehobene Gastronomie und gepflegtes Ambiente. Das Resort verfügt über ein Empfangsgebäude mit Rezeption, Internetecke, 1 Themen-Buffetrestaurant (gehört zum Hotel Catalo-

Wohnbeispiel Superior-Juniorsuite

36 Ganz sicher mein Urlaub.

nia Bavaro und kann mitgenutzt werden), 3 A-la-carte-Restaurants, Snackrestaurant in Strandnähe, 4 Bars (davon 1 Pianobar), Rauchercafé, Boutique, Souvenirshop und Supermarkt. In der stilvoll angelegten Gartenanlage befindet sich ein Pool mit Whirlpool und ein 400m² großer Pool am Strand. Liegebetten, Sonnenschirme und Badetücher am Pool und am Strand inklusive. Die Einrichtungen des benachbarten Catalonia Bavaro Resorts können ebenso uneingeschränkt genutzt werden. Sie wohnen: Die exquisit eingerichteten Superior-Juniorsuiten (A1-3A) verfügen über Wohlfühlservice, Kaffemaschine, Minibar, Klima-

anlage, Deckenventilator, Safe, SATTV, CD/DVD-Player, WLAN, Telefon, Bad, Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Slippers und Balkon oder Terrasse. Deluxe-Juniorsuiten (A1-3B) sind bei gleicher Ausstattung geräumiger. Über zwei Ebenen erstrecken sich die exklusiven Swimmingpool-Suiten (A1-3C) mit 2 SAT-TV (Plasma), privatem 20m² Pool und Whirlpool. Im Erdgeschoss befindet sich das Wohnzimmer mit Bad, auf der ersten Etage das Schlafzimmer mit 1/2 Bad. 24Stunden-Zimmerservice (inklusive). Verpflegung: All Inclusive. Unterhaltung Abwechslungsreiche Animation, Tanzkurs, Zeichenkurse, Live-Musik, Shows im Amphitheater, Casino, Diskothek. Sport & Aktivitäten Inklusive: Aerobic, Aqua-Aerobic, Billiard, Bogenschießen, Fahrradtouren, Fitnessraum, Fußball, Kanu, Katamaran, Pentanque, Schnuppertauchen im Pool, Tennis, Tischtennis, Volleyball. Golf Inklusive: Golf-EinführungsStunde. Gegen Gebühr: Golf (18Loch Catalonia Caribe Golf Club/ 9-Loch Catalonia Cabeza de Toro). Wellness Inklusive: Dampfbad, Hamam, Whirlpool. Gegen Gebühr: Behandlungen im Spa.

Info: Kreditkarten: Mastercard, Visa; Landeskategorie: 5 Sterne; Servicesprachen: Englisch. Hinweis: Reservierungen für Gäste unter 18 Jahren nicht möglich. All Inclusive Alle Mahlzeiten in Buffetform, abends auch in einem der A-lacarte-Restaurants möglich, lokale und internationale Spirituosen, Wasser, Wein, Bier und Softgetränke. @ E-Mail-Abruf Details per E-Mail-Abruf: ai_domrep@thomascookag.com Ihr Vorteil 10% Frühbucher-Bonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil. Thomas Cook PLUS Unsere individuellen Komfortleistungen finden Sie im separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

1943,- €

ab PUJ 87398A 2A AI

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/puj87398

Individualität, Sicherheit, Qualität: Thomas Cook - die individuelle Pauschalreise.


Ostküste | DOMINIKANISCHE REPUBLIK

Punta Cana / Playa Bávaro

Secrets Royal Beach Punta Cana ★★★★★ Strand

●●●●●

Sport & Aktivitäten

●●●●●

Verpflegung

● ● ● ●❍

Golf

● ● ● ●❍

Unterhaltung

●●●●●

Paare

●●●●●

Lage: Direkt am Strand der Playa Bávaro gelegen. Transferzeit vom Flughafen Punta Cana ca. 20 Min., von Santo Domingo ca. 3 Std. Ausstattung: Exklusives Resort mit 373 Zimmern, Empfangshalle mit Rezeption, 1 Buffetrestaurant, 2 Ala-carte-Restaurants, 5 Bars, Boutique und Juwelier. Tropische Gartenanlage mit Poollandschaft, Swim-up-Bar und Poolbar. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher am Pool und Strand inklusive. Die Gäste können zusätzlich alle Einrichtungen des Nachbarresorts Now Larimar mitbenutzen (8 weitere Restaurants und 11 Bars). Sie wohnen: Juniorsuiten-Tropical-View (A1-3A) verfügen über 24-

Std.-Zimmerservice, Wohlfühlservice, Kaffee-/Teezubereiter, Minibar, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Ventilator, Safe, TV (Flachbildschirm), CD/DVD-Player, Radiowecker, WLAN-Internetzugang (gegen Gebühr), Telefon, Regenschauerdusche, WC, Föhn, Bademantel, Slipper und Balkon oder Terrasse mit Whirlpool. Wahlweise als Juniorsuite-Garden-Terrace (A1-3B) mit Terrasse mit Gartenzugang, Juniorsuite-Swim-Up (A1-3C) mit direktem Pool-Zugang oder Juniorsuite-Ocean-View (A1-3D) mit Meerblick buchbar. Premium Wohnen (A1-3K): Juniorsuiten-Tropical-View in den oberen Etagen. Verpflegung: All Inclusive. Dine

around: Restaurants und Abendveranstaltungen aller umliegenden Dreams Resorts stehen zur Verfügung (nach Vorabreservierung, nur Abendessen, max. 4 Pers.). Unterhaltung Unterhaltungsprogramm, Spanischkurse, Live-Musik, abends Shows, Casino. Sport & Aktivitäten Inklusive: Aerobic, Basketball, Beachvolleyball, Billard, Fitness-Center, Kajaks, Schnuppertauchen im Pool, Schnorcheln, Tanzunterricht, Tennis, Wassergymnastik, Windsurfen. Gegen Gebühr: Angelausflüge, Bowling, Reiten, Tauchen, motorisierter Wassersport. Golf Gegen Gebühr: Golf (18-LochGolfplatz). Wellness: Gegen Gebühr: Kosmetische Anwendungen und Massagen im eleganten Spa. Info: Kreditkarten: Amex, Mastercard, Visa; Landeskategorie: 5 Sterne; Servicesprachen: Englisch. Hinweis: Reservierungen für Gäste unter 18 Jahren nicht möglich. All Inclusive Buffets, Mittag- oder Abendessen auch à la carte möglich, Snacks, internat. und lokale alkoh. und alkoholfreie Getränke 24 Std., tägliche Auffüllung der Minibar (Säfte, Wasser, Softgetränke und Bier).

Wohnbeispiel Juniorsuite

Reiseführer nach Wahl bei Pauschalreisen und ausgewählten Rundreisen inklusive.

@ E-Mail-Abruf Details per E-Mail-Abruf: ai_domrep@thomascookag.com Ihr Vorteil 20% Frühbucher-Plus-Bonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil. Thomas Cook PLUS Unsere individuellen Komfortleistungen finden Sie im separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

2042,- €

ab PUJ 87494A 2A AI

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/puj87494

Ganz sicher mein Urlaub. 37


DOMINIKANISCHE REPUBLIK | Ostküste

Punta Cana/Playa Bávaro

Meliã Caribe ★★★★✩ Strand

●●●●●

Sport & Aktivitäten

●●●●●

Unterhaltung

●●●●●

Golf

●●●●●

Familien

●●●●●

Tauchen

●●●●●

Lage: Das Hotel der bekannten Melia Hotels International Kette befindet sich direkt am feinsandigen, langen Strand der Playa Bávaro. Transferzeit vom Flughafen Punta Cana ca. 20 Min., vom Flughafen Santo Domingo ca. 3 Std. Ausstattung: Zu den Einrichtungen des gesamten Resorts zählen 1138 Zimmer, 13 Restaurants, davon 10 A-la-carte-Restaurants z.B. italienisch, französisch, japanisch (geg. Geb.), 14 Bars, Fun-Pub und mehrere Boutiquen. Tropischer Garten mit 10 großzügigen Poollandschaften und Whirlpool. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher am Pool und Strand inklusive. Ein Shuttle-Service innerhalb

Wohnbeispiel Deluxe-Juniorsuite

38 Ganz sicher mein Urlaub.

der Anlage bringt Sie bequem zu allen Einrichtungen. Sie wohnen: Deluxe-Juniorsuiten (A1-3A) mit Minibar, Klimaanlage, Deckenventilator, Mietsafe, Kabel-TV, Telefon, Bad, Dusche, WC, Föhn und Balkon oder Terrasse. Die exklusiven Royal-Beach-Juniorsuiten (A2B) verfügen über unbegrenztes Green Fee im Cocotal Golf & Country Club, Meerblick und liegen näher am Strand. Verpflegung: All Inclusive. Unterhaltung Abwechlsungreiche Animation, Kochkurse, Tanzkurse, Shows (2 Show-Bühnen), Live-Musik, Casino, Diskothek.

Sport & Aktivitäten Inkl.: Billard, Fitnessraum, Kanu, Schnorchelausrüstung, Tretboot, Tennis (Flutlicht gegen Gebühr), Tischtennis, Volleyball, Windsurfen. Gegen Gebühr: Glasbodenboot, motorisierter Wassersport. Golf Inklusive: Green Fee (Bei 14 N. Aufenthalt = 5 Runden/27-Loch). Gegen Gebühr: 27-Loch-Golfplatz (min. Handicap 36 oder besser) mit Cocotal Golf & Country Club. Tauchen Inklusive: Schnuppertauchen im Pool. Gegen Gebühr: Tauchen (PADI-Tauchbasis). Wellness: Gegen Gebühr: Im Spa (ab 18 Jahre) kosmetische Anwendungen, Dampfbad, Massagen, Sauna, Schönheitssalon, Whirlpool. Familien Für die Kleinen ist “Familie Feuerstein” aktiv mit Abenteuerpark (gegen Gebühr), Babyclub (8 Monate - 4 Jahre), Kinderbecken, KidsRestaurant und Miniclub (5-8 Jahre und 9-12 Jahre). Info: Kreditkarten: Amex, Mastercard, Visa; Landeskategorie: 5 Sterne; Servicesprachen: Englisch. All Inclusive Alle Mahlzeiten in Buffetform, abends auch à la carte möglich (teilw. mit Kleiderordnung), Snacks 24 Std., lokale u. ausgewählte internationale alkoholische u. alkoholfreie Getränke 24 Std., Minibar.

@ E-Mail-Abruf Details per E-Mail-Abruf: ai_domrep@thomascookag.com Ihr Vorteil 20% Frühbucher-Plus-Bonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil. Thomas Cook PLUS Unsere individuellen Komfortleistungen finden Sie im separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

1897,- €

ab PUJ 87335A 2A AI

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/puj87335

Anreise zum Flughafen mit dem Zug in der 1. Klasse zubuchbar.


Ostküste | DOMINIKANISCHE REPUBLIK

Punta Cana/Playa Bávaro

Paradisus Punta Cana ★★★★★ Strand

●●●●●

Sport & Aktivitäten

●●●●●

Verpflegung

●●●●●

Tauchen

● ● ● ●❍

Unterhaltung

●●●●●

Paare

●●●●●

Lage: Direkt am Strand der Playa Bávaro. Transferzeit vom Flughafen Punta Cana ca. 40 Min., vom Flughafen Santo Domingo ca. 3 Std. Ausstattung: Das Resort der bekannten Melia Hotels International Kette liegt malerisch in einem Tropengarten mit ursprünglichem Mangrovenwald eingebettet. Zu den Einrichtungen der luxuriösen Anlage zählen 683 Gästezimmer, 2 Buffetrestaurants (international, Grill), neun A-la-carte-Restaurants (z.B. brasilianisch, mexikanisch, Meeresfrüchte), mehrere Bars, Friseur, Ladengalerie, 24-Std.-Arzt-Service. Lagunenartige Poollandschaft mit Terrassen. Badetücher, Sonnenschirme und Liegen inkl.

Sie wohnen: Elegante Deluxe-Juniorsuiten (A1-3A) mit Sitzecke, Durchwahltelefon, SAT-TV, Klimaanlage, Deckenventilator im Schlafbereich, Kaffeemaschine, Safe, Minibar, Föhn, Bademänteln, Bad, Dusche, WC, Terrasse oder Balkon. Luxury-Juniorsuiten (A1-3E), wie A2A, jedoch mit höherwertiger Ausstattung. Die 2011 renovierten Luxury-Juniorsuiten-Royal-Service (A2-3B) ab 18 Jahren, verfügen zusätzlich über Internetanschluß (gegen Gebühr) und bieten Aufdeckservice am Abend. Der RoyalService beinhaltet Butler-Service, die exklusive Nutzung eines Privatbereiches mit eigenem Swimmingpool, einen separaten Strandab-

Wohnbeispiel

Thomas Cook - engagiert für Nachhaltigkeit.

schnitt und Zugang zur Lounge mit Internet, internationalen Zeitungen, Getränken und Hors d’oeuvres. Verpflegung: All Inclusive. Unterhaltung Abwechslungsreiches Animationsprogramm, Kochkurse, Tanzkurse, Shows, Live-Musik, Casino. Sport & Aktivitäten Inklusive: Aerobic, Bogenschießen, Fahrräder, Kanus, KatamaranSegeln, Kletterwand, Tennis, Tischtennis. Gegen Gebühr: Angelausflüge, Bogenschießen, Fitnessraum, Reiten, Tenniskurse. Golf Inklusive: Unbegrenzte Anzahl an Green Fees im Cocotal Golf & Country Club (Busshuttle inklusive). Tauchen Inklusive: Schnuppertauchen im Pool. Gegen Gebühr: Tauchen. Wellness: Gegen Gebühr: Anwendungen, Dampfbad, Massagen, Sauna und Whirlpool im YHI-Spa. Info: Kreditkarten: American Express, Visa; Landeskategorie: 5 Sterne; Servicesprachen: Englisch. All Inclusive Alle Mahlzeiten in Buffetform, abends auch in den A-la-carte-Restaurants möglich, Snacks bis 03 Uhr, lokale und internationale Getränke, internat. Weine in den A-la-carteRestaurants, Minibar, 24-Std-Zimmerservice.

@ E-Mail-Abruf Details per E-Mail-Abruf: ai_domrep@thomascookag.com Ihr Vorteil 20% Frühbucher-Plus-Bonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil. Thomas Cook PLUS Unsere individuellen Komfortleistungen finden Sie im separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

2311,- €

ab PUJ 87327A 2A AI

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/puj87327

Ganz sicher mein Urlaub. 39


DOMINIKANISCHE REPUBLIK | Ostküste

Punta Cana / Playa Bávaro

Paradisus Palma Real ★★★★★ Strand

●●●●●

Sport & Aktivitäten

●●●●●

Unterhaltung

●●●●●

Tauchen

● ● ● ●❍

Wellness

● ● ● ●❍

Paare

●●●●●

Lage: Direkt am Strand der Playa Bávaro. Transferzeit vom Flughafen Punta Cana ca. 30 Min., vom Flughafen Santo Domingo ca. 3 Std. Ausstattung: Luxuriöse Anlage mit 554 Zimmer, Chill-out-Lounge, 2 Buffetrestaurants, 5 A-la-carteRestaurants (internat., mediterran, asiatisch, Gourmet, Steakhouse), 8 Bars, Lobbybar u. Souvenir-Shop. Gartenanlage mit großer Poollanschaft, 7 Whirlpools, Swim-up-Bar, 2 Bars und Sonnenterrasse. Liegen, Schirme und Badetücher inkl. Sie wohnen: Deluxe-Juniorsuiten (A1-3A) verfügen über einen integrierten Wohnbereich, kleine Kochecke, Minibar, Bügeleisen/brett, Klimaanlage, Safe, SAT-TV

Wohnbeispiel Deluxe-Juniorsuite

40 Ganz sicher mein Urlaub.

(Plasma), Radio, CD-Player, Internetzugang (inklusive), Telefon, Bad, Dusche, WC, Whirlpool für 2 Personen, Haartrockner und Balkon oder Terrasse. Wahlweise auch als geräumigere Luxury-Juniorsuite (A13B) buchbar. Master-Suiten (A1-3C) haben direkten Zugang zum Pool und Garten mit Bali-Bett. In den nur für Erwachsene buchbaren Deluxe-Juniorsuiten-RoyalService (A1-3D) mit Butler-Service, genießen Sie ein Willkommensgeschenk, einen privaten Bereich mit Swimmingpool und separatem Strandabschnitt, einen exklusiven Spa-Bereich, Zugang zur Lounge mit Internet, Getränken und Hors d’oeuvres.

Verpflegung: All Inclusive. Unterhaltung Animationsprogramm, diverse Kurse (u. a. Koch-, Tanz- und Malkurse), Weinproben, Casino. Sport & Aktivitäten Inklusive: Aerobic, Beachvolleyball, Fahrräder, Fitnesscenter, Kajaks, Kanu, Segeln, Schnorchelausrüstung, Tennis, Tischtennis. Gegen Gebühr: Angelausflüge, Reiten, motorisiertes Wassersportangebot. Golf Inklusive: Unbegrenzte Anzahl an Green Fees im Cocotal Golf & Country Club (Busshuttle inklusive). Tauchen Gegen Gebühr: Tauchgänge mit Tauchschein (PADI-Tauchbasis), Tauchkurse. Wellness Inklusive: Sauna, Whirlpool. Gegen Gebühr: Anwendungen und Massagen im „YHI Spa“, Beauty-Salon, Friseur. Info: Kreditkarten: American Express, Mastercard; Landeskategorie: 5 Sterne; Servicesprachen: Englisch. All Inclusive Alle Mahlzeiten in Buffetform, abends auch in den A-la-carte-Restaurants möglich, ausgewählte internationale Spirituosen sowie lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke 24 Stunden am Tag, 24Stunden-Zimmerservice.

Spa

@ E-Mail-Abruf Details per E-Mail-Abruf: ai_domrep@thomascookag.com Ihr Vorteil 15% Frühbucher-Plus-Bonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil. Thomas Cook PLUS Unsere individuellen Komfortleistungen finden Sie im separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

2915,- €

ab PUJ 87458A 2A AI

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/puj87458

Unsere Kreditkarte - die Thomas Cook Card - Immer ein gutes Gefühl.


Südküste | DOMINIKANISCHE REPUBLIK La Romana & Bayahibe Die Regionen um La Romana und Bayahibe sind bisher weniger bekannt, bieten jedoch traumhafte, kilometelerlange Sandstränden und sind für viele die Erfüllung des karibischen Traumes. Für Golfer bietet die Region den bekannten Golfplatz “Teeth of Dog” und auch Tauchfans kommen nicht zu kurz: Vor einigen Jahren wurde vor der Küste Bayahibes ein 80 m langer Stahlfrachter versenkt, dessen Erkundung ein besonderes Taucherlebnis ist.

Gran Bahia Principe La Romana

La Romana

Dreams La Romana Bayahibe IBEROSTAR Hacienda Dominicus

San Pedro

Gran Bahia Principe La Romana ★★★★✩ Strand

● ● ● ●❍

Unterhaltung

● ● ● ●❍

Pool

● ● ● ●❍

Sport & Aktivitäten

●●●●●

Familien

● ● ● ●❍

Tauchen

●●●●●

Lage: Direkt am feinsandigen Strand Playa Mortero. Transferzeit vom Flughafen Santo Domingo ca 1 Std., von Punta Cana ca. 2,5 Std. Ausstattung: 400 Juniorsuiten, Empfangshalle, Lobbybar, Buffetrestaurant, 3 klimatisierte A-lacarte-Restaurants (italienisch, Fischrestaurant und Gourmet), 2 Snack-Bars, Pool-Snackbar, StrandBar und 3 weitere Bars. Marktplatz „Pueblo Príncipe” mit kleinen Ge-

schäften und Burger-Bar. Gartenanlage mit Pool-Landschaft, Swim-upBar und Sonnenterrassen. Sie wohnen: Superior-Juniorsuiten (B1-3A): Sitzecke, Kaffeemaschine, Minibar (tägl. Auffüllung), Klimaanlage, Deckenventilator, Mietsafe, TV, Telefon, Bad, Badewanne, Massageduschsäule, Föhn u. Balkon oder Terrasse. Wahlweise als Spar-Juniorsuiten (B1-3S) buchbar. Golden-Club-Juniorsui-

Weitere Informationen und alle Preisvorteile im Preis-/Infoteil.

ten (B1-3D) verfügen zusätzlich über VIP-Service, Slipper, Bademäntel, Badetücher u. liegen näher am Pool oder Strand. Premium Wohnen (A1-3K): Superior-Juniorsuiten in näherer Strandlage. VIP-Service: Privater Check-in, Zimmerservice, 15 Min. Internetzugang im Casa Club inkl., A-la-carte-Abendessen (4x pro Woche, Reservierung). Verpflegung: All Inclusive. Unterhaltung Animation, Shows, Amphitheater, Casino und Diskothek. Sport & Aktivitäten Inkl.: Aerobic, Beachvolleyball, Billiard, Fitnessraum (ab 16 J.), 2 Tennisplätze (Flutlicht geg. Geb.), Tretboote, Tischtennis. Je 1 Std. am Tag: Fahrräder, Kajaks, Katamarans u. Surfschnupperstunde. Geg. Geb.: Motorisierter Wassersport. Tauchen Inklusive: Schnuppertauchen im Pool (je 1 Std./Tag, Reservierung). Gegen Gebühr: Tauchbasis. Wellness: Gegen Gebühr: Spa mit Massage, Sauna und Whirlpool. Familien Kinderpool, Miniclub (4-12 Jahre) und Spielplatz. Info: Kreditkarten: Amex, Mastercard, Visa; Landeskategorie: 5 Sterne; Servicesprache: Englisch. All Inclusive Buffets, Abendessen in den A-lacarte-Restaurants (3x/Woche, mit Reservierung), Snacks, lokale alkoholische Getränke 10-23 Uhr (Disco

Wohnbeispiel

bis 02 Uhr), alkoholfreie bis 07 Uhr. @ E-Mail-Abruf Details per E-Mail-Abruf: ai_domrep@thomascookag.com Ihr Vorteil 15% Frühbucher-Plus-Bonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem Preisteil. Thomas Cook PLUS Unsere individuellen Komfortleistungen finden Sie im separaten Preisteil. 2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

1510,- €

ab PUJ 87643B 2S AI

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/puj87643

Ganz sicher mein Urlaub. 41


DOMINIKANISCHE REPUBLIK | Südküste

La Romana / Bayahibe

Dreams La Romana Resort & Spa ★★★★★ Strand

● ● ● ●❍

Sport & Aktivitäten

●●●●●

Garten

● ● ● ●❍

Unterhaltung

● ● ● ●❍

Verpflegung

●●●●●

Familien

●●●●●

Lage: Das Resort befindet sich direkt am langen Sandstrand. Transferzeit vom Flughafen Punta Cana oder Santo Domingo ca. 1,5 Std. Ausstattung: Die weitläufige Anlage verfügt über 751 Zimmer in dreistöckigen Gebäuden, 1 Buffetrestaurant, 7 A-la-carte-Restaurants (italienisch, französisch, asiatisch, mexikanisch, dominikanisch, Grill, Meeresfrüchte), 7 Bars, Souvenirshop und Minimarkt. Tropischer Garten mit 2 Poollandschaften, Whirlpool und Sonnenterrasse. Liegen, Schirme und Badetücher am Pool und am Strand inklusive. Sie wohnen: Deluxe-Zimmer (A13A) mit Kaffeemaschine, Minibar, Klimaanlage, Safe, SAT-TV, Telefon,

Bad, Dusche, WC, Föhn und Balkon oder Terrasse mit Gartenblick. Premium-Deluxe-Zimmer (A1-3C) haben keine Badewanne, sonst ähnliche Ausstattung wie A2A. Auch mit teilweise Meerblick (A13B) buchbar. Preferred-Clubzimmer (A1-3F) mit Balkon oder Terrasse zur Meerseite gelegen. Auch mit teilweisem Meerblick (A1-3E) buchbar. PREFERREDCLUB: Gäste dieser Zimmerkategorien genießen einen privaten Bereich mit separatem Swimmingpool, privatem Strandabschnitt, Zugang zur Preferred-Club-Lounge mit Concierge-Service, kostenfreiem Internet-Zugang, PremiumGetränken und Hors d’oeuvres

Wohnbeispiel Premium-Deluxe-Zimmer

42 Ganz sicher mein Urlaub.

sowie hochwertige Getränke in der Minibar im Zimmer. Verpflegung: All Inclusive. Dine around: Nutzung der Restaurants sowie des Abendprogramms aller umliegenden Dreams Resorts & Spas (nach Vorabreservierung, nur Abendessen, max. 4 Personen). Unterhaltung Abwechslungsreiche Animationsprogramme, abends Amphitheater, Shows, Casino, Diskothek. Sport & Aktivitäten Inkl.: Aerobic, Billard, Fahrräder, Fitnessraum, Kajak, Katamaran, Segeln (mit Segelschein), Tennis, Tischtennis, Volleyball, Wassergymnastik, Windsurfen. Geg. Geb.: Angelausflüge, Golf, Reiten, Tauchen, motorisierter Wassersport. Wellness: Geg. Geb.: Anwendungen, Dampfbad, Massagen, Sauna. Familien Separates Kinderbecken, Explorer’s Club (Miniclub 3-12 Jahre), Spielplatz, Spielezimmer, Core Zone (Teenclub 13–17 Jahre). Info: Kreditkarten: American Express, Mastercard, Visa; Landeskat.: 5 Sterne; Servicesprachen: Englisch. All Inclusive Alle Mahlzeiten in Buffetform, mittags und abends auch à la carte in den Spezialitätenrestaurants möglich, Snacks, lokale und internationale alkoholische und alkoholfreie Getränke, Zimmer-Service 24 Stunden, Minibar (tägliche Auffüllung).

@ E-Mail-Abruf Details per E-Mail-Abruf: ai_domrep@ thomascookag.com Ihr Vorteil 9% Frühbucher-Bonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil. Thomas Cook PLUS Unsere individuellen Komfortleistungen finden Sie im separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

1848,- €

ab PUJ 87431A 2A AI

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/sdq87431

Meilengutschrift für das Miles&More-Konto bei Flügen mit Condor inklusive.


Südküste | DOMINIKANISCHE REPUBLIK

Bayahibe

IBEROSTAR Hacienda Dominicus ★★★★★ Strand

● ● ● ●❍

Sport & Aktivitäten

●●●●●

Verpflegung

● ● ● ●❍

Tauchen

● ● ● ●❍

Unterhaltung

● ● ● ●❍

Tennis

●●●●●

Lage: Direkt am flach abfallenden Sandstrand. Das Fischerdorf Bayahibe ist ca. 5 km entfernt. Die Transferzeit vom Flughafen Punta Cana oder Santo Domingo beträgt ca. 2 Stunden. Ausstattung: Die exklusive Ferienanlage der bekannten spanischen IBEROSTAR-Hotelgruppe verfügt über 502 Zimmer in ein- und zweigeschossigen Gebäuden, Lese-/ Kartenspielzimmer, WLAN in der Lobby und Internetcafé (geg. Geb.), 1 Buffetrestaurant mit Show-Cooking, 4 A-la-carte-Restaurants (Gourmet (ab 10 J.), Grill, japanisch, mexikanisch), mehrere Bars, Friseur, Boutique, Minimarkt, Souvenirshop, Supermarkt und 24-Std-Arztservice

Wohnbeispiel Juniorsuite

(geg. Geb.). Gepflegte Außenanlage mit zwei Swimmingpools und einem sep. Sport-Pool. Badetücher, Sonnenschirme und Liegen sind auf den Sonnenterrassen und am Strand inklusive. Sie wohnen: Standardzimmer (A1-3A) mit Kaffeemaschine, Minibar, Bügeleisen/ -brett, Klimaanlage, Deckenventilator, Mietsafe, SAT-TV, Telefon, Bad oder Dusche, WC, Föhn und Balkon. Juniorsuiten (A1-3B) mit Sitzecke, befinden sich in Strandnähe. Premium Wohnen: (A1-3K) Standardzimmer in den oberen Etagen. Verpflegung: All Inclusive. Abends wird um angemessene Kleidung gebeten.

Unterhaltung Animationsprogramm, Shows, Diskothek. Sport & Aktivitäten Inklusive: Aerobic, Basketball, Billard, Boccia, Bogenschießen, Fitnessraum, Fußball, Kajaks, Katamaran, Schnorchelausrüstung, Tischtennis, Volleyball, Wassergymnastik, Windsurfen. Gegen Gebühr: Bootsausflüge, Golf, Reiten, Segel- und Surfunterricht, motorisierter Wassersport. Tauchen Inklusive: 1-mal Schnuppertauchen im Pool. Gegen Gebühr: Tauchen (PADI-Tauchbasis). Tennis Inklusive: Tennis (Flutlicht gegen Gebühr). Gegen Gebühr: Tennisunterricht. Familien: Separater Kinderpool, Miniclub (4-12 Jahre). Info: Kreditkarten: American Express, Diners, Visa; Landeskat.: 5 Sterne; Servicesprachen: Englisch. All Inclusive Alle Mahlzeiten in Buffetform, Abendessen auch in den A-la-carteRestaurants möglich (3-mal pro Woche, Reservierung erforderlich), Snacks sowie lokale und internationale Getränke 24 Std. (alkoholische Getränke 9.00-2.00 Uhr), Zimmerservice von 11.00 bis 23.00 Uhr. @ E-Mail-Abruf Details per E-Mail-Abruf: ai_domrep@thomascookag.com

Komfort zum Wohlfühlen - in unseren Thomas Cook Partner Hotels.

PARTNER HOTEL

Ihr Vorteil Bis zu 15% Frühbucher-PlusBonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil. Thomas Cook PLUS Unsere individuellen Komfortleistungen finden Sie im separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

1902,- €

ab PUJ 87463A 2A AI

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/puj87463

Ganz sicher mein Urlaub. 43


DOMINIKANISCHE REPUBLIK | Nordküste

Santo Domingo, Samaná & Playa Dorada Dank der günstigen Lage um den Río Ozama, verfügt Santo Domingo über den wichtigsten Hafen des Landes. Samanás Schönheit liegt in der unberührten Natur. Ein Höhepunkt ist das Schauspiel zwischen Dezember und März, wenn sich die Buckelwale in der Bucht zur Paarung treffen. An der Playa Dorada entstand in den letzten Jahren ein Urlaubszentrum mit zahlreichen Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten. Aktivurlauber finden ein breites Angebot an Wassersportarten.

Santo Domingo

Frances

★★★★

Lage: Gepflegtes Hotel direkt im Kolonialviertel von Santo Domingo, das den Charme und die Eleganz der klassischen spanischen Architektur des 16. Jahrhunderts widerspiegelt. Viele Restaurants, Einkaufsmöglichkeiten und Sehenswürdig-

keiten befinden sich in unmittelbarer Nähe und sind zu Fuß zu erreichen. Die Transferzeit vom Flughafen Santo Domingo beträgt ca. 30 Minuten. Ausstattung: Das im Hacienda-Stil gebaute Hotel verfügt über 19 Zimmer, die sich auf 2 Etagen verteilen.

Zu den Einrichtungen gehören eine Rezeption, ein Restaurant mit internationaler und französicher Küche, eine Bar und einen schönen Innenhof. Sie wohnen: Sie wohnen in geräumigen Standardzimmern (A1-3A), die mit Minibar, Klimaanlage, Safe, Kabel-TV, Telefon, Bad, Dusche, WC und Föhn ausgestattet sind. Verpflegung: Frühstück oder Halbpension. Alle Mahlzeiten in Buffetform. Info: Kreditkarten: American Express, Diners, Mastercard, Visa; Landeskategorie: 4 Sterne; Servicesprachen: Englisch.

Puerto Plata Playa

Dora

da

AT L A

NT

IK

IBEROSTAR Costa Dorada Be Live Grand Marien Gran Bahia Principe El Portillo Gran Bahia Principe Cayo Levantado

Samana

Hostal Nicolas de Ovando Frances

Santo Domingo KARIBIK

stimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil.

1 Woche Flugpauschalreise Frühstück pro Person

1459,- €

ab SDQ 87252A im 2A FR

Ihr Vorteil Wohnbsp. Standardzimmer

Attraktive Preisvorteile zu be-

Santo Domingo

Hostal Nicolas de Ovando Lage: Mitten in der historischen Altstadt von Santo Domingo. Restaurants, Einkaufsmöglichkeiten und Sehenswürdigkeiten in unmittelbarer Umgebung. Transferzeit vom Flughafen Santo Domingo ca. 30 Minuten.

★★★★★

Ausstattung: Hotel in einem ehemaligen Stadtpalast mit 104 Zimmer, Restaurant mit Terrasse, Bar, Zigarrenlounge mit Bar und Bibliothek, Fitnessraum, Pool mit Sonnenterrasse und Blick auf den Hafen.

Sie wohnen: Moderne Standardzimmer “Contemporary” (A1-2A) verfügen über Minibar, Klimaanlage, Safe, SAT-TV, Internetanschluss, Telefon, Föhn, Bad, Dusche und WC. Die Superiorzimmer “Colonial” (A1-2B), mit gleicher Ausstattung, liegen im historischen Teil des Gebäudes. Verpflegung: Frühstück oder Halbpension. Alle Mahlzeiten in Buffetform. Info: Kreditkarten: American Express, Diners, Mastercard, Visa; Landeskategorie: 5 Sterne; Servicesprachen: Englisch. Ihr Vorteil

Wohnbeispiel

44 Ganz sicher mein Urlaub.

Wohnbeispiel

10% Frühbucher-Bonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimm-

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/sdq87252

ten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil.

1 Woche Flugpauschalreise Frühstück pro Person

1613,- €

ab SDQ 87183A 2A FR

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/sdq87183

Unsere Kreditkarte - die Thomas Cook Card - Immer ein gutes Gefühl.


Halbinsel Samaná | DOMINIKANISCHE REPUBLIK

Samaná

Gran Bahia Principe Cayo Levantado Don Pablo Collection ★★★★★ Strand

●●●●●

Sport & Aktivitäten

●●●●●

Ambiente

●●●●●

Tauchen

● ● ● ●❍

Verpflegung

●●●●●

Unterhaltung

● ● ● ●❍

Lage: Auf der Insel Cayo Levantado, bekannt geworden auch als “Bacardi-Insel”, in der Bucht vor Samaná. Boot-Shuttle zum Festland täglich zu bestimmten Zeiten inklusive. Transferzeit vom Flughafen Santo Domingo ca. 2,5 Stunden (+ 10 Min Bootstransfer), vom Flughafen Puerto Plata ca. 3,5 Stunden (+ 10 Min Bootstransfer). Ausstattung: Umgeben von weißen Stränden und türkisblauem Wasser, verfügt das Hotel über 206 Zimmer, Lounge, WLAN im gesamten Hotel (inkl.), 1 Buffetrestaurant, 3 A-la-carte-Restaurants (italienisch, Gourmet, Meeresfrüchte), 5 Bars, Snackbar, Geschäfte, Arztservice (geg. Geb.), 2 Swimmingpools mit

Wohnbeispiel Superior-Juniorsuite

Sonnenterrassen, ein Whirlpool, Getränkeservice am Pool und am Strand. Sonnenschirme, Liegen und Badetücher inkl. Sie wohnen: Superior-Zimmer (A1-3D) mit Minibar, Klimaanlage, Deckenventilator, Safe, SAT-TV, WLAN (inklusive), Telefon, Bad, Dusche, Hydromassagewanne, WC, Föhn, Bademäntel und Balkon oder Terrasse. Juniorsuiten (A1-3A) im Hauptgebäude, verfügen zusätzlich über eine Sitzecke. Superior-Juniorsuiten (A2-3B) in Villen mit je acht Wohneinheiten über die Insel verteilt, verfügen über einen größeren Balkon. Deluxe-Juniorsuiten (A1-3F), in Villen mit je drei Wohneinheiten, verfügen zusätzlich

über einen Whirlpool auf der Terrasse. Die geräumigeren BeachVillen (A2-3C) mit exklusivem Butler-Service (auf Anfrage) verfügen über einen Whirlpool auf der Terrasse und liegen in Strandnähe. Verpflegung: All Inclusive. Unterhaltung Denzente Sport- und Tagesanimation, Shows, Abendunterhaltung. Sport & Aktivitäten Inkl.: Aerobic und Fitnessraum (ab 16 J.). Katamaran, Kajaks, Schnorcheln, Tennis und Windsurfen jeweils 1 Std. am Tag. Geg. Geb.: Motorisierter Wassersport. Tauchen Inklusive: Schnuppertauchen im Pool (1x pro Aufenthalt). Gegen Gebühr: Tauchen. Wellness: Gegen Gebühr: Anwendungen, Dampfbad und Sauna im Spa. Familien: Babysitter-Service (auf Anfrage), Miniclub. Info: Kreditkarten: Amex, Mastercard, Visa; Landeskategorie: 5,5 Sterne; Servicesprachen: Englisch. Hinweis: Weitere Zimmertypen lt. Reservierungssystem. All Inclusive Buffets, abends auch à la carte möglich (auch Hummer u. vegetarische Speisen, Kindergerichte), lokale und internationale Getränke (intern. Weine geg. Geb.), Snacks, 24-Std.-Zimmerservice, Minibar.

Mit der Flug-Sitzplatzreservierung Wunschplätze ab 10,- € sichern.

@ E-Mail-Abruf Details per E-Mail-Abruf: ai_domrep@thomascookag.com Ihr Vorteil 15% Frühbucher-Plus-Bonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil. Thomas Cook PLUS Unsere individuellen Komfortleistungen finden Sie im separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

2143,- €

ab POP 87517A 2D AI

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/sdq87517

Ganz sicher mein Urlaub. 45


DOMINIKANISCHE REPUBLIK | Halbinsel Samaná

Pueblo Principe

Samaná

Gran Bahia Principe El Portillo ★★★★✩ Strand

● ● ● ●❍

Sport & Aktivitäten

●●●●●

Ambiente

● ● ● ●❍

Tauchen

● ● ● ●❍

Verpflegung

● ● ● ●❍

Wellness

● ● ● ●❍

Lage: Direkt am Sandstrand, ca. 5 km von Las Terrenas entfernt. Transferzeit vom Flughafen Santo Domingo ca 2,5 Std. und vom Flughafen Puerto Plata ca. 3 Std. Ausstattung: Die komfortable Hotelanlage der renommierten BahiaPrincipe-Kette verfügt über 462 Zimmer, die sich auf mehrere zweistöckige Wohngebäuden verteilen, WLAN in der Lobby (inklusive), 1 Buffetrestaurant, 3 A-la-carte-Restaurants (italienisch, mediterran, Gourmetküche) und drei Bars. Das „Pueblo Principe” ist der einem karibischen Dorf nachempfundene Unterhaltungs- und Einkaufsbereich mit Internetecke (gegen Gebühr), Snackbar, Geschäften und

Wohnbeispiel Juniorsuite

46 Ganz sicher mein Urlaub.

Apotheke. Tropische Gartenanlage mit Süßwasser-Pool, Whirlpools und Sonnenterrasse. Sonnenschirme, Liegen und Badetücher sind inklusive. Sie wohnen: Standardzimmer (A1-2B) mit Minibar, Klimaanlage, Deckenventilator, Mietsafe, Telefon, SAT-TV, Bad o. Dusche, WC, Föhn und Balkon oder Terrasse. Geräumigere Superior-Juniorsuiten (A13C) zusätzlich mit Sitzecke im Wohnbereich und Hydromassagewanne im Bad. Golden-Club-Juniorsuiten (A1-3D) wie A2C jedoch mit zusätzlichem Service wie Privater Check-in, Kaffeemaschine, täglich 20 Min. Internetnutzung inkl., internationale Tageszeitungen in

der Club Lounge, Bademäntel, Slipper, 24-Std.-Zimmerservice, 4 A-lacarte-Essen (mit Reservierung). Premium Wohnen (A1-2K): Standardzimmer in näherer Strandlage. Verpflegung: All Inclusive. Unterhaltung Sport- und Animationsprogramm, Musik-Café, abends Shows, Karaoke-Bar, Casino, Diskothek. Sport & Aktivitäten Inkl.: Boogie Boards, Fahrräder, Fitnessraum (ab 16 J.) und Hobie-Cats. Kajaks, Schnorchelausrüstung, Tennis, Tretboote und Windsurfen jeweils 1 Std. am Tag. Gegen Gebühr: Motorisierter Wassersport. Tauchen Geg. Geb.: Tauchbasis (PADI). Wellness Geg. Geb.: Massagen und Schönheitssalon im Bahia-Spa, Friseur. Familien: Miniclub (4-12 Jahre). Info: Kreditkarten: American Express, Visa; Landeskategorie: 4 Sterne; Servicesprachen: Englisch. All Inclusive Alle Mahlzeiten in Buffetform, abends auch 3-mal pro Woche à la carte möglich, nachmittags Kaffee, lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke von 10.00 bis 1.00 Uhr, Snacks, Minibar mit Softdrinks und Bier. @ E-Mail-Abruf Details per E-Mail-Abruf: ai_domrep@thomascookag.com

Ihr Vorteil 15% Frühbucher-Plus-Bonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil. Thomas Cook PLUS Unsere individuellen Komfortleistungen finden Sie im separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

1568,- €

ab POP 87249A 2B AI

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/sdq87249

Mietwagen zu günstigen Konditionen in vielen Zielen zubuchbar.


Nordküste | DOMINIKANISCHE REPUBLIK

Puerto Plata

IBEROSTAR Costa Dorada ★★★★✩ Strand

● ● ● ●❍

Sport & Aktivitäten

●●●●●

Pool

● ● ● ●❍

Tauchen

● ● ● ●❍

Verpflegung

● ● ● ●❍

Unterhaltung

● ● ● ●❍

Lage: Direkt am kilometerlangen Strand der Costa Dorada. Transferzeit vom Flughafen Puerto Plata ca. 20 Minuten. Ausstattung: Das luxuriöse Resort der bekannten spanischen IBEROSTAR-Hotelgruppe verfügt über 498 komfortable Zimmer und 18 JuniorSuiten in mehreren dreistöckigen Gebäuden, Empfangsbereich mit karibischem Innenhof, Internetecke und WLAN im gesamten Hotel (gegen Gebühr), 1 halboffenes Buffetrestaurant, 3 A-la-carte-Restaurants (brasilianisch, international, mexikanisch), 4 Bars, Lobbybar, Snackbar, Geschäfte, Minimarkt und Arztservice. In der gepflegten Außenanlage befindet sich eine tro-

Wohnbeispiel Juniorsuite

pische Poollandschaft. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind am Pool und am Strand inklusive. Sie wohnen: Moderne Standardzimmer (A1-3A) mit gehobenem Komfort, sind mit Kaffeemaschine, Minibar, Klimaanlage, Deckenventilator, Mietsafe, SAT-TV (LCD), Telefon, Bad, Dusche, WC, Föhn und Balkon oder Terrasse ausgestattet. Die geräumigen Juniorsuiten (A13B) verfügen über einen integrierten Wohnbereich und liegen zur Meerseite. Familienzimmer (B23A) bestehen aus zwei nebeneinander liegenden Standardzimmern mit Verbindungstür. PremiumWohnen (A1-3K): Standardzimmer in den oberen Etagen.

Verpflegung: All Inclusive. Unterhaltung Animation, abends Shows, LiveMusik, Diskothek. Sport & Aktivitäten Inklusive: Aerobic, Bogenschießen, Fitnessraum, Katamaran und Kajaks (1 Stunde am Tag), Tennis (Flutlicht gegen Gebühr), Tischtennis, Volleyball, Wasserball, Windsurfen (1 Stunde am Tag). Gegen Gebühr: Golf (ca. 2 km entfernt), Surf- und Katamaran-Segelstunden. Tauchen Gegen Gebühr: Tauchen (PADITauchbasis). Wellness: Gegen Gebühr: Beautysalon, Massagen und Whirlpool im Spa. Familien: Separates Kinderbecken, Miniclub (4-12 Jahre). Info: Kreditkarten: American Express, Diners, Visa; Landeskategorie: 5 Sterne; Servicesprachen: Englisch. All Inclusive Alle Mahlzeiten in Buffetform, einmal pro Woche abends in einem der A-la-carte-Restaurants möglich, Snacks sowie lokale und einige internationale alkoholfreie Getränke 24 Stunden am Tag, alkoholische Getränke bis 2.00 Uhr, Minibar mit Wasser, Softdrinks und Bier. @ E-Mail-Abruf Details per E-Mail-Abruf: ai_domrep@thomascookag.com

Komfort zum Wohlfühlen - in unseren Thomas Cook Partner Hotels.

PARTNER HOTEL

Ihr Vorteil Bis zu 15% Frühbucher-PlusBonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil. Thomas Cook PLUS Unsere individuellen Komfortleistungen finden Sie im separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

1613,- €

ab POP 87020A 2A AI

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/pop87020

Ganz sicher mein Urlaub. 47


DOMINIKANISCHE REPUBLIK | Nordküste

Spa

Costa Dorada

BE LIVE Grand Marien ★★★★✩ Strand

● ● ● ●❍

Sport & Aktivitäten

●●●●●

Garten

● ● ● ●❍

Tauchen

● ● ● ●❍

Verpflegung

● ● ● ●❍

Unterhaltung

● ● ● ●❍

Lage: Das beliebte Hotel liegt im Norden der Insel und befindet sich direkt am kilometerlangen Sandstrand der Costa Dorada. Das Zentrum von Puerto Plata mit seinen zahlreichen Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten ist nur ca. 3 km entfernt. Transferzeit vom Flughafen Puerto Plata ca. 20 Minuten. Ausstattung: Die weitläufige, gepflegte Hotelanlage besteht aus 584 stilvoll eingerichteten Zimmern, die sich auf mehrere zweistöckige Wohngebäude verteilen. Zu den Einrichtungen zählen eine Empfangshalle, Internetecke (gegen Gebühr), 1 Buffetrestaurant, 3 A-la-carte-Restaurants (Gourmet, mexikanisch, Rodizio Restaurant),

Wohnbeispiel Superior-Zimmer

48 Ganz sicher mein Urlaub.

Bars, Beach-Snackbar, Discobar, Minimarkt und Weinshop. Die großzügige Poollandschaft mit Sonnenterasse und Poolbar ist von einem exotischen Garten umgeben. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind inklusive. Sie wohnen: Superior-Zimmer (A1-3A) sind ausgestattet mit Kaffeemaschine, Minibar, Bügeleisen, Mietsafe, SAT-TV, Telefon, WLAN (gegen Gebühr), Bad, Dusche, WC, Föhn und Balkon oder Terrasse mit Whirlpool. Wahlweise auch als Sparzimmer (A1-2S) oder mit Meerblick (A1-3B) jeweils mit Ausstattung wie A2A buchbar. Verpflegung: All Inclusive. Unterhaltung

Tagsüber und abends Animation, Amphitheater, Discobar. Sport & Aktivitäten Inklusive: Aerobic, Fitnessraum, Kajak, Schnorchelausrüstung, 2 Tennissandplätze (Flutlicht gegen Gebühr), Tischtennis und Windsurfen (Unterricht gegen Gebühr). Gegen Gebühr: Golfplatz (ca. 2 km entfernt) und motorisierter Wassersport. Tauchen Inklusive: Schnuppertauchen im Pool (1 x pro Aufenthalt). Gegen Gebühr: Tauchschule (PADI-Tauchbasis, ca. 2 km entfernt). Wellness: Gegen Gebühr: Anwendungen, Beautysalon und Whirlpool im Spa-Bereich. Familien: Miniclub (4-12 Jahre). Info: Kreditkarten: Visa; Landeskategorie: 5 Sterne; Servicesprachen: Englisch. All Inclusive Alle Mahlzeiten in Buffetform, abends auch in den A-la-carte-Restaurants möglich (Reservierung erforderlich), lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke, ausgewählte internationale alkoholische Getränke und Snacks 24 Std. am Tag, tagsüber Kuchen und Gebäck. @ E-Mail-Abruf Details per E-Mail-Abruf: ai_domrep@thomascookag.com

Ihr Vorteil 15% Frühbucher-Plus-Bonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil. Thomas Cook PLUS Unsere individuellen Komfortleistungen finden Sie im separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

1411,- €

ab POP 87160A 2S AI

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/pop87160

Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück.


Eine privilegierte Erfahrung Die Paradisus Hotels in Kuba zeichnen sich durch ihre Eleganz aus, bereichert durch den gehobenen Komfort und die personalisierten Aufmerksamkeiten des luxuriösen Royal Service. Echte Oasen, in denen auch die höchsten Ansprüche erfüllt werden. Exklusivität und Privatsphäre an den exotischen Stränden von Varadero und Holguin.

VARADERO I Paradisus Princesa del Mar I Paradisus Varadero HOLGUÍN I Paradisus Río de Oro


CUBA

Cuba Die größte der Karibikinseln bietet eine überaus abwechslungsreiche Landschaft mit einem ganz eigenen Charakter: Das Landesinnere ist von großen Tabakplantagen und weiten Zuckerrohrfeldern geprägt, die Küsten mit zahlreichen vorgelagerten Inseln, den sogenannten Cayos, sind von mehr als 400 feinsandigen, traumhaften Stränden und kristallklarem Wasser gesäumt. Ideale Voraussetzungen für einen entspannenden Badeurlaub oder um sich bei den zahlreichen Wassersportmöglichkeiten aktiv zu betätigen. Auch für gehobene Ansprüche bietet Cuba niveauvolle, exklusive Resorts vorwiegend unter der Leitung renommierter, internationaler Ketten. Die Schönheiten und den Flair dieser faszinierenden Insel lassen sich bei einer Rundreise erkunden, sei es als Busrundreise oder mit einem Privat-

wagen in Begleitung eines Deutsch sprechenden Chauffeurs. – Begeben Sie sich auf die Spuren von Heming-

nische Lebensfreude bei einem SalsaTanzkurs in Havanna kennen.

Jibacoa

Havanna Viñales

way und Columbus und erleben Sie Land und Leute dieser faszinierenden Insel. Unser Tipp: Lernen Sie die kuba-

Varadero Cayo Ensenachos

Cienfuegos

Cayo Santa Maria Cayo Guillermo Cayo Coco

Trinidad Isla de la Juventud

Camagüey Playa Pesquero Holguin

Playa Esmeralda Guardalavaca

Santiago de Cuba

KL IM A

Havanna JANUAR

FEBRUAR

MÄRZ

APRIL

MAI

JUNI

JULI

26 18 59 6

27 18 47 6

28 19 40 7

29 21 52 7

33 22 88 8

31 23 120 6

31 24 113 6

maximale Tagestemperatur in °C

50 Ganz sicher mein Urlaub.

minimale Tagestemperatur in °C

AUGUST

SEPTEMBER

OKTOBER

NOVEMBER

DEZEMBER

32 24 85 6

31 24 125 5

29 23 148 5

27 21 76 5

26 19 44 5

Niederschlagsmenge in mm

tägliche Sonnenstunden


Rundreisenüberblick | CUBA Viele gute Gründe, eine Rundreise in Cuba mit Thomas Cook zu buchen

Viñales-Tal

Trinidad

Trinidad

Havanna

Santa Clara

Camagüey

Bayamo Bus

Flug

Santiago de Cuba

Große Cuba-Rundreise ab Varadero 8 Tage Seite 52

Bus

Sancti Spiritus

Trinidad Camagüey

Camagüey

Karibisches Meer

Varadero

Santiago de Cuba

Quer durch Cuba von West nach Ost 8 Tage

Viñales

Viñales

Cienfuegos Trinidad

Cojimar Varadero Santa Clara Guamá Remedios Cienfuegos

Havanna Soroa

Santa Clara

Trinidad

Holguin

Camagüey

Seite 54

Quer durch Cuba von Ost nach West 8 Tage

Bus Flug

aestra rra M Sie

Santiago de Cuba

Seite 55

Varadero

Cayo Saetia El Yunque Baracoa

Santiago de Cuba Baracoa

Bayamo

Santiago de Cuba

Havanna

Havanna

Holguin

Bayamo

Bayamo

Santiago de Cuba

Große Cuba-Rundreise ab Holguín 8 Tage Seite 53

Cienfuegos

Sancti Spiritus

Karibisches Meer

Flug

Varadero Atlantik

Atlantik

Trinidad

✈Holguin

Karibisches Meer

Karibisches Meer

Havanna Varadero

Cienfuegos

Camagüey

Havanna

Varadero Santa Clara

Viñales-Tal

✈ Havanna

verlaufs Ihr Programm flexibel und individuell gestalten. • Hochwertiger Reiseführer: Unser kleines Dankeschön, dass Sie sich für einen Urlaub mit Thomas Cook entschieden haben: Ein hochwertiger Reiseführer nach Wahl. Die Auswahl Ihres Wunschtitels nehmen Sie bitte gleich bei der Buchung im Reisebüro vor, es wird Ihnen dann automatisch zugeschickt. • Preisgünstige Pauschalreise oder individueller Reisebaustein: Alle Rundreisen können Sie als Pauschalreise inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers buchen. Sie haben Ihren Flug z.B. über erworbene Bonusmeilen bereits organisiert? Kein Problem, alle Rundreisen können auch ohne Flug gebucht werden. • Individuelle Verlängerungsmöglichkeiten vor und nach der Rundreise: Gestalten Sie Ihren Aufenthalt in Cuba individuell: Fliegen Sie z.B. bereits einige Tage vor Reisebeginn nach Havanna und erkunden Sie die Stadt auf eigene Faust oder verlängern Sie Ihre Rundreise mit einem Badeaufenthalt in Varadero oder der Region Holguín.

• Qualifizierte, Deutsch sprechende Reiseleitung: Alle Rundreisen werden von qualifizierten, Deutsch sprechenden Reiseleitern begleitet, die mit dem „Unabhängigen Qualitätssiegel Reiseleitung“ ausgezeichnet sind. Detail zur Reiseleiterzertifizierung finden Sie auf Seite 12. • Mahlzeiten: Oft sind neben dem reichhaltigen Frühstück weitere Mahlzeiten im Preis inbegriffen. • Besichtigungen und Ausflüge: Viele Stadtrundfahrten, Besichtigungen und Eintrittsgelder sind bereits im Reisepreis unserer Rundreisen enthalten. Sie können Ihr Budget also vor der Reise ganz entspannt planen. Ihre Reiseleitung wird Ihnen darüber hinaus gerne Tipps für zusätzliche Ausflugsmöglichkeiten geben und Sie auf die besonders interessanten Sehenswürdigkeiten hinweisen. • Durchführungsgarantie: Für alle unsere Rundreisen in Cuba bieten wir zu den ausgeschriebenen Terminen eine garantierte Durchführung an. • Rundreise mit Privatwagen und Fahrer/Reiseleiter: In Cuba haben Sie die Möglichkeit, viele unserer Busrundreisen auch als Privatrundreise zu buchen. Hierbei können Sie innerhalb des vorgegebenen Rundreise-

erra Maestra Alto del Naranjo Si La Cascada

Cienfuegos

La Grand Piedra Villa Baconao

Cayo Estopa

Cayo Rico Cayo Sal Cayo Guano del Este

Cayo Rosario Cayo Largo

Canarreos Archipel

Havanna

bezaubernden

Segelkreuzfahrt CUBA DREAM 8 Tage Seite 59

Seite 58 Varadero Km

†

50

Guardalavaca

CUBA

Holguin

Bayamo

Pinars de Mayari

➤ El Salton Santiago de Cuba

Sierra Maestra

Trinidad

➤ Baconao

Baracoa

Karibisches Meer

Höhepunkte Westcubas 5 Tage Seite 60

ViñalesTal

Havanna

• Soviel voraus geplant wie nötig - soviel Individualität wie möglich: Die Tagesetappen unserer Mietwagentouren sind sorgfältig zusammengestellt und führen zu allen wichtigen Sehenswürdigkeiten. Am Abend erwartet Sie Ihr im Voraus von uns reserviertes Hotel. Den eigentlichen Tagesablauf können Sie individuell und flexibel gestalten, Sie sind Ihr eigener Reiseleiter: Verweilen Sie dort, wo es Ihnen gefällt ein bisschen länger! • Individueller Reiseplaner: Bei Reisebeginn erhalten Sie vor Ort einen Reiseplaner in deutscher Sprache - mit Reisebeschreibungen, Anreisedetails zu den Hotels, ausführlichem Kartenmaterial und Tipps für Ausflüge und Sehenswürdigkeiten. • Verschiedene Mietwagen-Kategorien buchbar: Der Mietwagen ist nicht im Reisepreis enthalten. Sie haben die Wahl zwischen Economy, Standard, Superior, Luxury und Minivan. Details im separaten Preisteil.

100

Viñales-Tal

Viele Gute Gründe, eine Mietwagentour mit Thomas Cook zu buchen

Wandern im Osten Cubas 8 Tage

Seite 57

Cuba intensiv 15 Tage

Koloniales Cuba - Weltkulturerbe der Menschheit 8 Tage Seite 56

Havanna

Varadero CUBA

Pinar del Rio

Santa Clara Cienfuegos Trinidad

Höhepunkte Ostcubas 6 Tage Seite 60

Sancti Spiritus

Karibisches Meer

Farbenfrohes Cuba auf eigene Faust 8 Tage Seite 62

✈ ✈ Varadero

Cienfuegos Guamá Sancti Spiritus Atlantik Topes de Collantes Trinidad Las Tunas Camagüey Holguin Bayamo ✈ Karibisches Meer Route ab Havanna/Varadero Route ab Holguin

Santiago de Cuba

Cuba mit Flair erfahren 8 Tage Seite 63

Ganz sicher mein Urlaub. 51


CUBA | Rundreise ✈ Havanna ❋

Varadero Santa Clara

Viñales-Tal

Trinidad

Camagüey

Karibisches Meer Bayamo Bus

Flug

Havanna

Santiago de Cuba

Santiago de Cuba

Busrundreise 8 Tage ab Varadero/Havanna

Große Cuba-Rundreise ab Varadero Auch als Privatrundreise buchbar Kultur

●●●●●

Aktivitäten ● ● ●❍❍

Natur

● ● ● ●❍

Freizeit

● ● ●❍❍

Komfort

● ● ●❍❍

Local Flair

● ● ● ●❍

1. Tag: Varadero/Havanna Ankunft am Flughafen und Transfer (auch für Individualgäste bei Ankunft mit Condor) zum Hotel in Havanna. 2 Nächte im Hotel Occidental Miramar. (A) 2. Tag: Pinar del Rio & ViñalesTal Fahrt in das Viñales-Tal mit seinen berühmten Kalksteinfelsen. In Pinar del Río besuchen Sie eine Zigarrenfabrik. Bootsfahrt mit Besichtigung einer Tropfsteinhöhle. Nach dem Mittagessen Rückfahrt nach Havanna. (F, M, A) 3. Tag: Havanna-Santiago de Cuba Vormittags Stadtbesichtigung in Havanna mit Besuch der Kathedrale, des „Plaza de Armas“ und

Viñales-Tal

52 Ganz sicher mein Urlaub.

einer der ältesten Befestigungsanlagen der Stadt. Nach dem Mittag Besuch des Rum-Museums. Nach dem Abendessen Flug nach Santiago. 2 Nächte Hotel Meliá Santiago. (F, M, A) 4. Tag: Santiago de Cuba Stadtbesichtigung in Santiago de Cuba mit Besuch der eindrucksvollen Festung El Morro und des Piraten-Museums. Am Nachmittag Fahrt in den Baconao-Nationalpark und zur Granjita Siboney am Fuße der beeindruckenden Sierra Maestra. (F, M, A) 5. Tag: Santiago de Cuba-Camagüey Fahrt durch fruchtbares Weideland mit einer Besichtigung der Wallfahrtskirche El Cobre. Danach Fahrt nach Bayamo mit beeindruckender Panoramatour. Nach dem Mittagessen Fahrt nach Camagüey. Übernachtung im Gran Hotel. (F, M, A) 6. Tag: Camagüey-Trinidad In Camagüey kurze Stadtbesichtigung mit Ignacio Agramonte Park, und Plaza San Juan. Fahrt über Ciego de Avila nach Trinidad durch das reizvolle San Luis-Tal, das zum UNESCO Weltnaturerbe zählt. 2 Nächte Hotel Brisas Trinidad del Mar. (F, M, A) 7. Tag: Trinidad Auf der Stadtbesichtigung sehen Sie den Plaza Mayor und die Casa Santander mit Museum der typischen Keramik-Kunst. Mittagessen

in einem typischen Restaurant. Nachmittag zur freien Verfügung. (F, M, A) 8. Tag: Trinidad-Santa Clara-Varadero/Havanna Rückfahrt nach Varadero. Unterwegs Besichtigung in Santa Clara, Besuch des Grabmals von Che Guevara mit Museum. Nach Ankunft in Varadero/Havanna Rückflug bzw. Fortsetzung des Programms gemäß Buchung. Bei Verlängerung in Cayo Santa Maria oder Cayo Ensenachos beginnt der Transfer ab Santa Clara. (F) Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit bis zu € 35,- Preisvorteil: 7 Nächte Große Cuba-Rundreise & 7 Nächte Breezes Varadero (s. S. 65). VRA / EDV-Code: P KTVRA5

Bad/Dusche, WC • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen) • Hochwertiger Reiseführer nach Wahl • 1 Telefonkarte im Wert von CUC 10,- je Zimmer Leistungen Privat-Rundreise (82199P): • Privatwagen mit Deutsch sprechendem Reiseleiter/Fahrer • 7-mal Frühstück, 6-mal Mittagessen, 2-mal Abendessen • Sonstige Leistungen wie Busrundreise Termine: Wöchentlich dienstags und donnerstags vom 01.11.12 bis 30.04.13. Garantierte Durchführung. Ihr Vorteil

Leistungen • 8 Tage ab/bis Varadero/Havanna • Transfers ab Varadero/Havanna Flughafen, bis Anschlusshotels aus TC-Programm in Varadero • Rundreise im klimatisierten Reisebus • Qualifizierte, Deutsch sprechende Reiseleitung • Besichtigungen und Ausflüge gemäß Programm einschl. Eintrittsgeldern • 7 Übernachtungen in den genannten Superior-Hotels (oder gleichwertig), DZ mit Klimaanlage,

Bis zu 5% Frühbucher-Bonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil.

1 Woche Rundreise laut Programm pro Person

632,- €

ab VRA/HAV 82199A/R/P 2B LP

Individualität, Sicherheit, Qualität: Thomas Cook - die individuelle Pauschalreise.


Rundreise | CUBA Havanna Santa Clara

Viñales-Tal

Trinidad Camagüey

✈Holguin

Karibisches Meer Bus

Trinidad

Flug

Holguin

Santiago de Cuba

Santiago de Cuba

Busrundreise 8 Tage ab Holguín

Große Cuba-Rundreise ab Holguín Auch als Privatrundreise buchbar Kultur

●●●●●

Aktivitäten ● ● ●❍❍

Natur

● ● ● ●❍

Freizeit

● ● ●❍❍

Komfort

● ● ●❍❍

Local Flair

● ● ● ●❍

1. Tag: Holguín-Santiago de Cuba Ankunft am Flughafen Holguín. Begrüßung durch die Reiseleitung und Transfer (auch für Individualgäste bei Ankunft mit Condor) zum Hotel. Übernachtung im Hotel Melia Santiago de Cuba. (A) 2. Tag: Santiago-Havanna Am Vormittag Stadtbesichtigung in Santiago de Cuba mit Besuch der eindrucksvollen Festung El Morro und des Piraten-Museums. Nach dem Besuch im Baconao-Nationalpark und Mittagessen Transfer zum Flughafen und Flug nach Havanna. 3 Nächte in Havanna im Hotel Occidental Miramar. (F, M, A) 3. Tag: Havanna Vormittags ausführliche Stadtbe-

sichtigung in Havanna mit Besichtigung der Kathedrale und der Befestigungsanlage “Castillo de la Fuerza”. Nach dem Mittagessen Besuch des Rum-Museums. Rückfahrt ins Hotel. Am Abend optionaler Besuch der berühmten Tropicana-Show (buchbar über Ihre Reiseleitung). (F, M, A) 4. Tag: Pinar del Rio & ViñalesTal Fahrt in das faszinierende ViñalesTal mit den berühmten Kalksteinfelsen. Besuch einer Zigarrenfabrik in Pinar del Rio und Bootsfahrt durch eine Tropfsteinhöhle. (F, M, A) 5. Tag: Havanna-Santa Clara-Trinidad Abfahrt nach Trinidad. Unterwegs Stopp in Santa Clara mit Stadtbesichtigung und Besuch des Grabmals von Che Guevara mit Museum. Anschließend Weiterfahrt nach Trinidad. 2 Nächte Hotel Brisas Trinidad del Mar. (F, M, A)

Holguin

6. Tag: Trinidad Auf der Stadtbesichtigung sehen Sie den Plaza Mayor, die Casa Santander mit dem Museum der typischen Keramik-Kunst. Mittagessen in einem typischen Restaurant. Am Nachmittag Freizeit. (F, M, A) 7. Tag: Trinidad-Camagüey Fahrt über die Provinzstadt Ciego de Avila nach Camagüey durch das reizvolle San Luis-Tal mit seinen historischen Zuckerfabriken. Übernachtung im Gran Hotel. (F, M, A) 8. Tag: Camagüey-Holguín In Camagüey kurze Stadtbesichtigung mit Ignacio Agramonte Park, Plaza San Juan. Rückfahrt nach Holguín. Rückflug bzw. Fortsetzung des Programms gemäß Buchung in der Region Guardalavaca. (F) Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit bis zu € 40,- Preisvorteil: 7 Nächte Große Cuba-Rundreise ab HOG & 7 Nächte Hotel Playa Pesquero (s. S. 87). HOG / EDV-Code: P KTHOG1 Leistungen • 8 Tage ab/bis Holguín • Transfers ab/bis Holguín Flughafen bzw. bis Anschlusshotels aus TC-Programm in Guardalavaca • Rundreise im klimatisierten Reisebus • Qualifizierte, Deutsch sprechende Reiseleitung

Reiseführer nach Wahl bei Pauschalreisen und ausgewählten Rundreisen inklusive.

• Besichtigungen und Ausflüge gemäß Programm einschl. Eintrittsgeldern • 7 Übernachtungen in den genannten Superior-Hotels (oder gleichwertig), DZ mit Klimaanlage, Dusche/WC • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen) • Hochwertiger Reiseführer nach Wahl • 1 Telefonkarte im Wert von CUC 10,- je Zimmer Leistungen Privat-Rundreise (82798P): • Privatwagen mit Deutsch sprechendem Reiseleiter/Fahrer • Sonstige Leistungen wie Busrundreise Termine: Wöchentlich mittwochs vom 07.11.12 bis 24.04.13. Garantierte Durchführung. Ihr Vorteil Bis zu 5% Frühbucher-Bonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil.

1 Woche Rundreise laut Programm pro Person

687,- €

ab HOG 82798A/R/P 2B LP

Ganz sicher mein Urlaub. 53


CUBA | Rundreise Varadero

Havanna

Atlantik

Cienfuegos

Sancti Spiritus

Trinidad Camagüey Karibisches Meer

Bayamo Santiago de Cuba

Trinidad

Busrundreise 8 Tage ab Varadero/Havanna

Quer durch Cuba - von West nach Ost Auch als Privatrundreise buchbar Kultur

●●●●●

Aktivitäten ● ● ●❍❍

Natur

● ● ● ●❍

Freizeit

● ● ●❍❍

Komfort

● ● ●❍❍

Local Flair

● ● ● ●❍

1. Tag: Havanna/Varadero Ankunft am Flughafen. Transfer (auch für Individualgäste bei Ankunft mit Condor) zum H10 Habana Panorama in Havanna. 2 Nächte. (A) 2. Tag: Havanna Vormittags Stadtbesichtigung in Havanna mit Besuch der Kathedrale, des „Plaza de Armas“ und einer der ältesten Befestigungsanlagen der Stadt, „Castillo de la Fuerza“. Nach dem Mittagessen Besuch des Rum-Museums. Rückfahrt ins Hotel. Am Abend empfiehlt sich ein Besuch der legendären Tropicana-Show (fakultativ, über Ihre Reiseleitung buchbar). (F, M, A) 3. Tag: Havanna-Cienfuegos Heute begeben Sie sich auf den Weg nach Cienfuegos. Unterwegs

Havanna

54 Ganz sicher mein Urlaub.

Halt im Montemar-Nationalpark, Besuch einer Krokodilfarm und eines original nachgebauten Dorfes der Taino-Indianer. Weiterfahrt zum Hotel. Übernachtung im Hotel Jagua oder Hotel La Union. (F, M, A) 4. Tag: Cienfuegos-TrinidadSancti Spiritus Am Morgen Stadtrundfahrt durch das 1819 gegründete Cienfuegos. Weiterfahrt nach Trinidad und Besichtigung der hübschen Kleinstadt, die zum UNESCO Weltkulturerbe erklärt wurde. Im Anschluss Weiterfahrt nach Sancti Spiritus. Übernachtung im Hotel Los Laureles, Rancho Hatuey oder Hostal del Rijo-Plaza in Sancti Spiritus. (F, M, A) 5. Tag: Sancti Spiritus-Camagüey Am Morgen Stadtrundfahrt durch das koloniale Sancti Spiritus, das zu den ältesten Städten Cubas gehört. Weiterfahrt nach Camagüey und Besuch der kolonialen Altstadt sowie des Ignacio Agramonte Parks und der Plaza San Juan de Dios. Übernachtung im Gran Hotel oder Hotel Camagüey. (F, M, A) 6. Tag: Camagüey-Bayamo-Santiago de Cuba Fahrt durch eine von weiten Zuckerrohrfeldern geprägte Landschaft nach Bayamo, einer kleinen Kolonialstadt. Nach dem Mittagessen Besuch der Wallfahrtskirche „El Cobre“ und Weiterfahrt nach Santi-

ago de Cuba. 2 Nächte Hotel Meliá Santiago. (F, M, A) 7. Tag: Santiago de Cuba Stadtbesichtigung in Santiago de Cuba mit Besuch der eindrucksvollen Festung El Morro und des Piraten-Museums. Nachmittag zur freien Verfügung. (F, M, A) 8. Tag: Santiago de Cuba Nach dem Frühstück Ende der Rundreise. Fortsetzung des Programms gemäß Buchung in der Region Guardalavaca. (F) Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit bis zu € 55,- Preisvorteil: 7 Nächte Quer durch Cuba & 8 Nächte Playa Costa Verde (s. S. 86). VRA / EDV-Code: P KTVRA2 Leistungen • 8 Tage ab Varadero/Havanna bis Santiago de Cuba • Transfers ab Varadero bzw. Havanna Flughafen • Rundreise im klimatisierten Reisebus • Qualifizierte, Deutsch sprechende Reiseleitung • Besichtigungen und Ausflüge gemäß Programm einschl. Eintrittsgeldern (soweit nicht fakultativ angegeben) • 7 Übernachtungen in den genannten Hotels (oder gleichwertig), DZ mit Klimaanlage und Bad/Dusche, WC

• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen) • Hochwertiger Reiseführer nach Wahl Leistungen Privat-Rundreise (82398P): • Privatwagen mit Deutsch sprechendem Reiseleiter/Fahrer • Sonstige Leistungen wie Busrundreise Termine: Wöchentlich samstags vom 03.11.12-27.04.13 und alle 14 Tage freitags vom 02.11.1219.04.13. Garantierte Durchführung. Ihr Vorteil Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil.

1 Woche Rundreise laut Programm pro Person

536,- €

ab VRA/HAV 82398A/R/P 2A LP

Anreise zum Flughafen mit dem Zug - 2. Klasse und öffentlicher Nahverkehr - inklusive.


Rundreise | CUBA Havanna

Varadero Atlantik

Cienfuegos

Sancti Spiritus

Trinidad Camagüey Karibisches Meer

Holguin

Bayamo

Santiago de Cuba

Havanna

Cienfuegos

Busrundreise 8 Tage ab Holguín

Quer durch Cuba - von Ost nach West Auch als Privatrundreise buchbar Kultur

●●●●●

Aktivitäten ● ● ●❍❍

Natur

● ● ● ●❍

Freizeit

● ● ●❍❍

Komfort

● ● ●❍❍

Local Flair

● ● ● ●❍

Santiago de Cuba, Havanna und Trinidad, welches 1988 von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurde, erwarten Sie auf dieser interessanten Reiseroute. 1. Tag: Holguín - Santiago de Cuba Ankunft in Holguín. Begrüßung durch die Reiseleitung und Transfer (auch für Individualgäste bei Ankunft mit Condor) nach Santiago de Cuba. 2 Nächte Hotel Meliá Santiago. (A) 2. Tag: Santiago de Cuba Stadtbesichtigung in Santiago de Cuba mit Besuch der eindrucksvollen Festung El Morro und des Piraten-Museums. Der Nachmittag steht für Ihre eigene Erkundungstour zur freien Verfügung. Am Abend Möglichkeit zum Besuch der legendären Tropicana-Show (fakultativ, über Ihre Reiseleitung buchbar). (F, M, A) 3. Tag: Santiago - Camagüey Vormittages Besichtigung der Wallfahrtskirche „El Cobre“. Danach Fahrt durch eine von weiten Zuckerrohrfeldern geprägte Landschaft nach Bayamo, einer kleinen Kolonialstadt, die im Jahre 1513 von Diego de Velázquez gegründet

wurde, und Weiterfahrt nach Camagüey. Übernachtung im Gran Hotel oder Hotel Camagüey. (F, M, A) 4. Tag: Camagüey-Sancti Spiritus Nach dem Frühstück Besuch der Altstadt, des Ignacio Agramonte Parks und der Plaza San Juan de Dios. Weiterfahrt in die koloniale Kleinstadt Sancti Spiritus, die zu den ältesten Städten Cubas gehört. Übernachtung im Hotel Los Laureles, Rancho Hatuey oder Hostal del Rijo-Plaza. (F, M, A) 5. Tag: Sancti Spiritus - Trinidad - Cienfuegos Stadtrundfahrt durch Sancti Spiritus mit seinen hübschen Plätzen und alten Kirchenbauten. Weiterfahrt in die seit 1950 unter Denkmalschutz gestellte Stadt Trinidad mit Stadtbesichtigung. Übernachtung im Hotel Jagua oder La Union in Cienfuegos. (F, M, A)

Havanna

6. Tag: Cienfuegos - Havanna Besonders beeindruckend sind die Villen der Zuckerbarone in Cienfuegos. Auf der Fahrt nach Havanna Halt im Montemar-Nationalpark, Besuch einer Krokodilfarm und eines authentisch nachgebauten Dorfes der Taino-Indianer. 2 Nächte H10 Habana Panorama in Havanna. (F, M, A) 7. Tag: Havanna Ausführliche Besichtigung der Altstadt Havannas mit Besuch der Kathedrale, Plaza de Armas, RumMuseum und Capitol. (F, M, A) 8. Tag: Havanna - Varadero Frühstück. Ende der Rundreise in Varadero. Fortsetzung des Programms gemäß Buchung in der Region Varadero, Jibacoa oder Havanna. (F) Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit bis zu € 43,- Preisvorteil: 7 Nächte Quer durch Cuba ab HOG & 6 Nächte Tryp Peninsula Varadero (s. S. 75). HOG / EDV-Code: KTHOG2 Leistungen • 8 Tage ab Holguín bis Varadero • Transfers ab Holguín Flughafen, bis Anschlusshotels aus TC-Programm in Havanna, Jibacoa und Varadero • Rundreise im klimatisierten Reisebus • Qualifizierte, Deutsch sprechende

Anreise zum Flughafen mit dem Zug in der 1. Klasse zubuchbar.

Reiseleitung • Besichtigungen und Ausflüge gemäß Programm einschl. Eintrittsgeldern (soweit nicht fakultativ angegeben) • 7 Übernachtungen in den genannten Hotels (oder gleichwertig), DZ mit Klimaanlage und Bad/ Dusche, WC • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen) • Hochwertiger Reiseführer nach Wahl Leistungen Privat-Rundreise (82399P): • Privatwagen mit Deutsch sprechendem Reiseleiter/Fahrer • Sonstige Leistungen wie Busrundreise Termine: Wöchentlich sonntags vom 04.11.12 bis 28.04.13. Garantierte Durchführung. Ihr Vorteil Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil.

1 Woche Rundreise laut Programn pro Person

543,- €

ab HOG 82399A/R/P 2A LP

Ganz sicher mein Urlaub. 55


CUBA | Rundreise

Havanna

Viñales

Varadero

Cienfuegos

Santa Clara

Trinidad

Viñales-Tal

Havanna

Busrundreise 8 Tage ab Varadero/Havanna

Koloniales Cuba Weltkulturerbe der Menschheit Kultur

●●●●●

Aktivitäten ● ● ●❍❍

Natur

● ● ● ●❍

Freizeit

● ● ●❍❍

Komfort

● ● ●❍❍

Local Flair

● ● ● ●❍

Lassen Sie sich von dem Charme der Kolonialstädte und UNESCO Weltkulturerben Havanna, Trinidad und Cienfuegos sowie dem Viñales-Tal mit seinen Kalksteinfelsen beeindrucken. 1. Tag: Varadero/Havanna Nach Ankunft am Flughafen Transfer (auch für Individualgäste bei Ankunft mit Condor) nach Havanna. 3 Nächte Hotel Iberostar Parque Central. (A) 2. Tag: Havanna Vormittags Besichtigung der im Jahr 1515 gegründeten Altstadt Havannas mit der Kirche El Templete, dem Stadtmuseum im Palacio de los Capitanes generales, dem Kathedralenplatz, dem Plaza de

Armas sowie dem Real Force Castle. Besuch des Rum-Museums der Fundación Havanna Club. Mittagessen im Restaurant 1830. Nachmittags Besichtigung des modernen Havannas mit dem Platz der Revolution, dem Stadtteil Vedado und Miramar. Rückfahrt in Ihr Hotel. Abends Besuch der TropicanaShow (fakultativ). (F, M, A) 3. Tag: Viñales-Tal Tagesausflug in das landschaftlich reizvolle Viñales-Tal. Besuch von Pinar del Río, dem Zentrum des Tabakanbaus und einer Zigarrenfabrik. Sie besichtigen Wandmalereien und eine Höhle der Indios. Rückfahrt nach Havanna. (F, M, A) 4. Tag: Havanna-Santa Clara Besuch des Montemar Nationalparks, einer Krokodilfarm und eines authentisch nachgebauten Dorfes der Taino-Indianer. Weiterfahrt nach Santa Clara. Hotel Los Caneyes. (F, M, A)

5. Tag: Santa Clara-Cienfuegos Sie besichtigen Santa Clara mit dem Hauptplatz, Che Guevara Museum und „Panzerzug“. Im Jahre 1958 trug Che Guevara dort mit dem geglückten Überfall auf einen Militärtransport wesentlich zum Erfolg der Revolution bei. Weiterfahrt nach Cienfuegos. Panoramatour duch die Stadt. Hotel La Union. (F, M, A) 6. Tag: Cienfuegos-Trinidad Besuch des Botanischen Gartens von Cienfuegos. Weiterfahrt nach Trinidad. Das unter Denkmalschutz stehende Städtchen ist ein wahres Kleinod mit sehr beeindruckenden Bauten aus der spanischen Kolonialzeit. 2 Nächte Iberostar Grand Hotel Trinidad. (F, M, A) 7. Tag: Trinidad Am Vormittag Besuch des etwa 45 m hohen Manaca Iznaga-Turms im Valle de los Ingenios. Rückfahrt nach Trinidad. (F, M, A) 8. Tag: Trinidad Frühstück. Ende der Rundreise. Rückflug bzw. Fortsetzung des Programms gemäß Buchung. (F) Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit bis zu € 57,- Preisvorteil: 7 Nächte Koloniales Cuba & 7 Nächte Melia Las Dunas (s. S. 80). VRA / EDV-Code: P KTVRA3

Trinidad

56 Ganz sicher mein Urlaub.

Leistungen • 8 Tage ab Varadero/Havanna bis

Trinidad • Transfer ab Varadero/Havanna Flughafen • Rundreise im klimatisierten Reisebus • Qualifizierte, Deutsch sprechende Reiseleitung • Besichtigungen und Ausflüge gemäß Programm einschl. Eintrittsgeldern (soweit nicht als fakultativ angegeben) • 7 Übernachtungen in den genannten Superior-Hotels (oder gleichwertig), DZ mit Klimaanlage, Bad/Dusche, WC • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen) • Hochwertiger Reiseführer nach Wahl • 1 Telefonkarte im Wert von CUC 10,- je Zimmer Termine: Wöchentlich donnerstags und samstags vom 01.11.12 bis 27.04.13. Garantierte Durchführung.

1 Woche Rundreise laut Programm pro Person

850,- €

ab VRA/HAV 82192A/R 2B LP

Thomas Cook - engagiert für Nachhaltigkeit.


Rundreise | CUBA Cojimar Varadero Santa Clara Guamá Remedios Cienfuegos

Havanna Soroa Viñales

Trinidad

Camagüey Bayamo

Bus Flug

Cienfuegos

Baracoa

aestra rra M Sie

Santiago de Cuba

El Cobre

Busrundreise 15 Tage ab Varadero/Havanna

Cuba intensiv Kultur

●●●●●

Aktivitäten ● ● ● ●❍

Natur

● ● ● ●❍

Freizeit

● ● ●❍❍

Komfort

● ● ●❍❍

Local Flair

● ● ● ●❍

1. Tag: Varadero/Havanna Ankunft am Flughafen. Transfer nach HAV. 2 Nächte Hotel Occidental Miramar o. Melia Habana. (A) 2. Tag: Havanna Besuch Kathedrale, Plaza de Armas, Befestigungsanlage. Mittagessen. Besuch Rum-Museum. Abendessen. Besuch der Kanonenschuss-Zeremonie um 21.00 Uhr. (F, M, A) 3. Tag: Cojimar-Viñales-Tal Finca Vigia mit Besuch des Hemingway Museums. Weiter nach Cojimar. Rundgang, Mittagessen. Im Viñales-Tal. Freizeit. Abendessen, Übern. im Hotel Los Jazmines, La Ermita o. Rancho San Vicente. (F, M,A) 4. Tag: Viñales-Tal-Pinar del RioSoroa-Havanna Spaziergang in Viñales. Bootsfahrt durch die Tropfsteinhöhle Cueva del Indio. Mittagessen. Weiter nach Pinar del Rio. Besuch einer Zigarren/Rumfabrik. Fahrt nach Soroa in eine Orchideenfarm, zurück nach Havanna. Sehenswert ist die Tropicana-Show (fakultativ, über Reiseleitung buchbar). Abendessen, Übern. im Hotel Occidental Miramar. (F, M, A) 5. Tag: Guamá-Santa Clara Frühstück. Fahrt über Guamá nach Santa Clara. Besuch des Indianer-

dorfes Aldea Taína, Krokodilfarm; Mittagessen. Abendessen, Übern. im Hotel America. (F, M, A) 6. Tag: Santa Clara-RemediosCienfuegos Frühstück. Besuch des Grabmals von Che Guevara, Museum sowie “Panzerzug”. Fahrt nach Remedios mit Besichtigung, Rundfahrt mit Dampfzug. Mittagessen. Weiter nach Cienfuegos. Abendessen, Übern. im Hotel La Unión. (F, M, A) 7. Tag: Cienfuegos-Trinidad Frühstück. Besichtigung von Cienfuegos. In Trinidad Plaza Mayor, Stadtmuseum, Casa Santander; Mittagessen. Übern. im Hotel Brisas Trinidad del Mar. (F, M, A) 8. Tag: Trinidad-Camagüey Frühstück. Durch das San Luis Tal. Mittagessen. In Camagüey Ignacio Agramonte Park, Plaza San Juan. Abendessen, Übern. im Gran Hotel Camagüey. (F, M, A) 9. Tag: Bayamo Frühstück. Fahrt nach Bayamo mit Plaza de La Revolución, Casa de La Trova; Mittagessen. Abendessen, Übern. im Hotel Royalton o. Hotel Sierra Maestra. (F, M, A) 10. Tag: Santiago de Cuba Frühstück. Besuch der Wallfahrtskirche in El Cobre. Weiter nach Santiago mit Piratenmuseum, SantaIfigénia-Friedhof; Mittagessen. Abendessen, Übern. im Hotel Melia Santiago. (F, M, A) 11. Tag: Santiago de Cuba

Besichtigung von Santiago de Cuba. Mittagessen. Fahrt zum Nationalpark Baconao, Granjita Siboney am Fuß der Sierra Maestra. Übern. im selben Hotel. (F, M, A) 12.Tag: Alexander-von-Humboldt Nationalpark-Baracoa Frühstück. Abfahrt nach Baracoa. Unterwegs Besuch des FutourisProjektes im Alexander-von-Humboldt Nationalpark. Mittagessen. Weiterfahrt nach Baracoa. Abendessen, Übern. im Hotel Porto Santo o. El Castillo. (F, M, A) 13. Tag: Baracoa Frühstück. Besuch der Finca Duaba mit Kakaoplantage. Mittagessen. Rundgang durch die Stadt, Besichtigung des Museums Matachin. Übern. im Hotel Porto Santo o. El Castillo. (F, M, A) 14. Tag: Baracoa-Havanna Frühstück. Fahrt in Richtung des Toa Flusses. Bootsausflug. Mittagessen, Fahrt zum Flughafen von Baracoa. Flug nach Havanna. Übern. im Hotel Occidental Miramar o. Melia Habana. (F, M, A) 15. Tag: Havanna/Varadero Frühstück. Ende der Rundreise. Fortsetzung des Programms gemäß Buchung. (F) Hinweis: Bei Buchung der Tour donnerstags ändert sich der Reiseverlauf (siehe E-Mail-Abruf). Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit bis zu € 64,- Preisvorteil: 14 Nächte

Unsere Kreditkarte - die Thomas Cook Card - Immer ein gutes Gefühl.

Cuba intensiv & 3 Nächte Melia Las Americas (s. S. 74). VRA / EDV-Code: KTVRA4 Leistungen • 15 Tage ab/bis Varadero/Havanna • Transfers ab VRA/HAV Flughafen, bis Anschlusshotels in VRA/HAV • Klimatisierter Reisebus • Qualifizierte, Deutsch sprechende Reiseleitung • Ausflüge gem. Programm inkl. Eintrittsgeldern (soweit nicht fakultativ) • 14 Übern. in Superior-Hotels (oder gleichw.), DZ mit Bad/Dusche, WC • Mahlzeiten gem. Reiseverlauf (F=Früh, M=Mittag, A=Abend) • Hochwertiger Reiseführer nach Wahl • Pro Zimmer eine Telefonkarte im Wert von CUC 10,-. @ E-Mail-Abruf cuba_intensiv@thomascookag.com Termine: Wöchentlich donnerstags, samstags, 01.11.12-27.04.13. Garantierte Durchführung. Ihr Vorteil 3% Frühbucher-Bonus zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil. 2 Wochen Rundreise laut Programm pro Person

1199,- €

ab VRA/HAV 82850A/R 2B LP

Ganz sicher mein Urlaub. 57


CUBA | Rundreise

Holguin

Cayo Saetia

Santiago de Cuba erra Maestra Alto del Naranjo Si La Cascada

Baracoa

El Yunque Baracoa

La Grand Piedra Villa Baconao

Santiago de Cuba

Erlebniswandern 8 Tage ab Holguín

Wandern im bezaubernden Osten Cubas Aktiv-Tour Kultur

● ● ●❍❍

Aktivitäten ● ● ● ●❍

Natur

●●●●●

Freizeit

● ● ● ●❍

Komfort

● ●❍❍❍

Local Flair

●●●●●

1. Tag: Holguín-Bayamo Ankunft in Holguín. Begrüßung durch die Reiseleitung. Transfer an den Fuß der Sierra Maestra nach Bayamo. Übernachtung im Hotel Sierra Maestra. (A) 2. Tag: Sierra Maestra Nach dem Frühstück Abfahrt vom Hotel bis zum Alto del Naranjo. Anschließend etwa 3 km lange Wanderung zur berühmten „Comandancia de la Plata“. Besuch des Freiheitsmuseums „La Plata“. Rückfahrt zum Alto del Naranjo (alternativ per Fuß, ca. 45 Minuten). Mittagessen im Bergdorf Santo Domingo und Weiterfahrt an die Südküste bis zum Hotel. Übernachtung im Hotel

Holguin

58 Ganz sicher mein Urlaub.

El Saltón. (F, M, A) 3. Tag: Santiago de Cuba Frühstück. Wanderung zum Wasserfall „El Saltón“ in der Nähe des Hotels mit der Möglichkeit zum erfrischenden Bad. Besuch einer typischen Bauernfamilie. Nachmittags Weiterfahrt nach Santiago de Cuba mit einem Besuch der Wallfahrtskirche „El Cobre“. 2 Nächte Hotel Versalles. (F, M, A) 4. Tag: Santiago de Cuba Besichtigung der zweitgrößten Stadt des Landes. Anschließend Aufstieg zum Gran Piedra Plateau mit Besichtigung des Herrenhauses einer ehemaligen Kaffeeplantage. Fahrt in den Baconao-Nationalpark. (F, M, A) 5. Tag: Santiago-Baracoa Frühstück. Sie fahren über Guantanamo und die Gebirgstrasse „La Farola“ nach Baracoa. Besuch des Museums Matachín, das die Geschichte Cubas von der ersten Besiedlung durch die Spanier bis hin zur Revolution zeigt. 2 Nächte im Hotel Porto Santo. (F, M, A) 6. Tag: Alturas de Baracoa Nach dem Frühstück steigen Sie in einen rustikalen Lastwagen für die Fahrt zum Duaba-Fluss. Von hier startet die Wanderung auf dem El Yunque Pfad. Für den geübten Wanderer ist zur gleichen Zeit fakultativ die Besteigung des YunqueGipfels möglich (Wanderzeit 3 bis 4 Stunden, Höhenunterschied 540 m).

Nach einer Pause geht es zurück zum Fluss (ca. 6 km), wo Sie Zeit für ein erfrischendes Bad haben. Mittagessen. Nach dem Essen Bootsausflug auf dem Toa-Fluss, dem breitesten Fluss Cubas. Rückfahrt nach Baracoa. Abendessen und Übernachtung im Hotel Porto Santo oder El Castillo. (Vollpension).(F, M, A) 7. Tag: Humboldt-Nationalpark Frühstück. Besuch des Futouris-Projektes im Alexander-von-Humboldt Nationalpark mit Besucherzentrum, einer kleinen Wanderung und Kennenlernen einer Bauernfamilie. Mittagessen. Übernachtung und Abendessen im Hotel Villa Cayo Saetía. (F, M, A) 8. Tag: Cayo Saetía-Holguín Frühstück. Vormittags Zeit zum Baden am Traumstrand von Cayo Saetía. Nach dem Mittagessen Fahrt zum Flughafen Holguín. Rückflug bzw. Fortsetzung des Programms gemäß Buchung. (F, M) Hinweis: Ihr Gepäck wird täglich in die jeweilige Unterkunft gebracht. Für Wanderungen empfehlen wir einen kleinen Rucksack und festes Schuhwerk. Leistungen • 8 Tage ab/bis Holguín • Transfers ab/bis Flughafen Holguín • Rundreise im klimatisierten Reisebus bzw. Geländewagen/Trans-

porter laut Programm • Qualifizierte, Deutsch sprechende Reiseleitung • Besichtigungen und Ausflüge sowie geführte Wanderungen gemäß Programm einschl. Eintrittsgeldern • 7 Übernachtungen in den genannten Mittelklassehotels (oder gleichwertig), z.T. einfacheren Standards, DZ mit Klimaanlage, Bad/Dusche, WC • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen) • Hochwertiger Reiseführer nach Wahl @ E-Mail-Abruf wandern_ostcuba@ thomascookag.com Termine: Wöchentlich mittwochs vom 07.11.12 bis 24.04.13. Garantierte Durchführung. Ihr Vorteil Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil.

1 Woche Wanderreise laut Programm pro Person ab HOG 82796A 2A LP

579,- €

Komfort zum Wohlfühlen - in unseren Thomas Cook Partner Hotels.


Kreuzfahrt | CUBA Havanna

Varadero

Cienfuegos

Cayo Estopa

Cayo Rico Cayo Sal Cayo Guano del Este

Cayo Rosario Cayo Largo

Canarreos Archipel

Wohnbeispiel Doppelkabine

Kreuzfahrt 8 Tage ab Cienfuegos

Segelkreuzfahrt CUBA DREAM Kultur

● ●❍❍❍

Aktivitäten ● ● ● ●❍

Natur

●●●●●

Freizeit

●●●●●

Komfort

● ● ● ●❍

Local Flair

● ● ●❍❍

1. Tag: Varadero - Cienfuegos Transfer nach Cienfuegos zum Katamaran (nur für Pauschalgäste; Individualreisende (TOC EA) Beginn ab Cienfuegos, gfl. Privattransfer buchen). Einschiffung zw. 18.00 Uhr und Mitternacht. Abendessen, Übernachtung in der Marina. (A) 2. Tag: Cienfuegos - Cayo Guano del Este Sie segeln je nach Wind nach Cayo Guano del Este/ Cayo Sol. Zeit zum Schwimmen. Hier ankern Sie über Nacht. (F, M, A) 3. Tag: Cayo Guano del Este Cayo Rico Weiterfahrt vor der schönen Playa Sirena nach Cayo Largo. Zeit zum Schwimmen, Schnorcheln, Kajak fahren oder zum Entspannen. Mittagessen. Weiterfahrt nach Cayo Rico. Zeit für Wassersport und um die Insel zu erkunden. (F, M, A) 4. Tag: Cayo Rico - Cayo Largo Sie segeln zum Quinto Canal. Mit dem Kajak Erkundung der Mangroven oder schwimmen im Naturschwimmbecken. Nachmittags segeln Sie zum Riff von Ballanetos. Weiterfahrt zur Marina von Cayo Largo. Abendessen an Bord und Zeit zur freien Verfügung. Wir empfehlen einen kubanischen Abend

im Hotel Sol Cayo Largo (fakultativ, vor Ort buchbar). Übernachtung in der Marina. (F, M, A) 5. Tag: Cayo Largo - Cayo Rosario Auf Cayo Largo Besuch der Schildkrötenfarm. Weiterfahrt zum Riff von Rosario zum Schnorcheln. Sie ankern vor einem der schönsten Strände des Canarreos Archipels. Zeit für Strandleben und Schwimmen. Mittagessen. (F, M, A) 6. Tag: Cayo Rosario - Cayo Estopa Kleine Wanderung auf Cayo Rosario in die innere Lagune. Am Nachmittag segeln Sie weiter nach Cayo Estopa. Zeit für Wassersport, Schwimmen, Entspannen. (F, M, A) 7. Tag: Cayo Estopa - Cayo Largo - Cayo Sal Nach dem Frühstück Weiterfahrt nach Cayo Largo. Zeit zur freien Verfügung. Wir empfehlen eine Tour über die Insel in einem kleinen Zug (fakultativ, vor Ort buchbar). Mittagessen. Weiter nach Cayo Sal, wo Sie im herrlichen Wasser schwimmen können, bevor es nach dem Abendessen mit Sonnenuntergang weiter geht zur Nachtfahrt nach Cienfuegos. (F, M, A) 8. Tag: Cienfuegos-Varadero Ausschiffung in Cienfuegos bis 10.00 Uhr. Transfer nach VRA (nur für Pauschalgäste; Individualreisende (TOC EA) Ende in Cienfuegos, gfl. Privattransfer buchen) und Fort-

Weitere Informationen und alle Preisvorteile im Preis-/Infoteil.

setzung des Programms gemäß Buchung. (F) Ihr Schiff Baujahr: 2010 Länge/Breite: 18 m/8,5 m Tiefgang: 1,40 m Segel: Hauptsegel 104 qm, Genua 67 qm, Sturmsegel 7 qm Stromspannung: 220 Volt Crew: Kapitän, Koch/Bootsmann Bordsprache: Englisch, Spanisch Bordwährung: Bargeld in EUR oder CUC, keine Kreditkarten Ausstattung: Insgesamt 6 Kabinen für maximal 14 Gäste, Aufenthaltsraum mit Panoramascheiben mit HiFi-, TV-, CD/DVD- und Computerausrüstung, Sonnendeck mit Liegematten, Essbereich für die gemeinsamen Mahlzeiten. Zwei Plattformen im hinteren Teil sorgen für den leichten Zugang zum Wasser und zum Boot. Unterbringung: Die Kabinen, die Sie über Treppen vom Aufenthaltsraum erreichen können und klimatisiert sind, verfügen über Dusche/WC und Doppelbetten (ca. 200 x 140 cm) bzw. Einzelbetten (ca. 200 x 70 cm). Hinweis: Wir empfehlen mindestens eine Vorübernachtung zu buchen. Bitte beachten Sie wichtige Buchungshinweise und weitere Informationen zur Kreuzfahrt im Preisteil.

Leistungen • 8 Tage Segelkreuzfahrt gemäß Programm • Transfers zum/vom Katamaran (nur für Pauschalgäste) • 7 Übern. auf dem Katamaran (oder gleichw.) in der Doppelkabine mit Dusche/WC • Vollpension • Schnorchel- und Angelausrüstung sowie Kajak • Hochwertiger Reiseführer nach Wahl Nicht eingeschlossene Leistungen: Obligatorische Steuern und Gebühren ca. EUR 130 p. P. (vor Ort in bar zu zahlen), Getränke (Getränkepaket zubuchbar unter S82302A), Ausflüge. @ E-Mail-Abruf segelkreuzfahrt_cuba_dream@ thomascookag.com Termine: Wöchentlich samstags vom 03.11.12 bis 27.04.13. Garantierte Durchführung. Ihr Vorteil 5% Frühbucher-Bonus zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil. 1 Woche Kreuzfahrt laut Programm pro Person

1066,- €

ab VRA 82844A 2A VP

Ganz sicher mein Urlaub. 59


CUBA | Kurztour Busrundreise 5 Tage ab Varadero/Havanna

Auch als Privatrundreise buchbar

Havanna

Höhepunkte Westcubas

Varadero

†

Viñales-Tal Aktivitäten ● ● ● ●❍

Natur

● ● ● ●❍

Freizeit

● ● ●❍❍

Komfort

● ● ●❍❍

Local Flair

● ● ● ●❍

1. Tag: Varadero/Havanna Fluganreise nach Varadero oder Havanna. Begrüßung durch die örtliche Reiseleitung. Transfer zum Hotel in Havanna (auch für Individualgäste bei Ankunft mit Condor). Übernachtung im Hotel Occidental Miramar oder Melia Habana. (A) 2. Tag: Havanna-Trinidad Vormittags Stadtbesichtigung mit Besuch der Kathedrale, „Plaza de Armas“, Befestigungsanlage. Nach dem Mittagessen Fahrt nach Trinidad. Hotel Brisas Trinidad del Mar. (F, M, A) 3. Tag: Trinidad-Havanna In Trinidad sehen Sie den Plaza Mayor, das Museum von Trinidad und Casa Santander. Mittagessen. Anschließend Rückfahrt nach Havanna. 2 Nächte Hotel Occidental Miramar o. Melia Habana. (F, M, A) 4. Tag: Viñales-Tal Fahrt ins bizarre Viñales-Tal. In Pinar

del Río besuchen Sie eine Zigarrenfabrik. Anschließend erleben Sie eine Bootsfahrt mit Besichtigung einer Tropfsteinhöhle. Rückfahrt nach Havanna. Abends haben Sie die Möglichkeit zum Besuch der berühmten Tropicana-Show (fakultativ). (F, M, A) 5. Tag: Havanna Nach dem Frühstück Ende der Rundreise. Rückflug bzw. Beginn Ihres Anschlussaufenthaltes gemäß Buchung. (F) Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit bis zu € 46,- Preisvorteil: 4 Nächte Höhepunkte Westcubas & 10 Nächte Melia Varadero (s. S. 73). VRA / EDV-Code: P KTVRA1 Leistungen • 5 Tage ab/bis Varadero oder Havanna • Transfers ab Havanna oder Varadero Flughafen • Rundreise im klimatisierten Reisebus • Qualifizierte, Deutsch sprechende

Busrundreise 6 Tage ab Holguín

Höhepunkte Ostcubas Auch als Privatrundreise buchbar Kultur

● ● ● ●❍

Aktivitäten ● ● ● ●❍

Natur

● ● ● ●❍

Freizeit

Komfort

● ● ● ●❍

Local Flair

● ● ●❍❍ ● ● ● ●❍

1. Tag: Holguín - Bayamo Nach Ankunft in Holguin Transfer nach Bayamo (auch für Individualgäste bei Ankunft mit Condor). Übern. im Hotel Royalton oder Sierra Maestra. (A) 2. Tag: Bayamo - El Salton Nach dem Frühstück Besichtigung von Bayamo mit Plaza de la Revolución und Casa de la Trova. Mittagessen im Hotel Sierra Maestra. Später Weiterfahrt nach El Saltón. Abendessen und Übernachtung im Hotel El Saltón. (F, M, A) 3. Tag: El Saltón - Santiago de Cuba Nach dem Frühstück Wanderung zum Wasserfall El Saltón. Mittagessen im Restaurant Ranchón El Saltón. Bademöglichkeiten am Wasserfall El Saltón. Fahrt nach Santiago de Cuba, unterwegs Halt in El Cobre. Übernachtung im Hotel Versalles o.ä. (F, M, A)

60 Ganz sicher mein Urlaub.

4. Tag: Santiago de Cuba - Baconao - Baracoa Stadtbesichtigung mit Besuch des Cespedes Parks, der Festung El Morro, des Piratenmuseums und des Friedhofs Santa Ifigenia. Weiterfahrt nach Baconao, auf dem Weg Besuch des Museums La Granjita Siboney und “Prehistoric Valley”. Mittagessen im Restaurant Laguna Baconao. Weiterfahrt nach Gran Piedra, von dort aus Aufstieg zum La Gran Piedra Plateau (450 Stufen) auf ca. 1.200 m, Besuch des Isabelica Museums, dem ehemaligen Herrenhaus einer Kaffeeplantage (von französischen Emigranten aus Haiti erbaut). Weiterfahrt nach Baracoa. Übernachtung und Abendessen im Hotel Porto Santo. (F, M, A) 5. Tag: Baracoa - Besuch Humboldt Nationalpark - Pinares de Mayarí Besuch des Futouris-Projektes im Alexander-von-Humboldt Nationalpark. Mittagessen im Restaurant Villa Maguana und Weiterfahrt nach Pinares de Mayarí. Übernachtung im Hotel Pinares de Mayarí. (F, M, A)

Trinidad Karibisches Meer

Reiseleitung • Besichtigungen, Ausflüge, Eintrittsgelder gemäß Programm (soweit nicht fakultativ) • 4 Übernachtungen in den genannten Superior-Hotels (oder gleichwertig), DZ mit Klimaanlage, Bad/Dusche, WC • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittag, A= Abend) • Hochwertiger Reiseführer nach Wahl • 1 Telefonkarte im Wert von CUC 10,- je Zimmer Leistungen Privat-Rundreise (81213P): • Privatwagen mit Deutsch sprechendem Reiseleiter/Fahrer • Sonstige Leistungen wie Kurztour

6. Tag: Pinares de Mayarí - Guardalavaca Nach dem Frühstück Transfer ins Anschlusshotel nach Guardalavaca. Ende der Rundreise. (F)

@ E-Mail-Abruf hoehepunkte_westcubas@ thomascookag.com Termine: Wöchentlich montags, dienstags und freitags vom 02.11.12-30.04.13. Garantierte Durchführung. Ihr Vorteil Bis zu 8% Frühbucher-Bonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil.

5 Tage Kurztour laut Programm pro Person

390,- €

ab VRA/HAV 81213A/R/P 2B LP

Km

50

Guardalavaca

CUBA

Holguin

Bayamo

Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit bis zu € 49,- Preisvorteil: 5 Nächte Höhepunkte Ostcubas & 9 Nächte Playa Pesquero (s. S. 87). HOG / EDV-Code: P KTHOG3 Leistungen • 6 Tage ab Holguín/bis Guardalavaca • Transfers ab Holguín Flughafen, bis Anschlusshotel aus Thomas Cook-Programm in Guardalavaca • Rundreise im klimatisierten Reisebus • Qualifizierte, Deutsch sprechende Reiseleitung • Besichtigungen und Ausflüge gemäß Programm einschl. Eintrittsgeldern (soweit nicht fakultativ angegeben) • 5 Übern. in den genannten Hotels (oder gleichwertig), DZ mit Klimaanlage, Bad/Dusche, WC • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen) • Hochw. Reiseführer nach Wahl

100

● ● ● ●❍

Kultur

Pinars de Mayari

➤ El Salton Santiago de Cuba

Sierra Maestra

➤ Baconao

Baracoa

Leistungen Privat-Rundreise (81205P): • Sonstige Leistungen wie Kurztour @ E-Mail-Abruf hoehepunkte_ostcubas@ thomascookag.com Termine: Wöchentlich sonntags vom 04.11.12 bis 28.04.13. Garantierte Durchführung. Ihr Vorteil Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil.

6 Tage Rundreise laut Programm pro Person

438,- €

ab HOG 81205A/R/P 2A LP

Meilengutschrift für das Miles&More-Konto bei Flügen mit Condor inklusive.


Stadtprogramme Havanna | CUBA Stadtführung 1 Tag in Havanna

Zu Fuß durch Alt-Havanna Individuelle Stadtführung Morgens um 09.00 Uhr werden Sie von Ihrem privaten Reiseleiter in Ihrem Hotel in Alt-Havanna abgeholt. Dieser wird Sie anschließend auf Ihrer Erkundungstour durch die Altstadt Havannas begleiten und Ihnen viel Wissenswertes über “die

alte Dame der Karibik” erzählen. Der Ausflug beginnt am Kapitol. Im Anschluss nehmen Sie an einer Zigarrenverkostung im Hostal Conde de Villanueva teil. Danach besuchen Sie das Depósito del Automóvil (Auto-Museum). Ihr Mittagessen nehmen Sie im legendären Restaurant Floridita ein, wo vor allem Liebhaber von Meeresfrüchten voll auf ihre Kosten kommen. Das Floridita wurde zudem bekannt durch die häufigen Besuche des Schriftstellers Ernest Hemingway. Nach dem Mittagessen besuchen Sie das Hotel Ambos Mundos, wo Hemingway ein Jahr gewohnt hat. Danach geht

Tanzkurs in Havanna

A lo Cubano - Salsa-Kurse in Havanna Der Unterricht auf Cuba Täglich von Montag bis Freitag werden Sie 90 Minuten lang intensiv Ihr Tanzbein schwingen. Sie bekommen einen eigenen kubanischen Tanzpartner/in, bei denen der Salsa im 4/4 Takt durch die Adern pul-

siert. Dies garantiert ein individuelles Tanzerlebnis! Bereits an Ihrem ersten Tag werden sich Ihre Tanzpartner Ihren persönlichen Kenntnissen und Fähigkeiten anpassen und Sie bis zum Abschluss des Kurses begleiten. Anfänger, die noch nie Salsa getanzt haben, werden zunächst mit einigen Lockerungsübungen in der Gruppe auf den Salsa eingestimmt. Dabei lernt man nicht nur andere Kursteilnehmer kennen, sondern kann sein anfängliches Zögern ablegen. Sie werden den Salsa fühlen! Auch für Salsa-Experten wird es garantiert nicht langweilig. Sagen Sie uns einfach

Sprachkurs in Havanna

Spanisch-Sprachkurse in Havanna Unsere Kurse werden von muttersprachlichen Lehrern mit landestypischer Qualifikation gehalten. FERIENKURS Wenn für Sie der Urlaub im Vordergrund steht, Sie aber auf Sprachunterricht nicht verzichten wollen (2 Lektionen à 45 Minu-

ten täglich, 5-Tage-Woche). STANDARDKURS Vier Stunden am Tag garantieren die nötige Effektivität, am Nachmittag kommt der Urlaub nicht zu kurz (4 Lektionen à 45 Minuten täglich, 5-Tage-Woche). INTENSIVKURS Wer intensiver lernen will, ohne jedoch den Urlaub ganz außen vor zu lassen, ist mit einem Intensivkurs bestens bedient. Der Intensivkurs baut auf den Standardkurs auf, d.h. die Teilnehmer haben am Vormittag mit den Teilnehmern des Standardkurses Unterricht und anschließend 2 Lektionen Intensivkurs (6 Lektionen à 45 Minuten täglich, 5-Tage-Woche).

es weiter in die Dunkelkammer, wo die Umgebung der alten Stadt detailliert mithilfe einer speziellen, prismatischen Einrichtung beobachtet werden kann. Anschließend besuchen Sie den “Plaza Vieja” mit seinem wunderschönen Springbrunnen. Zum Abschluss haben Sie die Möglichkeit, im Rum-Museum eine Reise zurück zu den Ursprüngen von Cubas berühmtestem Getränk zu unternehmen und einen Eindruck des Rumherstellungsprozesses und den Geschmack echter kubanischer Kultur zu erleben. Gegen 16.30 Uhr endet Ihr Rundgang am Plaza de San Francisco.

Hinweis: Nicht eingeschlossene Leistungen: Hotelübernachtung in Havanna. Ein Hotel in der Altstadt Havannas (s. S. 90) muss zwingend dazugebucht werden. Inklusivleistungen: • Qualifizierte, Deutsch sprechende Reiseleitung • Besichtigungen und Ausflüge gemäß Programm einschließlich Eintrittsgeldern • Mittagessen Garantierte Durchführung.

1 Tag Stadtführung pro Person

50,- €

ab HAV S82044A

Bescheid und wir werden Sie in Cuba mit neuen tänzerischen Anregungen und Ideen versorgen! Nach Ihrem Tanzkurs haben Sie Freizeit und die Möglichkeit Havanna auf eigene Faust zu erkunden. Machen Sie einen Spaziergang durch Havanna, genießen Sie das pulsierende Leben und gestalten Sie Ihre freie Zeit ganz individuell.

Leistungen: • Transfer zur Tanzschule ab/bis Hotel Comodoro in Havanna • Tägl. 90 Min. Salsa-Unterricht Termine: Beginn des Salsa-Kurses wöchentlich montags. Die Tanzschule ist an folgenden Tagen geschlossen: 25.12., 31.12.12, 01.01.13. Garantierte Durchführung.

Hinweis: Die Minimum-Dauer ist 1 Tag, max. 5 Tage. Der Tanzkurs ist nur in Verbindung mit einem Hotel in Havanna buchbar (unsere Empfehlung Hotel Comodoro H82633A). Die Anreise im Hotel muss sonntags erfolgen.

1 Tag Salsa-Kurs pro Person

25,- €

ab HAV S82004A

INDIVIDUALKURS Einzelunterricht ist die intensivste und schnellste Möglichkeit eine Sprache zu lernen oder zu vertiefen. Wir bieten Einzelunterricht mit 2, 4 oder 6 Lektionen täglich an. Hinweis: Die Sprachkurse sind nur in Verbindung mit einem Hotel aus unserem Programm buchbar. Alle Sprachkurse sind auch mit einer Dauer von zwei Wochen buchbar - Codierungen und Preise im separaten Preisteil. Unsere Empfehlung: Hotel Comodoro (H82633A) nur ca. 2-3 km von der Sprachschule entfernt. Es gibt täglich einen kostenlosen Transferservice vom Hotel zur Schule und zurück.

Mit der Flug-Sitzplatzreservierung Wunschplätze ab 10,- € sichern.

Leistungen: • Einstufungstest • Sprachkurs wie gebucht • Leihgabe des Lehrmaterials • Zertifikat Termine: Anreisetag ist Sonntag, Kursbeginn immer montags (Termine siehe Preisteil). Die Sprachschule ist an folgenden Tagen geschlossen: 25.12., 31.12.12, 01.01.13. Garantierte Durchführung. Die maximale Teilnehmerzahl pro Kurs liegt bei 10 Personen.

1 Woche Ferienkurs pro Person ab HAV S82129A-N

105,- €

Ganz sicher mein Urlaub. 61


CUBA | Rundreise ✈

Havanna

ViñalesTal

Varadero CUBA

Pinar del Rio

Santa Clara Cienfuegos Trinidad

Sancti Spiritus

Karibisches Meer

Havanna

Havanna

Mietwagen-Rundreise 8 Tage ab Varadero/Havanna

Farbenfrohes Cuba auf eigene Faust Kultur

●●●●●

Aktivitäten ● ● ●❍❍

Natur

● ● ● ●❍

Freizeit

● ● ● ●❍

Komfort

● ● ●❍❍

Local Flair

● ● ● ●❍

Besuchen Sie mit Ihrem Mietwagen die Städte Havanna, Trinidad und Cienfuegos und wohnen Sie in Hotels mit landestypischem Flair. 1. Tag: Varadero/Havanna Ankunft in Varadero oder Havanna. Begrüßung durch die Reiseleitung. Transfer zum Hotel Presidente in Havanna. Bei Buchung als Eigene Anreise (TOC EA) Beginn ab Hotel, ggf. Privattransfer buchen. 2. Tag: Havanna-Viñales-Tal Übernahme des Mietwagens an der Mietwagenstation in Vedado (ca. 10 Gehminuten vom Hotel entfernt). Landschaftlich reizvolle Fahrt über Soroa in das bizarre Viñales-Tal mit seinen berühmten Kalksteinfelsen

62 Ganz sicher mein Urlaub.

und der pittoresken Provinzstadt Pinar del Rio. Übernachtung im Hotel Rancho San Vincente. (F; ca. 210 km) 3. Tag: Viñales-Tal-Havanna Rückfahrt nach Havanna, in dessen Altstadt es noch viel zu entdecken gibt. Vor Antritt der Fahrt können Sie entscheiden, welche Route Sie zurück in die Hauptstadt wählen möchten. Eine Route über kleine Dörfer, durch das „echte“ Cuba, wo die Zeit stehen geblieben zu sein scheint, die andere Route geht über die Autobahn und ist sehr viel schneller. Übernachtung im Hotel Presidente. (F; ca. 210 km) 4. Tag: Havanna-Santa Clara Längere Fahrt von Havanna durch Zuckerrohrplantagen nach Santa Clara. Hier liegt das Grabmal von Che Guevara mit Museum sowie der “Panzerzug”. Übernachtung im Hotel La Granjita. (F; ca. 315 km)

5. Tag: Santa Clara-Sancti Spiritus Fahrt in die von Ananas- und Tabakplantagen umgebene Stadt Sancti Spiritus mit ihren hübschen Plätzen und alten Kirchenbauten. Die Provinzhauptstadt (ca. 80.000 Einwohner), die 1514 von Diego de Velázquez gegründet wurde, gehört zu den sieben ältesten Städten Cubas. Sie besitzt ruhiges und angenehmes Flair und strahlt viel koloniales Ambiente aus. Übernachtung im Hostal del Rijo. (F; ca. 100 km) 6. Tag: Sancti Spiritus-TrinidadCienfuegos Fahrt nach Trinidad (ca. 75 km), eine der besterhaltenen Städte Cubas und seit 1950 unter Denkmalschutz. Zuckerbarone, Sklaven und Piraten haben hier ihre Spuren hinterlassen - die zahlreichen kolonialen Prachtbauten beweisen dies. Weiterfahrt nach Cienfuegos (ca. 85 km). 2 Nächte im Hotel Faro Luna. (F) 7. Tag: Cienfuegos Der ganze Tag steht für eine ausführliche Besichtigung von Cienfuegos zur Verfügung. Besonders beeindruckend sind die mächtigen Villen der Zuckerbarone. Lohnenswert ist auch der Besuch des Delphinariums, wo die Möglichkeit besteht, mit Delphinen zu schwimmen oder ein Ausflug in die berühmte Schweinebucht. (F)

8. Tag: Cienfuegos-Varadero/ Havanna Fahrt nach Varadero bzw. Havanna. Rückgabe des Mietwagens am Flughafen. (F; ca. 200 km/280 km) Hinweis: Der Mietwagen muss zwingend dazu gebucht werden. Detaillierte Mietwageninformationen und Mietwagenkategorien siehe Preisteil. Leistungen • 8 Tage ab/bis Varadero oder Havanna • Transfer Flughafen-Hotel an Tag 1 bei Buchung als Pauschalreise • 7 Übernachtungen in den genannten Hotels (oder gleichwertig), z.T. einfacheren Standards, DZ mit Klimaanlage, Bad/Dusche, WC • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück) • Hochwertiger Reiseführer nach Wahl • 1 Telefonkarte im Wert von CUC 10,- je Zimmer @ E-Mail-Abruf farbenfrohes_cuba@ thomascookag.com Termine: Täglich vom 01.11.1230.04.13. Garantierte Durchführung. 1 Woche Mietwagen-Rundreise inkl. Mietwagen Economico laut Programm pro Person

404,- €

ab HAV/VRA 82834A/B 2A FR

Haute Cuisine über den Wolken - Condor Premium Menü zubuchbar.


Rundreise | CUBA Havanna

✈ ✈ Varadero

Cienfuegos Guamá Sancti Spiritus Atlantik Topes de Collantes Trinidad Las Tunas Camagüey Holguin Bayamo ✈ Karibisches Meer Route ab Havanna/Varadero Route ab Holguin

Santiago de Cuba

Cienfuegos

Mietwagen-Rundreise 8 Tage ab VRA/HAV/HOG

Cuba mit Flair erfahren Kultur

●●●●●

Aktivitäten ● ● ●❍❍

Natur

● ● ● ●❍

Freizeit

● ● ● ●❍

Komfort

● ● ●❍❍

Local Flair

● ● ● ●❍

Entdecken Sie Cuba auf eigene Faust und fahren Sie durch das reizvolle San Luis-Tal. 1. Tag: Varadero/Havanna Ankunft in Varadero und Übernahme des Mietwagens am Flughafen. Übernachtung im Hotel Palma Real in Varadero. Bei Ankunft in Havanna, Übernahme des Mietwagens am Flughafen Havanna. Übernachtung im Hotel Occidental Miramar. 2. Tag: Varadero-Havanna Fahrt nach Havanna. Der Rest des Tages gilt der ausführlichen Erkundung dieser faszinierenden Stadt. Übernachtung im Hotel Occidental Miramar. (F; ab VRA ca. 160 km)

Havanna

3. Tag: Havanna-Cienfuegos Fahrt in eine der ursprünglichsten Landschaften Cubas, das Sumpfgebiet um Guamá. Hier schließt sich direkt der Sandstrand Playa Larga an. Weiterfahrt nach Cienfuegos. Übernachtung im Hotel Jagua in Cienfuegos. (F; ca. 280 km) 4. Tag: Cienfuegos-Trinidad Am Vormittag Besichtigung der Hafenstadt Cienfuegos, deren Altstadt zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt. Danach weiter nach Trinidad über die landschaftlich schöne Hügelund Berglandschaft Topes de Collantes. Übernachtung im Hotel Costa Sur. (F; ca. 135 km) 5. Tag: Trinidad-Sancti SpiritusCamagüey Fahrt über das reizvolle San Luis-Tal mit seinen historischen Zuckerfabriken und Sancti Spiritus nach Camagüey. Empfehlenswert ist hier u.a. der Besuch des Agramonte-Park.

Übernachtung im Gran Hotel. (F; ca. 275 km) 6. Tag: Camagüey-Santiago de Cuba Fahrt via Las Tunas nach Bayamo. Auf der Weiterfahrt nach Santiago empfiehlt sich ein Stopp in El Cobre. 2 Nächte im Hotel Meliá Santiago. (F; ca. 350 km) 7. Tag: Santiago de Cuba Erkunden Sie Sehenswürdigkeiten wie die Festung El Morro mit Piraten-Museum und den Santa-Ifigénia-Friedhof. (F) 8. Tag: Santiago de Cuba-Holguín Rückgabe des Mietwagens am Flughafen Holguin. (F; ca. 170 km)

Detaillierte Mietwageninformationen und Mietwagenkategorien siehe Preisteil.

Auch ab Holguín (H82750A) buchbar: (Verlauf in umgekehrter Reihenfolge) 1. Tag: Holguín Ankunft am Flughafen Holguin und Übernahme Ihres Mietwagens. Fahrt ins Hotel Pernik. (ca. 16 km) 2.-7. Tag: siehe Beschreibung 7.-2. Tag oben. (F) 8. Tag: Havanna/Varadero Rückgabe des Mietwagens am Flughafen Havanna/Varadero bzw. bei Ihrem gebuchten Verlängerungshotel. (F)

@ E-Mail-Abruf cuba_mit_flair@ thomascookag.com Termine: Täglich vom 01.11.12 bis 30.04.13. Garantierte Durchführung.

Hinweis: Der Mietwagen muss zwingend dazu gebucht werden.

Mietwagen zu günstigen Konditionen in vielen Zielen zubuchbar.

Leistungen • 8 Tage ab Varadero/Havanna bis Holguin bzw. ab Holguin bis Varadero/Havanna • 7 Übernachtungen in den genannten Hotels (oder gleichwertig), z.T. einfacheren Standards, DZ mit Klimaanlage, Bad/Dusche, WC • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück) • Hochwertiger Reiseführer nach Wahl • 1 Telefonkarte im Wert von CUC 10,- je Zimmer

1 Woche Mietwagen-Rundreise inkl. Mietwagen Economico laut Programm pro Person

535,- €

ab VRA/HAV 81970A/B oder HOG 82750A 2A FR

Ganz sicher mein Urlaub. 63


CUBA | Varadero

1 2 3 4 5 6 7 8

Breezes Jibacoa Breezes Varadero Meliá Las Americas Meliá Varadero IBEROSTAR Tainos Meliá Las Antillas Blau Varadero Sandals Royal Hicacos

➔1 Ortszentrum

9 IBEROSTAR Varadero 10 Paradisus Varadero 11 IBEROSTAR Laguna Azul 12 Tryp Peninsula 13 IBEROSTAR Playa Alameda 14 Paradisus Princesa del Mar 15 Ocean Varadero el Patriarca

Atlantischer Ozean 3 2 ●

4

5 6 7●

12 15 ● 11 ● ●

8 9 10 ● ●

13

Golfplatz

14

Golf von Cardenas

Varadero Badeurlauber sind begeistert vom karibisch beschwingten Seebad mit dem längsten Strand Cubas am glasklaren türkisfarbenen Meer. Locker und weiträumig hinter seinem grünen Palmensaum die Parade von Komfort- bis Luxushotels. Taucher schätzen die vorgelagerten Korallenriffe. Golfer schlagen unter Palmen auf dem 18-Loch-Platz an der Mansión Xanadú ab.

Jibacoa

Breezes Jibacoa ★★★★ All Inclusive

● ● ● ●❍

Pool

● ● ● ●❍

Unterhaltung

● ● ● ●❍

Strand

● ● ● ●❍

Sport & Aktivitäten

●●●●●

Garten

● ● ●❍❍

Lage: Am schönen Strand von Jibacoa, umgeben von grünen Hügeln; zwischen Havanna (ca. 70 km entfernt) und Varadero (ca. 80 km entfernt). Transferzeit vom Flughafen Varadero und Havanna jeweils ca. 1 Stunde. Ausstattung: Das Hotel besteht aus 18 zweistöckigen Gebäuden, die sich in einer gepflegten, tropischen Gartenanlage verteilen. Es verfügt über 250 Zimmer, Buffetres-

64 Ganz sicher mein Urlaub.

taurant, 2 A-la-carte-Restaurants (italienisch und kubanisch), ein Strandgrill und 5 Bars, Geschäfte. Im großzügig angelegten Garten befindet sich eine große Poollandschaft mit Terrasse und 2 Whirlpools. Liegestühle, Sonnenschirme und Badetücher inklusive. Sie wohnen: Die freundlich und geschmackvoll eingerichteten Standardzimmer (A1-3A) verfügen über Minikühlschrank, Klima-

Wohnbeispiel Standardzimmer

anlage, Safe, TV, Telefon, Bad/Dusche, WC, Föhn und Balkon/Terrasse. Wahlweise auch als Meerblickzimmer (A1-3B) buchbar. Geräumigere Tropical-Suiten (A2C) zusätzlich mit Wohnbereich und Meerblick. Sparzimmer (A2S), wie Standardzimmer, begrenzte Verfügbarkeit, keine Wünsche zu Lage und Ausstattung möglich. Verpflegung: All Inclusive. Unterhaltung Tagsüber Animation; wechselnde Abendshows, Diskothek. Sport & Aktivitäten Inklusive: Nach Verfügbarkeit Aerobic, Basketball, Billard, Fitnessraum, Kajak, Schnuppertauchen am Strand, Segeln, Tennis, Volleyball, Wanderungen, Windsurfen. 1 Tauchgang/Aufenthalt für zertifizierte Taucher. Gegen Gebühr: Massagen, Mopedverleih/-ausflüge, Tauchen. Info: Kreditkarten: Mastercard, VISA; Landeskategorie: 4 Sterne.

Hinweis: Mindestalter: 14 Jahre. All Inclusive Buffets. 24h Snacks, abends à la carte möglich (2-mal/Woche gegen Reservierung); lokale, z.T. internationale alkoholische und alkoholfreie Getränke. Details per E-MailAbruf: ai_cuba@thomascookag.com. Ihr Vorteil Bis zu 20% Frühbucher-Plus-Bonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

1686,- €

ab VRA 82238A 2S AI

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/vra82238

Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück.


Varadero | CUBA

Wohnbeispiel Juniorsuite

Varadero

Breezes Varadero ★★★★ All Inclusive

● ● ● ●❍

Unterhaltung

● ● ●❍❍

Strand

● ● ● ●❍

Sport & Aktivitäten

● ● ● ●❍

Pool

● ● ● ●❍

Garten

● ● ●❍❍

Lage: Am feinsandigen Strand von Varadero, unweit vom Zentrum Varaderos mit zahlreichen Einkaufsund Unterhaltungsmöglichkeiten. Transferzeit vom Flughafen Varadero ca. 40 Minuten. Ausstattung: Die weitläufige Hotelanlage verfügt über eine Internetecke (gegen Gebühr), Buffetrestaurant, 2 A-la-carte-Restaurants (italienisch und kubanisch), ein Grillrestaurant, diverse Bars. Eine Boutique, ein großer Swimmingpool und 3 Whirlpools stehen ebenso zur Verfügung. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind am Pool und Strand inklusive. Sie wohnen: Die geräumigen, freundlich eingerichteten Junior-

suiten (A1-2A) sind mit Kaffee-/ Teezubereiter, Bügeleisen-/brett, Klimaanlage, Safe, TV, DVD-Player, Telefon, Bad/Dusche, WC, Föhn sowie Balkon oder Terrasse ausgestattet. Wahlweise auch als Juniorsuiten mit Meerblick (A1-2B) buchbar. Die Suiten (A1-3C) verfügen über Gartenblick und zusätzlich über einen separaten Wohnbereich. Sparzimmer (A2S), wie Juniorsuite, begrenzte Verfügbarkeit, keine Wünsche zu Lage und Ausstattung möglich. Verpflegung: All Inclusive. Unterhaltung: Tagsüber Animationsprogramm, Abendunterhaltung mit Shows, Diskothek.

Sport & Aktivitäten Inklusive: Nach Verfügbarkeit Aerobic, Basketball, Fitnessraum, Hobie Cat, Kajak, Schnorcheln, Schnuppertauchen im Pool, Segeln, 4 Tennisplätze (mit Flutlicht), Tischtennis, Volleyball, Windsurfen. Gegen Gebühr: Tauchen. Golf auf dem nahe gelegenen Golfplatz. Wellness: Gegen Gebühr: Massagen und kosmetische Anwendungen. Info: Kreditkarten: VISA, Mastercard; Landeskategorie: 4,5 Sterne. Hinweis: Mindestalter: 14 Jahre. Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit bis zu € 35,- Preisvorteil: 7 Nächte Große Cuba-Rundreise & 7 Nächte Breezes Varadero. VRA / EDV-Code: P KTVRA5 All Inclusive Alle Mahlzeiten in Buffetform, Abendessen in den A-la-carte-Restaurants (nach Verfügbarkeit und gegen Reservierung); lokale, z.T.

Individualität, Sicherheit, Qualität: Thomas Cook - die individuelle Pauschalreise.

internationale alkoholische und alkoholfreie Getränke. Details per E-Mail-Abruf: ai_cuba@thomascookag.com. Ihr Vorteil Bis zu 20% Frühbucher-PlusBonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

1612,- €

ab VRA 82786A/R 2S AI

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/vra82786

Ganz sicher mein Urlaub. 65


CUBA | Varadero

Wohnbeispiel Doppelzimmer

Varadero PARTNER HOTEL

IBEROSTAR Tainos ★★★★ All Inclusive

● ● ● ●❍

Unterhaltung

● ● ● ●❍

Strand

● ● ● ●❍

Pool

● ● ● ●❍

Sport & Aktivitäten

● ● ● ●❍

Wellness

● ● ● ●❍

Lage: Am herrlich langen, feinsandigen Strand von Varadero. Ins Ortszentrum von Varadero mit seinen zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten ca. 10 km. Transferzeit vom Flughafen Varadero ca. 50 Minuten. Ausstattung: Die Anlage im Stil eines karibischen Dorfes verfügt über ein Haupthaus und mehrere doppelstöckige Bungalows, die sich harmonisch in die tropische Gartenanlage einfügen und in denen sich die 272 Gästezimmer befinden. Das Hotel verfügt über folgende Annehmlichkeiten: Buffetrestaurant, 2 Spezialitätenrestaurants (kubanisch, japanisch) und 5 Bars. Im halboffenen Empfangsbereich be-

66 Ganz sicher mein Urlaub.

finden sich eine Internetecke (gegen Gebühr) und ein Souvenirshop. In der gepflegten Gartenanlage befindet sich eine große Poollandschaft. Sonnenliegen, Sonnenschirme und Badetücher sind sowohl am Pool als auch am Strand inklusive. Sie wohnen: Die hell und geschmackvoll eingerichteten Doppelzimmer (A1-3A) verfügen über Minibar (Auffüllung mit Softdrinks alle zwei Tage), Klimaanlage, Mietsafe, SAT-TV, Telefon, Bad, Dusche, WC, Föhn, Balkon oder Terrasse. Premium Wohnen: Thomas CookGäste wohnen in den oberen Etagen. Verpflegung: All Inclusive.

Unterhaltung Tagsüber Animationsprogramm am Pool und Strand, am Abend wechselnde Themenshows. Sport & Aktivitäten Inklusive: Nach Verfügbarkeit Aerobic, Basketball, Billard, Bogenschießen, Fitnessraum, Fußball, Kajak, Sauna, Surfen, Tennis (inkl. Flutlicht), Volleyball. Gegen Gebühr: Bowling, Golf, Minigolf, Reiten, Segeln, Tauchen in der Nähe. Wellness Gegen Gebühr: Spa-Bereich mit Massagen, Sauna, Schönheits- und Wellnessbehandlungen. Familien: Kinderbecken, Miniclub (4-12 Jahre). Info: Kreditkarten: VISA, Mastercard; Landeskategorie: 4 Sterne. All Inclusive Mahlzeiten in Buffetform, nach Verfügbarkeit gegen Reservierung in Spezialitätenrestaurants. Snacks (24h). Lokale, z. T. internationale alkoholische und alkoholfreie Ge-

H OT E L S & R E S O RT S

tränke 09.00 bis 01.00 Uhr, Tischgetränke zu den Mahlzeiten. Details per E-Mail-Abruf: ai_cuba@thomascookag.com. Ihr Vorteil 12% Frühbucher-Plus-Bonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil. Thomas Cook PLUS Unsere individuellen Komfortleistungen finden Sie im separaten Preisteil. 2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

1784,- €

ab VRA 82236A 2A AI

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/vra82236

Reiseführer nach Wahl bei Pauschalreisen und ausgewählten Rundreisen inklusive.


Varadero | CUBA

Wohnbeispiel

Varadero PARTNER HOTEL

IBEROSTAR Playa Alameda ★★★★✩ All Inclusive

● ● ● ●❍

Unterhaltung

● ● ● ●❍

Strand

● ● ● ●❍

Pool

● ● ● ●❍

Sport & Aktivitäten

● ● ● ●❍

Garten

● ● ● ●❍

Lage: Am langen und feinsandigen Strand von Varadero gelegen. In der Nähe befindet sich ein Naturschutzpark, der zu Erkundungen einlädt. Zum Zentrum von Varadero mit seinen zahlreichen Einkaufsund Unterhaltungsmöglichkeiten ca. 15 Kilometer. Transferzeit vom Flughafen Varadero ca. 1 Stunde. Ausstattung: Die ansprechend gestaltete, elegante Anlage der beliebten spanischen Hotelkette IBEROSTAR verfügt über 391 Gästezimmer, Buffetrestaurant, 3 A-lacarte-Restaurants (internationale Gourmet-, italienische sowie mediterrane Spezialitäten), 7 Bars, Snackbar, Eisdiele, Lobbybar und Souvenirshop. Im tropischen und

großzügig angelegten Garten ist ein Swimmingpool harmonisch eingebettet. Liegen und Schirme am Pool und Strand (Strandbar) stehen kostenfrei zur Verfügung. Sie wohnen: Die Doppelzimmer (A1-3A) sind mit Kaffee-/Teezubereiter, Minibar (Auffüllung alle zwei Tage), Klimaanlage, Safe, SAT-TV, CD-Player, Telefon, Bad/Dusche, WC, Föhn und Terrasse/Balkon ausgestattet. Familienzimmer (A2F) bestehen aus zwei nebeneinander liegenden Zimmern mit Verbindungstür bei gleicher Ausstattung. Premium Wohnen: Thomas CookGäste wohnen in Strandnähe (nach Verfügbarkeit). Verpflegung: All Inclusive.

Unterhaltung Abwechslungsreiche Animation tagsüber und abends mit Themenshows, Bingo. Sport & Aktivitäten Inklusive: Nach Verfügbarkeit Aerobic, Basketball, Billard, Darts, Fitnessraum, Kajak, Katamaran, Tanzkurse, Tennis, Tischtennis, Volleyball, Windsurfen. Gegen Gebühr: Tauchen. Reiten und Bowling in der Nähe (teilweise Fremdanbieter). Wellness: Inklusive: Sauna, Whirlpool. Gegen Gebühr: Friseur, Massagen im Spa. Info: Kreditkarten: VISA, Mastercard; Landeskategorie: 5 Sterne. All Inclusive Alle Mahlzeiten in Buffetform oder in einem der Spezialitätenrestaurants (3-mal pro Woche, gegen Reservierung nach Verfügbarkeit). Snacks. Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke. Tischgetränke zu den Mahlzeiten. Details

Anreise zum Flughafen mit dem Zug - 2. Klasse und öffentlicher Nahverkehr - inklusive.

per E-Mail-Abruf: ai_cuba@thomascookag.com. Ihr Vorteil Bis zu 15% Frühbucher-PlusBonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil. Thomas Cook PLUS Unsere individuellen Komfortleistungen finden Sie im separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

1793,- €

ab VRA 82550A 2A AI

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/vra82550

Ganz sicher mein Urlaub. 67


CUBA | Varadero

Wohnbeispiel

Varadero

IBEROSTAR Laguna Azul All Inclusive

● ● ● ●❍

Sport & Aktivitäten

● ● ● ●❍

Pool

●●●●●

Unterhaltung

● ● ● ●❍

Strand

●●●●●

Familien

● ● ● ●❍

Lage: Am langen und feinsandigen Strand von Varadero gelegen. Transferzeit vom Flughafen Varadero ca. 1 Stunde. Ausstattung: Großzügige Hotelanlage mit 814 Gästezimmern, Internetecke (gegen Gebühr), Buffetrestaurant mit Show-Cooking, 4 A-la-carte-Restaurants (japanisch, italienisch, kubanisch, Gourmet), Strandrestaurant (international), mehrere Bars u.a. Lobbybar, AquaBar, Zigarrenbar, Fun Pub, Eisdiele, Friseur (gegen Gebühr), Souvenirund Tabakladen. 4 Swimmingpools mit zwei Snackbars. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind am Pool und am Strand (Strandbar) kostenfrei.

68 Ganz sicher mein Urlaub.

PARTNER HOTEL

★★★★✩

Sie wohnen: Die komfortablen Standardzimmer (A1-3A) sind mit Sitzecke, Minibar (Auffüllung alle 2 Tage), Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Safe, SAT-TV, Telefon, Bad, Dusche, WC, Föhn und Terrasse oder Balkon ausgestattet. Auch mit Meerblick buchbar (A1-3D). Geräumigere Suiten (A1-3B) mit separatem Wohnbereich und zweitem Bad buchbar. Premium Wohnen: Thomas Cook-Gäste wohnen in Strandnähe (nach Verfügbarkeit). Verpflegung: All Inclusive. Unterhaltung Abwechslungsreiche Animation, Kinder-/Themenshows, Theater. Sport & Aktivitäten Inklusive: Nach Verfügbarkeit

Beachvolleyball, Billard, Bogenschießen, Fitnesscenter, Kajak, Katamaran, Schnuppertauchen im Pool, Tanzunterricht, Tennis, Tischtennis, Tretboot, Windsurfen. Gegen Gebühr: Bowling, 18-Loch-Golfplatz, Reiten, Tauchen (in der Nähe). Wellness: Inklusive: Sauna, Whirlpool im Spa. Gegen Gebühr: Anwendungen und Massagen im Spa. Familien Betreuungsservice für Kinder unter 4 Jahren (gegen Gebühr, auf Anfrage), 2 separate Kinderbecken, Miniclub (4-12 Jahre), Spielplatz und -zimmer. Info: Kreditkarten: Visa, MasterCard; Landeskategorie: 5 Sterne. All Inclusive Mahlzeiten in Buffetform, auch à la carte (gegen Reservierung, 3-mal pro Woche nach Verfügbarkeit). 24h Snacks und alkoholfreie Getränke. Lokale, z.T. internationale alkoholische Getränke 09.00 bis 02.00 Uhr.

Details per E-Mail-Abruf: ai_cuba@thomascookag.com. Ihr Vorteil Bis zu 15% Frühbucher-PlusBonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil. Thomas Cook PLUS Unsere individuellen Komfortleistungen finden Sie im separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

1900,- €

ab VRA 82163A 2A AI

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/vra82163

Anreise zum Flughafen mit dem Zug in der 1. Klasse zubuchbar.


Varadero | CUBA

Wohnbeispiel Doppelzimmer

Varadero PARTNER HOTEL

IBEROSTAR Varadero ★★★★★ All Inclusive

●●●●●

Sport & Aktivitäten

●●●●●

Pool

●●●●●

Unterhaltung

●●●●●

Wellness

● ● ● ●❍

Lage

● ● ● ●❍

Lage: Am langen, feinsandigen Strand von Varadero gelegen, eingebettet in eine tropische Naturlandschaft. Zum Zentrum von Varadero mit zahlreichen Einkaufsund Unterhaltungsmöglichkeiten sind es ca. 12 km. Transferzeit vom Flughafen Varadero ca. 1 Stunde. Ausstattung: Luxuriöse Anlage mit 386 Gästezimmern, Internetecke (gegen Gebühr), Buffetrestaurant, 3 A-la-carte-Restaurants (mediterran, japanisch, international), Grillrestaurant mit Bar, Snackbar, Strandbar, Lobbybar, Zigarrenbar, Ladenarkade. Große Swimmingpoollandschaft. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher inklusive. Sie wohnen: Die geschmackvoll

eingerichteten Doppelzimmer (A1-3A) sind mit Kaffeezubereiter, Minibar (tägliche Auffüllung mit Softdrinks), Klimaanlage, Safe, SATTV, CD-Player, Telefon, Bad, Dusche, WC, Föhn, Balkon/Terrasse ausgestattet. Juniorsuiten (A1-3B) verfügen über einen größeren Wohnbereich mit Sitzecke sowie Bademantel und Slipper. Sparzimmer (A2-3S), wie Doppelzimmer, begrenzte Verfügbarkeit. Premium Wohnen: Thomas Cook-Gäste wohnen in Strandnähe (nach Verfügbarkeit). Verpflegung: All Inclusive. Abends ist angemessene Kleidung erwünscht.

Thomas Cook - engagiert für Nachhaltigkeit.

Unterhaltung Tagsüber Animation. Tanzunterricht. Abends wechselnde Shows, Livemusik, Diskothek. Sport & Aktivitäten Inklusive: Nach Verfügbarkeit Aerobic, Billard, Bogenschießen, Fitnessraum, Kajak, Surfen, Tennis, Tischtennis, Volleyball. Gegen Gebühr: Golf (in Hotelnähe), Reiten. Wellness Inklusive: Sauna. Gegen Gebühr: Anwendungen und Massagen im Spa. Familien: Kinderbecken, Kidsclub (4-12 Jahre). Info: Kreditkarten: MasterCard, Visa; Landeskategorie: 5 Sterne. All Inclusive Alle Mahlzeiten in Buffetform. Abendessen in den A-la-carte-Restaurants möglich (gegen Reservierung, nach Verfügbarkeit). Alle lokalen Getränke 24 Stunden und eine Auswahl an internationalen Getränken von 09.00 bis 02.00 Uhr.

Snacks. Zimmerservice von 11.00 bis 23.00 Uhr. Details per E-MailAbruf: ai_cuba@thomascookag.com. Ihr Vorteil 12% Frühbucher-Plus-Bonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil. Thomas Cook PLUS Unsere individuellen Komfortleistungen finden Sie im separaten Preisteil. 2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

2112,- €

ab VRA 82463A 2A AI

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/vra82463

Ganz sicher mein Urlaub. 69


CUBA | Varadero

Varadero

Sandals Royal Hicacos Resort & Spa ★★★★★ All Inclusive

●●●●●

Wellness

● ● ● ●❍

Strand

●●●●●

Sport & Aktivitäten

●●●●●

Paare

●●●●●

Unterhaltung

● ● ● ●❍

Lage: Am feinen Sandstrand gelegen. Transferzeit vom Flughafen Varadero ca. 1 Stunde. Ausstattung: Die elegante Hotelanlage verfügt über 404 Gästezimmer, Haupt-/Buffetrestaurant, 4 A-la-carte Restaurants (karibisch, italienisch, Meeresfrüchte, Grill), Grillrestaurant am Strand, Creperie, Bistro, 6 Bars, Lobbybar, Weinkeller und eine Shoppingarkade. Eine weitläufige Poollandschaft fügt sich harmonisch in die gepflegte Gartenanlage mit seinen hübschen Wasserläufen ein. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher am Pool und am Strand inklusive. Sie wohnen: Die geschmackvoll eingerichteten Juniorsuiten (A2E)

Wohnbeispiel Juniorsuite

70 Ganz sicher mein Urlaub.

in farbenfrohen, dreigeschossigen Gebäuden sind mit Sitzecke, Kaffee-/Teezubereiter, Minikühlschrank, Klimaanlage, Safe, TV, Telefon, Bad, Dusche, WC, Bademänteln und Balkon/Terrasse ausgestattet. Juniorsuiten mit Concierge-Service (A2G) bieten bei gleicher Ausstattung separate Rezeption, separaten Pool- und Loungebereich, tägliche Auffüllung der Minibar mit Wein und anderen alkoholischen Getränken, kontinentales Frühstück auf dem Zimmer, bevorzugte Reservierung in A-lacarte-Restaurants, Turn-down-Service sowie 15% Ermäßigung auf Spa-Anwendungen. Verpflegung: All Inclusive.

Unterhaltung Dezente Animation, diverse Themenabende, Livemusik. Sport & Aktivitäten Inklusive: Nach Verfügbarkeit Billard, Kajaks, Schnorchelausrüstung, Squash, 3 Tennisplätze (mit Flutlicht), Tischtennis, Tretboot, Windsurfen. Tauchen (zertifizierte Taucher einmal pro Tag, außer sonntags), Schnuppertauchen (dreimal pro Woche für Anfänger). Gegen Gebühr: Caddy und Transfer zum 18-Loch-Golfplatz in der Nähe. Wellness Gegen Gebühr: Kosmetische Behandlungen, Massagen und Wellnessanwendungen im Spa. Info: Landeskategorie: 5 Sterne. Hinweis: Mindestalter: 18 Jahre. All Inclusive Buffets, abends auch à la carte gegen Reservierung, alkoholische und alkoholfreie Getränke, Snacks. Details per E-Mail-Abruf: ai_cuba@thomascookag.com.

Ihr Vorteil 10,- Euro Frühbucher-Bonus je Vollzahler/Tag sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil. Thomas Cook PLUS Unsere individuellen Komfortleistungen finden Sie im separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

2102,- €

ab VRA 82843A 2E AI

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/vra82843

Unsere Kreditkarte - die Thomas Cook Card - Immer ein gutes Gefühl.


Varadero | CUBA

Wohnbeispiel Standardzimmer

Varadero

Blau Varadero ★★★★✩ All Inclusive

● ● ● ●❍

Unterhaltung

● ● ●❍❍

Strand

●●●●●

Pool

● ● ● ●❍

Sport & Aktivitäten

● ● ● ●❍

Garten

● ● ● ●❍

Lage: Am feinen, schönen und breiten Sandstrand von Varadero. Der Ausflugshafen „Marina Chapelin” und das Delfinarium liegen nur 500 m entfernt. Zum Zentrum von Varadero mit seinen zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten ca. 10 km. Transferzeit vom Flughafen Varadero ca. 50 Minuten. Ausstattung: Das komfortable Hotel der spanischen Hotelkette Blau verfügt über ein modernes Hauptgebäude mit insgesamt 395 Gästezimmern. Die Anlage bietet außerdem einen Empfangsbereich, Buffetrestaurant mit Show-Cooking und wöchentlichen kubanischen Abenden, 2 A-la-carte-Restaurants

(internationale und kreolische Küche) sowie ein Grillrestaurant am Pool, 3 Bars, Lobbybar, Strandbar, Friseur (gegen Gebühr), kleine Ladenarkade. Im Garten befindet sich ein fantasievoll gestalteter Swimmingpool. Sonnenschirme, Liegen und Badetücher sind am Pool und am Strand kostenfrei. Sie wohnen: Die komfortabel ausgestatteten und geräumigen Standardzimmer (A1-3A) sind mit Minibar, Klimaanlage, Safe, SAT-TV, Telefon, Bad/Dusche, WC, Föhn und Balkon mit Meerblick (auf die Bucht von Cardenas) ausgestattet. Suiten (A2-3C) befinden sich in den oberen Etagen und bieten einen separaten Wohnbereich, einen begehbaren

Kleiderschrank, Bad, Dusche, separates WC und direkten Meerblick. Verpflegung: All Inclusive. Unterhaltung: Tagsüber Animation, abends wechselnde Shows, Livemusik. Sport & Aktivitäten Inklusive: Nach Verfügbarkeit Aerobic, Basketball, Beachvolleyball, Fitnessraum, Fußball, Kanu, Katamaran, Schnorchelausrüstung, Schnuppertauchen (1-mal je Person/Aufenthalt), Tennis, Tischtennis, Wassergymnastik, Windsurfen. Gegen Gebühr: Tauchen, Massagen. Familien: Miniclub (4-12 Jahre) mit separatem Kinderpool. Info: Kreditkarten: VISA, Mastercard; Landeskategorie: 4 Sterne. All Inclusive Alle Mahlzeiten in Buffetform. Abendessen à la carte 1x/Woche je Restaurant (mit Reservierung). Lokale, z.T. internationale alkoholische und alkoholfreie Getränke, Snacks

Komfort zum Wohlfühlen - in unseren Thomas Cook Partner Hotels.

24 Stunden. Details per E-MailAbruf: ai_cuba@thomascookag.com. Ihr Vorteil 12% Frühbucher-Plus-Bonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil. Thomas Cook PLUS Unsere individuellen Komfortleistungen finden Sie im separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

1704,- €

ab VRA 82422A 2A AI

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/vra82422

Ganz sicher mein Urlaub. 71


CUBA | Varadero

Wohnbeispiel Juniorsuite

Varadero

Meliã Las Antillas ★★★★ All Inclusive

● ● ● ●❍

Sport & Aktivitäten

● ● ● ●❍

Strand

●●●●●

Unterhaltung

● ● ● ●❍

Pool

●●●●●

Garten

●●●●●

Lage: Am flach abfallenden, langen und feinen Sandstrand von Varadero. Zum Ortszentrum von Varadero mit seinen zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten sind es ca. 10 Autominuten. Transferzeit vom Flughafen Varadero ca. 50 Minuten. Ausstattung: Die weitläufige Ferienanlage mit schöner tropischer Gartenanlage ist im karibischem Stil erbaut und steht unter der bewährten Leitung der spanischen Hotelkette Meliá. Zu den Einrichtungen zählen 350 Gästezimmer, Lifts, TVRaum, Internetecke (gegen Gebühr), Buffetrestaurant, 3 A-lacarte-Restaurants (italienisch, Meeresfrüchte, Gourmet), Lobbybar,

72 Ganz sicher mein Urlaub.

Pianobar, Fun Pub, Café, Friseur (gegen Gebühr), kleine Läden und Wechselstube, Arztservice (gegen Gebühr). Großer, lagunenartiger Swimmingpool mit 2 Whirlpools und Poolbar. Sonnenschirme, Liegen und Badetücher am Pool und Strand kostenfrei. Sie wohnen: In hell und freundlich eingerichteten Juniorsuiten (A12A), die über Sitzecke, Minibar, Klimaanlage, Safe, SAT-TV, Telefon, Bad/Dusche, WC, Föhn, Balkon/Terrasse mit Gartenblick verfügen. Die Premium Wohnen: Juniorsuiten (A1-2K) für Thomas Cook-Gäste befinden sich in den oberen Stockwerken und in Strandnähe. Sparzimmer (A1-2S), wie Junior-

suiten, begrenzte Verfügbarkeit, keine Wünsche zu Lage und Ausstattung möglich. Verpflegung: All Inclusive. Unterhaltung Tagsüber dezentes Animationsprogramm, abends wechselnde Shows, Diskothek. Sport & Aktivitäten Inklusive: Nach Verfügbarkeit Aerobic, Billard, Boccia, Bogenschiessen, Fitnessraum, Katamaran, Schnuppertauchen im Pool (3mal/Woche), Segeln, Tennis, Tischtennis, Volleyball, Wassergymnastik, Wasserball, Wasserpolo. Gegen Gebühr: Golf in der Nähe, Tauchen. Wellness: Inklusive: Sauna und Whirlpool. Info: Kreditkarten: MasterCard, Visa; Landeskategorie: 4 Sterne. Hinweis: Mindestalter: 16 Jahre. All Inclusive Alle Mahlzeiten in Buffetform, abends à la carte nach Verfügbar-

keit mit Reservierung. 24 Stunden Snacks, lokale, zum Teil internationale alkoholische und alkoholfreie Getränke. Tischgetränke zu den Mahlzeiten. Details per E-MailAbruf: ai_cuba@thomascookag.com. Ihr Vorteil 15% Frühbucher-Plus-Bonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

1674,- €

ab VRA 82719A 2S AI

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/vra82719

Weitere Informationen und alle Preisvorteile im Preis-/Infoteil.


Varadero | CUBA

Wohnbeispiel

Varadero

Meliã Varadero ★★★★✩ All Inclusive

● ● ● ●❍

Unterhaltung

● ● ● ●❍

Strand

●●●●●

Pool

● ● ● ●❍

Sport & Aktivitäten

● ● ● ●❍

Garten

● ● ● ●❍

Lage: Auf einem niedrigen Felsplateau oberhalb des Strandes, der über wenige Stufen erreichbar ist. Neben dem Hotel liegt das Einkaufszentrum Plaza America, von dem ein regelmäßiger Busshuttle (gegen Gebühr) ins Zentrum von Varadero fährt. Transferzeit vom Flughafen Varadero ca. 50 Minuten. Ausstattung: Das Hotel verfügt über 490 Zimmer, Lifts, TV-Raum, 5 Buffetrestaurant, 3 A-la-carte-Restaurants (Meeresfrüchte, international, Steakhouse), Snackbar, Pianobar, Friseur (gegen Gebühr) und Ladenarkade. Swimmingpool-Landschaft im tropischen Garten mit Kinderpool, Whirlpool, Terrasse und Poolbar. Liegen, Badetücher und

Sonnenschirme sind an Pool und Strand kostenfrei. 24h- Zimmer-Service gegen Gebühr. Sie wohnen: Standardzimmer (A1-2A) mit Kaffeezubereiter, Minibar, Klimaanlage, Safe, SAT-TV, Telefon, Bad/Dusche, WC, Föhn, Bademantel und Balkon/Terrasse. Auch mit Meerblick (A1-2D) buchbar. Geräumigere Superior-Zimmer (A12B) sind Eckzimmer mit größerem Balkon und Meerblick. Die Premium Wohnen Standardzimmer (A1-2K) für Thomas Cook-Gäste sind in den oberen Etagen und bieten Meerblick. Sparzimmer (A12S), wie Standardzimmer, begrenzte Verfügbarkeit, keine Wünsche zu Lage und Ausstattung möglich.

Verpflegung: All Inclusive. Unterhaltung Tagsüber dezentes Animationsprogramm. Wechselnde Themenabende und Livemusik. Sport & Aktivitäten Inklusive: Boccia, Fitnessraum, Kajaks, Minigolf, Schnorchelausrüstung, Schnuppertauchen (1-mal/ Aufenthalt), Tennis, Tischtennis, Volleyball, Wassergymnastik, Windsurfen. Gegen Gebühr: Billard, 18Loch-Golfplatz (ca. 5 Minuten vom Hotel entfernt), Massagen, Tauchen. Familien: Babysitterservice (gegen Gebühr und auf Anfrage), Kinderanimation. Kinderspielplatz, Miniclub. Info: Kreditkarten: MasterCard, Visa; Landeskategorie: 5 Sterne. Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit bis zu € 46,- Preisvorteil: 4 Nächte Höhepunkte Westcubas & 10 Nächte Meliã Varadero. VRA/EDV-Code: P KTVRA1

Meilengutschrift für das Miles&More-Konto bei Flügen mit Condor inklusive.

All Inclusive Alle Mahlzeiten in Buffetform, abends à la carte gegen Reservierung nach Verfügbarkeit. Lokale, z.T internationale alkoholische und alkoholfreie Getränke und Snacks 24 Stunden. Details per E-Mail-Abruf: ai_cuba@thomascookag.com. Ihr Vorteil 15% Frühbucher-Plus-Bonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

1734,- €

ab VRA 82131A/R 2S AI

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/vra82131

Ganz sicher mein Urlaub. 73


CUBA | Varadero

Wohnbeispiel

Varadero

Meliã Las Americas ★★★★★ All Inclusive

● ● ● ●❍

Sport & Aktivitäten

● ● ● ●❍

Strand

●●●●●

Unterhaltung

●●●●●

Singles

● ● ● ●❍

Golf

● ● ● ●❍

Lage: Am langen und flachabfallenden Strand, eingebettet zwischen Strand und Golfplatz, nahe einem Einkaufszentrum. Zum Ortszentrum von Varadero mit seinen zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten sind es ca. 6 km. Transferzeit vom Flughafen Varadero ca. 50 Minuten. Ausstattung: Das großzügige Hotel der renommierten spanischen Hotelkette Meliã verfügt über insgesamt 340 Gästezimmer, eine elegante Lobby mit Pianobar, Buffetrestaurant, 4 A-la-carte Restaurants (italienisch, japanisch, Gourmet, Grill), 5 Bars, Ladenarkade. Poollandschaft mit Whirlpool, Sonnenterrasse und Poolbar. Liegen,

74 Ganz sicher mein Urlaub.

Sonnenschirme und Badetücher stehen am Strand und am Pool kostenfrei zur Verfügung. Sie wohnen: Die freundlich eingerichteten Standardzimmer (A13A) sind mit Minibar, Klimaanlage, Safe, SAT-TV, Telefon, Bad, Dusche, WC, Föhn ausgestattet und bieten einen Balkon mit Blick über den Garten und den Golfplatz. Die Zimmer sind wahlweise auch mit Meerblick (A1-3B) buchbar (zum Teil durch die üppige tropische Vegetation etwas eingeschränkt). Die Premium Wohnen Standardzimmer (A1-3K) für Thomas Cook-Gäste liegen in den oberen Etagen. Verpflegung: All Inclusive.

Unterhaltung Tagsüber dezente Animation, Tanzkurse, Spanischkurse. Wechselnde Themenabende und Livemusik. Sport & Aktivitäten Inklusive: Nach Verfügbarkeit Aerobic, Darts, Fitnessraum, Kajaks, Katamaran, Pool-Volleyball, Schnorchelausrüstung, Segeln, Tischtennis, Windsurfen. Golf Gegen Gebühr: 18-Loch-Golfplatz direkt vor dem Hotel (ermäßigte Green Fee für Hotelgäste). Wellness: Gegen Gebühr: Kosmetische Anwendungen, Massagen und Sauna. Info: Kreditkarten: VISA, Mastercard; Landeskategorie: 5 Sterne. Hinweis: Mindestalter: 18 Jahre. Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit bis zu € 64,- Preisvorteil: 14 Nächte Cuba Intensiv ab VRA & 3 Nächte Melia Las Americas. VRA/EDV-Code: P KTVRA4

All Inclusive Alle Mahlzeiten in Buffetform. Abendessen à la carte gegen Reservierung, nach Verfügbarkeit. 24h Snacks. Zimmerservice. Lokale, z.T. intern. alkoholische und alkoholfreie Getränke. Details per E-MailAbruf: ai_cuba@thomascookag.com. Ihr Vorteil 15% Frühbucher-Plus-Bonus zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

1936,- €

ab VRA 82164A/R 2A AI

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/vra82164

Mit der Flug-Sitzplatzreservierung Wunschplätze ab 10,- € sichern.


Varadero | CUBA

Varadero

Tryp Peninsula Varadero ★★★★✩ All Inclusive

● ● ● ●❍

Garten

● ● ● ●❍

Pool

●●●●●

Sport & Aktivitäten

● ● ● ●❍

Strand

●●●●●

Unterhaltung

● ● ● ●❍

Lage: Am langen, schönen Sandstrand von Varadero gelegen. Transferzeit vom Flughafen Varadero ca. 1 Stunde. Ausstattung: Die Ferienanlage verfügt über 591 Zimmer, die sich in mehreren Gebäude befinden und in einem schönen, tropischen Garten verteilt sind. Das Hotel bietet Buffetrestaurant, 4 Spezialitätenrestaurants, Strandrestaurant, Friseur (gegen Gebühr), Schönheitssalon und Souvenirgeschäft. Großzügig angelegte Poollandschaft mit zwei separaten Kinderbecken, Pool-Snackbar. Liegen, Badetücher und Sonnenschirme am Pool und am Strand stehen kostenfrei zur Verfügung.

Sie wohnen: Geräumige Standardzimmer (A1-3A) mit Sitzecke, Kaffeemaschine, Minibar, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Safe, SATTV, CD-Player, Telefon, Bad, Dusche, WC, Föhn und Balkon/Terrasse. Auch Standardzimmer zur Meerseite (A1-3D) buchbar. Familienzimmer (A2F) bestehen aus zwei nebeneinander liegenden Standardzimmern ohne Verbindungstür. Premium Wohnen: Standardzimmer (A1-3K) für Thomas CookGäste befinden sich in Strandnähe. Sparzimmer (A1-3S), wie Standardzimmer, begrenzte Verfügbarkeit, keine Wünsche zu Lage und Ausstattung möglich. Verpflegung: All Inclusive.

Wohnbeispiel Standardzimmer

Unterhaltung Tagsüber dezentes Animationsprogramm. Abends wechselnde Shows, Livemusik, Nachtclub mit Karaoke und Diskothek. Sport & Aktivitäten Inklusive: Nach Verfügbarkeit Aerobic, Basketball, Billard, Bogenschießen, Darts, Fitnessraum, Kajak, Katamaran, Schnuppertauchen im Pool (3-mal/Woche), Tennis, Tischtennis, Tretboot, Volleyball, Windsurfen. Gegen Gebühr: 18-LochGolfplatz (ca. 10 km entfernt). Wellness: Inklusive: Sauna und Whirlpool. Gegen Gebühr: Kosmetische Anwendungen und Wellnessmassagen im Schönheitssalon. Info: Kreditkarten: MasterCard, Visa; Landeskategorie: 5 Sterne. Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit bis zu € 43,- Preisvorteil: 7 Nächte Quer durch Cuba ab HOG & 6 Nächte Tryp Peninsula Varadero HOG/EDVCode: P KTHOG2

Haute Cuisine über den Wolken - Condor Premium Menü zubuchbar.

All Inclusive Buffets. Abendessen à la carte gegen Reservierung, 2-mal pro Woche, nach Verfügbarkeit. Snackbar. 24h lokale, z.T. internationale alkoholische und alkoholfreie Getränke. Tischgetränke zu den Mahlzeiten. Details per E-Mail-Abruf: ai_cuba@thomascookag.com. Ihr Vorteil 15% Frühbucher-Plus-Bonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

1734,- €

ab VRA 82803A/R 2S AI

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/vra82803

Ganz sicher mein Urlaub. 75


CUBA | Varadero

Modellbild

Varadero

Ocean Varadero El Patriarca All Inclusive

● ● ● ●❍

Ausstattung

● ● ● ●❍

Pool

● ● ● ●❍

Sport & Aktivitäten

● ● ● ●❍

Strand

●●●●●

Unterhaltung

● ● ●❍❍

Lage: Am traumhaften, flach abfallenden, feinen Sandstrand. Das Zentrum von Varadero mit zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten ist ca. 5 km entfernt. Transferzeit vom Flughafen Varadero ca. 50 Minuten. Ausstattung: Das im Oktober 2012 neu eröffnete Hotel verfügt über 420 Zimmer, Internetecke (gegen Gebühr), Buffetrestaurant, 3 A-lacarte Restaurants (Gourmet, orientalisch, italienisch), Lobbybar, Pianobar, Snackbar, Aquabar, Diskothek, Coffeeshop und Boutique. 2 Swimmingpools in der Gartenanlage, Strandbar und Poolbar. Sie wohnen: Die Deluxe-Doppelzimmer (A1-3A) sind ausgestattet

mit Kaffeemaschine, Minibar, Klimaanlage, Safe, SAT-TV, Telefon, Bad, Dusche, WC und Föhn. Die Privilege-Deluxe-Zimmer (A1-3B) sind geräumiger, sonst gleiche Ausstattung wie die Doppelzimmer. Die Privilege-Juniorsuiten (A1-3C) haben zusätzlich einen Wohnbereich. Die Premium Wohnen Doppelzimmer (A1-3K) für Thomas Cook-Gäste liegen in den oberen Etagen. (Die Privilege-Leistungen entnehmen Sie bitte dem Preisteil.) Verpflegung: All Inclusive. Unterhaltung: Tages- und Abendanimation, Diskothek, Theater. Sport & Aktivitäten Inklusive: Fitnessraum, 2 Multifunktionssportplätze, Segeln, Sur-

★★★★★

fen, 2 Tennisplätze. Wellness: Inklusive: Sauna, Whirlpool. Gegen Gebühr: Spa-Bereich. Familien: Kinderbecken, Miniclub, Teensclub. Info: Landeskategorie: 5 Sterne. All Inclusive Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffets. Abends auch à la carte (gegen Reservierung und nach Verfügbarkeit). Snacks. Ausgewählte lokale und internationale alkohol-

freie und alkoholische Getränke rund um die Uhr. Details per E-MailAbruf: ai_cuba@thomascookag.com Ihr Vorteil Bis zu 15% Frühbucher-Plus-Bonus zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

1853,- €

ab VRA 82568A 2A AI

Modellbild Wohnbeispiel

76 Ganz sicher mein Urlaub.

Modellbild

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/vra82568

Mietwagen zu günstigen Konditionen in vielen Zielen zubuchbar.


Varadero | CUBA

Wohnbeispiel Juniorsuite

Varadero

Paradisus Princesa del Mar Resort & Spa ★★★★★ All Inclusive

●●●●●

Wellness

●●●●●

Paare

●●●●●

Sport & Aktivitäten

●●●●●

Strand

●●●●●

Unterhaltung

●●●●●

Lage: Am wunderschönen, langen und flachabfallenden Sandstrand von Varadero, in ruhiger Lage am Ende der Varadero-Halbinsel. Zum Ortszentrum von Varadero mit seinen zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten sind es etwa 18 km.Transferzeit vom Flughafen Varadero ca. 1 Stunde. Ausstattung: Das ansprechende, elegant-luxuriöse Hotel mit schöner, weitläufiger Gartenanlage ist im spanischen Stil erbaut und verfügt über 434 Zimmer. Die 8 Restaurants (u.a. orientalisch, italienisch, kreolisch, japanisch, französisch), 4 Bars, Café, Boutique und Minimarkt sind um eine Plaza gruppiert. Großzügig gestaltete Pool-

landschaft mit Whirlpool, Sonnenterrasse und Poolbar. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher inklusive. Sie wohnen: Die großzügigen und hellen Juniorsuiten (A1-2A) sind geschmackvoll und elegant eingerichtet und bieten Sitzecke, Kaffee-/Teezubereiter, Minibar, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Safe, SAT-TV, CD-/DVD-Player, Telefon, Bad/Dusche, WC, Föhn und Bademäntel. Balkon oder Terrasse mit Gartenblick. Juniorsuiten (A1-2B) haben Meerblick. Geräumigere Deluxe-Suiten (A1-2E) verfügen über einen Jacuzzi und Gartenblick. Premium Wohnen: Juniorsuiten (A12K) für Thomas Cook-Gäste befin-

den sich in den oberen Etagen. Verpflegung: All Inclusive. Unterhaltung Tagsüber dezentes Animationsprogramm, tägliche wechselnde Abendshows, Nachtclub. Sport & Aktivitäten Inklusive: Nach Verfügbarkeit Aerobic, Billard, Fitnessraum, Katamaran, Schnuppertauchen (3 x pro Woche), Segeln, 4 Tennisplätze, Tischtennis, Volleyball. 1-mal pro Tag Tauchen für zertifizierte Taucher (gegen Reservierung Mo-Sa). Gegen Gebühr: Fahrräder, 18Loch-Golfplatz in der Nähe, Tauchschule am Hotel. Wellness Gegen Gebühr: Exklusives “YHISpa” mit Entspannungsbereich, Hochdruckdusche, MeerwasserSwimmingpool, Sauna, Whirlpool. Info: Kreditkarten: VISA, Mastercard; Landeskategorie: 5 Sterne. Hinweis: Mindestalter: 18 Jahre.

Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück.

All Inclusive Alle Mahlzeiten in Buffetform, abends à la carte nach Verfügbarkeit und gegen Reservierung möglich. Lokale, z.T. internationale alkoholische und alkoholfreie Getränke, Tischgetränke zu den Mahlzeiten. 24 Stunden Zimmer-Service, 24 Stunden Snacks. Details per E-Mail-Abruf: ai_cuba@thomascookag.com. Ihr Vorteil 15% Frühbucher-Plus-Bonus zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil. 2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

2210,- €

ab VRA 82436A 2A AI

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/vra82436

Ganz sicher mein Urlaub. 77


CUBA | Varadero

Varadero

Paradisus Varadero Resort & Spa ★★★★★ All Inclusive

●●●●●

Wellness

●●●●●

Strand

●●●●●

Sport & Aktivitäten

●●●●●

Pool

●●●●●

Unterhaltung

●●●●●

Lage: Am traumhaften breiten Sandstrand. Transferzeit vom Flughafen Varadero ca. 1 Stunde. Ausstattung: Elegante Anlage mit 510 Gästezimmern, die sich auf mehrere zweistöckige Bungalows verteilen. Internetecke (gegen Gebühr), TV-Raum, Buffetrestaurant, 6 A-la-carte-Restaurants (italienisch, japanisch, Gourmet, Caribbean, international), Grillrestaurant am Strand, 9 Bars, z.T. mit Snacks, Fun Pub, Café, Minimarkt. Große, originell gestaltete Poollandschaft, Swim-up-Bar und Aktivpool. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher inklusive. Sie wohnen: Komfortabel eingerichtete Juniorsuiten (A1-3A) mit

78 Ganz sicher mein Urlaub.

Wohn-/Schlafraum, Sitzecke, Kaffee-/Teezubereiter, Minibar (tägl. Auffüllung), Klimaanlage, Safe, SATTV, Telefon, Bad/Dusche, WC, Föhn, Bademänteln, Balkon/Terrasse. Auch mit Meerblick (A1-3B) buchbar. Familien-Juniorsuiten (A24F) bestehen aus zwei nebeneinander liegenden Zimmern mit Verbindungstür. In einem separaten Teil des Resorts liegen die hochwertigen Master-Juniorsuiten Royal Service. Der exklusive Bereich steht nur Gästen des Royal Service zur Verfügung und beinhaltet ButlerService, privaten Check-in/Checkout, zusätzlichen Pool und Poolbar, separaten Strandbereich sowie eine Lobbybar (24 Stunden) und ein separates Gourmetrestaurant (gegen Reservierung). Sie verfügen außerdem über eine Außendusche sowie ein geräumiges Bad mit Whirlpool und sind wahlweise buchbar mit Gartenblick (A1-3D) oder Meerblick (A1-3E). Der direkte Meerblick kann z. T. durch die tropische Vegetation eingeschränkt sein. Die PremiumWohnen Juniorsuiten (A1-3K) für Thomas Cook-Gäste liegen in Strandnähe und beinhalten außerdem ein Abendessen im Royal Service Restaurant.

Wohnbeispiel Juniorsuite

Verpflegung: All Inclusive. Unterhaltung Tagsüber dezente Animation, täglich wechselnde Themenabende mit Shows und Livemusik, Diskothek. Sport & Aktivitäten Inklusive: Nach Verfügbarkeit Billard, Boccia, Fitnesscenter, Kanu, Katamaran, Schnuppertauchen (3mal je Aufenthalt/Person), Surfen, Tennis, Volleyball, Wassergymnastik. 1-mal pro Tag Tauchen für zertifizierte Taucher (gegen Reservierung Mo-Sa). Gegen Gebühr: Golfplatz in ca. 8 km Entfernung. Wellness Gegen Gebühr: Anwendungen und Massagen im exklusiven YHI Spa, Dampfbad, Sauna, Whirlpool. Familien: Babysitterservice (gegen Gebühr und auf Anfrage), Babyclub (1-4 Jahre), Miniclub (5-12 Jahre), Kinderbecken. Info: Kreditkarten: MasterCard, Visa; Landeskategorie: 5 Sterne.

All Inclusive Alle Mahlzeiten in Buffetform. Abendessen à la carte möglich (nach Verfügbarkeit gegen Reservierung). 24h Snacks, 24h-ZimmerService, lokale und internationale alkoholische und alkoholfreie Getränke. Details per E-Mail- Abruf: ai_cuba@thomascookag.com. Ihr Vorteil 15% Frühbucher-Plus-Bonus zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

2329,- €

ab VRA 82262A 2A AI

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/vra82262

Individualität, Sicherheit, Qualität: Thomas Cook - die individuelle Pauschalreise.


Paradisus Varadero Resort & Spa

Luxus als Erlebnis

%INEPRIVILEGIERTE7ELTDER%MPlNDUNGENMITDEMàBERRAGENDEN+OMFORTDES2OYAL 3ERVICEUNDDER%NERGIEEINESANSPRUCHSVOLLEN9HI3PA DAMIT&AMILIENMIT+INDERN DIE!UFREGUNGDES,UXUSINEINEM5LTRA!LL)NCLUSIVE¾KO 2ESORTERLEBENKÚNNEN

Royal Service s%IGENE2EZEPTIONUND,OUNGE s#HECK INUND#HECK OUTPERSONALISIERT s6)0 !UFMERKSAMKEITENBEIDER!NKUNFTIM:IMMER s"UTLER 3ERVICE s2OOM3ERVICE3TD s%XKLUSIVE2ESTAURANTSUND"ARS s-INIBARUND"ARMIT0REMIUM 'ETRËNKEN s%XKLUSIVE0OOLSUND3TRANDMIT0OOL"EACH#ONCIERGE3ERVICE s6)0 !NNEHMLICHKEITEN "ADESALZE "ADEMANTELUND3LIPPER s3TRANDTASCHEFàR3TRAND 0OOLHANDTàCHERIM:IMMER s4URNDOWN3ERVICE s)N2OOM3PA3ERVICE s+OPFKISSENKARTE s'REEN&EEAUFDEM'OLFPLATZ6ARADEROINKLUSIVE s4ËGLICHES4AUCHEN s4HERMAL#IRCUITIM9HI3PA s%RM˔IGUNGFàR-ASSAGENIM9HI3PA s2ESERVIERUNGSPRIORITËTIN3PEZIALITËTENRESTAURANTSUNDDEM9HI3PA s,ATE#HECK OUTGARANTIERT

YHI Spa s%INZELNE0AVILLONSMIT*ACUZZIUND-EERBLICK s0RIVATE3UITENFàR0AAREMIT*ACUZZIUND-EERBLICK s0ALAPASFàR-ASSAGENAM-EER s4HERMAL#IRCUIT$AMPFSAUNA BALINESISCHE$USCHE *ACUZZIS &U”BAD 3PRàHDUSCHEN SEPARATE5MKLEIDERËUMEFàR$AMENUND(ERREN PERSONALISIERTER "UTLERSERVICE s%NTSPANNUNGSRAUMMIT-EERBLICKUND4EE 3ERVICE s3WIMMINGPOOLMIT-ASSAGEDàSEN s9ANZU 3WIMMINGPOOL s"EHANDLUNGSMENàMITKUBANISCHEN!ROMENUND'ESCHMACKSRICHTUNGEN s%XKLUSIVE0RODUKTEDER-ARKE'ERMAINEDE#APPUCCINI s"EHANDLUNGENUND2ITUALE DURCHGEFàHRTVONZERTIlZIERTEN4HERAPEUTEN s"EAUTYSALONFàR$AMENUND(ERREN s&ITNESSRAUMMIT4RAINER (IGHTECH 'ERËTENUNDUMFASSENDEMÄBUNGSANGEBOT

PLAYA FRANCÉS - VARADERO - MATANZAS 42200 CUBA TEL: 53-45 668700 | FAX: 53-45 668706 E-mail: paradisus.varadero@meliacuba.com www.paradisus-varadero.com


CUBA | Cayos Meliá Las Dunas Meliá Cayo Santa Maria Cayo Ensenachos

ATLANTIK

Cayo Santa Maria

Cayo Las Brujas

Caibarién Remedios

IBEROSTAR Ensenachos

IBEROSTAR Cayo Coco➔ Melia Cayo Coco IBEROSTAR Daiquiri

Die Cayos Weiße Traumstrände, kristallklares Wasser, bunte Unterwasserwelt, wunderschöne Vegetation: das sind die Cayos, die vorgelagerten Koralleninseln an der Nordküste Cubas. Cayo Santa Maria zählt zu den „Jardines del Rey“ und bietet eine unglaubliche Tierwelt über und unter Wasser. Betörend schön mit drei großen Korallenstränden und den höchsten Sanddünen der Karibik ist auch Cayo Guillermo. Auf der Insel Cayo Coco stehen an den weißen Korallenstränden ein paar schicke Badehotels.

Cayo Santa Maria

Meliã Las Dunas ★★★★★ All Inclusive

●●●●●

Sport & Aktivitäten

● ● ● ●❍

Pool

●●●●●

Unterhaltung

● ● ● ●❍

Strand

●●●●●

Familien

●●●●●

Lage: Inmitten üppiger Vegetation eines Biosphärenreservates, nur etwa 100 m zum Sandstrand. Ab Flughafen Varadero Bustransfer ca. 4 Stunden. Ab Flughafen Havanna Inlandsflug ca. 1 Std., weiter mit dem Bus ca. 15 Minuten. Ausstattung: Das Hotel verfügt über 925 Gästezimmer, Internetecke (gegen Gebühr), 2 Buffetrestaurants, 5 A-la-carte-Restaurants (italienisch, „Romantic”, Grill, Sea-

80 Ganz sicher mein Urlaub.

food), 2 Snackbars, Eisdiele, Lobbybar, Pianobar, Biergarten und Strandbar. Große Poollandschaft mit 3 Swimmingpools, Poolbar, Swim-up-Bar, Whirlpool. An Pool und Strand stehen Liegen, Sonnenschirme und Badetücher kostenfrei zur Verfügung. Sie wohnen: Geschmackvoll eingerichtete Standardzimmer (A13A) mit Kaffee-/Teezubereiter, Minibar, Klimaanlage, Safe, SAT-TV, Te-

lefon, Bad mit Dusche, WC, Föhn, Balkon oder Terrasse. Wahlweise auch mit Meerblick (A1-3B) buchbar. Premium Wohnen: Standardzimmer (A1-3K) in den oberen Etagen. Verpflegung: All Inclusive. Unterhaltung Tagsüber Animation, abends Shows. Sport & Aktivitäten Inklusive: Nach Verfügbarkeit Aerobic, Basketball, Beachvolleyball, Billard, Bogenschießen, Darts, Fitnessraum, Klettern, Minigolf, Schnuppertauchen im Pool, Tennis, Tischtennis, Wassergymnastik. Nicht motorisierter Wassersport (Kajaks, Katamaran, Schnorcheln, Segeln, Surfen). Wellness: Gegen Gebühr: Friseur. Spa „Aguas Claras” im Nachbarhotel Melia Cayo Santa Maria. Familien Separates Kinderbecken, Miniclub (3-17 Jahre), Spielplatz. Babysitterservice (auf Anfrage und gegen Gebühr). Info: Kreditkarten: MasterCard, Visa; Landeskategorie: 5 Sterne. Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit bis zu € 57,- Preisvorteil: 7 Nächte Koloniales Cuba ab VRA & 7 Nächte Hotel Melia Las Dunas. VRA/EDVCode: P KTVRA3 All Inclusive Alle Mahlzeiten in Buffetform. Abendessen gegen Reservierung

Wohnbeispiel

und nach Verfügbarkeit à la carte möglich (begrenzt). Snacks. 24 Stunden lokale, teilweise internationale alkoholische und alkoholfreie Getränke. Details per E-Mail-Abruf: ai_cuba@thomascookag.com. Ihr Vorteil 15% Frühbucher-Plus-Bonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

1729,- €

ab VRA 82227A/R 2A AI

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/vra82227

Reiseführer nach Wahl bei Pauschalreisen und ausgewählten Rundreisen inklusive.


Cayos | CUBA

Wohnbeispiel

Cayo Ensenachos PARTNER HOTEL

IBEROSTAR Ensenachos ★★★★★ All Inclusive

●●●●●

Wellness

●●●●●

Pool

●●●●●

Sport & Aktivitäten

●●●●●

Strand

●●●●●

Unterhaltung

●●●●●

Lage: Auf einem kleinen Cayo vor der Nordküste Cubas. An den schönen, langen und feinen Sandstränden Mégano und Ensenachos. Ab Flughafen Varadero Bustransfer ca. 4 Stunden. Ab Flughafen Havanna Inlandsflug ca. 1 Stunde, weiter mit dem Bus zum Hotel ca. 5 Minuten. Ausstattung: Das luxuriöse Hotel mit insgesamt 506 Gästezimmern verfügt über eine Bibliothek, Internetecke (gegen Gebühr), Haupt-/ Buffetrestaurant mit ShowCooking, 3 A-la-carte-Restaurants (italienisch, mediterran, asiatisch), 8 Bars, u.a. Zigarren- und Lobby-Bar, Ladenarkade. 4 Swimmingpools, 3 davon mit Bar. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher stehen an

Spa

den Pools und am Strand kostenfrei zur Verfügung. Sie wohnen: Geschmackvoll eingerichtete Park-Suite-Zimmer (A1-3A) in zweistöckigen Gebäuden mit Kaffee-/Teezubereiter, Minibar, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Safe, SAT-TV, CD-/DVD-Player, Telefon, Bad, Dusche, WC, Föhn, Balkon oder Terrasse. Die Spa-Suiten (A13B) sind bei geicher Ausstattung nur Erwachsenen ab 18 Jahren vorbehalten, Bademantel und Slipper. Die exklusiven, sehr elegant eingerichteten Grand-Village-Suiten (A2-3C) bieten einen separaten Wohn- und Schlafraum sowie einen Whirlpool auf der Terrasse, sie sind für Personen ab 14 Jahren buchbar.

Verpflegung: All Inclusive. Unterhaltung Dezente Tagesanimation, abends diverse Shows, Livemusik, Tanzunterricht. Sport & Aktivitäten Inklusive: Nach Verfügbarkeit Basketball, Fitnesscenter mit Aerobic und Yoga, Kajak, Katamaran, Segeln, Tennisplätze, Volleyball, Windsurfen. Gegen Gebühr: Nach Verfügbarkeit Tauchen. Wellness Inklusive: Sauna. Gegen Gebühr: Friseur, kosmetische Anwendungen und Massagen im Spa. Familien: Kinderanimation, Kinderpool (im Park-Suite-Bereich), Miniclub (4-12 Jahre). Babysitterservice (auf Anfrage und gegen Gebühr). Info: Kreditkarten: Visa, MasterCard; Landeskategorie: 5 Sterne. All Inclusive Alle Mahlzeiten in Buffetform, Abendessen à la carte (gegen Reservierung, nach Verfügbarkeit).

Anreise zum Flughafen mit dem Zug - 2. Klasse und öffentlicher Nahverkehr - inklusive.

Tägliche Auffüllung der Minibar, lokale, z.T. internationale alkoholische und alkoholfreie Getränke, Snacks. Details per E-Mail-Abruf: ai_cuba@thomascookag.com. Ihr Vorteil Bis zu 15% Frühbucher-PlusBonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

2229,- €

ab VRA 82595A 2A AI

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/vra82595

Ganz sicher mein Urlaub. 81


CUBA | Cayos

Cayo Santa Maria

Meliã Cayo Santa Maria ★★★★★ All Inclusive

● ● ● ●❍

Sport & Aktivitäten

● ● ● ●❍

Strand

●●●●●

Unterhaltung

● ● ● ●❍

Wellness

●●●●●

Pool

● ● ● ●❍

Lage: Am feinsandigen und langen Strand. Transferzeit vom Flughafen Varadero ca. 4 Stunden. Ausstattung: Komfortables Resort umgeben von einer wunderschönen Gartenlandschaft, in der sich 358 Gästezimmer in mehreren Bungalows befinden. Buffetrestaurant und 4 A-la-carte-Restaurants (mediterran, italienisch, japanisch, französisch), Grill-Restaurant am Strand, Snackbar, Boutique. 2 Swimmingpools mit Aqua-Bar. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher am Pool und Strand kostenfrei. Sie wohnen: Geschmackvolle Standardzimmer (A1-3A) mit Minibar, Klimaanlage, Safe, SAT-TV, Telefon, Bad/Dusche, WC, Föhn

sowie Balkon/Terrasse. Bei gleicher Ausstattung wahlweise auch mit Meerblick (A1-3B) buchbar. Premium-Wohnen: Doppelzimmer (A1-3K) in der obersten Etage. Sparzimmer (A1-3S), wie Standardzimmer, begrenzte Verfügbarkeit, keine Wünsche zu Lage und Ausstattung möglich. Verpflegung: All Inclusive. Unterhaltung Tagsüber Animations- und Unterhaltungsprogramm, abends Shows. Sport & Aktivitäten Inklusive: Nach Verfügbarkeit und teilweise zeitlich begrenzt; Aerobic, Beachvolleyball, Fitnessraum, Katamaransegeln, Paddelboot, Schnuppertauchen im Pool, Tennis,

Windsurfen. Gegen Gebühr: Nach Verfügbarkeit Hochseefischen, Tauchen. Wellness Gegen Gebühr: Beautysalon, kosmetische Anwendungen und Massagen im Spa „Aguas Claras”. Sauna, Thermalbad und Whirlpool. Familien: Miniclub (0-12 Jahre). Info: Kreditkarten: MasterCard, Visa; Landeskategorie: 5 Sterne.

All Inclusive Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform, abends auch à la carte möglich (nach Verfügbarkeit, gegen Reservierung). Alkoholische und alkoholfreie Getränke. 24 Stunden Snacks. Minibar wird täglich aufgefüllt. Details per E-Mail-Abruf: ai_cuba@thomascookag.com. Ihr Vorteil 15% Frühbucher-Plus-Bonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

1765,- €

ab VRA 82505A 2S AI

Wohnbeispiel Standardzimmer

82 Ganz sicher mein Urlaub.

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/vra82505

Anreise zum Flughafen mit dem Zug in der 1. Klasse zubuchbar.


Cayos | CUBA Cayo Santa Maria

Playa Cayo Santa Maria

★★★★

All Inclusive

● ● ● ●❍

Ausstattung

● ● ● ●❍

Pool

●●●●●

Sport & Aktivitäten

●●●●●

Strand

●●●●●

Unterhaltung

● ● ● ●❍

Lage: Am feinen Sandstrand von Cayo Santa Maria. Ausstattung: Das neu eröffnete Hotel verfügt über 769 Zimmer, Lifts, Internetecke (gegen Gebühr), 7 Buffetrestaurants, 4 A-la-carteRestaurants (asiatisch, kubanisch, italienisch, mediterran), 5 Bars, Minimarkt und Geschäfte. 5 Swimmingpools in der Gartenanlage.

Badetücher, Liegestühle und Sonnenschirme inklusive. Sie wohnen: Standardzimmer (A1-3A) mit Kaffeemaschine, Minibar, Klimaanlage, Safe, Kabel-TV, Radio, Telefon, Bad oder Dusche, Föhn, WC, Balkon oder Terrasse. Wahlweise Standardzimmer mit Meerblick (A1-3B) buchbar. Verpflegung: All Inclusive.

Getränke sowie Snacks rund um die Uhr. Tägliches Auffüllen der Minibar. Details per E-Mail-Abruf: ai_cuba@thomascookag.com Ihr Vorteil Wohnbeispiel

Unterhaltung Tages- und Abendanimation, Sportanimation. Diskothek. Sport & Aktivitäten Inklusive: Fitnessraum, Katamaransegeln, Schnuppertauchen im Pool, Tennis, Tischtennis und Windsurfen. Wellness: Inklusive: Dampfbad, Sauna, Whirlpool. Gegen Gebühr: Anwendungen, Friseur. Familien: Kinderanimation, 2 Kinderbecken, Miniclub, Spielplatz. Info: Landeskategorie: 4 Sterne. All Inclusive Buffets, à la carte nach Reservierung. Alkoholische und alkoholfreie

5,- Euro Frühbucher-Bonus je Vollzahler/Tag sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil. Thomas Cook PLUS Unsere individuellen Komfortleistungen finden Sie im separaten Preisteil. 2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

1751,- €

ab VRA 82687A 2A AI

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/vra82687

Cayo Coco PARTNER HOTEL

IBEROSTAR Cayo Coco ★★★★ All Inclusive

● ● ● ●❍

Ausstattung

● ● ● ●❍

Pool

● ● ● ●❍

Sport & Aktivitäten

●●●●●

Strand

●●●●●

Unterhaltung

● ● ● ●❍

Urlaub in diesem Partner Hotel garantiert Ihnen Komfort, Qualität und Service zum exzellenten Preis-Leistungsverhältnis. Lage: Auf Cayo Coco, an einem 600 m langen, feinen Sandstrand. Nur ca. 15 Minuten vom Flughafen von Cayo Coco entfernt. Ausstattung: Das neu eröffnete

Hotel verfügt über 338 komfortable Suiten. Zu den weiteren Einrichtungen des Hotels zählen Lobby mit Rezeption, Internetservice (gegen Gebühr), Buffetrestaurant mit Show-Cooking, 3 Spezialitätenrestaurants, Restaurant am Strand, Aquabar, Strandbar, Lobbybar, Cigar-Bar und kubanische Bar, Friseur, Boutique, Souvenirladen und ärztliche Versorgung (gegen Gebühr). Außerdem Swimmingpool mit Liegestühlen und Sonnenschirmen. Sie wohnen: Juniorsuiten (A1-3A) und Suiten (A1-3B) ausgestattet mit Minibar, Klimaanlage, Mietsafe, SAT-TV, Telefon, Bad, Dusche, WC und Föhn. Die Suiten sind bei gleicher Ausstattung geräumiger. Sparzimmer (A1-3S) stehen in begrenzter Anzahl zur Verfügung.

Thomas Cook - engagiert für Nachhaltigkeit.

Verpflegung: All Inclusive. Unterhaltung Abends Unterhaltungsprogramm, Liveshows, Disco. Sport & Aktivitäten Inklusive: Billard, Fitnessraum, Kajak, Schnuppertauchen im Swimmingpool, Tanzstunden, Tennis, Tischtennis, Volleyball, Windsurfen. Gegen Gebühr: Tauchen. Wellness: Gegen Gebühr: Massagen und mehrere Whirlpools. Familien: Kinderpool, Miniclub von 4-12 Jahren, Kinderbetreuung für Kinder unter 4 Jahren gegen Gebühr und auf Anfrage. Info: Kreditkarten: MasterCard, Visa; Landeskategorie: 4 Sterne. All Inclusive Frühstück und Mittagessen in Buffetform. Abendessen Buffet oder à la carte (mit Vorreservierung, 3x/Woche). Snacks und alkoholfreie Getränke rund um die Uhr. Alkoholische Getränke von 09.00-01.00 Uhr.

Wohnbeispiel

Ihr Vorteil Bis zu 15% Frühbucher-Plus-Bonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil.

12 Nächte ab/bis HAV All Inclusive pro Person ab HAV 82571A 2S AI

772,- €

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/hav82571

Ganz sicher mein Urlaub. 83


CUBA | Cayos Cayo Coco

Meliã Cayo Coco ★★★★✩ All Inclusive

●●●●●

Lage

● ● ● ●❍

Pool

● ● ● ●❍

Sport & Aktivitäten

● ● ● ●❍

Strand

●●●●●

Unterhaltung

● ● ● ●❍

Getränke 24h. Details per E-MailAbruf: ai_cuba@thomascookag.com. Ihr Vorteil

Lage: Am Sandstrand, zwischen Lagune und Meer. Transferzeit vom Flughafen HAV ca. 1 Stunde, vom Flughafen Cayo Coco ca. 15 Min. Ausstattung: Anlage mit 250 Zimmern in 2-stöckigen Bungalows, davon einige auf Pfählen gebaute Wohneinheiten in der Lagune. Die Anlage verfügt über Buffetrestaurant, 3 A-la-carte-Restaurants,

Wohnbeispiel Standardzimmer

Strand-Grill, Lobbybar, Billardbar und Sport Club, Shop. Fantasievoll gestaltete Poollandschaft mit Liegeterrassen und Snackbar. Liegen, Schirme und Tücher inklusive. Sie wohnen: Geschmackvoll eingerichtete Standardzimmer (A13A) mit Kaffee-/Teezubereiter, Minibar, Klimaanlage, Safe, SAT-TV, Radio mit CD-Player, Telefon, Bad, Dusche, WC, Föhn, Balkon oder Terrasse. Superior-Lagunen-Zimmer (A1-3B) bieten Blick auf die Lagune. Geräumigere Deluxe-LagunenSuiten (A1-3D) mit separatem Wohn-/Schlafbereich und Blick auf die Lagune buchbar. Premium Wohnen: Doppelzimmer (A1-3K) in der obersten Etage. Verpflegung: All Inclusive. Unterhaltung Animationsprogramm, Spanisch-

15% Frühbucher-Plus-Bonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil. kurse, Tanzunterricht. Sport & Aktivitäten Inklusive: Nach Verfügbarkeit Aerobic, Bogenschießen, Fitnessraum, Kajaks, Katamaransegeln, Schnorcheln, 1x Schnuppertauchen im Pool, Tennis (Flutlicht) und Unterricht, Tretboote, Volleyball, Windsurfen. Gegen Gebühr: Reiten und Tauchen. Info: Kreditkarten: MasterCard, Visa; Landeskategorie: 5 Sterne. Hinweis: Mindestalter: 18 Jahre. All Inclusive Buffets, Abendessen auch à la carte möglich - Hauswein inklusive, Markenweine gegen Aufpreis. Snacks,

Thomas Cook PLUS Unsere individuellen Komfortleistungen finden Sie im separaten Preisteil.

12 Nächte ab/bis HAV All Inclusive pro Person ab HAV 82743A 2A AI

772,- €

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/hav82743

Cayo Guillermo PARTNER HOTEL

IBEROSTAR Daiquiri ★★★★ All Inclusive

● ● ● ●❍

Sport & Aktivitäten

● ● ● ●❍

Strand

●●●●●

Pool

● ● ● ●❍

Unterhaltung

● ● ● ●❍

Familien

● ● ● ●❍

H OT E L S & R E S O RT S

lischen Getränke von 09.00-01.00 Uhr. Details per E-Mail-Abruf: ai_cuba@thomascookag.com. Ihr Vorteil

Lage: Am langen, feinsandigen Strand von Cayo Guillermo. Transferzeit vom Flughafen Havanna ca. 1 Stunde, vom Flughafen Cayo Coco ca. 40 Minuten. Ausstattung: 312 Zimmer, die in dreistöckigen Gebäuden untergebracht sind. Buffetrestaurant, 3 A-lacarte-Restaurants (3 x pro Woche/ 1x pro A-la-carte-Restaurant), Bar,

Wohnbeispiel Standardzimmer

84 Ganz sicher mein Urlaub.

Boutique, Souvenirshop. Am Strand Palapa-Grill. Pool und Aqua-Bar. Liegen, Schirme, Tücher inklusive. Sie wohnen: Standardzimmer (A1-3A) mit Minibar (Auffüllung alle 2 Tage), Klimaanlage, Mietsafe, SATTV, Telefon, Bad, Dusche, WC sowie Balkon oder Terrasse. Familienzimmer (A2F) bestehen aus zwei nebeneinander liegenden Zimmern (z.T. mit Verbindungstür). Wahlweise Sparzimmer (A1-3S), begrenzte Verfügbarkeit, buchbar. Verpflegung: All Inclusive. Unterhaltung Animations- und Unterhaltungsprogramme. Sport & Aktivitäten Inklusive: Billard, Bogenschießen, Kajaks, Katamaransegeln, Luftgewehrschießen, 1x pro Woche Schnuppertauchen im Pool, Tennis

Bis zu 15% Frühbucher-Plus-Bonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil. mit Flutlicht, Tischtennis, Volleyball und Windsurfen. Gegen Gebühr: Tauchschule direkt am Strand vor dem Hotel Meliá Cayo Guillermo. Familien Kinderpool, Miniclub (4-12 Jahre). Info: Kreditkarten: MasterCard, Visa; Landeskategorie: 4 Sterne. All Inclusive Buffets. Kontinentales Frühstück von 10.00-12.00 Uhr. Abends à la carte nach Reservierung. PalapaGrill für Mittagessen von 12.3015.45 Uhr. Snacks am Pool von 16.00-17.45 Uhr. Kalte Platten von 23.00-06.00 Uhr. Alle lokalen alkoholfreien Getränke 24h. Alle alkoho-

Thomas Cook PLUS Unsere individuellen Komfortleistungen finden Sie im separaten Preisteil.

12 Nächte ab/bis HAV All Inclusive pro Person ab HAV 82742A 2A AI

746,- €

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/hav82742

Unsere Kreditkarte - die Thomas Cook Card - Immer ein gutes Gefühl.


Holguin | CUBA Guardalavaca & Playa Pesquero

Playa Guardalavaca

HOLGUIN ➔

Bahia de Naranjo

ya da Pla eral m Paradisus Es Rio de Oro

Playa Costa Verde ca. 50 km Playa Pesquero

Die im Nordosten gelegene Provinz Holguín verführt den Gast mit ihren Naturschönheiten. Auf einzigartige Weise reihen sich zwischen Guardalavaca und Playa Pesquero 32 feinsandige Buchten aneinander. Eine traumhafte Kulisse bilden die sattgrünen Berge im Hintergrund, die schier endlosen Zuckerrohrfelder und die weitläufigen Bananenplantagen.

Brisas Guardalavaca Atlantischer Ozean

Guardalavaca

Brisas Guardalavaca ★★★★ All Inclusive

● ● ●❍❍

Sport & Aktivitäten

● ● ● ●❍

Strand

●●●●●

Pool

● ● ● ●❍

Unterhaltung

● ● ● ●❍

Familien

● ● ● ●❍

Lage: Am Strand in reizvoller Umgebung gelegen. Die Transferzeit vom Flughafen Holguín beträgt ca. 1 Stunde. Ausstattung: Der Gesamtkomplex besteht aus einem mehrstöckigen Hotelgebäude mit 231 Zimmern und einer Bungalow-Anlage mit weiteren 206 Zimmern. Buffetrestaurant und 5 A-la-carte-Restaurants, Grill (für Snacks), Cappuccino-Bar, 6 Bars, Lobbybar, Fri-

seur (gegen Gebühr), Minimarkt. 2 Poollandschaften, Sonnenterrassen und Poolbar. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher kostenfrei. Die Einrichtungen beider Anlagen stehen Ihnen zur Verfügung. Sie wohnen: Doppelzimmer (A13A) im Hotelgebäude bieten Kühlschrank, Klimaanlage, Mietsafe, SAT-TV, Telefon, Bad, Dusche, WC, Föhn und Balkon oder Terrasse. Wahlweise auch mit Meerblick (A1-

Wohnbeispiel

3B) buchbar. Bungalow-Zimmer (A1-3D) in der separaten Bungalowanlage sind sehr geräumig und mit 2 getrennten Betten oder einem Kingsize-Bett ausgestattet. Sparzimmer (A1-3S) im Hauptgebäude, begrenzte Verfügbarkeit, keine Wünsche zu Lage und Ausstattung möglich. Verpflegung: All Inclusive. Unterhaltung Animationsprogramm und Abendunterhaltung, Diskothek. Sport & Aktivitäten Inklusive: Nach Verfügbarkeit Aerobic, Fahrräder, Sauna, Schnorchelausrüstung, 1 x pro Aufenthalt Schnuppertauchen im Pool, Tennis, Tretboote, Volleyball und Windsurfen. Gegen Gebühr: Reiten und Tauchen in ca. 200 m Entfernung. Familien 2 integrierte Kinderpools, Miniclub (4-12 Jahre), Mini-Disco, Spielplatz. Info: Kreditkarten: MasterCard, Visa; Landeskategorie: 4 Sterne.

Komfort zum Wohlfühlen - in unseren Thomas Cook Partner Hotels.

All Inclusive Buffets, à la carte 1x wöchentlich nach Reservierung. 24 Stunden Snacks sowie lokale und eine Auswahl an internationalen Getränken. Details per E-Mail-Abruf: ai_cuba@thomascookag.com. Ihr Vorteil Bis zu 35% Frühbucher-ExtraPlus-Bonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

1382,- €

ab HOG 82746A 2S AI

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/hog82746

Ganz sicher mein Urlaub. 85


CUBA | Holguin

Wohnbeispiel Standardzimmer

Playa Pesquero

Playa Costa Verde ★★★★✩ All Inclusive

● ● ● ●❍

Unterhaltung

● ● ● ●❍

Strand

●●●●●

Sport & Aktivitäten

●●●●●

Pool

● ● ● ●❍

Garten

● ● ●❍❍

Lage: Durch eine Lagune etwa 150 m vom Strand Pesquero getrennt. Nach Guardalavaca 15 km. Transferzeit vom Flughafen Holguín ca. 1 Std. 30 Min. Ausstattung: Weitläufige Anlage mit 480 Gästezimmern, die sich auf mehrere zweistöckige Gebäude verteilen. Das Hotel bietet Buffetrestaurant, 3 A-la-carte-Restaurants (japanisch, kreolisch, italienisch), 6 Bars, Bierstand, Eiscremebar. Ladenarkade mit Internetecke (gegen Gebühr). Poollandschaft, 2 Whirlpools und Sonnenterrasse. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher inkl. Sie wohnen: Farbenfrohe Standardzimmer (A1-3A) mit Kaffee-/ Teezubereiter, kleinem Kühl-

86 Ganz sicher mein Urlaub.

schrank, Klimaanlage, Safe, SAT-TV, CD-Player, Telefon, Bad/Dusche, WC, Föhn, Balkon oder Terrasse mit Gartenblick. Wahlweise auch als Standardzimmer mit Poolblick (A13B) buchbar. Sparzimmer (A1-3S), begrenzte Verfügbarkeit, buchbar. Premium Wohnen: Doppelzimmer (A1-3K) mit Gartenblick in den oberen Etagen sowie in Strandnähe (nach Verfügbarkeit). Verpflegung: All Inclusive. Unterhaltung Animation, diverseThemenabende, Livemusik, Diskothek. Sport & Aktivitäten Inklusive: Nach Verfügbarkeit Aerobic, Basketball, Boccia, Fitnessraum, Kajak, Katamaran, Schnor-

cheln, Schnuppertauchen im Pool (1-mal je Person/Aufenthalt, 3 Termine/Woche), Tennis mit Flutlicht, Tischtennis, Tretboot, Volleyball, Windsurfen. Gegen Gebühr: Fahrräder, Massage, Reiten, Tauchen (Fremdanbieter). Familien: Kinderbecken und Miniclub (4-12 Jahre). Info: Kreditkarten: MasterCard, Visa; Landeskategorie: 4,5 Sterne. Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit bis zu € 55,- Preisvorteil: 7 Nächte Quer durch Cuba ab VRA & 8 Nächte Hotel Playa Costa Verde. VRA/EDVCode: P KTVRA2 All Inclusive Mahlzeiten in Buffetform, Abendessen 1-mal/Woche à la carte möglich (nach Verfügbarkeit, gegen Reservierung). Lokale, z.T. internationale alkoholische und alkoholfreie Getränke und Snacks 24h, Eis. Details per E-Mail-Abruf: ai_cuba@thomascookag.com.

Ihr Vorteil 5,- Euro Frühbucher-Bonus je Vollzahler/Tag sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil. Thomas Cook PLUS Unsere individuellen Komfortleistungen finden Sie im separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

1508,- €

ab HOG 82801A/R 2S AI

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/hog82801

Weitere Informationen und alle Preisvorteile im Preis-/Infoteil.


Holguin | CUBA

Wohnbeispiel Standardzimmer

Playa Pesquero

Playa Pesquero ★★★★✩ All Inclusive

● ● ● ●❍

Unterhaltung

●●●●●

Strand

●●●●●

Sport & Aktivitäten

●●●●●

Pool

●●●●●

Garten

● ● ● ●❍

Lage: Am langen Strand der Playa Pesquero mit idealen Schnorchelmöglichkeiten. Nach Guardalavaca ca. 15 km. Transferzeit vom Flughafen Holguín ca. 1 Stunde 30 Minuten. Ausstattung: Die beliebte Ferienanlage besteht aus einem halboffenen Hauptgebäude mit Empfangsbereich sowie mehreren doppelgeschossigen Gebäuden, in denen sich die 912 Gästezimmer verteilen. Das Hotel bietet Buffetrestaurant, Ala-carte-Restaurants (u.a. italienisch, international, kubanisch), Grill-/ Strandrestaurant (abends à la carte, Meeresfrüchte), Eisdiele, 7 Bars, Lobbybar, Ladenarkade. Swimmingpoollandschaft mit Whirlpool in der

weitläufigen Gartenanlage. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher an Pool und Strand inklusive. Sie wohnen: In freundlich eingerichteten Standardzimmern (A13A) mit Kaffee-/Teezubereiter, Minibar, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Safe, SAT-TV, Telefon, Bad, Dusche, WC, Föhn sowie Balkon/Terrasse und Gartenblick. Superior-Zimmer (A1-3D) bieten zusätzlich Sitzecke, gefüllte Minibar mit Bier, Softdrinks und Wasser, Bademäntel. Premium Wohnen: Doppelzimmer (A1-3K) in den oberen Etagen sowie in Strandnähe. Sparzimmer (A1-3S) wie Standardzimmer, begrenzte Verfügbarkeit, keine Wünsche zur Lage und Ausstattung möglich.

Verpflegung: All Inclusive. Unterhaltung Animation, wechselnde Themenabende, Livemusik, Diskothek. Sport & Aktivitäten Inklusive: Nach Verfügbarkeit Aerobic, Badminton, Beachvolleyball, Billard, Kajak, Katamaransegeln, Schnorcheln, Squash, Tennis mit Flutlicht, Tischtennis, Tretboot, Windsurfen. Gegen Gebühr: Fahrräder, Massagen, Reiten in der Nähe, Tauchen. Familien: Jugendclub (13-17 Jahre), Miniclub (5-12 Jahre). Info: Kreditkarten: MasterCard, Visa; Landeskategorie: 5 Sterne. Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit bis zu € 40,- Preisvorteil: 7 Nächte Große Cuba-Rundreise ab HOG & 7 Nächte Playa Pesquero. HOG / EDV-Code: P KTHOG1 bzw. für Pauschalreisen mit bis zu € 49,Preisvorteil: 5 Nächte Höhepunkte Ostcubas & 9 Nächte Playa Pesquero. HOG / EDV-Code: P KTHOG3 All Inclusive Mahlzeiten in Buffetform, Abendessen in den A-la-carte-Restaurants (nach Verfügbarkeit, gegen Reservierung 4-mal/Woche); lokale, z.T. internationale alkoholische und alkoholfreie Getränke, Snacks 24 Stunden. Details per E-Mail-Abruf: ai_cuba@thomascookag.com.

Meilengutschrift für das Miles&More-Konto bei Flügen mit Condor inklusive.

Ihr Vorteil 5,- Euro Frühbucher-Bonus je Vollzahler/Tag sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil. Thomas Cook PLUS Unsere individuellen Komfortleistungen finden Sie im separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

1648,- €

ab HOG 82114A/R 2S AI

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/hog82114

Ganz sicher mein Urlaub. 87


CUBA | Holguin

Playa Esmeralda

Paradisus Rio de Oro Resort & Spa ★★★★★ All Inclusive

●●●●●

Wellness

●●●●●

Strand

●●●●●

Unterhaltung

●●●●●

Paare

●●●●●

Sport & Aktivitäten

●●●●●

Lage: Am schönen Strand der Playa Esmeralda, an drei idyllischen Badebuchten, oberhalb des Meeres. Nach Guardalavaca ca. 5 km. Transferzeit vom Flughafen Holguín ca. 1,5 Stunden. Ausstattung: Die exklusive Anlage in karibisch offener Bauweise verfügt über 355 Juniorsuiten und bietet Empfangsbereich, Internetecke (gegen Gebühr), Haupt-/Buffetrestaurant, 4 A-la-carte-Restaurants (japanisch, mediterran, international, kreolisch), Strandrestaurant, 5 Bars, Lobbybar, Ladenarkade mit Boutiquen. Großzügige Poollandschaft mit 2 Süßwasser-Swimmingpools, Whirlpool und Swim-up-Bar. Für Gäste des separaten Royal Bereichs zusätzlicher Swimmingpool und Ala-carte-Restaurant “Los Helechos”. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher am Pool und Strand kostenfrei. Sie wohnen: Im spanisch-karibischen Stil gestaltete Juniorsuiten (A1-3A) in doppelstöckigen Bungalows mit leicht erhöhtem Schlafbereich, Sitzecke, Kaffee-/ Teezubereiter, Minibar, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Safe, SAT-TV, Telefon, Bad, Dusche, WC, Föhn, Bademäntel und Balkon/Terrasse. Geräumi-

88 Ganz sicher mein Urlaub.

gere Juniorsuiten-Deluxe (A1-3B) sind ebenerdig und verfügen über eine Terrasse mit Hängematte sowie eine Außendusche. MasterJuniorsuiten Royal-Service (A12C) liegen im separaten Hotelbereich in doppelstöckigen Bungalows; sie bieten Ihnen folgende Zusatzleistungen: privater Check-in, Butler-Service, Auswahl an Kopfkissen, Terrasse mit balinesischem Bett, nicht einsehbare Außendusche und Bad mit Hydromassagewanne. Wahlweise auch als MasterJuniorsuiten Royal-Service (A1-2D) in doppelstöckigen Bungalows mit Meerblick buchbar. Verpflegung: All Inclusive.

Wohnbeispiel Juniorsuite

Unterhaltung Dezente Animation, täglich wechselnde, anspruchsvolle Abendshows. Sport & Aktivitäten Inklusive: Nach Verfügbarkeit Aerobic, Basketball, Billard, Fitnessraum, Kajak, Schnorcheln, Schnuppertauchen (1-mal je Person/Aufenthalt), Surfen, Tauchen für zertifizierte Taucher (1x täglich Mo-Sa, gegen Reservierung), Tennis, Tischtennis, Tretboot. Gegen Gebühr: Fahrradverleih, Reiten. Wellness Gegen Gebühr: Massagen und Wellnessanwendungen im exklusiven “YHI Spa”. Info: Kreditkarten: MasterCard, Visa; Landeskategorie: 5 Sterne. Hinweis: Mindestalter: 18 Jahre. All Inclusive Alle Mahlzeiten als Buffet, abends auch à la carte (gegen Reservierung nach Verfügbarkeit). Lokale, z.T. internationale alkoholische und al-

koholfreie Getränke, Tischgetränke zu den Mahlzeiten, Snacks. 24hZimmer-Service. Details per E-MailAbruf: ai_cuba@thomascookag.com. Ihr Vorteil 15% Frühbucher-Plus-Bonus zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

2196,- €

ab HOG 82811A 2A AI

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/hog82811

Mit der Flug-Sitzplatzreservierung Wunschplätze ab 10,- € sichern.


Paradisus Río de Oro Resort & Spa

Eine Welt für sich

$ER,UXUSEINESEXKLUSIVEN2OYAL3ERVICEHARMONIERTMITDER%NERGIEEINES SPEKTAKULËREN9HI3PAINEINEM5LTRA!LL)NCLUSIVE¾KO 2ESORTAMEXOTISCHEN3TRAND 0LAYA%SMERALDA EINEM!DULTS/NLYAB*AHREN

Royal Service s%IGENE2EZEPTIONUND,OUNGE s#HECK INUND#HECK /UTPERSONALISIERT s6)0 !UFMERKSAMKEITENBEIDER!NKUNFTIM:IMMER s"UTLER 3ERVICE s2OOM3ERVICE3TD s%XKLUSIVE2ESTAURANTSUND"ARS s-INIBARUND"ARMIT0REMIUM 'ETRËNKEN s%XKLUSIVE0OOLSUND3TRANDMIT0OOL"EACH#ONCIERGE3ERVICE s6)0 !NNEHMLICHKEITEN "ADESALZE "ADEMANTELUND3LIPPER s3TRANDTASCHEFàR3TRAND 0OOLHANDTàCHERIM:IMMER s4URNDOWN3ERVICE s)N2OOM3PA3ERVICE s+OPFKISSENKARTE s4ËGLICHES4AUCHEN s4HERMAL#IRCUITIM9HI3PA s%RM˔IGUNGFàR-ASSAGENIM9HI3PA s2ESERVIERUNGSPRIORITËTIN3PEZIALITËTENRESTAURANTSUNDDEM9HI3PA s,ATE#HECK OUTGARANTIERT

YHI Spa s%INZELNE0AVILLONSMIT-EERBLICK s0RIVATE3UITENFàR0AAREMITPRIVATEM*ACUZZIAM-EER s-EERWASSERPOOL UMGEBENVONTROPISCHER6EGETATION s0RIVATER3TRANDMITEINEMSPEKTAKULËREN"LICKàBERDIE+LIPPENUNDDAS-EER s4HERMAL#IRCUIT$AMPFSAUNA BALINESISCHE$USCHE *ACUZZIS SEPARATE 5MKLEIDERËUMEFàR$AMENUND(ERREN PERSONALISIERTER"UTLERSERVICE s%NTSPANNUNGSRAUMMIT0ANORAMABLICKUND4EE 3ERVICE s"EHANDLUNGSMENàMITKUBANISCHEN!ROMENUND'ESCHMACKSRICHTUNGEN s%XKLUSIVE0RODUKTEDER-ARKE'ERMAINEDE#APPUCCINI s"EHANDLUNGENUND2ITUALE DURCHGEFàHRTVONZERTIlZIERTEN4HERAPEUTEN s"EAUTYSALONFàR$AMENUND(ERREN s&ITNESSRAUMMIT4RAINER (IGHTECH 'ERËTENUNDUMFASSENDEMÄBUNGSANGEBOT

PLAYA ESMERALDA, CARRETERA DE GUARDALAVACA RAFAEL FREYRE, HOLGUÍN. 007 CUBA TEL: 53-24 430060 | FAX: 53-24 430065 E-mail: paradisus.rio.de.oro@meliacuba.com www.paradisus-riodeoro.com


CUBA | Stadthotels Havanna Havanna

IBEROSTAR Parque Central ★★★★★

PARTNER HOTEL

Lage: In der historischen Altstadt von Havanna. Die Transferzeit vom Flughafen Havanna beträgt ca. 40 Minuten, vom Flughafen Varadero ca. 2 Stunden. Ausstattung: Hotel mit insgesamt 427 Gästezimmern, 3 Restaurant, Lobbybar. Pool mit Snackbar auf

Stadthotels Inmitten der Karibischen See gelegen, fasziniert Cuba als größte Antilleninsel nicht nur durch exotische Vegetation und paradiesische Strände, sondern verzaubert ebenso mit einem einmaligen Flair, welches nicht zuletzt durch geschichtsträchtige Architektur und zahlreiche Kulturstätten hervorgerufen wird. Besuchen Sie Havanna. Seit 1982 zählt diese Stadt zum UNESCO Weltkulturerbe. Besonders die Altstadt mit ihren historischen Gebäuden ist sehenswert. Unser Mietwagen-Angebot zur individuellen Hotelbuchung finden Sie im Preisteil.

Havanna

Telegrafo ★★★★

Lage: In der Altstadt. Transferzeit vom Flughafen HAV ca. 40 Min., vom Flughafen VRA ca. 2 Std. Ausstattung: 63 Gästezimmer, Ala-carte-Restaurant und Snackbar. Sie wohnen: Standardzimmer (A1-3A) mit Sitzecke, Minibar, Klimaanlage, Safe, SAT-TV, Telefon,

Bad/Dusche und WC. Verpflegung: Frühstück, Halbpension. Frühstücksbuffet. Bei Buchung HP Abendessen à la carte. Ihr Vorteil 4,- Euro Frühbucher-Bonus je Vollzahler/Tag zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil.

1 Woche Flugpauschalreise wahlw. FR pro Person

1545,- €

ab HAV 82216B 2A FR

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/hav82216 Havanna

Saratoga Hotel ★★★★★ Lage: In der Altstadt. Transferzeit vom Flughafen HAV ca. 40 Min., vom Flughafen VRA ca. 2 Std. Ausstattung: 96 Gästezimmer, 2 Restaurants (kubanisch, italienisch), Café, 3 Bars. Pool auf der Dachterrasse. Sie wohnen: Deluxe Patio-Zim-

1 Woche Flugpauschalreise wahlw. FR pro Person

1377,- €

Havanna

Mercure Sevilla ★★★★ Lage: In der historischen Altstadt Havannas, an der Prachtstraße „Paseo del Prado” mit dem Capitolio. Transferzeit vom Flughafen Havanna ca. 40 Minuten, vom Flughafen Varadero ca. 2 Stunden. Ausstattung: Hotel in einem historischen Gebäude mit 178 Zimmern

auf 8 Stockwerken, Lift, 2 Restaurants (eins davon auf dem Dachgarten mit spektakulärem Blick über die Dächer der Stadt), 3 Bars, Coffeeshop, kleine Einkaufsgalerie, Swimmingpool mit Poolbar. Sie wohnen: Standardzimmer (A1-3A) mit Blick auf die Stadt bieten Minibar, Klimaanlage, Safe, SATTV, Telefon, Dusche, WC und Föhn. Verpflegung: Frühstück oder Halbpension. Buffets. 1 Woche Flugpauschalreise wahlw. FR pro Person

1356,- €

ab HAV 82122A 2A FR

Wohnbeispiel

90 Ganz sicher mein Urlaub.

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/hav82122

mer (A1-2A) mit Minibar, Klimaanlage, Safe, SAT-TV, Radio, Telefon, Bad/Dusche, WC, Föhn, Bademantel. Weitere Zimmertypen laut EDV. Verpflegung: OV, FR, HP. Frühstücksbuffet, bei HP abends Menü. Ihr Vorteil Bis zu 15% Frühbucher-Plus-Bonus entnehmen Sie dem Preisteil.

1 Woche Flugpauschalreise wahlw. OV pro Person

1532,- €

ab HAV 82448A 2A FR

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/hav82448

dem Dach. Sie wohnen: Die komfortablen Standardzimmer (B1-3A) verfügen über Minibar, Klimaanlage, Safe, SAT-TV, Telefon, Bad, Dusche, WC und Föhn. Weitere Zimmertypen laut Reservierungssystem. Verpflegung: Frühstück oder Halbpension. Buffets.

ab HAV 81561A 2A OV

Wohnbeispiel

Havanna

Occidental Miramar La Habana ★★★★ Lage: Im Stadtteil Miramar. 3x tägl. Shuttle in die Altstadt inkl. Transferzeit vom Flughafen HAV ca. 40 Min., vom Flughafen VRA ca. 2,5 Std. Ausstattung: 427 Gästezimmer, 3 Restaurants, Lobbybar, Snackbar. Pool, Sonnendeck. Sie wohnen: Doppelzimmer (A1-

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/hav81561

3A) mit Minibar, Klimaanlage, Safe, TV, Radio, Telefon, Bad, Dusche, WC, Föhn. Verpflegung: Frühstück oder Halbpension. Buffets. Ihr Vorteil Preisvorteile entnehmen Sie bitte dem Preisteil.

1 Woche Flugpauschalreise wahlw. FR pro Person

1223,- €

ab HAV 82804A 2A FR

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/hav82804

Weitere Informationen und alle Preisvorteile im Preis-/Infoteil.


Stadthotels Havanna, Trinidad & Santiago | CUBA Havanna

Meliã Habana ★★★★✩

Lage: Im Viertel Miramar, direkt am Meer. 5 x tägl. Hotelshuttle zur Altstadt inklusive. Transferzeit vom Flughafen HAV ca. 40 Min., vom Flughafen VRA ca. 2,5 Std. Ausstattung: Hotel mit 397 Zimmern, TV-Raum, Internetecke (gegen Gebühr), 5 Restaurants, Bars,

Café, Souvenirshop, Fitnessraum. Pool mit Poolbar. Liegen, Tücher und Schirme am Pool. Sie wohnen: Standardzimmer (A1-3A) mit Minibar, Klimaanlage, Safe, SAT-TV, Telefon, Bad, Dusche, WC und Balkon. Weitere Zimmertypen laut EDV. Verpflegung: Frühstück, Halbpension oder Vollpension. Buffets.

Havanna

TRYP Habana Libre ★★★★ Lage: Im Stadtteil Vedado. Transferzeit vom Flughafen HAV ca. 40 Min., vom Flughafen VRA ca. 2 Std. Ausstattung: 572 Zimmer auf 25 Stockwerken, TV-Raum, Internetecke (gegen Gebühr), 4 Restaurants, Bars (u.a. in der 25. Etage mit imposantem Blick über die Stadt),

1 Woche Flugpauschalreise wahlw. FR pro Person

1 Woche Flugpauschalreise wahlw. FR pro Person

1454,- €

1356,- €

ab HAV 82012A 2S FR

ab HAV 82124A 2A FR

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/hav82012 Havanna

Nacional de Cuba ★★★★✩ Lage: Im Stadtteil Vedado. Die Transferzeit vom Flughafen Havanna beträgt ca. 40 Minuten, vom Flughafen Varadero ca. 2 Stunden. Ausstattung: Hotel mit insgesamt 426 Zimmern, Buffetrestaurant, 2 Ala-Carte-Restaurants, 5 Bars und Shops. Friseur und Beautysalon

(beides gegen Gebühr). 2 Pools. Sie wohnen: Die renovierten Standardzimmer (A1-3A) verfügen über Minibar, Klimaanlage, Mietsafe, TV, Radio, Telefon, Bad, Dusche, WC und Föhn. Weitere Zimmertypen laut Reservierungssystem. Verpflegung: Frühstück oder Halbpension. Buffets.

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/hav82124 Havanna

Meliã Cohiba ★★★★★

Lage: An der Uferstraße „Malecón”. Zur Altstadt ca. 5 km. Transferzeit vom Flughafen HAV ca. 40 Min., vom Flughafen VRA ca. 2 Std. Ausstattung: Hotel mit 462 Zimmern, Lobby, Buffetrestaurant, 3 Ala-carte-Restaurants, 5 Bars sowie „Habana Café” mit Shows, Zigarren-

1 Woche Flugpauschalreise wahlw. FR pro Person

1377,- €

1482,- €

ab HAV 82123A 2A FR

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/hav82204

IBEROSTAR Grand Trinidad ★★★★★

PARTNER HOTEL

Lage: Im Herzen von Trinidads Altstadt, die von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurde. Zum nächsten Strand Playa Ancon ca. 12 km. Transferzeit vom Flughafen Varadero ca. 4 Stunden. Ausstattung: Das exklusive Stadthotel im kolonialen Baustil verfügt

über 40 komfortabel eingerichtete Zimmer, Internetcafé (gegen Gebühr), WLAN, A-la-carte-Restaurant, Lobbybar, Rauchersalon, Souvenirshop. Sie wohnen: Doppelzimmer (A13A) mit Minibar, Klimaanlage, Safe, SAT-TV, Telefon, Bad, Dusche, WC, Balkon oder Terrasse. Weitere Zimmertypen laut EDV. Verpflegung: Frühstück oder Halbpension. Buffets. 1 Woche Flugpauschalreise wahlw. FR pro Person

1509,- €

ab VRA 82200A 2A FR

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/vra82200

Weitere Informationen und alle Preisvorteile im Preis-/Infoteil.

salon, Boutiquen. Friseur, Kosmetiksalon (gegen Gebühr). Swimmingpool, Whirlpool, Sonnenterrasse und Snackbar. Sie wohnen: Standardzimmer (A1-3A) mit Minibar, Klimaanlage, Safe, SAT-TV, Radio, Telefon, Bad, Dusche, WC, Föhn. Weitere Zimmertypen laut EDV. Verpflegung: Frühstück oder Halbpension. Buffets.

1 Woche Flugpauschalreise wahlw. FR pro Person

ab HAV 82204A 2A FR

Trinidad

Cafeteria, Geschäfte, Diskothek-Cabaret. Pool mit Terasse, Poolbar mit Grill und Snacks. Sie wohnen: Renovierte Standardzimmer (A1-3A) mit Sitzecke, Minibar, Klimaanlage, Mietsafe, SAT-TV, Internetzugang (gegen Gebühr), Telefon, Bad, Dusche, WC, Föhn, Balkon. Weitere Zimmertypen laut EDV. Verpflegung: Frühstück, Halbpension, Vollpension. Buffets.

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/hav82123 Santiago de Cuba

Meliã Santiago de Cuba ★★★★✩ Lage: Ca. 2 km vom historischen Zentrum von Santiago de Cuba entfernt. Transferzeit vom Flughafen HOG ca. 2,5 Stunden. Ausstattung: 298 Zimmer, TVRaum, 4 Restaurants, 6 Bars, Snackbar, Shop. 3 Pools. Sie wohnen: Standardzimmer

(A1-3A), mit Kaffeemaschine, Minibar, Klimaanlage, Safe, SAT-TV, Radio, Internetzugang (geg. Geb.), Telefon, Bad, Dusche, WC, Föhn. Weitere Zimmertypen laut EDV. Verpflegung: Frühstück oder Halbpension. Buffets. Ihr Vorteil Preisvorteile entnehmen Sie dem separaten Preisteil. 1 Woche Flugpauschalreise wahlw. FR pro Person

1364,- €

ab HOG 82807A 2A FR

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/hog82807

Ganz sicher mein Urlaub. 91


JAMAICA

Reiseleitung In Ihrer Urlaubsregion erreichen Sie bei Fragen und Wünschen Ihre Thomas Cook Reiseleitung im Hotel oder telefonisch. Weitere Informationen finden Sie in Ihren Reisedokumenten.

Jamaica Als Kolumbus im Jahre 1494 auf der Insel landete, beschrieb er sie als das schönste Land, das je ein Mensch erblickte. Wer heute nach Jamaica reist, kann sich deutlich vorstellen, was ihn zu dieser Feststellung bewog. Die drittgrößte Insel der Karibik besticht durch atemberaubende Naturschönheiten, eine vielseitige Landschaft und eine eindruckvolle Flora und Fauna. Land und Leute: Einzigartig in der Karibik sind die Blue Mountains im Osten der Insel, deren höchster Gipfel sich 2.166 Meter hoch erhebt. Wer durch diese faszinierende Bergwelt wandert oder fährt, durchquert gleich mehrere verschiedene Klima- und Vegetationszonen. Fast drei Millionen Menschen leben hier, deren Vorfahren aus der ganzen Welt, aus Afrika, Europa, China, Indien und arabischen Ländern hierher kamen.

Kultur und Geschichte: Der weitaus größte Teil der Bevölkerung ist afrikanischer Herkunft. Ihre Vorfahren wurden als Sklaven hierher verschleppt. Erst als 1838 die Sklaverei abgeschafft wurde, warben die englischen Kolonialherren Vertragsarbeiter an, die auf den Zuckerrohrplantagen arbeiten sollten. Die weit verstreuten Wurzeln der Menschen haben dafür gesorgt, dass sich auf Jamaica eine außergewöhnlich vielfältige Kultur entwickelt hat, die sich auch in der Musik manifestiert. Berühmtester Vertreter des Reggae war zweifellos der legendäre Bob Marley. Essen und Trinken: Am stärksten sind afrikanische, indische und britische Einflüsse vertreten, die vor allem im landestypischen Frühstück zu finden sind. Hier beginnt man den Tag unter anderem mit ge-

bratener Leber und Fleischeintopf. Bei Einheimischen ist Ackee & Saltfish ein Muss. Bei Ackee handelt es sich um die die Nationalfrucht, die unreif giftig, in reifem Zustand aber mit Stockfisch, Zwiebeln und Peperoni zu einem Brei gebraten wird. Das Essen ist im Allgemeinen oft sehr scharf, bei der Zubereitung werden viel Pfeffer und

Lucea

zahlreiche andere Gewürze verwendet. Rum, das beliebte Nationalgetränk, wird pur oder in unendlichen Cocktailvariationen genossen. Als bester Kaffee der Welt gilt der BlueMountain-Kaffee. Teetrinker sollten berücksichtigen, dass „Tea“ weitere Bedeutungen hat und beispielsweise auch eine Fischbrühe bezeichnet.

Discovery Bay

Montego Bay

Ocho Rios

Negril Savanna-Ia-Mar Port Antonio

Blu

eM

ou

Withehouse Spanish Town

Kingston

nta

ins

KL IMA

Montego Bay JANUAR

FEBRUAR

MÄRZ

APRIL

MAI

JUNI

JULI

26 15 23 8

26 15 17 8

26 16 22 8

28 17 27 6

31 25 86 8

31 25 84 8

32 26 45 9

maximale Tagestemperatur in °C

92 Ganz sicher mein Urlaub.

minimale Tagestemperatur in °C

AUGUST

SEPTEMBER

OKTOBER

NOVEMBER

DEZEMBER

32 26 91 9

35 25 100 8

31 25 167 5

27 27 77 7

26 16 36 7

Niederschlagsmenge in mm

tägliche Sonnenstunden


Rundreise | JAMAICA

Dunn´s River Falls

Montego Bay

Black River

➤ Treasure Beach

Port Antonio

Buff Bay

Kingston

Blue Mountains

Karibisches Meer

6 Tage Busrundreise ab/bis Montego Bay

Höhepunkte Jamaicas Kultur

● ● ●❍❍

Aktivitäten ● ● ● ●❍

Natur

●●●●●

Freizeit

● ● ● ●❍

Komfort

● ● ● ●❍

Local Flair

●●●●●

Entdecken Sie die Schönheit der Blue Mountains, die erfrischende Kühle der Dunn´s River Falls oder wandeln Sie auf den Spuren Bob Marleys. 1. Tag: Montego Bay Nach Ankunft Transfer zum Hotel Toby Inn Resort oder Dr. Cave. (A) 2. Tag: Montego Bay - Treasure Beach Heute startet Ihre Rundreise mit der Fahrt über Long Hill, entlang an riesigen Orangenhainen mit einem Stopp in “Seven Rivers”, vorbei an weitläufigen Kaffee- und Obstplantagen. Anschließend geht es weiter zur Südküste, wo Sie die Appleton Rum-Fabrik (die Älteste der Insel) besuchen. Auf dem Weg dorthin

legen Sie einen Stopp an der 4 km langen Bambus Allee ein. Übernachtung im Hotel Treasure Beach oder gleichwertig. (F, A; ca. 105 km) 3. Tag: Treasure Beach - Black River - Kingston Nach dem Frühstück fahren Sie in Richtung Black River. Auf diesem unternehmen Sie eine Bootsfahrt durch die Mangrovensümpfe. Zum Mittagessen (fakultativ) halten Sie an einem Aussichtspunkt und fahren anschließend weiter nach Kingston und zum Devon House Park, einem beliebten Treffpunkt von Einheimischen und Touristen. Übernachtung im Hotel Four Seasons. (F, A; ca. 140 km) 4. Tag: Kingston - Port Antonio Besuch des Bob Marley Museums (fakultativ, ca. US$ 21,-) oder des Devon Houses (fakultativ, ca. US$ 9,-). Weiterfahrt zu den Castleton Gardens bevor es zur Halbinsel Titchfield geht. Kurzer Bummel

durch das beschauliche Port Antonio. Am Nachmittag erreichen Sie die idyllische Frenchman’s Cove, die zu einem Bad einlädt. Übernachtung im Hotel Bay View Villas oder im Hotel Frenchman`s Cove. (F, A; ca. 100 km) 5. Tag: Port Antonio - Ocho Rios Genießen Sie eine Floßfahrt auf dem Rio Grande (fakultativ, ca. US$ 36,-). Sie fahren weiter durch eine Regenwaldschneise zu den kühlen Somerset Falls. Im Anschluß haben Sie auf der Sun Valley Plantage die Möglichkeit, frische tropische Säfte und Obst zu probieren. Übernachtung im Hotel Rooms on the Beach oder Mystic Ridge. (F, A; ca. 105 km) 6. Tag: Ocho Rios - Montego Bay Erklimmen Sie die Dunn’s River Falls und genießen Sie die willkommene Erfrischung der Wasserkaskaden. Rückfahrt nach Montego Bay. Fortsetzung der Reise gemäß Buchung. (F; ca. 110 km) Hinweis: Die Rundreise ist nur mit einem Anschlussaufenthalt auf Jamaica buchbar. Gepäckhinweis: Bitte nehmen Sie nur eine Reisetasche mit auf die Rundreise. Ihr übriges Gepäck (abgeschlossen und ohne Wertsachen) kann bei der Agentur deponiert werden. Kombi-Tipp mit bis zu EUR 48,- Preisvorteil: 5 Nächte Höhepunkte Jamaicas

Reiseführer nach Wahl bei Pauschalreisen und ausgewählten Rundreisen inklusive.

(Standard, H 83630R, 2R, LP) & 9 Nächte IBEROSTAR Rose Hall Suites (siehe Seite 96) (Juniorsuite, H 83080R, 2R, AI) MBJ / P KTMBJA, 14 Nächte Termine siehe Preisteil. Leistungen • Rundreise im klimatisierten Reisebus • Besichtigungen und Ausflüge einschl. Eintrittsgeldern (soweit nicht fakultativ) • 5 Übernachtungen in den genannten Hotels (oder gleichw.), z.T. einfachen Standards, DZ mit Bad/Dusche und WC • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen) • Hochwertiger Reiseführer nach Wahl • Lokale, Deutsch sprechende Reiseleitung Termine: Wöchentlich mittwochs vom 07.11.12 bis 24.04.2013 (letzte Abfahrt). Garantierte Durchführung ab 4 Personen.

6 Tage Rundreise Verpflegung lt. Programm p. P.

640,- €

ab MBJ 83630B/R 2A LP

Ganz sicher mein Urlaub. 93


JAMAICA | Kurztour

Aktivitäten ● ● ● ●❍

Natur

●●●●●

Freizeit

● ● ● ●❍

Komfort

● ● ● ●❍

Local Flair

●●●●●

1. Tag: Montego Bay Transfer zum Hotel. Übernachtung im Hotel Toby Inn Resort oder Dr. Cave. (A) 2. Tag: Montego Bay - Treasure Beach Bootsafari durch die Mangroven des Black River-Deltas. Es beheimatet neben Krokodilen auch eine artenreiche Flora und Fauna. Mittagessen fakultativ. Bootsfahrt zur Pelican Bar. Sie liegt ca. 400m vor der

Küste. Hotel Memories at Siwind oder Treasure Beach. (F,A) 3. Tag: Treasure Beach – YS Wasserfälle – Alligator Pond – Lovers’ Leap – Treasure Beach Besuch der YS Wasserfälle. Sie können sich fakultativ durch den Urwald schwingen, natürlich gesichert. Weiter nach Alligator Pond. Sie erreichen das Restaurant Little Ochi (Mittagessen fakultativ). Am Lovers’ Leap enden die Santa CruzBerge in einer ca. 500m tiefen Steilküste. Abendessen im Hotel in Treasure Beach. Hotel Memories at Siwind oder Treasure Beach. (F,A) 4. Tag: Treasure Beach – Falmouth – Montego Bay Fahrt zur Appleton Rum-Destillerie. Lernen Sie Geschichte und Herstellung des Rums kennen. Die Stadt Falmouth wurde 1769 gegründet und verfügt heute über die besterhaltene georgianische Architektur der Karibik. Danach besuchen Sie Greenwood Greathouse. 1800 erbaut, dient es heute als Museum mit Möbelstücken, Musikinstrumenten und Büchern des 19. Jahr-

6 Tage Mietwagentour ab/bis Montego Bay

Jamaica auf eigene Faust erfahren Kultur

● ● ● ●❍

Aktivitäten ● ● ●❍❍

Natur

●●●●●

Freizeit

●●●●●

Komfort

● ● ● ●❍

Local Flair

●●●●●

1. Tag: Montego Bay Übernahme des Mietwagens am Flughafen oder am Hotel Toby Inn Tesort bzw. Dr. Cave. 2. Tag: Montego Bay – Ocho Rios Starten Sie Richtung Greenwood Greathouse. Danach Falmouth mit der besterhaltenen georgianischen Architektur der Karibik. Besuch der Green Grotto, einer Tropfsteinhöhle mit unterirdischem kristallklaren See. Unterwegs liegen die Dunn’s

94 Ganz sicher mein Urlaub.

River Falls und die Wasserkaskaden. Weiterfahrt entlang der Fern Gully. Hotel Sandcastle. Strecke: ca. 110 km. (F) 3. Tag: Ocho Rios – Port Antonio Fahrt nach Port Antonio. Die Besichtigung der Sun Valley Plantage zeigt die Geschichte Jamaicas von der Sklaverei bis heute. Danach Stopp in Boston Bay. Weiter nach Port Antonio zwischen dem Meer und den Blue Mountains. Planen Sie einen Halt zum Schwimmen am berühmten Sandstrand Frenchman’s Cove, kurz hinter Port Antonio, ein. H. Bay View Villas o. Frenchman`s Cove. Strecke: 110 km. (F) 4. Tag: Port Antonio – Ocho Rios – Runaway Bay Machen Sie eine Floßfahrt auf dem Rio Grande. Besuch der malerischen Sommerset Falls. Wir empfehlen die Kunstgalerie Harmony Hall in Ocho Rios. Das Pfarrgebäude aus dem 19. Jhdt. zeigt heute Gemälde und Kunsthandwerk aus Jamaica. Columbus Heights. Strecke: 140 km. (F)

Kombi-Tipp mit bis zu EUR 225,- Preisvorteil: 3 Nächte Jamaica kompakt (Standard, H 83793R, 2R, LP) & 11 Nächte G. P. Lady Hamilton (Juniorsuite, H 83931R, 2R, AI, S.101) MBJ / P KTMBJB, 14 Nächte oder 11 Nächte G. B. Principe Jamaica (Juniorsuite, H 83026R, 2R, AI, S. 99) MBJ / P KTMBJC, 14 Nächte Termine siehe Preisteil. Leistungen • Rundreise im klimatis. Reisebus • Besichtigungen und Ausflüge einschl. Eintrittsgeldern (soweit nicht fakultativ) • 3 Übernachtungen in den genannten Hotels (oder gleichw.), z.T. einfachen Standards, DZ mit Bad/Dusche und WC

5. Tag: Runaway Bay – Treasure Beach Fahrt nach Nine Mile, dem Geburtsort von Bob Marley. Etwas außerhalb können Sie sein Mausoleum besuchen. Mandeville im Zentrum Jamaicas gilt als „englischste Stadt Jamaicas“. Der Mix aus georgianischer Architektur und lokalen Baumaterialien hat einen besonderen Reiz. Fotostopp an der Bamboo Avenue, bevor es weiter an die Küste geht, z.B. nach Alligator Pond. Das Restaurant Little Ochi lädt mit frischen Meeresfrüchten ein. Weiterfahrt nach Treasure Beach. Hotel Memories Siwind oder Treasure Beach. Strecke: 150 km. (F) 6. Tag: Treasure Beach – Montego Bay Machen Sie eine Bootsafari durch die Mangroven des Black River-Deltas. Das Gebiet beheimatet Krokodile und eine artenreichen Flora und Fauna. Der Besuch der YS Wasserfälle ist empfehlenswert. Inmitten der tropischen Vegetation laden sie zum Baden ein. Fahren Sie gemäß Ihres gebuchten Anschlussprogramms zurück zum Flughafen Montego Bay. Rückgabe des Mietwagens und Transfer (siehe Preisteil) in Ihr gebuchtes Hotel. Strecke:

Falmouth

Cockpit Hills

Black River

● ● ●❍❍

Montego Bay

Kultur

hundeters. Die Reise endet in Montego Bay mit Transfer zu Ihrem Anschlusshotel. Fortsetzung gemäß Buchung. (F) Hinweis: Die Kurztour ist nur mit Anschlussaufenthalt auf Jamaica buchbar. Gepäckhinweis: Nehmen Sie nur eine Reisetasche mit auf die Rundreise. Ihr übriges Gepäck (abgeschlossen und ohne Wertsachen) kann bei der Agentur deponiert werden.

Jamaica kompakt

4 Tage Kurztour ab/bis Montego Bay

Treasure Beach Lovers Leap

Kingston Alligator Pond

Karibisches Meer

• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen) • Hochwert. Reiseführer nach Wahl • Lokale, Deutsch sprechende Reiseleitung @ E-Mail-Abruf Ausführlicher Rundreiseverlauf per E-Mail-Abruf: jamaica_kompakt@ thomascookag.com Termine: 14-tägig sonntags ab 04.11.12 bis 21.04.13 (letzte Abfahrt). Garantierte Durchführung ab 4 Personen.

4 Tage Rundreise Verpflegung lt. Programm p. P.

432,- €

ab MBJ 83793A/R 2A LP

Montego Falmouth Bay Negril

Green Grotto

Dunn´s River Falls Runaway Bay Ocho Rios Nine Miles

Black River Treasure Beach

Mandeville

Port Antonio Boston Bay

Kingston Alligator Pond

Karibisches Meer

ca. 100 km nach Negril bzw. Montego Bay. (F) Leistungen • 5 Nächte in den genannten Hotels (oder gleichwertig) im DZ • Verpflegung: 5x Frühstück • Informations- und Kartenmaterial • hochw. Reiseführer nach Wahl. • Mietwagen Kategorie C @ E-Mail-Abruf Ausführlicher Rundreiseverlauf per E-Mail-Abruf: jamaica_auf_eigene_faust_ erfahren@thomascookag.com Termine: Täglich vom 01.11.12 bis 30.04.13. Garantierte Durchführung. 6 Tage inkl. Mietwagen Typ C u. Frühstück pro Person ab MBJ 83807A 2A FR

724,- €

Unsere Kreditkarte - die Thomas Cook Card - Immer ein gutes Gefühl.


Nordküste | JAMAICA Secrets St. James Resort & Spa Hilton Rose Hall Resort & Spa IBEROSTAR Grand Palladium Gran Bahia Principe Hotels Jamaica Resort + Braco Village Hotel & Spa Lady Hamilton Montego Lucea Bay Runaway Ocho Rios Bay Negril

Jamaicas Norden An der Nordküste Jamaicas liegt die touristische Hauptstadt des Landes “Montego Bay”. Die Stadt ist nicht nur berühmt für ihre wunderschönen Strände, sondern besticht auch durch ein umfassendes Unterhaltungsangebot. Zwischen Montego Bay und Ocho Rios liegen die Strandabschnitte Discovery Bay und Runaway Bay. 20 Minuten Richtung Westen befindet sich Lucea.

Rose Hall PARTNER HOTEL

IBEROSTAR Rose Hall Beach ★★★★★ Strand

●●●●●

Sport & Aktivitäten

●●●●●

Ambiente

● ● ● ●❍

Tauchen

● ● ● ●❍

Wohnen

● ● ● ●❍

Unterhaltung

●●●●●

Lage: Direkt am feinsandigen, hoteleigenen Strand in Rose Hall, außerhalb von Montego Bay, gelegen. Die Transferzeit vom Flughafen Montego Bay beträgt ca. 20 Minuten. Ausstattung: Das Hotel gehört zu der renommierten Hotelgruppe IBEROSTAR und verfügt über 366 Zimmer, Internetecke (gegen Gebühr), ein Buffetrestaurant, 3 A-lacarte-Restaurants (Cajun, Grill, ja-

panisch), mehrere Bars, eine Strandbar und ein Souvenirshop. In der gepflegten Gartenanlage befindet sich der Swimmingpool mit Whirlpools. Sonnenschirme, Liegen und Badetücher sind am Pool und am Strand inklusive. Sie wohnen: Doppelzimmer (A13A) verfügen über Minibar, Bügeleisen/ -brett, Klimaanlage, Deckenventilator, Safe, SAT-TV, Telefon, Bad, Dusche, WC, Föhn und Balkon

oder Terrasse. Wahlweise auch mit Meerblick (A1-3B) buchbar. Die Juniorsuiten (A1-3C) sind geräumiger und befinden sich in Strandnähe mit Meerblick. Verpflegung: All Inclusive. Unterhaltung Diskothek (ab 18 J.), Live-Musik, Abends Shows, Tanzstunden. Sport & Aktivitäten Inklusive: Aerobic, Gymnastik, Katamaransegeln, Kajak, Schnorcheln, Tischtennis, Volleyball, Wasserpolo, Windsurfen. Gegen Gebühr: Golfplatz in ca. 2 km Entfernung, motorisierte Wassersportarten. Tauchen Gegen Gebühr: Tauchen (PADITauchbasis). Familien: Miniclub (4-12 Jahre). Info: Kreditkarten: Amex, Mastercard, Visa; Landeskategorie: 5 Sterne; Servicesprachen: Englisch. All Inclusive Alle Mahlzeiten in Buffetform, abends mit Reservierung auch in den A-la-carte-Restaurants (limitierte Nutzbarkeit: Bei 7 Nächten Aufenthalt = 3 Reservierungen, bei 14 Nächten = 4 Reservierungen, Reservierung erforderlich), lokale, teilweise internationale alkoholische und alkoholfreie Getränke bis 03.00 Uhr. Zimmerservice (11.00 bis 23.00 Uhr). Abends wird um angemessene Kleidung gebeten (Herren bitte lange Hosen).

Wohnbeispiel Doppelzimmer

@ E-Mail-Abruf Details per E-Mail-Abruf: ai_jamaica@thomascookag.com Ihr Vorteil Bis zu 15% Frühbucher-PlusBonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil. Thomas Cook PLUS Unsere individuellen Komfortleistungen finden Sie im separaten Preisteil. 2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

2167,- €

ab MBJ 83502A 2A AI

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/mbj83502

Komfort zum Wohlfühlen - in unseren Thomas Cook Partner Hotels.

Ganz sicher mein Urlaub. 95


JAMAICA | Nordküste

Spa

Rose Hall PARTNER HOTEL

IBEROSTAR Rose Hall Suites ★★★★★ Strand

●●●●●

Sport & Aktivitäten

●●●●●

Wohnen

● ● ● ●❍

Tauchen

● ● ● ●❍

Unterhaltung

●●●●●

Wellness

●●●●●

Lage: Direkt am hoteleigenen Sandstrand. Transferzeit vom Flughafen Montego Bay ca. 20 Minuten. Ausstattung: Das Hotel verfügt über 319 Zimmer, Buffetrestaurant, 4 A-la-carte-Restaurants (mexikanisch, mediterran, Gourmet und Grill), Strandrestaurant, 7 Bars, Panorama-Swimmingpool, Poolbar und Aktivitätenpool. Liegestühle, Sonnenschirme und Badetücher sind am Pool und Strand inklusive. Sie können alle Einrichtungen des Nachbarhotels IBEROSTAR Rose Hall Beach mitbenutzen. Sie wohnen: Juniorsuiten (A1-3A) sind mit Sitzecke, Kaffeemaschine, Minibar, Bügeleisen/ -brett, individueller Klimaanlage, Deckenventi-

lator, Safe, SAT-TV mit Flachbildschirm, DVD-Player, Telefon, Bad und Dusche, WC, Föhn und Balkon oder Terrasse ausgestattet. Wahlweise auch mit Meerblick (A1-3B) oder als Beachfront mit Meerblick (A2-3C) buchbar. Verpflegung: All Inclusive. Unterhaltung Diskothek (ab 18 J.), Live-Musik, Abends Shows, Tanzstunden. Sport & Aktivitäten Inkl.: Aerobic, Basketball, Billard, Beach-Volleyball, Fitnesscenter (ab 18 J.), Gymnastik, Katamaransegeln, Kajak, Schnorcheln, Schnuppertauchen im Pool (1x pro Gast/Aufenthalt), Tischtennis, Tennis, Volleyball, Wasserpolo, Windsurfen. Geg.

Geb.: Bananaboot, Golf (ca. 5 km entfernt), motorisierte Wassersportaktivitäten (kein Jetski). Tauchen Gegen Gebühr: Tauchbasis (PADI, im IBEROSTAR Rose Hall Beach). Wellness Inklusive: Spa (ab 18 Jahren) mit Fitnesscenter, Sauna und Whirlpool. Gegen Gebühr: Massagen und Beauty-Anwendungen. Familien: Miniclub (4-12 Jahre). Info: Kreditkarten: Amex, Mastercard, Visa; Landeskategorie: 5 Sterne; Servicesprachen: Englisch. Kombi-Tipp mit bis zu EUR 48,- Preisvorteil: 5 Nächte Höhepunkte Jamaicas (Standard, H 83630R, 2R, LP, S. 93) & 11 Nächte Iberostar Rose Hall Suites (Juniorsuite, H 83080R, 2R, AI) MBJ / P KTMBJA, 14 Nächte Termine siehe Preisteil.

All Inclusive Alle Mahlzeiten in Buffetform, abends auch in den A-la-carte-Restaurants möglich (garantierte Nutzbarkeit: Bei 7 Nächten Aufenthalt = 4 Reservierungen, bei 14 Nächten = 8 Reservierungen, Reservierung erforderlich), lokale, teilweise internationale alkoholische und alkoholfreie Getränke. 24-Std-Zimmerservice. Abends wird um angemessene Kleidung gebeten (Herren bitte lange Hosen). @ E-Mail-Abruf Details per E-Mail-Abruf: ai_jamaica@thomascookag.com Ihr Vorteil Bis zu 15% Frühbucher-PlusBonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil. Thomas Cook PLUS Individuelle Komfortleistungen lt. unserem separaten Preisteil. 2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

2393,- €

ab MBJ 83080A/R 2A AI

Wohnbeispiel Juniorsuite

96 Ganz sicher mein Urlaub.

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/mbj83080

Reiseführer nach Wahl bei Pauschalreisen und ausgewählten Rundreisen inklusive.


Nordküste | JAMAICA

Rose Hall PARTNER HOTEL

IBEROSTAR Grand Hotel Rose Hall ★★★★★ Paare

●●●●●

Sport & Aktivitäten

●●●●●

Unterhaltung

●●●●●

Tauchen

● ● ● ●❍

Wellness

●●●●●

Tennis

● ● ● ●❍

Lage: Das Hotel liegt direkt am hoteleigenen Sandstrand. Die Transferzeit vom Flughafen Montego Bay beträgt ca. 20 Minuten. Ausstattung: Das im Kolonialstil gebaute Luxus-Hotel verfügt über 295 Zimmer, Empfangsbereich mit Meerblick, Internetecke, Buffetrestaurant, 4 A-la-carte-Restaurants (Gourmet, italienisch, japanisch, Surf & Turf), Strandrestaurant, 5 Bars (darunter Lobbybar, Musikbar, Aquabar) und eine Einkaufspassage. In der Gartenanlage befinden sich 3 Swimmingpools mit Whirlpool und Sonnenterrasse. Liegestühle, Badetücher und Sonnenschirme am Pool und Strand inklusive. Gäste des IBEROSTAR Grand

Hotel können alle Einrichtungen der benachbarten IBEROSTAR Hotels Rose Hall Beach und Rose Hall Suites mitbenutzen. Sie wohnen: Elegante Juniorsuiten (A1-2A) mit Kaffeemaschine, Minibar, Klimaanlage, Deckenventilator, Safe, SAT-TV (Flachbildschirm), CD/DVD-Spieler, Telefon, Bad, Dusche, Whirlpool, WC, Föhn und Balkon oder Terrasse mit Gartenblick. Wahlweise auch mit Meerblick (A1-2B) buchbar. Verpflegung: All Inclusive. Unterhaltung Amphitheater mit abendlichen Shows und Unterhaltung, Diskothek, Patois-Sprachunterricht (Jamaikanisch), Spielezimmer.

Sport & Aktivitäten Inklusive: Aerobic, Beachvolleyball, Billard, Fitnessraum, Katamaransegeln, Kajaks, Schnuppertauchen im Pool, Tanzkurse, Tennis, Tischtennis, Wassergymnastik, Windsurfen. Gegen Gebühr: Bananaboot, Golf und Parasailing (etwa 3 km entfernt). Tauchen Gegen Gebühr: Tauchbasis (PADI, im IBEROSTAR Rose Hall Beach). Tennis Gegen Gebühr: Tennisunterricht. Wellness Inklusive: Dampfbad, Sauna, Sprudelbäder, Vichy-Duschen und Whirlpool im Spa. Gegen Gebühr: Friseur, Anwendungen und Massagen im Spa. Info: Kreditkarten: Amex, Mastercard, Visa; Landeskategorie: 5 Sterne; Servicesprachen: Englisch.

Hinweis: Reservierungen für Gäste unter 18 Jahren nicht möglich. All Inclusive Buffets, abends auch in den A-lacarte-Restaurants möglich (Reservierung erforderlich), 24 Stunden lokale und internationale alkoholische und alkoholfreie Getränke. 24Std.-Zimmerservice. @ E-Mail-Abruf Details per E-Mail-Abruf: ai_jamaica@thomascookag.com Ihr Vorteil Bis zu 15% Frühbucher-PlusBonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil. Thomas Cook PLUS Unsere individuellen Komfortleistungen finden Sie im separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

2988,- €

ab MBJ 83096A 2A AI

Wohnbeispiel Juniorsuite

Mit der Flug-Sitzplatzreservierung Wunschplätze ab 10,- € sichern.

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/mbj83096

Ganz sicher mein Urlaub. 97


JAMAICA | Nordküste Rose Hall

Hilton Rose Hall Resort & Spa ★★★★✩ Strand

● ● ● ●❍

Sport & Aktivitäten

●●●●●

Ambiente

● ● ● ●❍

Golf

● ● ● ●❍

Pool

●●●●●

Familien

● ● ●❍❍

Lage: Direkt am Strand. Das Zentrum von Montego Bay ist ca. 8 km entfernt (Shuttlebus geg. Geb.). Transferzeit vom Flughafen Montego Bay ca. 15 Minuten. Ausstattung: 489 Zimmer, Lobby, Buffetrestaurant, 2 A-la-carte-Restaurants, mehrere Bars, Souvenirshop, 2 Swimmingpools mit Wasserfall, Rutschen, Swim-up-

Wohnbsp. Ocean-View-Zimmer

Poolbar und 2 Pool-Snackbars. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind am Pool und Strand inkl. Sie wohnen: Resort-View-Zimmer (A1-3A) mit Kaffee-/ Teezubereiter, Kühlschrank, Bügeleisen/ -brett, Klimaanlage, Safe, SAT-TV, Radiowecker, Internetanschluss und WLAN (geg. Geb.), Telefon, Bad oder Dusche, WC, Föhn und Balkon zur Landseite. Tropical-View-Zimmer (A1-3B) liegen zur Bergseite. Ocean-View-Zimmer (A1-3C) verfügen über Meerblick. Verpflegung: All Inclusive. Unterhaltung: Tagesanimation, Abendunterhaltung, Diskothek. Sport & Aktivitäten Inkl.: Aerobic, Basketball, Beachvolleyball, Fitnesscenter, Kajaks, Schnorchelausrüstung, Sunfish-Segeln, Tennis, Tischtennis, Windsur-

fen. Geg. Geb.: motorisierter Wassersport (teilw. lokale Anbieter). Golf Gegen Gebühr: Golf (18-LochGolfplatz auf dem Gelände). Wellness: Gegen Gebühr: Massagen und Schönheitsanwendungen im Spa- und Wellnessbereich. Familien: Miniclub (4-12 Jahre) und Spielplatz. Info: Kreditkarten: Amex, Mastercard, Visa; Landeskategorie: 5 Sterne; Servicesprachen: Englisch. All Inclusive Alle Mahlzeiten in Buffetform, Abendessen auch in einem der Ala-carte-Restaurants möglich (1 x pro Aufenthalt, Reservierung erforderlich), Snacks, lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke von 10.00 bis 2.00 Uhr. @ E-Mail-Abruf ai_jamaica@thomascookag.com

minen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil. Thomas Cook PLUS Unsere individuellen Komfortleistungen finden Sie im separaten Preisteil. 2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

2140,- €

ab MBJ 83700A 2A AI

Ihr Vorteil Preisvorteile zu bestimmten Ter-

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/mbj83700

Runaway Bay

Braco Village Hotel & Spa ★★★★✩ Strand

● ● ● ●❍

Wohnen

● ● ● ●❍

Garten

● ● ● ●❍

Familien

● ● ●❍❍

Ausstattung

● ● ● ●❍

Sport & Aktivitäten

●●●●●

Lage: Direkt am Sandstrand. Die Transferzeit vom Flughafen Montego Bay beträgt ca. 1 Stunde. Ausstattung: Das Hotel verfügt über 226 Zimmer, WLAN in der Lobby (inklusive), Buffetrestaurant, Gourmetrestaurant, 3 A-la-carteRestaurants, 7 Bars, Snackbar und Souvenirshop. Schön angelegte Gartenanlage mit 2 Swimming-

Wohnbsp. Doppelzimmer

98 Ganz sicher mein Urlaub.

pools und Swim-up-Bar. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind am Pool und Strand inklusive. Sie wohnen: Doppelzimmer (A13A) verfügen über Kaffee-/Teezubereiter, Minibar, Klimaanlage, Safe, Kabel-TV, CD-Player, Telefon, Bad oder Dusche, WC, Fön und Balkon oder Terrasse zur Gartenseite. Wahlweise mit Meerblick (A1-3B) buchbar. Juniorsuiten (A1-3C) sind geräumiger und verfügen zusätzlich über eine Sitzecke, sonst mit Ausstattung wie A2B buchbar. Juniorsuiten (A1-3D) verfügen zusätzlich über ein separates Schlafzimmer. Verpflegung: All Inclusive. Unterhaltung: Diskothek (ab 18 J.). Sport & Aktivitäten Inkl.: Aerobic, Beachvolleyball, Billard, Fitnessraum, Fußball, Tennis,

Tischtennis, nicht motorisierter Wassersport. Geg. Geb.: Golf (in der Nähe), Tauchen, motorisierter Wassersport. Wellness: Gegen Gebühr: Blue Mahoe Spa mit Anwendungen, Dampfbad, Massagen, Sauna und Whirlpools. Info: Kreditkarten: Mastercard, Visa; Landeskategorie: 4 Sterne; Servicesprache: Englisch. All Inclusive Alle Mahlzeiten in Buffetform, abends wahlweise auch in den A-lacarte-Restaurants möglich (Reservierung erforderlich). Snacks, alkoholische (18 Std.) und alkoholfreie Getränke (24 Std. am Tag). @ E-Mail-Abruf Details per E-Mail-Abruf: ai_jamaica@thomascookag.com Ihr Vorteil 15% Frühbucher-Plus-Bonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen lt. Preisteil.

Thomas Cook PLUS Unsere individuellen Komfortleistungen finden Sie im separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

2068,- €

ab MBJ 83919A 2A AI

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/mbj83919

Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück.


Nordküste | JAMAICA

Runaway Bay

Gran Bahia Principe Jamaica ★★★★★ Strand

● ● ● ●❍

Sport & Aktivitäten

● ● ● ●❍

Wohnen

● ● ● ●❍

Tauchen

● ● ● ●❍

Ausstattung

● ● ● ●❍

Unterhaltung

●●●●●

Lage: Direkt am Strand von Runaway Bay. Transferzeit vom Flughafen Montego Bay ca. 1 Stunde. Ausstattung: Großzügig konzipierte Hotelanlage mit 840 Gästezimmern im Kolonialstil. Empfangsbereich mit Lobby-Bar und Sitzgelegenheiten, WLAN in der Lobby (inklusive), zwei Buffetrestaurants, vier Spezialitätenrestaurants (japanisch, Gourmet, italienisch, Grill), sechs Bars und Ladenarkade “Pueblo Principe”. Großzügig angelegte Poollandschaft. Am Pool und am weitläufigen Strand sind Liegen, Badetücher und Schirme inklusive. Sie wohnen: Die geschmackvoll eingerichteten Juniorsuiten (A1-

3A) verfügen über Minibar, Klimaanlage, Mietsafe, SAT-TV, Bad mit Hydromassage-Badewanne, Dusche, WC, Föhn und Balkon oder Terrasse mit seitlichem Meerblick. Wahlweise auch mit Meerblick (A1-3B) oder als Juniorsuiten-Golden-Club (A1-3C) mit Meerblick und Golden Club Service buchbar. Premium Wohnen (A1-3K): Juniorsuiten A2A in den oberen Etagen. Golden-Club-Service: Höher gelege Zimmer in besserer Lage, zusätzlich mit privatem Check-in, Zimmerservice, Bademänteln, Safe und kostenfreiem Internetzugang (30 Minuten/Tag). Verpflegung: All Inclusive.

Unterhaltung Tagsüber Animation und SportsBar, abends Diskothek, Karaoke, wechselndes Showprogramm. Sport & Aktivitäten Inkl.: Aerobic und Fitnessraum. Kajak, Katamaransegeln, Schnorcheln und Windsurfen je 1 Stunde pro Tag. Gegen Gebühr: Bootsausflüge, Surf- und Segelkurse. Tauchen Gegen Gebühr: Tauchen. Wellness: Gegen Gebühr: Anwendungen und Massagen im renommierten Bahia-Spa. Familien: Zwei separate Kinderbecken, Miniclub (4-12 Jahre). Info: Kreditkarten: Amex, Mastercard, Visa; Landeskategorie: 5 Sterne; Servicesprachen: Englisch. Kombi-Tipp mit bis zu EUR 160,- Preisvorteil: 3 Nächte Jamaica kompakt (Standard, H 83793R, 2R, LP, S. 94) &

11 Nächte Gran Bahia Principe J. (Juniorsuite, H 83026R, 2R, AI) MBJ / P KTMBJC, 14 Nächte Termine siehe Preisteil. All Inclusive Buffets, abends auch in den A-lacarte-Restaurants möglich mit (3mal wöchentlich, Reservierung erforderlich), Snacks, lokale und teilw. internationale alkoholfreie Getränke (24 Std.), alkoholische Getränke bis 2.00 Uhr. @ E-Mail-Abruf Details per E-Mail-Abruf: ai_jamaica@thomascookag.com Ihr Vorteil 15% Frühbucher-Plus-Bonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil. Thomas Cook PLUS Unsere individuellen Komfortleistungen finden Sie im separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

2172,- €

ab MBJ 83026A/R 2A AI

Wohnbeispiel Juniorsuite

Reiseführer nach Wahl bei Pauschalreisen und ausgewählten Rundreisen inklusive.

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/mbj83026

Ganz sicher mein Urlaub. 99


JAMAICA | Nordküste

Montego Bay

Secrets St. James Montego Bay ★★★★★ Strand

● ● ● ●❍

Unterhaltung

● ● ● ●❍

Ambiente

●●●●●

Sport & Aktivitäten

●●●●●

Paare

●●●●●

Wellness

● ● ● ●❍

Lage: Direkt am Sandstrand von Montego Bay. Der Doctor`s Cave Beach und der Montego Bay Marine Park befinden sich ca. 10 Fahrminuten entfernt. Die Transferzeit vom Flughafen Montego Bay beträgt ca. 20 Minuten. Ausstattung: Das 2009 im Kolonialstil erbaute Luxushotel verfügt über 350 Suiten, Empfangsbereich mit Rezeption, 1 Buffetrestaurant, 7 A-la-carte-Restaurants, Bars und ein Café. In der gepflegten Gartenanlage befindet sich ein Swimmingpool mit Swim-Up-Bar. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind am Pool und Strand inklusive. Sie wohnen: Die komfortablen Juniorsuiten (A1-3A) verfügen über

eine Sitzecke, Minibar (tägliche Auffüllung), Klimaanlage, Safe, KabelTV, Internetzugang (gegen Gebühr), DVD-Player, MP3-Dock, Telefon, Dusche, Bad, Whirlpool, WC, Föhn, Bademantel, Slipper und Balkon oder Terrasse mit Meerblick. Wahlweise auch als PreferredClub-Juniorsuiten (A1-3B) mit Preferred-Club-Service buchbar. Preferred-Master-Suiten (A1-2C) mit Preferred-Club-Service, separatem Schlafzimmer und großem Balkon mit Whirlpool für 2 Personen. Premium Wohnen (A1-3K): Juniorsuiten A2A in den oberen Etagen. Preferred-Club-Service: Gäste dieser Zimmerkategorien genießen spezielle Services wie privaten

Check-In/ Check-Out, Zugang zur Preferred-Club-Lounge mit Concierge-Service, Internetzugang im Zimmer und im Loungebereich (inklusive), Tageszeitung auf den Zimmern, einen Balkon oder Terrasse mit Whirlpool oder Plunge Pool und einen privaten Poolbereich. Verpflegung: All Inclusive. Unterhaltung Tagesanimation, Abendunterhaltung mit Shows, wöchentliche Cocktailpartys, Theater. Sport & Aktivitäten Inklusive: Aerobic, Basketball, Boccia, Darts, Fitnessraum, Fußball, Tischtennis, Tennis, Volleyball, nicht motorisierter Wassersport. Gegen Gebühr: Golf (in der Nähe), Katamaransegeln, Reiten. Wellness Inklusive: Sauna. Gegen Gebühr: Beautysalon, Anwendungen und Massagen im Spa.

Info: Kreditkarten: Amex, Diners, Mastercard, Visa; Landeskat.: 5 Sterne; Servicesprache: Englisch. Hinweis: Reservierungen für Gäste unter 18 Jahren nicht möglich. All Inclusive Alle Mahlzeiten wahlweise in Buffetform oder à la carte, Snacks, lokale alkoholfreie Getränke sowie lokale und internationale alkoholische Getränke. 24-Stunden-Zimmerservice. @ E-Mail-Abruf Details per E-Mail-Abruf: ai_jamaica@thomascookag.com Ihr Vorteil 18% Frühbucher-Plus-Bonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil. Thomas Cook PLUS Unsere individuellen Komfortleistungen finden Sie im separaten Preisteil. 2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

2793,- €

ab MBJ 83814A 2A AI

Wohnbeispiel Juniorsuite

100 Ganz sicher mein Urlaub.

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/mbj83814

Unsere Kreditkarte - die Thomas Cook Card - Immer ein gutes Gefühl.


Nordküste | JAMAICA Montego Bay/Lucea

Grand Palladium Jamaica Resort & Spa ★★★★★ Ambiente

● ● ● ●❍

Sport & Aktivitäten

●●●●●

Wohnen

● ● ● ●❍

Tauchen

●●●●●

Pool

● ● ● ●❍

Wellness

●●●●●

Lage: An kleinen Buchten. Der Ort Lucea ist ca. 5 km entfernt. Transferzeit vom Flughafen ca. 40 Min. Ausstattung: First-Class-Hotel mit 540 Zimmer, Lobby, 3 Buffet- und 7 Spezialitätenrestaurants (italienisch, indisch, creolisch, mexikanisch, asiatisch, Fisch und Steakhouse), 13 Bars, 5 Süßwasserpools und große Sonnenterrasse.

Wohnbeispiel Juniorsuite

Sie wohnen: Juniorsuiten (A1-3A, ca. 52 qm) mit 2 Betten oder einem Kingsize-Bett, Schlafsofa, Kaffee-/ Teekocher, Minibar, Klimaanlage, Deckenventilator, Safe, SAT-TV, Telefon, Bad, WC, Duschbad, Whirlpool, Föhn und Balkon oder Terrasse. Wahlweise als Sparzimmer (A2-3S) buchbar. Suiten (A2-3B, ca. 69 qm) mit Kingsize-Betten und zusätzlichen Wohnraum. Verpflegung: All Inclusive. Unterhaltung: Spieleraum, Diskothek und Theater. Sport & Aktivitäten Inklusive: Aerobic, Basketball, Beachvolleyball, Fitnesscenter, Fußball, Hobie Catsegeln, Kajak, Segeln, Schnorcheln, Tennis, Tretbootfahren, Wasserball, Wassergymnastik, Windsurfen. Gegen Gebühr: Hochseefischen, Motorwassersport, Se-

gel- und Windsurfkurse (SCUBA). Tauchen Geg. Geb.: Tauchkurse (SCUBA). Wellness Geg. Geb.: Spa-Bereich (ab 18 J.) mit Dampfbad, Sauna, Whirlpool, Beauty- u. Wellnessanwendungen. Familien: Babyclub (bis 2 J.) und Miniclub (4-12 J.). Info: Kreditkarten: Amex, Mastercard, Visa; Landeskategorie: 5 Sterne; Servicesprache: Englisch. Hinweis: Folgende Bereiche des Hotels sind Nichtraucherbereiche: Im Zimmer, Restaurants, Bars, Spa, Spielezimmer, Theater, Diskothek. All Inclusive Buffets, abends nach Verfügbarkeit auch in den Spezialitätenrestaurants möglich, Snacks, alkoholische und alkoholfreie Getränke 24 Std. @ E-Mail-Abruf ai_jamaica@thomascookag.com

nus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem Preisteil. Thomas Cook PLUS Individuelle Komfortleistungen lt. Preisteil. 2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

2088,- €

ab MBJ 83052A 2S AI

Ihr Vorteil Bis zu 15% Frühbucher-Plus-Bo-

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/mbj83052

Montego Bay/Lucea

Grand Palladium Lady Hamilton Resort & Spa ★★★★★ Ambiente

● ● ● ●❍

Sport & Aktivitäten

●●●●●

Wohnen

● ● ● ●❍

Tauchen

●●●●●

Pool

● ● ● ●❍

Wellness

●●●●●

Lage: Direkt am Meer. Transferzeit vom Flughafen ca. 40 Min. Ausstattung: First-Class-Hotel mit 1056 Zimmern, Lobby, 3 Buffetund 7 Spezialitätenrestaurants (siehe oben), 13 Bars und 5 Pools. Sie wohnen: Juniorsuiten (A1-3A, ca. 52 qm) mit 2 Betten oder einem Kingsize-Bett mit Sitzecke, Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, De-

Wohnbeispiel Villa-Suite

ckenventilator, Safe, SAT-TV, Telefon, Bad, Dusche, WC, Whirlpool, Föhn und Balkon oder Terrasse mit Gartenblick. Wahlweise als Sparzimmer (A1-3S) buchbar. Verpflegung: All Inclusive. Unterhaltung: Spielezimmer, Diskothek, Theater. Sport & Aktivitäten Inkl.: Aerobic, Basketball, Beachvolleyball, Dampfbad, Fitnesscenter, Fußball, Schnorcheln, Tennis, Wasserball, Wassergymnastik, nicht motorisierter Wassersport (siehe oben). Geg. Geb.: Hochseefischen, Segelkurse, Windsurfkurse. Tauchen Geg. Geb.: Tauchen, Tauchkurse. Wellness Geg. Geb.: Spa-Bereich (ab 18 J.) mit Dampfbad, Sauna, Whirlpool, Beauty- u. Wellnessanwendungen.

Familien: Babyclub (bis 2 J.) und Miniclub (4-12 J.). Info: Kreditkarten: Amex, Mastercard, Visa; Landeskategorie: 5 Sterne; Servicesprache: Englisch. Hinweis: Nichtraucherbereiche des Hotels siehe G.P. Jamaica R. (oben). Weitere Zimmertypen lt. EDV. Kombi-Tipp mit bis zu EUR 225,- Preisvorteil: 3 Nächte Jamaica kompakt (Standard, H 83793R, 2R, LP, S. 94) & 11 Nächte G.P. Lady Hamilton (Juniorsuite, H 83931R, 2R, AI) MBJ / P KTMBJB, 14 Nächte Termine siehe Preisteil. All Inclusive Buffets, abends nach Verfügbarkeit auch in den Spezialitätenrestaurants möglich, Snacks, alkoholische und alkoholfreie Getränke 24 Std. @ E-Mail-Abruf ai_jamaica@thomascookag.com

nus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem Preisteil. Thomas Cook PLUS Individuelle Komfortleistungen lt. Preisteil. 2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

2147,- €

ab MBJ 83931A/R 2S AI

Ihr Vorteil Bis zu 15% Frühbucher-Plus-Bo-

Individualität, Sicherheit, Qualität: Thomas Cook - die individuelle Pauschalreise.

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/mbj83931

Ganz sicher mein Urlaub. 101


JAMAICA | Westküste / Südküste

Sandals Negril Sunset at the Palms Couples Negril Montego Lucea Bay Couples Swept Away Charela Inn Negril Beaches Negril Resort Breezes Grand Resort Merril´s I,II & III Beach Resort

Sandals Whitehouse

Negril / Whitehouse Negril hat sich zu einem der lebhaftesten Orte der Insel entwickelt. Der über 11km lange weiße Sandstrand und das kristallklare Wasser laden zum Baden ein. Für alle, die Ruhe und Entspannung suchen, ist die Südküste Jamaicas das ideale Ziel. Ungefähr 1 Stunde südöstlich von Negril liegt Whitehouse mit seinen einsamen Sandstränden.

Negril

Breezes Grand Resort & Spa ★★★★ Strand

● ● ● ●❍

Sport & Aktivitäten

● ● ● ●❍

Pool

● ● ●❍❍

Tennis

●●●●●

Verpflegung

● ● ● ●❍

Paare

● ● ● ●❍

Lage: Das Hotel liegt direkt an der bekannten Bloody Bay Negril. Das Zentrum ist ca. 9 km entfernt. Transferzeit zum Flughafen Montego Bay ca. 90 Minuten. Ausstattung: Das charmante im mediterranen Stil erbaute Hotel mit 210 Zimmern in zweistöckigen Gebäuden bietet Internetzugang (gegen Gebühr), ein Buffetrestaurant, 4 A-la-carte-Restaurants (italienisch, international, japanisch, fran-

102 Ganz sicher mein Urlaub.

zösisch), ein jamaikanisches Restaurant, 6 Bars und Souvenirshop. In der weitläufigen Anlage befinden sich zwei Pools mit Sonnenterrasse. Liegen und Sonnenschirme am Pool und Strand inklusive. Sie wohnen: Die JuniorsuitenGarden-View (A1-2A) verfügen über Sitzecke, Kaffeemaschine, Kühlschrank, Bügeleisen/ -brett, Klimaanlage, Safe, SAT-TV, CD-Player, Internetanschluss (inklusive), Tele-

fon, Bad oder Dusche, WC, Föhn und Balkon oder Terrasse mit Gartenblick. Wahlweise auch mit Meerblick (A1-2B) buchbar. Verpflegung: All Inclusive. Unterhaltung: Abendunterhaltung und Diskothek. Sport & Aktivitäten Inklusive: Beachvolleyball, Fitnessraum, Glasbodenboot, Kayaks, Schnorcheln, Tauchen (für zertifizierte Taucher), Tischtennis und Windsurfen. Gegen Gebühr: Golf (der bekannte 18-Loch-Golfplatz von Negril befindet sich in ca. 14 km Entfernung, lokaler Anbieter). Tennis Inklusive: 4 Tennisplätze (2 mit Flutlicht). Wellness: Inklusive: Dampfbad, Sauna. Gegen Gebühr: Massagen und zahlreiche Beautybehandlungen im “Blue Mahoe Spa”. Info: Kreditkarten: American Express, Mastercard, Visa; Landeskategorie: 4 Sterne; Servicesprache: Englisch. Hinweis: Reservierungen für Gäste unter 18 Jahren nicht möglich. Weitere Zimmertypen lt. EDV. All Inclusive Alle Mahlzeiten in Buffetform, abends gegen Reservierung auch in einem der A-la-carte-Restaurants, Snacks von 12.00 bis 2.00 Uhr, nachmittags Kaffee, Tee und Kuchen. Lokale alkoholische, alkoholfreie Getränke von 10.00 bis 2.00 Uhr.

Wohnbsp. Juniorsuite Garden

@ E-Mail-Abruf Details per E-Mail-Abruf: ai_jamaica@thomascookag.com Ihr Vorteil Bis zu 20% Frühbucher-Plus-Bonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil. Thomas Cook PLUS Unsere individuellen Komfortleistungen finden Sie im separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

2463,- €

ab MBJ 83794A 2A AI

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/mbj83794

Mietwagen zu günstigen Konditionen in vielen Zielen zubuchbar.


Westküste | JAMAICA

Negril

Sunset at the Palms Resort ★★★★ Strand

● ● ● ●❍

Wohnen

● ● ● ●❍

Pool

● ● ● ●❍

Unterhaltung

● ● ● ●❍

Ambiente

●●●●●

Paare

● ● ● ●❍

Lage: Das Hotel liegt ca.12 km vom Negril-Zentrum entfernt. Zum Naturstrand sind es nur wenige Schritte über die Straße. Die Transferzeit vom Flughafen Montego Bay beträgt ca. 90 Minuten. Ausstattung: Die Hotelanlage besticht durch ihren Charme. Sie verfügt über 85 Zimmer in rustikalen, auf Pfählen gebauten Holzbungalows und verfügt über eine Lobby mit Sitzmöglichkeiten, Internetecke (inklusive), Buffet-Restaurant, A-lacarte-Restaurant, Beach Grill, 3 Bars, Kaffeebar und Souvenishop. Im schön angelegten Gartenbereich befinden sich ein Swimmingpool, ein Whirlpool, eine Poolbar und eine Sonnenterrasse. Liegen und

Badetücher sind inklusive. Sie wohnen: Die geschmackvoll eingerichteten Tree-Top-DeluxeZimmer (A2B) verfügen über Tee-/ Kaffeezubereiter, Bügeleisen/ brett, Klimaanlage, Deckenventilator, Safe, Kabel-TV, Dusche, WC, Föhn und Balkon oder Terrasse zur Gartenseite. Wahlweise auch als Tree-Top-Einzel-Deluxe-Zimmer (A1B) buchbar. Die Tree-Top-Deluxe-Suiten (A1-3C) im Maisonettestil verfügen über die gleiche Ausstattung wie die Tree-Top-Deluxe-Zimmer. Verpflegung: All Inclusive. Unterhaltung Abendunterhaltung, 1 x wöchentlich Cocktail-Party mit Live-Musik.

Sport & Aktivitäten: Inklusive: Fitnesscenter, Kajaks, Paddelboote, Segelboote, Schnorchelausrüstung, Tennis und Windsurfen. Wellness: Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen im hoteleigenen Spa. Info: Kreditkarten: American Express, Mastercard, Visa; Landeskategorie: 4 Sterne; Servicesprache: Englisch. All Inclusive Alle Mahlzeiten in Buffetform, Abendessen wahlweise auch im Ala-carte-Restaurant möglich (4-mal wöchentlich, Reservierung erforderlich), nachmittags Kaffee, Tee und Kuchen. Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke von 10.00 Uhr bis 1.00 Uhr nachts. @ E-Mail-Abruf Details per E-Mail-Abruf: ai_jamaica@thomascookag.com

Ihr Vorteil 22% Frühbucher-Plus-Bonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil. Thomas Cook PLUS Unsere individuellen Komfortleistungen finden Sie im separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

2571,- €

ab MBJ 83647A 2B AI

Wohnbeispiel Deluxe-Zimmer

Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück.

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/mbj83647

Ganz sicher mein Urlaub. 103


JAMAICA | Westküste

Negril

Charela Inn ★★★★ Lage

●●●●●

Verpflegung

●●●●●

Strand

●●●●●

Gourmet

●●●●●

Ambiente

● ● ● ●❍

Unterhaltung

● ● ●❍❍

Lage: Ruhig, direkt am palmengesäumten Strandabschnitt des Seven-Mile-Beach. Ins Zentrum von Negril sind es ca. 3 km. Transferzeit vom Flughafen Montego Bay ca. 90 Minuten. Ausstattung: Das bei Stammgästen sehr beliebte, familiär geführte Hotel mit 47 Zimmern ist bekannt für seine beeindruckende Küche und besticht durch den persönlichen Service. Es überzeugt durch sein ruhiges Ambiente und verfügt über ein offenes Gourmetrestaurant in direkter Strandlage mit hervorragender französischer und jamaikanischer Küche sowie einer Bar. Den Mittelpunkt des tropischen Gartens bildet der Swim-

mingpool. Liegen und Badetücher sind am Pool und am Strand inkl. Sie wohnen: Geschmackvolle Superior-Zimmer (A1-3A) mit Kühlschrank, Klimaanlage, Deckenventilator, Safe, Kabel-TV, Telefon, Bad oder Dusche, WC, Föhn und Balkon oder Terrasse zur Gartenseite. Superior-Zimmer (A1-2B) verfügen zusätzlich über Kaffeebereiter, CD-Player und Meerblick. Verpflegung: Frühstück, Halbpension oder All Inclusive. Unterhaltung: 2-mal wöchentl. Abendunterhaltung u. Live-Musik. Info: Kreditkarten: Mastercard, Visa; Landeskategorie: 3,5 Sterne; Servicesprache: Englisch. Hinweis: Folgende Bereiche des

Hotels sind Nichtraucherbereiche: Innenbereich des Hotels, Restaurant und Bars. All Inclusive Frühstück und Mittagessen à la carte, Abendessen als 5-GangMenü mit wahlweise Fisch oder Fleisch. Französischer Hauswein, lokale alkoholische (Bier, Mixgetränke) und alkoholfreie Getränke (Softdrinks, Wasser) im Glas von 10.00 bis 22.00 Uhr.

@ E-Mail-Abruf Details per E-Mail-Abruf: ai_jamaica@thomascookag.com Ihr Vorteil 10% Frühbucher-Bonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil. Thomas Cook PLUS Unsere individuellen Komfortleistungen finden Sie im separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise wahlweise FR pro Person

1686,- €

ab MBJ 83614A 2A FR

Wohnbeispiel Superior

104 Ganz sicher mein Urlaub.

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/mbj83614

Mit der Flug-Sitzplatzreservierung Wunschplätze ab 10,- € sichern.


Westküste | JAMAICA

Pool Merril`s II

Negril

Merril`s I, II & III Beach Resort ★★★ / ★★★✩ Lage

●●●●●

Garten

● ● ● ●❍

Strand

●●●●●

Sport & Aktivitäten

● ● ● ●❍

Ambiente

● ● ●❍❍

Tauchen

● ● ● ●❍

Lage: Unmittelbar am schönen, kilometerlangen Sandstrand des berühmten Ferienortes Negril gelegen. Lokale und internationale Restaurants (gelegentlich Live Musik), sowie einige Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten befinden sich in der Nähe. Zum Ortszentrum sind es ca. 2 km. Die Transferzeit vom Flughafen Montego Bay beträgt ca. 90 Minuten. Ausstattung: Die Gesamtanlage besteht aus den Hotels Merril’s I, II und III, die nebeneinander liegen und über ähnliche Einrichtungen verfügen. Die familiär geführten Strandhotels mit vielen Stammgästen liegen alle in einem schönen Tropengarten. Die 57 Zimmer des

Merril’s I, die 38 Zimmer des Merril`s II (3,5 Sterne) und die 59 Zimmer des Merril’s III befinden sich in doppelstöckigen Gebäuden. Die Hotels bieten folgende Einrichtungen: Empfang, halboffenes Restaurant, eine Bar mit Terrasse direkt am Strand und mit herrlichem Blick aufs Meer. Liegen und Badetücher sind am Strand und am Pool (befindet sich im Merril´s II) inklusive. Ihnen stehen sämtliche Einrichtungen (saisonbedingt und nach Verfügbarkeit) aller Merril’s Hotels zur Verfügung. Sie wohnen: Im Merrils`s I wohnen Sie in Doppelzimmern (A13A), im Merrils II wohnen Sie in landestypisch eingerichteten Su-

perior-Zimmern (B1-3A) und im Merril`s III wohnen Sie in Doppelzimmern (C1-3A) oder SuperiorZimmern (C1-3B). Alle Zimmer verfügen über Klimaanlage, Deckenventilator, Kabel-TV, Telefon, Bad oder Dusche, WC und Balkon oder Terrasse. Die Superiorzimmer im Merril`s II verfügen zusätzlich über Mietsafes. Die Doppelzimmer sind zweckmäßig eingerichtet, die Superiorzimmer neuer ausgestattet. Im Merill`s III auch Premium Wohnen Zimmer (C1-3K): Superior-Zimmer C2B in den oberen Etagen des Hauptgebäudes. Verpflegung: All Inclusive. Unterhaltung: 2-mal wöchentlich Abendunterhaltung. Sport & Aktivitäten Inklusive: Kajaks, Tischtennis und Volleyball. Gegen Gebühr: Bananaboot, Fallschirmsegeln, Surfen und Wasserski durch lokale Anbieter.

Tauchen Gegen Gebühr: Tauchbasis (PADI). Info: Kreditkarten: Amex, Mastercard, Visa; Landeskategorie: 3 Sterne; Servicesprache: Englisch. Hinweis: Folgende Bereiche des Hotels sind Nichtraucherbereiche: Innenbereich des Hotels, Restaurant und Bars. All Inclusive Alle Mahlzeiten in Buffetform, lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke von 10.00 Uhr bis 22.00 Uhr, nachmittags Kaffee und Kuchen von 15.30 Uhr bis 16.30 Uhr. @ E-Mail-Abruf Details per E-Mail-Abruf: ai_jamaica@thomascookag.com Ihr Vorteil Preisvorteile zu bestimmten Terminen lt. Preisteil. Thomas Cook PLUS Individuelle Komfortleistungen lt. Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

1735,- €

ab MBJ 83657A 2A AI

Wohnbeispiel Superior-Zimmer

Haute Cuisine über den Wolken - Condor Premium Menü zubuchbar.

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/mbj83657

Ganz sicher mein Urlaub. 105


JAMAICA | Westküste Negril

Couples Negril ★★★★✩ Strand

●●●●●

Sport & Aktivitäten

●●●●●

Unterhaltung

●●●●●

Golf

●●●●●

Paare

●●●●●

Tauchen

●●●●●

Lage: Direkt an der Bloody Bay. Nach Negril sind es ca. 12 km (Hotelbus fährt 3x/Woche ins Stadtzentrum). Transferzeit vom Flughafen Montego Bay ca. 90 Minuten. Ausstattung: 234 Zimmer, Empfangsbereich, WLAN, Buffetrestaurant, 3 A-la-carte-Restaurants, Ladenarkade, Poollandschaft mit Swim-up-Poolbar, Sonnenterrassen

Wohnbeispiel

u. Whirlpools. Sonnenschirme (geg. Gebühr), Liegen und Badetücher am Pool und Strand inkl. Abgetrennter FKK-Bereich am Strand. Sie wohnen: Deluxe-Zimmer (A2A): Kaffeemaschine, Minibar, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Safe, Kabel-TV, iPod Station, Telefon, Dusche, WC, Föhn, Bademäntel u. Balkon o. Terrasse mit Gartenblick. Verpflegung: All Inclusive. Unterhaltung Animation, Disco, Live-Musik, 4x/Woche Katamarantrip, 3x/Woche Shuttle zu einer Bar am Meer. Sport & Aktivitäten Inkl.: Billard, Boccia, Fitnesscenter, Glasbodenboot, Schnorchelausflüge, Tennis, Tischtennis, Volleyball, Wassersportmöglichkeiten, Yoga. Tanz-, Tennis- u. WassersportUnterricht.

Golf Inkl.: Green Fees für nahe gelegenen 18-Loch-Golfplatz “Negril Hills” u. Transfer. Geg. Geb.: Golf Equipment, Caddie u. Golfcar. Tauchen Inkl.: Schnuppertauchen (1x/Gast/ Aufenthalt), Tauchen. Geg. Geb.: Tauchzertifikate. Wellness: Geg. Geb.: Anwendungen u. Massagen im Spa. Info: Kreditk.: Amex, Mastercard, Visa; Landeskat.: 5 Sterne; Servicespr.: Englisch. Hinweis: Mindestalter: 18 Jahre. Nichtraucherbereiche des Hotels: Restaurant und Spa. Weitere Zimmertypen lt. EDV. All Inclusive Buffets, abends auch à la carte möglich (Reservierung), nachmittags Tee/Kaffee und Kuchen, 24 Std. Snacks, lok. u. internat. alkohol. und alkoholfr. Markengetränke. @ E-Mail-Abruf ai_jamaica@thomascookag.com

Hochzeits-Arrangement unter: hochzeitspakete@ thomascookag.com Ihr Vorteil Bis zu 23% Frühbucher-PlusBonus sowie weitere Preisvorteile lt. Preisteil. 2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

2973,- €

ab MBJ 83649A 2A AI

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/mbj83649

Negril

Couples Swept Away ★★★★✩ Paare

●●●●●

Golf

●●●●●

Unterhaltung

●●●●●

Tauchen

●●●●●

Sport & Aktivitäten

●●●●●

Tennis

●●●●●

Lage: Direkt am Strand. 4x wöchentl. Shuttle ins Zentrum. Transferzeit vom Flughafen ca. 90 Min. Ausstattung: 312 Zimmer, Empfangsbereich, Buffetrestaurant, 4 Ala-carte-Restaurants, 9 Bars, Internetcafé (inkl.), Boutique, Ladenarkade, 3 Poollandschaften mit Whirlpools. Liegestühle u. Badetücher am Pool und Strand inkl. Sonnen-

Wohnbeispiel

106 Ganz sicher mein Urlaub.

schirme am Pool inkl. Sie wohnen: Great House Verandah (A2A) mit Telefon, iPod Station, SAT-TV, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar (Auffüllung nach Bestellung), Klimaanlage, Deckenventilator, Föhn, Bademantel, Dusche, WC und Balkon. Verpflegung: All Inclusive. Unterhaltung Casino, Disco, Live-Musik, Strandkino, 5x wöchentl. Sunset-Katamarantrip, wöchentliche Strandparty, Themenabende, 3x wöchentl. Shuttle zu einer Bar am Meer. Sport & Aktivitäten Inkl.: Billard, Boccia, Fitnesscenter, Kajak, Segeln, Tischtennis, Tretboot, Volleyball, Wasserski, Windsurfen (mit Unterricht) und Yoga. Golf Inkl.: Green Fees u. Transfer. Geg.

Geb.: Golf Equipment, Caddie u. Golfcar am Negril-Hills-Golfplatz. Tauchen Inkl.: Schnuppertauchen (1-mal je Gast/Aufenthalt), Tauchen. Geg. Geb.: Tauchzertifikate. Tennis Inkl.: 10 Tennispl. (mit Flutlicht). Wellness: Geg. Geb.: Anwendungen u. Massagen im Spa, Friseur. Info: Kreditkarten: American Express, Diners, Mastercard, Visa; Landeskategorie: 5 Sterne; Servicesprache: Englisch. Hinweis: Mindestalter: 18 Jahre. Nichtraucherbereiche des Hotels: Restaurant und Spa. Weitere Zimmertypen lt. EDV. All Inclusive Alle Mahlzeiten à la carte oder in Buffetform, 24 Stunden Snacks, lokale und internationale alkoholische und alkoholfreie Markengetränke. @ E-Mail-Abruf ai_jamaica@thomascookag.com

Hochzeits-Arrangement unter: hochzeitspakete@ thomascookag.com Ihr Vorteil Bis zu 24% Frühbucher-Plus-Bonus sowie weitere Preisvorteile lt. Preisteil. 2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person ab MBJ 83640A 2A AI

3041- €

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/mbj83640

Unsere Kreditkarte - die Thomas Cook Card - Immer ein gutes Gefühl.


Westküste | JAMAICA

Negril

Beaches Negril Resort & Spa ★★★★★ Familien

●●●●●

Sport & Aktivitäten

●●●●●

Unterhaltung

● ● ● ●❍

Golf

● ● ● ●❍

Wellness

● ● ● ●❍

Tauchen

●●●●●

Lage: Direkt am 12 km langen Strand gelegen. Zum Ortszentrum sind es ca. 5 km. Transferzeit vom Flughafen Montego Bay ca. 90 Min. Ausstattung: Das luxuriöse Strandresort steht für hochwertigen AllInclusive-Urlaub für die ganze Familie und verfügt über insgesamt 210 Zimmer. Zu den Einrichtungen zählen Lobby mit Rezeption, Internetecke, ein Buffetrestaurant, 7 Gourmet-A-la-carte-Restaurants (international, karibisch, japanisch, italienisch, mexikanisch, Meeresspezialitäten, Pizzeria), Strandgrill, 5 Bars, Pianobar, Café und Souvenirshop. Mittelpunkt der Anlage bildet der Wasserpark mit Swimmingpools, Wasserrutschen und “Lazy

Wohnbeispiel Suite

River”. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind am Pool und am Strand inklusive. Sie wohnen: Deluxe-Negril-Zimmer (A1-3A) mit Kühlschrank, Kaffeemaschine, Minibar (Softdrinks inkl.), Klimaanlage, Safe, SAT-TV, Radio, Telefon, Bad, Dusche, WC, Föhn und Balkon oder Terrasse zur Gartenseite. Grande Luxe Beachfront-Zimmer (A1-3B) sind etwas größer und verfügen zusätzlich über Garten- und Meerblick. Beachfront Suiten (A1-3C) mit Concierge-Service verfügen zusätzlich über Sitzecke, Minibar (mit alkoh. und alkoholfr. Getränken), Bademäntel, Garten- und Meerblick. Verpflegung: All Inclusive.

Unterhaltung Tagsesanimation, Diskothek, abends Unterhaltungsprogramm. Sport & Aktivitäten Inkl.: Bananaboot, Basketball, Fitnesscenter, Kajaks, Schnorcheln, Tennis (Flutlicht inklusive), Tischtennis, Volleyball, Wasserski und Windsurfen. Geg. Gebühr: Reiten. Golf Gegen Gebühr: Golf (18-LochGolfplatz in der Nähe). Tauchen Inklusive: Tauchen (unbegrenztes Tauchen für zertifizierte Taucher). Geg. Gebühr: Schnuppertauchen. Wellness Geg. Gebühr: Gesichts-, Körper- u. Massageanwendungen im hoteleigenen Red Lane Spa und Sauna. Familien Internationales Animationsteam, Teenager-Diskothek, separates Kinderbecken, Kinderrestaurant, Kinderspielplatz, Kids Camp (0-12 Jahre), Miniclub mit Bühne, Pirates Island Waterpark mit Wasserrutschen, Scratch DJ Academy® (hier können Kinder Platten-Scratchen wie ein DJ lernen), Teens Club (1117 Jahre), umfangreiches Unterhaltungsprogramm für Kinder aller Altersgruppen, Xbox®- 360 Play Lounge. Mehrmals täglich laufen Charaktere der Sesamstraße durch die Hotelanlage, um Fotos mit den Kindern/Familien zu machen und mit den Kindern zu spielen.

Mietwagen zu günstigen Konditionen in vielen Zielen zubuchbar.

Info: Kreditkarten: American Express, Visa; Landeskategorie: 4 Sterne; Servicesprache: Englisch. All Inclusive Alle Mahlzeiten in Buffetform. Mittag- und Abendessen auch à la carte möglich, Snacks, internationale alkoholische und alkoholfreie Getränke 24 Stunden. @ E-Mail-Abruf Details per E-Mail-Abruf: ai_jamaica@thomascookag.com Thomas Cook PLUS Individuelle Komfortleistungen lt. Preisteil. 2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

3365,- €

ab MBJ 83200A 2A AI

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/mbj83200

Ganz sicher mein Urlaub. 107


JAMAICA | Westküste

Negril

Sandals Negril Beach Resort & Spa ★★★★★ Strand

● ● ● ●❍

Sport & Aktivitäten

●●●●●

Unterhaltung

● ● ● ●❍

Tauchen

●●●●●

Paare

●●●●●

Wellness

● ● ● ●❍

Lage: Direkt am Anfang des berühmten 7-Mile-Beach in Negril. Transferzeit vom Flughafen Montego Bay ca. 75 Minuten. Ausstattung: Das luxuriöse Strandhotel gehört zu den Sandals Resorts verfügt über 222 Gästezimmer, Hauptrestaurant, 10 A-lacarte-Restaurants (u.a. italienisch, karibisch, mediterran) und 7 Bars. In einer tropischen Gartenanlage befinden sich 4 Swimmingpools, eine Swim-up-Poolbar und 4 Whirlpools. Liegestühle, Sonnenschirme und Badetücher am Pool und am Strand inklusive. Sie wohnen: Tropical Deluxe Room (A2A) mit King-Size Bett, Minibar mit Softdrinks, Bügeleisen/-

brett, Klimaanlage, Deckenventilator, Safe, SAT-TV, CD/Radio, Telefon, Bad, Dusche, WC, Föhn und Gartenblick. Caribbean Luxury Room (A2B) wie A2A, mit Sitzecke, Balkon oder Terrasse und Gartenblick. Honeymoon Grand Luxe (A2C) direkt am Strand mit Balkon und Meerblick. Millionaire Honeymoon Penthouse (A2G) wie A2B, bietet zusätzlich separaten WohnSchlafbereich, Whirlpool und Gartenblick. Honeymoon Beachfront Juniorsuite (A2E) verfügt über einen integrierten Wohnbereich und Meer-/ Gartenblick. Beachfront One Bedroom (A2F) bietet direkten Poolzugang. Gäste der Zimmer C, G, E und F erhalten zu-

sätzlich Concierge-Service, 24 Std. Zimmerservice, separaten Check-in, gefüllte Zimmerbar (inklusive alkoholischer und alkoholfreier Getränke), 2 Bademäntel. Die Zimmer G, E und F erhalten zusätzlich Butler-Service. Verpflegung: All Inclusive. Unterhaltung Tagsüber und abends wechselndes Unterhaltungsprogramm mit LiveMusik. Diskothek. Sport & Aktivitäten Inklusive: Aerobic, Basketball, Billard, Fitnessraum, Glasbodenboot, Kajak, Segeln, Squash, Schnorchelausrüstung, Tennis, Tischtennis, Volleyball, Wasserski und Windsurfen. Gegen Gebühr: Golf. Tauchen Inklusive: Tauchgänge (unbegrenztes Tauchen für zertifizierte Taucher). Geg. Geb.: Tauchkurse.

Wellness Gegen Gebühr: “Red Lane” Spa mit Massagen, Körper und Gesichtsbehandlungen. Info: Kreditkarten: American Express, Mastercard, Visa; Landeskategorie: 5 Sterne; Servicesprache: Englisch. Hinweis: Reservierungen für Gäste unter 18 Jahren nicht möglich. All Inclusive Alle Mahlzeiten in Buffetform oder à la carte, 24 Stunden Snacks, lokale und internationale alkoholische und alkoholfreie Getränke, Minibar (A2A+A2B nur alkoholfrei). @ E-Mail-Abruf Details per E-Mail-Abruf: ai_jamaica@thomascookag.com Thomas Cook PLUS Komfortleistungen inklusive • Hochzeits-Arrangement! Details unter E-Mail-Abruf: hochzeitspakete@thomascookag.com

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

3141,- €

ab MBJ 83653A 2A AI

Wohnbeispiel Caribbean Luxury Room

108 Ganz sicher mein Urlaub.

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/mbj83653

Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück.


Südküste | JAMAICA

Whitehouse

Sandals Whitehouse European Village & Spa ★★★★★ Strand

●●●●●

Sport & Aktivitäten

●●●●●

Unterhaltung

●●●●●

Tauchen

●●●●●

Paare

●●●●●

Wellness

● ● ● ●❍

Lage: Direkt am feinsandigen, weißen Sandstrand an der ruhigen, für ihre Schönheit bekannten, Südküste Jamaicas gelegen. Transferzeit vom Flughafen Montego Bay ca. 75 Minuten. Ausstattung: Das luxuriöse Baderesort gehört zu den Sandals Resorts. Die im europäischen Stil erbaute Hotelanlage mit 360 Zimmern verfügt über drei Komplexe in holländischem, französischem und italienischem Design, die dem Resort seinen Namen gaben. Das Hotel verfügt über Internetecke, 7 Restaurants (größtenteils à la carte, u.a. italienisch, japanisch, karibisch, mediterran), 6 Bars, eine Boutique, einen Souvenirshop, eine Poolland-

schaft mit 4 Süßwasserpools, 4 Whirlpools und einer Poolbar. Liegestühle, Sonnenschirme und Badetücher sind am Pool und am Strand inklusive. Sie wohnen: Luxury Beachfront (A2B) verfügt über Kingsize-Bett, Minibar mit Softdrinks, Bügeleisen/brett, Klimaanlage, Deckenventilator, Safe, SAT-TV, CD/Radio, Telefon, Bad oder Dusche, WC, Föhn, Balkon und Pool- oder Meerblick. Das komfortable Penthouse Honeymoon (A2C) ist geräumiger und bietet zusätzlich Concierge-Service, eine gefüllte Zimmerbar (alkoholische und alkoholfreie Getränke), 2 Bademäntel, Balkon, in vorderster Strandreihe. Die Grande Luxe Junior-

suite (A2D) wie Penthouse Honeymoon und zusätzlich mit Whirlpool und Terrasse oder Balkon. Die Honeymoon Grande Luxe Beachfront Juniorsuite (A2E) liegt in den oberen Etagen mit Balkon u. Pool- oder Meerblick. Verpflegung: All Inclusive. Unterhaltung Tagesunterhaltung und Abendprogramme mit Live-Musik, Karaoke, Klavierspieler, wöchentlich Themenveranstaltungen, Diskothek. Sport & Aktivitäten Inklusive: Aerobic, Basketball, Billard, Fitnessraum, Glasbodenboot, Kajak, Segeln, Schnorchelausrüstung, Squash, Tennis, Tischtennis, Volleyball, Wasserski, Windsurfen. Tauchen Inklusive: Tauchgänge (unbegrenztes Tauchen für zertifizierte Taucher). Gegen Gebühr: Tauchzertifikate.

Wellness Gegen Gebühr: “Red Lane” Spa mit Massagen, Körper und Gesichtsbehandlungen. Info: Kreditkarten: American Express, Mastercard, Visa; Landeskategorie: 5 Sterne; Servicesprache: Englisch. Hinweis: Reservierungen für Gäste unter 18 Jahren nicht möglich. All Inclusive Alle Mahlzeiten in Buffetform oder à la carte, 24 Stunden Snacks, lokale und internationale alkoholische und alkoholfreie Getränke, Minibar (A2A+2B nur alkoholfrei). @ E-Mail-Abruf Details per E-Mail-Abruf: ai_jamaica@thomascookag.com Thomas Cook PLUS Komfortleistungen inklusive • Hochzeits-Arrangement! Details unter E-Mail-Abruf: hochzeitspakete@thomascookag.com

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

3208,- €

ab MBJ 83095A 2B AI

Wohnbeispiel Luxury Beachfront

Weitere Informationen und alle Preisvorteile im Preis-/Infoteil.

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/mbj83095

Ganz sicher mein Urlaub. 109


MEXICO

Reiseleitung In Ihrer Urlaubsregion erreichen Sie bei Fragen und Wünschen Ihre Thomas Cook Reiseleitung im Hotel oder telefonisch. Weitere Informationen finden Sie in Ihren Reisedokumenten.

Mexico

KLIMA

spielsweise den rauchenden Vulkan Popocatépetl (5.452 m), erleben und sich von den Zeugnissen der bewegten Vergangenheit beeindrucken lassen? Begeben Sie sich auf die Spuren der Maya, Azteken und Olmeken und entdecken Sie zudem die koloniale als auch die moderne Seite Mexicos. Lernen Sie das Land auf einer unserer facettenreichen Rundreisen kennen oder gestalten Sie Ihren Urlaub ganz individuell und erkunden Sie es mit unserem breitgefächerten Hotel- und Mietwagenangebot auf eigene Faust. Lassen Sie sich von den folgenden Seiten und Bildern inspirieren und entdecken Sie Ihr persönliches Mexico.

USA

Golf von Mexico

MEXICO

Chichén Itza Merida Uxmal

Chetumal Chicanna

Pazifischer Ozean

ate m

San Cristobal de las Casas

ala

Palenque Oaxaca

Belize

Mexico City

Cancún Playa del Carmen

Campeche

Gu

Bienvenido a Mexico! Auf der Halbinsel Yucatán finden Sie unsere ausgewählten Strandhotels in den Ferienorten Cancún, Playa del Carmen, entlang der Riviera Maya und auf der Insel Cozumel. 10.000 km Küste mit palmengesäumten Traumstränden und türkisblauem Wasser laden zum Baden ein - mal mit Fischerromantik, mal mit Luxus. An den Stränden finden sich unzählige Wassersportmöglichkeiten sowie fantastische Tauchreviere, die Ihnen die Möglichkeit bieten, die atemberaubende Unterwasserwelt Mexicos zu erkunden. Wollen Sie das Land richtig kennen lernen? Seine faszinierenden Gegensätze und seine Menschen? Wollen Sie die grandiosen Naturschönheiten, wie beiMexiko City

s Hondura

El Salv ador

Nica

a

u rag

JANUAR

FEBRUAR

MÄRZ

APRIL

MAI

JUNI

JULI

AUGUST

SEPTEMBER

OKTOBER

NOVEMBER

DEZEMBER

21 6 11 7

23 7 4 8

26 9 10 7

27 11 26 7

27 12 56 6

25 12 135 5

23 12 175 5

23 12 169 5

22 12 145 5

22 10 67 6

22 8 12 7

21 7 6 6

29 21 46 7

30 22 53 3

32 23 38 9

33 24 88 8

33 25 138 7

33 25 57 8

34 25 110 9

33 25 225 8

31 24 221 7

30 23 132 7

28 21 96 7

KL IMA

Cancún 28 21 136 7

maximale Tagestemperatur in °C

110 Ganz sicher mein Urlaub.

minimale Tagestemperatur in °C

Niederschlagsmenge in mm

tägliche Sonnenstunden


Rundreisenüberblick | MEXICO Viele gute Gründe für eine Rundreise mit Thomas Cook ✈

Cancún

Teotihuacan

Mexico City

Golfvon Mexico

Puebla

Monte Alban

Oaxaca Sumidero Canyon Tehuantepec

Pazifischer Ozean

Becan Chicanna

Puebla

M

Villahermosa Palenque BELIZE

BELIZE Palenque San Cristobal de las Casas GUATEMALA HONDU

Große Mexico-Rundreise 9 Tage Busrundreise Seite 112 • 6 UNESCO-Welterbe-Stätten • Kultstätten der Azteken & Mayas • Pulsierendes Mexico City • Mexicos größte Ausgrabungsstätte Teotihuacan • Besuch von Indio-Dörfern

✈C

Valla Uxmal Chichen Campeche Itza Veracruz Catemaco Karib

Mexico City

Karibis Me

Mérida

Golf von Mexico

• Qualifizierte Deutsch sprechende Reiseleitung. Detail zur Reiseleiterzertifizierung finden Sie auf Seite 12. • Mahlzeiten. Oft sind neben dem Frühstück bereits weitere Mahlzeiten im Preis inklusive. • Besichtigungen und Ausflüge. Viele Stadtrundfahrten, Besichtigungen und Eintrittsgelder sind bereits im Reisepreis unserer Rundreisen enthalten. • Durchführungsgarantie. Für viele unserer Rundreisen in Mexico bieten wir eine garantierte Durchführung ab 2 Personen. • Hochwertige Reiseführer. Sie erhalten einen exklusiven Reiseführer Ihrer Wahl. • Preisgünstige Pauschalreise oder individuelle Anreise. Alle Rundreisen können Sie sowohl pauschal, als auch mit eigener Anreise buchen. • Individuelle Verlängerungsmöglichkeiten. Unser flexibles Bausteinsystem ermöglicht eine individuelle Gestaltung Ihres Aufenthaltes. • Busse. Die Busse entsprechen europäischen Standards und sind meist mit Klimaanlage und Bordtoilette ausgestattet.

GUATEMALA HONDU

Pazifischer Ozean

Höhepunkte Mexicos 8 Tage Busrundreise Seite 113 • 5 UNESCO-Welterbe-Stätten • Kolonialstädte Mérida, Villahermosa und Veracruz • Ruinen von Palenque, Uxmal und Chichén-Itzá • Hauptstadt Mexico City

Cancun

Mérida

YUCATAN

Chichen Itza

Uxmal

Tulum

Campeche

Becán

Kohunlich

Palenque

Bacalar Chetumal

BELIZE

Yaxchilan

GUATEMALA

Mundo Maya-Yucatán&Chiapas 8/7 Tage Busrundreise Seite 114 • 5 UNESCO-Welterbe-Stätten • Geheimnisvolle Maya-Kultur in Yucatán und Chiapas • Charmante Maya-Stadt Palenque

Cancun

Cancún

YUCATAN

Merida Uxmal Campeche Edzná

Isla Mujeres ➤

Cancun

Rio Lagartos

Coba

100

Tulum

Tulum Bacalar Mahahual Chetumal Corozal

Lamanai

Karibisches Meer

200

BELIZE

GUATEMALA

Yucatán kompakt 5/4 Tage Busrundreise Seite 115 • Beeindruckende Kolonialarchitektur Méridas • UNESCO-Weltkulturerben Chichén-Itzá und Uxmal • Indianerdorf Santa Elena • Naturschutzgebiet Rio Lagartos

Xcaret

Valladolid Chichen Itza

Playa del Carmen Cozumel

Loltun Labna Kabah

HONDURAS

Chetumal Kohunlich Calakmul

Palenque Aqua Azul

BELIZE

Reiseführer nach Wahl bei Pauschalreisen und ausgewählten Rundreisen inklusive.

Karibisches Meer

Misol Ha GUATEMALA

Fahrradrundreise - zu den Kultstätten der Mayas 8 Tage Fahrradrundreise Seite 117 • UNESCO-Weltkulturerben Sian Ka’an und Chichén-Itzá • Isla Mujeres • Valladolid • Archäologische Stätte Cobá

Tulum

Xpujil Becan Chicanna

Tulum

Sian Ka´an

Maya-Schätze und Belize 6/7 Tage Busrundreise Seite 116 • Cobá, Tulum und Chaccoben • Schnorcheltour • Maskentempel in Lamanai • Kanutour • Magische Stadt Bacalar

Golf von Mexico

Cobá ➤ ➤

Km

Chichen Itza

Felipe Carillo Puerto

Uxmal

Golf von Mexico

Chichen Itza

Mérida Yaxcopoil

Cancún

YUCATAN

HONDURAS

Yucatán auf eigene Faust erfahren 8 Tage Mietwagen-Tour Seite 118 • UNESCO-Welterben Bécan und Calakmul • Palenque im tropischen Regenwald • Charmante Kolonialstadt Mérida

Ganz sicher mein Urlaub. 111


MEXICO | Rundreise

Palenque

Cancún

Teotihuacan

Mexico City

Puebla

Monte Alban

Golfvon Mexico

Oaxaca Sumidero Canyon Tehuantepec

Pazifischer Ozean

Becan Chicanna

Karibische Meer BELIZE

Palenque San Cristobal de las Casas GUATEMALA HONDURAS

Busrundreise 9 Tage ab Mexico City/Cancún

Große Mexico-Rundreise Kultur

●●●●●

Aktivitäten ● ● ● ●❍

Natur

● ●❍❍❍

Freizeit

● ●❍❍❍

Komfort

● ● ● ●❍

Local Flair

● ● ● ●❍

Diese aufregende Reise führt Sie von der größten Metropole der Welt zu insgesamt 6 UNESCOWelterbe-Stätten. 1. Tag: Mexico City bzw. Cancún Ankunft am Flughafen, Transfer zum Hotel (nur bei Ankunft in Mexico City mit Lufthansa aus Frankfurt, sonst bitte Privattransfer buchen). 2 Nächte Hotel Plaza Florencia. Bei Buchung ab Cancún als Pauschalreise, erste Übernachtung im Hotel Radisson Hacienda Cancún oder Oasis America, Transfer zum Hotel (nur bei Ankunft in Cancún mit Condor aus Frankfurt, sonst bitte Privattransfer buchen). 2. Tag: Mexico City Gegen 08:00 Uhr Abholung am

Palenque

112 Ganz sicher mein Urlaub.

Hotel, Zusammentreffen mit den Teilnehmern aus Cancún (Inlandsflug von Cancún nach Mexico City inklusive). Vormittags Besichtigung u. a. des „Zócalo” und Besuch des Anthropologischen Museums. (F) 3. Tag: Mexico City - Teotihuacan - Puebla Fahrt nach Teotihuacan und Besichtigung Mexicos größter Ausgrabungsstätte. Auf dem Weg nach Puebla kurzer Halt in der geschichtsträchtigen Stadt Cholula. Posada San Pedro (o.ä.). Strecke: ca. 130 km. (F, A) 4. Tag: Puebla - Oaxaca Morgens Stadtrundfahrt in Puebla, deren historisches Zentrum UNESCO-Weltkulturerbe ist. Fahrt nach Oaxaca. Hotel Fortin Plaza (o.ä.). Strecke: ca. 350 km. (F, A) 5. Tag: Oaxaca - Tehuantepec Morgens Fahrt nach Monte Alban. Nachmittags Stadtrundfahrt durch Oaxaca mit Besichtigung des Santo

Domingo Tempels. Weiter nach Tehuantepec. Hotel Calli (o.ä.). Strecke: ca. 220 km. (F, A) 6. Tag: Tehuantepec - San Cristóbal de las Casas Fahrt nach San Cristóbal. Den Sumidero-Canyon erkunden Sie per Boot. Hotel Mansion del Valle (o.ä.). Strecke: ca. 360 km. (F, A) 7. Tag: San Cristóbal de las Casas - Palenque Besuch der beiden Indio-Dörfer Zinancantan und San Juan de Chamula. Auf dem Weg nach Palenque kurzer Stopp in der Ruinenstadt Tonina, die am Hang eines Berges errichtet worden ist. Hotel Villas KinHa (o.ä.). Strecke: ca. 180 km. (F, A) 8. Tag: Palenque - Chicanna oder Xpujil Ausführliche Besichtigung der Maya-Kultstätte Palenque. Weiter nach Chicanna. Eco Village Chicanna (o.ä.). Strecke: ca. 375 km. (F, A) 9. Tag: Chicanna - Becan - Cancún. Besichtigung der Ruinenanlage von Becán. Fahrt nach Cancún, Ende der Rundreise am frühen Abend am Flughafen oder im separat gebuchten Anschlusshotel aus dem Thomas Cook-Programm. (F) Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit bis zu € 37,- Preisvorteil: 8 Nächte Große Mexico-Rundreise & 8 Nächte Badeaufenthalt im IBEROSTAR Tucan.

EDV-Code: P KTCUN2 ab CUN bzw. P KTCUN3 ab MEX, Dauer 16 Nächte. Leistungen · 9 Tage ab Mexico City oder Cancún/bis Cancún. · Transfers ab Flughafen/bis Anschlusshotel aus TC-Programm. · Rundreise im klimatis. Komfortbus (bei kl. Gruppen klimatis. Kleinbus/Van) · Qualfizierte, Deutsch sprechende Reiseleitung. · Besichtigungen einschl. Eintrittsgeldern und Bootsfahrt gem. Reiseverlauf. · 8 Übernachtungen in den genannten Mittelklassehotels (o.ä.), Doppelzimmer mit Dusche, WC. · Mahlzeiten gem. Reiseverlauf (F=Frühstück, A=Abendessen). · Hochwertiger Reiseführer nach Wahl. · Rundreise im Verbund mit weiteren deutschen Thomas CookVeranstaltern. @ E-Mail-Abruf grosse_mexico_rundreise@ thomascookag.com Termine: Fast wöchentlich dienstags, 06.11.12 - 23.04.13, ab CUN/MEX. Details siehe Preisteil. Garantierte Durchführung ab 4 Personen.

9 Tage Rundreise ab MEX/CUN laut Programm pro Person

829,- €

ab MEX 83800A / CUN 83392A/R 2A LP

Reiseführer nach Wahl bei Pauschalreisen und ausgewählten Rundreisen inklusive.


Rundreise | MEXICO

Mexico ity Puebla

Golf von Mexico

Mérida

✈Cancún

Valladolid Uxmal Chichen Campeche Itza Veracruz Catemaco Karibisches

Meer

Villahermosa Palenque BELIZE

GUATEMALA HONDURAS

Pazifischer Ozean

Busrundreise 8 Tage ab Cancún

Höhepunkte Mexicos Kultur

● ● ● ●❍

Aktivitäten ● ● ● ●❍

Natur

● ● ●❍❍

Freizeit

● ●❍❍❍

Komfort

● ● ● ●❍

Local Flair

● ● ● ●❍

Wie nehmen Sie mit auf eine spannende Reise durch das koloniale Mexico. Erleben Sie neben Mérida, Villahermosa und Veracruz die Faszination von 5 UNESCO-Welterbe-Stätten. 1. Tag: Cancún - Valladolid Ankunft am Flughafen mit Condor (sonst bitte eine Vorübernachtung in Cancún buchen, siehe Seite 119). Fahrt nach Valladolid. Übernachtung Hotel Mesón del Marqués oder Quinta Real. Strecke: ca. 170 km. (A) 2. Tag: Valladolid - Mérida Uxmal Besichtigung von Chichen Itzá (UNESCO-Welterbe). Fahrt nach Mérida,

Stadtbesichtigung. Weiter nach Uxmal. Hacienda Uxmal (o.ä.). Strecke: ca. 250 km. (F, A) 3. Tag: Uxmal - Campeche - Palenque Morgens Besichtigung des UNESCO-Weltkulturerbes von Uxmal. Weiterfahrt nach Campeche und schließlich nach Palenque. Hotel Kin-Ha (o.ä.). Strecke: ca. 540 km. (F, A) 4. Tag: Palenque - Villahermosa Besichtigung der Kultstätte Palenque im Regenwald. Fahrt nach Villahermosa, Besuch des Freilichtmuseums „La Venta”. Kurze Citytour durch Villahermosa. Best Western Maya Tabasco (o.ä.). Strecke: ca. 141 km. (F, A) 5. Tag: Villahermosa - Catemaco - Veracruz Zeitige Fahrt in Richtung Veracruz am Golf von Campeche. Unterwegs Besichtigung der Dörfer Catemaco und Tlacotalpan. Hostal del Cortés

(o.ä.). Strecke: ca. 492 km. (F, A) 6. Tag: Veracruz - Puebla - Mexico City Fahrt nach Puebla und Besichtigung der Kolonialbauten (UNESCOWeltkulturerbe). Anschließend Fahrt durch das Hochland nach Mexico City. 2 Nächte Hotel Plaza Florencia (o.ä.). Strecke: ca. 410 km. (F) 7. Tag: Mexico City Einstündige Fahrt zum UNESCOWeltkulturerbe Teotihuacan. Nachmittags Besuch der Schwimmenden Gärten von Xochimilco. Fahrt durch die kleinen Kanäle der Stadt. Strecke: ca. 150 km. (F) 8. Tag: Mexico City - Cancún Stadtrundfahrt: u. a. Besichtigung des Zocalos mit Kathedrale, Regierungspalast mit Wandmalereien von Diego Rivera, Anthropologisches Museum. Flug nach Cancún, Ankunft und Transfer zu Ihrem separat gebuchten Anschlusshotel aus dem Thomas Cook-Programm. (F) Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit bis zu € 34,- Preisvorteil: 7 Nächte Höhepunkte Mexicos & 7 Nächte Badeaufenthalt im IBEROSTAR Paraiso del Mar. EDV-Code: P KTCUNC, Dauer 14 Nächte. Leistungen · 8 Tage ab/bis Cancún · Transfers ab Flughafen bei Ankunft mit Condor am genannten Tag/bis Anschlusshotel aus TC-Programm. · Rundreise

Anreise zum Flughafen mit dem Zug in der 1. Klasse zubuchbar.

im klimatis. Komfortbus (bei kleinen Gruppen Fahrt im klimatisierten Minivan) · Qualifizierte, Deutsch sprechende Reiseleitung. · Besichtigungen einschließlich Eintrittsgeldern gemäß Reiseverlauf. · Inlandsflug von Mexico City nach Cancún · 7 Übernachtungen in den genannten Mittelklasse-Hotels o.ä. (z.T. einfachen Standards), Doppelzimmer mit Dusche, WC. · Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen). · Hochwertiger Reiseführer nach Wahl. · Rundreise wird im Verbund mit weiteren deutschen Thomas Cook-Veranstaltern durchgeführt. Termine: Fast wöchentlich montags, 05.11.12-29.04.13, ab Cancún. Details siehe Preisteil. Garantierte Durchführung ab 4 Personen.

8 Tage Rundreise ab Cancún laut Programm pro Person

899,- €

ab CUN 83398A/R 2A LP

Ganz sicher mein Urlaub. 113


MEXICO | Rundreise

Izamal

Cancun

YUCATAN

Chichen Itza

Mérida

Uxmal

Tulum

Campeche

Becán

Kohunlich

Palenque

Bacalar Chetumal

BELIZE ➤

Yaxchilan

GUATEMALA

Chichen Itza

Busrundreise 8 bzw. 7 Tage ab Cancún

Mundo Maya - Yucatan & Chiapas Kultur

●●●●●

Aktivitäten ● ● ● ●❍

Natur

● ●❍❍❍

Freizeit

● ●❍❍❍

Komfort

● ● ●❍❍

Local Flair

● ● ●❍❍

Lassen Sie sich von der geheimnisvollen Maya-Kultur in Yucatán und Chiapas sowie der Schönheit von 5 UNESCO-Welterbe-Stätten beeindrucken. 1. Tag: Cancún Ankunft in Cancún und Transfer zum Hotel (nur bei Ankunft mit Condor, sonst bitte Privattransfer buchen) Radisson Hacienda Cancún (o.ä.) (Zusatznächte buchbar, siehe Seite 119). (A) 2. Tag: Cancún - Chichen Itzá Mérida Gäste, die sich bereits in einem Hotel aus unserem Mexico-Programm befinden, werden dort abgeholt und die Rundreise (83890B) beginnt mit der Fahrt nach Chichen Itzá. Besichtigung der Mayametropole, anschliessend Weiterfahrt in die Landeshauptstadt Mérida. Sie besuchen den lokalen Markt und unternehmen eine Citytour im historischen Stadtzentrum. Hotel Castellano (o.ä.). Strecke: ca. 325 km. (F,A) 3. Tag: Mérida - Uxmal - Campeche Nach dem Frühstück fahren Sie nach Uxmal. Die Blütezeit der Mayastadt war von enormer Bautätig-

114 Ganz sicher mein Urlaub.

keit, von vollkommenen Stilelementen der Puuc-Kultur gekennzeichnet und machte Uxmal zu einer der schönsten Stätte Nordyucatans. Weiterfahrt nach Campeche und Besichtigung der historischen Altstadt. Hotel Plaza Campeche (o.ä.). Strecke: ca. 260 km. (F,A) 4. Tag: Campeche - Palenque Nach dem Frühstück besuchen Sie die Tempelstadt Palenque, die mitten im tropischen Regenwald und den Ausläufern der südlichen Sierra Madre liegt. Der Tempel, die Inschriften, der große Palast und die Kreuzgruppe sind Meisterwerke der Mayastadt. Hotel Mision Palenque (o.ä.). Strecke: ca. 370 km. (F,A) 5. Tag : Palenque - Yaxchilan Palenque Nach dem Frühstück starten Sie in einen abenteuerlichen Tag in Richtung Yaxchilan. Ab Corozal fahren Sie mit dem Boot ca. 50 Minuten den Usumacinta Fluss hinauf bis nach Yaxchilan. Diese Stadt ist nur per Boot erreichbar und neben zahlreichen Tempelanlagen und unterirdischem Labyrinth, besteht die Mayasiedlung aus zahlreichen Stelen, den Geschichtsbüchern der Maya. Am Nachmittag kehren Sie zurück nach Palenque. Hotel Mision Palenque (o.ä.). Strecke: ca. 330 km. (F,A) 6. Tag: Palenque - Becan- Chetumal Nach dem Frühstück fahren Sie

nach Becan zu der archäologischen Stätte. Übersetzt bedeutet der Name “Graben mit Wasser” und ist auf den außergewöhnlich breiten Graben zurückzuführen, der die Stätte umgibt. Nach der Besichtigung fahren Sie weiter in die Landeshauptstadt Chetumal. Übernachtung im Hotel Los Cocos (o.ä.). Strecke: ca. 485 km. (F,A) 7. Tag: Chetumal - Kohulnich Chetumal Nach dem Frühstück fahren Sie in die Mayastadt Kohunlich. Die Tempelanlage ist berühmt für ihren Maskentempel, der 6 großartige Darstellungen des Sonnengottes zeigt. Im Anschluss fahren Sie zurück nach Chetumal und besuchen das Regionalmuseum der Maya, in dem deren Leben sehr anschaulich dargestellt wird. Danach fahren Sie zum Hotel Los Cocos (o.ä.). Strecke: ca. 134 km. (F,A) 8. Tag: Chetumal - Bacalar Tulum - Cancún Morgens fahren Sie nach Bacalar und machen einen kurzen Badestopp am Cenote Azul. Anschließend fahren Sie nach Tulum. Hier sehen Sie die einzige Mayastadt, die direkt am Meer erbaut wurde. Mit diesem Highligt beenden Sie Ihre Kulturreise und fahren zurück zum Flughafen oder zu ihrem Anschlusshotel an der Riviera Maya, in Playa del Carmen oder Cancún. Strecke: ca. 380 km. (F)

Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit bis zu € 94,- Preisvorteil: 7 Nächte Mundo Maya - Yucatan & Chiapas & 7 Nächte im Gran Bahia Principe Tulum & Hacienda. EDV-Code: P KTCUNB, Dauer 14 Nächte. Leistungen · 8 bzw. 7 Tage ab/bis Cancún. · Transfers ab Flughafen bei Ankunft mit Condor/bis Anschlusshotel aus TC-Programm. · Rundreise im klimat. Reisebus, bei kleinen Gruppen Fahrt im klimatisierten Minibus/ Van. · Qualifizierte, Deutsch sprechende Reiseleitung. · Besichtigungen inkl. Eintrittsgeldern gem. Reiseverlauf. · 7 bzw. 6 Übernachtungen in den genannten Mittelklassehotels (o.ä.), DZ mit Dusche, WC. · Mahlzeiten gem. Reiseverlauf (F=Frühstück, A=Abendessen). · Hochwertiger Reiseführer nach Wahl. · Rundreise im Verbund mit weiteren dt. Thomas Cook-Veranstaltern. Termine: Fast wöchentlich montags und samstags, 03.11.1229.4.13, ab Cancún. Details siehe Preisteil. Garantierte Durchführung ab 4 Personen. 7 Tage Rundreise ab Cancún laut Programm pro Person

699,- €

ab CUN 83890A/B/R 2A LP

Anreise zum Flughafen mit dem Zug - 2. Klasse und öffentlicher Nahverkehr - inklusive.


Rundreise | MEXICO

YUCATAN

Rio Lagartos

Mérida Yaxcopoil

Chichen Itza

Uxmal

Km

100

Cancun

Tulum

200

Uxmal

Busrundreise 5 oder 4 Tage ab Cancún

Yucatán kompakt Kultur

●●●●●

Aktivitäten ● ● ●❍❍

Natur

● ● ●❍❍

Freizeit

● ● ●❍❍

Komfort

● ● ●❍❍

Local Flair

● ● ●❍❍

Entdecken Sie neben den UNESCO-Welterbe-Stätten Chichen Itzá und Uxmal auch die beeindruckende Kolonialarchitektur Méridas. 1. Tag: Cancún Ankunft am Flughafen. Transfer zum Hotel (nur bei Ankunft mit Condor, ansonsten bitte Privattransfer buchen). Radisson Hacienda Cancún (o.ä.) (Zusatznächte buchbar, siehe S. 119). (A) 2. Tag: Cancún - Tulum - Uxmal Gegen 8:00 Uhr Abholung am Hotel. Gäste, die sich bereits in einem Hotel aus unserem MexicoProgramm befinden, werden dort abgeholt und die Rundreise (83391B) beginnt mit der Fahrt ent-

Tulum

lang der Karibik-Küste Riviera Maya nach Tulum. Die Felsenstadt ist in einzigartiger Lage direkt am karibischen Meer errichtet. Sie erhalten einen ersten Eindruck von den Mayas und deren Kultur. Anschließender Besuch einer Cenote. Übernachtung im Hotel Hacienda Uxmal. Strecke: ca. 435 km. (F, A) 3. Tag: Uxmal – Yaxcopoil - Mérida Nach dem Früstück Besuch der Mayastätte Uxmal, deren Ruinen einen Höhepunkt der Maya-Architketur bilden. Filigrane Darstellungen steinerner Großplastiken, wichtige Bauwerke, Nonnenkloster, Gouverneurspalast und die Pyramide des Zauberers erwecken die alte Mayastadt zum Leben. Im Anschluss besuchen Sie das kleine Indianer-Dorf Santa Elena. Danach fahren Sie weiter zur antiken Hacienda Yaxcopoil. Sie wurde im 17. Jahrhundert gegründet und damals u.a. für die Viehzucht genutzt. Heute dient sie als Museum, in dem Dokumente, Pläne und Bücher aus der damaligen Zeit aufbewahrt werden. Anschließend Weiterfahrt nach Merida und dortige Stadtbesichtigung. Übernachtung im Hotel El Castellano. Strecke: ca. 81 km. (F, A) 4. Tag: Mérida – Rio Lagartos Chichen Itza Nach dem Früstück fahren Sie in das Naturschutzgebiet Rio Lagar-

tos, das für seinen Reichtum an verschiedensten Vogelarten bekannt ist. Hier haben Sie die Möglichkeit, Flamingos in ihrem natürlichen Lebensraum zu beobachten. Darüber hinaus bekommt man mit etwas Glück die Möglichkeit, Schildkröten oder sogar Krokodile zu entdecken. Weiterfahrt nach Chichen Itza. Übernachtung im Hotel Mayaland. Strecke: ca. 339 km. (F, A) 5. Tag: Chichen Itzá – Cancún/Riviera Maya Heute erwartet Sie ein außergewöhliches, gastronomisches Erlebnis. Zunächst einmal werden Sie von einem Maya-Priester in der archäologischen Stätte von Chichen Itza begrüßt. Anschließend bekommen Sie eine Küchenschürze umgebunden und kommen in den Genuss, eigenhändig das bekannte, mexikanische Gericht “HähnchenPibil” zuzubereiten. Danach Besichtigung der Stätte, deren Mittelpunkt die große Tempelpyramide „El Castillo“ und das Observatorium bilden. Transfer zum Flughafen oder Fortsetzung des Programms gemäß Buchung. Strecke: ca. 197 km. (F, M) Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit bis zu € 54,- Preisvorteil: 4 Nächte Rundreise Yucatán kompakt & 10 Nächte Badeaufenthalt im Sandos Caracol Eco-Resort & Spa. EDV-Code: P KTCUNA, Dauer 14 Nächte.

Anreise zum Flughafen mit dem Zug in der 1. Klasse zubuchbar.

Leistungen 5 bzw. 4 Tage ab/bis Cancún. · Transfers ab Flughafen bei Ankunft mit Condor/bis Anschlusshotel aus TC-Programm. · Rundreise im klimat. Reisebus, bei weniger als 15 Teilnehmern Fahrt im klimat. Minibus/Van. · Qualifizierte, Deutsch sprechende Reiseleitung. · Besichtigungen inkl. Eintrittsgeldern gem. Reiseverlauf. · 4 bzw. 3 Übernachtungen in den genannten Mittelklassehotels (o.ä.), DZ mit Dusche, WC. · Mahlzeiten gem. Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen). · Hochwertiger Resieführer nach Wahl. · Rundreise im Verbund mit weiteren deutschen Thomas Cook-Veranstaltern. @ E-Mail-Abruf yucatan_kompakt@ thomascookag.com Termine: Mo, Di, Do, Sa und So, 01.11.12-30.04.13, ab Cancún. Details siehe Preisteil. Garantierte Durchführung ab 2 Personen.

4 Tage Rundreise ab Cancún laut Programm pro Person

329,- €

ab CUN 83391A/B/R 2A LP

Ganz sicher mein Urlaub. 115


MEXICO | Rundreise

Cancún

➤ Coba

Golf von Mexico

Felipe Carillo Puerto

Tulum Bacalar Mahahual Chetumal Corozal

Lamanai

Karibisches Meer BELIZE

HONDURAS

GUATEMALA

Mahahual

Busrundreise 7 oder 6 Tage ab Cancún

Maya-Schätze und Belize Kultur

●●●●●

Aktivitäten ● ● ● ●❍

Natur

● ● ● ●❍

Freizeit

● ●❍❍❍

Komfort

● ● ●❍❍

Local Flair

● ● ● ●❍

Eine Kanutour und die magische Stadt Bacalar sind nur zwei der vielen Höhepunkte, die Sie auf dieser Reise erwarten. 1. Tag: Cancún Ankunft am Flughafen. Transfer zum Hotel (nur bei Ankunft mit Condor, sonst Buchung Privattransfer). Hotel Radisson Hacienda (Zusatznächte buchbar, siehe Seite 119) oder Oasis America (o.ä.). (A) 2. Tag: Cancún - Coba Gäste, die sich bereits in einem Hotel aus unserem Mexico-Programm befinden, werden dort abgeholt und die Rundreise (83790B) beginnt mit der Fahrt Richtung Süd Quintana Roo. Auf dem Weg nach Cobá besuchen Sie eine Cenote und anschließend die Mayastadt Cobá, inmitten des Dschungels von Quintana Roo mit der höchsten Pyramide der Halbinsel Yucatan. Übernachtung in der Nähe Cobás, im Hotel Villas Arqueologicas (o.ä.). Strecke: ca. 173 km. (F,A) 3. Tag: Cobá - Felipe Carillo Puerto - Chetumal Fahrt nach Felipe Carillo Puerto. Sie besichtigen den Tempel des “sprechenden Kreuzes”, der großen Einfluss auf die rebellierenden Maya

116 Ganz sicher mein Urlaub.

während des Kastenkrieges hatte. Danach Besuch eines Mayadorfes mit echten Nachfahren der Maya. Genießen Sie die herzliche Atmosphäre mit der traditionellen Lebensart, den Sitten und Gebräuchen. Sie nehmen ein kleines Essen mit typischen Mayazutaten ein. Am Nachmittag fahren Sie dann nach Chetumal. 4 Übernachtungen im Hotel Los Cocos (o.ä.). Strecke: ca. 295 km. (F,A) 4. Tag: Chetumal - Mahahual Chetumal Fahrt nach Mahahual mit den langen Sandstränden und den “Palapas”, den typischen Strohhütten im karibischen Stil. Diese Stadt ist sehr wichtig für die Ferienregion Costa Maya mit ihrem Hafen für Kreuzfahrtschiffe. Sie machen eine unvergessliche Schnorcheltour am mesoamerikanischen Korallenriff, bei der Sie in 3 bis 4 Metern Wassertiefe wunderschöne Fische bestaunen werden. Nachmittags zurück nach Chetumal mit Besuch der Mayastadt Oxtankah. Strecke: ca. 280 km. (F) 5. Tag: Chetumal - Belize - Chetumal Sie fahren nach Corozal in Belize und besuchen den lokalen Markt. Genießen Sie das bunte Treiben der Belizeños. Anschließend geht es an den Fluss “New River”. Nach einer ca. einstündigen Bootsfahrt erreichen Sie die Mayastadt Lamanai,

übersetzt “untergetauchtes Krokodil”. Zu den wichtigsten Besichtigungen gehören u.a. der Maskentempel mit den Darstellungen von Jaguaren und die Hauptpyramide. Rückkehr mit Booten auf dem New River, Besuch der Distrikthauptstadt Orange Walk. Rückfahrt nach Mexico, Chetumal. Strecke: ca. 120 km. (F,A) 6. Tag: Chetumal - Bacalar - Chetumal Nach dem Fühstück fahren Sie nach Bacalar, der “magischen Stadt”, und einer der schönsten Lagunenlandschaften Mexicos, der Lagune der 7 Farben. Sie besichtigen Fort San Felipe, das die Spanier im 17 Jh. zur Verteidigung gegen Piraten errichteten, und heute ein kleines Museum mit der Geschichte der Region während des Kastenkrieges beherbergt. Anschließend eine Kanutour auf der Lagune. Danach Besuch der Mayastadt ‘Chacchoben’, deren Name mit “rotem Mais” übersetzt wird. Am späten Nachmittag zurück nach Chetumal. Strecke: ca. 77 km. (F,A) 7. Tag: Chetumal - Tulum - Cancún Sie fahren nach Tulum, die einzige Mayastadt, die direkt am karibischen Meer erbaut wurde. Der Haupttempel befindet sich auf einer Klippe direkt am Meer. Rückfahrt nach Cancún oder Fortsetzung des Programmes gemäß

Buchung. Strecke: ca. 380 km. (F) Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit bis zu € 105,- Preisvorteil: 6 Nächte Rundreise Maya-Schätze und Belize & 8 Nächte Badeaufenthalt im Grand Palladium Colonial Resort & Spa. EDV-Code: P KTCUN5, Dauer 14 Nächte. Leistungen · 7 bzw. 6 Tage ab/bis Cancún. · Transfers ab Flughafen bei Ankunft mit Condor/bis Anschlusshotel aus TC-Programm. · Rundreise im klimat. Reisebus, bei kleinen Gruppen Fahrt im klimatisierten Minibus. · Qualifizierte, Deutsch sprechende Reiseleitung. · Besichtigungen inkl. Eintrittsgeldern gem. Reiseverlauf . · 6 bzw. 5 Übernachtungen in den genannten Mittelklassehotels (o.ä.), DZ mit Dusche, WC. · Mahlzeiten gem. Reiseverlauf (F=Frühstück, A=Abendessen). · Hochwertiger Reiseführer nach Wahl. · Rundreise im Verbund mit weiteren dt. Thomas Cook-Veranstaltern. Termine: Fast wöchentlich sonntags, 11.11.12-21.04.13, ab Cancún. Details siehe Preisteil. Garantierte Durchführung ab 4 Personen. 6 Tage Rundreise ab Cancún laut Programm pro Person

659,- €

ab CUN 83790A/B/R 2A LP

Thomas Cook - engagiert für Nachhaltigkeit.


Fahrradrundreise | MEXICO

YUCATAN

Xcaret

Valladolid

Playa del Carmen Cozumel

Chichen Itza

Isla Mujeres Cancun

Cobá ➤ ➤

Tulum

Sian Ka´an

Fahrradrundreise 8 Tage ab Cancún

Fahrradrundreise - zu den Kultstätten der Mayas Aktiv-Tour Kultur

● ● ●❍❍

Aktivitäten ● ● ● ● ●

Natur

●●●●●

Freizeit

● ● ●❍❍

Komfort

● ●❍❍❍

Local Flair

● ● ● ●❍

Entdecken Sie die UNESCOWelterbe-Stätten Sian Ka’an und Chichén-Itzá auf einer einmaligen Fahrradrundreise. 1. Tag: Cancún Ankunft am Flughafen und Transfer zum Hotel. Übernachtung im Hotel QBay Cancún. (F) 2. Tag: Cancún - Isla Mujeres Cancún Sie radeln zum Fähranleger und genießen die Fahrt mit der Fähre zur Isla Mujeres. Zuerst fahren Sie um die Insel, bevor Sie im zweitgrößten Riff der Welt schnorcheln können (inkl.). Anschließend Rückkehr nach Cancún mit der Fähre. Übernachtung im Hotel QBay Cancún. Strecke: ca. 30 km. (F) 3. Tag: Tulúm - Sian Ka’an Tulúm Per Kleinbus gelangen Sie nach Tulúm. Danach radeln Sie nach Sian Ka’an. In dem Biosphärenreservat können Sie von einem 15 Meter hohen Turm einen großartigen Blick über das Reservart genießen. Während einer Kanufahrt werden Sie viele einheimische Tiere beobachten. Mit dem Rad fahren Sie am

Nachmittag zu Ihrem Hotel Los Lirios, das ganz in der Nähe von Tulúm am karibischen Meer liegt. Übernachtung im Hotel Los Lirios. Strecke: ca. 35 km. (F) 4. Tag: Tulúm - Cobá Heute steht eine etwas längere Etappe auf dem Programm. Mit dem Rad fahren Sie nach Cobá. Unterwegs machen Sie eine Pause, um in dem atemberaubenden Kristallwasser der Gran Cenote zu schnorcheln. Am Nachmittag besuchen Sie die archäologische Stätte von Cobá. Diese war in der Spätklassik vermutlich das Zentrum der Maya-Kultur im Nordosten der Yucatán-Halbinsel. Gerne organisieren wir für Sie die Teilnahme an einer Nachtwanderung (optional), um Krokodile an der Cobá-Lagune zu beobachten. Übernachtung in den Villas Arqueológicas Cobá. Strecke: ca. 47 km. (F) 5. Tag: Cobá - Valladolid Wenn Sie möchten, bieten wir Ihnen heute in Cobá zuerst eine Wanderung mit Vogelbeobachtung an. Mit dem Rad fahren Sie dann von Cobá in die Kolonialstadt Valladolid. Ihr Weg führt Sie an verschiedenen Maya-Dörfern vorbei. Auch heute können Sie sich in dem frischen Wasser der Cenote abkühlen. Schließlich erreichen Sie Ihr Hotel Mesón del Marques. Am Nachmittag findet eine Stadtbesichtigung statt, bei der Sie Wandmalereien,

das Museum von Valladolid, die Kirche und das Umfeld der Kolonialstadt kennenlernen können. Übernachtung im Hotel Maria de la Luz. Strecke: ca. 77 km. (F) 6. Tag: Valladolid - Chichén Itzá Nach dem Frühstück folgt die Fahrradfahrt von der Kolonialstadt Valladolid nach Chichén Itzá mit anschließendem Besuch der wichtigsten archäologischen Stätte der Maya. Dies ist der einzige Maya-Ort mit starkem Einfluss der toltekischen Architektur. Auf Wunsch organisieren wir für Sie abends den Besuch einer Licht- und Tonshow in Chichén Itzá. Übernachtung im Hotel Dolores Alba Chichen. Strecke: ca. 73 km. (F) 7. Tag: Tulúm - Xcaret - Playa del Carmen Mit dem Bus fahren Sie heute nach Tulúm zurück, wo sie zunächst die archäologische Stätte besuchen. Im Anschluss werden Sie den Rest des Tages im Wasservergnügungspark Xcaret verbringen. Höhepunkte des Parks sind unter anderem zwei Flüsse, die mit einem unterirdischen Durchgang verbunden sind, das Vogelhaus, Schmetterlingsund Pilzfarmen sowie vielfältige Unterhaltungsmöglichkeiten im Freien. Übernachtung im Hotel Playa del Carmen. (F) 8. Tag: Playa del Carmen - Cancún Transfer zum Flughafen Cancún

Reiseführer nach Wahl bei Pauschalreisen und ausgewählten Rundreisen inklusive.

oder Fortsetzung des Programms gemäß Buchung. (F) Leistungen · 8 Tage ab/bis Cancún. · Transfers ab Flughafen/bis Anschlusshotel aus TC-Programm. · Rundreise mit Leihfahrrad und Fahrradhelme · Fahrt im klimatisierten Kleinbus oder PKW · Fahrrad- und Gepäcktransport. · Lokale Reiseleitung (Deutsch und weitere Sprachen). · Besichtigungen einschließlich Eintrittsgeldern, soweit nicht als fakultativ ausgewiesen · 7 Übernachtungen in den genannten Mittelklassehotels (o.ä.), Doppelzimmer mit TV, Dusche, WC. · Mahlzeiten gem. Reiseverlauf (F=Frühstück) · Reiseführer nach Wahl. Termine: Rundreisebeginn je am 04.11., 02.12., 06.01., 03.02. und 02.03., ab Cancún. Garantierte Durchführung ab 2 Personen. Ihr Vorteil 10% Frühbucher-Bonus zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil.

8 Tage Rundreise ab Cancún laut Programm pro Person ab CUN 83887A 2A LP

791,- €

Ganz sicher mein Urlaub. 117


MEXICO | Mietwagentour / Stadtprogramm Yucatán auf eigene Faust erfahren Kultur

●●●●●

Aktivitäten ● ● ● ●❍

Natur

● ●❍❍❍

Freizeit

● ● ●❍❍

Komfort

● ● ●❍❍

Local Flair

● ●❍❍❍

1. Tag: Ankunft in Cancún Übernahme des Mietwagens am Flughafen Cancún. Anschließend Zeit zur freien Verfügung. Hotel Radisson Hacienda Cancun (o.ä.). Strecke: ca. 20 km. 2. Tag: Cancún - Chicanná Fahrt entlang der Küste zu den Ausgrabungen von Tulum. Anschließend weiter Richtung Süden, vorbei an der Bacalar Lagune, bis nach Kohunlich. Fakultativ Besichti-

gung der Ausgrabungsstätte. Hotel Chicanná Ecovillage (o.ä.). Strecke: ca. 511 km. (F) 3. Tag: Xpuhil - Palenque Auf dem Weg nach Palenque machen Sie einen Stopp an der archäologischen Stätte Bécan und in Calakmul (UNESCO- Weltkulturerbe). Weiterfahrt nach Palenque. 2 Übernachtungen im Hotel Misión Palenque (o.ä.). Strecke: ca. 390 km. (F) 4. Tag: Palenque Besuch der inmitten des Regenwaldes gelegenen, mystischen Zeremonialstätte Palenque (UNESCOWeltkulturerbe). (F) 5. Tag: Palenque - Campeche Rückfahrt nach Campeche am Golf von Mexico. Unterwegs Möglichkeit eines Stopps an der Maya-Stätte Edzná und Besichtigung des Gebäudes der Fünf Stockwerke. Weiterfahrt nach Campeche. Hotel Plaza Campeche (o.ä.). Strecke: ca. 450 km. (F) 6. Tag: Campeche - Uxmal Stadtrundgang durch Campeche. Anschließend Besuch der Ausgra-

118 Ganz sicher mein Urlaub.

Cancún Merida Uxmal Campeche Edzná

Golf von Mexico

Chichen Itza Loltun Labna Kabah

Tulum

Xpujil Becan Chicanna

Chetumal Kohunlich Calakmul

Palenque Aqua Azul

BELIZE

Karibisches Meer

Misol Ha GUATEMALA

HONDURAS

nachtungen in den genannten Mittelklassehotels (o.ä.) im DZ mit Bad/Dusche, WC. · 7-mal Frühstück (=F) - Karten und deutsche Routenbeschreibung vor Ort. Nicht eingeschlossene Leistungen: Eintrittsgelder, Straßen- bzw. Parkgebühren. @ E-Mail-Abruf yucatan_auf_eigene_faust@ thomascookag.com Termine: Tägliche Durchführung ab Cancún.

8 Tage Rundreise inklusive Mietwagen Typ A Frühstück pro Person ab CUN 83902A 2A FR

705,- €

Im Preis eingeschlossen: 2 Kochstunden à 45 Min./Tag, Kochmaterialien, Zutaten, Anleitung unserer Küchenchefs.

Spanisch-Sprachkurse, Kochkurse und Tanzkurse in Playa del Carmen Spanisch-Sprachkurse (S83210C/F/G/R): Zusammen mit dem renommierten Sprachreiseveranstalter SPRACHCAFFE bieten wir Ihnen verschiedene Arten von Sprachkursen in Playa del Carmen an: • Ferienkurs Wenn für Sie der Urlaub im Vordergrund steht, Sie aber auf Sprachunterricht nicht verzichten möchten (2 Lektionen à 45 Min./Tag, 5Tage-Woche). • Standardkurs Der günstigste Kompromiss zwischen Lernen und Freizeit. Vier Stunden am Tag garantieren die nötige Effektivität, am Nachmittag kommt der Urlaub nicht zu kurz (4 Lektionen à 45 Min./Tag, 5-TageWoche). • Intensivkurs Der Intensivkurs baut auf dem Standardkurs auf, d.h. die Teilnehmer haben am Vormittag mit den Teilnehmern des Standardkurses Unterricht und anschließend 2 Lektionen Intensivkurs (6 Lektionen à 45 Min./Tag, 5-Tage-Woche).

bungs-Stätten von Kabah und Labná oder der Höhlen von Loltún. Abends Besuch der Ton- und Lichtshow auf dem Ausgrabungsgelände von Uxmal. Hotel Hacienda Uxmal (o.ä.). Strecke: 154 km. (F) 7. Tag: Uxmal - Mérida Heute Fahrt nach Mérida. Unterwegs lohnt ein Stopp an der Lagune von Celestun, zur Beobachtung der Flamingos. In Mérida Stadtrundgang. Hotel Castellano (o.ä.). Strecke: ca. 100 km. (F) 8. Tag: Mérida - Cancún Morgens Marktbesuch in Mérida, danach Fahrt zu einer der berühmtesten Maya-Ausgrabungen: Chichen Itzá (UNESCO- Weltkulturerbe). Weiter nach Cancún. Rückgabe des Mietwagens am Flughafen in Cancún. Strecke: ca. 340 km. (F) Hinweis: Die Zubuchung eines Mietwagens ist zwingend erforderlich! Weitere detaillierte Unterlagen erhalten Sie von Ihrer Reiseleitung vor Ort. Bitte bei Buchung die Abgabestation angeben! Mindestdauer: 7 Tage. Bitte beachten Sie die Mietwagenbedingungen im Preisteil. Leistungen · 8 Tage ab/bis Cancún. · 7 Über-

8 Tage Mietwagen-Rundreise ab Cancún

• Individualkurs Einzelunterricht ist die intensivste und schnellste Möglichkeit eine Sprache zu lernen oder zu vertiefen. Der Unterricht wird direkt auf die Bedürfnisse und Kenntnisse des Schülers abgestimmt. Einzelunterricht (6 Lektionen/Tag). Info Maximale Teilnehmerzahl pro Sprachkurs: 8 Personen. Kursbeginn ist immer montags. Buchung der Kurse an anderen Wochentagen auf Anfrage. Die Sprachschule befindet sich im Hotel Playa del Carmen by H&A. Im Preis eingeschlossen: Einstufungstest, Sprachkurs wie gebucht, Leihgabe des Lehrmaterials, Zertifikat. Kochkurse (S83274A): Tauchen Sie mit uns in die Welt der mexikanischen Küche ein und kommen Sie in den Genuss einer breit gefächerten Auswahl an Rezepten, wie z.B. Empanadas, Tacos Dorados, Guacamole, Nachos u.v.m.

Salsa-Tanzkurse (S83275A): Der Begriff „Salsa” stammt von dem spanischen Wort „Soße” und bezeichnet einen lateinamerikanischen Musik- und Tanzstil. Als eine aufregende und sehr lebendige Musikrichtung hat sich die Salsa ständig weiterentwickelt. Sind Sie neugierig geworden, dann nehmen Sie an unseren Salsakursen teil. Im Preis eingeschlossen: 2 Salsastunden/Tag, persönliche Tanzbetreuung, Tanzpartner, Abschlusszertifikat. Info Maximale Teilnehmerzahl pro Koch-/Tanzkurs: 10 Personen. Die Kurse finden von Montag bis Freitag statt. Die Zeiten sind flexibel, in der Regel nachmittags. Buchungshinweis: Die Unterbringung erfolgt in einem Hotel in Playa del Carmen aus unserem Programm (s.S. 135-138) und muss zwingend dazu gebucht werden. Unsere Empfehlung: Hotel

Playa del Carmen By H&A (H83789A; s.S.135), da Sie hier die Transferkosten sparen. Der Transfer von Ihrem gebuchten Hotel zu den Kursen und zurück zum Hotel erfolgt in Eigenregie bzw. muss dazugebucht werden. Alle Kurse sind auch mit weiteren Dauern buchbar. Preise und weitere Informationen siehe Preisteil. Ihr Vorteil 10% Frühbucher-Bonus zu bestimmten Terminen siehe Preisteil.

19,- €

ab CUN S83210C/F/G/R / S83274A/ S83275A

Komfort zum Wohlfühlen - in unseren Thomas Cook Partner Hotels.


Stadthotels | MEXICO

Radisson Hacienda Cancún

CANCÚN

IBEROSTAR Cozumel

Paradisus Cancún IBEROSTAR Resort Cancún

Karibisches Meer

Dreams Cancún Resort & Spa

Cancún Der Badeort Cancún besticht durch seine Mischung aus karibischem Flair und modernster touristischer Struktur. An der 20 km langen Sandbank, die von der Lagune Nichupté vom Festland getrennt wird, erwarten Sie neben idealen Wassersportbedingungen zahlreiche Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten.

Cancún

Radisson Hacienda Cancún ★★★✩ Lage: Zentral in „downtown” Cancún gelegen. Zahlreiche Bars, Restaurants und Geschäfte befinden sich in Laufnähe. Ein kostenfreier Shuttle-Service zum Strand wird angeboten. Transferzeit zum Flughafen ca. 30 Minuten.

Ausstattung: Das im mexikanischen Kolonialstil erbaute Hotel verfügt über 247 Zimmer, WLAN Internetverbindung (inklusive), Restaurant mit internationalen sowie mexikanischen Spezialitäten, Bar, Geschäfte sowie ein Swimmingpool

Wohnbeispiel

Cancún

Paradisus Cancun ★★★★★ Lage: Am Strand von Cancún. Transferzeit Flughafen ca. 15 Min. Ausstattung: 678 Suiten, 5 pyramidenähnliche Gebäude, Lobby, Rezeption, Buffetrestaurant, 7 A-lacarte-Restaurants, 5 Bars, Café, Geschäfte. Garten, 4 Pools, Sonnenter-

Wohnbeispiel

rasse. Liegen und Badetücher an Pool und Strand inklusive, Schirme gegen Gebühr. Sie wohnen: Deluxe-Zimmer (A13A) mit Kingsize- oder 2 Doppelbetten, Kaffeemaschine, Minibar, Klimaanlage, Safe, Kabel-TV, Radio, WLAN (geg. Gebühr), Telefon, Bad, Dusche, WC, Föhn, Balkon oder Terrasse, auch mit Meerblick (A1-3B). Verpflegung: All Inclusive. Unterhaltung: Animation. Sport & Aktivitäten: Inkl.: Aerobic, Fitnessraum, Volleyball, Tennis, Schnuppertauchen, nichtmotor. Wassersport. Gegen Gebühr: Hoteleigener 9-Loch-Golfplatz.

mit Kinderbecken. Sie wohnen: Stilvoll und traditionell eingerichtete Standardzimmer (A1-3A) mit Tee-/Kaffeebereiter, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Mietsafe, TV, Radio, Internetzugang, Telefon, Bad/Dusche, WC und Föhn. Verpflegung: Amerikanisches Frühstück in Buffetform. Sport & Aktivitäten: Inklusive: Fitnessraum, Tennis.

Wellness: Gegen Gebühr: Friseur und Spabereich. Familien: Babysitterservice (gegen Gebühr), Kinderanimation, Miniclub (5-12 J.), sep. Kinderpool, Spielplatz. Info: Landeskateg.: 5 Sterne. All Inclusive Buffets. Abends à la carte (mit Reserv., gepflegte Kleidung). Alkohol. und alkoholfr. Getränke (24 Std.). @ E-Mail-Abruf ai_Mexico@thomascookag.com Ihr Vorteil 15% Frühbucher-Plus-Bonus zu bestimmten Terminen s. Preisteil.

Info: Kreditkarten: Amex, Diners, Mastercard, VISA.

2 Wochen Flugpauschalreise Frühstück pro Person

1523,- €

ab CUN 83779A 2A FR

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/cun83779

tungen finden Sie im separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

2399,- €

ab CUN 83371A 2A AI

Thomas Cook PLUS Unsere individuellen Komfortleis-

Haute Cuisine über den Wolken - Condor Premium Menü zubuchbar.

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/cun83371

Ganz sicher mein Urlaub. 119


MEXICO | Cancún

Cancún

Dreams Cancún Resort & Spa ★★★★✩ Sport & Aktivitäten

● ● ● ●❍

Wohnen

● ● ● ●❍

Ausstattung

● ● ● ●❍

All Inclusive

●●●●●

Pool

● ● ● ●❍

Familien

●●●●●

Lage: Direkt am weißen Sandstrand der Hotelzone Cancúns. Unterhaltungs- und Einkaufsmöglichkeiten wie Bars, Restaurants in unmittelbarer Nähe. Transferzeit vom Flughafen Cancún etwa 30 Minuten. Ausstattung: 376 Gästezimmer, Haupt-Buffetrestaurant, drei A-lacarte-Restaurants (Fleischspezialitäten, Meeresfrüchte und asiatisch), prämiertes, mexikanisches A-lacarte-Restaurant „Paloma Bonita” (gegen Gebühr). Das Hotel ist für seine ausgezeichnete Küche bekannt. Snackbar, fünf Bars. Großer Swimmingpool, Whirlpool. Delfinarium in einer Salzwasserlagune, das Einzige dieser Art in der Umge-

bung. Erleben Sie diese wundervollen Tiere hautnah mit der Möglichkeit zum Schwimmen mit Delphinen (gegen Gebühr). Sie wohnen: Die elegant eingerichteten Deluxe-Zimmer (A1-3A) verfügen über Kaffeemaschine, Minibar, Bügelset, Klimaanlage, Safe, SAT-TV, DVD-Player, Radiowecker, Telefon, Bad oder Dusche, WC, Föhn, Bademäntel, Slipper, Balkon oder Terrasse. Deluxe-Oceanfront-Zimmer (A1-3B) zudem zur Meerseite gelegen. Deluxe Dolphin & Ocean View Zimmer (A13C) mit Blick auf die Salzwasserlagune, Delphine und das Meer. Die Preferred Club Oceanfront Zimmer (A1-3E) liegen an

der Meerseite und verfügen über Meerblick. Die Master One Bedroom Suiten (A1-3D) bieten Blick auf die Delphine und das Meer. Verpflegung: All Inclusive. Unterhaltung: Tagsüber und abends Animationsprogramme, Salsaunterricht, Sprachkurse. Sport & Aktivitäten Inklusive (nach Verfügbarkeit): Beachvolleyball, Darts, Fitnesscenter, Green Fee auf einem nahegelegenen Golfplatz, Kajaks, Katamarane, Tennis, Schnorcheln. (Änderungen vorbehalten). Gegen Gebühr: Jet Ski, Wasserski, Windsurfen. Wellness: Gegen Gebühr: Anwendungen im großen Spa. Schönheitssalon. Familien Babysittingservice (auf Anfrage und gegen Gebühr), Miniclub. Info: Kreditkarten: Amex, Mastercard, VISA.

All Inclusive Alle Mahlzeiten in Buffetform, mittags und abends à la carte möglich (ohne Reservierung), 24-Stunden Zimmerservice, unbegrenzte lokale und internationale alkoholische und alkoholfreie Getränke bis 1 Uhr, Minibar mit täglicher Auffüllung (Softdrinks, Wasser, Bier). @ E-Mail-Abruf Details per E-Mail-Abruf: ai_Mexico@thomascookag.com Ihr Vorteil 30% Frühbucher-Extra-Plus-Bonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil. Thomas Cook PLUS Unsere individuellen Komfortleistungen finden Sie im separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

1999,- €

ab CUN 83063A 2A AI

Wohnbeispiel

120 Ganz sicher mein Urlaub.

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/cun83063

Reiseführer nach Wahl bei Pauschalreisen und ausgewählten Rundreisen inklusive.


Cancún | MEXICO

Cancún PARTNER HOTEL

IBEROSTAR Cancún ★★★★★ Strand

●●●●●

Sport & Aktivitäten

● ● ● ●❍

Ambiente

● ● ● ●❍

All Inclusive

● ● ● ●❍

Pool

●●●●●

Ausstattung

● ● ● ●❍

Lage: Das Luxushotel liegt direkt an einem weißen Sandstrand. Transferzeit vom Flughafen Cancún ca. 15 Minuten. Ausstattung: Das First-Class-Hotel verfügt über 450 Zimmer (davon 23 Suiten), die sich auf 9 Etagen verteilen. Zur Ausstattung gehören eine Empfangshalle mit Rezeption, Internetecke, 3 Restaurants, eine Bar. Der Wäscheservice vervollständigt das Angebot. Im Garten befindet sich eine herrliche Poollandschaft, eine Sonnenterrasse und mehrere Whirlpools. Sie wohnen: Die stilvoll eingerichteten Doppelzimmer (A1-3A) verfügen über Minibar, Kühlschrank, Klimaanlage, Mietsafe, SAT-/Kabel-

TV, Internetzugang, Telefon, Bad, WC, Föhn und Meerblick. SuperiorZimmer (A1-3B) mit Balkon und Meerblick, sonst ausgestattet wie A2A, buchbar. Villen (A1-3C) mit Balkon zur Gartenseite, wahlweise zur Meerseite (A1-3D), Ausstattung wie A2A, buchbar. Verpflegung: All Inclusive. Unterhaltung: Tagesanimation und Abendunterhaltungsprogramm. Sport & Aktivitäten Inklusive: Fitness-Studio, nichtmotorisierter Wassersport. Gegen Gebühr: 18-Loch Golfplatz in direkter Umgebung und Tennisplätze. Wellness: Gegen Gebühr: Friseur, Sauna.

Spa-Bereich

Familien: Miniclub. Info: Kreditkarten: Amex, Mastercard, VISA; Landeskategorie: 5 Sterne. All Inclusive Alle Mahlzeiten in Buffetform, abends auch in den A-la-carte-Restaurants möglich (Reservierung erforderlich, um angemessene Kleidung wird gebeten). Snacks, internationale alkoholische und alkoholfreie Getränke. 24 Stunden

Zimmerservice. @ E-Mail-Abruf Details per E-Mail-Abruf: ai_Mexico@thomascookag.com Ihr Vorteil 15% Frühbucher-Plus-Bonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil. Thomas Cook PLUS Unsere individuellen Komfortleistungen finden Sie im separaten Preisteil. 2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

2221,- €

ab CUN 83705A 2A AI

Wohnbeispiel

Komfort zum Wohlfühlen - in unseren Thomas Cook Partner Hotels.

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/cun83705

Ganz sicher mein Urlaub. 121


MEXICO | Insel Cozumel

Spa

Insel Cozumel PARTNER HOTEL

IBEROSTAR Cozumel ★★★★ Sport & Aktivitäten

● ● ● ●❍

Pool

● ● ● ●❍

Ambiente

● ● ● ●❍

Garten

● ● ● ●❍

All Inclusive

● ● ● ●❍

Familien

● ● ● ●❍

Lage: An einer von Korallengestein durchsetzten Badebucht an der Südküste. Transferzeit vom Flughafen Cancún ca. 3 Std. (Bus/Fähre). Ausstattung: 306 Zimmer, Internetcafé, WLAN (gegen Gebühr), Hauptrestaurant, 3 A-la-carte-Restaurants (internat., mexikanisch, Steakhouse), Bars, Boutique. Tropische Gartenanlage mit meerseitiger Poollandschaft und Sonnenterrasse. Liegen und Badetücher inkl. Sie wohnen: Standardzimmer (A1-2A) mit Telefon, Kabel.-TV, Minibar, Klimaanlage, Safe, Deckenventilator, Föhn, Dusche, WC, Balkon/Terrasse mit Hängematte. Verpflegung: All Inclusive. Dine around: Sie können in allen Buffet-

restaurants von IBEROSTAR Paraiso del Mar, IBEROSTAR Paraiso Beach, IBEROSTAR Tucan und IBEROSTAR Quetzal von 9.00 bis 18.00 Uhr speisen sowie die Poollandschaft und den Strand benutzen. Unterhaltung: Animation, Diskothek von 23:00 bis 02:00 Uhr (ab 18 Jahre), Shows. Sport & Aktivitäten Inkl. (nach Verfügbark.): Aerobic, Bogenschießen, Fitnessraum, Kajaks, Katamarane, 1-mal Schnuppertauchen im Pool, Tischtennis, 2 Tennisplätze (Flutlicht), Volley-/ Wasserball, Windsurfen. Geg. Gebühr: PADI/SSI-Tauchschule. 2,US$ Riffgebühr pro Wassersportart. Wellness: Inklusive: Whirlpool.

Gegen Gebühr: Spa (ab 18 J.) Familien Babysitterservice (geg. Gebühr), Miniclub (4-12 J.), sep. Kinderpool. Info: Kreditkarten: Amex, Mastercard, VISA; Landeskateg.: 5 Sterne. All Inclusive Buffets. Abends in den A-la-carteRestaurants möglich (Bei 7 Nächten=2 Reserv. möglich, bei 14 Nächten=5 Reserv.; Herren tragen lange Hosen), Snacks, lokale und

internationale Getränke, Minibar (Wasser, Softdrinks und Bier). @ E-Mail-Abruf ai_Mexico@thomascookag.com Ihr Vorteil Bis zu 15% Frühbucher-PlusBonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen siehe Preisteil. Thomas Cook PLUS

Wohnbeispiel Standardzimmer

Unsere individuellen Komfortleistungen finden Sie im separaten Preisteil. 2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

1911,- €

ab CUN 83568A 2A AI

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/cun83568

122 Ganz sicher mein Urlaub.

Anreise zum Flughafen mit dem Zug - 2. Klasse und öffentlicher Nahverkehr - inklusive.


Riviera Maya Nord | MEXICO Riviera Maya Riviera Maya, Küste der Maya, ist die Bezeichnung des paradiesischen, ca. 150 Kilometer langen Küstenstreifens zwischen Cancún und Tulum. In dieser Urlaubsregion erwarten Sie modernste Ferienresorts höchsten Standards. Die Anlagen bieten gepflegte Gärten, teilweise wurde ein Stück Urwald erhalten und kultiviert. Freuen Sie sich auf ideale Wassersportbedingungen unter Mexicos Sonne. Etwa in der Mitte liegt der bei deutschen Gästen beliebte Ferienort Playa del Carmen, er teilt die Riviera May in einen nördlichen und südlichen Teil.

Isla Mujeres Cancún

RIVIERA MAYA

Azul Beach Hotel Dreams Riviera Cancun Resort Ocean Turquesa

Puerto Morelos Valentin Imperial Maya BlueBay Grand Esmeralda Secrets Maroma Beach IBEROSTAR Paraiso Resort* Sandos Caracol Eco Resort & Spa Paradisus La Perla

Playa del Carmen

Isla Cozumel

Karibisches Meer

*IBEROSTAR Paraiso del Mar IBEROSTAR Paraiso Lindo IBEROSTAR Paraiso Maya IBEROSTAR Grand Hotel Paraiso

Puerto Morelos

Azul Beach Hotel by Karisma ★★★★★ Verpflegung

●●●●●

Ausstattung

●●●●●

Wohnen

●●●●●

All Inclusive

●●●●●

Garten

● ● ● ●❍

Familien

●●●●●

Lage: Direkt am feinsandigen Strand. Wenige Minuten bis Puerto Morelos. Shuttle-Service gegen Gebühr nach Playa del Carmen (ca. 30 km). Transferzeit: ca. 30 Min. Ausstattung: Kinderfreundliches Resort im Boutique-Stil mit ansprechendem Ambiente und fantastischer Küche, 149 Zimmer, Internetraum, 5 A-la-carte-Restaurants (alle mit Themenmenüs), Lounge, 2 Poolbars, Tequila-Lounge und 24-

Stunden-Arzt-Service (Gebühr). An den 7 Pools und am Strand: Liegen, Cabañas, Sonnenschirme, Badetücher sowie Butler-Service inklusive. Sie wohnen: Deluxe-Zimmer (A13B) mit Minibar, Klimaanlage, Safe, Kabel-TV, DVD-Spieler, Telefon, Dusche, WC, Föhn, Balkon oder Terrasse mit Garten- und teilweise seitlichem Meerblick. Renovierte geräumige Juniorsuiten (A1-3C) mit Sitzecke, Whirlpool, Terrasse

und Meerblick. Swim-up-Juniorsuiten (A1-3D) mit direktem Poolzugang buchbar. HoneymoonSuiten (A1-2E) mit Wohnbereich buchbar. Honeymoon-Swim-upSuiten (A1-2F) bieten zudem direkten Poolzugang, sonst wie A2E. Verpflegung: All Inclusive. Unterhaltung: Koch-, Spanischund Tanzkurse sowie Tequila-Proben. Abends Shows und Live-Musik. Sport & Aktivitäten: Inklusive (nach Verfügbarkeit): Beach-Volleyball, Fitnessraum, Gymnastik, nichtmotorisierter Wassersport wie z. B. Boogie-Boards, Kajaks, Schnorchelausrüstung, 1- mal Schnuppertauchen im Pool. Gegen Gebühr: Angeln, PADI-Tauchschule, motor. Wassersport. Wellness: Gegen Gebühr: BeautySalon, großzügiger Spa-Bereich. Familien Babyutensilien, Kinderclub (auch für Babys) von 09.00 bis 21.00 Uhr; Kinder-Check-in. Info: Kreditkarten: Amex, Mastercard, VISA; Landeskategorie: 5 Sterne All Inclusive Zu allen Mahlzeiten à la carte ohne Vorreservierung. Auch leichte Speisen und kalorienreduzierte Kost, frische Säfte und Kaffeespezialitäten, lokale und internationale Getränke, 30 Sorten Tequila (Auswahl internationaler Weine gegen Gebühr), Kindermenüs, 24-Std.-Zimmerservice, Minibar.

Anreise zum Flughafen mit dem Zug in der 1. Klasse zubuchbar.

Wohnbeispiel

@ E-Mail-Abruf ai_Mexico@thomascookag.com Ihr Vorteil 10% Frühbucher-Bonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil. Thomas Cook PLUS Unsere individuellen Komfortleistungen finden Sie im separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

2415,- €

ab CUN 83530A 2B AI

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/cun83530

Ganz sicher mein Urlaub. 123


MEXICO | Riviera Maya Nord

Spa-Bereich

Puerto Morelos

Dreams Riviera Cancun Resort ★★★★★ All Inclusive

● ● ● ●❍

Wohnen

●●●●●

Sport & Aktivitäten

●●●●●

Strand

●●●●●

Wellness

● ● ● ●❍

Ausstattung

●●●●●

Lage: Direkt an der Riviera Maya und am zweitgrößten Barriereriff der Welt gelegen. Das aufgeweckte Cancún erreichen Sie in ca. 30 Minuten. Transferzeit vom Flughafen ca. 30 Minuten. Ausstattung: Das First-Class-Hotel verfügt über 486 Zimmer und Suiten, 7 Restaurants, 6 Bars, Cafe, Snackbar. In der tropischen Gartenanlage befindet sich eine weitläufige Poollandschaft. Sie wohnen: Die geschmackvoll eingerichteten Premium DeluxeZimmer (B1-3A) sind ausgestattet mit einem Kingsize- oder 2 Doppelbetten, Kaffee-/Teezubereiter, Minibar (tägliche Auffüllung), Klimaanlage, Safe, SAT-TV, CD-/DVD-

Wohnbeispiel Prefered Club

124 Ganz sicher mein Urlaub.

Player, MP3-Dockingstation, Telefon, Hydromassagewanne, Dusche, WC, Föhn, Balkon mit Gartenblick, wahlweise mit seitlichem Meerblick (B1-3B) buchbar. Die geräumigeren Premium Deluxe-Pool-Zimmer (B1-3C) bieten zusätzlich einen individuellen Swimmingpool. Gäste der Prefered Club Premium-Zimmer (B1-3D) genießen zusätzliche Annehmlichkeiten wie einen Whirlpool auf der geräumigen Terrasse/ Balkon, Kopfkissenmenü, WLAN, Snacks am Nachmittag und Concierge-Service. Verpflegung: All Inclusive. Unterhaltung: Abendunterhaltung mit Live-Musik, Musiklounge, Shows.

Sport & Aktivitäten Inklusive: Beachvolleyball, Billard, Boccia, Fitnesscenter, Green Fees an einem Golfplatz in der Nähe (Golfkart obligatorisch und gegen Gebühr, Änderungen vorbehalten), Kayak, Schnorcheln, Wassergymnastik. Gegen Gebühr: Tauchen, Windsurfen. Wellness Gegen Gebühr: Dampfbad, Sauna. Massagen und Anwendungen im Dreams Spa. Familien: Explorer’s Club (3-12 Jahre, 9-22 Uhr), Spielplatz. Info: Kreditkarten: Amex, Mastercard, VISA; Landeskategorie: 5 Sterne. All Inclusive Mahlzeiten in Buffetform. Mittags und abends auch in einem der A-lacarte-Restaurants möglich. Lokale und internationale alkoholische und alkoholfreie Getränke. Fruchtsäfte. Snacks. Softdrinks, Wasser und Bier in der Minibar.

@ E-Mail-Abruf ai_mexico@thomascookag.com Ihr Vorteil 30% Frühbucher-Extra-PlusBonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil. Thomas Cook PLUS Unsere individuellen Komfortleistungen finden Sie im separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

2032,- €

ab CUN 830F0B 2A AI

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/cun830F0B

Thomas Cook - engagiert für Nachhaltigkeit.


Riviera Maya Nord | MEXICO

Puerto Morelos PARTNER HOTEL

Ocean Turquesa ★★★★✩ Pool

●●●●●

Sport & Aktivitäten

● ● ● ●❍

Ausstattung

● ● ● ●❍

Strand

●●●●●

All Inclusive

● ● ● ●❍

Lage

● ● ● ●❍

Lage: Direkt am Sandstrand mit vorgelagertem Korallenriff. Puerto Morelos ca. 10 Fahrminuten. Transferzeit: ca. 30 Minuten. Ausstattung: Zu der beliebten Hotelanlage zählen das Hotel Ocean Turquesa und Ocean Coral mit 591 Gästezimmern. Alle Einrichtungen können genutzt werden. Lobby mit WLAN (inklusive), Buffetrestaurant, 6 A-la-carte-Restaurants, Snackbuffet am Strand, Bars, neue Saftbar „Fresco Bar”, Cafeteria, Creperie, Geschäfte und Friseur (gegen Gebühr). An den vier Swimmingpools und am Strand Liegen, Sonnenschirme und Badetücher inklusive. Sie wohnen: Juniorsuiten (A14A): Minibar, Bügelset, Klimaanlage,

Safe, SAT-TV, WLAN, Telefon, Bad, Dusche, WC, Föhn, Balkon/Terrasse, Gartenblick, wahlweise mit Meerblick (A1-4E). Auch Privilege-Juniorsuiten (A1-4D) mit Dusche, Whirlpool, Gartenblick und Privilege Service: u. a. mit separatem Check-In/-Out, Kopfkissenmenü, Wecker mit iPod-Station, DVD-Spieler, Minibar mit Premiumgetränken, WLAN (inkl.), Lounge mit DVD-, Zeitungs- und Bücherauswahl, 1 Lobster-Dinner/Aufenthalt, reservierter Strandabschnitt, wahlweise mit Bad und Dusche und Meerblick (A1-4F). Geräumigere Master-Suiten (A13B) mit separatem Schlafzimmer und Gartenblick sowie Royal-Master-Suiten (A1-3C) mit separatem

Schlafzimmer, Bad oder Dusche, Whirlpool und Meerblick, je mit Privilege-Service buchbar. Verpflegung: All Inclusive. Unterhaltung: Animation. Sport & Aktivitäten Inklusive (nach Verfügbarkeit): Aerobic, Basketball, Fitnessraum, Fußball, Kajak, Katamaran, Schnuppertauchen im Pool, Volleyball, Wassergymnastik, Wasserpolo. Gegen Gebühr: Tauchschule sowie

US$ 3,- Riffgebühr pro Wassersportart. Wellness: Gegen Gebühr: Anwendungen und Massagen sowie Sauna in der Spaoase. Familien: Separates Kinderbecken, Miniclub (4-12 Jahre), Teensclub (ab 13 Jahre) . Info: Kreditkarten: Amex, Mastercard, VISA; Landeskateg.: 5 Sterne. All Inclusive Buffets. Abends auch Dinner à la carte. Snacks, lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke (24 Std.). @ E-Mail-Abruf ai_Mexico@thomascookag.com Ihr Vorteil 15% Frühbucher-Plus-Bonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil. Thomas Cook PLUS Unsere individuellen Komfortleistungen finden Sie im separaten Preisteil. 2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

1820,- €

ab CUN 83624A 2A AI

Wohnbeispiel Juniorsuite

Komfort zum Wohlfühlen - in unseren Thomas Cook Partner Hotels.

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/cun83624

Ganz sicher mein Urlaub. 125


MEXICO | Riviera Maya Nord

Playa Paraiso PARTNER HOTEL

IBEROSTAR Paraiso del Mar ★★★★✩ Pool

●●●●●

Wohnen

● ● ● ●❍

Lage

● ● ● ●❍

All Inclusive

● ● ● ●❍

Ausstattung

● ● ● ●❍

Golf

●●●●●

Lage: Direkt am Strand „Playa Paraiso”. Transferzeit vom Flughafen Cancún ca. 40 Minuten. Ausstattung: Der Gesamtkomplex besteht aus 5 IBEROSTAR-Hotels. Sie wohnen im Hotel Paraiso del Mar. Das Hotel bietet 388 Gästezimmer in 2-stöckigen Gebäuden und 1 Hauptrestaurant (mit Show Cooking). Die Anlagen IBEROSTAR Paraiso del Mar und Beach bieten 7 Spezialitätenrestaurants, 10 Bars und 3 Poolbars. Hoteleigenes Shoppingcenter, welches u.a. diverse Geschäfte, Friseur, Apotheke, Eisdiele, Tacos-, Tapas- sowie Hamburger Bar bietet. Poolbereich mit Liegeflächen und kostenfreien Liegen, Sonnenschirmen und Badetüchern. Wohnbeispiel Standardzimmer

Sie wohnen: Die geschmackvoll eingerichteten Standardzimmer (A1-3A) sind ausgestattet mit Minibar, Klimaanlage, Deckenventilator, Safe, Kabel-TV, Telefon, Bad, Dusche, WC, Föhn sowie Balkon oder Terrasse. Die Juniorsuiten (A1-3B) sind geräumiger, sonst ausgestattet wie A2A. Sparzimmer (A2-3S), wie A2A, buchbar. Verpflegung: All Inclusive. Dine around: Sie können in allen Buffetrestaurants von IBEROSTAR Cozumel, IBEROSTAR Tucan und IBEROSTAR Quetzal von 9.00 bis 18.00 Uhr speisen und die Poollandschaft und den Strand benutzen. Unterhaltung: Diskothek.

Sport & Aktivitäten: Inklusive: Aerobic, Fahrradausflüge, Fitnessraum, je 1 Std. tägl. Katamaran-Segeln, Luftgewehrschießen, 3 Tennisplätze (Flutlicht), Schnuppertauchen im Pool, Wasserpolo, Windsurfen. Gegen Gebühr: PADI/ SSITauchschule in der Anlage. Golf Gegen Gebühr: 18-Loch-Golfplatz (weitere Informationen siehe Preisteil). Wellness: Gegen Gebühr: Spabereich mit Massage und Whirlpool. Info: Kreditkarten: Amex, Mastercard, VISA; Landeskategorie: 5 Sterne Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit bis zu € 34,- Preisvorteil: 7 Nächte Höhepunkte Mexicos & 7 Nächte Badeaufenthalt im IBEROSTAR Paraiso del Mar. EDV-Code: P KTCUNC, Dauer 14 Nächte.

All Inclusive Alle Mahlzeiten in Buffetform. Abendessen mit Reservierung auch in den A-la-Carte-Restaurants möglich (garantierte Nutzbarkeit: Bei einem Aufenthalt von 7 Nächten=3 Reservierungen möglich, bei einem Aufenthalt von 14 Nächten=5 Reservierungen möglich). Lokale, z.T. internationale, alkoholische und alkohlfreie Getränke; bis 2 Uhr in der Disco. Softdrinks aus der Minibar. @ E-Mail-Abruf ai_Mexico@thomascookag.com Ihr Vorteil Bis zu 15% Frühbucher-Plus-Bonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil. Thomas Cook PLUS Unsere individuellen Komfortleistungen finden Sie im separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

1930,- €

ab CUN 83086A/R 2S AI

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/cun83086

126 Ganz sicher mein Urlaub.

Komfort zum Wohlfühlen - in unseren Thomas Cook Partner Hotels.


Riviera Maya Nord | MEXICO

Playa Paraiso PARTNER HOTEL

IBEROSTAR Paraiso Lindo ★★★★★ Pool

●●●●●

Ausstattung

●●●●●

Garten

● ● ● ●❍

Sport & Aktivitäten

●●●●●

All Inclusive

● ● ● ●❍

Unterhaltung

●●●●●

Lage: Direkt an der Playa Paraiso. Transferzeit: ca. 40 Minuten. Ausstattung: Anlage bestehend aus Paraíso Lindo und Maya. 446 Zimmer, Internetraum (gegen Gebühr), Buffetrestaurant, 3 A-lacarte-Restaurants, Bars, Friseur, Ladengalerie mit Minimarkt, Souvenirshop, Juwelier, Diskothek (ab 18), Arztservice (gegen Gebühr). Weitläufige Poollandschaft mit Wellenbecken, Lazy River, Aktivitäten-, Ruhepool. Hier und am Strand sind Sonnenschirme, Liegen und Badetücher inklusive. Die Einrichtungen der Nachbarhotels Paraíso Beach und del Mar stehen ebenfalls zur Verfügung. Einkaufscenter mit Spa. Sie wohnen: Die Standardzim-

mer (A1-3A) sind ausgestattet mit Telefon, Kabel-TV, Safe, Minibar, Kaffeebereiter, Deckenventilator, Klimaanlage, Bügelset, Föhn, Bad mit Dusche, WC, Balkon oder Terrasse. Premium Wohnen (A1-3K): In den oberen Etagen, sonst wie A2A. Geräumige Juniorsuiten (A13B) bieten zudem Sitzecke und Bademäntel. Verpflegung: All Inclusive. Dine around: Sie können in allen Buffetrestaurants von IBEROSTAR Cozumel, IBEROSTAR Tucan, IBEROSTAR Quetzal, IBEROSTAR Paraíso Beach und IBEROSTAR Paraíso del Mar von 9.00 bis 18.00 Uhr speisen und die Poollandschaft und den Strand benutzen.

Unterhaltung Sport- und Unterhaltungsprogramm, Live-Musik, Shows. Sport & Aktivitäten Inklusive (nach Verfügbarkeit): Aerobic, Basketball, Kajaks, Katamarane, Schnorchelausrüstung, 1-mal Schnuppertauchen je Aufenthalt, Surfen, Wasseraerobic, Tennis, Tischtennis, Volleyball. Gegen Gebühr: 18-Loch-Golfplatz (weitere Informationen siehe Preisteil), Tau-

chen, Tennisunterricht, Wasserski. Wellness: Gegen Gebühr: Anwendungen und Massagen. Familien: Babysitterservice (gegen Gebühr und Reservierung), Miniclub, separates Kinderbecken. Info: Kreditkarten: Amex, Mastercard, VISA; Landeskateg.: 5 Sterne. All Inclusive Buffets. Abends mit Reservierung auch in den A-la-carte-Restaurants, Snacks sowie lokale und internationale Getränke, Minibar, 24 Std. Zimmerservice. @ E-Mail-Abruf ai_Mexico@thomascookag.com Ihr Vorteil Bis zu 15% Frühbucher-PlusBonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen siehe Preisteil. Thomas Cook PLUS Unsere individuellen Komfortleistungen finden Sie im separaten Preisteil. 2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

2213,- €

ab CUN 83353A 2A AI

Wohnbeispiel Standardzimmer

Weitere Informationen und alle Preisvorteile im Preis-/Infoteil.

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/cun83353

Ganz sicher mein Urlaub. 127


MEXICO | Riviera Maya Nord

Playa Paraiso PARTNER HOTEL

IBEROSTAR Paraíso Maya ★★★★★ Ausstattung

●●●●●

Sport & Aktivitäten

●●●●●

Wohnen

● ● ● ●❍

Pool

●●●●●

All Inclusive

● ● ● ●❍

Garten

● ● ● ●❍

Lage: Direkt am Strand Playa Paraíso. Transferzeit: ca. 40 Minuten. Ausstattung: Anlage bestehend aus Paraiso Lindo und Maya. Das Komforthotel mit Maya-Stilelementen mit 434 Juniorsuiten bietet Buffetrestaurant, fünf A-la-carte- Restaurants, Poolrestaurant, fünf Bars, Geschäfte, WLAN Internetverbindung in der Lobby (inklusive) und Beautysalon. Weitläufige Poollandschaft mit Wellenbecken, Lazy River, Aktivitäten-, Ruhepool. Hier und am Strand sind Sonnenschirme, Liegen und Badetücher kostenfrei. Die Einrichtungen der Nachbarhotels Paraiso Beach und del Mar stehen ebenfalls zur Verfügung. Einkaufscenter u. a. mit diver-

sen Geschäften, Restaurants, Bars, Creperie, Eisdiele und Supermarkt. Sie wohnen: Standard-Juniorsuiten (A1-3A) mit Sitzecke, Klimaanlage, Safe, Telefon, Kabel- TV, CDPlayer, DVD-Spieler, Minibar, Tee-/Kaffeebereiter, Bügelset, Bademäntel, Föhn, Bad mit Hydromassage-Wanne, Dusche, WC, Balkon oder Terrasse. Juniorsuiten (A13B) zusätzlich mit WLAN (gegen Gebühr) buchbar. Premium Wohnen (A1-3K): In den oberen Etagen, sonst wie A2A, buchbar. Verpflegung: All Inclusive. Dine around: Sie können in allen Buffetrestaurants und A-la-carte-Restaurants von IBEROSTAR Paraiso del Mar, IBEROSTAR Paraiso Beach, und

IBEROSTAR Paraiso Lindo speisen (Vorabreservierung notwendig) und die Poollandschaft und den Strand benutzen. Unterhaltung: Diskothek (ab 18 J.), Live-Musik, Shows, Sportanimation. Sport & Aktivitäten Inklusive (nach Verfügbarkeit): Aerobic, Fahrräder, Kajaks, Katamaransegeln (nur mit Lizenz), Schnorchelausrüstung, 1-mal je Aufenthalt Schnuppertauchen im Pool, Tennis, Volleyball, Windsurfen. Gegen Gebühr: Bananenboot, hoteleigener 18-Loch-Golfplatz (weitere Informationen siehe Preisteil), PADI-Tauchschule, Tennisunterricht. Wellness: Gegen Gebühr: Anwendungen und Massagen im Spa des Einkaufs- und Unterhaltungszentrums. Familien: Babysitterservice (im Paraiso Lindo, gegen Gebühr und Reservierung), Miniclub (4 bis 12

Jahre), separates Kinderbecken. Info: Kreditkarten: Amex, Mastercard, VISA; Landeskategorie: 5 Sterne. All Inclusive Zu allen Mahlzeiten Buffets im Hauptrestaurant oder im Poolrestaurant, abends auch à la carte in den Spezialitätenrestaurants (Reservierung erforderlich), ConciergeService, Minibar, 24-Stunden- Zimmerservice. @ E-Mail-Abruf ai_Mexico@thomascookag.com Ihr Vorteil Bis zu 15% Frühbucher-PlusBonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil. Thomas Cook PLUS Unsere individuellen Komfortleistungen finden Sie im separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

2475,- €

ab CUN 83540A 2A AI

Wohnbeispiel Juniorsuite

128 Ganz sicher mein Urlaub.

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/cun83540

Komfort zum Wohlfühlen - in unseren Thomas Cook Partner Hotels.


Riviera Maya Nord | MEXICO

Playa Paraiso PARTNER HOTEL

IBEROSTAR Grand Hotel Paraíso ★★★★★ Ausstattung

●●●●●

Paare

●●●●●

Wohnen

●●●●●

Pool

●●●●●

All Inclusive

●●●●●

Ambiente

●●●●●

Lage: Direkt an der Playa Paraiso. Nach Playa del Carmen ca. 25 km. Transferzeit: ca. 40 Minuten. Ausstattung: Exklusives Hotel mit 310 Zimmern, Internetecke, Buffetrestaurant, vier A-la-carte-Restaurants, Bars, Friseur, Einkaufszentrum, drei Swimmingpools. An Pool und Strand sind Liegen, Sonnenschirme und Badetücher inklusive. Alle Einrichtungen der benachbarten IBEROSTAR-Hotels können genutzt werden. Sie wohnen: Elegante Juniorsuiten (A1-2A) mit Sitzecke, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Bügelset, Klimaanlage, Deckenventilator, Safe, Telefon, Kabel-TV, DVD-Player, iPod-Station, Bad mit Hydromassa-

gewanne, Bad/Dusche, WC, Föhn, Bademänteln, Balkon oder Terrasse. Premium-Wohnen-Zimmer (A12K): In den oberen Etagen, sonst wie A2A. Juniorsuiten mit Meerblick (A1-2B) im Hauptgebäude, sonst wie A2A. Geräumige Villen (A2D) mit Terrasse und Whirlpool. Juniorsuiten-Grand-Star-Service (A1-2C) mit Meerblick, direkt am Strand. Der Concierge- Service für alle Gäste beinhaltet u.a. Zimmerservice, täglichen Presseservice, Kissenauswahl à la carte, Reservierungen für Restaurants, Golf und Spabereich. Gäste der Zimmer A2C und A2D erhalten zusätzlich den Grand-Star-Service mit Kofferein&-auspack- Service, Bügelservice

am Abend und Privattransport innerhalb des Resorts. Verpflegung: All Inclusive. Dine around: Sie können in allen Buffetrestaurants von IBEROSTAR Cozumel, Tucan und Quetzal von 9.00 bis 18.00 Uhr speisen und die Pools und den Strand nutzen. Unterhaltung: Disco (ab 18 J.), Live-Musik, Shows. Sport & Aktivitäten: Inklusive (nach Verfügbarkeit): Aerobic, Fitnessraum, Hobie-Cats, Schnorchelausrüstung, 1x/Aufenthalt Schnuppertauchen im Pool, Tisch-/Tennis, Volleyball, Windsurfen. Gegen Gebühr: Hoteleigener 18-Loch-Golfplatz, PADI-Tauchschule, Tennisunterricht, motorisierter Wassersport. Wellness: Inklusive: Zwei Spas. Gegen Gebühr: Anwendungen und Massagen im Spa mit beheizbarem Pool mit Schiebedach. Info: Kreditkarten: Amex, Master-

card, VISA; Landeskateg.: 5 Sterne. Hinweis: Reservierungen für Gäste unter 18 Jahren nicht möglich. All Inclusive Buffets. Abends à la carte möglich. Snacks, lokale und internationale Getränke, 24h-Zimmerservice, Minibar nach Wunsch mit bevorzugter Likörauswahl, Getränkeservice am Pool und Strand, Cocktail-Service am Abend. In den Zimmern A2C und A2D zudem tägliches Frühstück nach Wunsch und am Bett. @ E-Mail-Abruf ai_Mexico@thomascookag.com Ihr Vorteil Bis zu 15% Frühbucher-Plus-Bonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil. Thomas Cook PLUS Unsere individuellen Komfortleistungen finden Sie im separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

3010,- €

ab CUN 83535A 2A AI

Wohnbeispiel

Mit der Flug-Sitzplatzreservierung Wunschplätze ab 10,- € sichern.

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/cun83535

Ganz sicher mein Urlaub. 129


MEXICO | Riviera Maya Nord

Puerto Morelos

Valentin Imperial Maya ★★★★★ Paare

●●●●●

Pool

●●●●●

Ausstattung

●●●●●

Verpflegung

●●●●●

Wohnen

●●●●●

All Inclusive

●●●●●

Lage: Direkt am traumhaften Sandstrand der Playa del Secreto. Nach Puerto Morelos nur wenige Fahrminuten. Transferzeit: ca. 30 Minuten. Ausstattung: Weitläufiges Resort im landestypischen Hacienda-Stil mit Haupthaus und mehreren zweibis dreistöckigen Bungalows mit 540 Zimmern, eingebettet in einen wunderschönen tropischen Garten, Buffetrestaurant, sieben A-la-carteRestaurants (italienisch, französisch, japanisch, indonesisch, mexikanisch, Steakhouse, Fisch & Meeresfrüchte), Bars, Cafébar, Spa. Poollandschaft mit einem großen Hauptpool mit drei kleinen Inseln, die jeweils auch über einen kleinen Pool verfügen, ein Hauptpool mit

Aktivitätenpool, einen Whirlpool. Sonnenterrassen mit Schirmen, Liegen, Badetüchern inklusive. Sie wohnen: Die stilvoll und komfortabel eingerichteten Deluxe-Juniorsuiten (A1-3A) bieten Minibar, Bügelset, Klimaanlage, Deckenventilator, Safe, Kabel-TV, CD/DVDPlayer, Internetzugang (inklusive), Telefon, Hydromassagewanne, Dusche, WC, Föhn, Balkon oder Terrasse. Silver-Juniorsuiten (A1-2D) mit Flat-TV, Hydromassagewanne für zwei und Bademänteln. Geräumigere Golden-Juniorsuiten (B13A) zudem mit LCD-TV, Kopfkissenmenü, Bidet und Poolblick. Golden-Swim-up-Juniorsuiten (B13C) bieten direkten Poolzugang.

Emerald-Junior-Suiten (B1-2B) liegen zur Meerseite näher am Strand und bieten einen Whirlpool. Verpflegung: All Inclusive. Unterhaltung: Tagsüber und abends dezente Animation und professionelle Shows. Sport & Aktivitäten: Inklusive: Aerobic, Billard, Fitnessraum, Kajak, Katamaran, Schnuppertauchen im Pool, Surfen, Tennis, Tischtennis. Wellness: Gegen Gebühr: Anwendungen und Massagen im Spa. Info: Kreditkarten: Amex, Mastercard, VISA; Landeskateg.: 5 Sterne. Hinweis: Reservierungen für Gäste unter 18 Jahren nicht möglich. All Inclusive Frühstück und Mittagessen à la carte oder Buffets im Hauptrestaurant, Abendessen in den A-la-carteRestaurants, alle lokalen und internationalen alkoholischen und alkoholfreien Getränke. 24-Std.-

Zimmerservice. @ E-Mail-Abruf ai_Mexico@thomascookag.com Ihr Vorteil Bis zu 22% Frühbucher-ExtraPlus-Bonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil. Thomas Cook PLUS Unsere individuellen Komfortleistungen finden Sie im separaten Preisteil. 2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

2170,- €

ab CUN 83229A 2A AI

Wohnbeispiel Deluxe-Juniorsuite

130 Ganz sicher mein Urlaub.

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/cun83229

Haute Cuisine über den Wolken - Condor Premium Menü zubuchbar.


Riviera Maya Mitte | MEXICO

Playa Maroma

Secrets Maroma Beach Riviera Cancun ★★★★★ Pool

●●●●●

Paare

●●●●●

All Inclusive

●●●●●

Wohnen

●●●●●

Sport & Aktivitäten

●●●●●

Ausstattung

●●●●●

Lage: Das Hotel liegt direkt am kilometerlangen Traumstrand Playa Maroma, der zu einem der schönsten Strandabschnitten Mexicos zählt. Transferzeit: ca. 30 Minuten. Ausstattung: Das Unlimited-Luxury-Resort der Hotelkette Secrets Resorts & Spas verfügt über 412 stilvoll eingerichtete Zimmer, ein Buffetrestaurant, sechs A-la-carteRestaurants (asiatisch, italienisch, französich, mexikanisch, Steakhouse- und Meeresfrüchtespezialitäten), Bars sowie eine Einkaufsarkade. In der weitläufigen Gartenanlage befindet sich die große Poollandschaft mit zwei großen Pools, die zum Entspannen einlädt. Die Liegen, Sonnenschirme und Ba-

Wohnbeispiel

detücher am Pool und am Strand sind inklusive. Sie wohnen: Die geräumigen Partial Ocean View-Juniorsuiten (A1-3A) verfügen über eine kleine Sitzecke, Kaffee-/Teebereiter, Minibar, Bügelset, Klimaanlage, Deckenventilator, Safe, SAT-TV (Flachbildschirm), CD/DVD-Spieler, Wecker mit iPod-Station, Internetzugang (gegen Gebühr), Telefon, Hydromassagewanne für zwei Personen, Dusche, WC, Föhn, Balkon oder Terrasse und teilweisem Meerblick. Auch mit Meerblick (A1-2B) oder als Swim-out-Juniorsuiten (A1-2C) mit direktem Zugang zu einem kleinen Pool buchbar. Die Preferred Club Ocean View-Juniorsuiten

(A1-2D) bieten neben einer Badewanne auf der Terrasse/Balkon zusätzlich eine erweiterte Minibar, kostenlosen Internetzugang, tägliche Zeitung, Meerblick und Zugang zur Preferred Lounge mit kontinentalem Frühstück und Hors d’oeuvre. Verpflegung: All Inclusive. Unterhaltung: Animation, Tanzstunden. Sport & Aktivitäten Inklusive (nach Verfügbarkeit): Basketball, Boccia, Darts, Fitnesscenter, Kajaks, Katamarane, Schnorchelausrüstung, Segeln, Tennis, Tischtennis, Volleyball, Wassergymnastik, Windsurfen, Yoga. Kostenlose Greenfees auf einem nahegelegenen Golfplatz (Änderungen vorbehalten). Gegen Gebühr: Golfplatz in der Nähe. Tauchen, Tiefseefischen. Wellness: Gegen Gebühr: Beautysalon, Spa. Hinweis: Reservierungen für Gäste unter 18 Jahren nicht möglich. All Inclusive Alle Mahlzeiten in Buffetform, mittags und abends à la carte (ohne Reservierung), Snacks, unbegrenzte lokale und internationale alkoholische und alkoholfreie Getränke, Minibar mit tägl. Auffüllung (Softdrinks, Wasser, Bier), Concierge-/ Roomservice. @ E-Mail-Abruf ai_Mexico@thomascookag.com

Mietwagen zu günstigen Konditionen in vielen Zielen zubuchbar.

Ihr Vorteil 25% Frühbucher-Extra-Plus-Bonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil. Thomas Cook PLUS Unsere individuellen Komfortleistungen finden Sie im separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise Al Inclusive pro Person

2682,- €

ab CUN 83023A 2A AI

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/cun83023

Ganz sicher mein Urlaub. 131


MEXICO | Riviera Maya Mitte

Playa del Carmen

Hotel BlueBay Grand Esmeralda ★★★★★ All Inclusive

● ● ● ●❍

Sport & Aktivitäten

● ● ● ●❍

Ausstattung

● ● ● ●❍

Pool

●●●●●

Wohnen

●●●●●

Lage

● ● ● ●❍

Eingebettet in eine großzügige, gepflegte Gartenanlage liegt dieses luxuriöse Hotel direkt am weißen, flach abfallenden Sandstrand der Playa Esmeralda. Lage: Das lbefindet sich direkt am privaten Strand mit vorgelagertem Korallenriff (Badeschuhe sind empfehlenswert). Der Ort Playa del Carmen mit seinen unzähligen Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Bars ist in ca. 15 Fahrminuten, die Maya-Ruinenstadt Tulum in ca. 30 Minuten zu erreichen. Das pulsierenden Cancún liegt ca. 50 Autominuten entfernt. Transferzeit: ca. 45 Minuten. Ausstattung: Das großzügig ange-

Wohnbeispiel Deluxe-Zimmer

132 Ganz sicher mein Urlaub.

legte Traumresort vereint jahrhundertealte Maya-Traditionen mit moderner Architektur. Es bietet 979 stillvoll eingerichtete Gästezimmer, die sich auf acht zwei- und dreistöckige Gebäude verteilen. Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen drei Buffetrestaurants, sechs A-lacarte-Restaurants (mexikanisch, französisch, italienisch, orientalisch, Meeresfrüchte und Steakhouse), zwei Loungebars, Snackbar, Sportsbar, Strandbar sowie eine Boutique und ein Souvenirladen. Die weitläufige Poollandschaft ist in schattenspendende Palmen eingebettet und lädt wunderbar zum Entspannen ein. Sie wohnen: Die eleganten De-

luxe-Zimmer (A1-3A) bieten Kaffeemaschine, Minibar, Klimaanlage, Deckenventilator, Safe, Bügeleisen, -brett, SAT-TV, Radiowecker, Telefon, Bad oder Dusche, WC, Föhn und Balkon oder Terrasse mit Gartenblick. 24-Stunden-Zimmerservice (gegen Gebühr). Die Zimmer sind bei gleicher Ausstattung auch mit Meerblick (A1-3B) buchbar. Verpflegung: All Inclusive. Unterhaltung: Tagsüber und abends Animationprogramm und Aufführungen im Theater. Sport & Aktivitäten Inklusive (nach Verfügbarkeit): Kajaks, Schnorcheln, Tennis, Volleyball, Waterspinning und Windsurfen. Gegen Gebühr: Jetski, Parasailing, Schnorcheltouren und Tauchen. Wellness: Gegen Gebühr: Anwendungen und Massagen im Spa. Familien: Integrierter Kinderpool, Kinderspielplatz und Miniclub. Info: Kreditkarten:Mastercard, VISA; Landeskategorie: 5 Sterne. All Inclusive Alle Mahlzeiten in Buffetform, das Abendessen kann wahlweise auch in einem der A-la-carte-Restaurants eingenommen werden (mit Reservierung, um angemessene Kleidung wird gebeten), Minibar (Softdrinks, Wasser und lokales Bier), Snacks, lokale und zum Teil internationale Getränke.

@ E-Mail-Abruf Details per E-Mail-Abruf: ai_Mexico@thomascookag.com Ihr Vorteil 15% Frühbucher-Plus-Bonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil. Thomas Cook PLUS Unsere individuellen Komfortleistungen finden Sie im separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

1808,- €

ab CUN 83019A 2A AI

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/cun83019

Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück.


Riviera Maya Mitte | MEXICO Select Club Beach Club

Spa

Playa del Carmen

Sandos Caracol Eco Resort & Spa ★★★★✩ Familien

●●●●●

Sport & Aktivitäten

●●●●●

Pool

●●●●●

All Inclusive

● ● ● ●❍

Unterhaltung

●●●●●

Ausstattung

● ● ● ●❍

Lage: Am weißen Sandstrand an der Riviera Maya, eingebettet in einen „Dschungel”. Nach Playa del Carmen ca. 5 km. Transferzeit vom Flughafen ca. 45 Minuten. Ausstattung: Weitläufige Anlage mit 3 Bereichen: Familien-Bereich, Select Club (ab 21 J.) und Royal Elite Ocean View- Bereich. 956 Zimmer, verteilt auf mehrere Gebäude, Rezeption, Internetraum (gegen Gebühr), 3 Buffetrestaurant, 5 A-laCarte-Restaurants, 10 Bars, Geschäfte. 3 Pools (1 Pool exkl. für Select Club-Gäste), Wasserpark für Kinder. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher inklusive. Sie wohnen: Standardzimmer (A1-3A): Minibar, Klimaanlage, Safe,

Wohnbeispiel

Telefon, Kabel-TV, Ventilator, Dusche, WC, Föhn, Balkon/Terrasse mit Garten-, Dschungel- oder Poolblick. Deluxe-Zimmer (A1-3C) zusätzlich mit Sofabett und Whirlpool, sonst wie A2A. Geräumigere Juniorsuiten (A1-3D) mit Kingsize-Bett, Wohnbereich mit Sofabett und Terrasse mit Whirlpool. Renovierte Superior-Select-Clubzimmer (A1-3I) für Gäste ab 21 Jahren, mit Select Club Service: ConciergeService, privater Check-in/-out, Bademäntel, eigener Strandabschnitt u.v.m. Sparzimmer Superior-Select (A1-3Z), wie A2I, buchbar. Deluxe-Select-Clubzimmer (A1-3J) zusätzlich mit Sofabett und Hydromassagewanne, sonst wie A2I. Die

Spa-Bereich

Penthouse- Select-Clubzimmer (A1-3M) bieten zudem einen Wohnbereich mit Sofabett und Terrasse mit Whirlpool. Die Royal Elite Superior-Zimmer (A1-3N) sind komplett renoviert, liegen zur Meerseite und am Pool und verfügen zus. über WLAN (inkl.), PlasmaSAT-TV, 24-Stunden-Zimmerservice. Verpflegung: All Inclusive. Unterhaltung Animation, Live-Musik, Shows, Theater. Xcalococo-Events, bei denen Sie Kultur und Traditionen der Maya kennenlernen. Sport & Aktivitäten Inklusive: Aerobic, Billard, Fitnessraum, Kajak, Kanufahrt für Paare (Reserv. erforderl.), Schnorchelausrüstung (1 Std./Tag), 1x Schnuppertauchen im Pool, Cenote Schwimmen, 2 Tennis-Hartplätze (mit Flutlicht, Reserv. erforderl.), Volleyball. Gegen Gebühr: 18-Loch Golfplatz im Grand Coral, Katamaran-Segeln (ab 18 J., gegen Versicherungsgebühr) und Tauchen. Wellness: Inklusive: SPA-Zentrum (ab 18 J.) Dampfbad, Sauna, Whirlpool. Gegen Gebühr: Anwendungen und Massagen im Spa (ab 18 J.). Familien Aquapark, Babysitterservice (gegen Gebühr), Babyclub (2-3 J. ), Kidsclub (4-12 J.), sep. Kinderbecken, Spielplatz, Teen-Aktivitäten (13-17 J.). Info: Kreditkarten: Amex, Master-

Individualität, Sicherheit, Qualität: Thomas Cook - die individuelle Pauschalreise.

PARTNER HOTEL

card, VISA; Landeskateg.: 5 Sterne. Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit bis zu € 54,- Preisvorteil: 4 Nächte Rundreise Yucatán kompakt & 10 Nächte im Sandos Caracol Eco-Resort & Spa. EDV-Code: P KTCUNA. All Inclusive Buffets. Abends à la carte mit Reservierung (bei 7 Nächten Aufenthalt=3 Reserv. möglich; angemessene Kleidung). Snacks, Softdrinks, lokales Bier, Hauswein, lokale und internat. Cocktails 24 Stunden. @ E-Mail-Abruf ai_Mexico@thomascookag.com Ihr Vorteil Bis zu 15% Frühbucher-PlusBonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen siehe Preisteil. Thomas Cook PLUS Unsere individuellen Komfortleistungen finden Sie im separaten Preisteil. 2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

1713,- €

ab CUN 83493A/R 2A AI

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/cun83493

Ganz sicher mein Urlaub. 133


MEXICO | Riviera Maya Mitte

Playa del Carmen

Paradisus La Perla ★★★★★ Paare

●●●●●

Wellness

● ● ● ●❍

All Inclusive

●●●●●

Ausstattung

●●●●●

Sport & Aktivitäten

● ● ● ●❍

Pool

●●●●●

Das Luxushotel liegt umgeben von tropischen Mangroven und bietet einen eindrucksvollen Ausblick auf die Insel Cozumel. Lage: Direkt am weißen Strand der Playa del Carmen gelegen. Das Zentrum bzw. die Quinta Avenida mit Bars, Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten ist nur wenige Autominuten entfernt. Transferzeit: ca. 45 Minuten. Ausstattung: 2011 eröffnetes Hotel mit 394 eleganten Suiten, Empfangsbereich mit Rezeption und Internetecke (gegen Gebühr). Den Mittelpunkt des Resort bildet der Zócalo, der das “Paradisus La Perla” mit dem “Paradisus La Esmeralda”

verbindet. 4 Buffetrestaurants (davon eins mit Show-Cooking), 4 A-lacarte-Restaurants (internat., mexikanisch, mediterran, kontinental), Grillrestaurant, ein asiatisches Restaurant, 10 Bars. Im Außenbereich: 2 lagunenartige Pools, ein Aktivpool und Swim-up-Bar. Liegen und Sonnenschirme an Pool und Strand inklusive. Sie wohnen: Die Luxury-Juniorsuiten (A1-3A) sind ausgestattet mit Sitzecke, Minibar, Kaffeemaschine, Klimaanlage, Safe, Kabel-TV, CD-/DVD-Player, Musikanlage, Bad, Dusche, WC und Balkon oder Terrasse. Auch mit Royal Service (A13B) buchbar. Royal Service: Gäste genießen zusätzliche Annehmlich-

keiten wie eine private Terrasse mit Whirlpool, Butler-Service, private Pool- und Strandabschnitte und ein Abendessen im exklusiven A-lacarte-Restaurant. Die komfortablen Suiten (A1-3C) verfügen zusätzlich über Kitchenette. Die geräumigeren Master-Suiten (A1-3D) bieten zudem ein Kingsize-Bett. Verpflegung: All Inclusive. Unterhaltung: Abwechslungsreiche Tages- und Abendanimation.

Sport & Aktivitäten Inklusive: Beachvolleyball, Fitnessraum, Tennis (Flutlicht gegen Gebühr), Pilates, Schnorcheln. Gegen Gebühr: Golf (in der Nähe), motorisierter Wassersport. Wellness Inklusive: Sauna, Whirlpool. Gegen Gebühr: Aroma- und Thallassotherapie, Massagen sowie weitere Anwendungen und Spa mit Schönheitssalon. Hinweis: Reservierung für Gäste unter 18 Jahren nicht möglich. All Inclusive Buffets. Abends à la carte möglich (Reserv. und gepflegte Kleidung erforderl.). Lokale und internat. alkohol. und alkoholfr. Getränke (24 Std.). Tägl. Auffüllen der Minibar. Snacks. 24-Std.-Zimmerservice. @ E-Mail-Abruf ai_Mexico@thomascookag.com Ihr Vorteil 20% Frühbucher-Plus-Bonus zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil. 2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

2557,- €

ab CUN 83879A 2A AI

Wohnbeispiel

134 Ganz sicher mein Urlaub.

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/cun83879

Reiseführer nach Wahl bei Pauschalreisen und ausgewählten Rundreisen inklusive.


Playa del Carmen | MEXICO

Playa del Carmen Das frühere Fischerdorf Playa del Carmen hat nichts von seinem ursprünglichen Charme eingebüßt und überzeugt durch seine lässige Atmosphäre: traditionelle Cafés, schicke Bars, Restaurants, Boutiquen und eine moderne Einkaufspassage sind die ideale Ergänzung zu Ihrem Aufenthalt. Charmante Hotels zeichnen sich durch ihre landestypische Architektur aus. Im etwa 3 km entfernten Vorort Playacar locken größere Resorthotels Badefreunde an. Tagsüber lockt der schöne Sandstrand, abends ein Bummel über die „Quinta Avenida“ oder „5th Avenue“.

Playa del Carmen

Hotel verfügt über 60 Zimmer, welche über Außenflure zu erreichen sind. Zu den Einrichtungen zählen 24-Stunden-Rezeption, kostenloser WLAN-Bereich, ein Restaurant, Bar, Außenpool, Spa, Wäscheservice (gegen Gebühr).

Wohnbeispiel

Playa del Carmen

La Tortuga Resort & Spa ★★★★ Lage: Nahe der 5. Avenida mit Cafés, Restaurants, Geschäften. Zum Strand ca. 5 Min. Transferzeit vom Flughafen Cancún ca. 1 Std. Ausstattung: 51 Zimmer, 3-stöckige Gebäudekomplexe, Restaurant “El Bistro” (internat. Speziali-

täten), Bar, Internetecke (inkl.). Tropischer Garten mit Pool und Whirlpool. Zugang zu den Beach Clubs Mamitas, Zenzi, Indigo und Mosquito. Liegen, Schirme und Badetücher an Pool und Beach Clubs inkl., Restaurant mit Bar, Lounge.

Wohnbeispiel

Cancún

La Tortuga Hotel

Playa del Carmen

Hotel Playa del Carmen IBEROSTAR Tucan Sandos Playacar Sandos Riviera Barceló Maya Colonial + Caribe Barceló Maya Palace Deluxe

Catalonia Royal Tulum

Isla Cozumel

Akumal

The Royal Suites Yucatan Gran Bahia Principe Tulum & Hacienda Grand Palladium Colonial Grand Palladium White Sand Dreams Tulum Resort

Karibisches Meer

Hinweis: In diesem Hotel finden die Sprach-/Koch- und Tanzkurse statt (siehe Seite 118).

Playa del Carmen Hotel by H&A ★★★✩ Lage: Zentral in Playa del Carmen gelegen. Sehenswürdigkeiten wie Pier Navega und Xcaret Eco-Park befinden sich in unmittelbarer Nähe. Transferzeit vom Flughafen Cancún ca. 1 Stunde. Ausstattung: Das familiär geführte

RIVIERA MAYA

Ihr Vorteil

Sie wohnen: Die behindertenfreundlichen Standardzimmer (A1-4A) verfügen über Küchenzeile mit Mikrowelle, Kühlschrank und Kaffee-/Teebereiter, Klimaanlage, Safe, TV, Telefon, WLAN Internetverbindung inklusive, Bad oder Dusche und WC. Verpflegung: Frühstück in Buffetform. Info: Kreditkarten: Mastercard, VISA; Landeskategorie: 4 Sterne.

Sie wohnen: Standardzimmer (A1-3A): Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Deckenventilator, Safe, Kabel-TV, Telefon, Dusche, WC, Föhn. Geräumigere StandardPlus-Zimmer (A1-3B) mit Balkon, auch mit direktem Poolzugang (A13C). Edle Juniorsuiten (A1-3D) mit Bad, Dusche und Whirlpool. Superior-Juniorsuiten (A1-2E) zusätzlich mit privatem Sitzbereich. Verpflegung: Frühstück. Sport & Aktivitäten: Geg. Geb.: Motor. Wassersport (lok. Anbieter). Wellness: Gegen Gebühr: “Zen Eco”-Spa mit Anwendungen. Massagen (bei Fremdunternehmen). Info: Kreditkarten: Amex, Mastercard, VISA; Landeskateg.: 3 Sterne. Hinweis: Reservierungen für Gäste unter 16 Jahren nicht möglich.

Mietwagen zu günstigen Konditionen in vielen Zielen zubuchbar.

10% Frühbucher-Bonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise Frühstück pro Person

1325,- €

ab CUN 83789A 2A FR

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/cun83789

Ihr Vorteil Preisvorteile zu bestimmten Terminen siehe Preisteil. Thomas Cook PLUS Unsere individuellen Komfortleistungen finden Sie im separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise Frühstück pro Person

1627,- €

ab CUN 83178A 2A FR

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/cun83178

Ganz sicher mein Urlaub. 135


MEXICO | Playa del Carmen

Playa del Carmen PARTNER HOTEL

IBEROSTAR Tucan ★★★★✩ Lage

●●●●●

Sport & Aktivitäten

●●●●●

Garten

●●●●●

All Inclusive

● ● ● ●❍

Ausstattung

● ● ● ●❍

Pool

● ● ● ●❍

Lage: Das Hotel befindet sich direkt am weißen Strand von Playacar. Playa del Carmen liegt ca. 3 km entfernt (Taxiverbindung). Die Transferzeit vom Flughafen Cancún beträgt ca. 50 Minuten. Ausstattung: Die Gesamtanlage besteht aus den beiden Hotels Tucan und Quetzal mit jeweils 350 Zimmern in 3-geschossigen Gebäuden, die in den urwaldähnlichen Garten integriert wurden. Sie wohnen im Hotel Tucan mit folgenden Einrichtungen: Rezeption, Lobby mit Bar, Geschäfte, Hauptrestaurant und 5 Spezialitäten-Restaurants gemeinsam mit dem Iberostar Quetzal. Außerdem verfügt das Hotel über ein Theater. Die Poolland-

schaft mit Aktivitätenpool und Aquabar sowie einem Restaurant liegt mitten im Herzen der Anlage. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher an Pool und Strand inklusive. Sie wohnen: Geschmackvoll eingerichtete Standardzimmer (A13A) mit Telefon, Kabel-TV, Safe, Kaffeemaschine, Minibar, Klimaanlage, Deckenventilator, Bügeleisen, Bügelbrett, Föhn, Dusche, WC, Balkon oder Terrasse. Die BeachfrontSuperior-Zimmer (A1-3B) sind geräumiger und bieten zusätzlich Wohn-/Sitzbereich, Bademantel, Hausschuhen und Meerblick. Verpflegung: All Inclusive. Dine around: Sie können in allen Buffetrestaurants von IBEROSTAR Paraiso Wohnbsp. Standardzimmer

136 Ganz sicher mein Urlaub.

aufenthalt im IBEROSTAR Tucan. EDV-Code: P KTCUN2 ab CUN bzw. P KTCUN3 ab MEX, Dauer 16 Nächte. All Inclusive Buffets. Abends à la carte möglich (Bei 7 Nächten=3 Reserv., bei 14 Nächten=5 Reserv.). Snacks und alle Getränke 24 Stunden. Softdrinks/ Bier aus der Minibar. @ E-Mail-Abruf ai_Mexico@thomascookag.com del Mar, IBEROSTAR Paraiso Beach und IBEROSTAR Cozumel von 9.00 bis 18.00 Uhr speisen sowie die Poollandschaft und den Strand benutzen. Unterhaltung: Vielseitige Animation. Diskothek. Sport & Aktivitäten Inklusive: Aerobic, Billard, Bogenschiessen, Fahrradausflüge, Fitnessraum, Gymnastik, Kajak, Katamaran, Luftgewehrschießen, Schnuppertauchen im Pool, Tennis, Tischtennis, Volleyball, Windsurfen (je 1 Stunde/Tag, nach Verfügbarkeit). Gegen Gebühr: PADI-Tauchschule. Wellness: Inklusive: Dampfbad, Whirlpool. Gegen Gebühr: Massagen. Info: Kreditkarten: Amex, Mastercard, VISA; Landeskateg.: 5 Sterne. Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit bis zu € 37,- Preisvorteil: 8 Nächte Große Mexico-Rundreise & 8 Nächte Bade-

Ihr Vorteil Bis zu 15% Frühbucher-Plus-Bonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil. Thomas Cook PLUS Unsere individuellen Komfortleistungen finden Sie im separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

1999,- €

ab CUN 83126A/R 2A AI

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/cun83126

Komfort zum Wohlfühlen - in unseren Thomas Cook Partner Hotels.


Playa del Carmen | MEXICO

Spa-Bereich

Playa del Carmen PARTNER HOTEL

Sandos Playacar Beach Resort & Spa ★★★★✩ Pool

● ● ●❍❍

Sport & Aktivitäten

● ● ● ●❍

Familien

● ● ● ●❍

Garten

● ● ● ●❍

All Inclusive

● ● ● ●❍

Unterhaltung

● ● ● ●❍

Lage: Direkt am kilometerlangen Sandstrand, in der Hotelzone Playacar. Nach Playa del Carmen mit Restaurants, Bars und Geschäften etwa 3 km. Transferzeit vom Flughafen Cancún ca. 60 Minuten. Ausstattung: Der weitläufige Komplex mit insgesamt 840 Zimmern, besteht aus 3 Bereichen: Dem Ocean Front-Bereich, dem Familien-Bereich und dem Riviera Select Club-Bereich (ab 21 J.). Zu den Einrichtungen der Anlage gehören Lobby, Internet (gegen Gebühr), 8 Restaurants (davon 6 à la carte), 5 Bars, Shop sowie ein Theater. 6 Swimmingpools (davon einer exkl. für Select Club-Gäste), Pool-/Snackbar. Liegen, Sonnenschirme, Bade-

tücher sind am Pool und Strand inklusive. Alle Einrichtungen vom Sandos Playacar Riviera können mitbenutzt werden (ausgenommen die Bereiche des Select Clubs). Sie wohnen: Standardzimmer (A1-3A): In Strandnähe mit Minibar, Klimaanlage, Safe, Telefon, KabelTV, Dusche, WC, Föhn, Balkon oder Terrasse. Hacienda Juniorsuiten (A1-3E) mit integriertem Wohnbereich und Deckenventilator, ca. 500 m vom Strand entfernt. Die zur Meerseite gelegenen Superior Ocean View Zimmer (A1-2B) sind buchbar für Gäste ab 21 Jahren und bieten zusätzlich Kaffeemaschine, Bügelset, Plasma-TV, Bademäntel, VIP-Armband, Zugang zur Select

Club Lounge in der Lobby u.v.m. Verpflegung: All Inclusive. Unterhaltung Animation, Diskothek (ab 18 J., Getränke inklusive), Shows. Sport & Aktivitäten Inklusive: Aerobic, Billard, Fahrradtouren, Fitnesscenter (ab 18 J.), 2 Tennisplätze mit Flutlicht, Volleyballplatz. Im Beach Club (nach Verfügbark.): Kajaks, Schnorcheleinweisung, Segeln zum Schnuppern. Gegen Gebühr: PADI-Tauchschule, 18-Loch-Golfplatz (ca. 10 Gehmin. entfernt). Wellness: Inklusive: Spa-Bereich (ab 18 J.) mit Sauna, Türkisches Bad, Whirlpool. Gegen Gebühr: Anwendungen und Massagen. Familien Babysitterservice (gegen Gebühr). Baby Club (2-3 J.), Kinderspielplatz, Miniclub (4-12 J.), separates Kinderbecken, Teen-Aktivitäten (13-17 J.).

Wohnbeispiel Superior Ocean View Zimmer

Info: Kreditkarten: Amex, Mastercard, VISA; Landeskateg.: 5 Sterne. All Inclusive Buffets. Abends auch à la carte (Reservierung), auch im Sandos Playacar Riviera (ausgenommen der Select Club). Abendgarderobe erwünscht. Snacks, lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke 11:00-02:00 Uhr, Minibar, 24h-Zimmerservice. @ E-Mail-Abruf ai_Mexico@thomascookag.com Ihr Vorteil Bis zu 15% Frühbucher-PlusBonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil. Thomas Cook PLUS Unsere individuellen Komfortleistungen finden Sie im separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

1868,- €

ab CUN 83319A 2A AI

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/cun83319

Anreise zum Flughafen mit dem Zug in der 1. Klasse zubuchbar.

Ganz sicher mein Urlaub. 137


MEXICO | Playa del Carmen

Playa del Carmen PARTNER HOTEL

Sandos Riviera Beach Resort & Spa ★★★★✩ Wohnen

● ● ● ●❍

Sport & Aktivitäten

●●●●●

Ausstattung

● ● ● ●❍

Garten

● ● ● ●❍

Pool

● ● ●❍❍

All Inclusive

● ● ● ●❍

Lage: In Playa del Carmen, im Ortsteil Playacar, hinter dem Sandos Playacar Beach Resort. Zum Strand wenige Gehminuten. Ca. 3 km nach Playa del Carmen. Transferzeit vom Flughafen Cancún: ca. 60 Minuten. Ausstattung: Weitläufiger Hotelkomplex, mit insgesamt 840 Zimmern, unterteilt in 3 Bereiche: Ocean Front-Bereich, Familien-Bereich und Riviera Select Club-Bereich. Zum Sandos Riviera gehören ein Teil des Familien-Bereichs und der Select Club-Bereich (ab 21 J.). Zu den Einrichtungen der Gesamtanlage gehören: Lobby, Internet (gegen Gebühr), 8 Restaurants (davon 6 à la carte), 5 Bars, Shop, Theater. 6 Pools (davon einer exkl.

für Select Club-Gäste), Pool-/Snackbar. Liegen, Sonnenschirme, Badetücher an Pool und Strand inklusive. Gäste des Sandos Riviera können alle Einrichtungen des Sandos Playacar Beach Resorts mitbenutzen, die Select Club-Bereiche sind nur für Gäste ab 21 Jahren zugänglich. Sie wohnen: Die Juniorsuiten (A1-3A) sind ausgestattet mit Kaffeemaschine, Minibar, Bügeleisen/brett, Klimaanlage, Safe, Telefon, Kabel-TV, Hydromassagewanne, Dusche, WC, Föhn sowie Balkon oder Terrasse. Die Juniorsuiten Select Club-Zimmer (A1-3D) sind buchbar für Gäste ab 21 Jahren und bieten den Select Club Service, der Concierge-Service, privaten

Check-in/-out, Bademäntel, eigenen Strandabschnitt, eigene Snackbar u.v.m. beinhaltet. Die SparJuniorsuiten Select Club (A1-3S) sind wie A2D buchbar. Verpflegung: All Inclusive. Unterhaltung: Abwechslungsreiches Animationsprogramm. Sport & Aktivitäten Inklusive: Aerobic, Billard, Fahrradtouren, Fitnesscenter (ab 18 J.), 2 Tennisplätze mit Flutlicht, Volleyballplatz. Im Beach Club (nach Verfügbark.): Kajaks, Schnorcheleinweisung, Segeln sowie Windsurfen zum Schnuppern. Gegen Gebühr: PADI Tauchschule, 18- Loch-Golfplatz (ca. 10 Gehmin. entfernt). Wellness: Inklusive: Moderner Spa-Bereich (Zutritt ab 18 Jahren) mit Sauna, Türkisches Bad, Whirlpool. Gegen Gebühr: Anwendungen und Massagen. Familien: Babysitterservice gegen

Gebühr, Baby Club (2-3 J.), Kids Club (4-12 J.), Teen-Aktivitäten (13-17 J.). Info: Kreditkarten: Amex, Mastercard, VISA; Landeskateg.: 5 Sterne All Inclusive Buffets. Abends auch à la carte möglich. In den A-la-carte-Restaurants des Sandos Playacar Beach Resort & Spa 3x/Woche mit Reservierung möglich. Lokale und internationale alkoholische und alkoholfreie Getränke und Snacks bis 02.00 Uhr. @ E-Mail-Abruf ai_Mexico@thomascookag.com Ihr Vorteil Bis zu 15% Frühbucher-PlusBonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil. Thomas Cook PLUS Unsere individuellen Komfortleistungen finden Sie im separaten Preisteil. 2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

1868,- €

ab CUN 83752A 2A AI

Wohnbeispiel Juniorsuite

138 Ganz sicher mein Urlaub.

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/cun83752

Komfort zum Wohlfühlen - in unseren Thomas Cook Partner Hotels.


Riviera Maya Süd | MEXICO

Kinderpool

Puerto Aventuras

Barceló Maya Caribe & Maya Colonial Sport & Aktivitäten

● ● ● ●❍

Wohnen

●●●●●

Pool

●●●●●

Ausstattung

● ● ● ●❍

All Inclusive

● ● ● ●❍

Strand

● ● ● ●❍

Lage: Direkt am feinen Sandstrand von Puerto Aventuras. Transferzeit: ca. 1 Stunde und 30 Minuten. Ausstattung: Der große, im mexikanischen Palapa-Stil erbaute Hotelkomplex umfasst das „Barceló Maya Beach & Caribe” mit 1035 Zimmern - Sie sind im Barceló Maya Caribe (Code C) untergebracht sowie das „Barceló Maya Colonial & Tropical” mit 960 Zimmern - Sie sind im Barceló Colonial (Code D) untergebracht. Letzteres bietet 2 Buffetrestaurants mit Kinderbuffet, 4 A-la-carte-Restaurants, 8 Bars, Lobbybar (24 Std.), Sportsbar, Geschäfte, Friseur. Das Maya Beach & Caribe bietet 2 Buffet-/, 2 A-la-cartesowie 2 Grill-Restaurants, 7 Bars

(davon 2 mit 24 Std. Service). Großzügige Wellnessoase. Jede Anlage verfügt über 2 Swimmingpools mit Whirlpool. Liegen und Badetücher an Strand und Pool inklusive. Gäste im Colonial & Tropical können alle Restaurants und Bars des jeweiligen Schwesterhotels Beach & Caribe (außer Barceló Maya Palace) mitbenutzen. 24-Stunden-Zimmerservice, WLAN (gegen Gebühr). Sie wohnen: Komfortabel eingerichtete Superior-Zimmer (C1-3A) im Maya Caribe, mit Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Bügelset, Klimaanlage, Deckenventilator, Safe, KabelTV, Telefon, Bad oder Dusche, WC, Föhn, Bademäntel, Balkon oder Terrasse. Deluxe-Zimmer (D1-3A) im

★★★★✩

Maya Colonial, wie C2A, buchbar. Die Juniorsuite Club Premium (C2-3D) im Maya Caribe sind zusätzlich mit Sitzecke, Poolblick und in Strandnähe buchbar. Juniorsuite Club Premium (D2-3D) im Maya Colonial, wie C2D, buchbar. Club Premium bietet zudem privaten Check-in/out, Concierge-Service, exklusive Lounge, WLAN, VIP Minibar. Verpflegung: All Inclusive. Sport & Aktivitäten Inklusive (nach Verfügbarkeit): Aerobic, Basketball, Billard, Fitnessraum, Kajaks, Katamaran und Surfen (für Könner), 1-mal je Aufenthalt Schnuppertauchen im Pool, Schnorcheln (Ausrüstung 1 Stunde pro Tag), Tauchen, Tennis, Tischtennis, Minigolf, Volleyball. Gegen Gebühr: Motorisierter Wassersport. Wellness: Inklusive (nach Verfügbarkeit): Dampfbad, Sauna, Whirl-

pool. Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen im Spa. Familien: Babysitterservice (gegen Gebühr), sep. Kinderbecken, Kinderclub (4-12 J.), Wasserpark für Kinder (4-12 J.). Teen-Programm. Info: Kreditkarten: Amex, Mastercard, VISA; Landeskateg.: 5 Sterne. All Inclusive Buffets. Abends gegen Reservierung und nach Verfügbarkeit auch à la carte (je nach Aufenthaltsdauer), Snacks, lokale und teilweise internationale, alkoholische Premium Getränke, Minibar. @ E-Mail-Abruf ai_Mexico@thomascookag.com Ihr Vorteil 15% Frühbucher-Plus-Bonus zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil. Thomas Cook PLUS Unsere individuellen Komfortleistungen finden Sie im separaten Preisteil. 2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

1832,- €

ab CUN 83523C 2A AI

Wohnbeispiel Juniorsuite Maya Colonial

Unsere Kreditkarte - die Thomas Cook Card - Immer ein gutes Gefühl.

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/cun83523

Ganz sicher mein Urlaub. 139


MEXICO | Riviera Maya Süd

Wasserpark

Puerto Aventuras

Barceló Maya Palace Deluxe ★★★★★ Wohnen

●●●●●

Unterhaltung

● ● ● ●❍

All Inclusive

● ● ● ●❍

Sport & Aktivitäten

●●●●●

Ausstattung

● ● ● ●❍

Familien

● ● ● ●❍

Lage: Direkt am hellen, feinsandigen Strand von Puerto Juarez. Playa del Carmen ist ca. 25 km entfernt. Transferzeit vom Flughafen Cancún ca. 1 Stunde und 30 Minuten. Ausstattung: Das Hotel ist Teil des Barceló Maya Beach Resort-Komplexes, alle Einrichtungen der Gesamtanlage dürfen genutzt werden. Das im Kolonialstil erbaute Hotel bietet 756 Zimmer, Internetzugang (gegen Gebühr), 2 Buffetrestaurants mit Kinderbuffet, 3 A-la-carte-Restaurants, ein Grillrestaurant, mehrere Bars, Lobbybar (24 Std.), Zimmerservice (gegen Gebühr, ausser für Club PremiumGäste) Großzügige Poollandschaft mit Whirlpool, ein Erwachsenen-

Pool und ein semi-olympischer Pool. Liegestühle und Badetücher inklusive am Pool und Strand. Shoppingarkade. Sie wohnen: Die stilvoll eingerichteten Juniorsuiten Deluxe (A13A) verfügen über Sitzecke, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Safe, SAT-TV, Telefon, Bad oder Dusche, WC, Föhn, Bademäntel, Balkon oder Terrasse. Die Juniorsuiten Deluxe Club Premium (A2-3C) sind in Strandnähe, bieten Poolblick und folgende Exklusiv-Leistungen: Sep. Check-in- Bereich, Late-check-out (nach Verfügbarkeit), ConciergeService, u.a. Zeitungen in der Premium Club Lounge inklusive, WLAN

inklusive, unbegrenzte Reservierungen in den A-la-carte-Restaurants (nach Verfügbarkeit), Room Service, 20% Ermässigung im Spa und im Beauty Salon. Premium Wohnen (A1-3K): Juniorsuiten Deluxe in den oberen Etagen, mit Bad und Dusche, sonst wie A2A. Verpflegung: All Inclusive. Unterhaltung Tagsüber Sport- und Animationsprogramme, Diskothek, Shows. Sport & Aktivitäten Inklusive (nach Verfügbarkeit): Aerobic, Billard, Fitnessraum, Katamarane und Surfen (für Könner), Kajaks, Schnorchelausrüstung, 1-mal je Aufenthalt Schnuppertauchen im Pool, 7 Tennisplätze inkl. Ausrüstung, Tischtennis, Volleyball, Wassergymnastik. Gegen Gebühr: Tauchen, motor. Wassersport. Wellness: Inklusive (nach Verfügbarkeit): Dampfbad, Sauna, Whirl-

pool. Gegen Gebühr: Anwendungen im Spa. Familien Babysitterservice (gegen Gebühr), Miniclubs BARCY (4-12 Jahre), separater Kinder-Erlebnis-Pool, TeenProgramm. Info: Kreditkarten: Amex, Mastercard, VISA; Landeskateg.: 5 Sterne. All Inclusive Buffets, abends mit Reservierung und nach Verfügbarkeit auch in den A-la-carte-Restaurants, Snacks und internationale und lokale Getränke, Minibar. @ E-Mail-Abruf ai_Mexico@thomascookag.com Ihr Vorteil 10% Frühbucher-Bonus zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil. Thomas Cook PLUS Unsere individuellen Komfortleistungen finden Sie im separaten Preisteil. 2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

2359,- €

ab CUN 83729A 2A AI

Wohnbeispiel Juniorsuite

140 Ganz sicher mein Urlaub.

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/cun83729

Individualität, Sicherheit, Qualität: Thomas Cook - die individuelle Pauschalreise.


Riviera Maya Süd | MEXICO

Akumal

Catalonia Royal Tulum Beach & Spa Resort ★★★★✩ Paare

● ● ● ●❍

Ausstattung

● ● ● ●❍

Lage

● ● ● ●❍

All Inclusive

● ● ● ●❍

Garten

● ● ● ●❍

Sport & Aktivitäten

● ● ● ●❍

Lage: Das ruhige Hotel befindet sich direkt am weißen Sandstrand von Xpu-Ha. Das Zentrum von Playa del Carmen ist ca. 25 km entfernt. Transferzeit vom Flughafen Cancún ca. 90 Minuten. Ausstattung: Die weitläufige Hotelanlage der Spitzenklasse besteht aus mehreren dreistöckigen Wohngebäuden mit insgesamt 288 komfortabel eingerichteten Zimmern. Zu den Einrichtungen zählen Lobbybar, Internetecke, WLAN Internetverbindung (inklusive), 5 A-lacarte-Restaurants (internationale Küche, mexikanisch, italienisch, Grillhaus, Tapas-Bar), 4 Bars, Diskothek und diverse Geschäfte. Im Außenareal befindet sich eine groß-

zügige Poollandschaft mit Aktivitäten- und Ruhebereich, Sonnenterrassen mit Liegen und Schirmen, 4 Whirlpools, Pool-/ Snackbar und Pizzeria. Vitaminbar am Strand. Sonnenliegen und Schirme am Pool und am Strand inklusive. Sie wohnen: Die modern eingerichteten Superior-Zimmer (A13A) sind mit Kaffeemaschine, Minibar, Bügelbrett/ -eisen, Klimaanlage, Deckenventilator, Safe, Kabel-TV, Telefon, Dusche, WC, Föhn, Bademäntel, Badetücher-Service, Balkon oder Terrasse ausgestattet. Auch als SuperiorJuniorsuite (A1-2B) zusätzlich mit Sitzecke, sonst wie A2A, buchbar. Verpflegung: All Inclusive.

Unterhaltung: Animation, abends Diskothek, Live-Musik und Shows. Sport & Aktivitäten Inklusive: Aerobic, Billard, Dart, Fitnessraum, Fussball, Kajaks, Katamaransegeln, Schnuppertauchen im Pool (1x pro Person/ Aufenthalt), Tischtennis, Volleyball und Wasserball. Gegen Gebühr: Tauchen durch lokale Anbieter. Wellness: Gegen Gebühr: Spa mit Beautysalon und Sauna. Info: Kreditkarten: Amex, Mastercard, VISA; Landeskategorie: 5 Sterne. Hinweis: Reservierungen für Gäste unter 18 Jahren nicht möglich. All Inclusive Frühstück in Buffetform oder á la carte (wahlweise kontinentales Frühstück), alle anderen Mahlzeiten in Buffetform. Abendessen auch à la carte möglich. Snacks, lokale alkoholfreie und alkoholische Getränke

von 10.00 -02.00 Uhr. Tägliche Auffüllung der Minibar mit Wasser und Softdrinks. Diskothek: Eintritt und Getränke bis 02:00 Uhr. 24-Stunden-Zimmerservice. @ E-Mail-Abruf ai_Mexico@thomascookag.com Ihr Vorteil 10% Frühbucher-Bonus zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

1930,- €

ab CUN 83773A 2A AI

Wohnbeispiel Superior-Zimmer

Weitere Informationen und alle Preisvorteile im Preis-/Infoteil.

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/cun83773

Ganz sicher mein Urlaub. 141


MEXICO | Riviera Maya Süd

Akumal

Grand Palladium Colonial Resort & Spa ★★★★✩ All Inclusive

● ● ● ●❍

Sport & Aktivitäten

● ● ● ●❍

Garten

● ● ● ●❍

Wohnen

● ● ● ●❍

Pool

●●●●●

Familien

● ● ● ●❍

Lage: Direkt am weißen Strand von Kantenah in der Nähe des Fischerdorfes Akumal. Transferzeit vom Flughafen Cancún ca. 90 Min. Ausstattung: Das Hotel bildet mit dem Grand Palladium Kantenah Resort & Spa eine Anlage und einen Gesamtkomplex mit dem Riviera Resort & Spa und White Sand Resort, dessen Einrichtungen (außer The Royal Suites) gemeinsam genutzt werden können. Die Anlage Colonial bietet 414 Zimmer, Lobby mit WLAN (inklusive), Internet-Café (gegen Gebühr), 8 A-la-carte-Restaurants, Steak-House, 5 Buffetrestaurants, 26 Bars, Theater, Poollandschaft mit 5 Whirlpools, Kinderbecken, 9 Pools, Liegen, Badetücher

Wohnbeispiel Standardzimmer

142 Ganz sicher mein Urlaub.

am Strand und Pool inklusive. Sie wohnen: Doppelzimmer (A13A) mit einem Kingsize- oder 2 Doppelbetten, Kaffee-/Teezubereiter, Minibar (tägliche Auffüllung), Bügelset, Klimaanlage, Deckenventilator, Safe, SAT-TV, WLAN (gegen Gebühr), Telefon, MP3-Dockingstation, Kopfkissenmenü (gegen Gebühr), Bad, Dusche, WC, Föhn, Balkon. Juniorsuiten (A2-4B) mit Sofabett, Hydromassagewanne, Bademantel und Slipper. In nahe am Strand liegenden Bungalows befindet sich die Mayan-Suite (A2C) mit Terrasse und Außendusche im Maya-Stil, sonst wie A2B. Suiten (A2-4D) mit geräumigem Wohnzimmer, sonst wie A2B. Premium

Wohnen (A2-4K): Juniorsuiten in den oberen Etagen und Strandnähe. Sparzimmer (A1-3S), wie A2A, buchbar. Verpflegung: All Inclusive. Unterhaltung: Animation, Diskothek „Sunset Boulevard” (ab 18J.). Sport & Aktivitäten Inklusive: Badminton, Basket-/Volleyball, Fitnessraum (ab 18 J.), Fußball, Kajaks, Katamaran, Schnorcheln, Tennis, Windsurfen (zum Schnuppern). Gegen Gebühr: Hochseefischen, SSI-Tauchschule. Wellness: Inklusive: Dampfbad, Sauna, Spa-Center (ab 18 J.). Gegen Gebühr: Massage. Familien Babysitterservice (gegen Gebühr), Babyclub (1-3 J.), Miniclub (4-12 J.), Teenclub (13-19 J.). Info: Kreditkarten: Mastercard, VISA; Landeskategorie: 5 Sterne. Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit bis zu € 105,- Preisvorteil: 6 Nächte Rundreise Maya-Schätze und Belize & 8 Nächte Badeaufenthalt im Grand Palladium Colonial Resort & Spa. EDV-Code: P KTCUN5. All Inclusive Buffets, abends á la carte möglich (Herren tragen lange Hosen und Hemden). Snack Bar 24h. Internat. alkoholfreie Getränke, Bier 24h. Alkoholische Getränke bis 2 Uhr ab 18 J. (auch Disco). Auswahl an internat. Getränken. Minibar.

@ E-Mail-Abruf ai_Mexico@thomascookag.com Ihr Vorteil Bis zu 15% Frühbucher-Plus-Bonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil. Thomas Cook PLUS Unsere individuellen Komfortleistungen finden Sie im separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

1832,- €

ab CUN 83006A/R 2S AI

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/cun83006

Meilengutschrift für das Miles&More-Konto bei Flügen mit Condor inklusive.


Riviera Maya Süd | MEXICO

Akumal

Grand Palladium White Sand Resort & Spa ★★★★★ All Inclusive

● ● ● ●❍

Sport & Aktivitäten

●●●●●

Pool

●●●●●

Familien

● ● ● ●❍

Garten

● ● ● ●❍

Wohnen

● ● ● ●❍

Lage: Direkt am Ende des feinsandigen Playa Kantenah, in der Nähe des Fischerdorfes Akumal. Die Transferzeit vom Flughafen Cancún beträgt ca. 90 Minuten. Ausstattung: Das Hotel bildet zusammen mit dem Hotel Grand Palladium Riviera eine Anlage und mit dem Kantenah und Colonial eine Gesamtanlage. Alle Einrichtungen können mitgenutzt werden: WLAN in der Lobby (inklusive), 5 Buffetrestaurants, 8 A-la-carte-Restaurants, 26 Bars, darunter eine Sports Bar, Geschäfte. In der Gartenanlage befindet sich eine großzügige Poollandschaft. Am Strand gibt es einen Meerwasserpool mit Sonnenterrassen. Liegen, Sonnenschirme und

Badetücher sind an Pool und Strand inklusive. Sie wohnen: Die Juniorsuiten (A1-3A) verfügen über ein Kingsize oder zwei Queensize-Betten, ein Sofabett, Tee-/Kaffeeset, Minibar, Bügelset, Klimaanlage, Deckenventilator, Safe, SAT-TV, WLAN (gegen Gebühr), iPod-Station, Telefon, Whirlpool, Bad, Dusche, WC, Föhn, Bademäntel und Balkon. Die Suiten (A2G) befinden sich in Bungalows direkt an der Seenlandschaft und verfügen über einen integrierten Wohnbereich und Terrasse. Die Sparzimmer (A1-3S) sind mit Bad oder Dusche, sonst mit gleicher Ausstattung wie A2A, buchbar. Verpflegung: All Inclusive.

Unterhaltung: Diskothek (ab 18 Jahren). Sport & Aktivitäten Inklusive (nach Verfügbarkeit): Badminton, Basketball, Fußball, Kajaks, Katamarane, Schnorchelausrüstung, 1-mal je Gast/Aufenthalt Schnuppertauchen im Pool, sechs Tennisplätze, Minigolf, Volley-/Wasserball, Windsurfen. Im Hotel Palladium Kantenah: SSI-Tauchschule, Kurse: Segeln und Windsurfen. Wellness: Inklusive: Dampfbad, Fitnesscenter, Sauna, Schwimmbad, Whirlpool im Spa (ab 18 Jahren). Gegen Gebühr: Friseur. RENOVA-SPA mit Anwendungen (ab 18 Jahren). Familien Babysitterservice (gegen Gebühr), Kinderbecken, Miniclub (1-12 Jahre), Teenclub (13-19 Jahre). Info: Kreditkarten: Mastercard, VISA; Landeskategorie: 5 Sterne. All Inclusive Buffets zu allen Mahlzeiten, abends auch à la carte möglich (nach Verfügbarkeit, gepflegte Kleidung erbeten), Snacks und internationale alkoholfreie Getränke 24 Stunden (alkoholische Getränke von 8:00 bis 2:00 Uhr), Bier von 8:00 bis 20:00. Minibar. @ E-Mail-Abruf Details per E-Mail-Abruf: ai_Mexico@thomascookag.com

Wohnbeispiel Junior-Suite

Mit der Flug-Sitzplatzreservierung Wunschplätze ab 10,- € sichern.

Ihr Vorteil Bis zu 15% Frühbucher-Plus-Bonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil. Thomas Cook PLUS Unsere individuellen Komfortleistungen finden Sie im separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

1975,- €

ab CUN 83637A 2S AI

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/cun83637

Ganz sicher mein Urlaub. 143


MEXICO | Riviera Maya Süd

Spa

Akumal

The Royal Suites Yucatan by Palladium ★★★★★ All Inclusive

● ● ● ●❍

Strand

●●●●●

Paare

●●●●●

Pool

●●●●●

Ausstattung

●●●●●

Wohnen

● ● ● ●❍

Lage: Direkt am Karibikstrand „Playa Kantenah“ gelegen. Transferzeit Flughafen Cancún ca. 90 Min. Ausstattung: Das Adults-onlyHotel gehört zum Gran Palladium Komplex und verfügt über 130 luxuriösen Zimmer und Suiten. Zu den Einrichtungen, die exklusiv den Gästen der Royal Suites Yucatán vorbehalten sind, gehören eine Rezeption mit Lobby, WLAN in der Lobby (inklusive), ein Buffetrestaurant, ein A-la-carte-Restaurant, 2 Bars, ein privater Pool mit Whirlpool und Kellnerservice und ein privater Strandabschnitt mit balinesischen Betten. Zudem können alle Einrichtungen der benachbarten Palladium-Hotels mitgenutzt werden: 5

Buffetrestaurants, 9 A-la-carte-Restaurants, 26 Bars, diverse Einkaufsmöglichkeiten und eine großzügig gestaltete Poollandschaft. ShuttleService zwischen den Resorts. Sie wohnen: Die Royal-Juniorsuiten (A2-3D) sind ausgestattet mit Sofabett, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Safe, TV, WLAN (inklusive), Telefon, Bad, Dusche, WC, Föhn und Balkon mit Whirlpool. Die RoyalMaya-Suiten (A2E) bieten zusätzlich einen privaten Zugang, ein geräumiges Wohnzimmer, eine Außendusche im Mayastil sowie eine Terrasse mit Blick auf den See. Verpflegung: All Inclusive. Unterhaltung: Diskothek, Theater. Sport & Aktivitäten: Inklusive:

Basketball, Fitnesscenter, Fußball, Kajaks, Tennis und Windsurfen. Wellness: Gegen Gebühr: Anwendungen und Massagen im Spa & Wellnesscenter. Schönheitssalon. Hinweis: Reservierungen für Gäste unter 18 Jahren nicht möglich. All Inclusive Buffets, abends auch à-la-carte möglich. Nachmittags Kaffee und Snacks. Lokale und internationale alkoholische und alkoholfreie Getränke.

@ E-Mail-Abruf ai_mexico@ thomascookag.com Ihr Vorteil Bis zu 15% Frühbucher-PlusBonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil. Thomas Cook PLUS Unsere individuellen Komfortleistungen finden Sie im separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

2308,- €

ab CUN 83806A 2D AI

Wohnbeispiel Royal-Maya-Suite

144 Ganz sicher mein Urlaub.

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/cun83806

Haute Cuisine über den Wolken - Condor Premium Menü zubuchbar.


Riviera Maya Süd | MEXICO

Akumal

Gran Bahia Principe Tulum & Hacienda ★★★★✩ Unterhaltung

● ● ● ●❍

Sport & Aktivitäten

●●●●●

Ausstattung

● ● ● ●❍

Wohnen

● ● ● ●❍

Pool

● ● ● ●❍

All Inclusive

● ● ● ●❍

Lage: Direkt am Strand von Akumal (mit Korallengestein durchsetzt). Nach Playa del Carmen sind es etwa 30 Autominuten, Shuttle (gegen Gebühr). Transferzeit vom Flughafen ca. 90 Minuten. Ausstattung: Der Komplex besteht aus dem Gran Bahia Principe Akumal, Tulum (858 Zimmer) und Cobá (1080 Zimmer), davon befinden sich 300 Zimmer im HaciendaBereich. Die Einrichtungen der Hotels Gran Bahia Principe Tulum, Akumal und Coba können genutzt werden (außer Hauptrestaurant). Rezeption, Lobby mit WLAN (inklusive), Hauptrestaurant, 3 A-la-carteRestaurants, 5 Bars, Poollandschaft mit Poolbar. Liegen, Schirme, Hand-

Wohnbeispiel Standardzimmer

tücher am Pool und am Strand sind inklusive. Die Zimmer verteilen sich auf mehrere 2-stöckige Gebäude mit jeweils unterschiedlicher Entfernung zum Strand. Der Hacienda-Bereich verfügt über eine eigene Rezeption, WLAN (inklusive), exklusiven Zugang zu einem weiteren separaten Buffetrestaurant (Frühstück und Mittagessen), Swimmingpool mit Whirlpool, integrierten Kinderpool, Sonnenterrasse sowie Poolbar mit Snacks. Sie wohnen: Die Superior-Zimmer (A1-3A) sind ausgestattet mit Kaffee-/Teezubereiter, Minibar, Bügelset, Klimaanlage, Mietsafe, Kabel-TV, Telefon, Bad, Dusche, WC, Föhn, Balkon oder Terrasse. Die ge-

räumigeren Superior-Juniorsuiten (A1-3C) verfügen zusätzlich über einen Deckenventilator. Den Gästen der Superior-Zimmer Club Hacienda (A1-3F) wird zusätzlich der Royal-Service geboten (inkl. Bademäntel, internationaler Zeitung, privatem Check-In etc.). Die Juniorsuiten Club Hacienda (A1-3G) sind ausgestattet wie A2C und bieten zusätzlich Royal Service. Die Premium-Wohnen-Zimmer (A1-3K), mit Bad oder Dusche, sind näher zum Strand, sonst wie A2A. Verpflegung: All Inclusive. Unterhaltung Tages- und Abendanimation. Diskothek (in der Hacienda Don Isabel). Merengue-Tanzunterricht. Sport & Aktivitäten Inklusive (nach Verfügbarkeit): Aerobic, Basketball, Billard, Fitnesscenter, unbegrenzte Green Fee für Hacienda-Gäste und 2x Green Fee pro Aufenthalt für Tulum-Gäste auf dem 18-Loch-Golfplatz Riviera Maya (Vorreservierung vor Ort), Golfcart obligatorisch und gegen Gebühr. Gymnastik, Tischtennis, Volleyball sowie je 1 Stunde/Tag Fahrradverleih, Katamaran, Kajak, Schnorcheln, Tennis und Windsurfen. Gegen Gebühr: PADI-Tauchschule. Wellness: Gegen Gebühr: Massagen, Sauna, Spa-Center, Whirlpool. Info: Kreditkarten: Amex, Mastercard, VISA; Landeskateg.: 5 Sterne.

Mietwagen zu günstigen Konditionen in vielen Zielen zubuchbar.

Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit bis zu € 94,- Preisvorteil: 7 Nächte Mundo Maya - Yucatan & Chiapas & 7 Nächte Badeaufenthalt im Gran Bahia Principe Tulum & Hacienda. EDV-Code: P KTCUNB. All Inclusive Buffets. Abends 3x/Wo (Tulum Gäste) bzw. 4x/Wo (Hacienda-Gäste) auch à-la-carte möglich (Reservierung erforderlich). Snacks, alle lokalen Getränke 24 Stunden. Softdrinks, Bier aus der Minibar. @ E-Mail-Abruf ai_Mexico@thomascookag.com Ihr Vorteil 14% Frühbucher-Plus-Bonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil. Thomas Cook PLUS Unsere individuellen Komfortleistungen finden Sie im separaten Preisteil. 2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

1755,- €

ab CUN 83566A/R 2A AI

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/cun83566

Ganz sicher mein Urlaub. 145


MEXICO | Riviera Maya Süd

Spa-Bereich

Tulum

Dreams Tulum Resort & Spa ★★★★★ All Inclusive

●●●●●

Strand

● ● ● ●❍

Sport & Aktivitäten

● ● ● ●❍

Ausstattung

●●●●●

Pool

● ● ● ●❍

Wellness

● ● ● ●❍

Lage: Am weißen Strand der Riviera Maya. Nach Playa del Carmen sind es ca. 30 Minuten. Transferzeit vom Flughafen ca. 90 Min. Ausstattung: Die Anlage verfügt über 431 luxuriöse Suiten und Zimmer, WLAN (gegen Gebühr), ein Buffetrestaurant, 7 Gourmet-A-lacarte-Restaurants, 6 Bars, Cafe, Boutique. Großzügige Gartenanlage mit über 5.000 Pflanzenarten, Poollandschaft und Swim-up-Bar. Sie wohnen: Deluxe-Zimmer (A13A): Kingsize- oder 2 Doppelbetten, Minibar (tägliche Befüllung), Klimaanlage, Safe, SAT-TV, CD-/DVDPlayer, WLAN (gegen Gebühr), Telefon, Dusche, WC, Föhn, 24Stunden-Zimmerservice, Balkon

Wohnbsp. Preferred Club

146 Ganz sicher mein Urlaub.

oder Terrasse mit Gartenblick. Wahlweise mit Meerblick (A1-3C), Bad und Dusche buchbar. Geräumigere Juniorsuiten (A1-2B) mit Kingsize-Bett und zusätzlich 2 Sofas, Bad und Dusche, sonst wie A2A. Auch mit Meerblick (A1-2D) buchbar. Premium Wohnen (A13K): In den oberen Etagen, sonst wie A2A. Die Preferred Club Juniorsuiten (A1-2F) verfügen über Bad und Dusche, Meerblick und zusätzliche Annehmlichkeiten wie Whirlpool, WLAN (inklusive), Kopfkissenmenü, Concierge-Service und Tageszeitung auf den Zimmern. Verpflegung: All Inclusive. Unterhaltung: Abendunterhaltung. Live-Musik.

Wohnbeispiel Juniorsuite

Sport & Aktivitäten Inklusive: Aerobic, Boccia, unbegrenzte Green Fee (im nahegelegenen Riviera Maya Golf Club), Kajak, Schnorcheln, Schnuppertauchen im Pool, Segeln, Tennis, Tischtennis, Volleyball, Windsurfen. Gegen Gebühr: Tauchen. Wellness Gegen Gebühr: Anwendungen, Behandlungen und Massagen im Dreams Spa. Familien: Babysitterservice (gegen Gebühr), Explorer’s Club mit Kinderanimation (3-12 Jahre). Info: Kreditkarten: Amex, Mastercard, VISA; Landeskateg.: 5 Sterne. All Inclusive Alle Mahlzeiten in Buffetform bzw. à la carte in einem der Gourmet Restaurants, ohne Reservierung und ohne Aufpreis. Lokale und internationale alkoholische und alkoholfreie Getränke. Fruchtsäfte. Snacks. Softdrinks, Wasser und Bier in der Minibar.

@ E-Mail-Abruf ai_Mexico@thomascookag.com Ihr Vorteil 30% Frühbucher-Extra-PlusBonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil. Thomas Cook PLUS Unsere individuellen Komfortleistungen finden Sie im separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschlareise All Inclusive pro Person

2003,- €

ab CUN 83024A 2A AI

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/cun83024

Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück.


Urlaubstraum

Verwirklichen Sie Ihren und entfliehen Sie dem Alltag, unsere Resorts bieten dafür die perfekte Kulisse. Kulinarisch verwöhnt durch Unlimited-Luxury® – der hochwertigen Erlebnisgastronomie in der Karibik.

Secrets Resorts & Spas

(VIEQW6IWSVXW 7TEW

Sinnlich-romantischer Luxusurlaub für Erwachsene. Symbiose von herausragender Gastronomie, Weltklasse-Spas und romantischem Ambiente machen Flitterwochen oder eine Auszeit zu zweit unter Palmen zu einem einzigartigem Erlebnis.

Ein traumhaftes Ambiente für Paare und Familien an atemberaubenden Stränden. Erstklassiger Service, ein vielfältiges Angebot an Unterhaltungsmöglichkeiten, Weltklasse Spas und kulinarische Genüsse lassen jeden Urlaubstraum wahr werden.

1)<-/3ˆ(31-2-/%2-7',)6)49&0-/ˆ.%1%-/% 7)'6)876)73687 74%7 SECRETS MAROMA BEACH RIVIERA CANCUN · SECRETS ROYAL BEACH PUNTA C%2%ˆSECRETS ST JAMES MONTEGO BAY (6)%17 6)73687 & 74%7 DREAMS PALM BEACH PUNTA CANA · DREAMS PUNTA CANA · DREAMS LA R31%2%ˆDREAMS C%2'92ˆDREAMS RIVIERA C%2'92ˆDREAMS TULUM

Urlaub Neu Definiert


MITTELAMERIKA

Costa Rica, Panama & Nicaragua langen Panama-Kanals ist eine Zone mit Primärregenwald, Mangroven und unzähligen exotischen Tier- und Pflanzenarten erhalten geblieben. In Nicaragua erwarten Sie mit Léon und Granada bedeutende und wunderschöne Städte der Kolonialzeit. Außerdem locken Vulkane und der beeindruckende Nicaragua-See. Auf einer unserer Rundreisen, wie zum Beispiel der großen Costa Rica-Nicaragua Rundreise oder der großen Panama-Costa Rica Rundreise, können Sie sich von diesen Ländern verzaubern lassen.

Reiseleitung: Ihre Thomas Cook Reiseleitung erreichen Sie im Hotel oder

Tikál

MEXICO

telefonisch. Weitere Informationen finden Sie im Preisteil.

BELIZE

Costa Rica, der „Garten zwischen zwei Ozeanen“, beheimatet in seinen mehr als 40 Nationalparks und Naturschutzgebieten mehr als 12.000 Pflanzenarten, bis zu 1.200 Vogelarten und viele andere Tiere des Regenwaldes. Ein Paradies für Naturliebhaber! Panama ist das südlichste Land Zentralamerikas. An der engsten Stelle, dem Isthmus von Panama, ist das Land nur 80 km breit. Hier wurde 1914 der Panama-Kanal unter amerikanischem Protektorat eröffnet. Panama steht Costa Rica in Sachen Naturwunder um nichts nach. Entlang des 82 km

NICARAGUA

Karibisches Meer

Managua Pazifischer Ozean

COSTA RICA

Panama-Kanal Panama City

San José

PANAMA

KLIMA

Costa Rica (San José) JANUAR

FEBRUAR

MÄRZ

APRIL

MAI

JUNI

JULI

AUGUST

SEPTEMBER

OKTOBER

NOVEMBER

DEZEMBER

23 15 19 7

24 15 5 8

25 16 12 8

26 16 44 7

26 17 222 5

26 17 283 4

25 16 208 4

25 17 252 4

26 17 325 5

25 16 326 4

24 16 139 5

23 16 40 6

35 18 13 8

35 20 65 6

35 21 225 6

34 21 235 4

34 21 169 5

34 21 220 5

33 21 254 5

33 21 331 5

33 20 252 5

33 19 105 7

34 22 3 9

34 23 8 9

34 23 130 7

31 23 224 6

31 23 144 5

31 22 136 6

31 22 215 7

31 22 280 7

31 21 42 8

31 20 8 8

KLIMA

Panama (Panama City) 33 19 29 9

34 34 10 9

KL IMA

Nicaragua (Managua) 31 20 9 9

32 21 5 9

maximale Tagestemperatur in °C

148 Ganz sicher mein Urlaub.

minimale Tagestemperatur in °C

Niederschlagsmenge in mm

tägliche Sonnenstunden


Rundreisenüberblick | MITTELAMERIKA Viele gute Gründe, eine Rundreise in Mittelamerika mit Thomas Cook zu buchen

a-Ka

nal

✈San José Turrialba

Cahuita

Manuel Antonio

COSTA RICA

Pazifischer Ozean

Pura Vida-Costa Rica Intensiv 14/15 Tage Busrundreise Seite 150 • Vulkane Irazu und Poás • San José • Braulio Carillo Nationalpark • Nationalpark Manuel Antonio • Monteverde Nationalpark • Tamarindo

Höhepunkte Costa Ricas 8 Tage Busrundreise Seite 152 • San José • Vulkan Poás • Wasserfall La Paz • Nationalpark Tortuguero • Aktiver Vulkan Arenal • Rincón de la Vieja-Nationalpark

Karibisches Meer

COSTA RICA

Nationalpark Tortuguero

San José

San José

Cahuita

San Gerardo de Dota

PANAMA

➤ Dominical

Pazifischer Ozean

Panama

Seen & Vulkane - Große Costa Rica - Nicaragua Rundreise 14 Tage Busrundreise Seite 153 • Nationalpark Tortuguero • Rincón de la Vieja-Nationalpark • Nicaragua See • Vulkaninsel Ometepe • Léon & Granada

Karibisches Meer

San José

COSTA RICA Pazifischer Ozean

Tortuguero

Vulkan Poás

Quepos

PANAMA CITY

Manuel Antonio Esquina Rainforest Lodge

Turrialba

Pana m

Vulkan Arenal

Arenal

Karibisches Meer

Rincón de la vieja Tortuguero

Arenal

Vulkaninsel Ometepe San Juan del Sur

Karibisches Meer

Vulkan Irazu

Vulkan Poás

Granada

Costa Rica Vulkan PoasSan José

Tamarindo

Tortuguero

Monteverde Vulkan Poás

a

K

Nicaragua Vulkan Cerro Negro

Managua

NICARAGUA

La Fortuna Vulkan Arenal COSTA RICA

León

fi k

Rincón de la Vieja

NICARAGUA Rincón de la Vieja

k b i r i

NICARAGUA

La Fortuna

ZENTRALAMERIKA

NICARAGUA Rincón de la Vieja

• Qualifizierte Deutsch sprechende Reiseleitung. Zwei unserer Rundreisen sind mit dem unabhängigen Qualitätssiegel Reiseleitung ausgezeichnet sind. Details finden Sie auf Seite 12. • Durchführungsgarantie: Für viele unserer Rundreisen und Kurztouren bieten wir eine garantierte Durchführung bereits ab 2 Personen an. • Hochwertiger Reiseführer: Bei Buchung einer Rundreise erhalten Sie einen hochwertigen, exklusiven Reiseführer Ihrer Wahl. • Preisgünstige Pauschalreise oder individueller Reisebaustein: Alle Rundreisen können Sie als Pauschalreise inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers buchen. Alle Rundreisen können auch ohne Flug als Reisebaustein ab/bis Costa Rica/Panama gebucht werden. • Individuelle Verlängerungsmöglichkeiten vor und nach der Rundreise: Unsere flexiblen Reisebausteine ermöglichen Ihnen, Ihren Aufenthalt in Mittelamerika individuell zu gestalten: Fliegen Sie bereits einige Tage vor Reisebeginn zum Beispiel nach San Jose/Panama City und erkunden Sie die Stadt oder verlängern Sie Ihre Rundreise in einem unserer Baderesorts.

Pazifischer Ozean

Costa Rica auf eigene Faust erfahren 15 Tage Mietwagentour Seite 154 • Vulkan Poás • Cahuita-Nationalpark • Strandtage Dominical • Nationalpark Manuel Antonio • Vulkan Arenal und Arenal-See

Flexible Mietwagentour Costa Rica 8 Tage Mietwagentour Seite 155 • Individuelle Route • kostenfreies Handy • Straßenkarte • Übernachtungsgutscheine für ca. 80 teilnehmende Hotels

Nationalpark Tortuguero 3 Tage Seite 156 • Braulio Carrillo-Nationalpark • Bootsfahrt • einmalige Flora und Fauna • Ausflug in das Dorf Tortuguero

PA NA M A

Portobelo Gatun Schleuse

PA

NA

PANAMA M

A-

KA

NA

K aribisch es Meer

Gamboa Rainforest Resort L

Pedro-Miguel Schleuse

✈Panama City Miraflores Schleuse

Tortuguero

Bocas del Toro

Vulkan Arenal

Portobelo Gatun Schleuse

PA

NA

M

A -K

AN

Gamboa Rainforest Resort AL

Pedro-Miguel Schleuse

✈Panama City Miraflores Schleuse

San José

Puerto Viejo Bocas del Toro

K ari b i s c h e s M e e r

PA NA M A Gatun Schleusen

Portobelo Gamboa Rainfo

Panama City El Valle de Anton

Golf von Panama

G ol f v on Pa na m a

Isla del Rey

Isla del Rey

Golf von Pa na ma

P az i fi s c h e r O z e an P a zi fis c h er O ze

Pazifi sc her Oz ean

Nationalpark Manuel Antonio 3 Tage Seite 156 • Bilderbuchstrände und malerische Buchten • Wanderung durch den Regenwald • Vielfalt an Affenarten • Übernachtung im Hotel Villa Romantica

Höhepunkte Panamas 6 Tage Busrundreise Seite 157 • Panama City • San Lorenzo • Gatún-Schleuse • Portobelo • Gamboa Rainforest Resort • Embera Indianerdorf • Panama-Kanal

Große Panama Rundreise 8 Tage Busrundreise Seite 157 • Panama City • Gatún-Schleuse • San Lorenzo und Portobelo • Gamboa Rainforest Resort • Embera Indianerdorf • Panama-Kanal • Bocas del Toro

Große Panama - Costa Rica Rundreise 14 Tage Busrundreise Seite 158 • Panama City • Panama-Kanal • Bocas del Toro • Tortuguero • Vulkan Arenal • Vulkan Poás

Ganz sicher mein Urlaub. 149


MITTELAMERIKA | Rundreise

14/15 Tage Busrundreise ab San José

Pura Vida - Costa Rica Intensiv Kultur

●●●●●

Aktivitäten ● ● ● ●❍

Natur

● ● ● ●❍

Freizeit

● ● ●❍❍

Komfort

● ● ●❍❍

Local Flair

● ● ●❍❍

Erleben Sie u.a. den Nationalpark Manuel Antonio und die Vulkane Irazu, Poás und Arenal. 1. Tag: San José Ankunft am Flughafen, Begrüßung durch Ihre Reiseleitung und Transfer in Ihr Hotel in San José. Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung. 3 Übernachtungen im Hotel Casa Conde (oder gleichwertig) 2. Tag: San José – Vulkan Irazu Nach dem Frühstück frühe Abfahrt

zu dem Vulkan Irazu. Auf der Kraterspitze haben Sie bei klarer Sicht einen herrlichen Ausblick auf die weitläufige Landschaft bis hin zu beiden Ozeanen. Zurück in San José erfahren Sie mehr zur Geschichte und Kultur Costa Ricas bei einem Besuch im Gold-Museum. Der Rest des Nachmittags steht zur freien Verfügung. (F) 3. Tag: San José – Vulkan Poás Sie brechen heute zum Vulkan Póas, dem zweitgrößten Vulkankrater der Welt, auf. Er ist einer der wenigen halbaktiven Vulkane auf dem amerikanischen Kontinent, der über eine befestigte Strasse zu erreichen ist. Je nach Wetterlage können sie

Strand in Tamarindo

150 Ganz sicher mein Urlaub.

den Krater aus nächster Nähe beobachten. Im Anschluss folgt eine Führung über die Doka-Kaffeeplantage. Erfahren Sie hier alles über den Prozess von der Bohne bis zum duftenden Kaffee. Später am Nachmittag Weiterfahrt zum beeindruckenden Wasserfall La Paz, zu Deutsch „der Frieden“. Rückkehr nach San José, wo Sie den Rest des Tages und den Abend selbst gestalten können. (F) 4. Tag: San José – TortugueroNationalpark Frühe Abfahrt von San José nach Tortuguero. Auf dem Weg fahren Sie durch den Braulio Carillo Nationalpark, der zu den schönsten Nationalparks des Landes zählt. Anschließend geht es durch die gewaltigen Ausläufer der Bananenplantagen. Dort legen Sie einem kurzen Stopp ein, bevor Sie mit einer Bootstour auf dem Fluss Pacuare starten. Genießen Sie die faszinierende Dschungelatmosphäre entlang des Kanals mit einem vielfältigen Pflanzenreich sowie einem natürlichen Ökosystem und beobachten Sie Affen, Faultiere, Krokodile und hunderte verschiedene Vogelarten in freier Wildbahn. Am Nachmittag Besuch des kleinen Dorfes Tortuguero. Bei einem Strandspaziergang erfahren Sie mehr über die Schildkröten, die hier zwischen Juli und September ihre Eier legen. Übernachtung in der

Evergreen Lodge oder in einem vergleichbaren Hotel. (Vollpension) 5. Tag: Tortuguero-Nationalpark – Cahuita Nach dem Frühstück starten Sie nach Cahuita, auf der südöstlichen karibischen Seite des Landes gelegen. Nach der Ankunft im Hotel Jaguar Lodge können Sie einen Strandspaziergang oder einen Ausflug auf eigene Faust nach Puerto Viejo unternehmen, das nur ein paar Kilometer von Cahuita entfernt liegt. In dem kleinen Dorf erwartet Sie ein Stück der farbenprächtigen Kultur der Karibik. Verbringen Sie den Rest des Tages nach Belieben und genießen Sie den wunderschönen Sonnenuntergang am Strand. (F, M) 6. Tag: Cahuita – Turrialba Heute geht es über Siquirres nach Turrialba. Bei einem kleinen Halt im atemberaubenden Regenwald erfahren Sie alles über die außergewöhnliche Vegetation und ihre Artenvielfalt. Übernachtung in der Guayabo Lodge oder in einem vergleichbaren Hotel. (F) 7. Tag: Turrialba – Manuel Antonio Nach dem Frühstück geht es für Sie wieder zurück an die Pazifikküste. In Cartago besichtigen Sie die Basilika und fahren dann über den „Cierro de la Muerte“, den so genannten Todeshügel, nach San Gerardo de Dota und durchqueren den Los

Individualität, Sicherheit, Qualität: Thomas Cook - die individuelle Pauschalreise.


Rundreise | MITTELAMERIKA

NICARAGUA Rincón de la Vieja

La Fortuna

Karibisches Meer

✈San José Turrialba

Tamarindo

Vulkan Irazu

Vulkan Poás

Tortuguero

Monteverde

Cahuita

COSTA RICA Pazifischer Ozean

Quetzales-Nationalpark. Über verschiedene kleine Dörfer erreichen Sie Manuel Antonio, wo Ihnen der Rest des Tages zur freien Verfügung steht. 2 Übernachtungen im Hotel Karahé oder in einem vergleichbaren Hotel. (F) 8. Tag: Manuel Antonio Nach dem Frühstück erkunden Sie mit Ihrem Reiseleiter heute den herrlichen Nationalpark Manuel Antonio mit seinen idyllischen Stränden und Lagunen und seiner reichen Tierwelt. Genießen Sie den Rest des Tages am Meer. (F) 9. Tag: Manuel Antonio – La Fortuna Sie starten nach dem Frühstück in die Region San Carlos zur Besichtigung des weltweit aktivsten Vulkans Arenal. Die Fahrt führt durch typische kleine Ortschaften und entlang des Arenal-Sees, einem der größten Gewässer des Landes. Nach Ankunft im Hotel Los Lagos können Sie sich im warmen Thermalwasser erholen, das von der Lava des Vulkans erhitzt wird und sehr mineralreich ist. (F) 10. Tag: La Fortuna – Monteverde-Nationalpark Nach dem Frühstück Fahrt zum Monteverde Nationalpark, dem bekanntesten Nebelwald Costa Ricas. Bei einer geführten Wanderung können Sie die außergewöhnliche Vegetation und Artenvielfalt an Affen, bunten Vögeln, Schlangen,

Fröschen und Pflanzen bewundern. Übernachtung in der Cloud Forest Lodge oder in einem vergleichbaren Hotel. (F) 11. Tag: Monteverde-Nationalpark – Rincón de la Vieja Heute brechen Sie nach Cañas zu einer Bootsfahrt auf. Gleiten Sie über das ruhige Wasser, beobachten Sie die Tierwelt und lauschen Sie den Klängen der Natur. Am Flussufer erwartet Sie dann ein Picknick. Zurück an Land fahren Sie durch Liberia, eine der ältesten Städte Costa Ricas. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung z. B. für Erkundung der Gegend mit historischen Gebäuden, der Zuckerfabrik oder einer Wanderung zu den heißen Quellen (2,75 km). Übernachtung in der Hacienda Guachipelin oder in einem vergleichbaren Hotel. (F) 12. Tag: Rincón de la Vieja – Tamarindo Nach dem Frühstück Besuch des Rincón de la Vieja-Nationalparks. Auf Wanderungen können sie verschiedene vulkanische Erscheinungen wie Schlammlöcher, Thermalbäche und zischende Steinfelder entdecken. Nach dem Parkbesuch Fahrt nach Tamarindo. In Ihrem Hotel können Sie entspannt mit einem Cocktail den Sonnenuntergang genießen. 2 Übernachtungen im Hotel Tamarindo Diria (Verlängerung in diesem Hotel nach der Rundreise möglich) oder gleichwertig. (F)

Manuel Antonio

13. Tag: Tamarindo Heute steht Ihnen der Tag zur freien Verfügung. Erholen Sie sich am Strand oder am Hotelpool oder schlendern Sie durch das nette Ferienörtchen Tamarindo mit seinen Bars und Restaurants. (F) 14. Tag: Tamarindo – San José Nach dem Frühstück Transfer ins gebuchte Anschlusshotel (83203B) oder Rückfahrt nach San José (83203A). Hier können Sie auf eigene Faust den letzten Tag gestalten, noch einmal Cafés besuchen, einen Spaziergang in der Avenida Central machen oder die letzten Andenken besorgen. Übernachtung im Hotel Casa Conde oder gleichwertig. (F) 15. Tag: San José – Flughafen Frühstück, Transfer zum Flughafen und Ende der Rundreise. (F) Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit bis zu EUR 26,- Preisvorteil: 13 Nächte Pura Vida & 7 Nächte Tamarindo Diria & 1 Nacht Studio Hotel SJO/EDV-Code: P KTSJO4 Leistungen 14/15 Tage ab/bis San José · Begrüßung am Flughafen · Transfer ab/bis Flughafen San José · Rundreise im klimatisierten Reisebus · Deutsch sprechende, lokale Reiseleitung · Alle Besichtigungen einschl. Eintrittsgeldern gemäß Reiseverlauf (soweit nicht als fakultativ angegeben) · 13/14 Übernachtun-

gen in den angegebenen Mittelklassehotels bzw. landestypischen Lodges (oder gleichwertig) im DZ mit Dusche, WC · Mahlzeiten (F=Frühstück, M=Mittagessen) gemäß Reiseverlauf · Hochwertiger Reiseführer. Nicht eingeschlossene Leistungen bei Buchung Eigene Anreise (TOC EA): Transfer von/zum ausgeschriebenen Rundreisehotel nur inklusive bei Anreise mit Condor an den im Preisteil ausgeschriebenen Rundreiseterminen. Bei Buchung von Zusatznächten oder einer anderen Fluggesellschaften muss ein Transfer hinzugebucht werden oder in Eigenregie erfolgen. Bei Buchung der 14-tägigen Variante bis Tamarindo, endet die Rundreise mit dem Frühstück im letzten Rundreisehotel. Ein evtl. Transfer in ein Anschlusshotel ist in Eigenregie zu organisieren. Nicht eingeschlossene Leistungen: Ausreisesteuer USD 28,-. Termine: Ab San José, 14-tägig Donnerstags, 8.11.2012 - 25.4.2013 Garantierte Durchführung ab 4 Personen.

14 Tage Rundreise ab San José pro Person

1329,- €

ab SJO 83203A/B/R 2A LP

Ganz sicher mein Urlaub. 151


MITTELAMERIKA | Rundreise

NICARAGUA Rincón de la Vieja

Vulkan Arenal

Tortuguero

Arenal

Karibisches Meer

Vulkan Poás San José

COSTA RICA

Pazifischer Ozean

8 Tage Busrundreise ab San José

Höhepunkte Costa Ricas Kultur

❍❍❍❍❍

Aktivitäten ● ● ● ●❍

Natur

● ● ● ●❍

Freizeit

● ● ●❍❍

Komfort

● ● ●❍❍

Local Flair

● ● ●❍❍

Die Höhepunkte dieser Rundreise sind der Vulkan Arenal und die Nationalparks Tortuguero und Rincón de la Vieja. 1. Tag: San José Nach Ihrer Ankunft Transfer zum Hotel. Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung. 2 Übernachtung im Hotel Casa Conde oder gleichwertig. 2. Tag: San José Früh am Morgen Besuch des Vulkan Poás und des dazugehörigen Nationalparks. Das Zentrum bildet der noch tätige, 2700 m hohe Vulkan Poás, der als der sehenswerteste Vulkan Costa Ricas gilt. Der Vulkan und die bei klarem Wetter atemberaubende Aussicht machen den Besuch zu einem unvergesslichen Erlebnis. Unterwegs Stopp an einer Kaffeeplantage. Später am Nachmittag Weiterfahrt zum beeindruckenden Wasserfall La Paz. (F) 3. Tag: San José - Tortuguero Früher Aufbruch zum Nationalpark Tortuguero, ein 190 qkm großes Tierschutzgebiet. Auf dem Weg zur Nordostküste durchfahren Sie einen weiteren Nationalpark, den Braulio Carrillo - einer der schönsten Costa Ricas. Nach dem Früh-

152 Ganz sicher mein Urlaub.

stück geht es weiter vorbei an riesigen Bananenplantagen zur Bootsanlegestelle Caño Blanco, von wo aus Sie die ca. 1-stündige Bootstour durch die Kanäle Richtung Tortuguero starten. Die Strände des Parks sind Brutplatz für Meeresschildkröten. 2 Übernachtungen in der Evergreen Lodge. (Vollpension) 4. Tag: Tortuguero Vor dem Frühstück optionale Bootstour: Der Sonnenaufgang inmitten dieser wundervollen Natur wird Sie begeistern! Im Laufe des Tages machen Sie eine Wanderung und eine Bootstour durch das beeindruckende Kanalsystem. (Vollpension) 5. Tag: Tortuguero - Arenal Sie fahren Richtung Vulkan Arenal in das Örtchen La Fortuna. Mit etwas Glück und bei klarer Sicht erleben Sie, wie der seit 1968 wieder aktive Vulkan starken Rauch und glühende Brocken ausspeiht. Er zählt zu den zehn aktivsten Vulkanen der Welt. Am späten Nachmittag können Sie in einem der Thermalwasserbecken des Hotels Los Lagos, in dem Sie übernachten, herrlich entspannen. (F, M) 6. Tag: Vulkan Arenal Die Fahrt geht zum Fluss Peñas Blancas, auf dem Sie eine Bootsfahrt mit einem Schlauchboot unternehmen. Ganz ohne Motor gleiten Sie über das Wasser und können mit etwas Glück aus nächs-

ter Nähe seltene Vogelarten, Affen, Leguane, Krokodile und Faultiere bewundern. Übernachtung im Hotel Los Lagos. (F) 7. Tag: Vulkan Arenal - Rincón de la Vieja Heute fahren Sie in den Rincón de la Vieja-Nationalpark mit dem gleichnamigen, aktiven Vulkan. Der Nationalpark ist einer der vielfältigsten des Landes und bietet zahlreiche vulkanische Erscheinungen wie z.B. Fumarolen oder Schlammvulkane. Der Vulkan Rincón de la Vieja liegt auf 1920 m Höhe und ist umgeben von subtropischer Vegetation. Übernachtung in der Hacienda Guachipelin oder gleichwertig. (F, Picknick) 8. Tag: Rincón de la Vieja - Anschlussprogramm. Nach dem Frühstück Ende der Rundreise und Fortsetzung des Programms gemäß Buchung. (F) Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit bis zu EUR 71,- Preisvorteil: 7 Nächte Höhepunkte Costa Ricas & 6 Nächte Occidental Grand Papagayo & 1 Nacht Studio Hotel SJO/EDV-Code: P KTSJO1 Leistungen 8 Tage ab San José bis Rincón de la Vieja · Transfer zum ausgeschriebenen Rundreisehotel (bei Flug mit Condor) an den im Preisteil ausgeschriebenen Rundreiseterminen · Rundreise im klimatisierten Reise-

bus · Lokale, Deutsch sprechende Reiseleitung. · Alle Besichtigungen einschl. Eintrittsgeldern gem. Reiseverlauf (soweit nicht als fakultativ angegeben) · 7 Übernachtungen in den angegebenen Mittelklassehotels bzw. landestypischen Lodges (o.ä.) im DZ mit Dusche, WC · Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen) · Hochwertiger Reiseführer Nicht eingeschlossene Leistungen bei Buchung Eigene Anreise (TOC EA): Bei Buchung von Zusatznächten oder einer anderen Fluggesellschaft als Condor muss ein Transfer hinzugebucht werden oder in Eigenregie erfolgen. Transfer ab Rincón de la Vieja zum individuell gebuchten Anschluss nicht inklusive, zubuchbar siehe Preistabelle. Nicht eingeschlossene Leistungen: Ausreisesteuer USD 28,-. Termine: Ab San José wöchentlich montags und 14-tägig donnerstags ab 1.11.2012 - 29.4.2013. Garantierte Durchführung ab 2 Personen.

8 Tage Rundreise ab San José pro Person

719,- €

ab SJO 83855A/R 2A LP

Reiseführer nach Wahl bei Pauschalreisen und ausgewählten Rundreisen inklusive.


Rundreise | MITTELAMERIKA

ZENTRALAMERIKA

Nicaragua

K

Vulkan Cerro Negro

a

k b i r i

León Granada

Managua

Vulkaninsel Ometepe San Juan del Sur

Rincón de la vieja Tortuguero

Arenal

Pan

am

a-K

Costa Rica Vulkan PoasSan José

anal

PANAMA CITY

Manuel Antonio Esquina Rainforest Lodge

Panama

Granada

14 Tage Busrundreise ab San José

Seen und Vulkane - Grosse Costa Rica - Nicaragua Rundreise Kultur

●●●●●

Aktivitäten ● ● ● ●❍

Natur

● ● ● ●❍

Freizeit

● ● ●❍❍

Komfort

● ● ●❍❍

Local Flair

● ● ●❍❍

1. Tag - 7. Tag Siehe Tag 1-7 der Rundreise “Höhepunkte Costa Ricas” (linke Seite). 8. Tag: Rincón de la Vieja - Managua (Nicaragua) Frühe Abfahrt in Richtung Grenze nach Nicaragua. Dort bitten wir Sie, Ihre Reisepässe griffbereit zu haben und den Bus für eine Kontrolle zu verlassen. Auf der nicaraguanischen Seite empfängt Sie Ihr Reiseleiter. Die Fahrt geht entlang des Nicaragua-Sees mit Blick auf die Vulkaninsel Ometepe. Am Nachmittag Besuch der Kaffeefinca Concepción auf der Hochebene El Crucero über Managua. Übernachtung im Hotel Best Western Las Mercedes. (F, M) 9. Tag: Managua - León Lernen Sie bei einer Stadtrundfahrt Managua kennen und besuchen u.a. den Platz der Republica, den Nationalen Kulturpalast und die alte und neue Kathedrale. Anschließend Fahrt zur kolonialen Universitätsstadt León. Bei einem Stadtrundgang durch die historische Altstadt besuchen Sie unter anderem die Kathedrale, das wohl beeindruckendste koloniale Bauwerk Mittelamerikas. Danach fahren Sie an den Pazifischen Ozean. Übernachtung im Hotel Austria. (F)

10. Tag: Cerro Negro - Chichigalpa Fahrt zum aktiven, 600 m hohen Vulkan Cerro Negro. Nach ca. zweistündigem Aufstieg genießen Sie bei guter Sicht einen atemberaubenden Blick über die Vulkankette Nicaraguas. Nachmittags Besuch der Rum Destillery Flor de Caña im pittoresken Kleinstädtchen Chichigalpa mit abschließender Rumprobe. Übernachtung im Hotel Austria in León. (F) 11. Tag: León - Granada Fahrt zum Nationalpark Volcán Masaya. Im Santiago-Krater können zeitweise Gasausbrüche oder brennende Lava beobachtet werden. Erleben Sie hier den Kunsthandwerkmarkt von Masaya. Weiterfahrt nach Catarina sowie zum Aussichtspunkt der Lagune von Apoyo. Dabei besuchen Sie das kleine Töpferdorf San Juan de Oriente. Am Nachmittag Fahrt zur schönen Kolonialstadt Granada. Übernachtung im Hotel Alhambra. (F) 12. Tag: Granada Nach dem Frühstück lernen Sie das historische Stadtzentrum kennen, mit dem Parque Centrál, der Kathedrale, dem Kloster San Francisco und dem Bischofspalast. Am Freiheitsplatz besuchen Sie das von Dietmar Schönherr renovierte Haus der Löwen und den alten Franziskanerkonvent. Nachmittags bringt Sie eine Kutsche zum Hafen, an-

schließend Bootsfahrt auf dem großen Nicaragua See zwischen den 365 Isletas de Granada. Übernachtung im Hotel Alhambra. (F) 13. Tag: Granada - Ometepe San Juan del Sur Frühes Frühstück, dann Fahrt zum Seehafen San Jorge. Überfahrt auf die Insel Ometepe. Besuch des Inseldorfes Moyogalpa und danach Busfahrt zur Lagune Charco Verde und nach Altagracias. Besuch des Archäologischen Museums und der Steinzeichnungen. Am Nachmittag Rückkehr auf das Festland und Fahrt nach San Juan del Sur. Übernachtung im Hotel Victoriano. (F) 14. Tag: San Juan del Sur - Peñas Blancas (Costa Rica) Nach dem Frühstück Transfer über die Grenze nach Costa Rica, wo sie von Ihrer costaricanischen Reiseleitung in Empfang genommen werden. In Peñas Blancas endet die Rundreise. Fortsetzung Ihres Programms gemäß Buchung. (F) Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit bis zu EUR 108,- Preisvorteil: 13 Nächte Seen & Vulkane & 7 Näche Occidental Grand Papagayo & 1 Nacht Barcelo San Jose Palacio SJO/EDV-Code: P KTSJO2 Leistungen 14 Tage ab San José bis Penas Blancas · Transfer zum ausgeschriebenen Rundreisehotel (bei Flug mit Condor) an den im Preisteil ausge-

Anreise zum Flughafen mit dem Zug - 2. Klasse und öffentlicher Nahverkehr - inklusive.

schriebenen Rundreiseterminen · Rundreise im klimat. Reisebus · Lokale, Deutsch sprechende Reiseleitung · Alle Besichtigungen einschl. Eintrittsgeldern gemäß Reiseverlauf (soweit nicht fakultativ) · 13 Übernachtungen in den angegebenen Mittelklassehotels/landestypischen Lodges (oder gleichwertig) im DZ mit Dusche, WC · Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf · Hochwertiger Reiseführer. Nicht eingeschlossene Leistungen bei Buchung Eigene Anreise (TOC EA): Bei Buchung von Zusatznächten oder einer anderen Fluggesellschaft als Condor muss ein Transfer hinzugebucht werden oder in Eigenregie erfolgen. Transfer ab Penas Blancas zum individuell gebuchten Anschluss nicht inkl., zubuchbar siehe Preistabelle. Nicht eingeschlossene Leistungen: Ausreisesteuer USD 28,-. @ E-Mail-Abruf seen_und_vulkane_costa_rica_ nicaragua@thomascookag.com Termine: Ab San José wöchentlich montags und 14-tägig donnerstags ab 7.11.2012 - 29.4.2013 Garantierte Durchführung ab 4 Personen. 14 Tage Rundreise ab San José pro Person

1529,- €

ab SJO 83834A/R 2A LP

Ganz sicher mein Urlaub. 153


MITTELAMERIKA | Rundreise

La Fortuna Vulkan Arenal COSTA RICA Vulkan Poás

➤ Cahuita

San Gerardo de Dota

Quepos ➤

Pazifischer Ozean

Karibisches Meer

San José

Turrialba

Rincón de la Vieja

Dominical

Dominical

15 Tage Mietwagenrundreise ab San José

Costa Rica auf eigene Faust erfahren Kultur

❍❍❍❍❍

Aktivitäten ● ● ● ●❍

Natur

● ● ● ●❍

Freizeit

● ● ●❍❍

Komfort

● ● ●❍❍

Local Flair

● ● ●❍❍

Eine Kombination aus Vulkanen, Nationalparks und Traumstränden an zwei Ozeanen. 1. Tag: San José - Costa Rica Ankunft am Flughafen, Begrüßung durch Ihre Reiseleitung. Transfer in Ihr Hotel in San José. Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung. 2 Übernachtungen im Hotel Casa Conde oder gleichwertig. (F) 2. Tag San José - Vulkan Poás Nach der Übernahme Ihres Mietwagens fahren Sie zum zweitgrößten Vulkankrater der Welt, dem Vulkan Poás. Zurück in San José haben Sie Zeit die Stadt zu erkunden. (F) 3. Tag: San José - Turrialba Fahrt zum Vulkan Irazu. Danach können Sie die Pflanzen- und Tierwelt im Orosi-Tal erkunden. Weiterfahrt von Paraiso de Cartago über Juan Viñas nach Turrialba. Am Nachmittag Freizeit. Übernachtung im Hotel Guayabo Lodge. (F) 4. Tag: Turrialba - Cahuita Nach dem Frühstück fahren Sie in Richtung Siquirres und von dort aus weiter nach Limón bis Sie Cahuita/Puerto Viejo erreichen. Nach der Ankunft in der Ciudad Perdida Lodge können Sie Puerto Viejo auf eigene Faust erkunden. Der Rest

154 Ganz sicher mein Urlaub.

des Tages steht zur freien Verfügung. (F) 5. Tag: Cahuita Gestalten Sie den Tag nach Ihren Wünschen, zum Beispiel mit einem Besuch im Cahuita-Nationalpark. Übernachtung im Hotel Ciudad Perdida. (F) 6. Tag: Cahuita - San Gerardo de Dota Heute geht es an die Pazifikküste. Besichtigen Sie die Basilika in Cartago und fahren Sie danach über den sogenannten Todeshügel in Richtung Dominical. Sie übernachten im Hotel Savegre Lodge in San Gerardo de Dota, wo Sie den Rest des Tages Freizeit haben. (F) 7. Tag: Gerardo de Dota - Dominical Fahrt nach Dominical, wo Sie zwei Strandtage genießen. 2 Übernachtungen im Hotel Cuna del Angel. (F) 8. Tag: Dominical Erholen Sie sich entweder am Strand oder entdecken Sie mit dem Auto die schöne Pazifikküste. (F) 9. Tag: Dominical - Quepos/Manuel Antonio Morgens fahren Sie nach Quepos. Erkunden Sie den Nationalpark Manuel Antonio oder entspannen Sie am Strand. 2 Überachtungen im Hotel Villa Romantica. (F) 10. Tag: Quepos/Manuel Antonio Frühaufsteher sollten heute den Manuel Antonio-Nationalpark be-

suchen, um dessen Tierwelt aus nächster Nähe zu betrachten. Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung. (F) 11. Tag: Quepos - La Fortuna Sie starten morgens in die Region San Carlos zum weltweit aktivsten Vulkan Arenal. Sie fahren durch kleine Ortschaften und entlang des Arenal-Sees. Nach Ankunft im Hotel können Sie sich im warmen Thermalwasser erholen. 2 Überachtungen im Hotel Los Lagos. (F) 12. Tag: La Fortuna Heute können Sie die beeindruckenden Fortuna-Wasserfälle oder den Arenal-See zu besuchen. Es werden auch verschiedene Aktivitäten, wie z.B. Wanderungen auf Lavagestein angeboten. (F) 13. Tag: La Fortuna - Rincón de la Vieja Sie fahren morgens zum Nationalpark Rincón de la Vieja, wo sie bei Wanderungen verschiedene vulkanische Erscheinungen entdecken können. Übernachtung in der Hacienda Guachipelin. (F) 14. Tag: Rincón de la Vieja - San José Rückfahrt nach San José. Nach der Ankunft steht Ihnen der restliche Nachmittag zur freien Verfügung. Übernachtung im Hotel Casa Conde. (F) 15. Tag: San José - Flughafen Nach dem Frühstück Fahrt zum Flughafen und Abgabe des Mietwa-

gens. Ende der Rundreise. Leistungen 15 Tage ab/bis San José · Mietwagen gemäß Buchung (obligatorisch) · Unbegrenzte Kilometer · Haftungsreduzierung · ARISA Zusatzhaftpflichtversicherung bis 1,5 Mio Euro · 14 Übernachtungen in den genannten Mittelklassehotels (oder gleichwertig) im DZ mit Bad/Dusche, WC · Mahlzeiten (F=Frühstück) gemäß Reiseverlauf · Informations-, Kartenmaterial, detaillierte Hotelbeschreibungen · Kostenfreies Handy für Lokalgespräche · 24-Std.-Pannendienst Nicht eingeschlossene Leistungen: Benzin, Kaution, Zuschläge für Zusatzfahrer und -versicherung, Fährtickets, Mahlzeiten, Eintrittsgelder, Ausflüge, Park-/Nationalpark- und Mautgebühren · Ausreisesteuer (ca. US$ 28,-) · deutschsprachiges Navigationssystem vor Ort buchbar (ca. US$ 9,-/Tag) @ E-Mail-Abruf costa_rica_auf_eigene_faust@ thomascookag.com Termine: Ab San José täglich. 15 Tage Mietwagentour inkl. Mietwagen pro Person ab SJO 83836A 2A FR

877,- €

Anreise zum Flughafen mit dem Zug in der 1. Klasse zubuchbar.


Rundreise | MITTELAMERIKA

Vulkan Arenal

Vulkan Poás

8/15 Tage ab San José

Flexible Mietwagentour Costa Rica Mit unserer flexiblen Mietwagentour entdecken Sie Costa Rica individuell und unabhängig. Sie legen Ihre Route selbst nach eigenen Interessen und Bedürfnissen fest und entscheiden vor Ort spontan, wo Sie wie lange bleiben. Lediglich Ihre Gesamtaufenthaltsdauer legen Sie bei Buchung fest. Ab einer Dauer von mindestens 7 Nächten kann diese individuell gewählt werden. 1. Tag: San José Individuelle Anreise und Übernahme Ihres Mietwagens sowie des kostenfreien Handys am Flughafen. Übernachtung im Hotel Casa Conde. 2. Tag - 8./15. Tag: Individuell und flexibel unterwegs in Costa Rica Nach dem Frühstück Informationsgespräch zur bevorstehenden Tour.

Sie erhalten Übernachtungsgutscheine (open Vouchers), Informationsmaterial für die ca. 80 teilnehmenden Hotels und eine Straßenkarte zur Routenplanung. Die Zimmer in den Hotels können frühestens 2 Tage vor Anreise im Hotel angefragt werden (empfohlen insbesondere in der Hochsaison von November bis April sowie Juli und August). Für jede Übernachtung geben Sie einen der Übernachtungsgutscheine im Hotel ab. Bei evtl. Verständigungsschwierigkeiten ist unsere lokale Reiseleitung tagsüber telefonisch erreichbar. Für diese Gespräche nutzen Sie das Handy, das Ihnen für kostenfreie, lokale Telefonate für die Dauer Ihres Aufenthaltes zur Verfügung gestellt wird. Weitere Informationen zu den teilnehmden Hotels finden Sie im Preisteil. (F) 8./15. Tag: San José Die Mietwagentour endet mit Ab-

San José

Thomas Cook - engagiert für Nachhaltigkeit.

gabe des Mietwagens am Flughafen San José. Leistungen 8 oder 15 Tage ab/bis San José (bzw. nach flexibel gebuchter Dauer) · Mietwagen gemäß Buchung (obligatorisch) · Unbegrenzte Kilometer · Haftungsreduzierung · ARISA Zusatzhaftpflichtversicherung bis 1,5 Mio. Euro · 1 fest gebuchte erste Übernachtung im angegebenen Mittelklassehotel (oder gleichwertig) in San José · 6 bzw. 13 flexible Voucher für 2-3-Sterne-Hotels im Doppelzimmer mit Bad/Dusche, WC (siehe Hotelliste) · Informations-, Kartenmaterial, detaillierte Hotelbeschreibungen · Handy für kostenfreie Lokalgespräche für die Dauer Ihres Aufenthaltes · 24-Std.-Pannendienst · Hochwertiger Reiseführer.

Nicht eingeschlossene Leistungen: Benzin, Kaution, Zuschläge für Zusatzfahrer und -versicherung, Fährtickets, Mahlzeiten, Eintrittsgelder, Ausflüge, Park-/Nationalpark- und Mautgebühren · Ausreisesteuer (ca. US$ 28,-) · deutschsprachiges Navigationssystem vor Ort buchbar (ca. US$ 9,-/Tag) @ E-Mail-Abruf flexible_mietwagentour_sjo@thomascookag.com Termine: Ab San José täglich.

8 Tage Rundreise ab San José pro Person ab SJO 83481A 2A LP

407,- €

Ganz sicher mein Urlaub. 155


MITTELAMERIKA | Kurztour 3 Tage ab San José

Nationalpark Tortuguero Kultur

❍❍❍❍❍

Aktivitäten ● ● ● ●❍

Natur

●●●●●

Freizeit

● ● ●❍❍

Komfort

● ● ●❍❍

Local Flair

● ● ● ●❍

Erleben Sie die faszinierende Dschungelatmosphäre während einer Bootstour über die Flusskanäle und lernen Sie Land und Leute, Flora und Fauna auf dieser Tour genauer kennen. 1. Tag: San José - Tortuguero Anreise mit Bus/Boot: Frühmorgens (ca. 6.00 Uhr) Abholung vom Hotel in San José. Frühstück unterwegs. Auf dem Weg Richtung TorNICARAGUA Karibisches Meer Nationalpark Tortuguero

COSTA RICA San José

PANAMA

Pazifischer Ozean

tuguero fahren Sie durch den Braulio Carrillo-Nationalpark, der mit seinem Primärregenwald zu den schönsten Nationalparks des Landes zählt. Anschließend führt die Fahrt durch weite Bananenfelder. Ihr Reiseleiter versorgt Sie mit wissenswerten Informationen. Mit dem Boot geht es nun über Flusskanäle zu Ihrer Lodge im Nationalpark. Erleben Sie die einmalige, faszinierende Dschungel-Atmosphäre auf der etwa 1-stündigen Fahrt. Fluganreise: Individuelle Anreise zum Flughafen, früh am Morgen Flug nach Tortuguero. Genießen Sie die beeindruckenden Aussichten auf Vulkane und Flusslandschaften. Nach der Landung kurzer Boottransfer zur Lodge. Nachmittag: Nach dem Mittagessen Ausflug ins Dorf Tortuguero, wo Sie dem Leben der Einheimischen näher kommen. Strandspaziergang. 2 Nächte Evergreen Lodge. (F, M, A) 2. Tag: Tortuguero Vor dem Frühstück fakultativer Ausflug bei Sonnenaufgang: Erleben

Sie auf einer leisen Bootsfahrt über die Kanäle, wie der Dschungel erwacht. Im Laufe des Tages haben Sie die Möglichkeit, die einmalige Flora und Fauna des Nationalparks bei einer Wanderung und bei einer Bootsfahrt zu entdecken. Tiere wie Affen, Faultiere, Krokodile und Hunderte von exotischen Vögeln können mit Hilfe der lokalen Naturführer leicht ausgemacht werden. (F, M, A) 3. Tag: Tortuguero - San José Nach dem Frühstück zweistündige Bootsfahrt zur Anlegestelle. Mittagessen unterwegs. Fahrt nach San José, spätnachmittags Ankunft im individuell gebuchten Stadthotel. (F, M) Leistungen 3 Tage ab/bis San José · Flug- oder Bus-/Bootstransfer nach Tortu-

guero gemäß Buchung (Flug mit Sansa Airlines oder Nature Air). · Englisch sprechende Reiseleitung. · Alle Ausflüge, Bootsfahrten einschließlich Eintrittsgeld zum Nationalpark gemäß Reiseverlauf (soweit nicht als fakultativ angegeben). · 2 Übernachtungen in der angegebenen landestypischen Lodge (oder gleichwertig) im Doppelzimmer mit Dusche, WC. · Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen)

wie Affen, Faultiere, Leguane und Nasenbären. Übernachtung im Hotel Villa Romantica. (Frühstück) Tag 3: Manuel Antonio Nationalpark – San José Relaxen Sie am Morgen im Hotel oder am Strand bevor es dann wieder nach San José geht. (Frühstück)

Leistungen 3 Tage ab/ bis San José · Transfer ab/bis Stadthotel San José · Englisch sprechende Reiseleitung · Ausflüge gemäß Reiseverlauf einschließlich Eintrittsgeld zum Nationalpark Manuel Antonio · 2 Übernachtungen im Hotel Villa Romantica (oder gleichwertig) · Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf.

Termine: Ab San José täglich. Garantierte Durchführung. 3 Tage Kurztour ab San José pro Person ab SJO 83492A 2A LP

177,- €

3 Tage ab San José

Nationalpark Manuel Antonio Kultur

❍❍❍❍❍

Aktivitäten ● ● ●❍❍

Natur

●●●●●

Freizeit

● ● ●❍❍

Komfort

● ● ●❍❍

Local Flair

● ●❍❍❍

Der kleinste Nationalpark Costa Ricas lockt mit seinen Bilderbuchstränden und malerischen Buchten. Entdecken Sie bei einer Wanderung durch die üppige Vegetation die tierischen Bewohner. Tag 1: San José – Manuel Antonio Nationalpark Entlang der Pazifikküste fahren Sie heute über Quepos zum Manuel

156 Ganz sicher mein Urlaub.

Antonio National Park. Unterwegs haben Sie einen spektakulären Ausblick aufs Meer und erleben verschiedene Landschaften und Klimazonen. Nach der Ankunft im Hotel Villa Romantica in Manuel Antonio können Sie den Rest des Tages zu einem Strandspaziergang oder zur Erkundung der Umgebung nutzen. Tag 2: Manuel Antonio Nationalpark Nach dem Frühstück starten Sie zum Ausflug in den ca. 700 Hektar großen Nationalpark. Sie sehen unberührte, weiße Sandstrände, die ein Refugium für Wasservögel wie Pelikane oder Möwen darstellen. An den paradiesischen Buchten können Sie beim Schnorcheln die verschiedensten Fische mit den schillernsten Farben beobachten. Wandern Sie durch den tropischen Regenwald mit seinen riesigen Bäumen, den Mangrovensümpfen, Lagunen und seiner einzigartigen Tierwelt. Neben 350 verschiedenen Pflanzensorten finden Sie auch über 100 unterschiedliche Tierarten

Ihr Hotel Villa Romantica: Lage: Am Rande von Quepos, etwa 5 Gehminuten vom Zentrum entfernt. Der Nationalpark Manuel Antonio ist in ca. 7 Fahrminuten zu erreichen. Ausstattung: Gemütliches Hotel unter deutscher Leitung mit 16 Zimmern, Frühstücksterrasse, Whirlpool und Swimmingpool. Sie wohnen: Doppelzimmer mit Kabel-TV, Safe, Klimaanlage, Deckenventilator, Dusche, WC.

Termine: Ab San José täglich. Garantierte Durchführung ab 2 Personen.

3 Tage Kurztour ab San José pro Person ab SJO 83857A 2A LP

172,- €

Weitere Informationen und alle Preisvorteile im Preis-/Infoteil.


Rundreise | MITTELAMERIKA 6 Tage Busrundreise ab Panama City

PANAMA

Höhepunkte Panamas

Portobelo Gatun Schleuse

Kultur

●●●●●

Aktivitäten ● ● ● ●❍

Natur

● ● ●❍❍

Freizeit

Komfort

● ● ●❍❍

Local Flair

● ● ●❍❍ ● ● ● ●❍

1. Tag: Panama City Ankunft am Flughafen und Transfer zum Hotel. Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Übernachtung im Hotel Country Inn & Suites (Standard) oder Crowne Plaza (Komfort). 2. Tag: San Lorenzo, GatunSchleusen und Portobelo Ihre Reise bringt Sie mit der historischen Eisenbahn zu den GatunSchleusen. Durch dichten Regenwald geht die Fahrt weiter zur Festung San Lorenzo. Anschließend fahreb Sie ins historische Städtchen Portobello, bevor Sie im idyllisch gelegenen Gamboa Rainforest eintreffen. 3 Nächte im Appartement „Historicos” (Standard) bzw. im Deluxe-Zimmer (Komfort). (F,M) 3. Tag: Gamboa Rainforest Ausflug per Schnellboot auf dem Panama-Kanal zur Affen-Insel. Beobachten Sie Affen während der Fütterung aus nächster Nähe und

weitere heimische Tiere wie Schildkröten, Kaimane, Krokodile oder Faultiere. Anschließend Weiterfahrt über kleine Kanäle durch die Mangroven zum Gatún-See. (F) 4. Tag: Embera-Indianer Besuch der Embera-Indianer, die man nach einer 1-stündigen Bootsfahrt auf dem Chagres-Fluss erreicht. Die indigene Bevölkerungsgruppe lebt sehr traditionell in abgeschlossenen Dörfern und nach alten Traditionen. Fahrt in traditionellen Kanus. Typisches Mittagessen inklusive. (F, M) 5. Tag: Panama-Kanal Teildurchquerung des Panama-Kanals. Sie besteigen das Boot an der Stelle wo der Chagres-Fluss in den Panama-Kanal fließt, durchqueren die Pedro-Miguel und die Miraflores-Schleusen und unterqueren die Amerika-Brücke. Ihr Tag endet anschließend in Panama City. Übernachtung im Hotel Country Inn & Suites (Standard) oder Crowne Plaza (Komfort). (F, M) 6. Tag: Panama City Ende der Rundreise und Transfer

zum Flughafen. (F) Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit bis zu EUR 51,- Preisvorteil: 5 Nächte Höhepunkte Panamas & 9 Nächte Playa Blanca Beach Resort SJO/EDV-Code: P KTPTY1 Leistungen 6 Tage ab/bis Panama City · Transfer ab/bis Flughafen · Rundreise im klimatisierten Fahrzeug · Lokale, deutschsprechende Reiseleitung · Alle Ausflüge gemäß Reiseverlauf (soweit nicht als fakultativ angegeben) · Alle Besichtigungen einschließlich Eintrittsgeldern gemäß Reiseverlauf (soweit nicht als fakultativ angegeben) · 5 Übernachtungen in den angegebenen Hotels der gebuchten Kategorie Standard (2A) oder Komfort (2B) · Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Früh-

● ● ●❍❍

Freizeit

● ● ●❍❍

Komfort

● ● ●❍❍

Local Flair

● ● ● ●❍

1. Tag- 5. Tag Siehe Tag 1-5 der Rundreise “Höhepunkte Panamas”. 6. Tag: Panama City- Bocas del Toro Nach dem Frühstück werden Sie von Ihrem Hotel abgeholt und direkt zum Flughafen gebracht. Mit dem Flugzeug geht es heute von Panama City nach Bocas del Toro. Nach der Ankunft Transfer zum Hotel. Der Rest des Tages steht zu

KA

NA

Gamboa Rainforest Resort L

✈Panama City

stück, M=Mittagessen) · Hochwertiger Reiseführer. @ E-Mail-Abruf hoehepunkte_panamas@ thomascookag.com Termine: Ab Panama City, wöchentlich dienstags 6.11.2012 30.4.2013. Garantierte Durchführung ab 4 Personen.

6 Tage ab Panama City pro Person

679,- €

ab PTY 81161A/R 2A LP

PANAMA

Bocas del Toro

Natur

A-

Karibisches Meer

✈ Aktivitäten ● ● ● ●❍

M

Miraflores Schleuse

Grosse Panama Rundreise ●●●●●

NA

Pedro-Miguel Schleuse

8 Tage Busrundreise ab Panama City

Kultur

PA

Ihrer freien Verfügung. Nutzen Sie die Gelegenheit und erkunden Sie die traumhafte Umgebung auf eigene Faust. Nach dem geschäftigen Treiben der Großstadt und des Panama-Kanals haben Sie hier die Gelegenheit Ihre Seele an den paradiesischen Stränden baumeln zu lassen. 2 Übernachtungen im Hotel Playa Tortuga (Standard und Komfort). (F) 7. Tag: Bocas del Toro Nutzen Sie den Tag und erkunden Sie das wunderschöne Bocas del Toro-Archipel und bestaunen Sie die Delphine in der gleichnamigen Bucht. In Coral Cay können Sie die frischen Fischgerichte probieren und schnorcheln gehen. Genießen Sie Blicke auf farbenfrohe Korallenriffe und bunte Fische, während Sie sich entspannt auf dem kristallklaren Wasser treiben lassen. Machen Sie einen kurzen Spaziergang durch den Dschungel und lassen Sie den Tag am wunderschönen Red Frog Beach (benannt nach der dort heimischen seltenen Froschart) ausklingen. (F)

Portobelo Gatun Schleuse

PA

NA

M

A-

KA

NA

Gamboa Rainforest Resort L

Pedro-Miguel Schleuse

✈Panama City Miraflores Schleuse

Golf von Panama

8. Tag: Bocas del Toro - Panama City Nach dem Frühstück Flug nach Panama City und Ende der Rundreise am Flughafen. Fortsetzung des Programms gemäß Buchung. (F) Leistungen 8 Tage ab/bis Panama City · Transfers ab/bis Flughafen · Flug nach/von Bocas del Toro · Rundreise im klimatisierten Fahrzeug · Lokale, Deutsch sprechende Reiseleitung · Alle Besichtigungen einschließlich Eintrittsgeldern gemäß Reiseverlauf (soweit nicht als fakultativ angegeben) · 7 Übernachtungen in den angegebenen Hotels der gebuchten Kategorie Standard (2A) oder Komfort (2B) · Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Früh-

Unsere Kreditkarte - die Thomas Cook Card - Immer ein gutes Gefühl.

Isla del Rey

stück, M=Mittagessen) · Hochwertiger Reiseführer. @ E-Mail-Abruf grosse_panama_rundreise@ thomascookag.com Termine: Ab Panama City, 14-tägig dienstags 6.11.2012 - 30.4.2013. Garantierte Durchführung ab 4 Personen.

8 Tage ab Panama City pro Person

1158,- €

ab PTY 81025A 2A LP

Ganz sicher mein Urlaub. 157


MITTELAMERIKA | Rundreise

Tortuguero Vulkan Arenal San José

Puerto Viejo Bocas del Toro

PANA M A

Karibisches Meer

Gatun Schleusen

Portobelo Gamboa Rainforest Resor

Panama City El Valle de Anton

G o l f v on P a n a m a

Pazifischer Ozean

14 Tage Busrundreise ab Panama City

Grosse Panama - Costa Rica Rundreise Kultur

●●●●●

Aktivitäten ● ● ● ●❍

Natur

● ● ●❍❍

Freizeit

● ● ●❍❍

Komfort

● ● ●❍❍

Local Flair

● ● ● ●❍

Die Teildurchquerung des Panama-Kanals, der Arenal-Vulkan und die Nationalparks werden Sie begeistern. 1. Tag - 7. Tag Siehe Tag 1-7 der Rundreise “Grosse Panama Rundreise” (siehe Seite 157). 8. Tag: Bocas del Toro - Puerto Viejo (Costa Rica) Nach dem Frühstück verlassen Sie Bocas del Toro. Fahrt zur Grenze nach Costa Rica, wo sie ihre Reiseleitung in Empfang nimmt und in Ihr Hotel nach Puerto Viejo de Limon bringt. Genießen Sie am Nachmittag das karibische Flair des Ortes oder entspannen Sie am Strand der Pazifikküste. Übernachtung in der Ciudad Perdida Lodge (oder gleichwertig). (F) 9. Tag: Puerto Viejo - Tortuguero Heute fahren Sie entlang der karibischen Küste, vorbei an Bananen-, Aloe Vera- und Ananas-Plantagen nach Tortugero. Lassen Sie sich während einer Bootstour auf dem Pacuare-Fluss von der faszinierende Dschungelatmosphäre mit einem vielfältigen Pflanzenreich und einem natürlichen Ökosystem beein-

158 Ganz sicher mein Urlaub.

drucken. Entdecken Sie Affen, Faultiere, Krokodile, Reptilien, Amphibien und hunderte verschiedene Vogelarten in freier Wildbahn. Am Nachmittag Besuch des kleinen Dorfes Tortuguero. Bei einem Strandspaziergang erfahren Sie mehr über die Schildkröten, die hier zwischen Juli und September ihre Eier legen. 2 Übernachtungen in der Evergreen Lodge (oder gleichwertig). (Vollpension) 10. Tag: Tortuguero Morgens haben Sie die Gelegenheit bei einer fakultativen Tour die ökologische Vielfalt während einer Bootstour bei Sonnenaufgang zu entdecken. Im Laufe des Tages wird Ihnen Ihr Guide zu Wasser und zu Land die einzigartige, wilde Tierwelt näherbringen. (Vollpension) 11. Tag: Tortuguero – Arenal Nach dem Frühstück fahren Sie in den Norden zum Vulkan Arenal. Erstmals wurde der Krater vor 400 Jahren aktiv, der letzte große Ausbruch war 1968. Bis jetzt zählt er zu den zehn aktivsten Vulkanen der Welt. Auf dem Weg passieren Sie die kleinen Dörfer Sarapiqui, Venecia, Aguas Zarcas und Muelle. Nach der Ankunft am Nachmittag können Sie in die warmen Thermalbecken Ihres Hotels eintauchen und dem Grollen des nahe gelegenen Vulkans lauschen. 2 Übernachtungen im Hotel Los Lagos (oder gleichwertig). (F, M)

12. Tag: Vulkan Arenal Genießen Sie die friedliche Atmosphäre des Regenwaldes während Sie leise den Peñas Blancas-Fluß entlang paddeln. Lassen Sie sich von der Flora und Fauna beeindrucken und erfahren Sie mehr über die hier beheimateten Tiere. Am Nachmittag Rückfahrt ins Hotel. (F) 13. Tag: Vulkan Arenal – San José Auf dem Weg zurück nach San José passieren Sie den zweitgrößten Vulkankrater der Welt, der Vulkan Poás. Er ist einer der wenigen halbaktiven Vulkane auf dem amerikanischen Kontinent, der über eine befestigte Strasse zu erreichen ist. Besichtigen Sie danach den beeindruckenden Wasserfall La Paz, zu Deutsch „der Frieden“. Rückkehr nach San José, wo Sie den Rest des Tages und den Abend selbst gestalten können. Übernachtung im Hotel Casa Conde (oder gleichwertig). (F) 14. Tag: San José – Flughafen Nach dem Frühstück Transfer zum Flughafen und Ende der Rundreise. (F) Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit bis zu EUR 52,- Preisvorteil: 13 Nächte Rundreise & 6 Nächte Barcelo Tambor Beach & 1 Nacht Barcelo San José Palacio SJO/EDV-Code: P KTPTY2 Leistungen 14 Tage ab/bis Panama City · Trans-

fers ab Flughafen Panama City/bis Flughafen San José · Flug nach/von Bocas del Toro · Rundreise im klimatisierten Fahrzeug · Lokale, Deutsch sprechende Reiseleitung · Alle Besichtigungen einschließlich Eintrittsgeldern gemäß Reiseverlauf (soweit nicht als fakultativ angegeben) · 13 Übernachtungen in den angegebenen Mittelklassehotels/ landestypischen Lodges · Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück) · Hochwertiger Reiseführer. Nicht eingeschlossene Leistungen bei Buchung Eigene Anreise (TOC EA): Transfer vom Stadthotel San José zum Flughafen nur inklusive bei Abreise mit Condor. Bei Buchung von Zusatznächten oder einer anderen Fluggesellschaft muss ein Transfer hinzugebucht werden oder in Eigenregie erfolgen. Nicht eingeschlossene Leistungen: Ausreisesteuer USD 28,-. @ E-Mail-Abruf grosse_panama_costa_rica_rund reise@thomascookag.com Termine: Ab Panama City 14-tägig dienstags ab 6.11.2012 - 30.4.2013. Garantierte Durchführung ab 4 Personen.

14 Tage ab Panama City pro Person

1871,- €

ab PTY 81039A/R 2A LP

Meilengutschrift für das Miles&More-Konto bei Flügen mit Condor inklusive.


Cost Rica | MITTELAMERIKA San José

Studio Hotel ★★★★ Lage: Im Zentrum von Santa Ana gelegen, ca. 12 km zum Zentrum von San José. Transferzeit vom Flughafen ca. 15 Minuten. Ausstattung: Das Hotel verfügt über 82 Zimmer, Lift, Internetecke, Restaurant, Café, Friseur, Souvenirshop und einen Pool auf dem Dach.

San José & Costa Rica individuell San José ist das wirtschaftliche und kulturelle Zentrum Costa Ricas. Das prachtvollste Gebäude ist das Nationaltheater, das reich mit Marmor, Edelhölzern und Stuck verziert ist. Am „Plaza de la Cultura“ treffen sich Händler, Kunsthandwerker, Straßenmusiker, Maler, Einheimische und Touristen. Sehenswert sind außerdem das Gold-, das Jade- und das Nationalmuseum.

Wohnbeispiel Standard

Sie wohnen: Standardzimmer (A1-3A) mit Minibar, Klimaanlage, Safe, Kabel-TV, Internetzugang, Telefon, Bad, WC und Föhn. Superior-Zimmer (A1-3B) verfügen bei gleicher Ausstattung über eine zusätzliche Sitzgelegenheit. Verpflegung: Frühstück. Wellness: Gegen Gebühr: Massagen. Info: Kreditkarten: Amex, MasterCard, Visa. 1 Nacht Frühstück pro Person ab SJO 83896A 2A FR

32,- €

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/sjo83896 San José

Gran Hotel de Costa Rica ★★★★ Lage: Im Zentrum von San José, nur wenige Schritte von Restaurants, Bars, Einkaufszentren und vielen touristischen Attraktionen entfernt. Transferzeit ca. 25 Min. Ausstattung: Komforthotel mit 120 Zimmern, Restaurant mit schöner Terrasse, Lobbybar, Cafeteria,

Spielezimmer, Casino, Fitnessraum, Parkplätze. Sie wohnen: Standardzimmer (A1-3A) verfügen über Kaffeebereiter, Minibar, Ventilator, Safe, Telefon, SAT-TV, WLAN, Bad und WC. Superior-Zimmer (A1-3B) sind bei gleicher Ausstattung etwas geräumiger. Verpflegung: Frühstück (Buffet). Sport & Aktivitäten: Inklusive: Billard und Fitnessraum.

San José

Casa Conde Apartotel & Suites ★★★★ Lage: Nur etwa 5 Fahrminuten vom Zentrum entfernt, am Rande des Parque de la Paz. Transferzeit ca. 30 Minuten. Ausstattung: Das Hotel verfügt über 110 Zimmer, WLAN Internetverbindung inklusive in der Lobby, internationales A-la-carte Restau-

1 Nacht Frühstück pro Person ab SJO 83827A 2A FR

1 Nacht Frühstück pro Person

30,- €

ab SJO 81128A 2A FR

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/sjo83827 San José

Ramada Plaza Herradura ★★★★✩ Lage: Im „Central Valley”, direkt gegenüber des Einkaufszentrums Real Cariari, ca. 25 Fahrminuten zum Zentrum. Transferzeit ca. 15 Minuten. Ausstattung: Das Hotel verfügt über 234 Zimmer, Internetbereich, 2 Restaurants, 2 Bars, Shop, Casino,

3 Pools, Sauna und Whirlpool. Sie wohnen: Superior-Zimmer (A1-3A) mit Klimaanlage, Mietsafe, Kabel-TV, Telefon, Bad/Dusche, WC. Verpflegung: Frühstück, Halbpension oder Vollpension. Sport & Aktivitäten: Im angrenzenden Sportclub inklusive: Fitnesscenter, Kinderpool, großer Swimmingpool und Volleyball. Gegen Gebühr: 18-Loch-Golfplatz (ca. 2 Minuten entfernt).

31,- €

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/sjo81128 San José

Barcelo San José Palacio ★★★★★ Lage: Ca. 10 Fahrminuten zum Zentrum. Transferzeit ca. 15 Min. Ausstattung: 254 Gästezimmer, Internetcafé, Restaurant “Anfora”, japanisches Spezialitätenrestaurant “Miyako”, 2 Bars, Cafeteria, Spa, Friseur, Souvenirshop, Pool inklusive Kinderbecken.

1 Nacht wahlweise FR pro Person ab SJO 83478A 2A FR

rant “Rincon del Conde”, Souvenirshop, Pool, Parkplätze und Babysitterservice (gegen Gebühr). Sie wohnen: Standardzimmer (A1-3A) mit Bügeleisen, Klimaanlage, Mietsafe, Kabel-TV, WLAN Internetzugang , Telefon, Bad/Dusche, WC, Föhn. Verpflegung: Frühstück: Buffet. Sport & Aktivitäten: Gegen Gebühr: Fitnessraum, Massage und Sauna.

43,- €

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/sjo83478

Komfort zum Wohlfühlen - in unseren Thomas Cook Partner Hotels.

Sie wohnen: Superior-Zimmer (A1-3A) mit Minibar, Klimaanlage, Safe, SAT-TV, Telefon, Bad, Dusche, WC, Föhn. Verpflegung: Ohne Verpflegung, Frühstück oder Halbpension buchbar. Sport & Aktivitäten: Inklusive: Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Squash und Tennis. Wellness: Gegen Gebühr: Spa, Dampfbad, Whirlpool und Sauna. 1 Nacht wahlweise OV pro Person ab SJO 83692A 2A OV

47,- €

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/sjo83692

Ganz sicher mein Urlaub. 159


MITTELAMERIKA | Costa Rica Monteverde

Cloudforest Lodge ★★★ Lage: Das kleine Hotel befindet sich ca. 2 km vom Dorf Monteverde entfernt, zwischen Santa Elena und dem Monteverde-Reservat, inmitten des Primärwaldes mit einem wunderschönen Ausblick auf den Golf von Nicoya. Bis zu 180 verschiedene Vogelarten lassen sich

auf den privaten Wanderwegen entdecken. Ausstattung: Das Hotel verfügt über 20 Zimmer, TV-/Leseraum, Internetecke, Restaurant, Bar und Swimmingpool. Sie wohnen: Gemütliche Standardzimmer (A1-3A) mit Dusche, WC und Terrasse. Verpflegung: Frühstück.

Orosi

Orosi Lodge ★★★ Lage: Das charmante Hotel befindet sich direkt im Dorf Orosi, auf einer Anhöhe mit einem einmaligen Blick auf die Vulkane Irazu (50 Fahrminuten) und Turrialba (90 Fahrminuten). Nahe der Nationalparks Irazu und Tapanti (20 Fahrminuten). 2 Thermalbäder liegen di-

1 Nacht Frühstück pro Person ab SJO 83410A 2A FR

1 Nacht Frühstück pro Person

42,- €

ab SJO 83417A 2A FR

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/sjo83410 Porto Viejo

Azania Bungalows ★★★ Lage: Eingebettet im tropischen Regenwald befindet sich diese Anlage an der südlichen karibischen Küste von Costa Rica am Cocles Strand. Die gemütlichen Dörfer Puerto Viejo (ca. 1,5 km) und Manzanillo sind in unmittelbarer Nähe. Ausstattung: Die charmante

Lodge mit 10 exotischen Bungalows verfügt über Internetbereich, Restaurant, Bar, Swimmingpool mit Wasserfällen und Whirlpool. Sie wohnen: Gemütliche Bungalows (A1-3A) mit Minibar, Deckenventilator, Safe, Dusche und WC. Verpflegung: Frühstück. Sport & Aktivitäten: Mountainbikeverleih.

San Gerardo de Dota

Trogón Lodge ★★★ Lage: Das beschauliche Hotel befindet sich in der Nähe des „Cerro de la Muerte”, dem höchsten Gipfel Costa Ricas (ca. 2000 m) und unweit von dem Ort San Gerardo de Dota. Es ist der ideale Ausgangspunkt für Rundgänge auf den privaten Wanderwegen, um den berühmten

Guayabo Lodge ★★★ Lage: Am Fuße des Turrialba-Vulkans, liegt die beschauliche Lodge mit ihrem atemberaubenden Panoramablick auf das gleichnamige Tal und den rauchenden Krater. Die Stadt Turrialba liegt 30 Fahrminuten, der Irazu Volcano-Nationalpark etwa 1 Fahrstunde entfernt.

36,- €

Ausstattung: Persönlich geführtes Hotel auf 1500 m Höhe mit 22 Zimmern, Internetecke und Restaurant. Sie wohnen: Standardzimmer (A1-3A) mit antiken Möbeln, Bad, WC und zum Teil mit Balkon. Verpflegung: Frühstück. Nachmittagstee von 15.00 - 17.00 Uhr in der Lobby.

1 Nacht Frühstück pro Person ab SJO 83423A 2A FR

ab SJO 83414A 2A FR

38,- €

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/sjo83414 Arenal

Lomas del Volcan ★★★ Lage: Die Anlage liegt direkt am Fuße des Vulkans Arenal, mit wunderbarem Ausblick auf den Vulkan und den phantastischen Regenwald mit seiner vielfältigen Flora und Fauna. Nach La Fortuna sind es 4 km. Ausstattung: Die Anlage ist mit 40

Bungalows, einem Restaurant und einer Bar ausgestattet. In der tropischen Gartenanlage befinden sich ein Swimmingpool und ein Whirlpool. Sie wohnen: In den Bungalows befinden sich Standardzimmer (A13A), die mit Kühlschrank, Klimaanlage, Ventilator, Dusche, WC und Terrasse ausgestattet sind. Verpflegung: Frühstück.

1 Nacht Frühstück pro Person

38,- €

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/sjo83423

160 Ganz sicher mein Urlaub.

Quetzal zu entdecken. Ausstattung: Die Anlage verfügt über 16 rustikale Bungalow-Zimmer, Internetecke, Restaurant, Bar und Souvenirshop. Sie wohnen: Standardzimmer (A1-3A) oder Superior-Zimmer (A1-2B) mit Heizung, Dusche und WC. Verpflegung: Frühstück.

1 Nacht Frühstück pro Person

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/sjo83786 Turrialba

33,- €

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/sjo83417

1 Nacht Frühstück pro Person ab SJO 83786A 2A FR

rekt neben dem Hotel. Ausstattung: Gemütliches Hotel im Kolonialstil unter deutscher Leitung mit 6 Zimmern und Cafeteria. Sie wohnen: Standardzimmer (A1-3A) mit Küchenzeile, Minibar, Ventilator, Dusche, WC, Balkon oder Terrasse. Verpflegung: Frühstück.

ab SJO 83238A 2A FR

33,- €

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/sjo83238

Mit der Flug-Sitzplatzreservierung Wunschplätze ab 10,- € sichern.


Costa Rica | MITTELAMERIKA

Quepos

La Mansion Inn Boutique Hotel ★★★★ Lage: Am Berghang mit Aussicht auf die Bucht und den Nationalpark Manuel Antonio. Regelmäßiger Shuttleservice zum ca. 2 km entfernten Strand. Restaurants, Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten in der Nähe. Nach Quepos ca. 5 km. Ausstattung: Das im mediterranen Stil eingerichtete Boutique Hotel bietet 22 Gästezimmer, einen ge-

schmackvoll eingerichteter Empfangsbereich, Leseraum, A-la-carte-

1577,- €

ab SJO 83826A 2A FR

www.tocpreis.info/sjo83826

Si Como No ★★★★ Dusche, WC. Die Superior-Zimmer (A1-3B) sind bei gleicher Ausstat-

verleih, Kajak, Tretboot, Reiten. Wellness: Inklusive: Whirlpool. Gegen Gebühr: Massagen, Spa. Ihr Vorteil

1 Woche Flugpauschalreise Frühstück pro Person

1623,- €

ab SJO 83138A 2A FR Wohnbeispiel

Cristal Ballena Hotel Resort & Spa ★★★★ essen, eine Bar und ein Souvenirgeschäft. In der Gartenanlage befindet

sich ein Swimmingpool. Sie wohnen: Juniorsuiten (A1-3A) mit Sitzecke, Kaffeemaschine, Minibar (gegen Gebühr), Klimaanlage, Safe, TV, WLAN, Telefon, Bad, Dusche, WC, Föhn, Balkon mit Meer-

www.tocpreis.info/sjo83138

blick. Mastersuiten (A1-3C) sind geräumiger. Verpflegung: Frühstück. Ihr Vorteil Preisvorteile siehe Preisteil. 1 Woche Hotelaufenthalt Frühstück pro Person ab SJO 83352A 2A FR

Wohnbeispiel

Dominical

Cuna del Angel ★★★★ Lage: Nur ca. 500m von einer wilden Badebucht entfernt. Nach Dominical ca. 9 km. Ausstattung: Das Hotel im Kolonialstil bietet eine Lobby mit Bar, ein Restaurant und eine Boutique. In der Gartenanlage liegt der Pool mit Sonnenterrasse. Sie wohnen: Die Jungle RoomZimmer (A1-2A) haben einen Whirlpool, befinden sich im Garten

tung geräumiger und haben einen Balkon. Deluxe-Zimmer (A1-3C) mit Meerblick. Verpflegung: Frühstück. Sport & Aktivitäten: Inklusive: Angeln. Gegen Gebühr: Fahrrad-

Preisvorteile siehe Preisteil.

Dominical

Lage: Das Hotel liegt auf einem Hügel zwischen der „Playa Ballena” und den von Regenwald bedeckten Bergen mit Blick auf das Meer und die Felseninseln des „Ballena Marine Nationalparks”. Ausstattung: Das komfortable Hotel bietet 18 Suiten, Rezeption, WLAN und Internetecke, Frühstücksrestaurant und ein exquisites Restaurant für Mittag- und Abend-

Safe, SAT-TV, Telefon, Dusche, Föhn, Balkon oder Terrasse mit Meerblick. Verpflegung: Kontinentales Frühstück. Hinweis: Mindestalter: 12 Jahre.

1 Woche Flugpauschalreise Frühstück pro Person

Manuel Antonio

Lage: Oberhalb des Nationalparks Manuel Antonio, eingebettet in die tropische Vegetation des Regenwaldes. Ausstattung: Das umweltfreundliche Hotel mit karibischen Flair bietet 58 Zimmer, Internetecke, 2 Restaurants, Bar, Shop, 2 Pools. Sie wohnen: Die Standard-Zimmer (A1-3A) verfügen über eine Minibar, Klimaanlage, Safe, Telefon,

Restaurant mit Open-Air-Bereich, Bar und eine Poolterrasse auf 2 Ebenen mit Wasserfall. Sie wohnen: Komfortable DeluxeZimmer (A1-3A) mit Sitzecke, Kaffeemaschine, Minibar, Klimaanlage,

und verfügen über Minibar (Gebühr), Klimaanlage, Deckenventilatoren, Safe, SAT-TV, WLAN, Telefon, Bad, Dusche, WC, Föhn sowie Balkon oder Terrasse. Die Angel Deluxe-Zimmer (A1-3B) haben zusätzlich eine Kaffeemaschine und einen DVD-Player bei sonst gleicher Ausstattung. Verpflegung: Frühstück. Bei Halbpension Abendessen à la

carte. Sport & Aktivitäten: Gegen Gebühr: Canopy, Hochseefischen, Rafting, Reiten, Tauchen und Walbeobachtungen (örtliche Anbieter). Wellness: Gegen Gebühr: Spa.

390,- €

www.tocpreis.info/sjo83352

Ihr Vorteil Bis zu 5% Frühbucher-Bonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil.

1 Woche Hotelaufenthalt Frühstück pro Person ab SJO 83159A 2A FR Wohnbeispiel Jungle Room

Haute Cuisine über den Wolken - Condor Premium Menü zubuchbar.

210,- €

www.tocpreis.info/sjo83159

Ganz sicher mein Urlaub. 161


MITTELAMERIKA | Costa Rica

NICARAGUA Hilton Papagayo Resort

Occidental Grand Papagayo Liberia Karibisches The Westin Playa Conchal Meer Capitan Suizo Tamarindo San José Halbinsel Tambor Nicoya

Pazifischer Ozean

Quepos

Unsere modernen Strandhotels finden Sie am Golf von Papagayo mit seinen kleinen Buchten. Tamarindo, ein beschaulicher Urlaubsort lockt mit einem wunderschönen Strand. Das Hotel Tango Mar liegt an dem ruhigen Strand Playa Quizales. Der einzigartige Sand am The Westin Playa Conchal Resort & Spa besteht aus Millionen kleiner zermahlenen Muscheln.

PANAMA

Tango Mar Barceló Tambor Beach

Strände in Costa Rica

COSTA RICA

Halbinsel Nicoya

kes. Reitmöglichkeiten. Wellness: Gegen Gebühr: Yoga und Massagen im Spa.

Tango Mar ★★★★ Lage: Die Anlage befindet sich am feinsandigen Quizales-Strand auf der Halbinsel Nicoya und ist umgeben von einer üppigen Pflanzenwelt. Transferzeit ca. 4 Std. (Bus+Fähre), ca. 1 Std. (Flug+Auto). Ausstattung: Eingebettet in eine

tropische Gartenlandschaft bietet das Hotel 35 Zimmer, ein A-la-carteRestaurant, Grillrestaurant, Snackrestaurant, Bar, Pool mit Whirlpool und Meerblick. Sie wohnen: Tropical SuitesZimmer (A1-2B) mit Tee-/Kaffeebe-

Wohnbeispiel Beachfront

Ihr Vorteil

reiter, Minibar, Klimaanlage, Mietsafe, SAT-TV, Telefon, Dusche, WC, Föhn und Terrasse. Auch Beachfront-Zimmer (A1-3A) mit Balkon und Meerblick buchbar. Verpflegung: Frühstück: Buffet oder à la carte. Sport & Aktivitäten: Inklusive: Boogie-Boards, Fußballplatz, 2 Tennisplätze. Gegen Gebühr: Ausrüstung für hoteleigenen 9-LochGolfplatz (Par 3 u. 4), Mountainbi-

Tamarindo

Wohnbeispiel Bungalow

162 Ganz sicher mein Urlaub.

Ausstattung: Persönliche Atmosphäre und charmantes Ambiente zeichnen dieses unter Schweizer Leitung stehende Hotel mit 30 Zimmern aus. Es verfügt über eine Internetecke, ein ausgezeichnetes Open-Air-Restaurant (à la carte), Bar

2 Wochen Flugpauschalreise Frühstück pro Person

1794,- €

ab SJO 83409A 2B FR

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/sjo83409

Sport & Aktivitäten: Inklusive: Tischtennis und Volleyball. Gegen Gebühr: Drei 18-Loch-Golfplätze (in der Nähe). Segeln, Schnorchelausflüge, Surfen und Tauchschule (lokale Anbieter).

Capitan Suizo ★★★★ Lage: Das Hotel liegt direkt am langen Sandstrand und ist von einem exotischen Garten umschlossen. Nach Tamarindo zu Restaurants, Bars und Geschäften ca. 1 km. Transferzeit: ca. 5 Std. (Bus) oder ca. 1 Std. und 15 Min. (Flug/Auto).

Bis zu 5% Frühbucher-Bonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil.

Ihr Vorteil und Souvenirshop. Sie wohnen: Superior-Zimmer (A2-3A) mit Sitzecke, Tee-/Kaffeebereiter, Kühlschrank, Klimaanlage, Safe, Telefon, Dusche, WC, Föhn, Balkon oder Terrasse. Die Ocean Breeze-Bungalows (A2-3B) bieten statt Klimaanlage einen Deckenventilator sowie ein großzügiges Bad mit Whirlpool und Außendusche. Verpflegung: Frühstück (Buffet).

Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil. 2 Wochen Flugpauschalreise Frühstück pro Person

2105,- €

ab SJO 83594A 2A FR

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/sjo83594

Mietwagen zu günstigen Konditionen in vielen Zielen zubuchbar.


Costa Rica | MITTELAMERIKA

Playa Tambor

Barceló Tambor Beach ★★★★ Strand

● ● ● ●❍

Sport & Aktivitäten

● ● ● ●❍

All Inclusive

● ● ● ●❍

Unterhaltung

● ● ● ●❍

Pool

● ● ● ●❍

Ausstattung

● ● ● ●❍

Lage: Die Anlage befindet sich auf der Halbinsel Nicoya, direkt am langen Naturstrand Playa Tambor. Der Ort Tambor mit Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten ist etwa 2 km entfernt. Transferzeit ca. 6 Stunden (Bus) oder ca. 2 Stunden (Flug und Auto). Ausstattung: Das Hotel verfügt über 402 Zimmer, 1 Buffetrestaurant, 1 A-la-carte-Restaurant, 1 Amphirestaurant, Snackbar, 3 Bars, einen Friseur, verschiedene Geschäfte, eine Poollandschaft mit separatem Kinderpool, Wasserfall und Whirlpool, Poolbar. Liegen und Badetücher sind am Swimmingpool und Strand inklusive. Sie wohnen: Superior-Zimmer

(A1-3A) verfügen über Minibar, Klimaanlage, Safe, SAT-TV, Telefon, Bad, Dusche, WC, Föhn und Balkon oder Terrasse. Verpflegung: All Inclusive. Unterhaltung: Tagsüber Animationsprogramm und am Abend Unterhaltungsprogramme, Livemusik, Diskothek und Casino. Sport & Aktivitäten: Inklusive (nach Verfügbarkeit): Aerobic, Basketball, Bogenschießen, Fitness, Kajaks, Tanzunterricht, Tischtennis und Volleyball. Gegen Gebühr: Bananenboot, 3 Tennisplätze, Billard, Golf (9-Loch), Jetski, Reiten, Schnorcheln, PADI-Tauchschule und Wasserski. Wellness: Gegen Gebühr: Massa-

Große Panama-Costa Rica Rundreise & 6 Nächte Barcelo Tambor Beach & 1 Nacht Barcelo San José Palacio SJO/EDV-Code: P KTPTY2 All Inclusive Alle Mahlzeiten in Buffetform, abends mit Reservierung auch in den A-la-carte-Restaurants (2x pro Woche, nach Verfügbarkeit). Snacks von 11.00 bis 23.00 Uhr. Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke bis 24.00 Uhr. gen und Wellness-Anwendungen. Familien: Für Kinder bietet das Hotel einen Miniclub (3-7 Jahre), einen Teens-Club (8-17 Jahre) mit Videospielen (Xbox und Play Station) und kostenloser Computerbenutzung (facebook, twitter, messenger und yahoo), einen Spielplatz und ein Kinderbecken. Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit bis zu EUR 52,- Preisvorteil: 13 Nächte

Ihr Vorteil Bis zu 10% Frühbucher-Bonus zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil. Thomas Cook PLUS Unsere individuellen Komfortleistungen finden Sie im separaten Preisteil.

Wohnbeispiel Superior-Zimmer

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

1778,- €

ab SJO 83728A/R 2A AI

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/sjo83728

Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück.

Ganz sicher mein Urlaub. 163


MITTELAMERIKA | Costa Rica

Golf von Papagayo

Occidental Grand Papagayo ★★★★✩ Wohnen

● ● ● ●❍

Ausstattung

● ● ●❍❍

Verpflegung

● ● ● ●❍

Lage

● ● ● ●❍

All Inclusive

● ● ● ●❍

Strand

● ● ● ●❍

Lage: Am Strand Playa Buena am Golf von Papagayo, leicht erhöht am Hang. Transferzeit ca. 5 Stunden (Bus), ca. 1 Stunde 45 Minuten (Flug+Auto). Ausstattung: Elegante Hotelanlage, eingebettet in einen gepflegten Garten. 169 Gästezimmer, Internetecke, internationales Buffetrestaurant, zwei A-la-carte-Restaurants (italienisch und asiatisch), Lobbybar, Snackbar, Royal Club Lounge, Boutique, Souvenirshop, Fax-Service. Am Pool mit Whirlpool und Sonnenterrassen sowie am Strand stehen Liegen und Badetücher kostenfrei zur Verfügung. Babysitterservice (gegen Gebühr). Sie wohnen: Komfortabel einge-

richtete Deluxe-Zimmer (A1-2A) mit Tee-/Kaffeebereiter, Minibar (Auffüllung jeden 2. Tag), Bügeleisen, -brett, Klimaanlage, Safe, Kabel-TV, Telefon, Bad, Dusche, WC, Föhn, Balkon oder Terrasse. Auch als Deluxe Ocean View-Zimmer (A1-2B) mit Meerblick buchbar. Premium-Wohnen (A1-2K): Deluxe-Zimmer in den oberen Etagen. Royal-Club-Zimmer (A1-2C) bieten zusätzlich Minibar (Auffüllung täglich), CD- und DVD-Spieler, Telefon mit Data Port sowie folgende Serviceleistungen: Royal Club Lounge mit Getränken und Snacks, keine Wartezeiten bei A-la-carte-Reservierungen, Concierge-Service, Zimmerservice (7.30-22 Uhr), Reini-

gung der Kleidung, separater Check-in, Express-Check-out. Verpflegung: All Inclusive. Unterhaltung: Täglich Animation am Pool und am Strand, Diskothek. Sport & Aktivitäten: Inklusive (nach Verfügbarkeit): Aerobic, Billard, Bogenschießen, Fitnesscenter, Kajaks, Schnuppertauchen im Pool, Schnorcheln, 1 Tennisplatz mit Flutlicht, Volleyball und Wasserpolo. Gegen Gebühr: Verschiedene Bootsausflüge, Tauchen und Windsurfen. Wellness: Gegen Gebühr: Spa und Massagen. Info: Kreditkarten: Amex, MasterCard, Visa; Landeskategorie: 4 Sterne. Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit bis zu EUR 71,- Preisvorteil: 7 Nächte Höhepunkte Costa Ricas & 6 Nächte Occidental Grand Papagayo & 1

Nacht Studio Hotel (SJO/EDV-Code: P KTSJO1) oder 13 Nächte Seen & Vulkane & 7 Nächte Occidental Grand Papagayo & 1 Nacht Barcelo San José Palacio (SJO/EDV-Code: P KTSJO2) All Inclusive Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform, abends nach Reservierung auch im A-la-carte-Restaurant, Snacks, Cocktails und Tischwein zum Abendessen, lokale und internationale alkoholische und alkoholfreie Getränke in allen Bars, Minibar. Ihr Vorteil Bis zu 15% Frühbucher-Bonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil. Thomas Cook PLUS Unsere individuellen Komfortleistungen finden Sie im separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

2034,- €

ab SJO 83688A/R 2A AI

Wohnbeispiel Deluxe

164 Ganz sicher mein Urlaub.

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/sjo83688

Individualität, Sicherheit, Qualität: Thomas Cook - die individuelle Pauschalreise.


Costa Rica | MITTELAMERIKA Golf von Papagayo

Hilton Papagayo Resort Costa Rica ★★★★✩ Strand

● ● ● ●❍

Ambiente

● ● ● ●❍

Wellness

● ● ● ●❍

Verpflegung

● ● ● ●❍

Wohnen

● ● ● ●❍

Ausstattung

● ● ● ●❍

Lage: Am Golf von Papagayo, an einer privaten Bucht mit feinem Sandstrand. Transferzeit ca. 5 Stunden (Bus) oder ca. 1 Stunde und 45 Minuten (Flug+Auto). Ausstattung: Das weitläufige Resort befindet sich inmitten tropischer Vegetation. 202 Zimmer verteilen sich auf mehrere kleine Wohneinheiten und Bungalows.

Das Hotel ist mit einem Internetcafé, Buffetrestaurant, 2 A-la-carteRestaurants (costaricanisch und Grillspezialitäten), Bar, Snackbar, Poolbar, Boutique, Minimarkt, 24h-Arztservice und 2 Swimmingpools ausgestattet. Babysitterservice gegen Gebühr. Sie wohnen: Geräumige Tropical Garden Bungalows (A1-3A) bieten Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Deckenventilator, Mietsafe, LCD-Fernseher mit KabelTV, Internetzugang, Telefon, Bad oder Dusche, WC, Föhn, Balkon oder Terrasse, Gartenblick. Auch als Doppelzimmer mit Meerblick (A1-3B) buchbar. Unterhaltung: Tagsüber Animationsprogramme am Pool. Sport & Aktivitäten: Inklusive (nach Verfügbarkeit): Aerobic, Fit-

Wohnbeispiel

nessraum, Kajaks, Tennis und Volleyball. Gegen Gebühr: Fahrradverleih, 18-Loch-Golfplatz (ca. 30 Fahrminuten), Mountainbikeverleih, Schnorchelausrüstung, Tauchen und Tretboote. Wellness Gegen Gebühr: Sauna, Dampfbad, Massagen und Schönheitsbehandlungen im Spa. All Inclusive Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform, abends nach Reservierung auch in den A-la-carte-Restaurants, Snacks, lokale und internationale alkoholische und alkoholfreie Getränke.

Ihr Vorteil Bis zu 15% Frühbucher-Bonus zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

2384,- €

ab SJO 81223A 2A AI

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/sjo81223

Playa Conchal

The Westin Resort & Spa Playa Conchal ★★★★★ Strand

● ● ● ●❍

Sport & Aktivitäten

● ● ● ●❍

All Inclusive

●●●●●

Ausstattung

●●●●●

Wohnen

● ● ● ●❍

Pool

● ● ● ●❍

Lage: Am feinen Sandstrand von Playa Conchal. Der kleine Ort Brasilito mit Bars und Restaurants liegt ca. 15 Gehminuten entfernt. Transferzeit ca. 5 Std. (Bus) oder ca. 1 Std. und 45 Min. (Flug+Auto). Ausstattung: Weitläufige Bungalowanlage mit 406 Gästezimmern, eingebettet in eine tropische Gartenlandschaft. Das Hotel verfügt

über Internetecke, zwei Buffetrestaurants, 6 A-la-carte-Restaurants, eine Snackbar, 6 Bars, Boutique, Souvenirshop. Weitere Annehmlichkeiten bietet die große Poollandschaft mit Kinderbecken und 2 Whirlpools. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind am Pool inklusive. Miniclub (4-12 Jahre). Sie wohnen: Geräumige, komfortable Deluxe-Juniorsuiten (A13A) verfügen über Wohnbereich mit Sitzecke, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Deckenventilator, Mietsafe, SAT-TV, Telefon, Bad, Dusche, WC, Föhn, Balkon oder Terrasse und Gartenblick. Die Royal-Beach-Zimmer (B1-3A) verfügen über eine Bar, freien Internetzugang, Meer- oder Gartenblick und haben Zugang zu dem Royal Service Bereich mit separatem

Check-In und Royal Service Poolbereich (nur für Erwachsene ab 18 Jahren buchbar). Verpflegung: All Inclusive. Unterhaltung: Tagsüber Animationsprogramm am Pool und am Strand. Abends täglich wechselnde Themenshows. Casino, Theater, Diskothek. Sport & Aktivitäten: Inklusive (nach Verfügbarkeit): 4 Tennishartplätze (Flutlicht gegen Gebühr), Billard, Fitnesscenter, Aerobic, Kletterwand, Windsurfen, Segeln, Kajaks, Tretboote, Schnorchelausrüstung. Gegen Gebühr: Fahrräder, 18Loch-Golfplatz, Jetski, Rafting, Reiten, Tauchen, Wasserski. Wellness: Gegen Gebühr: Anwendungen und Massagen. Friseur. All Inclusive Alle Mahlzeiten in Buffetform, abends auch in den A-la-carte-Restaurants (nach Verfügbarkeit gegen Vorreservierung), Snacks, Minibar, 24 Std. Zimmerservice, nationale und internationale alkoholische

Reiseführer nach Wahl bei Pauschalreisen und ausgewählten Rundreisen inklusive.

Wohnbeispiel

und alkoholfreie Getränke. Ihr Vorteil Bis zu 15% Frühbucher-Bonus zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

2799,- €

ab SJO 83598A 2A AI

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/sjo83598

Ganz sicher mein Urlaub. 165


MITTELAMERIKA | Panama City Panama City

Hard Rock Panama Megapolis ★★★★ Lage: Im Stadtzentrum mit vielen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten. Ausstattung: Das 2012 gebaute Hotel verfügt über 1468 Zimmer verteilt auf 66 Etagen sowie 2 Lifts, Internetecke, 4 Restaurants, 5 Bars, Casino, Friseur, Souvenirshop, Dis-

Panama City Die Haupstadt liegt an der Mündung des Panama-Kanals und präsentiert dem Besucher zwei Gesichter: Die historische Altstadt „Casco Viejo“, die 1997 zum Weltkulturerbe der UNESCO ernannt wurde und seitdem kontinuierlich restauriert wurde. Auf der anderen Seite der Stadt befindet sich die moderne Bankenmetropole Panama City mit ihrer beeindruckenden Skyline, den großen Einkaufszentren und einem mondänen Yachthafen.

1 Nacht Frühstück pro Person ab PTY 81056A 2A FR Wohnbeispiel

Panama City

Crowne Plaza Panama ★★★★ Lage: In der Stadtmitte von Panama City. Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten befinden sich in unmittelbarer Nähe. Die Transferzeit vom Flughafen beträgt ca. 30 Minuten. Ausstattung: Gepflegtes Stadthotel mit 150 Zimmern, Lounge, 2 Res-

taurants, Sportbar, Shops, Fitnessraum und Swimmingpool. Sie wohnen: Deluxe-Zimmer (A13A) bieten Bügeleisen, -brett, Klimaanlage, Mietsafe, Kabel-TV, Radio, Telefon, Bad, Dusche, WC und Föhn. Verpflegung: Frühstück, Halboder Vollpension: Buffets. Ihr Vorteil

Panama City

InterContinental Miramar ★★★★★ Lage: Direkt im Stadtzentrum mit Einkaufszentren, Restaurants und Bars. Die Transferzeit vom Flughafen beträgt ca. 30 Minuten. Ausstattung: Modernes Businesshotel mit 206 Zimmern, 2 Restaurants, Bar, Fitnessraum, Swimmingpool mit Sonnenterrasse, Poolbar

Bis zu 10% Frühbucher-Bonus.

55,- €

Le Méridien Panama ★★★★★ Lage: In der Panamabucht mit spektakulärem Blick auf den Pazifik. In der Nähe befindet sich die Altstadt mit zahlreichen Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten. Ausstattung: Dieses moderne, exklusive Hotel verfügt über 111 Zimmer, ein Restaurant, eine Bar und

einen Pool mit Sonnenterrasse. Sie wohnen: Die stilvoll eingerichteten Deluxe-Zimmer (A1-3A) verfügen über eine Kaffeemaschine, TV, WLAN (Gebühr), Telefon, Bad, WC und Föhn. Verpflegung: Ohne Verpflegung. Wellness: Spa-Bereich, Whirlpool. Ihr Vorteil Bis zu 10% Frühbucher-Bonus. 1 Nacht Ohne Verpflegung pro Person ab PTY 81054A 2A OV

93,- €

www.tocpreis.info/pty81054

166 Ganz sicher mein Urlaub.

www.tocpreis.info/pty81056

und Tennisplatz. Sie wohnen: Die Deluxe-Zimmer (A1-3A) verfügen über Sitzecke, Minibar, Klimaanlage, Safe, SAT-TV, Telefon, Dusche, WC, Föhn und Meerblick. Verpflegung: Frühstück, Halboder Vollpension: Buffets. Wellness: Spa-Bereich. Ihr Vorteil

1 Nacht wahlweise FR pro Person ab PTY 81155A 2A FR

www.tocpreis.info/pty81153 Panama City

59,- €

Bis zu 10% Frühbucher-Bonus.

1 Nacht wahlweise FR pro Person ab PTY 81153A 2A FR

kothek und Swimmingpool. Sie wohnen: Deluxe-Zimmer (A13A) mit Minibar, Klimaanlage, Safe, Kabel-TV, WLAN Internetzugang, Telefon, Dusche, WC und Föhn. Diese sind auch mit Balkon und Meerblick (A1-3B) buchbar. Verpflegung: Frühstück. Sport & Aktivitäten: Fitnessraum. Wellness: Gegen Gebühr: „Rock SPA”. Hinweis: Weitere Zimmertypen entnehmen Sie bitte dem Preisteil.

77,- €

www.tocpreis.info/pty81155 Panama-Kanal

Gamboa Rainforest Resort ★★★★★ Lage: In der Nähe des Panama-Kanals, mitten im Regenwald am Chagres-Fluss gelegen. Ausstattung: 107 Zimmer, 2 Restaurants, mehrere Bars, Shop, Pool. Sie wohnen: Deluxe-Zimmer (A13A) mit Sitzecke, Kaffemaschine, Minibar, Klimaanlage, Safe, SAT-TV,

Internetzugang, Telefon, Bad, Dusche, WC, Föhn und Balkon mit Blick auf den Fluss. Verpflegung: Frühstück, Halb-, Vollpension oder All Inclusive: Buffet. Hinweis: Weitere Zimmertypen und die AI-Leistungen entnehmen Sie bitte dem Preisteil. Ihr Vorteil Bis zu 10% Frühbucher-Bonus. 1 Nacht wahlweise FR pro Person ab PTY 81157A 2A FR

57,- €

www.tocpreis.info/pty81157

Anreise zum Flughafen mit dem Zug - 2. Klasse und öffentlicher Nahverkehr - inklusive.


Panama | MITTELAMERIKA Playa Blanca

Royal Decameron Golf Beach Resort & Villas ★★★★ Strand

● ● ● ●❍

Sport & Aktivitäten

● ● ● ●❍

Unterhaltung

● ● ● ●❍

Ausstattung

● ● ● ●❍

Pool

● ● ● ●❍

All Inclusive

● ● ● ●❍

Lage: Am Pazifikstrand der Playa Blanca. Transferzeit ca. 2,5 Stunden. Ausstattung: Die Anlage bietet 820 Zimmer, Rezeption, Internetecke (gegen Gebühr), 2 Buffetrestaurants, 8 A-la-carte-Restaurants, 11 Bars, 3 Shops und eine Diskothek. Die Poollandschaft mit 9 Pools und 3 Whirlpools befindet sich entlang des Strandes. Liegen, Sonnen-

schirme und Badetücher an den Pools und am Strand inklusive. Sie wohnen: Im karibischen Stil dekorierte Doppelzimmer (A1-3A) mit Klimaanlage, Mietsafe, SAT-TV, Telefon, Dusche, WC, Föhn, Balkon oder Terrasse und Gartenblick. Auch mit Meerblick (A1-3B) oder als Beachfront-Zimmer (A1-3D) buchbar. Superior-Zimmer (A1-

Wohnbeispiel

4C) sind bei sonst gleicher Ausstattung geräumiger. Verpflegung: All Inclusive. Unterhaltung Abwechslungsreiches Animationsprogramm am Pool tagsüber. Abends täglich wechselnde Themenshows im Amphitheater. Diskothek. Sport & Aktivitäten Inklusive (nach Verfügbarkeit): Aerobic, Fitnessraum, Kajaks, Paddelboote, Schnorchelausrüstung, Segelboote, 15 Min. Schnuppertauchen im Pool, Tanzstunden, Tennisplatz, Volleyball, Wassergymnastik,Windsurfen. Gegen Gebühr:

Fahrradverleih, Fischen, 18-LochGolfplatz, Mountainbike- und Motorradverleih, Tauchen, Wasserski. All Inclusive Alle Mahlzeiten in Buffetform, abends auch in den A-la-carte-Restaurants (nach Verfügbarkeit, gegen Vorreservierung), Snacks zwischen 12.00 und 16.30 Uhr und zwischen 23.00 Uhr und 2.00 Uhr, nationale alkoholische und alkoholfreie Getränke. Ihr Vorteil Bis zu 15% Frühbucher-PlusBonus zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem Preisteil. 2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

1694,- €

ab PTY 81152A 2A AI

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/pty81152

Playa Blanca

Playa Blanca Beach Resort ★★★★ Strand

● ● ● ●❍

Sport & Aktivitäten

● ● ● ●❍

Ausstattung

● ● ● ●❍

Pool

●●●●●

All Inclusive

● ● ● ●❍

Unterhaltung

● ● ● ●❍

Lage: Die Anlage befindet sich am Pazifikstrand von Playa Blanca. Transferzeit ca. 2,5 Stunden. Ausstattung: Das Resort verfügt über 219 Zimmer verteilt auf 7 Gebäude und bietet WLAN in den öffentlichen Bereichen des Hotels (gegen Gebühr), Buffetrestaurant, Grill-Restaurant, mexikanisches Restaurant, Sushi-Restaurant (gegen

Gebühr), Snackbar, 3 Bars, Friseur, Souvenirgeschäfte und Diskothek. Die Poollandschaft mit 2 Pools, 2 Whirlpools und Poolbars befindet sich im Mittelpunkt der Anlage. Die Liegen und Schirme sind inklusive. Sie wohnen: Komfortabel eingerichtete Standardzimmer (A1-4A) im Hauptbereich mit Kaffeemaschine, Minibar (Gebühr), Klimaan-

Wohnbeispiel

Thomas Cook - engagiert für Nachhaltigkeit.

lage, Safe, Kabel-TV, Telefon, Dusche, WC, Föhn, franz. Balkon oder Terrasse und Poolblick. Geräumigere Grand Pool Juniorsuiten (A1-4B) befinden sich im separaten Teil der Anlage, der über einen der größten Swimmingpools Mittelamerikas verfügt. Verpflegung: All Inclusive. Unterhaltung Wechselnde Animations- und Unterhaltungsprogramme. Abends Shows. Diskothek. Sport & Aktivitäten Inklusive (nach Verfügbarkeit): Aerobic, Beachvolleyball, Fitnessclub, Kajaks, Minigolf, Surfen, Tanzkurse, 2 Tennisplätze, Tretboote, Wasserpolo. Gegen Gebühr: Bananenboot, Fahrradverleih, Hochseefischen, Jet-Ski, Katamaran, Reiten, Tauchen. Wellness: Geg. Geb.: Massagen. Familien: Babysitter (auf Anfrage, gegen Gebühr), Miniclub (4-10 J.). Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit bis zu

EUR 51,- Preisvorteil: 5 Nächte Höhepunkte Panamas & 9 Nächte Playa Blanca Beach Resort PTY/EDV-Code: P KTPTY1 All Inclusive Alle Mahlzeiten in Buffetform, abends auch in den A-la-carte-Restaurants (nach Verfügbarkeit und gegen Vorreservierung), nationale alkoholische und alkoholfreie Getränke, Getränke in der Diskothek. Ihr Vorteil Bis zu 10% Frühbucher-Bonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil. 2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

1728,- €

ab PTY 81011A/R 2A AI

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/pty81011

Ganz sicher mein Urlaub. 167


MITTELAMERIKA | Panama

Playa Blanca

Sheraton Bijao Beach Resort ★★★★✩ Strand

● ● ● ●❍

Sport & Aktivitäten

● ● ● ●❍

Pool

● ● ● ●❍

Wellness

● ● ● ●❍

Unterhaltung

● ● ● ●❍

All Inclusive

● ● ● ●❍

Lage: Am wunderschönen Sandstrand des Pazifischen Ozeans, nahe der Playa Blanca am Strandabschnitt Santa Clara. Der gleichnamige Ort mit seinen Restaurants und kleinen Geschäften befindet sich ca. 15 Minuten entfernt. Transferzeit ca. 2,5 Stunden. Ausstattung: Das Resort mit 300 Zimmern befindet sich inmitten üppiger Vegetation, umgeben von einer sehenswerten Berglandschaft. Zu den Annehmlichkeiten des Hotels zählen eine Internetecke, Hauptrestaurant, 3 A-la-carte-Restaurants (u.a. italienische und japanische Küche), mehrere Bars, Minimarkt, Diskothek, 5 Swimmingpools, ein separates Kinderbecken.

Kinderclub, Babysitterservice gegen Gebühr. Sie wohnen: Geräumige DeluxeZimmer (A1-3A) verfügen über Sitzecke, Tee-/Kaffeebereiter, Klimaanlage, Safe, Kabel-TV, Telefon, Bad oder Dusche, WC, Föhn. Auch mit Meerblick (A1-3B) buchbar. Großzügige Beachfront-Juniorsuiten (A1-3C) liegen in erster Strandreihe. Verpflegung: All Inclusive. Unterhaltung Tägliches Unterhaltungsprogramm mit Shows am Abend. Pianobar. Diskothek. Sport & Aktivitäten Inklusive (nach Verfügbarkeit): Aerobic, Beachvolleyball, Fahrradfahren, Fitnessraum, Hobiecats, Ka-

jaks, Schnorchelausrüstung, Tennisplätze mit Flutlicht und Trainerstunden, Tischtennis und Windsurfen. Wellness Gegen Gebühr: Spa-Bereich mit Dampfbad, Sauna, Whirlpool, Massagen und Schönheitsbehandlungen. Info: Nichtraucherhotel mit zwei Raucherbereichen. All Inclusive Alle Mahlzeiten in Buffetform,

abends nach Verfügbarkeit und Reservierung auch in den Spezialitätenrestaurants, Snacks, nationale und internationale Getränke, Minibar. Ihr Vorteil Bis zu 15% Frühbucher-Bonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

2255,- €

ab PTY 81202A 2A AI

Wohnbeispiel Deluxe-Zimmer, MB

168 Ganz sicher mein Urlaub.

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/pty81202

Unsere Kreditkarte - die Thomas Cook Card - Immer ein gutes Gefühl.


Panama | MITTELAMERIKA Playa Bonita

The Westin Playa Bonita ★★★★★ Strand

● ● ● ●❍

Wohnen

●●●●●

Ambiente

● ● ● ●❍

Ausstattung

● ● ● ●❍

Pool

● ● ● ●❍

All Inclusive

● ● ● ●❍

Lage: In ruhiger Lage am Pazifikstrand Playa Bonita gelegen. Die Transferzeit nach Panama City beträgt nur ca. 20 Minuten, zum Flughafen sind es ca. 30 km. Ausstattung: Das 2011 eröffnete stylische Hotel verfügt über 611 Zimmer, 6 Restaurants sowie eine Bar. Im Außenbereich befindet sich eine großzügig angelegte Pool-

landschaft mit insgesamt 3 Pools. Liegen und Sonnenschirme sind an den Pools gegen Gebühr erhältlich. Am Strand sind die Liegen inklusive. Sie wohnen: Die stilvoll und komfortabel eingerichteten Deluxe Green View-Zimmer (A1-3A) bieten Klimaanlage, Minibar, Safe, LCD-SAT-TV, Radio, Telefon, Bad

Wohnbeispiel Deluxe, MB

oder Dusche, WC, Föhn, Bademäntel, Slipper sowie eine Terrasse. Auch mit Meerblick (A1-3B) bei sonst gleicher Ausstattung buchbar. Verpflegung: Frühstück, Halbpension oder All Inclusive. Sport & Aktivitäten: Inklusive: Fitnessraum. Info: Nichtraucherhotel. All Inclusive Alle Mahlzeiten in Buffetform, abends nach Verfügbarkeit und Reservierung auch in den A-la-carteRestaurants, Snacks, nationale alkoholische und alkoholfreie Getränke sowie Hauswein.

Ihr Vorteil Bis zu 10% Frühbucher-Bonus zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise wahlweise FR pro Person

1936,- €

ab PTY 81313A 2A FR

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/pty81313

Playa Bonita

InterContinental Playa Bonita Resort & Spa ★★★★★ Strand

● ● ● ●❍

Wohnen

● ● ● ●❍

Ambiente

● ● ● ●❍

Wellness

● ● ● ●❍

Pool

● ● ● ●❍

Verpflegung

● ● ● ●❍

Lage: Das Resort liegt direkt am 2 km langen Privatstrand Playa Bonita, an Panamas Pazifikküste. In der Nähe befindet sich das Naturreservat Punta Bruja. Nach Panama City sind es nur ca. 20 Minuten, die Transferzeit zum Flughafen beträgt ca. 50 Minuten. Ausstattung: Die luxuriöse Anlage verfügt über 300 Zimmer und bie-

tet Empfangshalle, 2 Buffetrestaurants, ein A-la-carte-Gourmetrestaurant, 2 Bars und Souvenirshop. Im Außenbereich befinden sich 3 Pools und Strandbar. Liegen, Schirme und Badetücher sind an den Pools und am Strand inklusive. Sie wohnen: Die Deluxe-Zimmer (A1-3A) verfügen über Minibar (gegen Gebühr), Klimaanlage, Safe,

Wohnbeispiel

Kabel-TV, Telefon, Dusche, WC, Föhn, Balkon oder Terrasse mit Meerblick. Verpflegung: Frühstück, Halbpension, Vollpension oder All Inclusive. Sie bedienen sich an reichhaltigen Buffets. Unterhaltung: Gelegentlich Abendunterhaltung. Sport & Aktivitäten: Inklusive (nach Verfügbarkeit): Dampfbad, Fitnesscenter, Meditation, Sauna, Schnorchelausrüstung, Volleyball und Whirlpool. Wellness Gegen Gebühr: Professionell geführtes Spa mit vielen verschiede-

Haute Cuisine über den Wolken - Condor Premium Menü zubuchbar.

nen Anwendungen für Gesicht und Körper (Clarins Produkte). All Inclusive Verpflegung: Alle Mahlzeiten in Buffetform, abends auch in den Ala-carte-Restaurants (2 mal pro Woche nach Verfügbarkeit und gegen Vorreservierung), Tischwein zum Abendessen, nationale und internationale alkoholische und alkoholfreie Getränke zwischen 10.00 Uhr und 23.00 Uhr. Ihr Vorteil Bis zu 10% Frühbucher-Bonus zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil. 2 Wochen Flugpauschalreise wahlweise FR pro Person

1848,- €

ab PTY 83216A 2A FR

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/pty83216

Ganz sicher mein Urlaub. 169


SÜDAMERIKA

Südamerika tig, bildet aber gleichzeitig auch eine Einheit. Zahlreiche Zeugnisse aus vergangenen Zeiten werden von der UNESCO zum Weltkulturerbe gezählt: Denkt man zunächst nur an das Weltwunder Machu Picchu, gehören auch die Städte Cuzco und Lima sowie die unglaublichen Nazca-Linien zum Welterbe. Am Titicaca-See können Sie schließlich das traditionelle Leben der Ureinwohner beobachten. Drei Länder in einem – so könnte man Ecuador beschreiben, dessen abwechs-

Südamerika bietet einzigartige Naturerlebnisse und kulturelle Höhepunkte, die Sie hautnah erleben können. Angefangen bei dem faszinierenden Land Kolumbien, das buntes Strandleben, karibische Rhythmen, präkolumbianische Kulturzeugnisse und unberührtes Amazonasgebiet vereint. Prächtige Kolonialbauten und malerische, romantische Dörfer laden ein, die Heimat des weltbekannten kolumbianischen Kaffees kennenzulernen. Die Kultur in Peru ist sehr vielschich-

lungsreiche Landschaft von den Pazifikstränden im Westen, über das Hochgebirge der Anden bis zum tropischen Regenwald reicht. Die Tierarten der weltberümten GalapagosInseln sind ebenso einzigartig wie die Fauna in den unendlichen immergrünen Urwäldern. In Argentinien hinterlässt die faszinierende Weltmetropole Buneos Aires unvergessliche Eindrücke. Erleben Sie die beeindruckenden Anden, die sich bis nach Kap Hoorn an der Südspitze erstrecken. Er-

kunden Sie die Nationalparks von Patagonien und Feuerland mit den mächtigen Gletschern, den Fjorden mit bizarren Eisbergen und unverfälschten Naturlandschaften. Chile vereint die Atacama-Wüste mit dem berühmten Salzsee im Norden, üppige Wälder sowie eine phantastische Gletscher- und Fjordlandschaft. Eine ganz eigene Welt bietet dagegen die dazugehörige Osterinsel im Westen.

KL IM A

Argentinien (Buenos Aires) JANUAR

FEBRUAR

MÄRZ

APRIL

MAI

JUNI

JULI

AUGUST

SEPTEMBER

OKTOBER

NOVEMBER

DEZEMBER

30 20 122 9

29 20 123 9

26 17 154 7

23 14 107 6

19 10 92 6

16 8 50 4

15 7 53 5

17 9 63 6

19 10 78 6

23 13 139 7

25 16 131 8

28 18 103 9

27 11 3 8

23 8 10 6

19 6 42 4

15 4 70 4

15 4 87 4

17 5 52 5

19 6 22 6

22 8 13 7

25 10 9 9

28 12 2 9

26 19 5 7

24 18 0 7

22 16 0 4

20 15 0 1

19 15 0 1

18 15 0 1

19 15 5 1

20 15 0 3

22 16 0 4

24 18 0 5

21 9 134 5

21 9 164 5

21 9 107 6

21 8 46 6

21 8 24 7

22 8 25 7

22 8 80 6

21 8 133 5

21 8 124 5

21 8 95 6

KLI MA

Chile (Santiago de Chile) 30 13 0 10 29 12 1 9

K LI MA

Peru (Lima) 26 19 1 6

27 19 0 7

KL IMA

Ecuador (Quito) 21 8 112 6

21 9 115 5

maximale Tagestemperatur in °C

minimale Tagestemperatur in °C

Niederschlagsmenge in mm

tägliche Sonnenstunden

Ganz sicher mein Urlaub. 171


SÜDAMERIKA | Rundreisenüberblick Viele gute Gründe, eine Rundreise mit Thomas Cook zu buchen • Qualifizierte Deutsch sprechende Reiseleitung: Unsere Rundreisen werden in der Regel von qualifizierten, Deutsch sprechenden Reiseleitern begleitet. • Mahlzeiten: Oft sind neben dem Frühstück weitere Mahlzeiten im Preis inbegriffen. • Besichtigungen und Ausflüge: Viele Stadtrundfahrten, Besichtigungen und Eintrittsgelder in Nationalparks sind bereits im Reisepreis unserer Rundreisen enthalten. Sie können Ihr Budget vor der Reise also ganz entspannt planen. Ihre Reiseleitung wird Ihnen darüber hinaus gerne Tipps für zusätzliche Ausflugsmöglichkeiten geben und Sie auf die besonders interessanten Sehenswürdigkeiten hinweisen. • Durchführungsgarantie: Für viele unserer Rundreisen bieten wir eine garantierte Durchführung ab 2 Personen an, für einige ist die Durchführung bereits ab 4 Personen garantiert. • Hochwertiger Reiseführer: Bei Buchung einer Rundreise erhalten Sie einen hochwertigen, exklusiven Reiseführer Ihrer Wahl.

PERU

Iquitos

PERU

Chiclayo

Flug Bus

Trujillo

• Preisgünstige Pauschalreise oder individuelle Reisebausteine: Alle Rundreisen können Sie als Pauschalreise inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers buchen. Sie haben Ihren Flug z.B. über erworbene Bonusmeilen bereits organisiert? Kein Problem, alle Rundreisen können auch ohne Flug gebucht werden. • Individuelle Verlängerungsmöglichkeiten vor und nach der Rundreise: Unser flexibles Bausteinsystem ermöglicht Ihnen, Ihren Aufenthalt individuell zu gestalten: Fliegen Sie bereits einige Tage vor Beginn der Rundreise z.B. nach Buenos Aires und erkunden Sie die Stadt auf eigene Faust oder verlängern Sie Ihre Rundreise mit einer unserer Kurztouren. Auch im ersten und letzten Hotel Ihrer Rundreise können Sie bequem individuelle Zusatznächte hinzubuchen. • Busse: Die Busse entsprechen den europäischen Standards und sind meist mit Klimaanlage und teilweise Bordtoilette ausgestattet.

➤ ➤

Machu Picchu

Lima

Machu Picchu

Lima

Cuzco

Cuzco

Pazifischer Ozean

Puno

Puno

Pazifischer Ozean

Colca Canyon Arequipa

Colca Canyo Arequipa

Große Peru Rundreise - Inkas, Moche und Chimú 15 Tage Seite 185 • Kolonialstädte Lima & Cuzco • Machu Picchu • Colca Canyon • Arequipa • Trujillo & Chan Chan

Große Peru Rundreise - Von Machu Picchu zum Amazonas 14 Tage Seite 185 • Kolonialstädte Lima & Cuzco • Machu Picchu • Colca Canyon • Arequipa • Amazonas in Iquitos

Buenos Aires

Chimborazo

PERU

Flug Bus

Riobamba

Vulkan Sierra Negra

Guayaquil

Isabela

Flug von und nach Quito/Guayaquil Plazas

Puerto Madryn

Puerto Ayora

Puerto Villamil

Cuenca

PERU Floreana

El Calafate

Santa Cruz

Santa Fé

Pazifischer Ozean

Machu Picchu

:

Lima

Seymour Baltra

ECUADOR

Pazifischer Ozean

Bartolomé

Papallacta Cotopaxi

Machachi

ECUADOR Quito

Quito

Galápagos

KOLUMBIEN Otavalvo

Cuzco

Ushuaia

Puno

Welterbe Südamerikas - Von Peru nach Ecuador & Galapagos 15 Tage Seite 187 • Kolonialstädte Lima & Cuzco • Machu Picchu • Titicaca-See • Quito • Galapagos-Inseln

172 Ganz sicher mein Urlaub.

Große Ecuador Rundreise 10 Tage Seite 188 • Kolonialstädte Quito & Cuenca • Thermalquellen von Papallacta • Indianermarkt in Otavalo • Straße der Vulkane • Nationalpark Cotopaxi • Ruinen von Ingapirca

Naturerlebnis Galapagos Island Hopping 6 Tage Seite 189 • Inseln Santa Cruz, Floreana & Isabela • Wanderungen & Bootstouren • Galapagos Riesenschildkröten • Einzigartige Tierbegegnungen

Höhepunkte Argentiniens Mehr als Tango 11 Tage Seite 192 • Buenos Aires • UNESCO Naturerbe Valdés • Punta Tambo • Feuerland • Perito Moreno


Rundreisenüberblick | SÜDAMERIKA Cartagena Isla Rosario

Cartagena

PERU

Machu Picchu Cuzco

Lima

Puno

PERU

BRASILIEN Brasilia

La Paz

Lima

Flug Bus

Rio de Janeiro

Puno Colca Canyon

Iguassu

BOLIVIEN

Bogotá

Flug Bus

Neiva

Armenia

Silvia

Popayán

Guatavita See

Bogotá

Machu Picchu Cuzco

KOLUMBIEN Armenia

Atlantischer Ozean

Buenos Aires

Pazifischer Ozean

Arequipa

ARGENTINIEN

San Augustin

KOLUMBIEN

Große Kolumbien Rundreise 13 Tage Seite 176 • Bogotá • San Agustin • Popayán • Kaffeeregion • Cartagena

Höhepunkte Kolumbiens 8 Tage Seite 177 • Bogotá • Guatavita See • Kaffeeregion • Cartagena • Rosario-Inseln

Große Südamerika Rundreise 15 Tage Seite 182/183 • Kolonialstädte Lima & Cuzco • Machu Picchu • Titicaca-See • Buenos Aires • Iguassu • Rio de Janeiro

Flug Bus

PERU Machu Picchu Cuzco

Lima

Lima 

Paracas Puno

Arequipa

Pazifischer Ozean

Machu Picchu Cuzco ➤

Colca Canyon

PERU

BOLIVIEN

Nazca

Höhepunkte Perus - Im Reich der Inka 11 Tage Seite 184 • Kolonialstädte Lima & Cuzco • Titicaca-See • Machu Picchu • Colca Canyon • Arequipa

Huatajata Yungas La Paz

Große Peru & Bolivien Rundreise 15 Tage Seite 186 • Lima, Cuzco & La Paz • Machu Picchu • Yungas-Täler • Colca Canyon & Arequipa • Nazca • Paracas

BRASILIEN

Puno

Pazifischer Ozean

BRASILIEN

✈ San Pedro

Brasilia

Tierra del Fuego Ushuaia

Santiago

Iguassu

Rio de Janeiro

Rio de Janeiro

Atlantischer Ozean

Buenos Aires

✈ARGENTINIEN

Torres del Paine Nationalpark

Puerto Natales

Große Argentinien & Chile Rundreise 14 Tage Seite 193 • Buenos Aires • UNESCO Naturerbe Valdés • Feuerland • Nationalpark Torres del Paine • Santiago de Chile

Mendoza

Puerto Montt

Puerto Natales Punta Arenas

Puerto Varas

San Pedro de Alacama Iguassu

Santiago de Chile

Calama

CHILE

CHILE

Los Glaciares El Calafate Torres del Paine

BRASILIEN

Salar de Atacama

Puerto Madryn Halbinsel Valdés

Brasilia

de Atacama

Buenos Aires

Trelew

Anden und Meer - Von Peru nach Brasilien 12 Tage Seite 187 • Kolonialstädte Lima & Cuzco • Machu Picchu • Titicaca-See • Iguassu • Rio de Janeiro

Tatio Geysire

Calama

Santiago

Rio de Janeiro

Iguassu

Buenos Aires

Colonia del Sacramento Montevideo

ARGENTINIEN

Atlantischer Ozean

✈ Punta Arenas

Große Chile Rundreise - Wüste, Gletscher & Seen 14 Tage Seite 194/195 • Santiago de Chile • San Pedro de Atacama • Punta Arenas • Torres del Paine • Chilenisches Seengebiet

Von der Atacama bis zum Zuckerhut - Chile, Argentinien & Brasilien 16 Tage Seite 196/197 • Santiago de Chile • San Pedro de Atacama • Mendoza • Buenos Aires • Rio de Janeiro

Südamerikanische Sinfonie Uruguay, Argentinien & Brasilien 11 Tage Seite 198 • Montevideo • Colonia Del Sacramento • Buenos Aires • Rio de Janeiro • Iguassu

Ganz sicher mein Urlaub. 173


SÜDAMERIKA | Reisepakete

Südamerika – Praktische Reisepakete schnüren! In diesem Katalog finden Sie viele Reisebausteine für die Eigene Anreise, wie Kurztouren, Hotels und Transfers, die Sie nach Herzenslust miteinander kombinieren und zu Ihrem persönlichen Traumurlaub zusammenstellen können. Um Ihnen die Arbeit zu erleichtern, haben wir bereits einige Reisebausteine zu praktischen Reisepaketen zusammengeschnürt. Sie brauchen sich um nichts mehr zu kümmern: Alle Reisebausteine sind zeitlich und inhaltlich passend aufeinander abgestimmt, alle notwendigen Transfers und Zwischenübernachtungen sind bereits eingeschlossen. Wahlweise können die Reisepakete mit oder ohne Langstreckenflug gebucht werden. Sie können unsere vorgeschlagenen Reisepakete nach Ihren ganz individuellen Wünschen abändern. Buchbar unter: Veran TOC Reiserta EA.

Ecuador, Dschungel & Galapagos 01. Tag: 01. – 05.Tag: 05. – 14. Tag: 14. – 19. Tag: 20. – 22. Tag: 22. Tag: 22. – 23. Tag: 23. Tag:

Flug Deutschland – Quito Amazonas Erlebnis Sacha Lodge Grosse Ecuador Rundreise Galapagos Island Hopping Badeverlängerung Casa de Marita auf Isabela auf Galapagos Flug Galapagos – Guayaquil Hotel Unipark, Guayaquil Rückflug via Quito nach Deutschland

Paketcode: P SUEP10 Termine: 10.01., 07.02., 21.02., 14.03., 04.04.2013

Chile in allen Facetten 01. Tag: 01. – 14. Tag: 14. – 15. Tag: 15. Tag: 15. – 18. Tag: 18. – 19. Tag: 19. Tag: 19. – 20. Tag: 20. Tag:

Flug Deutschland – Santiago de Chile Große Chile Rundreise - Wüste, Gletscher & Seen Hotel Torremayor, Santiago de Chile Flug Santiago de Chile – Mataveri Mythos Osterinsel Zusatznacht Hotel O’Tai Flug Mataveri – Santiago de Chile Hotel Torremayor, Santiago de Chile Rückflug nach Deutschland

Paketcode: P SUEP11 Termine: 05.11., 19.11., 14.01., 28.01., 18.02., 25.02., 11.03., 01.04.2013

174

Ganz sicher mein Urlaub.

Thomas Cook – engagiert für Nachhaltigkeit..


Reisevorschläge | SÜDAMERIKA

Kontinent der Träume Die nachstehend aufgeführten Reisevorschläge für Pauschalreisen sind ausgewählte Tipps unserer Experten für umfassende Urlaubserlebnisse. Sie dienen außerdem im Reisebüro der Vereinfachung bei Buchung von verschiedenen Reisebausteinen - inkl. aller Zwischenflüge und Transfers. Nach Eingabe des 6-stelligen Paketcodes (P) und des Reisetermins, wird das Paket im Reservierungssystem in einzelne Leistungen aufgelöst und dargestellt. Änderungen der einzelnen Leistungen sind immer möglich: z.B. Zimmertyp, Verpflegung oder Hotels. Der Gesamtpreis passt sich automatisch an. Buchbar unter: Veran TOC Reiseart FERN.

Quer durch Südamerika & Baden in Brasilien Große Südamerika Rundreise 14 Nächte s. S. 182 & Porto Bay Buzios 4 Nächte s. S. 233 Paketcode: P GSABUZ Buchungsdauer: 14 Termine: siehe Preisteil 2 Wochen mit Flug ab

4617,- €

Rundreise Anden und Meer von Peru nach Brasilien 11/12 Nächte s. S. 187 & Golden Tulip Continental 2 Nächte Paketcode: P AUMRIO Buchungsdauer: 13/14 Termine: siehe Preisteil 2 Wochen mit Flug ab

4066,- €

Faszination Anden & Entspannung am Pazifik Höhepunkte Perus - Im Reich der Inka, 10 Nächte s. S. 184 & Royal Decameron Beach in Panama, 4 Nächte s. S. 167

Große Ecuador Rundreise 9 Nächte s. S. 188 & Royal Decameron Punta Centinela, 5 Nächte s. S. 191

Paketcode: P HPERDP Buchungsdauer: 14 Termine: siehe Preisteil

Paketcode: P ECUCEN Buchungsdauer: 14 Termine: siehe Preisteil

2 Wochen mit Flug ab

3582,- €

2 Wochen mit Flug ab

2644,- €

Südamerika von A - Z & Brasiliens Strände Rundreise Atacama bis Zuckerhut - Chile, Argentinien & Brasilien, 15 Nächte s. S. 196 & Vila Gale Resort of Angra 4 Nächte s. S. 234 Paketcode: P ABZANG Buchungsdauer: 19 Termine: siehe Preisteil 19 Nächte mit Flug ab Kiwengwa Beach

4773,- €

Individualität, Sicherheit, Qualität: Thomas Cook – die individuelle Pauschalreise.

Südamerikanische Sinfonie Uruguay, Argentinien & Brasilien, 10 Nächte s. S. 182 & Golden Tulip Continental 4 Nächte Paketcode: P SINGIG Buchungsdauer: 14 Termine: siehe Preisteil 2 Wochen mit Flug ab

3385,- €

Ganz sicher mein Urlaub.

175


SÜDAMERIKA | KOLUMBIEN | Rundreise

Cartagena

KOLUMBIEN Armenia

Bogotá

Flug Bus

Popayán

Silvia

Neiva

San Augustin

Busrundreise 13 Tage ab Bogotá

Große Kolumbien Rundreise Kultur

●●●●●

Aktivitäten ● ● ● ●❍

Natur

● ● ●❍❍

Freizeit

● ● ●❍❍

Komfort

● ● ●❍❍

Local Flair

● ● ● ●❍

1. Tag Ankunft in Bogotá Ankunft am Flughafen El Dorado in Bogotá und Transfer zum Hotel. Übernachtung im Hotel Ibis bzw. für Komfort-Gäste im Hotel 116. (Zusatznächte vor der Rundreise buchbar, s. S. 180). 2. Tag: Bogotá – Neiva – San Agustin Fahrt zum Flughafen für den Flug nach Neiva. Weiterfahrt per Bus zur Ortschaft San Agustin. Unterwegs halten Sie an, um Tabak-, Wein-, Reis- und Kakaoplantagen zu besichtigen. Am Nachmittag Besuch des zum UNESCO Weltkulturerbe zählenden Archäologischen Parks und des Archäologische Museums. 2 Übernachtungen für alle Gäste im Hotel Anacaona. (F) 3. Tag: Alto de los Idolos + Alto de las Piedras Ausflug zum Archäologischen Park “Alto de los Idolos” und zum “Alto de las Piedras”. Zurück zum Hotel und Übernachtung. (F) 4. Tag: San Agustin – Popayán Fahrt durch die mittlere Gebirgskette der Anden nach Popayán. Stadtrundgang. 2 Übernachtungen im Hotel La Plazuela bzw. für Komfort-Gäste im Hotel Monasterio. (F) 5. Tag: Popayán – Silvia – Po-

176 Ganz sicher mein Urlaub.

payán Fahrt in die Berge zur Ortschaft Silvia mit Guambiano Indio-Wochenmarkt. Rückfahrt nach Popayán und Rest des Nachmittages frei. (F) 6. Tag: Popayán – Armenia Fahrt nach Armenia in die berühmte Kaffeeregion Kolumbiens. Der Rest des Nachmittags steht zur freien Verfügung. 3 Übernachtung in der Hacienda Palermo (Standard) bzw. Hacienda Casa El Delirio (Komfort). (F, A) 7. Tag: Kaffee-Hacienda Besuch einer Kaffeehacienda. Anschließend Kaffeeprobe. Rückfahrt zur Hacienda, Abendessen und Übernachtung. (F, A) 8. Tag: Armenia Der Tag steht zur freien Verfügung. Folgende fakultative Ausflüge werden vor Ort angeboten: Fahrt zu den typischen Dörfern der Kaffeezone oder eine Canopy-Tour über Kaffeeplantagen bzw. Bambuswälder oder eine Bambusfloßfahrt auf dem Fluss La Vieja. (F, A) 9. Tag: Armenia – Bogotá Transfer zum Flughafen und Flug nach Bogotá. Stadtrundfahrt durch den kolonialen Teil. Rundgang durch La Candelaria und Besuch des berühmten Gold-Museums sowie des Fernando Botero-Museums. Zum Abschluss Fahrt mit der Drahtseilbahn auf den Berg Monserrate. 2 Übernachtungen im Hotel Ibis bzw. für Komfort-Gäste

im Hotel 116. (F) 10. Tag: Bogotá – Zipaquira – Bogotá Sie verlassen Bogotá und fahren zur Stadt Zipaquira, berühmt für sein Salzbergwerk. Hier besuchen Sie die unterirdische Salzkathedrale. Am Abend Rückfahrt nach Bogotá. (F) 11. Tag: Bogotá – Cartagena Am frühen Morgen Flug nach Cartagena. Nach Ankunft Transfer zum Hotel in der Altstadt. Am Nachmittag Stadtrundfahrt. Anschließend Spaziergang durch die koloniale Altstadt und Besuch des Klosters von San Pedro Claver. 2 Übernachtungen im Hotel Casa Relax bzw. für Komfort-Gäste im Hotel Don Pedro de Heredia. (F) 12. Tag: Rosario-Inseln (fakultativ) Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Vor Ort wird ein fakultativer Ausflug zu den Rosario-Inseln angeboten. Diese befinden sich etwa 1,5 Stunden südlich der Bucht von Cartagena. Anschließend Rückfahrt nach Cartagena. (F) 13. Tag: Cartagena – Bogotá Nach dem Frühstück Flug nach Bogotá. Ende der Rundreise und Fortsetzung des Programms gemäß Buchung. (F) Hinweis: Bitte beachten Sie wichtige Buchungshinweise und weitere Informationen zur Rundreise im Preisteil.

Leistungen • 13 Tage ab/bis Bogotá • Inlandsflüge gemäß Reiseverlauf in der Economy Class inkl. Steuern • Transfers ab/bis Flughafen ausschließlich an ausgeschriebenen Reisetagen (bei Vor-/Nachübernachtungen bitte Transfers zubuchen, siehe Preisteil) • Rundreise im klimatisierten Reisebus/Minibus • Qualifizierte lokale, Deutsch sprechende Reiseleitung (wechselnd) • Besichtigungen/Ausflüge gemäß Reiseverlauf (soweit nicht als fakultativ angegeben) • 12 Übernachtungen in den angegebenen Hotels (oder gleichwertig) der gebuchten Kategorie Standard (A2A) oder Komfort (A2B) im Doppelzimmer mit Bad/ Dusche, WC. (o.ä.) • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, A=Abendessen) • Hochwertiger Reiseführer nach Wahl Termine: Freitags, 09.11., 23.11.12; 04.01., 18.01., 01.02., 15.02., 01.03., 15.03., 12.04.13. Garantierte Durchführung ab 4 Personen.

13 Tage Rundreise laut Programm pro Person

1999,- €

ab BOG 31246A 2A LP

Individualität, Sicherheit, Qualität: Thomas Cook - die individuelle Pauschalreise.


Rundreise | KOLUMBIEN | SÜDAMERIKA

●●●●●

Aktivitäten ● ● ● ●❍

Natur

● ● ●❍❍

Freizeit

● ● ●❍❍

Komfort

● ● ●❍❍

Local Flair

● ● ● ●❍

1. Tag: Ankunft in Bogotá Ankunft am Flughafen in Bogotá und Transfer zum Hotel. 3 Übernachtungen im Hotel Ibis (Standard) bzw. im Hotel 116 (Komfort). (Zusatznächte vor der Rundreise buchbar, s. S. 180). 2. Tag: Bogotá Rundfahrt durch den Stadtteil La Candelaria. Besuch des Gold-Museums und Fernando Botero Museums. Weiterfahrt zur Stadt Zipaquira mit Besuch der Salzkathedrale. Rückfahrt nach Bogotá. (F, M) 3. Tag: Bogotá – Guatavita-See – Bogotá Vorbei an den Städten Tocancipa und Gachancipa über die Panamericana in Richtung des Heiligen Sees Guatavita. Einstündige Wanderung um die Lagune. Weiterfahrt zur Stadt Guatavita. Mittagessen auf der Rückfahrt nach Bogotá. (F, M)

4. Tag: Bogotá – Kaffeeregion Transfer zum Flughafen für den Flug nach Armenia. Nach Ankunft Transfer zu Ihrer Hacienda. Am Nachmittag Besuch einer Kaffeehacienda mit Kaffeeprobe. Rückfahrt zur Hacienda. 2 Übernachtungen in der Hacienda Palermo (Standard) bzw. in der Hacienda Casa El Delirio (Komfort). (F, A) 5. Tag: Kaffeeregion und Cocora Tal Besuch der Dörfer Salento, Filandia, Pijao und Buenavista. Fahrt zum Cocora Tal. Rückfahrt zur Hacienda, Abendessen und Übernachtung. (F, A) 6. Tag: Armenia – Cartagena Flug via Bogotá nach Cartagena. Nach Ankunft Transfer zu Ihrem Hotel. Anschließend Stadtrundfahrt und Spaziergang. Besuch des Klosters von San Pedro Claver. 2 Übernachtungen im Hotel Casa Relax (Standard) bzw. im Hotel Don Pedro de Heredia (Komfort). (F) 7. Tag: Rosario-Inseln Bootsausflug zu den schönen Rosario-Inseln. Schwimmen, schnor-

Kurztour ab Bogotá

wo der Häuptling mit seiner Familie in einer Maloka (typische Behausung der Regenwald-Indianer) lebt.

Decalodge Ticuña Abenteuer am Amazonas Kultur

● ● ●❍❍

Aktivitäten ● ● ● ●❍

Natur

●●●●●

Freizeit

●●●●●

Komfort

● ● ● ●❍

Local Flair

● ● ●❍❍

1. Tag: Ankunft in Leticia Flug von Bogotá nach Leticia und Transfer zur Decalodge Ticuña. ab 2. Tag: Decalodge Ticuña Buchen Sie soviele Nächte wie Sie es wünschen und gestalten Sie Ihren Aufenthalt ganz nach Ihren eigenen Wünschen. Sie können vor Ort aus einem abwechslungsreichen, fakultativen Ausflugsprogramm die Ausflüge auswählen, die für Sie am interessantesten sind. Im Reisepreis inklusive ist je Aufenthalt bereits eine Fahrradtour nach Tabatinga in Brasilien, ein Spaziergang in das nahe gelegene Leticia und der Vortrag eines Schamanen. letzter Tag: Abreise Leticia Mittags Transfer zum Flughafen Leticia und Flug nach Bogotá, Ende der Kurztour am Flughafen.

Leistungen • 8 Tage ab/bis Bogotá • Inlandsflüge gemäß Reiseverlauf • Transfers ab/bis Flughafen ausschließlich an ausgeschriebenen Reisetagen (bei Vor-/Nachübernachtungen bitte Transfers zubuchen, siehe Preisteil) • Rundreise im klimatisierten Reisebus/Minibus • Qualifizierte lokale, Deutsch sprechende Reiseleitung (wechselnd) • Besichtigungen/Ausflüge gemäß Reiseverlauf (soweit nicht als fakultativ angegeben) • 7 Übernachtungen in den angegebenen Hotels (oder gleichwertig) der gebuchten Kategorie Standard (B2A) oder Komfort (B2B) im Doppelzimmer mit Bad/Du-

Im Nachfolgenden finden Sie Beispiele für fakultative Ausflüge, außerdem gibt es weitere Ausflüge z.B. ins Naturreservat Amacayacu, nächtliche Safaris, Kajakfahrten. Ausflug zur Isla de Los Micos: Die ca. 450 Hektar große Affeninsel befindet sich ca. 35 km von Leticia entfernt. Mit dem Motorboot den Rio Amazonas stromaufwärts bis zur Isla de los Micos. 45-minütige Wanderung über die Insel und Bootsfahrt auf dem Lake Tucuchira. Rückkehr nach Leticia. Ausflug ins Dreiländereck: Bis an die Grenze von Kolumbien, Brasilien und Peru. Fahrt auf dem Rio Amazonas bis ins Dreiländereck. Besuch der Orte Leticia (kolumbianisch), Benjamin Constant (brasilianisch) an der Mündung des Javaríflusses mit dem Ticuña Museum und Islandina (peruanisch). Tanimboca Canopy-Tour: Wanderung in den Baumwipfeln mitten im dichten Dschungel. Huitoto-Indianer: Ausflug zu den Huitoto-Indianern. Fahrt von Leticia ins Landesinnere,

Decalodge Ticuña: Lage: Im kolumbianischen Regenwald im Dreiländereck Kolumbien, Brasilien, Peru. Nur wenige Minuten vom Amazonas entfernt. Ausstattung: Lodge mit 28 Zimmern, Restaurant, Lobbybar und Boutique. Swimmingpool. Liegen und Handtücher am Pool inklusive. Sie wohnen: Standardzimmer (A2A) mit Telefon, SAT-TV, Klimaanlage, Mietsafe, Minibar (gegen Gebühr), Bad und Dusche, WC und Terrasse mit Blick auf den Pool. Verpflegung: Halbpension. Hinweis: Bitte beachten Sie wichtige Buchungshinweise und weitere Informationen zur Rundreise im Preisteil. Leistungen • Flug Bogotá-Leticia-Bogotá mit Aires oder Aeropublica inklusive Steuern und Gebühren • Transfers ab/bis Flughafen Leticia • Unterbringung in der Decameron Decalodge Ticuña mit Halbpension, Anzahl der Tage gemäß Buchung

Reiseführer nach Wahl bei Pauschalreisen und ausgewählten Rundreisen inklusive.

Cartagena Isla Rosario

Kultur

cheln oder entspannen Sie an weißen Stränden und kristallklarem Wasser. (F, M) 8. Tag: Cartagena – Bogotá Nach dem Frühstück Flug nach Bogotá. Ende der Rundreise bzw. Fortsetzung des Programms gemäß Buchung. (F) Hinweis: Bitte beachten Sie wichtige Buchungshinweise und weitere Informationen zur Rundreise im Preisteil.

Höhepunkte Kolumbiens

Guatavita See

➤ Armenia

Busrundreise 8 Tage ab Bogotá

Bogotá

Flug Bus

sche, WC. (o.ä.) • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen) • Hochwertiger Reiseführer nach Wahl @ E-Mail-Abruf hoehepunkte_kolumbiens@ thomascookag.com Termine: Freitags, 02.11., 16.11., 14.12.12; 11.01., 25.01., 08.02., 22.02., 08.03., 22.03., 05.04., 19.04.13. Garantierte Durchführung ab 4 Personen. 8 Tage Rundreise laut Programm pro Person

1299,- €

ab BOG 31251B 2A LP

Amazonas

• Ausflüge gemäß Reiseverlauf (soweit nicht als fakultativ ausgeschrieben) • Englisch sprechende, lokale Naturführer Nicht eingeschlossene Leistungen: Einreisesteuer Leticia ca. USD 8,-, zahlbar vor Ort. Termine: Täglich vom 01.11.1230.04.2013. Garantierte Durchführung.

3 Tage Kurztour laut Programm pro Person ab P BOGLET 2A HP

431,- €

Ganz sicher mein Urlaub. 177


SÜDAMERIKA | Kolumbien

Cartagena, Bogotá & Insel Barú Spazieren Sie durch Bogotás koloniale Altstadt La Candelaria, die neben den Sehenswürdigkeiten auch kleine und versteckte Innenhöfe offenbart. Cartagena, die einzigartige Hafenstadt, ist zugleich ein herrliches Badeparadies mit lebendigem Strandleben. Umgeben wird die Stadt noch heute von einer massiven Befestigungsmauer, dem Wahrzeichen der Stadt. Die Insel Barú liegt ca. 40 km vor der Küste Cartagenas und bietet herrliche Strände.

Cartagena

Cartagena

Capilla del Mar

historische Zentrum von Cartagena mit seinen kolonialen Gebäuden, zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten sind es ca. 10 Fahrminuten. In der näheren Hotelumgebung gibt es ebenso einige Einkaufsmöglichkeiten. Die Transferzeit vom internationalen Flughafen Cartagena beträgt ca. 15 Minuten. Ausstattung: Die renovierte Anlage verfügt über 203 komfortabel eingerichtete Zimmer auf 20 Etagen und bietet folgende Annehmlichkeiten: Buffetrestaurant, A-lacarte-Restaurant mit direktem Meerblick (lokale und internatio-

nale Küche), Bar in der 21. Etage, Sportsbar am Strand, Minimarkt, Wechselstube. Sonnenterrasse mit Swimmingpool auf der Dachterrasse - hier bietet sich ein imposanter Blick auf die Stadt, die Bucht und den Strand. Am Strand stehen Liegen und Sonnenschirme zur Verfügung (gegen Gebühr). Sie wohnen: Die geräumigen, modern gestalteten und komfortabel eingerichteten Standardzimmer (A1-2A) verfügen über Minibar, Klimaanlage, Safe, Flachbild-Fernseher, Radiowecker, WLAN- Internetzugang (inklusive), Telefon, Bad oder Dusche, WC und Föhn. Verpflegung: Frühstück. Buffet. Unterhaltung: Livemusik und Tanzabende in der Sportsbar am Strand.

Sport & Aktivitäten: Inklusive: Fitnessraum. Gegen Gebühr: Kochkurse. Wellness: Gegen Gebühr: Spa-Bereich mit verschiedenen Therapien und Wellnessanwendungen sowie Whirlpool. Info: Kreditkarten: Mastercard, Visa; Landeskategorie: 4 Sterne.

Ausstattung: Die großzügige, im spanischen Stil gestaltete Ferienanlage verfügt über 363 Zimmer, die im Haupteil Tore Colonial und den zwei Seitenflügeln Torre Laguito und Torre Lagomar untergebracht sind. Das Resort verfügt über eine Lobby und 4 Restaurants: Pedro Heredia mit nationaler und internationaler Küche, Punta Icacos mit Grillspezialitäten und Pizzas, India Catalina am Pool sowie das Restaurant Oh Caribe am Strand mit Meeresfrüchten und landestypischen Köstlichkeiten. Lobby-Bar, Bar Bolero, Poolbar, Coffeeshop, Friseur, einige Geschäfte. Internetecke

(gegen Gebühr) und WLAN in den öffentlichen Bereichen des Hotels inklusive. Im schönen Garten des Hotels befindet sich ein Swimmingpool. Liegen stehen am Pool kostenfrei zur Verfügung. Sie wohnen: Die ansprechenden und geräumigen Standardzimmer (A1-2A) sind je nach Lage unterschiedlich gestaltet (im Torre Colonial im Kolonialstil, im Torre Laguito im minimalistischen, weißen Stil und im Torre Lagomar im modernen Stil) und mit Minibar, Klimaanlage, Safe, TV, Bad/Dusche, WC und Föhn ausgestattet. Verpflegung: Frühstück. Buffet. Unterhaltung: Abends Unterhaltungsprogramm mit Folklore-Darbietungen oder gelegentlich Livemusik in der Bar Bolero.

Sport & Aktivitäten: Inklusive: Billard, Fitnessraum, Tischtennis. Gegen Gebühr: Minigolf, Tauchschule, Tennis. Golf in der Nähe. Wellness: Sauna und Dampfbad. Familien: Babysitterservice (auf Anfrage, gegen Gebühr), separater Kinderpool, Spielplatz. Info: Kreditkarten: Amex, Mastercard, Visa; Landeskategorie: 5 Sterne.

★★★★

Lage: Das traditionelle und dennoch modern gestaltete Hotel befindet sich in einem modernen Stadtteil in der Nähe der kolonialen Altstadt von Cartagena, lediglich durch eine Küstenstraße vom Meer und Sandstrand getrennt. In das

Cartagena

Hotel Caribe ★★★★ Lage: Nur durch eine Straße vom Ufer des karibischen Meeres getrennt. Die historische Altstadt Cartagenas mit seinen zahlreichen Sehenswürdigkeiten ist ca. 3 km entfernt. Fahrzeit vom internationalen Flughafen ca. 15 Minuten.

178 Ganz sicher mein Urlaub.

1 Woche Flugpauschalreise Frühstück pro Person

1451,- €

ab CTG 31263A 2A FR

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/ctg31263

1 Woche Flugpauschalreise Frühstück pro Person

1591,- €

ab CTG 31215A 2A FR

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/ctg31215

Anreise zum Flughafen mit dem Zug - 2. Klasse und öffentlicher Nahverkehr - inklusive.


Kolumbien | SÜDAMERIKA Cartagena

Occidental Grand Cartagena ★★★★✩ Strand

● ● ● ●❍

Garten

● ● ● ●❍

Pool

●●●●●

Sport & Aktivitäten

● ● ● ●❍

All Inclusive

● ● ●❍❍

Wellness

● ● ●❍❍

Lage: Das erst vor kurzem eröffnete Hotel der spanischen Hotelkette Occidental liegt direkt am Meer, im Norden Cartagenas. Es befindet sich in der Nähe eines gepflegten 18-Loch Golfplatzes direkt am karibischen Strand. Die Anlage ist ca. 15 Minuten von Cartagenas historischem Zentrum entfernt. Transfer ca. 10 Minuten.

Ausstattung: Das ansprechend gestaltete Hotel verfügt über 194 Zimmer, die sich in mehrstöckigen Häusern um den Pool verteilen. Zu den weiteren Einrichtungen gehören eine Lobby (WLAN inklusive), Ala-carte Gourmetrestaurant mit ital. und intern. Küche, Buffetrestaurant, Steakhouse, Pizzeria, Loungebar, Poolbar und Strandbar. Im Außenbereich der Anlage befindet sich ein tropischer Naturpark mit 3 Swimmingpools. Badetücher und Liegestühle am Pool und am Strand inklusive. Shuttlebus-Service in die Stadt (inklusive). Kids Club. Sie wohnen: Deluxe-Zimmer (A13A) mit Minibar, Klimaanlage, Mietsafe, TV, Telefon, Internet/WLAN (kostenfrei), Bad, WC, Föhn, Balkon/Terrasse mit Poolblick. Auch mit Meerblick buchbar (A1-3B).

Verpflegung: All Inclusive. Unterhaltung: Animations- und Unterhaltungsprogramm. Sport & Aktivitäten Inklusive: Aerobic, Basketball, Fitnessraum, Schnorchelausrüstung, Strandfußball, Strandvolleyball, Tennis (Flutlicht gegen Gebühr), Wasserpolo, Yoga. Gegen Gebühr: Golf (18-Loch Golfplatz), motorisierte Wassersportarten, Reiten, Tauchschule (PADI). Wellness: Inklusive: Sauna, Türkisches Bad, Whirlpool. Gegen Gebühr: Beautysalon, Friseur. Spa mit Anwendungen, Dampfbad, Massagen und Whirlpool. Info: Kreditkarten: Mastercard, Visa; Landeskategorie: 5 Sterne. All Inclusive Frühstück und Mittagessen in Buffetform, Abendessen in den A-lacarte-Restaurants. Open Bar und 24h-Snacks. Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke, Tischwein zu den Mahlzeiten.

Wohnbeispiel

Ihr Vorteil Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil.

1 Woche Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

1465,- €

ab CTG 31266A 2A AI

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/ctg31266

Insel Barú

Royal Decameron Barú Beach Resort ★★★★ Lage

● ● ● ●❍

Ausstattung

● ● ● ●❍

Strand

● ● ● ●❍

Sport & Aktivitäten

● ● ● ●❍

All Inclusive

● ● ● ●❍

Wohnen

● ● ● ●❍

Lage: Direkt am feinsandigen, langen Strand der Insel Barú, die sich im karibischen Meer befindet und der Stadt Cartagena vorgelagert ist. Die Anlage ist umgeben von wunderschönen Stränden, exotischen Mangroven, farbenprächtigen Korallenriffen und kristallklarem, türkisfarbenem Wasser. Die Fahrzeit vom internationalen Flughafen in

Cartagena beträgt etwa 1 Stunde und 30 Minuten. Ausstattung: Das Ferienresort verfügt über 330 Zimmer, die in mehreren Gebäuden verteilt sind. Zu den Annehmlichkeiten des im karibischen Stil erbauten Hotels zählen ein Buffetrestaurant, 3 A-la-carte Restaurants, Snackbar, 4 Bars, Boutique. In der herrlichen Gartenanlage befinden sich 4 großzügig angelegte Pools inklusive einem separaten Kinderbecken. Liegen und Badetücher stehen am Pool und am Strand kostenfrei zur Verfügung. Internetecke und WLAN in der Lobby gegen Gebühr. Sie wohnen: Die im karibischen Stil eingerichteten und großzügigen Superior-Zimmer (A1-3A) verfügen über Klimaanlage, Mietsafe, Kabel-TV, Internetzugang (gegen

Wohnbeispiel Superior-Zimmer

Gebühr), Telefon, Bad, Dusche, WC, Föhn, Balkon oder Terrasse und bieten Pool- oder Lagunenblick. Wahlweise auch mit Meerblick (A1-3B) buchar. Die Deluxe-OceanfrontZimmer (A1-3C) sind geräumiger, hochwertiger ausgestattet und liegen in erster Reihe zum Meer. Verpflegung: All Inclusive. Unterhaltung: Tägliches Freizeitprogramm und Live-Shows am Abend, Diskothek. Sport & Aktivitäten Inklusive: Nach Verfügbarkeit Fitnessraum, Kajaks, Kanus, Katamarane, einmal Schnuppertauchen im Pool, Tennis. Gegen Gebühr: Tau-

Anreise zum Flughafen mit dem Zug in der 1. Klasse zubuchbar.

chen und motorisierter Wassersport (lokale Anbieter), auch Ausflüge zu den umliegenden touristischen Attraktionen. Wellness: Gegen Gebühr: Körperbehandlungen, verschiedene Schönheitsbehandlungen sowie Wellnessmassagen im Spa. Info: Kreditkarten: Visa, Mastercard; Landeskategorie: 4 Sterne. All Inclusive Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform im Hauptrestaurant, abends gegen Reservierung auch in den A-la-carte-Restaurants möglich, Snacks, lokale und internationale alkoholische und alkoholfreie Getränke. 1 Woche Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

1499,- €

ab CTG 31209A 2A AI

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/ctg31209

Ganz sicher mein Urlaub. 179


SÜDAMERIKA | Stadthotels Kolumbien Cartagena

Sofitel Santa Clara ★★★★✩ Lage: Zentral in der Altstadt Cartagenas. Der Flughafen Cartagena ist ca. 15 Minuten entfernt. Ausstattung: Das mehrstöckige Gebäude aus dem 17.Jahrhundert verfügt über 119 Zimmer. Zu den Annehmlichkeiten gehören außerdem ein Lesebereich, französiches

und internationales Restaurant, Konditorei, Lounge, Bar, Swimmingpool, Fitnessraum. Sie wohnen: Standardzimmer (A1-3A) verfügen über Minibar, Klimaanlage, Safe, Kabel-TV, WLANZugang, Bad/Dusche, WC, Föhn. Verpflegung: Frühstück. Buffet. Unterhaltung: Livemusik. Wellness: Wellnessbereich mit 8 privaten Behandlungsräumen, Dampfbad, Sauna und Whirlpool.

Cartagena

Don Pedro De Heredia ★★★ Lage: Im Stadtzentrum von Cartagena. Zahlreiche Restaurants, Bars, Unterhaltungs- und Einkaufsmöglichkeiten in der näheren Umgebung. Fahrzeit vom Flughafen Cartagena ca. 15 Minuten. Ausstattung: Das mehrstöckige Gebäude verfügt über 34 Zimmer

1 Nacht Hotelaufenthalt Frühstück pro Person ab CTG 31217A 2A FR

1 Nacht Hotelaufenthalt Frühstück pro Person

153,- €

ab CTG 31262A 2A FR

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/ctg31217 Bogotá

Ibis

★★★

Lage: Im Centro Internacional, dem größten Geschäftsviertel in Bogotá gelegen. Außerdem liegt es neben dem Museo Nacional, 15 Minuten vom historischen Zentrum “La Candelaria” und 45 Minuten Transferzeit vom Flughafen entfernt. Ausstattung: Das Hotel verfügt

über insgesamt 216 Zimmer auf 16 Stockwerken, sowie WLAN (inklusive), Restaurant, Wäscheservice und Parkplätze. Sie wohnen: Standardzimmer (A1-2A) mit Klimaanlage, Safe, TV, WLAN (inklusive), Telefon, Bad oder Dusche, WC und Föhn. Verpflegung: Frühstück.

Wohnbeispiel

Bogotá

Bogotá

Casa Deco ★★★★ Lage: Das kleine, persönlich geführte Hotel liegt im alten Viertel „La Candelaria“ von Bogotá und wurde komplett renoviert. In der Nähe finden Sie historische Monumente, koloniale Orte und touristische Sehenswürdigkeiten. Fahrzeit vom Flughafen ca. 30 Minuten.

Hotel Cité ★★★★ Lage: Das Designhotel liegt im Stadtzentrum von Bogotá. Fahrzeit vom Flughafen ca. 30 Minuten. Ausstattung: Das Hotel verfügt über Rezeption, Lift, WLAN-Zugang (inklusive), Restaurant, Bar, Cafeteria. Im Garten befindet sich die Terrasse mit Außenpool.

ab BOG 31248A 2A FR

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/bog31249

Wohnbeispiel

Bogotá

Hotel 116 ★★★ Lage: Im Zentrum von Bogotá. Fahrzeit vom Flughafen ca. 30 Minuten. Ausstattung: Das Hotel verfügt über Rezeption, Lift, WLAN-Zugang (inklusive), Restaurant mit Terrasse, Bar, Friseur. Sie wohnen: Geräumige Stan-

180 Ganz sicher mein Urlaub.

dardzimmer (A1-2A) bieten Kaffee-/Teezubereiter, Minibar, Kühlschrank, Safe, SAT-TV, Radio, Telefon, Bad/Dusche, WC und Föhn. Verpflegung: Frühstück. Buffet. Sport & Aktivitäten: Inklusive: Fitnesscenter. Wellness: Gegen Gebühr: Spa- & Wellnesscenter mit verschiedenen Anwendungen und Massagen, Dampfbad, Sauna, Türkischem Bad.

1 Nacht Hotelaufenthalt Frühstück pro Person

100,- €

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/bog32608

70,- €

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/bog31248

1 Nacht Hotelaufenthalt Frühstück pro Person ab BOG 32608A 2A FR

Ausstattung: Im Art Deco-Stil erbautes Hotel mit 20 Zimmern und großer Dachterrasse, Rezeption, Restaurant, Bar und Boutique. Sie wohnen: Standardzimmer (A1-2A) mit Minibar, Safe, LCD-TV, Internet, Bad/Dusche und WC. Verpflegung: Frühstück. Buffet.

1 Nacht Hotelaufenthalt Frühstück pro Person

52,- €

Sie wohnen: Standardzimmer (A1-2A) mit Kaffee-/Teezubereiter, Minibar, Heizung/Klimaanlage, Safe, SAT-TV, Radio, Telefon, Bad/Dusche, WC und Föhn. Verpflegung: Frühstück. Buffet. Sport & Aktivitäten: Inklusive: Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Fahrradverleih. Wellness: Gegen Gebühr: Verschiedene Massagen und Solarium.

59,- €

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/ctg31262

1 Nacht Hotelaufenthalt Frühstück pro Person ab BOG 31249A 2A FR

und ist modern eingerichtet. Das Hotel ist mit Rezeption, Lift, Internetservice, Restaurant, Außenpool mit Terrasse ausgestattet. Sie wohnen: Standardzimmer (A1-2A) verfügen über Minibar, Klimaanlage, Safe, SAT-TV, WLAN-Zugang (inklusive), Bad/Dusche, WC, Föhn. Verpflegung: Frühstück. Buffet. Wellness: Gegen Gebühr: Spa & Wellnesscenter mit Solarium.

ab BOG 32702A 2A FR

Wohnbeispiel

69,- €

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/bog32702

Thomas Cook - engagiert für Nachhaltigkeit.


Kolumbien | SÜDAMERIKA

Insel San Andrés Traumhafte Strände für puren Urlaubsgenuss erwarten Sie auf San Andrés. Die von Christoph Kolumbus entdeckte Insel befindet sich im Karibischen Meer und ist nur 200 km von der nicaraguanischen, jedoch rund 800 km von der kolumbianischen Küste entfernt.

San Andrés

Royal Decameron Aquarium ★★★✩ Lage: Direkt am Meer. Ein Steg führt ins Wasser. Transferzeit ca. 5 Minuten. Ausstattung: Die Anlage verfügt über insgesamt 250 Zimmer, 4 Restaurants, 3 Bars, Boutique, Swimmingpool und ein Kinderbecken.

Liegestühle und Badetücher stehen den Gästen kostenfrei zur Verfügung. Sie wohnen: Standardzimmer (A1-3A) verfügen über Minikühlschrank, Klimaanlage, SAT-TV, Telefon, Bad/Dusche, WC und direkten Meerblick. Geräumige Juniorsuiten (A2-4B) liegen in kleinen Türmen. Verpflegung: All Inclusive. Unterhaltung: Tagsüber abwechslungsreiche Unterhaltungsprogramme, diverse Abendshows, Diskothek ca. 23.00 bis 02.00 Uhr. Sport & Aktivitäten: Inklusive: Nach Verfügbarkeit Bogenschie-

Wohnbeispiel

ßen, Kajaks, Kegeln, Schnorchelausrüstung, Taucheinweisung der Divers Dream Academy, 2 Tennisplätze, Tretboote. Gegen Gebühr: Fahrten mit dem Bananaboot, JetSki, Tauchen sowie Ausflüge zu den umliegenden Attraktionen. Info: Kreditkarten: Amex, Mastercard, Visa; Landeskategorie: 4 Sterne. All Inclusive Frühstück, Mittag- und Abendessen

San Andrés

Royal Decameron Marazul ★★★★ Lage: Direkt am feinsandigen Strand. Transferzeit ca. 15 Minuten. Ausstattung: Die Anlage verfügt über insgesamt 128 Zimmer, Internetnutzung (gegen Gebühr), Buffetrestaurant, 2 A-la-carte- Restaurants, 3 Bars, Boutique, Sport-

halle, Swimmingpool und ein Kinderbecken. Liegestühle und Badetücher stehen den Gästen kostenfrei zur Verfügung. Sie wohnen: Standardzimmer (A1-3A) verfügen über Minikühlschrank, Klimaanlage, SAT-TV, Telefon, Bad/Dusche, WC, Balkon oder Terrasse. Geräumige Juniorsuiten (A2-4B) buchbar. Verpflegung: All Inclusive. Unterhaltung: Täglicher Transfer zum Aquarium und Heynes Key. Tagsüber Freizeitprogramm mit Spielen und Wettbewerben, verschiedene Abend-Shows, Diskothek (ca. 23.00-02.00 Uhr geöffnet).

Wohnbeispiel

Sport & Aktivitäten: Inklusive: Nach Verfügbarkeit Aerobic, Beachvolleyball, Fitnessraum, Kajaks, einmal Schnuppertauchen im Pool , Segeln und Windsurfen, Tennis. Gegen Gebühr: Fahrten mit dem Bananaboot, Jet-Ski, Tauchen. Wellness: Gegen Gebühr: Massagen und Wellnessanwendungen im kleinen Spa-Bereich. Info: Kreditkarten: Amex, Diners, Mastercard, Visa; Landeskategorie:

Unsere Kreditkarte - die Thomas Cook Card - Immer ein gutes Gefühl.

in Buffetform, abends wahlweise auch à la carte (Reservierung erforderlich), Snacks von 11.30-17.00 Uhr und 23.00-02.00 Uhr, lokale und internationale alkoholische und alkoholfreie Getränke sowie Zigaretten. Lokale Getränke in der Diskothek.

1 Woche Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

1628,- €

ab ADZ 83076A 2A AI

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/adz83076

4 Sterne. All Inclusive Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform, abends wahlweise auch à la carte (Reservierung erforderlich), Snacks von 11.00-17.00 Uhr und 24.00-02.00 Uhr, lokale und internationale alkoholische und alkoholfreie Getränke sowie Zigaretten. Lokale Getränke in der Diskothek.

1 Woche Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

1663,- €

ab ADZ 83075A 2A AI

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/adz83075

Ganz sicher mein Urlaub. 181


SÜDAMERIKA | PERU | BOLIVIEN | ARGENTINIEN | BRASILIEN | Rundreise

Machu Picchu

Busrundreise 15 Tage ab Lima

Große Südamerika Rundreise Kultur

●●●●●

Aktivitäten ● ● ● ●❍

Natur

● ● ●❍❍

Freizeit

● ● ●❍❍

Komfort

● ● ● ●❍

Local Flair

● ● ● ●❍

1. Tag: Ankunft in Lima Ankunft am Flughafen in Lima, wo Sie von einem Deutsch sprechenden Reiseleiter empfangen und zu Ihrem Hotel gebracht werden. 2 Übernachtungen im Hotel Jose Antonio Lima bzw. für Komfort-Gäste im Estelar Miraflores. (Zusatznächte vor Rundreise buchbar, s. Seite 224). 2. Tag: Lima Heute steht eine Stadtrundfahrt durch Lima auf dem Programm. Sie besuchen zunächst die koloniale

Rio de Janeiro

182 Ganz sicher mein Urlaub.

Innenstadt. Weiter geht es zum Kloster San Francisco und zum Plaza San Martín. Danach geht es durch die modernen Wohnviertel von San Isidro und Miraflores zur Pazifikküste. Sie genießen die wunderschöne Aussicht über das Meer und kehren zurück zum Hotel. (F) 3. Tag: Lima - Cuzco Morgens Transfer zum Flughafen für den Flug nach Cuzco. Nach der Ankunft Transfer zum Hotel. Am Nachmittag Stadtrundfahrt durch die historische Altstadt. Sie besuchen den Plaza de Armas mit Kathedrale. Ein Höhepunkt ist der Besuch des Korikancha, des alten Sonnentempels der Inka. Anschließend

geht es hinaus aus der Stadt nach Sacsayhuaman, einer Festungsruine 3 km oberhalb von Cuzco gelegen. Kurz besichtigt werden die Ruinenstätten von Tambo Machay sowie Puca Pucara, eine kleine Festungsruine. 3 Übernachtungen im Hotel Jose Antonio Cuzco bzw. für Komfort-Gäste im Hotel Aranwa Cuzco Boutique. (F) 4. Tag: Cuzco Der Tag steht zur freien Verfügung. Sie können an einem ganztägigen Ausflug zum Besuch des Pisac-Indianermarktes und der Ruinen von Ollantaytambo teilnehmen (fakultativ, vor Ort oder vorab buchbar, siehe Preisteil). (F) 5. Tag: Cuzco - Machu Picchu Cuzco Nach dem Frühstück beginnt der ganztägige Ausflug zum Besuch der Ruinenstadt Machu Picchu. Mit dem Bus geht es zunächst zur Bahnstation von Ollantaytambo, wo der Zug in Richtung Machu Picchu abfährt. Die wunderschöne Zugfahrt mit dem Vistadome Zug führt durch die fruchtbare Ebene des Urubamba-Tals. Nach Ankunft in Aguas Calientes, der Bahnstation am Fuße von Machu Picchu, geht die letzte Etappe hinauf zur Ruinenstadt. Rückfahrt mit dem ShuttleBus nach Aguas Calientes, von wo aus es mit dem Zug zurück nach Ollantaytambo geht. Transfer zum Hotel in Cuzco.(F)

6. Tag: Cuzco - Puno Heute steht eine ganztägige Busfahrt von Cuzco nach Puno auf dem Programm. Während der Fahrt durch das peruanische Hochland geht es entlang der schneebedeckten Berggipfel nach Puno. Unterwegs werden die Stadt Andahuaylillas, sowie die Ruinen von Racchi, besichtigt. Übernachtung in Puno im Hotel Jose Antonio Puno bzw. für Komfort-Gäste im Hotel Libertador Lago Titicaca. (F, M) 7. Tag: Puno – Titicaca-See – La Paz Zum Sonnenaufgang Bootsausflug zum Besuch der Uros Indianer auf ihren schwimmenden Inseln (fakultativ, vor Ort buchbar). Anschließend geht es über die Grenze nach Bolivien und weiter nach Copacabana, nach dem auch der berühmte Strand von Rio de Janeiro benannt wurde. Besuch der Wallfahrtskirche. Eine Fahrt mit dem Katamaran bringt Sie über den Titicaca-See zur Sonneninsel. Besuch eines regionalen Museums auf der Insel. Von der Sonneninsel führt die Fahrt über den See weiter nach Chua und von dort mit dem Bus bis nach La Paz. 2 Übernachtungen im Hotel Plaza bzw. für Komfort-Gäste im Hotel Europa. (F, M) 8. Tag: La Paz Nach dem Frühstück beginnt das Programm mit einer Stadtrundfahrt durch die 1548 von Kapitän Alonzo

Komfort zum Wohlfühlen - in unseren Thomas Cook Partner Hotels.


Rundreise | PERU | BOLIVIEN | ARGENTINIEN | BRASILIEN | SÜDAMERIKA

PERU Lima

Machu Picchu Cuzco Puno

BRASILIEN Brasilia

La Paz

Iguassu

Rio de Janeiro

BOLIVIEN Atlantischer Ozean

Buenos Aires

ARGENTINIEN Titicaca-See

de Mendoza gegründete Stadt, deren Zentrum auf ca. 3.600 m Höhe liegt. Ein hübscher kleiner Abstecher zu einer geologischen Skurrilität von Mutter Natur führt durch die schicken Vororte von La Paz in das Tal des Mondes “Valle de la Luna” im Tal des La Paz-Flusses. (F) 9. Tag: La Paz – Buenos Aires Morgens Transfer zum Flughafen für den Flug nach Buenos Aires. Nach der Ankunft Transfer zum Hotel. Der Abend steht zur freien Verfügung. Sie haben die Möglichkeit zum Besuch einer Tango-Show (fakultativ, vor Ort oder vorab buchbar, siehe Preisteil). 2 Übernachtungen im Hotel De Las Americas bzw. für Komfort-Gäste im Hotel Intersur Recoleta. (F) 10. Tag: Buenos Aires Bei der Stadtrundfahrt fahren Sie zum Hauptplatz Plaza de Mayo, wo sich der Regierungspalast, die Casa Rosada (rosa Haus) sowie das Cabildo (Rathaus) und die Metropolitankathedrale befindet. Die Kathedrale besichtigen Sie auch von innen. Anschließend Besuch der Stadtteile San Telmo, La Boca, Recoleta sowie Palermo. Rückfahrt zum Hotel. (F) 11. Tag: Buenos Aires – Iguassu Nach dem Frühstück Transfer zum nationalen Flughafen und Flug nach Iguassu, von dort weiter zum Besuch der argentinischen Seite der Fälle. Mit dem Ecological Jungle-

Zug geht es bis zur TeufelsschluchtStation, von wo ein kurzer Spaziergang zum spektakulären Aussichtspunkt der Teufelsschlucht führt. Anschließend Fahrt über die Tancredo Neves-Brücke über den IguassuFluss und Einreise nach Brasilien. Transfer zum Hotel. 2 Übernachtungen im Hotel Viale Cataratas bzw. für Komfort-Gäste im Mabu Foz Hotel & Thermas. (F) 12. Tag: Iguassu Vormittags Besuch der brasilianischen Seite der Fälle. Auf der brasilianischen Seite der Fälle haben Sie einen wahren Panoramablick. Ein schmaler Steg führt zur unteren Steilstufe der Wasserfälle. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. (F) 13. Tag: Iguassu – Rio de Janeiro Transfer zum Flughafen und Flug nach Rio de Janeiro, Transfer vom Flughafen zum Hotel. Am Nachmittag folgt eine halbtägige Stadtrundfahrt mit Besuch des Zuckerhutes. Diesen weltberühmten Berg erreicht man durch eine 1.200 m hohe Seilbahnfahrt. Sie werden ein unvergessliches Erlebnis haben: Der Blick auf Rio vom Zuckerhut aus ist eine der spektakulärsten Aussichten der Welt. 2 Übernachtungen im Hotel Golden Tulip Continental bzw. für Komfort-Gäste im Hotel Royal Rio Palace. (F) 14. Tag: Rio de Janeiro Dieser Tag steht Ihnen zur freien

Verfügung. Sie haben die Möglichkeit, an einem Ausflug auf den Corcovado Berg oder zu der Tropischen Inselwelt vor der Küste Rios oder nach Petropolis, der Sommerresidenz der brasilianischen Kaiserfamilie, teilzunehmen (fakultativ, vor Ort oder vorab buchbar, siehe Preisteil). Desweiteren können Sie an der Abendshow “Rio by night” teilnehmen (fakultativ, vor Ort oder vorab buchbar, siehe Preisteil). (F) 15. Tag: Rio de Janeiro Transfer zum Flughafen und Ende der Rundreise. Rückflug nach Deutschland bzw. Fortsetzung des Programms gemäß Buchung. (F) Hinweis: Bitte beachten Sie wichtige Buchungshinweise und weitere Informationen zur Rundreise im Preisteil. Unsere Empfehlung Im Anschluss an die Große Südamerika-Rundreise bietet sich immer ein entspannender Badeurlaub an Brasiliens Stränden an (ab Seite 213). Leistungen • 15 Tage ab Lima/bis Rio de Janeiro • Inlandsflüge gemäß Reiseverlauf in der Economy Class • Transfers und Rundreise in komfortablen Reisebussen (am Tag 6 Linienbus Cuzco - Puno) • Qualifizierte, lokale, ausschließlich Deutsch sprechende Reiseleitung (wechselnd) • Besichtigungen und Ausflüge gemäß Programm einschließlich

Eintrittsgeldern (soweit nicht als fakultativ angegeben) • 14 Übernachtungen in den angegebenen Hotels (oder gleichwertig) der gebuchten Kategorie Standard (A2A) oder Komfort (A2B) im Doppelzimmer mit Bad/Dusche, WC • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen) • Hochwertiger Reiseführer nach Wahl • Hinweis für Buchung Eigene Anreise (TOC EA): Transfer ab Flughafen Lima/bis Flughafen Rio zu den im Reiseverlauf ausgeschriebenen Hotels inklusive. Bei Zusatznächten in anderen Hotels sind Transfers zubuchbar (siehe Preisteil) oder in Eigenregie zu organisieren. Nicht eingeschlossene Leistungen: Lokale Flughafengebühren ca. USD 80,Termine: Samstags, 10.11., 24.11.12; 19.01., 09.02., 23.02., 09.03., 30.03., 13.04., 27.04.13. Garantierte Durchführung.

15 Tage Rundreise laut Programm pro Person

2997,- €

ab LIM 31322A 2A LP

Ganz sicher mein Urlaub. 183


SÜDAMERIKA | PERU | Rundreise PERU Lima

Machu Picchu ➤ Cuzco ➤

Machu Picchu

Pazifischer Ozean

Puno Colca Canyon Arequipa

Arequipa

Busrundreise 11 Tage ab Lima

Höhepunkte Perus - Im Reich der Inka Kultur

●●●●●

Aktivitäten ● ● ● ●❍

Natur

● ● ● ●❍

Freizeit

● ● ●❍❍

Komfort

● ● ● ●❍

Local Flair

● ● ● ●❍

1. Tag: Ankunft in Lima Ankunft am Flughafen in Lima, wo Sie von einem Deutsch sprechenden Reiseleiter empfangen und zu Ihrem Hotel gebracht werden. Übernachtung im Hotel Jose Antonio Lima bzw. für Komfort-Gäste im Hotel Estelar Miraflores. (Zusatznächte vor und nach der Rundreise buchbar, s. S. 190). 2. Tag: Lima – Cuzco – Yucay Transfer zum Flughafen und Flug nach Cuzco. Nach Ankunft Fahrt zum Hotel im Urubamba-Tal. Besuch des Pisac-Indianermarktes. Anschließend führt die Fahrt weiter nach Ollantaytambo, einer der bedeutendsten Ruinen der Inkazeit. Übernachtung im Hotel Sonesta Posada Del Inca Yucay bzw. für Komfort-Gäste im Aranwa Sacred Valley Hotel & Wellness. (F) 3. Tag: Yucay – Machu Picchu – Cuzco Am Morgen Zugfahrt nach Aguas Calientes und weiter hinauf zur Ruinenstadt Machu Picchu. Rückfahrt mit dem Shuttle-Bus nach Aguas Calientes, von wo aus es mit dem Zug zurück nach Yucay geht. Transfer zum Hotel in Cuzco. 2 Übernachtungen im Hotel Eco Inn bzw. für Komfort-Gäste im Hotel Aranwa

184 Ganz sicher mein Urlaub.

Cuzco Boutique. (F) 4. Tag: Cuzco Am Vormittag halbtägige Stadtrundfahrt durch die historische Stadt Cuzco. Anschließend geht es nach Sacsayhuaman, einer Festungsruine. Besichtigung der Ruinenstätten von Tambo Machay, das Bad der Inka, Qenqo sowie Puca Pucara. Der Nachmittag ist frei. (F) 5. Tag: Cuzco – Puno Ganztägige Busfahrt von Cuzco nach Puno. Unterwegs werden die Stadt Andahuaylillas, sowie die Ruinen von Racchi, besichtigt. 2 Übernachtungen im Hotel Jose Antonio Puno bzw. für Komfort-Gäste im Hotel Libertador Lago Titicaca. (F, M) 6. Tag: Titicaca-See Die Fahrt geht mit dem Boot zu den Uros-Inseln. Die Uros sind die eigentlichen Einwohner des TiticacaSees. Weiter zur Insel Taquile. (F, M) 7. Tag: Puno – Colca Canyon Am Morgen Fahrt in den Colca Canyon, ca. 5 Stunden von Puno entfernt. Picknickmittagessen. Ankunft im Colca Canyon und Abendessen im Hotel. Übernachtung im Hotel Casa Andina Colca bzw. für Komfort-Gäste im Hotel Colca Lodge. (F, LB, A) 8. Tag: Colca Canyon – Arequipa Früh am Morgen Besuch des Kreuz des Kondors, danach Fahrt nach Arequipa. Ankunft in Arequipa und 2 Übernachtungen im Hotel Casa

Andina Classic Arequipa bzw. für Komfort-Gäste im Hotel Fundador. (F, M) 9. Tag: Arequipa Am Morgen Stadtrundfahrt in Arequipa mit Besuch des Santa Catalina-Klosters. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. (F) 10. Tag: Arequipa – Lima Nach dem Frühstück Transfer zum Flughafen Arequipa und Flug nach Lima. Nach Ankunft Stadtrundfahrt in Lima. Übernachtung im Hotel Jose Antonio Lima bzw. für Komfort-Gäste im Hotel Estelar Miraflores. (F) 11. Tag: Lima – Deutschland Frühstück und Transfer zum Flughafen für den Rückflug nach Deutschland bzw. Fortsetzung des Programms gemäß Buchung. (F) Hinweis: Bitte beachten Sie wichtige Buchungshinweise und weitere Informationen zur Rundreise im Preisteil. Leistungen • 11 Tage ab/bis Lima • Inlandsflüge gemäß Reiseverlauf in der Economy Class inkl. Steuern • Transfers und Rundreise in komfortablen Reisebussen (am Tag 5 Linienbus Cuzco - Puno) • Qualifizierte, lokale ausschließlich Deutsch sprechende Reiseleitung (wechselnd) • Alle Besichtigungen einschl. Eintrittsgeldern gemäß Reiseverlauf (soweit nicht als fakultativ ange-

geben) • 10 Übernachtungen in den angegebenen Hotels (oder gleichwertig) der gebuchten Kategorie Standard (A2A) oder Komfort (A2B) im Zimmer mit Bad/Dusche, WC • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, LB=Lunch-Box, A=Abendessen) • Hochwertiger Reiseführer nach Wahl • Hinweis für Buchung Eigene Anreise (TOC EA): Transfers ab/bis Flughafen zu den ausgeschriebenen Hotels inklusive. Bei Zusatznächten in anderen Hotels sind Transfers zubuchbar (siehe Preisteil) oder in Eigenregie zu organisieren. Nicht eingeschlossene Leistungen: Lokale Flughafengebühr ca. USD 45,-. @ E-Mail-Abruf hoehepunkte_perus_im_reich_ der_inka@thomascookag.com Termine: Mittwochs, 14.11., 28.11.12; 09.01., 23.01., 20.02., 06.03., 03.04., 17.04.13. Garantierte Durchführung ab 4 Personen. 11 Tage Rundreise laut Programm pro Person

1826,- €

ab LIM 31325A 2A LP

Weitere Informationen und alle Preisvorteile im Preis-/Infoteil.


Rundreise | PERU | SÜDAMERIKA

Freizeit

Komfort

● ● ● ●❍

Local Flair

● ● ●❍❍ ● ● ● ●❍

Machen Sie eine Bootsfahrt über den Titicaca-See oder entdecken Sie die Lehmziegelstadt Chan Chan. 1. - 10. Tag: Siehe Tag 1 - 10 der Rundreise Höhepunkte Perus - Im Reich der Inka (s. links). 11. Tag: Lima – Chiclayo Der Vormittag steht zu Ihrer freien Verfügung. Nachmittags Transfer

Chan Chan

zum Flughafen und Flug nach Chiclayo. 2 Übernachtungen (Standard/Komfort) im Casa Andina Select Chiclayo. (F) 12. Tag: Chiclayo Besuch der umliegenden Sehenswürdigkeiten von Chiclayo: die Ausgrabungsstädte Huaca Rajada, das Museum Sican und das Museum Tumbas Reales. (F, M) 13. Tag: Chiclayo – Trujillo Fahrt von Chiclayo nach Trujillo. Auf dem Weg besuchen Sie das Museum der Señora de Cao mit ihrer gut erhaltenen Mumie. 2 Übernachtungen (Standard/Komfort) im Hotel Libertador Trujillo. (F, M) 14. Tag: Trujillo Heute besuchen Sie Huaca de la Luna, den Tempel des Mondes, sowie das Museo de Sitio. Danach Fahrt ins Fischerdorf Huanchaco und Mittagessen. Am Nachmittag Besuch von Chan Chan, der größten aus Lehmziegeln erbauten Stadt der Welt. (F, M) 15. Tag: Trujillo – Lima Am frühen Morgen Transfer zum Flughafen und Flug nach Lima.

Busrundreise 14 Tage ab Lima

Kultur

● ● ● ●❍

Aktivitäten ● ● ● ●❍

Natur

●●●●●

Freizeit

● ● ●❍❍

Komfort

● ● ● ●❍

Local Flair

●●●●●

Neben den typischen “PeruKlassikern” entdecken Sie bei dieser Rundreise auch den üppigen, tropischen Regenwald des nordperuanischen Amazonasgebietes, der fast ausschließlich auf Wasserwegen durch eine faszinierende Vegetation erkundbar ist. 1. - 10. Tag: Siehe Tag 1 - 10 der Rundreise Hö-

Im Amazonas-Gebiet

hepunkte Perus - Im Reich der Inka (s. links) 11. Tag: Lima – Iquitos Flug von Lima nach Iquitos. Kurze Stadtrundfahrt, anschließend Bootstransfer zur Lodge, die sich ca. 40 km entfernt direkt am Amazonas befindet. Am Nachmittag ca. 90-minütige Erkundung des Dschungels. 3 Übernachtungen in der Ceiba Tops Lodge. (F, A) 12. Tag: Iquitos Am Morgen Bootsausflug zur Delfinbeobachtung und Besuch eines Yagua-Indianer-Dorfes. Am Nachmittag Wanderung zum benachbarten Ort Indiana. (F, M, A) 13. Tag: Iquitos Sehr frühe Fahrt per Speedboot auf dem Amazonas und dem NapoFluss. Wanderung zum Hängebrückenpfad. Danach Besuch des „ReNuPeRu“ ethnobotanischen Gartens. (F, M, A) 14. Tag: Iquitos – Lima Je nach Flugzeit am Vormittag Zeit zur freien Verfügung. Transfer zum Flughafen von Iquitos. Flug nach Lima. Rückflug nach Deutschland

Meilengutschrift für das Miles&More-Konto bei Flügen mit Condor inklusive.

Puno Colca Canyon Arequipa

Verlängerungen in Lima sind Transfers zubuchbar (siehe Preisteil) oder in Eigenregie zu organisieren. Nicht eingeschlossene Leistungen: Lokale Flughafengebühr ca. USD 45,-. @ E-Mail-Abruf inkas_moche_chimu@ thomascookag.com Termine: Mittwochs, 14.11., 28.11.12; 09.01., 23.01., 20.02., 06.03., 03.04., 17.04.13. Garantierte Durchführung ab 4 Personen. 15 Tage Rundreise laut Programm pro Person

2799,- €

ab LIM 31313A 2A LP

bzw. Fortsetzung des Programms gemäß Buchung. (F) Hinweis: Weitere Hinweise zur Rundreise im Preisteil. Leistungen • 14 Tage ab/bis Lima • Inlandsflüge gemäß Reiseverlauf in der Economy Class inkl. Steuern • Transfers und Rundreise in komfortablen Reisebussen • Qualifizierte, lokale ausschließlich Deutsch sprechende Reiseleitung (wechselnd) • Alle Besichtigungen einschl. Eintrittsgeldern gemäß Reiseverlauf (soweit nicht als fakultativ angegeben) • 13 Übernachtungen in den angegebenen Hotels (oder gleichwertig) der gebuchten Kategorie Standard (A2A) oder Komfort (A2B) im Zimmer mit Bad/Dusche, WC • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen) • Hochwertiger Reiseführer nach Wahl • Hinweis für Eigene Anreise (TOC EA): Transfers ab/bis Flughafen zu den ausgeschriebenen Hotels inklusive. Bei Zusatznächten in an-

Cuzco

Pazifischer Ozean

Iquitos

PERU

Große Peru Rundreise Von Machu Picchu zum Amazonas

Machu Picchu

Lima

Aktivitäten ● ● ● ●❍

● ● ●❍❍

Flug Bus

Trujillo

●●●●●

Natur

PERU Chiclayo

Kultur

Rückflug von Lima aus nach Deutschland bzw. Fortsetzung des Programms gemäß Buchung. (F) Hinweis: Weitere Hinweise zur Rundreise im Preisteil. Leistungen • 15 Tage ab/bis Lima • Inlandsflüge gemäß Reiseverlauf in der Economy Class inkl. Steuern • Transfers und Rundreise in komfortablen Reisebussen • Qualifizierte, lokale ausschließlich Deutsch sprechende Reiseleitung (wechselnd) • Alle Besichtigungen einschl. Eintrittsgeldern gemäß Reiseverlauf (soweit nicht als fakultativ angegeben) • 14 Übernachtungen in den angegebenen Hotels (oder gleichwertig) der gebuchten Kategorie Standard (A2A) oder Komfort (A2B) im Zimmer mit Bad/Dusche, WC • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen) • Hochwertiger Reiseführer nach Wahl • Hinweis für Buchung Eigene Anreise (TOC EA): Transfers ab/bis Flughafen zu den ausgeschriebenen Hotels inklusive. Bei Zusatznächten in anderen Hotels oder

Lima

Machu Picchu ➤

Cuzco

Puno

Große Peru Rundreise - Inkas, Moche & Chimú

Busrundreise 15 Tage ab Lima

Pazifischer Ozean

Colca Canyon Arequipa

deren Hotels oder Verlängerungen in Lima sind Transfers zubuchbar (siehe Preisteil) oder in Eigenregie zu organisieren. Nicht eingeschlossene Leistungen: Lokale Flughafengebühr ca. USD 45,-. @ E-Mail-Abruf von_machupicchu_zum_ amazonas@thomascookag.com Termine: Mittwochs, 14.11., 28.11.12; 09.01., 23.01., 20.02., 06.03., 03.04., 17.04.13. Garantierte Durchführung ab 4 Personen. 14 Tage Rundreise laut Programm pro Person

2799,- €

ab LIM 31331A 2A LP

Ganz sicher mein Urlaub. 185


SÜDAMERIKA | PERU | BOLIVIEN | Rundreise Flug Bus

PERU Machu Picchu Cuzco

Lima

BOLIVIEN

Paracas Colca Canyon

Puno

Nazca

Arequipa

➤ Pazifischer Ozean

Huatajata Yungas La Paz

La Paz / Mondtal

Busrundreise 15 Tage ab Lima

Große Peru & Bolivien - Rundreise Kultur

●●●●●

Aktivitäten ● ● ● ●❍

Natur

● ● ● ●❍

Freizeit

● ● ●❍❍

Komfort

● ● ● ●❍

Local Flair

● ● ● ●❍

1. - 6. Tag: Siehe Tag 1 - 6 der Rundreise Höhepunkte Perus - Im Reich der Inka (siehe Seite 184). 7. Tag: Puno – La Paz Sie werden in Ihrem Hotel in Puno abgeholt und nach Copacabana gefahren. Auf dem Weg besuchen Sie die Kirchen von Pomata, Juli und die Kathedrale von Copacabana. Fahrt mit dem Tragflächenboot zur Mondinsel. Von hier fahren Sie weiter zur Sonneninsel. Mit dem Boot nach Huatajata. Auf dem Weg besuchen Sie die schwimmenden Inseln der Urus-Iruitos. Danach Weiterfahrt zum Hotel in La Paz. 3 Übernachtungen im Hotel Plaza La Paz bzw. für Komfort-Gäste im Hotel Presidente. (F, M) 8. Tag: La Paz Nach dem Frühstück Besuch von Tiwanaku, eine der wichtigsten archäologischen Stätten in Bolivien. Am Nachmittag Stadtrundfahrt in La Paz mit Besichtigung des Mondtals. (F) 9. Tag: Yungas-Täler Auf einer der spektakulärsten Straßen der Welt fahren Sie hinab in die Yungas. Besuch eines Cocafelds. Rückfahrt nach La Paz. (F, M) 10. Tag: La Paz – Colca Canyon

186 Ganz sicher mein Urlaub.

Interessante Tagesfahrt von La Paz in den Colca Canyon. Picknickmittagessen. Ankunft im Colca Canyon und Abendessen im Hotel. Übernachtung im Hotel Casa Andina Colca bzw. für Komfort-Gäste im Hotel Colca Lodge. (F, LB, A) 11. Tag: Colca Canyon – Arequipa Früh am Morgen Besuch des Kreuz des Kondors, danach Fahrt nach Arequipa. Ankunft und Übernachtung in Ihrem Hotel in Arequipa: im Hotel Casa Andina Classic Arequipa bzw. für Komfort-Gäste im Hotel Fundador. (F, M) 12. Tag: Arequipa – Nazca Am späten Morgen Stadtrundfahrt in Arequipa mit Besuch des Santa Catalina Klosters. Abends Transfer zur Busstation und Nachttransfer mit dem öffentlichen Bus (ohne Reiseleitung) von Arequipa nach Nazca. In Nazca angekommen, werden Sie zu Ihrem Hotel gebracht. Übernachtung im Hotel Casa Andina Nazca bzw. für Komfort-Gäste im Hotel Nazca Lines. (F) 13. Tag: Nazca – Paracas Überflug der Nazca-Linien (fakultativ, vorab buchbar siehe Preisteil, Überflug ca. 30 Minuten, wetterbedingt). Danach Transfer von Nazca nach Paracas. Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung. Übernachtung im Hotel La Hacienda Paracas bzw. für Komfort-Gäste im Hotel Doubletree Paracas. (F)

14. Tag: Paracas – Lima Am Morgen Besuch der BallestasInseln. Hier sehen Sie neben zahlreichen Vogelarten und Seelöwen mit etwas Glück auch Pinguine. Die Inseln selbst können nicht betreten werden. Danach Transfer im öffentlichen Bus (ohne Reiseleitung) von Paracas nach Lima. Nach Ankunft in Lima Transfer zum Hotel. Übernachtung im Casa Andina Select bzw. für Komfort-Gäste im Sonesta Hotel El Olivar. (F) 15. Tag: Lima Der Vormittag steht zur freien Verfügung. Am Nachmittag Stadtrundfahrt in Lima. Danach Transfer zum Flughafen für den Rückflug nach Deutschland bzw. Fortsetzung des Programms gemäß Buchung. (F) Hinweis: Bitte beachten Sie wichtige Buchungshinweise und weitere Informationen zur Rundreise im Preisteil. Leistungen • 15 Tage ab/bis Lima • Inlandsflüge gemäß Reiseverlauf in der Economy Class inkl. Steuern • Transfers und Rundreise in komfortablen Reisebussen (am Tag 5 und 12 Linienbus Cuzco - Puno bzw. Arequipa - Nazca) • Qualifizierte, lokale ausschließlich Deutsch sprechende Reiseleitung (wechselnd) • Alle Besichtigungen einschl. Eintrittsgeldern gemäß Reiseverlauf (soweit nicht als fakultativ ange-

geben) • 14 Übernachtungen in den angegebenen Hotels (oder gleichwertig) der gebuchten Kategorie Standard (A2A) oder Komfort (A2B) im Zimmer mit Bad/Dusche, WC • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, LB=Lunch-Box, A=Abendessen) • Hochwertiger Reiseführer nach Wahl • Hinweis für Eigene Anreise (TOC EA): Transfers ab/bis Flughafen zu den ausgeschriebenen Hotels inklusive. Bei Zusatznächten in anderen Hotels sind Transfers zubuchbar (siehe Preisteil) oder in Eigenregie zu organisieren. Nicht eingeschlossene Leistungen: Lokale Flughafengebühr ca. USD 45,-. @ E-Mail-Abruf grosse_peru_und_bolivien_ rundreise@thomascookag.com Termine: Mittwochs, 14.11., 28.11.12; 09.01., 23.01., 20.02., 06.03., 03.04., 17.04.13. Garantierte Durchführung ab 4 Personen.

15 Tage Rundreise laut Programm pro Person

2962,- €

ab LIM 31323A 2A LP

Mit der Flug-Sitzplatzreservierung Wunschplätze ab 10,- € sichern.


Rundreise | PERU | BRASILIEN | ECUADOR | SÜDAMERIKA

● ● ● ●❍

Freizeit

● ● ●❍❍

Komfort

● ● ● ●❍

Local Flair

● ● ● ●❍

1. - 6. Tag: Siehe Tag 1 - 6 der Rundreise Höhepunkte Perus - Im Reich der Inka (siehe Seite 184). 7. Tag: Puno – Lima Transfer zum Flughafen von Juliaca. Flug nach Lima. Stadtrundfahrt. 2 Übernachtungen im Hotel Jose Antonio Lima, für Komfort-Gäste im Estelar Miraflores. (F) 8. Tag: Lima Tag zur freien Verfügung. Fakulta-

tive Ausflüge vor Ort zubuchbar. (Bei Reiseterminen im Jahr 2012 entfällt dieser Tag; direkter Weiterflug nach Iguassu und Verlauf wie folgt). 9. Tag: Lima – Iguassu Transfer zum Flughafen von Lima. Flug nach Iguassu. Nach Ankunft Transfer zum Hotel auf der brasilianischen Seite der Wasserfälle. 2 Übernachtungen im Hotel Viale Cataratas, für Komfort-Gäste im Mabu Foz Hotel & Thermas. (F) 10. Tag: Iguassu Auf der brasilianischen Seite aus erleben Sie von einer Aussichtsplattform die Fälle aus nächster Nähe. Ein schmaler Steg führt zur unteren Steilstufe der Wasserfälle. Fahrt über den Iguassu-Fluss, der die natürliche Grenze zwischen Brasilien und Argentinien bildet. Mit dem Ecological Jungle-Zug zur Teufelsschlucht mit Aussichtspunkt. (F) 11. Tag: Iguassu – Rio de Janeiro Transfer zum Flughafen. Flug nach Rio. Hoteltransfer. Stadtrundfahrt mit Zuckerhut. Sie werden einen unvergesslichen Panoramablick

Busrundreise 15 Tage ab Lima

Welterbe Südamerikas Von Peru nach Ecuador & Galapagos ● ● ● ●❍

Aktivitäten ● ● ● ●❍

Natur

●●●●●

Freizeit

● ● ●❍❍

Komfort

● ● ● ●❍

Local Flair

● ● ● ●❍

1. - 6. Tag: Siehe Tag 1 - 6 der Rundreise Höhepunkte Perus - Im Reich der Inka (siehe Seite 184). 7. Tag: Puno – Lima Flug nach Lima. Transfer zum Hotel. Stadtrundfahrt. Übern. im Hotel Jose Antonio Lima, für KomfortGäste im Hotel Estelar Miraflores. 8. Tag: Lima – Quito Transfer zum Flughafen. Flug nach Quito. Fahrt zum Äquatordenkmal „Mitad del Mundo“. Stadtbesichtigung in Quito. Transfer zum Hotel. 2 Übern. im Hotel Grand Mercure Alameda Real, für Komfort-Gäste im Hotel Hilton Colon. (F) 9. Tag: Quito Tag zur freien Verfügung. Wir empfehlen einen Ausflug in die Indianerstadt Otavalo(fakultativ, vorab buchbar s. Preisteil). (F) 10. Tag: Quito - Galapagos-Insel Baltra - Santa Cruz

Flug von Quito via Guayaquil zur Insel Baltra. Fährüberfahrt auf die Insel Santa Cruz. Fotostopp bei den „Zwillingskratern” und Besuch des “Lavatunnels”. Fahrt zum Hotel. Besuch der Charles Darwin-Station. 2 Übern. im Hotel Mainao. (F, M) 11. Tag: Insel Plazas oder Insel Seymour Nord oder Insel Bartolomé oder Insel Santa Fe Bootsausflug zu einer der 4 Inseln Seymour Nord, Plazas, Bartolomé oder Santa Fe. (F, M) 12. Tag: Insel Floreana Schnellbootfahrt zur Insel Floreana (ca. 2,5 Std. Fahrt). Besuch der „Loberia”, eine Halbinsel mit Seelöwen. Freizeit am „Bahia Negra”, dem am Hotel gelegenen Strand. Übern. im Hotel Wittmer. (F, M, A) 13. Tag: Insel Floreana - Insel Isabela Auf der Insel Floreana 2- bis 3-stündige Wanderung zu den „Piratenhöhlen”. Schnellbootfahrt zur Insel Isabela, weiter zur kleinen Felseninsel Las Tintoreras. 2 Übern. im Hotel Casa de Marita. (F, M) 14. Tag: Insel Isabela

Ausflug zum größten Krater Sierra Negra der Insel. Wanderung zum Kraterrand. Besuch der größten Schildkrötenaufzuchtsstation des Archipels. Freizeit am Strand von Puerto Villamil. (F, M, A) 15. Tag: Insel Isabela - Baltra Guayaquil Mit dem Schnellboot nach Baltra, weiter zum Flughafen. Flug zum Festland nach Guayaquil. Fortsetzung des Programms gem. Buchung oder Rückflug nach Deutschland. (F) Hinweis: Weitere Hinweise zur Rundreise im Preisteil. Leistungen • 15 Tage ab Lima/bis Guayaquil • Inlandsflüge gemäß Reiseverlauf • Transfers und Rundreise im komfortablen Reisebus/Van • Lokale Deutsch spr. Reiseleitung • Besichtigungen, Eintritt gem. Reiseverlauf (soweit nicht fakultativ) • 14 Übern. in den angegebenen Hotels (o.ä.) der gebuchten Kategorie Standard (A2A), Komfort (A2B) • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf • Hochw. Reiseführer nach Wahl • Hinweis für Eigene Anreise (TOC EA): Transfers ab/bis Flughafen zu den Hotels inkl. Bei Zusatzn. in an-

Haute Cuisine über den Wolken - Condor Premium Menü zubuchbar.

Machu Picchu Cuzco

BRASILIEN

Puno

Pazifischer Ozean

Rio de Janeiro

Iguassu

• Hinweis für Eigene Anreise (TOC EA): Transfers ab/bis Flughafen zu den Hotels inklusive. Bei Zusatznächten in anderen Hotels sind Transfers zubuchbar (siehe Preisteil) oder in Eigenregie. Nicht eingeschlossen: Lok. Flughafengebühr ca. USD 45,-. @ E-Mail-Abruf anden_und_meer_peru_brasilien_ rundreise@thomascookag.com Termine: Mittwochs, 14.11., 28.11.12; 09.01., 23.01., 20.02., 06.03., 03.04., 17.04.13. Garantierte Durchführung ab 2 Personen. 12/13 Tage Rundreise laut Programm pro Person

2465,- €

ab LIM 31328A 2A LP

Galápagos

ECUADOR

Quito

PERU Pazifischer Ozean

Flug Bus

Machu Picchu Lima

Cuzco

Kultur

Leistungen • 12/13 Tage ab Lima/bis Rio de Janeiro • Inlandsflüge gem. Verlauf • Transfers, Rundreise im Reisebus (Tag 5 Linienbus Cuzco-Puno) • Lokale Deutsch spr. Reiseleitung • Besichtigungen, Eintritt gem. Verlauf (soweit nicht fakultativ) • 11/12 Übern., Kategorie Standard (A2A) oder Komfort (A2B) • Mahlzeiten gem. Verlauf • Hochw. Reiseführer nach Wahl

Lima

Natur

PERU

:

Aktivitäten ● ● ● ●❍

● ● ● ●❍

Kultur

über die Stadt erleben. 2 Übernachtungen im Hotel Golden Tulip Continental, für Komfort-Gäste im Royal Rio Palace. (F) 12. Tag: Rio de Janeiro Tag zur freien Verfügung. Folgende fakultative Ausflüge möglich: Corcovado-Berg, Inseln vor der Küste Rios, Petropolis, der Sommerresidenz der brasilianischen Kaiserfamilie, oder Abendshow “Rio by night” (vor Ort buchbar). (F) 13. Tag: Rio de Janeiro Flughafentransfer. Rückflug bzw. Fortsetzung des Programms gemäß Buchung. (F) Hinweis: Wichtige Buchungshinweise und Informationen zur Rundreise im Preisteil.



Anden und Meer - Von Peru nach Brasilien

Busrundreise 13 Tage ab Lima

Puno

deren Hotels o. Verlängerungen in Guayaquil Transfers zubuchbar (s. Preisteil) o. in Eigenregie. Nicht eingeschlossen: Nat., internat. Flughafengebühr ca. USD 62; Nationalparkgebühr Galapagos ca. USD 100, Transitkarte ca. USD 10. @ E-Mail-Abruf welterbe_suedamerikas_von_ peru_nach_galapagos@ thomascookag.com Termine: 2012: Mittwochs, 14.11., 28.11.12. 2013: Montags, 14.01., 11.02., 25.02., 18.03., 08.04.13. Garant. Durchf. ab 4 Personen. 15 Tage Rundreise laut Programm pro Person

3599,- €

ab LIM 31314A 2A LP

Ganz sicher mein Urlaub. 187


SÜDAMERIKA | ECUADOR | Rundreise

KOLUMBIEN

Quito

Papallacta Cotopaxi

Machachi Chimborazo

Otavalvo

ECUADOR Riobamba

Guayaquil

Pazifischer Ozean

Cuenca

Cuenca

PERU

Guayaquil

Busrundreise 10 Tage ab Quito

Große Ecuador Rundreise Kultur

● ● ● ●❍

Aktivitäten ● ● ● ●❍

Natur

● ● ● ●❍

Freizeit

● ● ● ●❍

Komfort

● ● ● ●❍

Local Flair

● ● ● ●❍

1. Tag: Ankunft in Quito Nach Ankunft in Quito Transfer zum Hotel Grand Mercure Alameda Real (Standard) bzw. Hilton Quito (Komfort), wo Sie 2 Nächte verbringen. (Zusatznächte vor der Rundreise buchbar, s. S. 190) 2. Tag: Quito Altstadt von Quito mit Kirche La Compañia, Platz der Unabhängigkeit San Francisco und Äquatordenkmal. (F) 3. Tag: Quito - Otavalo Besuch des Kunsthandwerksmarktes von Otavalo. Besichtigung des Kratersees Laguna Cuicocha („Meerschweinchensee“). Freizeit in Cotacachi. Übern. im Hotel Hacienda Pinsaqui (Standard) oder Hacienda La Mirage (Komfort). (F) Cotopaxi

188 Ganz sicher mein Urlaub.

4. Tag: Otavalo - Papallacta Besuch eines Schulprojekts in Peguche. Dieses Projekt kümmert sich um die Bildung und adäquate Betreuung bedürftiger Kinder in Ecuador. Weiterfahrt zu einer Blumenplantage. (Beide Programmpunkte nicht beim Durchführungstermin Start 11.02.13). Weiter nach Papallacta. Die Thermalbäder von Papallacta befinden sich auf einer Höhe von 3.300 bis zu 3.500 m. Ein modernes Spa steht Ihnen zur Verfügung (Anwendungen optional). Übern. im Hotel Termas de Papallacta (Standard und Komfort). (F) 5. Tag: Papallacta - Cotopaxi Besuch des Cotopaxi-Nationalparks mit dem majestätischen Vulkan Cotopaxi (5.897m). Übern. in der Hacienda La Cienega (Standard) oder Hacienda Hato Verde (Komfort). (F) 6. Tag: Cotopaxi - Riobamba Besuch des Indianermarktes in Zumbahua. Weiterfahrt nach Quilotoa zum Vulkansee. Übern. in der Hosteria Abraspungo (Standard und Komfort). (F) 7. Tag: Riobamba – Cuenca Zugfahrt zur legendären Teufelsnase mit Ausblick auf den schneebedeckten Chimborazo, Ecuadors höchsten Berg. Auf dem Weg Richtung Cuenca Besichtigung der InkaRuinen von Ingapirca. 2 Übern. im Hotel Carvallo (Standard) oder Mansion Alcazar (Komfort). (F, LB) 8. Tag: Cuenca

Stadtrundfahrt in Cuenca mit Rio Tomebamba, Todos Santos-Ruinen, Blumenmarkt, Kathedrale. Anschließend Besuch einer Panamahutfabrik. Nachmittags Freizeit. (F) 9. Tag: Cuenca – Guayaquil Auf der Überlandfahrt nach Guayaquil durchqueren Sie den El Cajas Nationalpark. In Guayaquil kurze Panoramafahrt durch die Stadt. Übern. im Hotel Unipark (Standard) oder Hotel Oro Verde (Komfort). (F) 10. Tag: Guayaquil Frühstück im Hotel. Transfer zum Flughafen, Fortsetzung des Progamms gemäß Buchung oder Rückflug nach Deutschland. (F) Abweichender Reiseverlauf für Gäste im Jahr 2012: 3. Tag: Quito - Papallacta Fahrt zu einer Blumenplantage. Weiterfahrt nach Papallacta mit Thermalbädern. (F) 4. Tag: Papallacta - Otavalo Besuch des Kunsthandwerksmarktes von Otavalo. Besichtigung des Kratersees Laguna Cuicocha. Freizeit in Cotacachi. (F) 5. Tag: Otavalo - Cotopaxi Besuch des Cotopaxi-Nationalparks mit dem Vulkan Cotopaxi. (F) Hinweis: Bitte beachten Sie wichtige Buchungshinweise und weitere Informationen zur Rundreise im Preisteil. Leistungen • 10 Tage ab Quito/bis Guayaquil

• Rundreise im klimatisierten Minibus/Van bzw. Reisebus • Qualifizierte, lokale, Deutsch sprechende Reiseleitung • Besichtigungen einschl. Eintrittsgeldern gemäß Reiseverlauf • 9 Übern. in den angegebenen Hotels (o.ä.) der gebuchten Kategorie Standard (A2A) oder Komfort (A2B) im Doppelzimmer mit Bad/Dusche, WC • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, LB=Lunch-Box) • Hochw. Reiseführer nach Wahl • Hinweis für Eigene Anreise (TOC EA): Transfers ab/bis Flughafen zu den ausgeschriebenen Hotels inklusive. Bei Zusatzn. in anderen Hotels sind Transfers zubuchbar (siehe Preisteil) oder in Eigenregie. Nicht eingeschlossene Leistungen: Internat. Flughafengebühr Quito ca. USD 10; Guayaquil ca. USD 29. @ E-Mail-Abruf grosse_ecuador@ thomascookag.com Termine: 2012: Mittwochs, 14.11., 28.11.12. 2013: Montags, 14.01., 11.02., 25.02., 18.03., 08.04.13. Garantierte Durchführung ab 4 Personen. 10 Tage Rundreise laut Programm pro Person ab UIO 31070A 2A LP

977,- €

Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück.


Rundreise | ECUADOR | SÜDAMERIKA Kurztour 6 Tage ab Insel Guayaquil

Naturerlebnis Galapagos Island Hopping Kultur

● ● ●❍❍

Aktivitäten ● ● ● ●❍

Natur

●●●●●

Freizeit

● ● ● ●❍

Komfort

● ● ●❍❍

Local Flair

● ● ●❍❍

1. Tag: Guayaquil - Baltra - Santa Cruz Flug von Guayaquil zur Insel Baltra und Fährüberfahrt auf die Insel Santa Cruz. Fotostopp bei den „Zwillingskratern”. Besuch des berühmten „Lavatunnels”. Mittagessen in einer Hacienda. Fahrt zum Hotel mit anschließendem Besuch der Charles Darwin-Station. Zu Fuß zum Hotel zurück. 2 Übernachtungen im Hotel Mainao. (M) 2. Tag: Insel Plazas oder Insel Seymour Nord oder Insel Bartolomé oder Insel Santa Fe Bootsausflug zu einer der 4 Inseln Seymour Nord, Plazas, Bartolomé oder Santa Fe. Mittagessen an Bord. (F, M) 3. Tag: Insel Santa Cruz - Floreana Schnellbootfahrt zur Insel Floreana (ca. 2,5 Std. Fahrtzeit). Transfer zum Hotel Wittmer und Mittagessen. Am

Nachmittag besuchen Sie die „Loberia”, eine kleine Halbinsel mit Kolonien von Seelöwen. Freizeit an der „Bahia Negra”, dem am Hotel gelegenen Strand. Übernachtung im Hotel Wittmer. (F, M, A) 4. Tag: Insel Floreana - Insel Isabela 2- bis 3-stündige Wanderung auf der Insel Floreana mit „Piratenhöhlen”. Schnellbootfahrt zur Insel Isabela. Nach einer kurzen Bootsfahrt von Puerto Villamil erreichen Sie die kleine Felseninsel Las Tintoreras. 2 Übernachtungen im Hotel Casa de Marita. (F, M) 5. Tag: Insel Isabela Ausflug zum größten Krater der Insel, dem Sierra Negra. Von Puerto Villamil Fahrt mit dem Bus zum Ausgangspunkt Ihrer Wanderung, die Sie in etwa 1,5 Stunden zum Kraterrand führt. Danach besuchen Sie die größte Schildkrötenaufzuchtsstation des Archipels. Freizeit am Strand von Puerto Villamil. (F, M, A) 6. Tag: Insel Isabela - Baltra Guayaquil Mit dem Schnellboot nach Baltra

Kurztour 6 Tage / 5 Tage ab Quito

Amazonas-Erlebnis Sacha Lodge Kultur

● ● ●❍❍

Aktivitäten ● ● ● ●❍

Natur

●●●●●

Freizeit

● ● ● ●❍

Komfort

● ● ●❍❍

Local Flair

● ● ●❍❍

Entspannen Sie in Ihrer Dschungel-Lodge im Amazonasgebiet. 1. Tag: Quito Ankunft in Quito, Transfer zum Hotel Grand Mercure Alameda (Standard) bzw. Hilton Colon (Komfort). (Zusatznächte vor der Rundreise buchbar, s. S. 190) 2. Tag: Quito - Sacha Lodge Transfer zum Flughafen und Flug nach Coca. Danach 2,5 stündige Kanu-Fahrt auf dem Napo-Fluss, anschließend per Einbaumkanus über den See Pilchicocha zur Lodge. Am Nachmittag Besuch einer Schmetterlingsfarm. 3 Nächte Sacha Lodge. (F, LB, A) 3. Tag: Sacha Lodge Spaziergang auf einem CanopyWalk durch die Baumwipfel des Regenwaldes. Nach dem Sonnenuntergang Wanderung im Dschungel, um die nächtlichen Geräusche

des Urwalds zu erleben. (F, M, A) 4. Tag: Sacha Lodge Kanufahrt zu einer Aussichtsplattform in der Baumkrone eines Ceibo-Baumes. Nachmittag zur freien Verfügung. Am Abend begeben Sie sich rudernd auf die Suche nach Kaimanen. (F, M, A) 5. Tag: Sacha Lodge - Quito Transfer zum Flughafen Coca. Flug nach Quito. Transfer und Übernachtung im Hotel Grand Mercure Alameda. (F) 6. Tag: Quito Ende der Rundreise im Hotel. Möglichkeit zum fakultativen Ausflug nach Tulipe und Mindo. (F) Ihre Lodge Lage: An einem See des Rio Napo im tropischen Tiefland von Ecuador. Ausstattung: 14 Cabañas aus Holz, durch Stege verbunden. Haupthaus mit Speiseraum, Bar, Lounge. Sie wohnen: Komfortable Zimmer mit Bad, Warmwasser-Duschen und Terrasse mit Hängematte. Elektrizität von Sonnenaufgang bis 22 Uhr.

und weiter zum Flughafen. Flug zum Festland nach Guayaquil. Ende der Rundreise. Fortsetzung des Programms gemäß Buchung oder Rückflug nach Deutschland. (F) Hinweis: Bitte beachten Sie wichtige Buchungshinweise und weitere Informationen zur Rundreise im Preisteil. Leistungen • 6 Tage ab/bis Flughafen Guayaquil • Inlandsflug ab/bis Guayaquil in der Economy Class inkl. Steuern/Gebühren • Transfer ab/bis Flughafen Baltra (bei individuell gebuchten Zusatznächten auf der Insel Isabela ist der Transfer nicht inklusive, sondern muss hinzugebucht werden, S-Nr. 31153A) • Ausflüge in landesüblichen Minibussen/Vans bzw. Booten einschl. Eintrittsgeldern gemäß Reiseverlauf (soweit nicht fakultativ) • Deutsch sprechende Naturführer auf den Landausflügen • 5 Übernachtungen in den angegebenen Hotels der einfachen Mittelklasse (oder gleichwertig) der gebuchten Kategorie Standard (A2A) im Zimmer mit Bad/Dusche, WC

Hinweis: Das hier beschriebene Programm ist ein möglicher Ablauf Ihres Dschungelaufenthaltes. Je nach physischer Kondition können Sie mit Ihrem Naturführer vor Ort Ihr individuelles Programm besprechen. Bitte beachten Sie wichtige Buchungshinweise und weitere Informationen zur Rundreise im Preisteil. Im Jahr 2013 entfällt Tag 6, die Rundreise endet am Tag 5 am Flughafen Quito. Kombi-Tipp Kombinieren Sie diese Kurztour mit unserer Ecuador-Rundreise: 6 Tage Amazonas-Erlebnis Sacha Lodge & 10 Tage Grosse Ecuador Rundreise (Seite 188). Leistungen • 2012: 6 Tage; 2013: 5 Tage ab/bis Quito • 2012: Transfers ab Flughafen Quito/bis Hotel Quito; 2013: bis Flughafen Quito • Flug nach/von Coca • Qualifizierte, Deutsch sprechende Reiseleitung in Quito • Ausflüge/Aktivitäten mit lokalen, Deutsch sprechenden Naturführern

Individualität, Sicherheit, Qualität: Thomas Cook - die individuelle Pauschalreise.

• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen) Nicht eingeschlossene Leistungen: Zahlbar vor Ort: Transitkarte ca. US$ 10,-, Nationalparkgebühr ca. US$ 100,-. @ E-Mail-Abruf galapagos_island_hopping@ thomascookag.com Termine: 2012: Freitags, 23.11., 07.12.12; 2013: Mittwochs, 23.01., 20.02., 06.03., 27.03., 17.04.13. Garantierte Durchführung ab 4 Personen. 6 Tage Kurztour laut Programm pro Person

1796,- €

ab GYE 53778A 2A LP

• 2012: 3 Übernachtungen in der Lodge/2 Übernachtungen im Stadthotel; 2013: 3 Übernachtungen Lodge/1 Übernachtung Stadthotel, gebuchte Kategorie Standard (A2A) oder Komfort (A2B) im Zimmer mit Bad/Dusche, WC • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, LB=Lunch-Box, M=Mittagessen, A=Abendessen) Termine: 2012: Freitags vom 01.11.-31.12.12. 2013: Donnerstags vom 01.01.-30.04.13. Garantierte Durchführung.

5/6 Tage Kurztour laut Programm pro Person ab UIO 31264A 2A LP

855,- €

Ganz sicher mein Urlaub. 189


SÜDAMERIKA | Stadthotels Peru & Ecuador Lima

Casa Andina Select ★★★

Cuzco

Lage: Im Jahr 2012 eröffnetes Hotel in zentraler Lage von Lima. Der Flughafen ist ca. 10 Fahrminuten entfernt. Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten sind zu Fuß zu erreichen. Ausstattung: 155 Zimmer auf 11 Stockwerken, WLAN (inklusive),

Machu Picchu

Lima & Cuzco, Quito & Guayaquil Die Altstadt von Lima wurde zum UNESCO Weltkulturerbe ernannt. Unter der Herrschaft der Inka war Cuzco der “Nabel der Welt”. Die Fundamente und Mauern der Paläste der 12 Inka, die hier residiert haben sollen, stehen heute noch. Ecuadors Hauptstadt Quito liegt auf einer Höhe von 2.850 m über dem Meer und wird auch die “Stadt des ewigen Frühlings” genannt. Guayaquil ist die größte Stadt Ecuadors. Weitere Stadthotels laut Reservierungssystem, bitte fragen Sie Ihr Reisebüro.

Cuzco

Casa Andina Koricancha ★★★ Lage: Das Hotel ist zentral am Hauptplatz von Cuzco gelegen. Die Entfernung zum Flughafen beträgt ca. 4 km. Ausstattung: Das Hotel verfügt über insgesamt 54 Zimmer. Außerdem stehen Ihnen folgende Annehmlichkeiten zur Verfügung: In-

ternetecke, WLAN (inklusive), Restaurant, Souvenirshop, Taxiservice, Geldwechsel. Sie wohnen: Standardzimmer (A1-2A) sind mit Klimaanlage, Heizung, Safe, Kabel-TV, WLAN (inklusive), Telefon, Bad, WC, Föhn ausgestattet. Verpflegung: Frühstück. Buffet.

1 Nacht Hotelaufenthalt Frühstück pro Person ab LIM 31252A 2A FR

Wohnbeispiel

Cuzco

Aranwa Boutique Hotel ★★★★★ Lage: Im Herzen Cuzcos gelegen. Die Entfernung zum Flughafen beträgt ca. 4 km. Ausstattung: Das Hotel ist ein Gebäude aus dem 17. Jahrhundert und verfügt über 43 Zimmer im Kolonialstil. Es stehen Ihnen dort Internetecke, Restaurant, Bar, WLAN,

1 Nacht Hotelaufenthalt Frühstück pro Person ab LIM 31317A 2A FR

Quito

Grand Hotel Mercure Alameda ★★★★ Lage: Dieses Hotel ist im Finanzviertel Quitos gelegen. Verschiedene Museen, Oper und Unterhaltungsmöglichkeiten sind zu Fuß zu erreichen. Die Transferzeit zum Flughafen beträgt ca. 25 Minuten. Ausstattung: Das Hotel verfügt über insgesamt 147 Gästezimmer.

Außerdem stehen Ihnen eine Internetecke (WLAN), Restaurant, Bar, Wäscheservice zur Verfügung. Sie wohnen: Standardzimmer (A1-2A) sind mit Minibar, Klimaanlage, Safe, Kabel-TV, Radio, Internet (WLAN), Telefon, Bad, Dusche, WC, Föhn ausgestattet. Verpflegung: Frühstück. Buffet.

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

Guayaquil

Hampton Inn ★★★★ Lage: Zentral im Geschäftsviertel Guayaquils, nahe Plaza de San Francisco, Malecon 2000 und La Rotonda. Die Transferzeit vom Flughafen beträgt ca. 15 Minuten. Ausstattung: Dieses Hotel verfügt über insgesamt 95 Zimmer. Außerdem stehen Ihnen folgende An-

190 Ganz sicher mein Urlaub.

Spa zur Verfügung. Sie wohnen: Classic-Zimmer (A12A) mit Klimaanlage, Heizung, Minibar, Safe, TV, CD-Player, Internetanschluss (WLAN), Telefon, Bad, WC, Föhn, Bademänteln und Slippern. Die Deluxe-Zimmer (A1-2B) sind geräumiger bei sonst gleicher Aussattung. Verpflegung: Frühstück. Buffet.

77,- €

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/lim31316

nehmlichkeiten zur Verfügung: WLAN, Haupt-/Sushi-Restaurant, Bar/Lounge, Kiosk, Café, Außenpool, Whirlpool, Sauna und Fitnessraum. Sie wohnen: Standardzimmer (A1-2A) sind mit Klimaanlage, Safe, TV, Radio, Internetzugang (WLAN, inklusive), Telefon, Bad/Dusche, WC ausgestattet. Verpflegung: Frühstück. Buffet.

1 Nacht Hotelaufenthalt Frühstück pro Person

49,- €

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/uio31088

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/lim31252

ab LIM 31316A 2A FR

1 Nacht Hotelaufenthalt Frühstück pro Person ab UIO 31088A 2A FR

43,- €

1 Nacht Hotelaufenthalt Frühstück pro Person

40,- €

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/lim31317

Restaurant, Bar, Souvenirshop, Sonnenterrasse mit Whirlpool, Swimmingpool, Wäscheservice. Sie wohnen: Standardzimmer (A1-2A) mit Minibar, Klimaanlage, Safe, Kabel-TV, WLAN, Telefon, Bad, Dusche, WC, Föhn. Verpflegung: Frühstück. Buffet. Sport & Aktivitäten: Inklusive: Fitnessraum, Whirlpool. Gegen Gebühr: Anwendungen im Spa.

ab GYE 31131A 2A FR

Wohnbeispiel

65,- €

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/gye31131

Reiseführer nach Wahl bei Pauschalreisen und ausgewählten Rundreisen inklusive.


Ecuador | SÜDAMERIKA Guayaquil

Royal Decameron Punta Centinela ★★★★ Strand

● ● ● ●❍

All Inclusive

● ● ● ●❍

Ausstattung

● ● ● ●❍

Sport & Aktivitäten

● ● ● ●❍

Pool

● ● ●❍❍

Unterhaltung

● ● ● ●❍

Neu eröffnete Anlage direkt am Strand. Lage: Direkt an einem feinsandigen 1,5 km langen Sandstrand in der Provinz Santa Elena an der Pazifikküste. 2 Stunden Transferzeit vom Flughafen Guayaquil. Ausstattung: 197 Zimmer auf 2 Gebäude verteilt, 1 Buffetrestau-

rant, 1 A-la-carte-Restaurant, 2 Bars, Diskothek, 2 Swimmingpools, Spa. Liegen und Badetücher am Strand und Pool inklusive. Sie wohnen: Die freundlich eingerichteten Standardzimmer (A12A) im asiatischen Design sind mit Klimaanlage, Kabel-TV, Telefon, Safe (gegen Gebühr) Dusche, WC und Föhn ausgestattet. Wahlweise

Wohnbeispiel

mit Meerblick (A1-2B) buchbar. Die Superior-Zimmer (A1-4C) sowie die Juniorsuiten (A1-4D) liegen im Centinela Tower mit modernem Design, sind geräumiger und haben ein zusätzliches Schlafsofa bei sonst gleicher Ausstattung wie die Standardzimmer. Verpflegung: All Inclusive. Unterhaltung Disco, Karaoke, Tages- und Abendanimation. Sport & Aktivitäten Inklusive: Beachvolleyball, Kajak, Kanus, Fitnessraum, Strandfußball, Tennis. Familien: Kinderanimation, Kids-

club. Info: Kreditkarten: Amex, Mastercard, Visa. All Inclusive Buffets. Abendessen auch à la carte möglich. 24h Snacks, lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke.

1 Woche Hotelaufenthalt All Inclusive pro Person ab GYE 31235A 2A AI

357,- €

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/gye31235

Esmeraldas/Mompiche

Royal Decameron Mompiche Beach Resort & Spa ★★★★ Strand

● ● ●❍❍

All Inclusive

● ● ● ●❍

Ausstattung

● ● ● ●❍

Sport & Aktivitäten

● ● ● ●❍

Pool

● ● ●❍❍

Unterhaltung

● ● ● ●❍

Lage: In einer langen Badebucht direkt an einem feinsandigen, weißen Strand von Mompiche. Von Quito oder Guayaquil ist das Hotel per Flug (halbe bzw. 1 Stunde) nach Esmeraldas und anschließendem Hoteltransfer zu erreichen. Fahrzeit vom Flughafen Esmeraldas etwa 1 Stunde und 30 Minuten. Ausstattung: Das Ferienresort ist

von natürlicher, tropischer Vegetation umgeben und ist im modernen, karibischen Stil gestaltet. Zu den Annehmlichkeiten der Anlage gehören 282 modern gestaltete Gästezimmer, Buffetrestaurant, 3 Ala-carte-Restaurants (mediterrane und orientalische Küche, Meeresfrüchteküche) sowie 3 Snackrestaurants und 6 Bars, Boutique mit Souvenirverkauf. Die großzügige Poollandschaft mit 5 Pools und Whirlpools ist harmonisch in der weitläufigen Gartenanlage eingebettet. Liegen und Badetücher stehen am Pool und am Strand kostenfrei zur Verfügung, am Pool außerdem Sonnenschirme. WLAN ist in allen Bereichen des Hotels vorhanden (gegen Gebühr). Sie wohnen: Die geräumigen Standardzimmer (A1-3A) sind

Wohnbeispiel Standardzimmer

modern eingerichtet und mit Klimaanlage, Mietsafe, Kabel-TV, Internetzugang (gegen Gebühr), Telefon, Bad oder Dusche, WC, Föhn ausgestattet. Sie verfügen alle über Balkon oder Terrasse. Verpflegung: All Inclusive. Unterhaltung Tagsüber und am Abend vielfältiges Unterhaltungsprogramm, Diskothek, Shows, Karaoke, Kino. Sport & Aktivitäten Inklusive: Nach Verfügbarkeit Beachvolleyball, Fitnessraum, Fußball, Kajaks, Kanus, Schnuppertauchen im Pool, Tennis. Der Beach Club ca. 10 Minuten entfernt (Transfer inklu-

Anreise zum Flughafen mit dem Zug - 2. Klasse und öffentlicher Nahverkehr - inklusive.

sive). Gegen Gebühr: Reiten, Surfen, Tauchen, motorisierter Wassersport sowie Fahrradund Wandertouren. Wellness: Gegen Gebühr: Schönheitsanwendungen und Wellnessmassagen im Spa. Familien: Separater Kinderpool, Spielplatz. Info: Landeskategorie: 4 Sterne. Hinweis: Transfer zum Beachclub auf der Insel Portete (10 Minuten vom Hotel entfernt) inklusive. All Inclusive Buffets, abends mit Reservierung auch à la carte. Snacks. Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke.

1 Woche Hotelaufenthalt All Inclusive pro Person ab GYE 31114A 2A AI

357,- €

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/gye31114

Ganz sicher mein Urlaub. 191


SÜDAMERIKA | ARGENTINIEN | Rundreise

Buenos Aires

Ushuaia

Puerto Madryn

El Calafate Ushuaia

Perito Moreno Gletscher

Busrundreise 11 Tage ab Buenos Aires

Höhepunkte Argentiniens - Mehr als Tango Kultur

●●●●●

Aktivitäten ● ● ●❍❍

Natur

● ● ●❍❍

Freizeit

● ● ●❍❍

Komfort

● ● ● ●❍

Local Flair

● ● ● ●❍

1. Tag: Buenos Aires Nach Ankunft in Buenos Aires Transfer vom Flughafen zum Hotel. 3 Übernachtungen im Hotel De Las Americas (Standard) bzw. Intersur Recoleta (Komfort). 2. Tag: Buenos Aires Halbtägige Stadtrundfahrt durch die Welthauptstadt des Tangos. Höhepunkte sind: die Plaza de Mayo, Regierungspalast sowie die Kathedrale, die Avenida 9 de Julio und der Platz der Republik mit dem Obelisken, das Hafenviertel La Boca, das koloniale San Telmo sowie das mondäne Recoleta. Abends Möglichkeit zum Besuch einer TangoShow mit Abendessen im Viejo Almacen (fakultativ, vor Ort oder vorab buchbar, siehe Preisteil). (F) 3. Tag: Buenos Aires Dieser Tag steht zur freien Verfügung. Wir empfehlen einen ganztägigen Ausflug auf eine Estancia mit Folklore- und Gaucho-Show oder den Besuch des San Telmo Flohmarktes (fakultativ, vor Ort oder vorab buchbar, siehe Preisteil). (F) 4. Tag: Buenos Aires – Puerto Madryn Transfer zum nationalen Flughafen von Buenos Aires und Flug nach Trelew. Weiterfahrt nach Puerto

192 Ganz sicher mein Urlaub.

Madryn, das direkt am Atlantik liegt. 2 Nächte Hotel Bahia Nueva (Standard) oder Peninsula (Komfort). (F) 5. Tag: Puerto Madryn – Valdés – Puerto Madryn Ganztagestour zur Halbinsel Valdés. Das ganze Jahr über können Sie unzählige Vogelarten, aber auch Seelöwen und See-Elefanten, beobachten. Von Juni-November können Sie eine Bootstour zur Walbeobachtung buchen (fakultativ, vor Ort buchbar). (F) 6. Tag: Puerto Madryn – Ushuaia Am Morgen Fahrt nach Punta Tombo, zur größten Kolonie von Magellanpinguinen. Anschließend Transfer nach Trelew und Flug nach Ushuaia, der südlichsten Stadt der Welt auf Feuerland. 2 Nächte Hotel Ushuaia (Standard) oder Los Yamanas (Komfort). (F) 7. Tag: Ushuaia Halbtägiger Ausflug zum Tierra del Fuego Nationalpark. Sie können mit dem Katamaran auf dem BeagleKanal zur Insel Los Lobos fahren (fakultativ, vor Ort oder vorab buchbar, siehe Preisteil): Vorbei am Leuchtturm am Ende der Welt werden Ihnen Seevögel und Seelöwen begegnen. (F) 8. Tag: Ushuaia – Calafate Fahrt zum Flughafen. Flug nach El Calafate. Empfang durch die Reiseleitung und Transfer zum Hotel. 2 Nächte Hotel Michelangelo (Standard) oder Hotel Kosten Aike (Kom-

fort). (F) 9. Tag: Calafate – Perito Moreno – Calafate Ganztägiger Ausflug zum Perito Moreno Gletscher. Nach einer Fahrt durch den Nationalpark Los Glaciares gelangt man zum Lago Argentino, in den der berühmte Perito Moreno Gletscher hineinwächst. Die imposante Gletscherfront des Perito Moreno Gletschers ist 5 km lang und 70 m hoch. Sie haben genügend Zeit, das ständige Kalben des Gletschers zu beobachten, bevor die Fahrt zurück nach Calafate geht. (F) 10. Tag: Calafate – Buenos Aires Transfer zum Flughafen in Calafate. Von dort geht es zurück nach Buenos Aires. Transfer zum Hotel. Übernachtung im Hotel De Las Americas (Standard) bzw. im Hotel Intersur Recoleta (Komfort). (F) 11. Tag: Buenos Aires Am Nachmittag Transfer zum Flughafen und Ende der Rundreise. (F) Hinweis: Bitte beachten Sie wichtige Buchungshinweise und weitere Informationen zur Rundreise im Preisteil. Leistungen • 11 Tage ab/bis Buenos Aires • Inlandsflüge gemäß Reiseverlauf in der Economy Class inkl. Steuern • Rundreise teilweise im klimatisierten Minibus/Van bzw. Reisebus (soweit nicht im Reiseverlauf anders angegeben)

• Qualifizierte, lokale, wechselnde, Deutsch sprechende Reiseleitung (soweit nicht im Reiseverlauf anders angegeben) • Besichtigungen und Ausflüge einschl. Eintrittsgeldern gemäß Reiseverlauf (soweit nicht als fakultativ angegeben). Die Ausflüge an Tag 5 und 9 werden zusammen mit anderen Reisenden durchgeführt. • 10 Übernachtungen in den angegebenen Hotels (o. gleichwertig) der gebuchten Kategorie Standard (A2A) oder Komfort (A2B) im Zimmer mit Klimaanlage, Bad/Dusche, WC. • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück) • Hochwertiger Reiseführer nach Wahl • Hinweis für Eigene Anreise (TOC EA): Transfers ab/bis Flughafen zu/von im Reiseverlauf ausgeschriebenen Hotels inklusive. Bei Zusatznächten in anderen Hotels sind Transfers nicht inklusive. Termine: Freitags, 16.11., 23.11.12; 11.01., 25.01., 08.02., 22.02., 08.03., 22.03., 29.03., 12.04.13. Garantierte Durchführung ab 2 Personen. 11 Tage Rundreise laut Programm pro Person

2665,- €

ab EZE 29202A 2A LP

Anreise zum Flughafen mit dem Zug in der 1. Klasse zubuchbar.


Rundreise | ARGENTINIEN | CHILE | SÜDAMERIKA

Buenos Aires, La Boca

✈ Buenos Aires

Santiago

Puerto Madryn Halbinsel Valdés

Trelew

Los Glaciares El Calafate Torres del Paine Puerto Natales Punta Arenas

Torres del Paine

Tierra del Fuego Ushuaia

Busrundreise 14 Tage ab Buenos Aires

Große Argentinien & Chile Rundreise Kultur

● ● ●❍❍

Aktivitäten ● ● ● ●❍

Natur

●●●●●

Freizeit

● ● ●❍❍

Komfort

● ● ● ●❍

Local Flair

● ● ●❍❍

1. - 9. Tag Tag 1 - 9 wie bei Rundreise Höhepunkte Argentiniens - Mehr als Tango (siehe linke Seite). 10. Tag: Calafate - Puerto Natales Am Morgen unbegleitete Fahrt mit dem öffentlichen Linienbus über die chilenisch-argentinische Grenze nach Puerto Natales. Empfang am Busterminal und Transfer (englischsprachig) zu Ihrer Unterkunft. 2 Nächte Hotel Costaustralis (Standard mit Cityview und Komfort mit Seaview). (F) 11. Tag: Torres del Paine Nationalpark Ganztägiger Ausflug zum Torres del Paine Nationalpark. Das Naturschutzgebiet zählt zu dem Ein-

Perito Moreno Gletscher

drucksvollsten, was der Süden Chiles zu bieten hat. Genießen Sie die Landschaft aus Seen, bizarren Bergformationen und schneebedeckten Gipfeln. (F) 12. Tag: Puerto Natales - Punta Arenas - Santiago de Chile Am Vormittag Transfer zum Busbahnhof in Puerto Natales (englischsprachig) und Fahrt mit dem öffentlichen Bus (ohne Reiseleitung) über die patagonische Steppe bis Punta Arenas. Empfang am Busbahnhof und Stadtrundfahrt mit Blick vom Aussichtspunkt Cerro La Cruz über die bunten Dächer der Stadt bis nach Feuerland. Anschließend Flug nach Santiago de Chile. 2 Nächte Hotel Torremayor (Standard) oder Atton El Bosque (Komfort). (Zusatznächte nach der Rundreise buchbar, s. S. 201). (F) 13. Tag: Santiago de Chile Santiago de Chile ist eine Stadt der Kontraste. Sie besticht sowohl

Santiago de Chile

Thomas Cook - engagiert für Nachhaltigkeit.

durch Bauten im kolonialen Stil, als auch durch moderne Hochhäuser. Halbtägige Stadtrundfahrt mit Besuch der Kirche San Francisco und der historischen Innenstadt mit der Plaza de Armas. Vorbei am Club Hipico, einer der schönsten Pferderennbahnen, setzen Sie Ihre Fahrt zum Aussichtspunkt Cerro San Cristobal fort. Der fantastische Blick über die Stadt vor der Kulisse der Andenkette ist einmalig. (F) 14. Tag: Abreise in Santiago de Chile Transfer zum Flughafen. Rückflug nach Deutschland bzw. Anschlussprogramm gemäß Buchung. (F) Hinweis: Bitte beachten Sie wichtige Buchungshinweise und weitere Informationen zur Rundreise im Preisteil. Kombi-Tipp Kombinieren Sie diese Rundreise mit der Osterinsel: 4 Tage Mythos Osterinsel (siehe Seite 199) & 14 Tage Grosse Argentinien & Chile Rundreise. EDV-Code: P GACOST Leistungen • 14 Tage ab Buenos Aires bis Santiago de Chile • Inlandsflüge gemäß Reiseverlauf in der Economy Class inkl. Steuern • Rundreise teilweise im klimatisierten Minibus/Van bzw. Reisebus (soweit nicht im Reiseverlauf anders angegeben) • Qualifizierte, lokale, wechselnde,

Deutsch sprechende Reiseleitung (soweit nicht im Reiseverlauf anders angegeben) • Besichtigungen und Ausflüge einschl. Eintrittsgeldern gemäß Reiseverlauf (soweit nicht als fakultativ angegeben. Die Ausflüge an Tag 5, 9 und 11 werden zusammen mit anderen Reisenden durchgeführt.) • 13 Übernachtungen in den angegebenen Hotels (o. gleichwertig) der gebuchten Kategorie Standard (A2A) oder Komfort (A2B) im Zimmer mit Bad/Dusche, WC. Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück) • Hochw. Reiseführer nach Wahl • Hinweis für Eigene Anreise (TOC EA): Transfers ab/bis Flughafen zu/von im Reiseverlauf ausgeschriebenen Hotels inklusive. Bei Zusatznächten in anderen Hotels sind Transfers nicht inklusive. @ E-Mail-Abruf argentinien_chile@ thomascookag.com Termine: Freitags, 16.11., 23.11.12; 11.01., 25.01., 08.02., 22.02., 08.03., 22.03., 29.03., 12.04.13. Garantierte Durchführung ab 2 Personen. 14 Tage Rundreise laut Programm pro Person

3113,- €

ab EZE 31108A 2A LP

Ganz sicher mein Urlaub. 193


SÜDAMERIKA | CHILE | Rundreise

Atacama Wüste

Rundreise 14 Tage ab Santiago de Chile

Große Chile Rundreise - Wüste, Gletscher & Seen Kultur

● ● ● ●❍

Aktivitäten ● ● ● ●❍

Natur

●●●●●

Freizeit

● ● ● ●❍

Komfort

● ● ● ●❍

Local Flair

● ● ●❍❍

1. Tag: Anreise Santiago Empfang am Flughafen von Santiago de Chile und Transfer zum Hotel. Danach halbtägige Stadtrundfahrt mit Besuch der Kirche San Francisco. Anschließend Fahrt vorbei am Club Hipico, eine der schönsten Pferderennbahnen in ganz Südamerika. Es geht weiter zur Plaza de Armas mit Besuch der Kathedrale. Ganz in der Nähe ist das Hauptpostamt, das Historische Museum und das Rathaus von Santi-

Seengebiet

194 Ganz sicher mein Urlaub.

ago. Danach führt Sie die Tour durch die Hauptstraße Alameda, auf der Sie den Regierungspalast La Moneda und die Nationalbibliothek bestaunen können. Sie setzen Ihre Tour zum Aussichtspunkt Cerro San Cristobal fort. Von hier aus haben Sie einen fantastischen Panoramablick. Rückfahrt zum Hotel. 2 Nächte Hotel Torremayor (Standard) oder Atton El Bosque (Komfort). 2. Tag: Santiago Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Sie können an einem ganztägigen Ausflug nach Valparaíso und Viña del Mar teilnehmen (fakultativ, vor Ort oder vorab buchbar, siehe Preisteil). Die Stadtrundfahrt

in Valparaíso führt zur Plaza Sotomayor. Weiter in den südlichen Teil der Stadt, um sich die berühmten alten Schrägaufzüge anzuschauen. Danach geht es entlang der Küstenstraße ins benachbarte Strandbad Viña del Mar, das beliebteste Seebad des Landes, das den vielen gepflegten Parks und privaten Gärten seinen Beinamen “Gartenstadt” verdankt. (F) 3. Tag: Santiago – Calama – San Pedro de Atacama Transfer zum Flughafen für Ihren Flug nach Calama im Norden Chiles. Nach Ankunft Empfang am Flughafen Calama durch den lokalen Reiseleiter und Transfer zum Hotel in San Pedro de Atacama. Anschließend Stadtrundgang durch San Pedro de Atacama mit Besichtigung der Kathedrale und der Archäologischen Museen. 3 Nächte Hotel Hosteria San Pedro (Standard) oder Altiplanico (Komfort). (F) 4. Tag: San Pedro de Atacama Freuen Sie sich auf einen ganztägigen Ausflug: Vor der fantastischen Kulisse schneebedeckter Vulkangipfel liegt der Salar de Atacama, ein etwa 3.000 qkm großer Salzsee. Anschliessend fahren Sie ins nahegelegene Dörfchen Toconao mit seiner Kolonialkirche und einem freistehendem Glockenturm. Ein ganz besonderes Highlight erwartet Sie am Abend: Sie bewundern den Sonnenuntergang im “Valle de

la Luna” (Mondtal). (F) 5. Tag: San Pedro de Atcama Tag zur freien Verfügung. Sie können an einem ganztägigen Ausflug zu den Tatio Geysiren teilnehmen (fakultativ, vor Ort oder vorab buchbar, siehe Preisteil). Gegen 04.00 Uhr Abfahrt zu den über 100 Geysiren von El Tatio in der Nähe der bolivianischen Grenze. (F) 6. Tag: San Pedro – Calama – Santiago Transfer zum Flughafen Calama für Ihren Flug nach Santiago (ohne Reiseleitung). Empfang am Flughafen und Transfer in Ihr Hotel. Danach halbtägiger Ausflug zum Weingut Cavas del Maipo in Las Vizcachas, Besuch der Bodega und der Produktionsstätte mit Weinprobe. 1 Nacht Hotel Torremayor (Standard) oder Atton El Bosque (Komfort). (F) 7. Tag: Santiago – Punta Arenas – Puerto Natales Transfer zum Flughafen Santiago für Ihren Flug nach Punta Arenas. Empfang am Flughafen und Stadtrundfahrt durch Punta Arenas. Sie lernen auf Ihrer Rundfahrt die schöne Avenida Independencia kennen. Dann geht es zum Aussichtspunkt des Cerro La Cruz. Zurück im Zentrum steht der Friedhof Punta Arenas auf dem Programm. Zum Abschluss halten Sie an der Plaza Muñoz Gamero, in deren Mitte das Ehrenmal für Hernando de Magallanes, umringt von India-

Thomas Cook - engagiert für Nachhaltigkeit.


Rundreise | CHILE | SÜDAMERIKA Tatio Geysire

Calama

✈ San Pedro de Atacama Salar de Atacama

CHILE

Santiago de Chile

Puerto Varas

Puerto Montt

➤ Torres del Paine Nationalpark

nern, steht. Man sagt, wenn man die Zehe eines Indianers küsst, kehrt man nach Punta Arenas zurück. Die Tour endet am Busterminal. Mit dem öffentlichen Bus (ohne Reiseleitung) geht es anschließend in Richtung Norden durch die endlose patagonische Steppe und vorbei an Flüssen, Wäldern und Schaf-Farmen. Ziel der Reise ist Puerto Natales. Transfer vom Busbahnhof zum Hotel. 2 Nächte Hotel Charles Darwin (Standard) oder Costaustralis (Komfort). (F) 8. Tag: Torres del Paine Nach dem Frühstück brechen Sie zu einer Ganztagestour durch den Nationalpark Torres del Paine auf, der 150 km nordwestlich von Puerto Natales liegt. Sie fahren durch eine Landschaft aus Seen, bizarren Bergformationen und schneebedeckten Gipfeln und besuchen u.a. den Salto Grande Wasserfall. Auf dem Weg in den Paine Park besichtigen Sie die Mylodon-Höhle. (F) 9. Tag: Puerto Natales – Punta Arenas Transfer zum Busterminal Puerto Natales und Fahrt im öffentlichen Bus nach Punta Arenas (ohne Reiseleitung). Empfang am Busbahnhof und Transfer in Ihr Hotel. Nachmittag zur freien Verfügung. Sie können an einem halbtägigen Ausflug zur Otway Bucht oder zum Nandu Park teilnehmen (fakultativ, vor Ort oder vorab buchbar, siehe Preisteil;

Puerto Natales

Torres del Paine

Ausflug zur Otway Bucht von Mitte Oktober bis Mitte März, von Mitte März bis September Besuch des Nandu Parks). Die Pinguinkolonie Otway Bucht stellt den Lebensraum der Magellan-Pinguine dar, der Nandu Park für südamerikanische Laufvögel. 1 Nacht Hotel Rey Don Felipe (Standard) oder Hotel Cabo de Hornos (Komfort). (F) 10. Tag: Punta Arenas – Puerto Montt – Puerto Varas Transfer zum Flughafen von Punta Arenas. Flug nach Puerto Montt. Ankunft und Empfang durch Ihren örtlichen Reiseleiter, Transfer zum Hotel in Puerto Varas. Der Ort liegt direkt am Llanquihue See und bietet eine atemberaubende Aussicht auf den gegenüberliegenden Vulkan Osorno. Unterwegs erfolgt eine Stadtrundfahrt durch Puerto Montt mit der Plaza de Armas und der Kathedrale. Von einem Aussichtspunkt hoch über der Stadt haben Sie einen fantastischen Blick. Danach geht es zum Fisch- und Meeresfrüchtemarkt Angelmo am Hafen. 3 Nächte Hotel Cabaña del Lago (Standard/Komfort). (F) 11. Tag: Seengebiet Ganztägiger Ausflug zum Osorno Vulkan und den Petrohué Stromschnellen. Am See Todo los Santos (Allerheiligensee) können Sie einen Strandspaziergang unternehmen. Danach fahren Sie die Hänge des Vulkans Osorno hinauf. Von 1.240

m Höhe bietet sich ein unvergesslicher Blick auf die Berg- und Seenwelt. Rückfahrt nach Puerto Varas. (F) 12. Tag: Seengebiet Tag zur freien Verfügung. Sie können an einem ganztägigen Ausflug zur Insel Chiloé teilnehmen (fakultativ, vor Ort oder vorab buchbar, siehe Preisteil). Sie fahren über Puerto Montt nach Pargua. Mit der Fähre weiter zur Caulín Bucht und zur Hafenstadt Ancud mit dem Fort San Antonio. Anschließend weiter nach Puñihuil mit Bootstour zu 3 kleinen Inseln, wo Sie Magellanund Humboldt-Pinguine sehen können. (F) 13. Tag: Puerto Varas – Santiago Vormittag zur freien Verfügung. Sie können an einem halbtägiger Ausflug nach Frutillar mit Besuch des Einwanderermuseums teilnehmen (fakultativ, vor Ort oder vorab buchbar, siehe Preisteil). Transfer zum Flughafen in Puerto Montt für den Flug nach Santiago. Nach Ankunft erfolgt der Transfer zum Hotel. 1 Nacht Hotel Torremayor (Standard) oder Atton El Bosque (Komfort). (F) 14. Tag: Santiago Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Deutschland. (F) Hinweis: Bitte beachten Sie wichtige Buchungshinweise und weitere Informationen zur Rundreise im Preisteil.

Punta Arenas

Leistungen • 14 Tage ab/bis Santiago de Chile • Inlandsflüge gemäß Reiseverlauf in der Economy Class inkl. Steuern • Rundreise im klimat. Reisebus • 13 Übern. in den angegebenen Hotels (o.ä.) der gebuchten Kategorie Standard (A2A) oder Komfort (A2B) mit Bad/Dusche, WC • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück) • Qualifizierte, lokale, wechselnde, Deutsch sprechende Reiseleitung • Besichtigungen und Ausflüge einschl. Eintrittsgeldern gemäß Reiseverlauf (soweit nicht als fakultativ angegeben). Ausflüge an Tag 8 und 11 zusammen mit anderen Reisenden. • Hochw. Reiseführer nach Wahl • Hinweis für Eigene Anreise (TOC EA): Transfers ab/bis Flughafen zu/von im Reiseverlauf ausgeschriebenen Hotels inklusive. Bei Zusatznächten in anderen Hotels sind Transfers nicht inklusive. Termine: Montags, 05.11., 19.11.2012; 14.01., 28.01.,18.02., 25.02., 11.03., 01.04.2013. Garantierte Durchführung ab 2 Personen.

14 Tage Rundreise laut Programm pro Person

2860,- €

ab SCL 77521A 2A LP

Ganz sicher mein Urlaub. 195


SÜDAMERIKA | CHILE | ARGENTINIEN | BRASILIEN | Rundreise

Rio de Janeiro

Busrundreise 16 Tage ab Santiago de Chile

Von der Atacama bis zum Zuckerhut Chile, Argentinien & Brasilien Kultur

● ● ● ●❍

Aktivitäten ● ● ● ●❍

Natur

● ● ● ●❍

Freizeit

● ● ● ●❍

Komfort

● ● ● ●❍

Local Flair

● ● ●❍❍

Lassen Sie sich von dieser Vielfalt verführen: Die Metropolen Santiago de Chile, Buenos Aires und Rio de Janeiro, AtacamaWüste, Iguassú Wasserfälle und die Weinregion Mendoza. 1.Tag: Santiago de Chile Nach Ankunft in Santiago Begrüßung durch Ihre Reiseleitung und Transfer zum Hotel. Übernachtung im Hotel Torremayor (Standard) oder Atton el Bosque (Komfort).

Salar de Atacama

196 Ganz sicher mein Urlaub.

(Zusatznächte vor der Rundreise buchbar, siehe Seite 201) 2.Tag: Santiago - Atacama Flug in den Norden nach Calama. Empfang durch die Reiseleitung und Fahrt nach San Pedro de Atacama, wo Sie am Nachmittag ein interessanter Stadtrundgang erwartet. 3 Nächte Hosteria San Pedro (Standard) oder Altiplanico (Komfort). (F) 3.Tag: San Pedro de Atacama Besuch des faszinierenden Salzsees Salar de Atacama, dessen Salzkristalle wie Schnee in der Sonne glitzern. Anschließend fahren Sie in das Dörfchen Toconao. Der Höhepunkt des Tages: Der Sonnenuntergang

im bizarren Mondtal „Valle de la Luna”. (F) 4.Tag: San Pedro de Atacama Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Wir empfehlen einen Ausflug zu den Geysiren von El Tatio (fakultativ, vor Ort oder vorab buchbar, siehe Preisteil). (F) 5. Tag: San Pedro de Atacama Calama - Santiago Morgens Transfer (unbegleitet) zum Flughafen. Flug nach Santiago und Transfer zum Hotel. Nachmittags erwartet Sie eine ausführliche Stadtrundfahrt. Übernachtung im Hotel Torremayor (Standard) oder Atton el Bosque (Komfort). (F) 6. Tag: Santiago de Chile Der Tag steht Ihnen zu freien Verfügung. Wir empfehlen einen Ausflug zur Hafenstadt Valparaiso und ins Strandbad Viña del Mar (fakultativ, vor Ort oder vorab buchbar, siehe Preisteil). (F) 7.Tag: Santiago - Mendoza Nach dem Frühstück Transfer zum Busterminal. Genießen Sie in einem der komfortablen Langstreckenbusse Chiles die Fahrt über die beeindruckende Andenkordillere nach Mendoza (unbegleitet). Dort angekommen, Empfang durch Ihre Reiseleitung und Transfer ins Hotel. 2 Nächte Hotel Huentala (Standard) oder NH Cordillera (Komfort). (F) 8.Tag: Mendoza Besuch eines regional-typischen Weinguts und Genuss einer Wein-

probe, bei der Sie sich mit den lokalen Weinen und ihrem Produktionsprozess vertraut machen können. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Sie können an einer Stadtrundfahrt durch Mendoza teilnehmen und die wunderschönen Parkanlagen, die Plaza Independencia, den San Martin Park und den Siegeshügel sehen (fakultativ, vor Ort buchbar). (F) 9.Tag: Mendoza - Buenos Aires Flug nach Buenos Aires. Anschließend Transfer zum Hotel. Nachmittags ausführliche Stadtrundfahrt mit Besuch unterschiedlichster Stadtviertel, wie z.B. das Hafenviertel La Boca oder das mondäne Viertel Recoleta mit dem berühmten Friedhof und der Grabstätte Evitas. 3 Nächte Hotel De Las Americas (Standard) oder Hotel Intersur Recoleta (Komfort). (F) 10.Tag: Buenos Aires Der Tag steht Ihnen für eigene Erkundungen zur freien Verfügung.

Mendoza

Unsere Kreditkarte - die Thomas Cook Card - Immer ein gutes Gefühl.


Rundreise | CHILE | ARGENTINIEN | BRASILIEN | SÜDAMERIKA

BRASILIEN Brasilia

CHILE

San Pedro de Alacama Iguassu

Rio de Janeiro

Mendoza Santiago

Calama

Atlantischer Ozean

Buenos Aires

✈ARGENTINIEN

Iguassu Wasserfälle

Empfehlenswert: Fahrt zu einer Estancia mit Gaucho- und Folkloreshow oder Besuch des malerischen Flohmarktes in San Telmo (fakultativ, vor Ort oder vorab buchbar, siehe Preisteil). (F) 11.Tag: Tigre Delta Halbtagestour zum Tigre Delta (englische Reiseleitung). Mit seinen Sommerresidenzen und Yachtclubs, seinen Flüssen und grünen Inseln mit vielfältiger Vegetation, erwartet Sie etwas Besonderes. Abends Möglichkeit zum Besuch einer Tangoshow mit Abendessen im Viejo Almacen (fakultativ, vor Ort oder vorab buchbar, siehe Preisteil). (F) 12.Tag: Buenos Aires - Iguassu Flug nach Iguassu und Besuch der argentinischen Seite der spektakulären Wasserfälle mit kleiner Wanderung. Anschließend Fahrt über die Tancredo Neves-Brücke über den Iguassú-Fluss, der die natürliche Grenze zwischen Brasilien und Argentinien bildet, und Einreise nach Brasilien. 2 Nächte Hotel Viale Cataratas (Standard) oder Mabu Foz Hotel & Thermas (Komfort). (F) 13.Tag: Iguassu Vormittags Besuch der brasilianischen Seite der Fälle. Auf der brasilianischen Seite der Fälle haben Sie einen wahren Panoramablick - von einer Aussichtsplattform nahe an der Teufelsschlucht erlebt man die Fälle aus nächster Nähe. Ein schma-

ler Steg führt zur unteren Steilstufe der Wasserfälle. Dort ist man umgeben von tosendem Wasser, Nebel und spritzender Gischt, dem Grün des Dschungels, entwurzelten Bäumen und einem halbkreisförmigen Regenbogen. (F) 14.Tag: Iguassu - Rio de Janeiro Flug nach Rio de Janeiro. Nachmittags unternehmen Sie eine Stadtrundfahrt mit Besuch des Zuckerhutes. 2 Nächte Hotel Golden Tulip Continental (Standard) oder Royal Rio Palace (Komfort). (F) 15.Tag: Rio de Janeiro Heute haben Sie Zeit für Ihr individuelles Rio-Programm. Optional bieten wir Ihnen vor Ort folgende

Ausflüge an: Christusstatue und Corcovado, Ausflug zur tropischen Inselwelt vor der Küste, Petropolis oder eine Samba-Show am Abend (fakultativ, vor Ort oder vorab buchbar, siehe Preisteil). (F) 16.Tag: Abreise in Rio de Janeiro Nach dem Frühstück Transfer zum Flughafen, Ende der Rundreise. (F) Hinweis: Bitte beachten Sie wichtige Buchungshinweise und weitere Informationen zur Rundreise im Preisteil. Leistungen • 16 ab Santiago de Chile/bis Rio de Janeiro • Inlandsflüge gemäß Reiseverlauf

in der Economy Class inkl. Steuern und Gebühren • Rundreise teilweise im klimatisierten Kleinbus/Van bzw. Reisebus (soweit nicht im Reiseverlauf anders angegeben) • Qualifizierte, lokale, wechselnde, Deutsch sprechende Reiseleitung (soweit nicht im Reiseverlauf anders angegeben) • Besichtigungen einschließlich Eintrittsgelder gemäß Reiseverlauf (soweit nicht als fakultativ angegeben) • 15 Übernachtungen in den Hotels der gebuchten Kategorie Standard (A2A) oder Komfort (A2B) im Zimmer mit Bad/Dusche, WC • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück) • Hochwertiger Reiseführer nach Wahl • Hinweis für Eigene Anreise (TOC EA): Transfers ab/bis Flughafen zu/von im Reiseverlauf ausgeschriebenen Hotels inklusive. Bei Zusatznächten in anderen Hotels Transfers nicht inklusive. Termine: Freitags, 02.11., 16.11.12; 18.01., 15.02., 08.03., 12.04.13. Garantierte Durchführung ab 2 Personen. 16 Tage Rundreise laut Programm pro Person

3047,- €

Valle de la Luna

ab SCL 77501A 2A LP

Ganz sicher mein Urlaub. 197


SÜDAMERIKA | URUGUAY | ARGENTINIEN | BRASILIEN | Rundreise

BRASILIEN Brasilia

Montevideo

Rio d

Iguassu

Buenos Aires

Colonia del Sacramento Montevideo

GENTINIEN

Atlantischer Ozean

Rio de Janeiro

Busrundreise 11 Tage ab Montevideo

Südamerikanische Sinfonie Uruguay, Argentinien & Brasilien Kultur

● ● ● ●❍

Aktivitäten ● ● ● ●❍

Natur

● ● ●❍❍

Freizeit

● ● ● ●❍

Komfort

● ● ● ●❍

Local Flair

● ● ● ●❍

1. Tag: Ankunft in Montevideo Nach Ankunft in Montevideo Transfer zum Hotel. Montevideo ist eine moderne Stadt mit europäischem Flair, die sich ihren alten Stadtkern bewahrt hat. 2 Nächte im Hotel Crystal Palace (Standard) oder Hotel Radisson (Komfort). 2. Tag: Montevideo Halbtägige Stadtrundfahrt mit allen Sehenswürdigkeiten. Ein ganz besonderes Erlebnis ist der Besuch des bunten Marktes am Hafen. (F) 3. Tag: Montevideo - Colonia Del Sacramento - Buenos Aires Transfer zum Busterminal und Fahrt im komfortablen öffentlichen Bus (ohne Reiseleitung) durch die uruguayische Graslandschaft nach Colonia del Sacramento. Auf einer Stadtrundfahrt erfahren Sie mehr über die Stadt die zum UNESCO Weltkulturerbe erklärt wurde. Die Tour endet am Pier von wo Sie eine 1-stündige Überfahrt mit der Fähre über den Rio de La Plata nach Buenos Aires antreten. 4 Nächte im Hotel De Las Americas (Standard) oder Hotel Intersur Recoleta (Komfort). (F) 4. Tag: Buenos Aires Halbtägige Stadtrundfahrt. Sie sehen Plaza de Mayo, San Telmo, La

198 Ganz sicher mein Urlaub.

Boca, Recoleta, Palermo und Avenida 9 de Julio. (F) 5. Tag: Buenos Aires Tag zur freien Verfügung. Empfehlung: Ein ganztägiger Ausflug auf eine Estancia mit Folklore- und Gaucho-Show oder der Besuch des San Telmo Flohmarkts (fakultativ, vor Ort oder vorab buchbar, siehe Preisteil). (F) 6. Tag: Buenos Aires Halbtagestour zum Tigre Delta (engl. Reiseleitung). Mit seinen Sommerresidenzen, seinen Flüssen und grünen Inseln mit vielfältiger Vegetation, erwartet Sie etwas Besonderes. Abends Möglichkeit zum Besuch einer Tango-Show mit Abendessen im Viejo Almacen (fakultativ, vor Ort oder vorab buchbar, siehe Preisteil). (F) 7. Tag: Buenos Aires - Iguassu Flug nach Iguassu und Besuch der argentinischen Seite der spektakulären Wasserfälle mit kleiner Wanderung. Anschließend Fahrt über die Tancredo Neves-Brücke über den Iguassú-Fluss, der die natürliche Grenze zwischen Brasilien und Argentinien bildet, und Einreise nach Brasilien. 2 Nächte Hotel Viale Cataratas (Standard) oder Mabu Foz Hotel & Thermas (Komfort). (F) 8. Tag: Iguassu Vormittags Besuch der brasilianischen Seite der Fälle. Auf der brasilianischen Seite der Fälle haben Sie einen wahren Panoramablick - von

einer Aussichtsplattform nahe an der Teufelsschlucht erlebt man die Fälle aus nächster Nähe. Ein schmaler Steg führt zur unteren Steilstufe der Wasserfälle. Dort ist man umgeben von tosendem Wasser, Nebel und spritzender Gischt, dem Grün des Dschungels, entwurzelten Bäumen und einem halbkreisförmigen Regenbogen. (F) 9. Tag: Iguassu - Rio de Janeiro Flug nach Rio de Janeiro. Nachmittags unternehmen Sie eine Stadtrundfahrt mit Besuch des Zuckerhutes. 2 Nächte Hotel Golden Tulip Continental (Standard) oder Royal Rio Palace (Komfort). (F) 10. Tag: Rio de Janeiro Heute haben Sie Zeit für Ihr individuelles Rio-Programm. Optional bieten wir Ihnen vor Ort folgende Ausflüge an: Christusstatue und Corcovado, Ausflug zur tropischen Inselwelt vor der Küste, Petropolis oder eine Samba-Show am Abend (fakultativ, vor Ort oder vorab buchbar, siehe Preisteil). (F) 11. Tag: Abreise in Rio de Janeiro Nach dem Frühstück Transfer zum Flughafen, Ende der Rundreise. (F) Hinweis: Bitte beachten Sie wichtige Buchungshinweise und weitere Informationen zur Rundreise im Preisteil. Leistungen • 11 Tage ab Montevideo bis Rio de Janeiro

• Inlandsflüge gemäß Reiseverlauf in der Economy Class inkl. Steuern und Gebühren • Rundreise teilweise im klimatisierten Minibus/Van bzw. Reisebus (soweit nicht anders im Reiseverlauf angegeben) • Qualifizierte, lokale, Deutsch sprechende Reiseleitung (wechselnd) • 10 Übernachtungen in den genannten Hotels (o. gleichwertig) der gebuchten Kategorie Standard (A2A) oder Komfort (A2B) im Zimmer mit Bad/Dusche, WC • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück) • Hochwertiger Reiseführer nach Wahl • Hinweis für Eigene Anreise: Transfer ab/bis Flughafen zu/von im Reiseverlauf ausgeschriebenen Hotels inklusive. Bei Zusatznächten in anderen Hotels sind Transfers nicht inklusive. Nicht eingeschlossene Leistung: Ausreisesteuer in Montevideo (ca. 36,- USD) Termine: Mittwochs, 07.11., 21.11.12; 23.01., 20.02., 13.03., 17.04.13. Garantierte Durchführung ab 2 Personen. 11 Tage Rundreise laut Programm pro Person

1759,- €

ab MVD 29608A 2A LP

Komfort zum Wohlfühlen - in unseren Thomas Cook Partner Hotels.


Kurztour | ARGENTINIEN | CHILE | SÜDAMERIKA Kurztour 3 Tage ab Iguassu bzw. Buenos Aires

Naturwunder Iguassu ● ● ●❍❍

Aktivitäten ● ● ● ●❍

Natur

●●●●●

Freizeit

● ● ● ●❍

Komfort

● ● ●❍❍

Local Flair

● ● ●❍❍

Besuchen Sie eines der schönsten UNESCO Weltnaturerben: Die Iguassu Wasserfälle. 1. Tag: Ankunft in Iguassu Morgens Ankunft am Flughafen Iguassu (IGR), auf der argentinischen Seite und Transfer zum Hotel. Am Nachmittag Besichtigung der argentinischen Seite der Fälle. Während Sie auf der brasilianischen Seite aus hauptsächlich das Panorama der Fälle genießen können, wandern Sie auf der argentinischen Seite ganz nah zwischen den einzelnen Wasserfällen hindurch. Es gibt einen unteren und einen oberen Rundweg, auf welchen Sie wandern können. Vom Besucherzentrum aus wird zunächst der obere Rundweg genommen. Vom unteren Rundweg geht es dann mit dem “Ecological Jungle-Zug” bis zur Teufelsschlucht-Station. Von dort kurzer

Spaziergang zum Aussichtspunkt der Teufelsschlucht. 2 Nächte Hotel Esturion (Standard), Amerian (Superior) oder Hotel Sheraton Iguassu (Komfort). (Zusatznächte buchbar siehe Seite 200) 2. Tag: Brasilianische Seite der Fälle Am Vormittag Besichtigung der brasilianischen Seite der Fälle. Zur Besichtigung wurde ein Beobachtungs-Stegsystem angelegt, das sich entlang der Felsen windet, die den riesigen Talkessel einrahmen. Es erlaubt insgesamt einen Spaziergang von etwa 40 Minuten und man wird natürlich nicht müde, dieses Naturspektakel mit der Kamera festzuhalten. Am Ende des Weges verbreitert sich die Holzkonstruktion zu einer Plattform am Fuß des “Floriano-Falls”. Ein Aufzug bringt die Besucher von hier wieder hinauf zum Parkplatz der Busse. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. (F) 3. Tag: Abreise in Iguassu Morgens Transfer zum Flughafen (IGR) und Ende der Kurztour. (F)

Kurztour 4 Tage ab Mataveri bzw. Santiago de Chile

Mythos Osterinsel Kultur

● ● ●❍❍

Aktivitäten ● ● ● ●❍

Natur

● ● ● ●❍

Freizeit

● ● ●❍❍

Komfort

● ● ●❍❍

Local Flair

● ● ●❍❍

1. Tag: Anreise Santiago - Osterinsel Ankunft am Flughafen Mataveri auf der Osterinsel, die 3.790 km vor der Küste Südamerikas liegt. Transfer zum Hotel. 3 Nächte Hotel O’Tai (Standard) oder Hotel Altiplanico (Komfort). 2. Tag: Osterinsel Ganztagesausflug mit Besuch der Ahu Vaihus und Akahangas. Ahu Vaihu besteht aus acht umgestürz-

ten auf dem Boden liegenden Statuen. Ein Stück weiter befindet sich Ahu Akahanga, wo sich 4 Plattformen mit 12 gefallenen Statuen befinden. Man glaubt, dass die Grabstätte des Königs Hotu Matu’a in einer der Höhlen des Sektors versteckt ist. Anschließend Fahrt zum Vulkan Rano Raraku und der rekonstruierten Anlage Ahu Tongariki. Besichtigung der gigantischen Moais und Weiterfahrt zum zerstörten Ahu Te Pito Kura mit dem fast 10 m hohen Moai „Paro”. Am feinen, weißen Anakena-Strand können Sie den Tag ausklingen lassen. (F, LB) 3. Tag: Osterinsel Morgens Besichtigung des Vulkans Rano Kao, dessen Kraterrand ein beeindruckendes Panorama bietet: Sie blicken über den Kratersee bis zum Pazifik, aus dessen tosenden Wellen drei vorgelagerte Inseln ragen. In Orongo sehen Sie Felszeichnungen aus der Zeit des Vogelmannkults. Außerdem die nicht restaurierte Anlage Ahu Vinapu und die Höhle Kai Tangata. Nachmittags

Weitere Informationen und alle Preisvorteile im Preis-/Infoteil.

Hinweis: Bitte beachten Sie wichtige Buchungshinweise und weitere Informationen zur Rundreise im Preisteil. Kombi-Tipp Kombinieren Sie diese Kurztour mit dem Süden Argentiniens: 11 Tage Höhepunkte Argentiniens Mehr als Tango (siehe Seite 192) & 3 Tage Naturwunder Iguassu. EDV-Code: P ARGIGR Leistungen • 3 Tage ab/bis Iguassu • Transfers ab/bis Flughafen Cataratas del Iguazu (IGR) • Qualifizierte, Deutsch sprechende, lokale Reiseleitung • Besichtigungen einschließlich Eintrittsgeldern gemäß Reiseverlauf • 2 Übernachtungen im angegebe-

bestaunen Sie die berühmten sieben Moai-Figuren von Ahu Akivi, die als einzige Statuen der Insel zum Meer blicken. Weitere Sehenswürdigkeiten sind die Ahu-Anlage Hanga Poukura und der Puna Pau Krater. (F) 4. Tag: Abreise Osterinsel Transfer zum Flughafen Mataveri, wo die Kurztour endet. Fortsetzung gemäß Buchung. (F) Hinweis: Bitte beachten Sie wichtige Buchungshinweise und weitere Informationen zur Rundreise im Preisteil. Kombi-Tipp Kombinieren Sie diese Kurztour mit Argentinien: 4 Tage Mythos Osterinsel & 14 Tage Grosse Argentinien & Chile Rundreise (siehe Seite 193). EDV-Code: P GACOST Leistungen • 4 Tage ab/bis Mataveri • Transfers ab/bis Flughafen Mataveri • Deutsch sprechende, lokale Reiseleitung • Besichtigungen gem. Reiseverlauf (Reihenfolge kann variieren) • 3 Übernachtungen im angegebe-

nen Hotel (oder gleichwertig) der gebuchten Kategorie Standard (A2A), Superior (A2B) oder Komfort (A2C) im Zimmer mit Bad/Dusche, WC • 2 mal Frühstück (F) Bei Buchung ab/bis Buenos Aires: Zusätzlich Inlandsflüge ab/bis Buenos Aires (nationaler Flughafen AEP) inklusive Steuern und Gebühren. EDV-Code: P AEPP01 Termine: Täglich vom 01.11.1230.04.13. Garantierte Durchführung ab 2 Personen. 3 Tage Kurztour laut Programm pro Person

346,- €

ab IGR 33424A 2A LP

Anakena Bucht Ahu Tepito Kura Ahu Tepeu Ahu Akivi

OSTERINSEL

Mataveri Orongo

Kultur

Pazifischer Ozean

Vulkan Rano Kao

nen Hotel (o. gleichwertig) der gebuchten Kategorie Standard (A2A) oder Komfort (A2B) mit Bad/Dusche, WC • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, LB= Lunch-Box) Bei Buchung ab/bis Santiago de Chile: Zusätzlich Inlandsflüge ab/bis Santiago in der Economy Class inkl. Steuern und Gebühren. EDV-Code: PSCLP10 Termine: Täglich vom 01.11.1230.04.13. Garantierte Durchführung.

4 Tage Kurztour laut Programm pro Person ab IPC 33702A 2A LP

504,- €

Ganz sicher mein Urlaub. 199


SÜDAMERIKA | Stadthotels Buenos Aires & Iguassu Buenos Aires

Vista Sol ★★★★

Buenos Aires

Lage: Zentral in Buenos Aires gelegen. Zum Flughafen beträgt die Transferzeit ca. 30 Minuten. Ausstattung: Das Hotel verfügt über insgesamt 83 Zimmer. Außerdem stehen Ihnen Internetecke WLAN (inklusive), Restaurant, Frühstücksraum, Bar, Fitnessraum, Sau-

Iguassu-Wasserfälle

Buenos Aires & Iguassu Buenos Aires wurde 2005 durch die UNESCO mit dem Titel “Stadt des Designs” ausgezeichnet. Stadtpaläste und neoklassizistische Bürohochhäuser prägen noch heute das Gesicht der Stadt und erinnern an die goldenen Zeiten. In der Nähe von Iguassu stürzen sich die größten und eindrucksvollsten Wasserfälle des ganzen amerikanischen Kontinents tosend in die Tiefe. Weitere Stadthotels laut Reservierungssystem, bitte fragen Sie Ihr Reisebüro.

Buenos Aires

Claridge

★★★★

Lage: Zentral an den Einkaufsstraßen Ave. Corrientes und Florida in Buenos Aires. Zum Flughafen ca. 30 Minuten Transferzeit. Ausstattung: Das Luxushotel mit englischem Flair verfügt über 165 Zimmer. Außerdem über Internetecke, 2 Restaurants, Bars, Pool,

Swimmingpool und Fitnessraum. Sie wohnen: Superior-Zimmer (A1-2A) sind elegant eingerichtet mit Minibar, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Safe, SAT-TV, Internetanschluss (WLAN), Telefon, Bad oder Dusche, WC und Föhn. Verpflegung: Frühstück. Sport & Aktivitäten: Inklusive: Fitnessraum, Sauna. Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen im Spa.

1 Nacht Hotelaufenthalt Frühstück pro Person ab EZE 29204A 2A FR

Wohnbeispiel

Buenos Aires

Broadway All Suites ★★★★ Lage: Direkt im Zentrum von Buenos Aires, auf der Corrientes Avenue gelegen. Theater und Cafés sind sehr gut zu erreichen. Zum Flughafen beträgt die Transferzeit ca. 30 Minuten. Ausstattung: Das Hotel ist in einem historischen Gebäude und

1 Nacht Hotelaufenthalt Frühstück pro Person ab EZE 29205A 2A FR

Wohnbeispiel

Iguassu

Hotel Esturion ★★★★ Lage: Die Stadtmitte von Iguassu ist ca. 1 km entfernt. Die Entfernung zum Flughafen beträgt ca. 20 km. Ausstattung: Das Hotel verfügt über insgesamt 124 Zimmer. Zu den Annehmlichkeiten gehören außerdem ein Restaurant, Pool mit Terrasse, Bar, Sauna, Kinderspiel-

platz und Wäscheservice. Sie wohnen: Regency-Zimmer (A1-3B) sind mit Minibar, Klimaanlage/Heizung, Safe, Kabel-TV, Telefon, Bad/Dusche, WC und Föhn ausgestattet. Verpflegung: Frühstück. Sport & Aktivitäten: Inklusive: Tennisplatz, Fußballplatz, Sauna.

Wohnbeispiel

Iguassu

Saint George ★★★ Lage: Im Zentrum Puerto Iguassus und 19 km vom Flughafen entfernt. Bushaltestelle gegenüber des Hotels. Ausstattung: 100 Zimmer, WLAN (inklusive), Restaurant, 2 Bars, Spielzimmer, Swimmingpool, separates Kinderbecken, Spa mit Whirlpool.

200 Ganz sicher mein Urlaub.

verfügt über 110 Zimmern bzw. Suiten. Außerdem über Internetecke, Restaurant, Bar, Swimmingpool und Sauna. Sie wohnen: Juniorsuiten (A1-3A) sind mit Mikrowelle, Minibar, Klimaanlage, Safe, Kabel-TV, Musikanlage, Internetanschluss, Telefon, Bad oder Dusche, WC ausgestattet. Verpflegung: Frühstück. Sport & Aktivitäten: Inklusive: Sauna. Geg. Geb.: Fitnessraum.

75,- €

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/eze29254

Sie wohnen: Standardzimmer (A1-3A), 22 qm, ausgestattet mit Minibar, Klimaanlage, Kabel-TV, Telefon, Bad oder Dusche, WC, Föhn. Master-Zimmer (A1-3B), 28qm, sind renoviert und zusätzlich mit Deckenventilator, Safe und Badewanne ausgestattet. Verpflegung: Frühstück. Sport & Aktivitäten: Inklusive: Fitnessraum, Sauna, Whirlpool.

1 Nacht Hotelaufenthalt Frühstück pro Person

83,- €

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/igr33427

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/eze29204

ab EZE 29254A 2A FR

1 Nacht Hotelaufenthalt Frühstück pro Person ab IGR 33427A 2B FR

59,- €

1 Nacht Hotelaufenthalt Frühstück pro Person

72,- €

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/eze29205

na und Wäscheservice zur Verfügung. Sie wohnen: Standardzimmer (A1-2A) sind mit Minibar, Klimaanlage, Safe, Kabel-TV, Internetanschluss (inklusive), Telefon, Bad, Dusche, WC und Föhn ausgestattet. Verpflegung: Frühstück. Sport & Aktivitäten: Inklusive: Fitnessraum und Sauna.

ab IGR 33429A 2A FR

Wohnbeispiel

78,- €

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/igr33429

Meilengutschrift für das Miles&More-Konto bei Flügen mit Condor inklusive.


Stadthotels Chile | SÜDAMERIKA Santiago de Chile

Plaza El Bosque Park & Suites ★★★★✩ Lage: Direkt im Stadtteil El Bosque, einem der exklusivsten Stadtteile. Restaurants und Geschäfte in der Nähe. Transferzeit ca. 40 Minuten. Ausstattung: Luxuriöses Hotel mit 179 Suiten, Restaurants, Bar, beheiztem Pool im 17. Stock, Spielsalon, Kinderbetreuung, Wäscherei.

Sie wohnen: Die eleganten Suiten (A1-2A) verfügen über Wohn- und Schlafraum, Minibar, Klimaanlage, Safe, SAT-TV, CD-Radiowecker, Internetzugang, Telefon, Bad/Dusche, WC und Föhn. Verpflegung: Frühstück. Buffet. Sport & Aktivitäten: Inklusive: Fitnesscenter und Hallenbad. Wellness: Gegen Gebühr: Spa- & Wellnesscenter mit verschiedenen Massagen und Sauna. 1 Nacht Hotelaufenthalt Frühstück pro Person ab SCL 77504A 2A FR

Wohnbeispiel

Santiago de Chile

Caesar Business ★★★★ Lage: Direkt am Boulevard Alameda, gleich gegenüber der Nationalbibliothek und dem auf einem Hügel errichteten Park Cerro Santa Lucía. Transferzeit ca. 40 Minuten. Ausstattung: Modernes Businesshotel mit 145 Zimmern, Lift, WLAN, Restaurant „Amaranto”, Bar, Außen-

88,- €

Santiago de Chile Mit ca. 5 Millionen Einwohnern zählt Santiago de Chile zu den größten Städten Südamerikas. Am Fuße der Anden liegend, bietet die Stadt eine einmalige Kulisse. Prachtvolle Paläste, die Flaniermeile Ahumada, das Künstlerviertel Bellavista und das Museum für präkolumbianische Kunst zählen zu den größten Attraktionen der europäisch anmutenden Stadt.

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/scl77504

pool mit Saftbar, Wäscheservice und Zimmerservice bis 23.00 Uhr. Sie wohnen: Komfortable Standardzimmer (A1-3A), auf 17 Stockwerke verteilt, sind mit Minibar, Klimaanlage, Safe, SAT-TV, Bad/Dusche, WC und Föhn ausgestattet. Verpflegung: Frühstück. Buffet. Sport & Aktivitäten: Inklusive: Fitnesscenter. Wellness: Gegen Gebühr: Verschiedene Massagen.

Santiago de Chile

Plaza San Francisco ★★★★ Lage: Im historischen Zentrum, am Boulevard Alameda, direkt neben dem Kloster San Francisco. U-BahnStation. Transferzeit ca. 40 Minuten. Ausstattung: Hotel im europäischen Stil mit 155 Zimmern, WLAN und mehrfach ausgezeichnetem Restaurant „Bristol”, Pianobar, Ge-

1 Nacht Hotelaufenthalt Frühstück pro Person ab SCL 77511A 2A FR

1 Nacht Hotelaufenthalt Frühstück pro Person

55,- €

ab SCL 77506A 2A FR

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/scl77511 Santiago de Chile

Atton El Bosque ★★★★ Lage: Im Zentrum von Santiago de Chile. U-Bahn- und Busanbindung in die Innenstadt sowie zu den Malls Alto Las Condes und Parque Arauco. Transferzeit: ca. 40 Min. Ausstattung: Das moderne Hotel mit 18 Etagen bietet Rezeption, WLAN-Zugang (gegen Gebühr),

Restaurant, Bar. Sie wohnen: Geschmackvolle Standardzimmer (A1-2A) mit Minibar, Klimaanlage, Safe, Kabel-TV, Radio, Internetzugang (gegen Gebühr), Telefon, Bad oder Dusche, WC und Föhn. Verpflegung: Frühstück. Buffet. Sport & Aktivitäten: Inklusive: Fitnesscenter, Hallenbad. Wellness: Gegen Gebühr: Spa- & Wellnesscenter.

Wohnbeispiel

Santiago de Chile

Galerias ★★★✩ Lage: Direkt im Zentrum. Sehenswürdigkeiten und Geschäfte in unmittelbarer Nähe. U-Bahn-Station. Transferzeit ca. 40 Minuten. Ausstattung: Gepflegtes Mittelklassehotel/Designhotel mit 162 Zimmern, Lift, WLAN, Restaurant, Bar, Cafeteria, Geschäfte, Außen-

pool, Wäscheservice. Sie wohnen: Standardzimmer (A1-3A) mit Sitzecke, Minibar, Kühlschrank, Heizung/Klimaanlage, Safe, SAT-TV, WLAN, Telefon, Bad oder Dusche, WC und Föhn. Verpflegung: Frühstück. Buffet. Sport & Aktivitäten: Inklusive: Fitnessraum. Wellness: Inklusive: Sauna. Gegen Gebühr: Verschiedene Massagen. 1 Nacht Hotelaufenthalt Frühstück pro Person

71,- €

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/scl77408

59,- €

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/scl77506

1 Nacht Hotelaufenthalt Frühstück pro Person ab SCL 77408A 2A FR

schäfte, 24-Stunden-Zimmer-Service. Sie wohnen: Standardzimmer (A1-3A) mit Minibar, Klimaanlage, Safe, SAT-TV, Internetzugang, Telefon, Bad/Dusche, WC und Föhn. Verpflegung: Frühstück. Buffet. Sport & Aktivitäten: Inklusive: Fitnesscenter, Hallenbad. Wellness: Gegen Gebühr: Spa- & Wellnesscenter mit Beautysalon, versch. Massagen, Sauna.

ab SCL 77509A 2A FR

Wohnbeispiel

Mit der Flug-Sitzplatzreservierung Wunschplätze ab 10,- € sichern.

46,- €

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/scl77509

Ganz sicher mein Urlaub. 201


BRASILIEN

Brasilien Das Land der Samba-Klänge begeistert durch seine ungeahnte Schönheit und einzigartige Naturvielfalt. Die Landschaft ist geprägt vom Amazonasgebiet, den endlosen Stränden und dem Naturschauspiel der atemberaubenden Wasserfälle von Iguassú. Mit seinen mehr als 186 Mio. Einwohnern ist Brasilien der bevölkerungsreichste Staat Südamerikas. Rassen, Religionen, Traditionen und Kulturen vermischen sich hier zu einem bunten Mix. Getanzt wird immer und überall, selbst wenn man den Karneval von Rio verpasst haben sollte. Wer es dagegen

etwas ruhiger bevorzugt, den laden die kilometerlangen Sandstrände zum Faulenzen und Baden ein. Wir haben für Sie die schönsten Baderesorts herausgesucht, um Ihnen die Entscheidung zu erleichtern. Möchten Sie Brasilien intensiv kennen lernen, dann gewinnen Sie auf unseren Rundreisen einen tieferen Einblick in die Lebensweise und die Natur Brasiliens. Sie erleben die Metropole Rio de Janeiro, die Barockstadt Ouro Preto, die historische Altstadt von Salvador da Bahia sowie die beeindruckende Flusslandschaft des Amazonas.

Amazonas Fernando de Jericoacoara Noronha Fortaleza Natal Pipa Olinda Recife Porto del Galhinas/Muro Alto Maragogi Praia do Forte Lençois Salvador da Bahia

Manaus

BOLIVIEN

Brasilia Atlanischer Ozean

PARAGUAY

Angra dos Reis Búzios São Paulo Rio de Janeiro Iguassú

ARGENTINIEN

Insel Santa Catarina

KLIMA

Rio de Janeiro JANUAR

FEBRUAR

MÄRZ

APRIL

MAI

JUNI

JULI

AUGUST

SEPTEMBER

OKTOBER

NOVEMBER

DEZEMBER

30 23 114 6

30 24 105 7

29 23 103 6

28 22 137 6

26 20 86 6

25 19 80 5

25 18 56 6

26 19 50 6

25 19 87 5

26 20 88 5

27 21 96 6

29 22 169 5

30 24 121 1

30 24 145 8

29 23 322 6

28 23 325 6

27 22 251 6

26 21 204 6

26 21 136 7

27 22 112 7

28 23 122 7

29 23 119 7

29 23 132 7

30 23 144 8

30 23 265 7

30 23 326 6

29 22 329 6

29 22 390 6

27 21 386 6

28 21 214 7

28 21 123 7

29 21 66 8

30 22 48 9

30 22 65 8

KLIMA

Salvador de Bahia 30 24 111 8

KL IMA

Recife 30 22 103 8

maximale Tagestemperatur in °C

202 Ganz sicher mein Urlaub.

minimale Tagestemperatur in °C

Niederschlagsmenge in mm

tägliche Sonnenstunden


Rundreisenüberblick | BRASILIEN Recife

Salvador de Bahia

BRASILIEN

Salvador

(

Brasilia Atlantischer Ozean

(

(

Rio de Janeiro

Iguassu

Höhepunkte Brasiliens ab Rio 8 Tage Busrundreise Seite 204 • Ausflug auf den Zuckerhut • Weltberühmte Copacabana • UNESCO-Welterbe • Iguassú-Wasserfälle • Salvador da Bahia

Rio de Janeiro

Iguassu

Atlantischer Ozean

Höhepunkte Brasiliens ab Recife 8 Tage Busrundreise Seite 205 • Historische Stadt Olinda • Casa da Cultura in Recife • Koloniales Salvador • Iguassú-Wasserfälle • Rio de Janeiro

BRASILIEN

Salvador

(

Brasilia

(

Brasilia

BRASILIEN

✈ Atlantischer Ozean

(

Iguassu

Rio de Janeiro

Höhepunkte Brasiliens ab Salvador 8 Tage Busrundreise Seite 205 • Seilbahnfahrt auf den Zuckerhut • Iguassú-Wasserfälle • Altstadt von Salvador da Bahia • Pulsierende Hauptstadt Rio

Manaus

Manaus

BRASILIEN

Salvador da Bahia

✈ Salvador da Bahia

BRASILIEN

Belo Horizonte Ouro Preto Rio de Janeiro

Rio de Janeiro

Iguassú

Iguassú

• Qualifizierte Deutsch sprechende Reiseleitung. • Mahlzeiten. Oft sind neben dem Frühstück bereits weitere Mahlzeiten im Preis inklusive. • Besichtigungen und Ausflüge. Viele Stadtrundfahrten, Besichtigungen und Eintrittsgelder sind bereits im Reisepreis unserer Rundreisen enthalten. • Durchführungsgarantie. Für viele unserer Rundreisen in Brasilien bieten wir eine garantierte Durchführung ab 2 Personen. • Hochwertige Reiseführer. Bei Buchung aller Rundreisen erhalten Sie einen exklusiven Reiseführer Ihrer Wahl. • Preisgünstige Pauschalreise oder individuelle Anreise. Alle Rundreisen können Sie sowohl pauschal, als auch mit eigener Anreise buchen. • Individuelle Verlängerungsmöglichkeiten. Unser Bausteinsystem ermöglicht eine individuelle Gestaltung Ihres Aufenthaltes. • Busse. Die Busse entsprechen den europäischen Standards und sind meist mit Klimaanlage und Bordtoilette ausgestattet.

Viele gute Gründe für eine Rundreise mit Thomas Cook

Atlantischer Ozean

Atlantischer Ozean

Große Brasilien-Rundreise 11 Tage Busrundreise Seite 206 • Hauptstadt Rio de Janeiro • Seilbahnfahrt auf den Zuckerhut • Aufregendes Amazonasgebiet • Iguassú-Wasserfälle • Historisches Zentrum Salvadors

Brasilien intensiv 14 Tage Busrundreise Seite 207 • Rio de Janeiro • Iguassú-Wasserfälle • “Meeting of the Waters” • UNESCO-Welterbe Ouro Preto • Historische Altstadt von Salvador

Ganz sicher mein Urlaub. 203


BRASILIEN | Rundreise Zuckerhut in Rio

BRASILIEN Brasilia

Salvador

( Atlantischer Ozean

(

Iguassu

(

Iguassu

Rio de Janeiro

Salvador da Bahia

Busrundreise 8 Tage ab Rio de Janeiro

Höhepunkte Brasiliens ab Rio Kultur

● ● ●❍❍

Aktivitäten ● ● ●❍❍

Natur

● ● ●❍❍

Freizeit

● ● ● ●❍

Komfort

● ● ●❍❍

Local Flair

● ● ● ●❍

Rio de Janeiro, die unvergesslichen Iguassú-Wasserfälle und vieles mehr erwartet Sie auf dieser interessanten Rundreise. 1. Tag: Deutschland - Rio de Janeiro Flug mit Condor nach Rio de Janeiro. Transfer zum Hotel. 3 Übernachtungen im Hotel Copa Sul (Standard) oder Portobay (Komfort). 2. Tag: Rio de Janeiro Vormittags ein halbtägiger Ausflug zu Rios Wahrzeichen – dem Zuckerhut. Die Seilbahn bringt Sie auf den ca. 395 m über dem Meeresspiegel gelegenen Berg. Nachmittags frei, fakultative Ausflüge sind vor Ort buchbar. Auch der Corcovado mit

der monumentalen Christusstatue ist weltberühmt. Eine Zahnradbahn führt auf den hohen Berg hinauf zur Statue. Eine Empfehlung ist auch der Botanische Garten, das historische Zentrum und Rios vielbesungene Strände. (Frühstück) 3. Tag: Rio de Janeiro Tag zur freien Verfügung. Erkunden Sie weiter Rio de Janeiro mit seinen Facetten oder relaxen Sie an einem der wunderbaren Strände. (Frühstück) 4. Tag: Rio de Janeiro - Iguassú Transfer zum Flughafen und Flug nach Iguassú. Nach Ankunft Fahrt zum Hotel. 2 Übernachtungen im Hotel Nadai (Standard) oder Continental Inn (Komfort). (Frühstück) 5. Tag: Iguassú Vormittags Besuch der brasilianischen Seite der Iguassú-Wasserfälle. Der von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärte Iguassú-Nationalpark ist der Größte im Süden Christusstatue in Rio

204 Ganz sicher mein Urlaub.

Brasiliens. Die Wasserfälle bestehen aus mehr als 270 größeren und kleineren Katarakten. Nachmittags frei. Fakultative Besichtigung der Wasserfälle von der argentinischen Seite empfehlenswert (vor Ort buchbar). (Frühstück) 6. Tag: Iguassú - Salvador da Bahia Transfer zum Flughafen und Flug nach Salvador. Fahrt zum Hotel. 2 Übernachtungen im Hotel Portobello Ondina (Standard) oder Golden Tulip Vermelho (Komfort) (Frühstück). 7. Tag: Salvador da Bahia Vormittags Besichtigung des Historischen Bahia in der „Cidade Alta“, der Oberstadt. Besonders sehenswert sind der Platz Terreiro de Jesus und die Kirche São Francisco. Ein weiterer Höhepunkt ist das Pelourinho-Viertel mit der Blauen Kirche. Nachmittags Freizeit. Abends fakultativer Ausflug mit Besuch einer Folklore-Capoeira-Show und Abendessen (vorab buchbar, siehe Preisteil). (Frühstück) 8. Tag: Salvador da Bahia Frühstück im Hotel und Transfer zum Flughafen. Fortsetzung des Programms gemäß Buchung. Hinweis: Bitte beachten Sie wichtige Buchungshinweise und Informationen im Preisteil. Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit bis zu € 44,- Preisvorteil: 7 Nächte Höhe-

punkte Brasiliens & 8 Nächte Baden im IBEROSTAR Bahia. EDV-Code: P KTGIG3. Leistungen 8 Tage ab Rio bis Salvador · Transfers ab/bis Flughafen (nur bei Ankunft mit Condor inklusive) · Inlandsflüge gemäß Reiseverlauf inklusive Steuern und Gebühren · Rundreise im klimat. Reisebus · Qualifizierte, Deutsch sprechende Reiseleitung · Besichtigungen einschließlich Eintrittsgeldern gemäß Reiseverlauf (soweit nicht fakult.) · 7 Übernachtungen in den angegebenen Hotels der gebuchten Kategorie Standard (2A) oder Komfort (2B) (oder gleichwertig) · Mahlzeiten gem. Reiseverlauf (F= Frühstück) · Hochwertiger Reiseführer nach Wahl · Qualitätsrundreise im Verbund mit weiteren Thomas Cook-Veranstaltern. Termine: 2012: Jeden Samstag vom 3.11. bis 8.12. 2013: Jeden Samstag, vom 5.1. bis 2.2. sowie jeweils am 23.2., 9.3., 23.3., 6.4., 20.4. Garantierte Durchführung ab 4 Personen.

8 Tage Rundreise ab Rio Verpflegung lt. Programm p. P.

945,- €

ab GIG 82547A/E/R 2A LP

Meilengutschrift für das Miles&More-Konto bei Flügen mit Condor inklusive.


Rundreise | BRASILIEN

Brasilia

Salvador de Bahia

BRASILIEN

Recife

Atlantischer Ozean

Iguassu

Rio de Janeiro

Salvador da Bahia

Busrundreise 10 Tage ab Recife / 8 Tage ab Salvador

Höhepunkte Brasiliens ab Recife oder Salvador Kultur

● ● ●❍❍

Aktivitäten ● ● ●❍❍

Natur

● ● ●❍❍

Freizeit

● ● ● ●❍

Komfort

● ● ●❍❍

Local Flair

● ● ● ●❍

1. Tag: Deutschland - Recife Flug mit Condor nach Recife. Transfer zum Hotel. 2 Nächte im Hotel Best Western Manibu (Standard) oder Atlante Plaza (Komfort). 2. Tag: Recife und Olinda Nach dem Frühstück PanoramaStadtrundfahrt durch Recife. Sie legen einen kurzen Stopp am Casa da Cultura (Haus der Kulturen). Danach Weiterfahrt in die Stadt Olinda, die zu den kulturell wichtigsten Städten der Welt gezählt wird. Von der höchsten Erhebung der Stadt, dem “Alto de Sé”, genießen Sie einen fantastischen Blick über Recife und Olinda. (F). 3. Tag: Recife - Salvador Transfer zum Flughafen und Flug nach Salvador. Gäste der Rundreise

Zuckerhut

ab Salvador (82590B) heißen wir heute am Flughafen willkommen. Transfer zum Hotel. 2 Übernachtungen im Hotel Portobello Odina (Standard) oder Golden Tulip Vermelho (Komfort) (F). 4. Tag: Salvador Morgens Besichtigung von Salvador. Die Stadt liegt traumhaft an der Südspitze einer Halbinsel, an der Öffnung der Allerheiligenbucht. Entdecken Sie die bezaubernde Altstadt mit ihren Kirchen und Klöstern und den farbenfrohen Häuserfassaden. Abends fakultativer Ausflug „Pelourinho bei Nacht” (vorab buchbar, siehe Preisteil). (F) 5. Tag: Salvador - Iguassú Am Morgen Flug nach Iguassú. Der Rest des Tages zur freien Verfügung. 2 Nächte Hotel Nadai Confort (Standard) oder Continental Inn (Komfort). (F) 6. Tag: Wasserfälle Iguassú Besichtigung der brasilianischen

Rio de Janeiro

Seite der Fälle, deren feiner Wasserstaub sich in immer wieder neuen Regenbögen im Sonnenlicht bricht. Gelegenheit zu einem halbtägigen Ausflug auf die argentinische Seite (fakultativ, vor Ort buchbar). (F) 7. Tag: Iguassú - Rio de Janeiro Freizeit für weitere Entdeckungen in Iguassú. Transfer zum Flughafen und gegen Abend Flug nach Rio. 3 Nächte Hotel Copa Sul (Standard) oder Porto Bay Rio Internacional (Komfort) (Zusatznächte buchbar, siehe Preisteil). (F) 8. Tag: Rio de Janeiro Heute fahren Sie mit der Seilbahn auf den Zuckerhut. Genießen Sie die atemberaubenden Ausblicke auf die Strände. Am Nachmittag Zeit für Ihr individuelles Rio-Programm oder Gelegenheit, auf den Corcovado mit der Christusstatue zu fahren (fakultativ, vor Ort buchbar). (F) 9. Tag: Rio de Janeiro Gestalten Sie den heutigen Tag in Rio de Janeiro nach Ihren Wünschen. (F) 10. Tag: Rio de Janeiro Nach dem Frühstück Ende der Rundreise im Hotel oder Transfer zum Flughafen. (F) Hinweis: Bitte beachten Sie wichtige Buchungshinweise und Informationen im Preisteil. Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit bis zu € 55,- Preisvorteil: 7 Nächte Höhe-

Reiseführer nach Wahl bei Pauschalreisen und ausgewählten Rundreisen inklusive.

punkte Brasiliens ab Salvador & 7 Nächte Baden im IBEROSTAR Praia do Forte. EDV-Code: P KTSSA1. Leistungen 10 Tage ab Recife/8 Tage ab Salvador bis Rio. · Transfers ab/bis Flughafen (nur bei Ankunft mit Condor inkl.) · Inlandsflüge gem. Reiseverl. inkl. Steuern/Gebühren. · Rundreise im klimatisierten Reisebus. · Qualifizierte, Deutsch sprechende Reiseleitung. - Besichtigungen einschl. Eintrittsgeldern gem. Reiseverlauf (soweit nicht fakultativ ). · 9/7 Übernacht. in den angegeb. Hotels der gebuchten Kategorie Standard (2A) oder Komfort (2B) (o. gleichwertig) · Mahlzeiten gem. Reiseverlauf (F= Frühstück). · Hochwertiger Reiseführer nach Wahl. Qualitätsrundreise im Verbund mit weiteren Thomas Cook-Veranstaltern. Termine: Freitags, ab Recife. 2012: 2.11., 16.11., 30.11., 7.12. 2013: 4.1., 25.1., 15.2., 1.3., 15.3., 29.3., 12.4., 26.4. Ab Salvador jeweils am darauffolgenden Sonntag. Garantierte Durchführung ab 4 Personen.

10/8 Tage ab REC/SSA Verpflegung lt. Programm p. P.

945,- €

ab REC 82548A/E bzw. SSA 82590B/E/R 2A LP

Ganz sicher mein Urlaub. 205


BRASILIEN | Rundreise Rio de Janeiro

Amazonas Opernhaus Manaus

Manaus

✈ Salvador da Bahia

BRASILIEN

✈ ✈

Rio de Janeiro

Iguassú

Atlantischer Ozean

Busrundreise 11 Tage ab Rio de Janeiro

Große Brasilien-Rundreise Kultur

● ● ● ●❍

Aktivitäten ● ● ● ●❍

Natur

● ● ● ●❍

Freizeit

● ● ● ●❍

Komfort

● ● ● ●❍

Local Flair

● ● ● ●❍

Erleben Sie die Iguassú-Wasserfälle, den Blick von der Spitze des Zuckerhuts und lassen Sie sich vom Charme des UNESCOWeltkulturerbes Pelourinho verzaubern. 1.Tag: Rio de Janeiro Ankunft in Rio de Janeiro und Transfer zum Hotel. 3 Übernachtungen im Hotel Windsor Palace (o. ä., Standard, 81064A) oder Rio Othon Palace (o. ä., Komfort, 81095A). (F) 2.Tag: Rio de Janeiro Nach dem Frühstück Fahrt in das Stadtzentrum mit Besuch der modernen Kathedrale. Danach geht es mit der Seilbahn auf den Zuckerhut. Von hier haben Sie einen beeindruckenden Blick auf die Christusstatue. Nachmittag zur freien Verfügung. Wir empfehlen einen Ausflug zum Corcovado (fakultativ, vorab buchbar siehe Preisteil). (F) 3. Tag: Rio de Janeiro Der Tag steht zur freien Verfügung. Wir empfehlen Ausflüge zu den Tropischen Inseln, nach Petropolis oder das Abendprogramm Rio by night (fakultativ, vorab buchbar siehe Preisteil). (F) 4. Tag: Rio de Janeiro - Iguassú Nach dem Frühstück Transfer zum

206 Ganz sicher mein Urlaub.

Flughafen. Flug nach Iguassú und Transfer zum Hotel. Besichtigung der brasilianischen Seite der Fälle. Sie zählen zu den eindrucksvollsten Natursehenswürdigkeiten Südamerikas. Von einer Aussichtsplattform erlebt man sie aus nächster Nähe. Rückfahrt ins Hotel. 2 Übernachtungen Hotel Viale Cataratas (o. ä., Standard) oder Mabu Foz Hotel & Thermas (o. ä., Komfort) (F). 5. Tag: Iguassú Nach dem Frühstück besuchen Sie die argentinische Seite der Fälle. Die Fahrt geht über die Tancredo Neves Brücke über den Iguassú Fluss. Wandern Sie ganz nah zwischen den einzelnen Fällen. Mit dem Jungle-Zug fahren Sie zur Teufelsschlucht. Spaziergang zum Aussichtspunkt. Rückfahrt ins Hotel. (F) 6. Tag: Iguassú - Manaus - Amazonas Nach dem Frühstück Transfer zum Flughafen und Flug nach Manaus. Fahrt zur Amazon Ecopark Logde. Ein Highlight ist der Affen-Dschungel mit zahlreichen bedrohten Affenarten. 3 Übernachtungen in der Amazon Ecopark Lodge (Standard/Komfort) (F, A). 7. Tag: Amazonas Heute erleben Sie auf diversen Ausflügen zu Fuß oder per Kanu hautnah die Vielfalt von Flora und Fauna im Amazonasgebiet (F, M, A). 8. Tag: Amazonas Heute unternehmen Sie einen Aus-

flug zur Mündung des Rio Solimoes in den Rio Negro, wo sich die beiden Flüsse zum Amazonas vereinigen (F, M, A). 9. Tag: Amazonas - Manaus - Salvador da Bahia Auf dem Weg zum Flughafen machen Sie eine Stadtrundfahrt durch Manaus. Sie legen einen Stopp am Opernhaus ein, welches vollständig mit Materialien aus Europa erbaut wurde. Anschließend Flug nach Salvador da Bahia und Transfer zum Hotel. 2 Übernachtungen im Hotel Portobello Ondina Praia (o. ä., Standard, 82586A) oder Pestana Bahia (o. ä., Komfort, 77121A). (F) 10. Tag: Salvador da Bahia Nach dem Frühstück Fahrt durch die koloniale “Oberstadt”. Von hier haben Sie einen herrlichen Blick über den Hafen. Anschließend Besuch des historischen Zentrums, das zu den UNESCO-Weltkulturdenkmälern gehört. Sie besuchen die barocke Kathedrale und die San Francisco Kirche. Nachmittag zur freien Verfügung. Wir empfehlen “Bahia bei Nacht” Abendessen & Show (fakultativ, vorab buchbar siehe Preisteil). (F) 11. Tag: Salvador da Bahia Nach dem Frühstück Transfer zum Flughafen und Rückflug. Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit bis zu € 75,- Preisvorteil: 10 Nächte Große Brasilien-Rundreise & 5 Nächte

Baden im Grand Palladium Imbassai. EDV-Code: P KTGIG1. Leistungen 11 Tage ab Rio bis Salvador da Bahia · Transfers ab/bis Flughafen zu/von im Reiseverlauf ausgeschriebenen Hotels (bei Zusatznächten in anderen Hotels sind Transfers nicht inklusive) · Inlandsflüge gemäß Reiseverlauf in der Economy Class inkl. Steuern und Gebühren · Rundreise im klimatisierten Reisebus · Qualifizierte, Deutsch sprechende lokale Reiseleitung (wechselnd) · Besichtigungen einschl. Eintrittsgelder gemäß Reiseverlauf (soweit nicht fakultativ ) · 10 Übernachtungen in den angegebenen Hotels der gebuchten Kategorie Standard (2A) oder Komfort (2B) (od. gleichwertig) · Mahlzeiten gemäß Verlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen) · Hochwertiger Reiseführer nach Wahl. Termine: Samstags, ab Rio. 2012: 10.11., 24.11. 2013: 12.1., 19.1., 23.2., 23.3., 20.4. Garantierte Durchführung ab 2 Personen.

11 Tage Rundreise Verpflegung lt. Programm p. P.

2129,- €

ab GIG 82495A/R 2A LP

Mit der Flug-Sitzplatzreservierung Wunschplätze ab 10,- € sichern.


Rundreise | BRASILIEN Iguassú

Manaus

Salvador da Bahia

BRASILIEN

Ouro Preto

Belo Horizonte Ouro Preto

Iguassú

Rio de Janeiro

Atlantischer Ozean

Salvador da Bahia

Busrundreise 14 Tage ab Rio de Janeiro

Brasilien intensiv - Land der Kontraste Kultur

● ● ● ●❍

Aktivitäten ● ● ● ●❍

Natur

● ● ● ●❍

Freizeit

● ● ● ●❍

Komfort

● ● ● ●❍

Local Flair

● ● ● ●❍

Diese spannende Rundreise führt Sie von der pulsierenden Hauptstadt Rio de Janeiro zu den einzigartigen Iguassú-Wasserfällen und zwei UNESCOWelterbe-Stätten. 1. - 8. Tag: Der Verlauf entspricht Tag 1 - 8 unserer Rundreise “Große BrasilienRundreise” (siehe linke Seite). 9. Tag: Amazonas - Manaus Belo Horizonte Am Morgen Transfer nach Manaus. Auf dem Weg zum Flughafen lernen Sie das historische Manaus kennen. Anschließend Flug nach Belo Horizonte und Transfer zum Hotel Liberty Palace (Standard und Komfort). (F) Copacabana in Rio

10. Tag: Belo Horizonte - Ouro Preto Fahrt nach Ouro Preto. Die Stadt gehört wegen ihrer historischen Bauten zum UNESCO-Weltkulturerbe. Sie besuchen die Kirche Sao Francisco de Assis mit bemalten Schnitzarbeiten aus Holz und Speckstein. Anschließend Besuch der mit Gold verzierten Kirche Nossa Senhora do Pilar, des Mineralogischen Museums und des ältesten Theaters Lateinamerikas. 2 Übernachtungen im Hotel Pousada Classica (Standard) oder Hotel Solar do Rosario (Komfort). (F) 11. Tag: Ouro Preto Tag zur freien Verfügung. Wir empfehlen einen Ausflug nach Mariana oder in die Stadt Congonhas, die bedeutende Werke des brasilianischen Goldzeitalters beherbergt (fakultativ, vorab buchbar s. Preisteil). (F)

Christusstatue in Rio

12. Tag: Ouro Preto - Belo Horizonte - Salvador da Bahia Morgens Transfer zum Flughafen Belo Horizonte und Flug nach Salvador da Bahia. Transfer zum Hotel Portobello Ondina Praia (Standard, 82586A) und Pestana Bahia (Komfort, 77121A), wo Sie die nächsten 2 Nächte verbringen. (F) 13. Tag: Salvador da Bahia Fahrt durch die koloniale “Oberstadt”. Danach Besuch des historischen Zentrums, das zu den UNESCO-Weltkulturdenkmälern gehört. Sie besuchen die Kathedrale und die San Francisco Kirche. Nachmittag zur freien Verfügung. Wir empfehlen “Bahia bei Nacht”, Abendessen & Show (fakultativ, vorab buchbar s. Preisteil). (F) 14. Tag: Salvador da Bahia Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Deutschland bzw. Fortsetzung des Programms gemäß Buchung. (F) Hinweis: Bitte beachten Sie wichtige Buchungshinweise und weitere Informationen im Preisteil. Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit bis zu € 38,- Preisvorteil: 13 Nächte Brasilien intensiv & 9 Nächte Sauipe Class. EDV-Code: P KTGIG2. Leistungen 14 Tage ab Rio de Janeiro bis Salvador da Bahia · Transfers ab/bis Flughafen zu/von im Reiseverlauf aus-

Thomas Cook - engagiert für Nachhaltigkeit.

geschriebenen Hotels (bei Zusatznächten in anderen Hotels sind Transfers nicht inklusive) · Inlandsflüge gemäß Reiseverlauf in der Economy Class inkl. Steuern und Gebühren · Rundreise im klimatisierten Reise- oder Kleinbus/Van. · Qualifizierte, Deutsch sprechende lokale Reiseleitung (wechselnd) · Besichtigungen einschließlich Eintrittsgelder gemäß Reiseverlauf (soweit nicht als fakultativ angegeben) · 13 Übernachtungen in den Hotels der gebuchten Kategorie Standard (2A) oder Komfort (2B) (oder gleichwertig) im DZ mit Bad/Dusche, WC · Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen) · Hochwertiger Reiseführer nach Wahl. @ E-Mail-Abruf Brasilien_intensiv@ thomascookag.com Termine: Samstags, ab Rio. 2012: 10.11., 24.11. 2013: 12.1., 19.1., 23.2., 23.3., 20.4. Garantierte Durchführung ab 2 Personen.

14 Tage Rundreise Verpflegung lt. Programm p. P.

2599,- €

ab GIG 82494A/R 2A LP

Ganz sicher mein Urlaub. 207


BRASILIEN | Kurztour Kurztour 4 Tage ab Manaus

Amazonas Ecopark Lodge

Amazonas Ecopark Lodge Ri oN

●●●●●

Freizeit

● ● ●❍❍

Komfort

● ● ●❍❍

Local Flair

● ● ●❍❍

Kommen Sie mit auf eine abenteuerliche Reise durch den tropischen Regenwald und werden Sie Zeuge des beeindruckenden Naturschauspiels “Meeting of the Waters”. 1. Tag: Manaus - Amazonas Ecopark Lodge Abholung am Hotel oder am Flughafen. Beginn der Rundreise am Hafen in Manaus. Gegen 13.30 Uhr

“Meeting of the Waters”

erfolgt der Boottransfer zur Amazonas Ecopark Lodge. Ein Highlight ist der Monkey Jungle mit bedrohten Affenarten. Abends begeben Sie sich auf Alligatoren-Suche per Kanu. 3 Übernachtungen in der Amazonas Ecopark Lodge. (M, A) 2. Tag: Abenteuer Dschungel Morgens gehen Sie auf Dschungelwanderung und erleben die vielfältige Tier- und Pflanzenwelt. Nachmittags Besuch der „Caboclo”Eingeborenen-Siedlung. Unterwegs haben Sie Gelegenheit zum Fischen. (F, M, A) 3. Tag: „Meeting of the Waters” Ausflug zum beeindruckenden Naturschauspiel „Meeting of the Waters”, wo sich der schwarze Rio Negro und der gelbe Rio Solimoes zum Amazonas vereinen. Abends haben Sie die Möglichkeit zu einer Kanufahrt zum Piranha-Fischen (fakultativ). (F, M, A) 4. Tag: Amazonas Ecopark Lodge - Manaus Genießen Sie die letzten Stunden in Ihrer Lodge. Nehmen Sie ein Bad im Naturpool mit Wasserfall, erkunden

Kurztour 5 Tage ab Manaus

Amazon Village Lodge / Tiwa Resort Aktivitäten ● ● ● ●❍

Komfort

● ● ●❍❍

Local Flair

● ● ●❍❍

Eine Bootstour zum Beobachten von Alligatoren, das Naturschauspiel “Meeting the Waters” und vieles mehr erwartet Sie auf dieser aufregenden Kurztour. 1. Tag: Manaus Ankunft am Flughafen. Transfer und Übernachtung im Hotel Lord Manaus (Standard) oder Tropical Manaus (Komfort). (Zusatznächte

Tiwa Resort

208 Ganz sicher mein Urlaub.

Lord Manaus (H 82080) und Tropical Manaus buchbar, siehe Seite 235). 2. Tag: Amazonas-Abenteuer Transfer zum Pier. Bootsfahrt zu Ihrer gebuchten Lodge (Amazon Village Lodge: ca. 3 Std., Tiwa Resort: ca. 30 Min.) Gäste der Amazon Village Lodge passieren das Naturschauspiel „Meeting of the Waters”, wo sich Rio Negro und Rio Solimoes auf beeindruckende Weise vereinen. Kanufahrt zur Alligator-Beobachtung. Tiwa Resort: Piranha-Fischen am Nachmittag und in der Dämmerung begeben Sie sich auf die Suche nach Alligatoren. 3 Nächte Amazon Village Lodge (Standard) oder Tiwa Eco Resort (Komfort). (F, A) 3. Tag: Amazonas-Abenteuer Amazon Village Lodge: Mit einem kundigen Führer geht es zu Fuß in den Dschungel. Sie erleben die Vielfalt von Flora und Fauna hautnah. (F, M, A) Tiwa Resort: Vormittags besuchen Sie das Kautschuk-Museum, nachmittags lernen Sie die Siedlung eines Caboclo-Indianerstammes kennen. (F, M, A)

as zon Ama

BRASILIEN

Wohnbeispiel

Sie die Umgebung oder entspannen Sie am Strand. Check-out gegen 11.30 Uhr und Bootsfahrt nach Manaus. Ende der Kurztour am Hafen. (F) Hinweis: Sicherheits- oder wetterbedingte Änderungen oder zeitliche Verzögerungen des Reiseablaufs behalten wir uns vor. Leistungen 4 Tage ab/bis Manaus. · Transfer ab Flughafen oder Hotel · Deutsch sprechende Reiseleitung/Naturführer. · Alle Ausflüge gemäß Reiseverlauf soweit nicht als fakultativ ausgewiesen. · 3 Übernachtungen in der Amazonas Ecopark Lodge (oder gleichwertig) im DZ mit Bad/Dusche, WC. · Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen).

4. Tag: Amazonas-Abenteuer Amazon Village Lodge: Am Morgen Bootsausflug mit Gelegenheit zum Fischen und Besuch einer Eingeborenen-Siedlung. (F, M, A) Tiwa Resort: Bootstour zum beeindruckenden Naturschauspiel „Meeting of the Waters”. Am Nachmittag verbringen Sie Zeit im „Lake Janauari Park”. (F, M, A) 5. Tag: Amazonas-Abenteuer Amazon Village Lodge: Nach dem Frühstück Bootsfahrt nach Manaus, Ankunft gegen 11.30 Uhr. Transfer zum Flughafen oder Stadthotel, Ende der Kurztour. (F) Tiwa Resort: Sie lernen auf einem Spaziergang mehr über Fauna und Flora. Anschließend Bootsfahrt nach Manaus, Ankunft gegen 13.30. Uhr. Transfer zum Flughafen oder Stadthotel, Ende der Kurztour. (F) Hinweis: Sicherheits- oder wetterbedingte Änderungen oder zeitliche Verzögerungen des Reiseablaufs vorbehalten. In der Amazon Village Lodge gibt es kein Warmwasser. Leistungen 5 Tage ab/bis Manaus. · Transfers ab/bis Flughafen oder Hotel. · Lokale, Deutsch sprechende Reiseleitung bzw. Naturführer. · Alle Ausflüge gem. Reiseverl. (soweit nicht als fakultativ angegeben). · 4

Termine: Täglich ab Manaus, vom 1.11.2012 bis 30.04.2013. Garantierte Durchführung.

4 Tage Kurztour ab/bis Manaus Verpflegung lt. Programm p. P. ab MAO 82640A 2A LP

Tiwa Eco Resort

o gr Ne

●●●●●

Manaus

540,- €

Rio

Natur

ro eg

Natur

Amazon Village Manaus

as zon A ma

BRASILIEN

Übernachtungen in den Hotels/Lodges (oder gleichwertig) der gebuchten Kategorie Standard (A2A) oder Komfort (A2B) im DZ mit Bad/Dusche, WC. · Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen). · Kurztour im Verbund mit weiteren Thomas Cook-Veranstaltern. Termine: Täglich ab Manaus vom 1.11.12 bis 30.04.13. Garantierte Durchführung ab 2 Personen.

5 Tage Kurztour ab/bis Manaus Verpflegung lt. Programm p. P. ab MAO 82621A 2A LP

530,- €

Thomas Cook - engagiert für Nachhaltigkeit.


Kreuzfahrt | BRASILIEN

ro eg oN Ri

Rio S

Manaus olimo e

Manacapurú See

s

as zon Ama

“Meeting of the Waters”

Janauacá See

BRASILIEN

Wohnbeispiel

Kreuzfahrt 4/5/8 Tage ab Manaus PARTNER HOTEL

IBEROSTAR Grand Amazon Natur

●●●●●

Aktivitäten ● ● ● ●❍

Komfort

● ● ● ●❍

Freizeit

● ● ● ●❍

Diese Reise führt Sie durch den größten Regenwald der Welt. Erleben Sie die Flora und Fauna und das unvergessliche Naturschauspiel “Meeting of the Waters” auf unserem komfortablen Flussschiff. 4 Tage-Reise Rio Solimoes: 1. Tag: Manaus Einschiffung ab 15.00 Uhr auf der Iberostar Grand Amazon. Gegen 18.00 Uhr Ausfahrt aus dem Hafen. 2. Tag: Piranhas und Alligatoren Vormittags erkunden Sie das Gebiet um den Manacapurú-See auf einer Trekking-Tour. Nachmittags Piranha-Fischen und Vogelbeobachtung am Jacaré-See. Nach Einbruch der Dunkelheit Beobachtung von

Alligatoren. 3. Tag: Vogelwelt des Amazonas Vogelbeobachtung und Fotosafari am Janauacá-See. Weiterfahrt nach Igarapé do Rei und Alligatorbeobachtung. Abends Kapitänsdinner und Folkore-Show. 4. Tag: „Meeting of the Waters” Am frühen Morgen passieren Sie das Naturschauspiel „Meeting of the Waters”. Gegen 8.00 Uhr Ankunft in Manaus und Ausschiffung. Ende der Reise am Hafen. 5 Tage-Reise Rio Negro: 1. Tag: Manaus Einschiffung ab 15.00 Uhr auf der IBEROSTAR Grand Amazon. Gegen 18.00 Uhr Ausfahrt aus dem Hafen. 2. Tag: Flussdelfine und Piranhas Besuch der einzigartigen rosafarbenen Flussdelfine in Novo Airao. Nachmittags Fahrt zum Aracari-See und Gelegenheit zum Piranha-Fischen. Alligatorbeobachtung.

Weitere Informationen und alle Preisvorteile im Preis-/Infoteil.

3. Tag: Vogelwelt des Amazonas Vogelbeobachtung und Wanderung am Puduari-Fluss. Am Nachmittag Foto-Safari am Igarapé-Aturiá-See. 4. Tag: Einheimische Völker Morgens besuchen Sie das einheimische Cambebas-Volk am Cuieiras-Fluss. Den Nachmittag verbringen Sie in Praia Grande. Kapitäns-Dinner. 5. Tag: „Meeting of the Waters” Am frühen Morgen passieren Sie das Naturschauspiel „Meeting of the Waters”, wo Rio Negro und Rio Solimoes auf beeindruckende Weise nebeneinander herfließen. Gegen 8.00 Uhr Ankunft in Manaus und Ausschiffung. Ende der Reise am Hafen. Die Reisen Rio Solimoes und Rio Negro können auch kombiniert werden: Dauer 8 Tage. IBEROSTAR Grand Amazon: Das 5-Sterne-Flussschiff besitzt 74 Kabinen auf 3 Passagierdecks, 2 Restaurants, 2 Bars, 2 Swimmingpools, Whirlpool, Fitnessraum, Souvenirshop und eine Diskothek. Alle Kabinen mit Telefon, SAT-TV, Radio, Mietsafe, Klimaanlage, Dusche, WC und kleinem Balkon. Hinweis: Mindestalter: 10 Jahre. Sicherheits- oder wetterbedingte Änderungen der Route vorbehalten. Bitte beachten Sie wichtige Buchungshinweise und Informationen

zur Rundreise im Preisteil. Leistungen 4/5/8 Tage Kreuzfahrt ab/bis Hafen. · Ausflüge mit Englisch sprechender Betreuung, Deutsch sprechendes Servicepersonal an Bord. · Ausflüge gemäß Reiseverlauf (soweit nicht als fakultativ angegegeben). · Hafengebühren und Steuern inklusive. · 3/4/7 Übernachtungen in der Kabinenkategorie Mandi-Deck, 1. Deck (2A) bzw. Tambaqui-Deck, 2. Deck (2B). · All Inclusive-Verpflegung an Bord. Hinweis zur Buchung mit eigener Anreise (TOC EA): Transfers zum/vom Schiff sind nicht inklusive. Auf Wunsch zubuchbar (siehe Preisteil). @ E-Mail-Abruf iberostar_grand_amazon@ thomascookag.com Termine: Bei 3/7 Übernachtungen: Freitags, 2.11.12 - 26.4.13. Bei 4/7 Übernachtungen: Montags, 5.11.12 - 29.4.13. Ab Manaus. Garantierte Durchführung. Ihr Vorteil 10% Frühbucher-Bonus zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil. 4/5/8 Tage Kreuzfahrt All Inclusive pro Person

799,- €

ab MAO 82683A/B/C 2A AI

Ganz sicher mein Urlaub. 209


BRASILIEN | Kurztour Kurztour 3 Tage ab Iguassu

Iguassu - Am großen Wasser Natur

●●●●●

Freizeit

Komfort

● ● ●❍❍

Aktivitäten ● ●❍❍❍

● ● ●❍❍

Auf dieser spannenden Kurztour erwartet Sie neben den eindrucksvollen Iguassú-Wasserfällen auch eines der schönsten Ökoreservate der Welt, welches von der UNESCO zum Weltnaturerbe erklärt wurde. 1. Tag: Iguassu Ihre Rundreise beginnt mit der Ankunft am Flughafen Foz do Iguassu (brasilianische Seite). Anschließend

Transfer zum Hotel. Sie übernachten im Hotel Falls Galli. (Zusatznächte buchbar, siehe Seite 235). 2. Tag: Brasilianische Seite der gigantischen Wasserfälle Nach dem Frühstück erfolgt die Abholung am Hotel. Sie werden zur brasilianischen Seite der beeindruckenden Iguassu-Wasserfälle gebracht, die als eines der Naturwunder der Erde gelten. Die Fälle, deren feiner Wasserstaub sich in immer wieder neuen Regenbögen im Sonnenlicht bricht, bestehen aus mehr als 270 größeren und kleineren Katarakten. Aufgrund ihrer Größe und der unberührten Lage im tropischen Urwald am Dreiländereck von Brasilien, Argentinien und Paraguay gehören Sie zu den eindrucksvollsten Natursehenswürdigkeiten Südamerikas. Bei der Besichtigung lernen Sie gleichzeitig den Iguassu-Nationalpark kennen, eines der schönsten Ökoreservate der Welt, welches von der UNESCO zum Weltnaturerbe ernannt wurde. Beinahe 400 Vogel- und bis zu 50

Säugetierarten sind hier bekannt, darunter auch Leoparden und Jaguare. Die bis zu 260 verschiedenen Schmetterlingsarten sind ebenfalls nicht zu übersehen. Der Nachmittag steht zu Ihrer freien Verfügung. Übernachtung im Hotel Falls Galli. (Frühstück) 3. Tag: Iguassu Nach dem Frühstück im Hotel werden Sie zum Flughafen Foz do Iguassu (brasilianische Seite) gebracht. Ende der Kurztour. (Frühstück) Leistungen 3 Tage ab/bis Foz do Iguassu. · Begrüßung und Transfers ab/bis Flughafen Foz do Iguassu (IGU, brasilianische Seite). · Lokale, Deutsch sprechende Reiseleitung. · Alle Be-

sichtigungen einschließlich Eintrittsgeldern gemäß Reiseverlauf (soweit diese nicht als fakultativ angegeben wurden). · 2 Übernachtungen im angegebenen Mittelklassehotel (oder gleichwertig) im Doppelzimmer mit Bad/Dusche, WC. · Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf. Termine: Täglich ab Iguassu, vom 1.11.2012 bis 30.4.2013 Garantierte Durchführung ab 2 Personen.

3 Tage Kurztour ab/bis Iguassu Verpflegung lt. Programm p. P. ab IGU 82707A 2A LP

204,- €

Kurztour 5 Tage ab Florianópolis

Santa Catarina - Kleinod des Südens Natur

● ● ● ●❍

Aktivitäten ● ● ● ●❍

Komfort

● ● ● ●❍

Freizeit

● ● ●❍❍

1. Tag: Florianópolis Ankunft am Flughafen von Florianópolis auf der Insel Santa Catarina, Transfer ins Hotel Blue Tree Towers Florianópolis. Auf dem Weg bekommen Sie einen ersten Eindruck von der Hauptstadt des Bundesstaates Santa Catarina und sehen die Catedral Metropolitana, den Regierungspalast sowie die Hercilio Lutz-Brücke, die größte Hängebrücke Brasiliens. Am Nachmittag können Sie “Floripa”, wie die Stadt von Einheimischen genannt wird, bei einer Stadtrundfahrt (fakultativ, vor Ort buchbar) ausführlicher kennenlernen. 2. Tag: Florianópolis - Imbituba Am Morgen können Sie die 3 km lange Conceição-Lagune und den bekannten Joaquina-Strand besuchen (fakultativ, vor Ort buchbar, Dauer: ca. 3 Stunden). Unterwegs haben Sie von Morro das Sete Vol-

210 Ganz sicher mein Urlaub.

tas einen spektakulären Ausblick auf die Lagune. An einer Brücke beobachten Sie dann die Krabbenfischer bei ihrer Arbeit. Gegen Mittag geht es vom Hotel zurück auf das Festland nach Praia do Rosa Beach (Rose’s Beach), nahe Imbituba gelegen (ca. 90 Minuten Transferzeit). Mit seinen umliegenden grünen Hügeln, Lagunen und seinem weißen Sand zählt der Strand zu einem der schönsten Brasiliens. 3 Übernachtungen im Eco Resort Vida Sol e Mar Hotel. (F) 3. Tag: Imbituba Erleben Sie die größten Meerestiere bei einer Walbeobachtung (fakultativ, vor Ort buchbar). Die sogenannten “Francas” sind im Sommer (Juli - November) anzutreffen. Auf der eineinhalbstündigen Bootstour erfahren Sie von einem Meeresbiologen alles über die faszinierenden Säugetiere. Der Anbieter legt dabei großen Wert darauf, dass die Wale in ihrem natürlichen Lebensraum nicht gestört werden. (F) 4. Tag: Imbituba Besuchen Sie die historische Stadt

Laguna mit ihren geschichtsträchtigen Gebäuden (fakultativ, vor Ort buchbar). Im Anita Garibaldi-Museum bekommen Sie einen Einblick in die Vergangenheit von Santa Catarina. Danach besteht die Möglichkeit einer Delphin-Beobachtungstour von Molhes da Barra aus (fakultativ, vor Ort buchbar). (F) 5. Tag: Imbituba - Florianópolis Abreise zum Flughafen Florianópolis und Ende der Rundreise. Hinweis: Das Eco Resort Vida Sol e Mar ist auch einzeln buchbar (siehe Seite 211). Bitte beachten Sie wichtige Buchungshinweise und weitere Informationen zur Rundreise im Preisteil. Leistungen 5 Tage ab/bis Flughafen Florianópolis · Transfers ab/bis Flughafen

zu/von im Verlauf beschriebenen Hotels · 4 Übernachtungen in den angegebenen Hotels der Mittelklasse (oder gleichwertig). Mahlzeiten gemäß Verlauf (F=Frühstück) · Nicht eingeschlossene Leistungen zahlbar vor Ort: Fakultative Ausflüge inkl. zweisprachiger (englisch, portugiesisch), lokaler Reiseleiter bzw. Meeresbiologe/Naturbiologe Termine: Täglich ab Florianópolis, vom 1.11.2012 bis 30.4.2013. Garantierte Durchführung ab 2 Personen. 5 Tage Kurztour ab/bis FLN Verpflegung lt. Programm p. P. ab FLN 320AA 2A LP

683,- €

Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück.


Santa Catarina | BRASILIEN

Santa Catarina Der Bundesstaat Santa Catarina befindet sich im südlichen Brasilien und ist berühmt für seine deutschen Fachwerkhäuser und sein Oktoberfest. Die Insel Santa Catarina mit rund 100 Stränden ist dem Staat vorgelagert und trägt dessen schöne Hauptstadt Florianopolis. Ob Festland oder Insel - die natürlichen Besonderheiten wie Strände, Berge, Naturschutzgebiete, Regenwald, Dünen und Lagunen laden zum Erkunden und Entspannen ein.

Santa Catarina

Vida Sol e Mar ★★★★ Lage: Das Hotel ist eine renovierte Maniokmühle und liegt am Strand Praia do Rosa im südlichen Bundesstaat Santa Catarina. Es verfügt über eine Gesamtfläche von 4 Hektar, in schönster landschaftlicher Umgebung. Das Hotel ist ideal für Surfer

geeignet oder zur Beobachtung von Glattwalen (Jun.-Nov.) vor der Küste Santa Catarinas. Fahrzeit vom Flughafen ca. 90 Minuten. Ausstattung: Zu den Einrichtungen des Hotels gehören 29 Zimmer, eine Rezeption, TV-Raum, SpieleWohnbeispiel

raum, Leseraum, Bibliothek, Restaurant, Bar. Im Außenbereich gibt es einen Swimmingpool mit Terrasse. Im Hotel befindet sich außerdem das Institut für Walbeobachtung. Sie wohnen: Die Standardzimmer (A1-2A) bieten Kitchenette, Kühlschrank, Ventilator, Safe, SATTV, CD-/DVD-Player, Telefon, Bad/ Dusche und WC. Verpflegung: Frühstück. Sport & Aktivitäten: Inklusive:

Santa Catarina

Ausstattung: 14 Villen mit 280 Zimmern, Rezeption, Lifts, Spieleraum, 6 Restaurants, Bars, Geschäfte. In der Gartenanlage befindet sich der Swimmingpool mit Terrasse. Zimmerservice gegen Gebühr.

1 Woche Hotelaufenthalt Frühstück pro Person ab

511,- €

ab FLN 320AB 2A FR

Aktuellste Preisinformation: www. tocpreis.info/fln320AB

SPA. Info: Kreditkarten: Amex, Mastercard, VISA; Landeskategorie: 5 Sterne.

Costao do Santinho Resort ★★★★ Lage: Direkt am Strand im nördlichen Teil der Insel Santa Catarina, ca. 40 km von der Hauptstadt Florianopolis entfernt. Restaurants, Bars, Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten in der Nähe. Fahrzeit vom Flughafen ca. 60 Minuten.

Tischtennis. Gegen Gebühr: Tennisplatz.

Ihr Vorteil

Sie wohnen: Die Standardzimmer (A1-2A) verfügen über Klimaanlage, Safe, Kabel-TV, Telefon, Bad oder Dusche, WC und Föhn. Die Superior-Zimmer (A1-3B) sind bei gleicher Ausstattung geräumiger. Verpflegung: Vollpension. Sport & Aktivitäten: Inklusive: Fitnessraum. Gegen Gebühr: 2 Paddletennisplätze, 7 Tennisplätze. Wellness: Inklusive: Sauna, Solarium. Gegen Gebühr: Massagen,

Individualität, Sicherheit, Qualität: Thomas Cook - die individuelle Pauschalreise.

Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil.

1 Woche Hotelaufenthalt Vollpension pro Person

1080,- €

ab FLN 320AC 2A VP

Aktuellste Preisinformation: www. tocpreis.info/fln320AC

Ganz sicher mein Urlaub. 211


BRASILIEN | Salvador da Bahia Imbassai

Grand Palladium Imbassai

IBEROSTAR Praia do Forte Praia do Forte IBEROSTAR Bahia Tivoli Eco Resort Praia do Forte Pousada Jambo Itacimirim Pousadas Sauipe Sauipe Resorts Vila Galé Mares Guarajuba Catussaba Resort

Villa Santo Antonio

SALVADOR DA BAHIA

Atlantischer Ozean

Pousada Colonial Chile Pestana Convento do Carmo A Casa das Portas Velhas Pestana Bahia Hotel

Salvador da Bahia

Salvador da Bahia

Pestana Bahia Hotel ★★★★✩ Lage: Direkt in Rio Vermelho, zur Altstadt etwa 8 km. Shuttlebus zum nahe gelegenen Strand inklusive. Transferzeit vom Flughafen Salvador da Bahia ca. 30 Minuten. Ausstattung: 430 Zimmer, Empfangsbereich, Lobbybar, Shops, Restaurant, Café. 2 Pools mit Kin-

1 Nacht wahlweise FR pro Person

Die Hauptstadt des Bundesstaates Bahia liegt an der Allerheiligenbucht, der Bahia de Todos los Santos. Entdecken Sie die bezaubernde Altstadt mit ihren zahlreichen Kirchen und Klöstern, den farbenfrohen Häuserfassaden und pittoresken Barockvierteln. Hier schlägt auch das Herz der afro-brasilianischen Kultur: Samba- und Reggae-Rhythmen klingen aus den Kneipen und Bars. Salvadors kilometerlange, mit Kokosnusspalmen gesäumten Strände laden zum Baden ein.

Salvador da Bahia

Pousada Colonial Chile ★★★ Lage: Im Herzen der Altstadt von Salvador da Bahia, nur wenige Gehminuten vom Pelourinho, dem Künstler- und Musikerviertel entfernt. Transferzeit vom Flughafen Salvador da Bahia ca. 40 Minuten. Ausstattung: Das im Kolonialstil erbaute Hotel verfügt über einen Wohnbeispiel

wunderschönen Blick auf die Allerheiligenbucht, der Bahia de Todos los Santos. Es bietet eine Rezeption, Mietsafe, Restaurant und Terrasse. Zimmerservice (gegen Gebühr). Sie wohnen: Die geräumigen und modernen Standardzimmer (A13A) bieten Minibar, Kühlschrank, Klimaanlage, TV (lokale Sender), Telefon, Bad/Dusche, WC. Verpflegung: Frühstück wird auf der Terrasse serviert.

ab SSA 82162A 2A FR

ab SSA 82569A 2A FR

Salvador da Bahia

Villa Santo Antonio ★★★✩ Lage: In der Altstadt, nahe des Künstlerviertels Pelourinho. Transferzeit Flughafen ca. 40 Minuten. Ausstattung: Charmante Pousada mit antiken und modernen Elementen. 11 von Künstlern eingerichte Zimmer, Restaurant, Bar. Sie wohnen: Standard-Suite (A1-

26,- €

A Casa das Portas Velhas ★★★★★ Lage: Am Rande der malerischen Altstadt. Transferzeit vom Flughafen Salvador da Bahia ca. 40 Min. Ausstattung: Restauriertes Altstadthaus mit 15 Zimmern, Bar, Souvenirshop, Kunstsammlung, Innenhof mit Whirlpool. Sie wohnen: Standardzimmer Wohnbeispiel

(A1-2A): Minibar, Klimaanlage, Safe, Kabel-TV, WLAN (inkl.), Telefon, Dusche, WC. Deluxe-Zimmer (A1-3B) mit Sitzecke, Bademänteln, Slipper. Master-Suites (A2-3C) mit sep. Wohnzimmer und kleiner Küche. Verpflegung: FR oder HP. Ihr Vorteil 10% Frühbucher-Bonus sowie weitere Preisvorteile s. Preisteil.

212 Ganz sicher mein Urlaub.

Salvador da Bahia

Pestana Convento do Carmo ★★★★★ Lage: In der Altstadt, nahe dem pittoresken Stadtteil Pelourinho. Transferzeit vom Flughafen Salvador da Bahia ca. 40 Minuten. Ausstattung: 79 historisch authentische Zimmer in einem alten Kloster, Empfangsbereich, Restaurant, Bar, Pool, eingebettet in tropische

10% Frühbucher-Bonus sowie weitere Preisvorteile s. Preisteil. 1 Nacht Frühstück pro Person

50,- €

Gärten. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher inklusive. Sie wohnen: Luxury-Zimmer (A12A) mit Minibar, Klimaanlage, Mietsafe, Flatscreen-TV, Radio, WLAN, Telefon, Bad/Dusche, WC. Geräumigere Juniorsuiten (A1-3B) und Loft-Suiten (A1-3C) mit buchbar. Verpflegung: FR oder HP. Buffets. Sport & Aktivitäten: Gegen Gebühr: Fitnessbereich, Massagen und Anwendungen im Spa. 1 Nacht wahlweise FR pro Person

55,- €

Aktuellste Preisinformation: www. tocpreis.info/ssa82072

Ihr Vorteil

Aktuellste Preisinformation: www. tocpreis.info/ssa82538

1 Nacht wahlweise FR pro Person ab SSA 82072A 2A FR

3A) mit Minibar, Deckenventilator, Safe, Kabel-TV, Dusche, WC. LuxusSuite (A1-3B) mit Klimaanlage, Super-Deluxe-Suite (A1-3C) mit Balkon/Terrasse und Altstadt-Blick, wahlweise mit Meerblick (A1-3D). Verpflegung: Frühstück.

ab SSA 82538A 2A FR

Aktuellste Preisinformation: www. tocpreis.info/ssa82162 Salvador da Bahia

45,- €

Aktuellste Preisinformation: www. tocpreis.info/ssa82569

Wohnbeispiel

1 Nacht Frühstück pro Person

derpool. Liegen u. Badetücher inkl. Sie wohnen: Superior-Zimmer (A1-2A): Minibar, Klimaanlage, Mietsafe, Kabel-TV, Radio, WLAN, Telefon, Bad/Dusche, WC, Föhn und französischer Balkon mit Meerblick. Verpflegung: FR, HP oder VP. Mahlzeiten in Buffetform. Sport & Aktivitäten: Inklusive: Aerobic, Fitnessraum. Wellness: Inklusive: Sauna. Gegen Gebühr: Friseur, Massagen.

ab SSA 77102A 2A FR

Wohnbeispiel

96,- €

Aktuellste Preisinformation: www. tocpreis.info/ssa77102

Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück.


Salvador da Bahia | BRASILIEN Itapúa

Catussaba Resort Hotel ★★★★ Strand

● ● ● ●❍

Wohnen

● ● ●❍❍

Ausstattung

● ● ● ●❍

Ambiente

● ● ●❍❍

Pool

● ● ●❍❍

Garten

● ● ● ●❍

Lage: Am Strand von Itapúa. Zum Stadtzentrum von Salvador mit Bars, Restaurants, Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten ca. 30 Minuten. Transferzeit vom Flughafen Salvador da Bahia ca. 20 Minuten. Ausstattung: Freundliches Ferienresort mit insgesamt 259 Zimmern, Empfangsbereich mit Sitzgelegen-

heiten, Lifts, TV-Ecke, Spieleraum, halboffenem Buffetrestaurant, A-lacarte-Restaurant mit brasilianischer und internationaler Küche, Boutique. Im Garten schöne Poollandschaft mit Sonnenterrasse und Bar. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind am Pool und am Strand inklusive. Kinderspielplatz, 24-Stunden-Zimmerservice und WäscheWohnbeispiel

tennis. Wellness: Gegen Gebühr: Massagen, Sauna. Info: Kreditkarten: Amex, Diners, Mastercard, VISA; Landeskategorie: 4 Sterne. Ihr Vorteil

service. Sie wohnen: Standardzimmer (A1-3A) mit Minibar, Klimaanlage, Safe, SAT-TV, Telefon, Dusche, WC, Balkon mit Gartenblick. MasterZimmer (A1-3B) mit seitlichem Meerblick. Verpflegung: Frühstück, Halbpension oder Vollpension. Alle Mahlzeiten in Buffetform. Unterhaltung: Tagsüber dezente, abwechslungsreiche Animation, am Abend gelegentlich Live-Musik. Sport & Aktivitäten: Inklusive, nach Verfügbarkeit: Fitnessraum, Strandvolleyball, 6 Tennisplätze (Flutlicht gegen Gebühr) und Tisch-

Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil. Thomas Cook PLUS Unsere individuellen Komfortleistungen finden Sie im separaten Preisteil. 2 Wochen Flugpauschalreise wahlweise FR pro Person

1897,- €

ab SSA 82535A 2A FR

Aktuellste Preisinformation: www. tocpreis.info/ssa82535

Guarajuba

Vila Galé Mares Resort & Spa ★★★★✩ Strand

●●●●●

Ausstattung

● ● ● ●❍

Pool

● ● ● ●❍

Unterhaltung

● ● ● ●❍

All Inclusive

● ● ● ●❍

Wellness

● ● ● ●❍

Lage: Direkt am langen, palmengesäumten Strand von Guarajuba, ca. 15 km von Praia do Forte entfernt. Transferzeit vom Flughafen Salvador da Bahia ca. 45 Minuten. Ausstattung: Weitläufiges Ferienresort, eingebettet in eine 200.000 qm große, tropische Gartenlandschaft. Zu den Einrichtungen zählen 447 Zimmer, Empfangsbereich mit

Lobbybar, Lifts, TV-Raum, Bibliothek, Internetecke und WLAN in der gesamten Anlage (gegen Gebühr), Haupt-/Buffetrestaurant, Poolrestaurant mit Bar, 3 A-la-carte-Restaurants (portugiesisch, bajanisch, oriental), Friseur, Souvenirshop, Zimmer- und Wäscheservice. Den Mittelpunkt der Anlage bildet eine große Poollandschaft. Liegen, SonWohnbeispiel

nenschirme und Badetücher sind an Pool und Strand inklusive. Sie wohnen: Im landestypischen Stil dekorierte Standardzimmer (A1-3A) in doppelstöckigen Nebengebäuden, mit Minibar, Klimaanlage, Safe, SAT-TV, Radio, WLAN (gegen Gebühr), Telefon, Dusche, WC, Föhn, Terrasse zur Gartenseite. Die in ebenerdigen Doppelbungalows gelegenen Bungalow-Standardzimmer (A2-3B) sind geräumiger. Die Bungalow-SuperiorZimmer (A2-3E) bieten Whirlpool und liegen näher zum Meer. Verpflegung: All Inclusive. Unterhaltung Dezente, abwechslungsreiche Animation, Diskothek, Live-Musik und Themenshows. Sport & Aktivitäten: Inklusive: Fitnesscenter, Tennis. Nach Verfügbarkeit Aerobic, Billard, Volleyball. Gegen Gebühr: PADI-Tauchschule, Fahrradverleih. Wellness Gegen Gebühr: Massagen und

Haute Cuisine über den Wolken - Condor Premium Menü zubuchbar.

weitere Anwendungen im großzügig angelegten Spa-Bereich. Familien: Miniclub (4-12 Jahre), separater Kinderpool. Info: Kreditkarten: Amex, Diners, Mastercard, VISA; Landeskategorie: 5 Sterne. All Inclusive Buffets. Snacks, lokale, z.T. internationale alkoholische und alkoholfreie Getränke. Ihr Vorteil 10% Frühbucher-Bonus sowie weitere Preivorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil. 2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

2343,- €

ab SSA 82390A 2A AI

Aktuellste Preisinformation: www. tocpreis.info/ssa82390

Ganz sicher mein Urlaub. 213


BRASILIEN | Salvador da Bahia

Praia do Forte PARTNER HOTEL

IBEROSTAR Bahia ★★★★✩ Strand

● ● ● ●❍

Golf

● ● ● ●❍

Ausstattung

●●●●●

All Inclusive

● ● ● ●❍

Pools

● ● ● ●❍

Unterhaltung

● ● ● ●❍

Lage: Direkt am langen Sandstrand. Der Ort Praia do Forte ist ca. 4 km entfernt. Transferzeit vom Flughafen Salvador da Bahia ca. 1 Stunde. Ausstattung: Ferienresort mit 632 Zimmern, Empfangsbereich mit Lobbybar, Ladenarkade, Lifts, Haupt/Buffetrestaurant, 3 A-la-carte-Restaurants (Steakhaus, japanisch, mediterran), Snackbar, Theater-/Zigarrenbar, Billardzimmer, Amphitheater, Spielezimmer, Bibliothek. Im weitläufigen Garten gibt es 3 Swimmingpools mit Swim-up-Bar. Liegen, Badetücher und Sonnenschirme sind an Pool und Strand inklusive. Sie wohnen: Standardzimmer (A1-3A) sind mit Minibar, Klimaan-

lage, Safe, Telefon, SAT-TV, Bad oder Dusche, WC, Föhn, und Balkon oder Terrasse ausgestattet. Geräumigere Juniorsuiten (A1-3B) zusätzlich mit kleinem Wohnbereich mit Sofa und Meerblick. Premium Wohnen (A1-3K): Standardzimmer in den oberen Etagen. Verpflegung: All Inclusive. Unterhaltung Tägliche Abendshows und Diskothek, tagsüber abwechslungsreiche Sport- und Unterhaltungsprogramme. Sport & Aktivitäten: Inklusive: Billard, Fitnessraum. Nach Verfügbarkeit: Aerobic, Beachvolleyball, Fitnessraum, Tanzunterricht, Tennis mit Flutlicht und Tischtennis.

Golf Gegen Gebühr: Hoteleigener 18Loch-Golfplatz. Wellness: Gegen Gebühr: Gesundheits- und Schönheitsanwendungen und verschiedene Massagen im Spa- und Wellnessbereich. Familien: Separater Kinderpool, Kinderspielplatz, Miniclub (4-12 Jahre). Info: Kreditkarten: Amex, Diners, Mastercard, VISA; Landeskategorie: 5 Sterne; Servicesprachen: Englisch, Spanisch, Französisch. Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit € 44,Preisvorteil: 7 Nächte Höhepunkte Brasiliens ab Rio & 8 Nächte Badeaufenthalt im IBEROSTAR Bahia. EDV-Code: P KTGIG3. All Inclusive Alle Mahlzeiten in Buffetform. Abends 3x/Woche bzw. 5x in 2 Wochen nach Verfügbarkeit und mit

Reservierung à la carte möglich. 24 Stunden Snacks sowie lokale, z.T. internat. Getränke und Minibar. Ihr Vorteil 10% Frühbucher-Bonus sowie weitere Preisvorteile entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil. Thomas Cook PLUS Unsere individuellen Komfortleistungen finden Sie im separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

2104,- €

ab SSA 82527A 2A AI

Wohnbeispiel

214 Ganz sicher mein Urlaub.

Aktuellste Preisinformation: www. tocpreis.info/ssa82527

Komfort zum Wohlfühlen - in unseren Thomas Cook Partner Hotels.


Salvador da Bahia | BRASILIEN

Praia do Forte PARTNER HOTEL

IBEROSTAR Praia do Forte ★★★★★ Strand

● ● ● ●❍

Golf

● ● ● ●❍

Ausstattung

●●●●●

All Inclusive

● ● ● ●❍

Pool

● ● ● ●❍

Unterhaltung

● ● ● ●❍

Lage: Direkt am feinsandigen Strand. Nach Praia do Forte ca. 4 km. Transferzeit vom Flughafen von Salvador da Bahia ca. 1 Stunde. Ausstattung: Exklusives Ferienresort inmitten einer Gartenlandschaft, mit 536 Zimmern, Internetecke (gegen Gebühr), WLAN in der Lobby (gegen Gebühr), Bibliothek, Amphitheater, Buffetrestaurant, 4 A-la-carte-Restaurants, Beachrestaurant, 4 Bars (darunter Poolbar, Lobbybar), Poollandschaft mit Sonnenterrasse. Sonnenschirme und Badetücher an Pool und Strand inklusive. Die Einrichtungen des IBEROSTAR Bahia können mitgenutzt werden (nach Verfügbarkeit). Sie wohnen: Superior-Zimmer

(A1-3A) mit Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Deckenventilator, Bügelset, Safe, Telefon, SAT-TV, WLAN (gegen Gebühr), Bad, Dusche, WC, Föhn, Balkon/Terrasse. Die geräumigeren Juniorsuiten (A1-3B) bieten zusätzlich einen kleinen Wohnbereich mit Sofa und Meerblick. Premium Wohnen (A13K): Superior-Zimmer in den oberen Etagen. Verpflegung: All Inclusive. Unterhaltung Täglich Sport-, Tages-, Abendanimation (auf englisch, spanisch, französisch, portugiesisch) mit abwechslungsreichen Shows. Sport & Aktivitäten: Inklusive (nach Verfügbarkeit): Aerobic, Bo-

genschießen, Fitnessraum, Fußball, Tennis, Tischtennis, Volleyball, Wassergymnastik, nicht motor. Wassersport. Golf Gegen Gebühr: Hoteleigener 18Loch-Golfplatz. Wellness: Gegen Gebühr: Gesundheits- und Schönheitsanwendungen im Spa (im Hotel IBEROSTAR Bahia). Familien: Babysitterservice (gegen Gebühr), Miniclub. Info: Servicesprachen: Englisch, Spanisch, Französisch. Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit € 55,Preisvorteil: 7 Nächte Höhepunkte Brasiliens ab Salvador & 7 Nächte Badeaufenthalt im IBEROSTAR Praia do Forte. EDV-Code: P KTSSA1. All Inclusive Buffets. Abends 4x/Woche bzw. 6-

mal in 2 Wochen nach Verfügbarkeit und mit Reservierung à la carte möglich. 24h Snacks, lokale, z.T. internationale Getränke, Minibar. Ihr Vorteil Bis zu 15% Frühbucher-PlusBonus sowie weitere Preisvorteile entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil. Thomas Cook PLUS Unsere individuellen Komfortleistungen finden Sie im separaten Preisteil. 2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

2214,- €

ab SSA 82145A 2A AI

Wohnbeispiel Juniorsuite

Anreise zum Flughafen mit dem Zug in der 1. Klasse zubuchbar.

Aktuellste Preisinformation: www. tocpreis.info/ssa82145

Ganz sicher mein Urlaub. 215


BRASILIEN | Salvador da Bahia

Praia do Forte

Tivoli Eco Resort Praia do Forte Thalasso ★★★★★ Strand

● ● ● ●❍

Wellness

●●●●●

Ausstattung

●●●●●

Ambiente

●●●●●

Pool

● ● ● ●❍

Sport & Aktivitäten

● ● ● ●❍

Lage: Direkt am traumhaft schönen Sandstrand. Nach Praia do Forte sind es wenige Gehminuten. Transferzeit vom Flughafen Salavador da Bahia ca. 1 Stunde. Ausstattung: Das mehrfach preisgekrönte und für sein aktives Umweltengagement bekannte Resort ist umgeben von 5 Naturschutzgebieten. 287 Zimmer liegen eingebettet in eine weitläufige Gartenanlage. Zu den Annehmlichkeiten zählen WLAN im gesamten Hotel (gegen Gebühr), ein Buffetrestaurant, ein Grillrestaurant, ein internationales A-la-carte-Restaurant, 4 Bars, Ladenarkade mit Boutique, Juwelier, Souvenirgeschäft. Mehrere Pools. Liegen, Sonnenschirme und

Wohnbeispiel Deluxe-Suite

216 Ganz sicher mein Urlaub.

Badetücher sind am Pool und auf der Liegewiese inklusive. Sie wohnen: Die Premium-Zimmer (A1-2A) verfügen über Minibar, Klimaanlage, Safe, Telefon, KabelTV, Dusche, WC, Föhn, Balkon/Terrasse mit Hängematte, teilweise mit Meerblick. Die Master-Zimmer (A1-3B) sind geräumiger. Gäste des Master-Spa-Zimmers (A1-3D) haben zusätzlich kostenfreien Zugang zum Spa-Bereich. Elegante Deluxe-Suiten (A1-3E) bestechen durch ihre hochwertige Einrichtung im Wohn- und Schlafbereich und bieten direkten Meerblick sowie kostenfreien Zugang zum Spa-Bereich. Verpflegung: Halbpension. Reich-

haltiges Frühstück und landestypisches Abendessen im Buffetrestaurant, alkoholfreie Getränke zum Abendessen inklusive. 24-StundenZimmerservice (gegen Gebühr). Unterhaltung: Umweltorientierte Ausflugsprogramme, dezente Animation am Strand und Pool. Abends Unterhaltungsprogramm mit Folklore, Themen-Shows. Sport & Aktivitäten: Inklusive (nach Verfügbarkeit): Beachvolleyball, Fitnesscenter mit Kursprogrammen, Fußball, 4 Tennisplätze (mit Flutlicht), Tischtennis. Gegen Gebühr: Bananenbootfahrten, Kajaks, Segeln, Schnorchelausrüstung, Surfausrüstung, Tauchen. Wellness: Gegen Gebühr: Beauty-Salon, Friseur, professionell geführter Thalasso-Spa mit Pilatesangeboten, Massagen, Sauna, Schönheits- und Wellnessanwendungen. Familien: Miniclub (4-11 Jahre), se-

parates Kinderbecken. Info: Kreditkarten: Amex, Diners, Mastercard, VISA; Landeskategorie: 5 Sterne. Ihr Vorteil Bis zu 10% Frühbucher-Bonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen siehe Preisteil. Thomas Cook PLUS Unsere individuellen Komfortleistungen finden Sie im separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise Halbpension pro Person

2955,- €

ab SSA 82540A 2A HP

Aktuellste Preisinformation: www. tocpreis.info/ssa82540

Thomas Cook - engagiert für Nachhaltigkeit.


Salvador da Bahia | BRASILIEN

Imbassaí

Grand Palladium Imbassaí Resort & Spa ★★★★★ Strand

● ● ● ●❍

All Inclusive

● ● ● ●❍

Ausstattung

●●●●●

Unterhaltung

● ● ● ●❍

Pool

● ● ● ●❍

Familien

● ● ● ●❍

Lage: Inmitten des Naturparks von Imbassaí. Schön angelegte Stege führen über Mangroven zum Strand. Zum Ort Imbassaí ca. 10 Gehminuten. Transferzeit vom Flughafen ca. 1 Stunde. Ausstattung: Das Ferienresort verfügt über 654 Zimmer, Internetecke (gegen Gebühr), WLAN in der Lobby (inklusive), 3 Buffet- und 3 Ala-carte-Restaurants, 13 Bars, Diskothek, Souvenirshop, Minimarkt, Arzt- und Wäschereiservice. In der Außenanlage befindet sich die großzügige Poollandschaft. Liegen und Badetücher am Pool und Strand inklusive. Sie wohnen: Geräumige Juniorsuiten (A1-3D) mit Tee-/Kaffeeberei-

ter, Bügelset, Klimaanlage, Deckenventilator, SAT-TV (Flachbildschirm), Radio, iPod-Anschluss, Internetzugang (gegen Gebühr), Telefon, Safe, Minibar, Bad, Hydromassagewanne, WC, Föhn, Bademäntel, Balkon. Wahlweise Sparzimmer (A2-3S) mit gleicher Ausstattung wie A2D buchbar. Verpflegung: All Inclusive. Unterhaltung: Tagsüber abwechslungsreiches Animations- und Sportprogramm, abends Diskothek (ab 18 Jahre) und Shows. Sport & Aktivitäten: Inklusive (nach Verfügbarkeit): Aerobic, Basketball, Beachvolleyball, BoogieBoards, Dart, moderner Fitness-

Wohnbeispiel

raum, Fußball, Kajaks, Spinning, 2 Tennisplätze, Tischtennis und Wassergymnastik. Gegen Gebühr: In der Nähe öffentliche Anbieter für Reiten, Surfkurse und Tauchen. Wellness: Inklusive: Dampfbad, Sauna, Whirlpool. Gegen Gebühr: Friseur, Anwendungen und Massagen im Spa- und Wellnesscenter (ab 18 Jahren). Familien: Babyclub (1-3 Jahre), Babysitterservice (gegen Gebühr), Miniclub (4-12 Jahre) und Teen-Club (12-18 Jahre). Info: Kreditkarten: Amex, Diners, Mastercard, VISA. Kombi-Tipp für Pauschlareisen mit € 75,Preisvorteil: 10 Nächte Große Brasilien-Rundreise & 5 Nächte Badeaufenthalt im Palladium Imabassaí. EDV-Code: P KTGIG1. All Inclusive Buffets. Abendessen auch à la carte (nach Verfügbarkeit), Snacks sowie lokale, z.T. internationale Getränke

Unsere Kreditkarte - die Thomas Cook Card - Immer ein gutes Gefühl.

24-Stunden, Minibar (Softdrinks und Bier). Ihr Vorteil Bis zu 15% Frühbucher-PlusBonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil. Thomas Cook PLUS Unsere individuellen Komfortleistungen finden Sie im separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

2136,- €

ab SSA 82195A 2S AI

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/ssa82195

Ganz sicher mein Urlaub. 217


BRASILIEN | Salvador da Bahia Itacimirim

Pousada Jambo ★★★✩ Garten

● ● ●❍❍

Strand

● ● ● ●❍

Lage: Das Hotel liegt ruhig am langen Sandstrand Praia da Espera in einem Umweltschutzgebiet. Ins Ortszentrum von Itacimirim mit Bars, Restaurants, Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten ca. 4 km, nach Praia do Forte ca. 15 km. Transferzeit vom Flughafen Salvador da Bahia ca. 1 Stunde. Ausstattung: Die gemütliche Pou-

Lage

● ● ●❍❍

Ambiente

● ● ●❍❍

sada verfügt über insgesamt 22 Zimmer, Internetecke und WLAN (inklusive), Leseraum, ein A-lacarte-Restaurant “Cor do Jambo” mit regionaler und internationaler Küche mit Blick auf das Meer und Hotelbar. In der schön angelegten Gartenanlage mit Kokusnuss-Palmen befindet sich der Swimmingpool mit separatem Kinderbecken.

Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind inklusive. Sie wohnen: Standardzimmer (A1-2A) mit Kühlschrank, Klimaanlage, Deckenventilator, Safe, SATTV, Telefon, Dusche, WC, Terrasse mit Hängematte und Meerblick. Premium-Terreo-Zimmer (A1-3B) sind bei gleicher Ausstattung wie die Standardzimmer geräumiger. Premium-Superior-Zimmer (A12C), 30 qm, liegen im 1. Stock und verfügen über einen Balkon. Verpflegung: Frühstück oder Halbpension. Frühstücksbuffet, abends Menüwahl zum Abendessen. Sport & Aktivitäten: Inklusive: Boccia-Bahn, kleiner Fitnessraum und Volleyball. Gegen Gebühr: Reiten, Schnorchelausrüstung und Surfen in der Nähe. Wellness: Gegen Gebühr: Wellness-Bereich mit Gesichts- und Körperbehandlungen, verschiedene Massagen, Whirlpool. Info: Kreditkarten: Diners, Master-

Wohnbsp. Premium Superior

card, VISA. Ihr Vorteil 10% Frühbucher-Bonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil. 2 Wochen Flugpauschalreise wahlweise FR pro Person

1680,- €

ab SSA 82580A 2A FR

Aktuellste Preisinformation: www. tocpreis.info/ssa82580

Costa do Sauípe

Pousadas Sauípe ★★★✩ Lage

● ● ●❍❍

Pool

● ● ● ●❍

Ambiente

● ● ● ●❍

Garten

● ● ●❍❍

Gepflegte Appartementanlage geschmackvoll eingebettet in ein Naturschutzgebiet. Lage: Am feinsandigen Strand gelegen. Restaurants, Bars und Unterhaltungsmöglichkeiten befinden sich im Zentrum des Costa do Sauípe Komplexes, in der „Vila Nova da Praia”, die dem Aufbau eines Dorfes

218 Ganz sicher mein Urlaub.

nachempfunden ist. Die Transferzeit vom Flughafen Salvador da Bahia beträgt etwa 1 Stunde 30 Minuten. Ausstattung: Die Pousadas liegen verteilt im Costa do Sauípe-Komplex und verfügen über insgesamt 147 Appartements in zweistöckigen Gebäuden. Jede Pousada bietet einen Frühstückraum und einen

Wohnbeispiel

Swimmingpool. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind an Pool und Strand inklusive. Sie wohnen: Die Doppelzimmer (A1-2A) sind ausgestattet mit Minibar, Klimaanlage, Safe, Kabel-TV, Radio, Telefon, Bad oder Dusche, WC und Terrasse zur Gartenseite. Verpflegung: Frühstück. Unterhaltung: Abwechslungsreiche Unterhaltungsprogramme mit Live Musik und Shows in der Vila Nova da Praia. Sport & Aktivitäten: Gegen Gebühr: Fahrradverleih, Fitnessraum, Golf (18-Loch-Golfplatz in der Nähe), Reiten, Segeln, Squash, Tennis

und Volleyball. Familien: Großer Kinderclub „Sauípe Kids” mit einer Fläche von 4000 qm (4-12 Jahre, von 9.00 bis 17.00 Uhr), je ein separates Kinderbecken pro Pousada. Info: Kreditkarten: Amex, Diners, Mastercard, VISA. 2 Wochen Flugpauschalreise Frühstück pro Person

1583,- €

ab SSA 82465A 2A FR

Aktuellste Preisinformation: www. tocpreis.info/ssa82465

Mit der Flug-Sitzplatzreservierung Wunschplätze ab 10,- € sichern.


Salvador da Bahia | BRASILIEN

Sauípe Park

Pool des Sauípe Class

Costa do Sauípe

Sauípe Resorts ★★★★ / ★★★★✩ Ausstattung

● ● ● ●❍

Sport & Aktivitäten

● ● ● ●❍

All Inclusive

● ● ● ●❍

Ambiente

● ● ● ●❍

Familien

● ● ● ●❍

Pool

● ● ● ●❍

Lage: In einem Naturschutzgebiet direkt am Strand. Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten im Zentrum des Komplexes, das dem Marktplatz eines Dorfes nachempfunden ist. Transferzeit vom Flughafen Salvador da Bahia ca. 1 Stunde 30 Minuten. Ausstattung: Das 2011 komplett renovierte Resort besteht aus 5 Hotels, um sich den Bedürfnissen seiner Gäste bestmöglich anpassen zu können. Sauípe Fun (82886A) bietet ein breitgefächertes Unterhaltungsprogramm, Sauípe Park (82887A) garantiert ruhige Urlaubstage, während Gäste auf der Suche nach mehr Luxus im Sauípe Class (82879A/R) bestens aufgehoben sind. Der Gesamtkomplex besteht Wohnbeispiel Sauípe Fun

aus insgesamt 1.219 Zimmern, die sich auf die genannten Hotels verteilen. Zu den Gemeinschaftseinrichtungen gehören 4 Restaurants, 1 Poolrestaurant und 9 Bars. In den Außenanlagen befinden sich 6 Pools. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind an Pool und Strand inklusive. Für Gäste mit dem Wunsch nach besonderer Exklusivität eignet sich der vierte Teil, das Sauípe Premium (82874A, 4,5 Sterne) mit 198 Zimmern, ein Restaurant, 2 Bars und Lounge. Zu den exklusiven Annehmlichkeiten gehören ein Pool (mit Massage-Service), ein separates Kinderbecken, Concierge- und Zimmerservice sowie Zugang zu allen Pools des Sau-

Sauípe Park

ípe-Komplexes. Sie wohnen: Doppelzimmer (A13A) mit Minibar, Klimaanlage, Safe, Kabel-TV, WLAN (gegen Gebühr), Telefon, Bad oder Dusche, WC, Föhn und Terrasse. Wahlweise mit Poolblick (A1-3B) oder mit Meerblick (A1-3C) buchbar. Verpflegung: All Inclusive. Unterhaltung: Tages- und Abendanimation. Sport & Aktivitäten Inklusive: Basketball, Fitnessraum, Tretboot, Volleyball. Gegen Gebühr: 18-Loch-Golfplatz in der Nähe, 15 Tennisplätze, Reiten, Surfunterricht. Wellness: Gegen Gebühr: Massagen, Sauna und Spa. Familien Babysitterservice (gegen Gebühr), 4 separate Kinderpools und der große Kinderclub “Sauípe Kids” (von 4 bis 12 Jahren, 4.000 qm). Info: Kreditkarten: Amex, Mastercard, VISA.

Individualität, Sicherheit, Qualität: Thomas Cook - die individuelle Pauschalreise.

Sauípe Park

Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit bis zu € 38,- Preisvorteil: 13 Nächte Brasilien intensiv & 9 Nächte Sauipe Class. EDV-Code: P KTGIG2. All Inclusive Alle Mahlzeiten in Buffetform. Lokale und internationale alkoholische und alkoholfreie Getränke. Minibar. Ihr Vorteil 10% Frühbucher-Bonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen siehe Preisteil. 2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

1883,- €

ab SSA 82886A / 82887A / 82879A/R / 82874A 2A AI

Aktuellste Preisinformation: www. tocpreis.info/ssa82879

Ganz sicher mein Urlaub. 219


BRASILIEN | Recife

Strände um Recife & koloniales Olinda Recife Die Metropole wurde auf den Inseln zweier Flussdeltas erbaut und wird aufgrund ihrer zahlreichen Brücken und Kanäle auch das „Venedig Brasiliens“ genannt. Porto de Galhinas & Muro Alto Bummeln Sie durch den Badeort Porto de Galinhas und genießen Sie unbeschwerte Urlaubstage am Sandstrand von Muro Alto. Maragogi In Kokospalmenhaine eingefasste, feinsandige Strände, kleine Wellen und Korallenriffe machen Maragogi zu einer Hauptattraktion. Sobald sich der Atlantik bei Ebbe zurückzieht, formen sich in den Sandbänken vor der Küste natürliche Pools, die sogenannten “Croas”. Olinda Nur etwa 7 km entfernt von Recife entfernt befindet sich eine der ältesten Städte Brasiliens. Aufgrund ihrer historischen Schätze wurde Olinda von der UNESCO zu einem der „Kulturdenkmäler der Menschheit“ erklärt.

Olinda

Pousada Dos Quatro Cantos ★★★✩ Lage: Die Pousada liegt im historischen Zentrum von Olinda, in der Nähe befinden sich Bars und Galerien. Etwa 6 km von Recife entfernt. Transferzeit vom Flughafen Recife ca. 20 Minuten. Ausstattung: Die gemütliche, per-

sönliche Atmosphäre und das historische Ambiente des aus dem 19. Jh. stammenden Herrenhauses machen den Charme dieser Pousada aus. Neben seiner attraktiven Lage bietet das Haus insgesamt 18 Zimmer, Rezeption, Restaurant, Bar,

Wohnbeispiel

Shop, Wäschereiservice, Swimmingpool, Terrasse und Garten. Babysitterservice gegen Gebühr. Zimmerservice. Sie wohnen: Die Standardzimmer (A1-2A) verfügen über Minibar, Klimaanlage, TV, Telefon, Dusche und WC. Deluxe-Zimmer (A1-3B) mit Whirlpool, Balkon mit Hängematte und teilweise Blick auf den Garten und die Altstadt. Verpflegung: Frühstück.

Recife

Wohnbeispiel

220 Ganz sicher mein Urlaub.

1 Nacht Frühstück pro Person ab REC 82208A 2A FR

43,- €

Aktuellste Preisinformation: www. tocpreis.info/rec82208

Ihr Vorteil

Hotel Atlante Plaza ★★★★ Lage: Das Hotel Atlante Plaza liegt im Stadtteil Boa Viagem, zum Stadtzentrum Recifes sind es ca. 15 Minuten. Restaurants, Bars und Geschäfte befinden sich in unmittelbarer Nähe. Der schöne Sandstrand ist nur durch eine Straße vom Hotel

Info: Kreditkarten: Amex, Diners, Mastercard, VISA; Landeskategorie: 3 Sterne.

getrennt. Transferzeit vom Flughafen Recife ca. 20 Minuten. Ausstattung: Zu den Annehmlichkeiten des modernen Stadthotels zählen insgesamt 241 Zimmer, Rezeption, Internetecke, Spieleraum, 2 Restaurants mit brasilianischen und internationalen Spezialitäten, 2 Bars, Beautysalon, Swimmingpool und 24-Stunden-Zimmerservice. Sie wohnen: Die Superior-Zimmer (A1-3A) sind mit Minibar, Klimaanlage, Safe, Kabel-TV, Internetzugang, Telefon, Bad oder Dusche, WC sowie seitlichem Meerblick ausgestattet. Verpflegung: Frühstück, Halb-

Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil.

pension oder Vollpension. Reichhaltige Buffets. Sport & Aktivitäten: Inklusive: Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Massagen. Info: Kreditkarten: American Express, Mastercard, VISA; Landeskategorie: 5 Sterne

1 Nacht wahlweise FR pro Person ab REC 82333A 2A FR

78,- €

Aktuellste Preisinformation: www. tocpreis.info/rec82333

Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück.


Recife | BRASILIEN Muro Alto

Summerville Beach Resort ★★★★✩ Strand

● ● ● ●❍

Familien

● ● ● ●❍

Ausstattung

● ● ● ●❍

Wohnen

● ● ●❍❍

Pool

● ● ● ●❍

Garten

● ● ● ●❍

Lage: Am Strand von Muro Alto. Nach Porto de Galinhas sind es etwa 8 km (Shuttleservice inklusive). Transferzeit vom Flughafen Recife ca. 1,5 Stunden (ca. 56 km). Ausstattung: Von Kokosnusspalmen und Mangroven umgebenes Resort mit 202 Zimmern, verteilt auf Hauptgebäude und mehrere Nebengebäude und Bungalows. Zu

den Annehmlichkeiten zählen Rezeption, Internetecke (WLAN inklusive), Spieleraum, Hauptrestaurant, A-la-carte-Restaurant, 4 Bars, Diskothek, Friseur, Geschäfte, Bibliothek, Wäsche- und Zimmerservice. In der Gartenanlage befindet sich der großzügig angelegte Swimmingpool, Poolbar und Terrasse. Sonnenschirme, Liegen und Bade-

tücher sind an Pool und Strand inklusive. Sie wohnen: Komfortable Superior-Zimmer (A1-3A), in Nebengebäuden, mit Minibar, Klimaanlage, Safe, Kabel-TV, Radio, DVD-/CDPlayer, WLAN (inklusive), Telefon, Dusche, WC, Föhn, Balkon/Terrasse mit Gartenblick. Geräumige Bungalows-Superior-Duplex (A1-3B) im Maisonette-Stil zusätzlich mit Sofabett, Kitchenette, Mikrowelle und weiterem Kabel-TV. Die Bungalows-Superior-Duplex liegen näher zum Strand und bieten Terrasse, teilweise mit Meerblick. Verpflegung: Halbpension. Frühstück und Abendessen im Hauptrestaurant (teils Buffet/teils à la carte) mit alkoholfreien Getränken zum Abendessen. Wahlweise A-lacarte-Restaurant gegen Aufpreis. Sport & Aktivitäten: Inklusive: Aerobic, Beachvolleyball, Billard, Bogenschießen, Fitnessraum, Kajaks, Minigolf, Segeln (1 Stunde je Tag/Person), Tennis. Gegen Ge-

bühr: Fahrradverleih (1 Stunde je Tag/Person). Wellness: Gegen Gebühr: Dampfbad, Massagen, Sauna, Whirlpool im Spa-Bereich. Familien Babysitterservice (auf Anfrage und gegen Gebühr), Kids-Club, Kinderspielplatz, separates Kinderbecken. Info: Kreditkarten: Amex, Diners, Mastercard, VISA; Landeskategorie: 5 Sterne; Servicesprache: Englisch.

Sie wohnen: Die Deluxe-Zimmer (A1-3A), ca. 45 qm, befinden sich in dreistöckigen Gebäuden und sind mit Minibar, Klimaanlage, Safe, Kabel-TV, Radio, Telefon, Dusche, WC, Föhn und Balkon oder Terrasse ausgestattet. Geräumige SuperDeluxe-Bungalows (A1-3B), ca. 65 qm, bieten zusätzlich Sitzecke, DVD-Spieler, Bad und Dusche, Bademänteln, eigenen Poolzugang und große Veranda. Wahlweise Premium-Bungalows (A1-3C) mit Meerblick buchbar. Verpflegung: Halbpension. Morgens und abends abwechslungsreiche Buffets, Nachmittagssnack. Sport & Aktivitäten: Inklusive: Aerobic, Beachvolleyball, Billard, Fitnesscenter, Kajaks, 2 Tennisplätze, Wassergymnastik. Wellness: Inklusive: Dampfbad. Gegen Gebühr: Verschiedene Massagen und Behandlungen im Nannai Spa by L’Occitane. Familien: Kids-Club, separates Kinderbecken.

Info: Kreditkarten: Amex, Diners, Mastercard, VISA; Landeskategorie: 5 Sterne.

Ihr Vorteil Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil. 2 Wochen Flugpauschalreise Halbpension pro Person ab

2934,- €

ab REC 82512A 2A HP

Aktuellste Preisinformation: www. tocpreis.info/rec82512

Muro Alto

Nannai Beach Resort ★★★★★ Ausstattung

●●●●●

Ambiente

●●●●●

Wohnen

●●●●●

Strand

● ● ●❍❍

Verpflegung

●●●●●

Pool

● ● ● ●❍

Lage: Am Strand von Muro Alto. Nach Porto de Galinhas mit Restaurants, Bars und Geschäften ca. 9 km, Shuttleservice 2-mal täglich inklusive. Transferzeit vom Flughafen Recife ca. 1 Stunde und 30 Minuten (ca. 54 km). Ausstattung: Das exklusive Resort verbindet stilvolle Eleganz mit unaufdringlichem Luxus. Eingebettet

in eine tropische Gartenanlage bietet es insgesamt 91 Zimmer, Rezeption, Internetecke, Restaurant mit regionalen und internationalen Gerichten, Bar, Strandbar, Boutique. In der Aussenanlage weitläufige Poollandschaft, Whirlpool und Poolbar. Sonnenschirme, Liegen und Badetücher sind am Pool und am Strand inklusive.

Wohnbsp. Premium-Bungalow

Mit der Flug-Sitzplatzreservierung Wunschplätze ab 10,- € sichern.

Ihr Vorteil 10% Frühbucher-Bonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil. Thomas Cook PLUS Unsere individuellen Komfortleistungen finden Sie im separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise Halbpension pro Person ab

2870,- €

ab REC 82411A 2A HP

Aktuellste Preisinformation: www. tocpreis.info/rec82411

Ganz sicher mein Urlaub. 221


BRASILIEN | Recife

Porto de Galhinas

Enotel Porto do Galinhas Resort & Spa ★★★★✩ Strand

● ● ● ●❍

Sport & Aktivitäten

● ● ● ●❍

Ausstattung

● ● ● ●❍

Wellness

● ● ● ●❍

All Inclusive

● ● ● ●❍

Unterhaltung

● ● ● ●❍

Lage: Das stilvolle Hotel liegt in herrlicher Umgebung direkt am schönen, langen Sandstrand. Nach Porto de Galinhas mit Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Bars sind es etwa 4 km. Transferzeit vom Flughafen Recife ca. 90 Minuten. Ausstattung: Das weitläufige Resort verfügt über 348 Gästezimmer und ist eingebettet in eine tropische Gartenlandschaft. Es besteht aus einem Haupthaus und zwei Nebengebäuden, 3 Etagen, Lobbybar, Rezeption, Lifts, Internet-Ecke und W-LAN in der Lobby (gegen Gebühr), mehrere Restaurants mit internationalen Spezialitäten, Beautysalon, Geschäfte, Zimmerservice. Im Garten befindet sich die 3000

qm große Poollandschaft mit 2 Pools mit integriertem Whirlpool, Poolbar. Liegen sind am Pool und am Strand inklusive. Sie wohnen: Die Superior-Zimmer (A1-2A) liegen zur Gartenseite und verfügen über Minibar, Klimaanlage, Safe, SAT-TV, Internet (gegen Gebühr), Telefon, Dusche, WC, Föhn, Leihbademantel, Balkon/Terrasse. Die Deluxe-Zimmer (A1-2B) bieten bei gleicher Ausstattung Poolblick. Die geräumigeren Familien-Zimmer-Superior (A14F) verfügen über 2 zusätzliche Betten und liegen zur Gartenseite. Wahlweise als Familien-ZimmerDeluxe (A1-4G) mit Poolblick buchbar.

Verpflegung: All Inlusive. Unterhaltung Vielfältige und abwechslungsreiche Tages-, Sport- und Abendanimation. Diskothek und Live-Musik (mehrmals pro Woche). Sport & Aktivitäten Inklusive (nach Verfügbarkeit): Aerobic, Aquagym, Basketball, Billard, Boccia, Fahrräder, Fitnessraum, Minigolf, Squash, Tennis, Tischtennis und Volleyball. Gegen Gebühr:

Reiten, Tauchen, Windsurfen (vor Ort bei Fremdunternehmen buchbar). Wellness Inklusive: Großer Spa-Bereich mit Dampfbad, Sauna und Whirlpool. Gegen Gebühr: Massagen, SpaAnwendungen, Thalasso-Kuren. Familien: Integriertes Kinderbecken, Kinderanimation, Kinderspielplatz und Miniclub. Info: Kreditkarten: Amex, Diners, Mastercard, VISA; Landeskategorie: 5 Sterne. All Inclusive Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform. Abendessen auch à la carte möglich (Reservierung erforderlich). Snacks, lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke, Eis. Ihr Vorteil Bis zu 15% Frühbucher-Plus-Bonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

2530,- €

ab REC 82559A 2A AI

Wohnbeispiel Superior-Zimmer

222 Ganz sicher mein Urlaub.

Aktuellste Preisinformation: www. tocpreis.info/rec82559

Haute Cuisine über den Wolken - Condor Premium Menü zubuchbar.


Recife | BRASILIEN Porto de Galhinas

Pontal de Ocapora ★★★★ Strand

● ● ● ●❍

Ambiente

● ● ● ●❍

Lage

● ● ● ●❍

Garten

● ● ● ●❍

Lage: Ruhig und direkt am feinsandigen Strand von Porto de Galhinas. Der Ort ist für seine aus Riffen geformten Naturbecken berühmt, die ganz nah am Sandstrand liegen. In diesem Naturschwimmbecken in einem Meer transparenten Wassers kann der Besucher so schwimmen, dass sich neben ihm Schwärme farbenfroher Fische aufhalten. Die Ge-

gend eignet sich sehr gut zum Tauchen; geschützt von vorgelagerten Riffen bietet er perfekte Bademöglichkeiten. Zum charmanten Ferienörtchen mit Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Bars sind es ca. 6 km. Transferzeit vom Flughafen Recife ca. 1 Stunde und 30 Minuten. Ausstattung: Zu den Einrichtun-

Wohnbeispiel Chalet

nis (Flutlicht gegen Gebühr) und Tischtennis. Familien: Kinderspielplatz, separates Kinderbecken. Info: Kreditkarten: Amex, Diners, Mastercard, VISA; Landeskategorie: 4 Sterne. Ihr Vorteil gen zählen 143 Zimmer, Empfangsbereich, TV-Raum, Internetecke, Restaurant, Bar, Boutique. Im weitläufigen Garten befinden sich 4 Swimmingpools. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind am Pool und am Strand inklusive. Sie wohnen: Chalets (A1-3A) mit Minibar, Klimaanlage, Safe, KabelTV, Telefon, Dusche, WC und Terrasse mit Hängematte und Gartenblick. Wahlweise mit seitlichem Meerblick (A2B) buchbar. Verpflegung: Frühstück oder Halbpension. Reichhaltige Buffets. Sport & Aktivitäten: Inklusive: Beachvolleyball, Fitnessraum, Ten-

Preisvorteile zu bestimmten Terminen siehe Preisteil. Thomas Cook PLUS Unsere individuellen Komfortleistungen finden Sie im separaten Preisteil. 2 Wochen Flugpauschalreise wahlweise FR pro Person

1894,- €

ab REC 82437A 2A FR

Aktuellste Preisinformation: www. tocpreis.info/rec82437

Maragogi

Grand Oca Maragogi Resort ★★★★ Strand

● ● ● ●❍

Unterhaltung

● ● ● ●❍

Tauchen

● ● ● ●❍

All Inclusive

● ● ●❍❍

Lage: Direkt am schönen feinsandigen Strand. Transferzeit vom Flughafen Recife ca. 2 Stunden. Ausstattung: Die weitläufige Resortanlage fügt sich harmonisch in die Natur ein und bietet insgesamt 229 Gästezimmer. Die Standardund Superior-Zimmer verteilen sich auf 4 Nebengebäude, welche jeweils über einen separaten Pool

Wohnbeispiel

verfügen. Die Bungalows umranden die tropische Poollandschaft, die sich lagunenartig durch die Anlage zieht. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind am Pool und am Strand inklusive. Zu den Annehmlichkeiten des Resorts zählen Rezeption, Internetecke, ein Buffetrestaurant, ein A-la-carte-Restaurant, Bar, Geschäfte und Wäsche-

reiservice. Miniclub. Sie wohnen: Die Standardzimmer (A1-3A) liegen im Erdgeschoss und verfügen über Minibar, Klimaanlage, Mietsafe, TV, Telefon, Bad oder Dusche, WC, Föhn, Balkon/Terrasse. Bungalows zur Garten- (A13C) oder Poolseite (A1-3D) buchbar. Verpflegung: All Inclusive. Unterhaltung Tagsüber abwechslungsreiche Animations- und Sportprogramme, Abendunterhaltung. Sport & Aktivitäten: Inklusive (nach Verfügbarkeit): Fitnessraum, Volleyball, nicht motorisierter Wassersport und Wasserpolo.

Mietwagen zu günstigen Konditionen in vielen Zielen zubuchbar.

Tauchen Gegen Gebühr: PADI-Tauchschule. Wellness: Gegen Gebühr: Massagen und Wellnessanwendungen im Spa- und Wellnessbereich. Info: Kreditkarten: Amex, Diners, Mastercard, VISA. All Inclusive Alle Mahlzeiten in Buffetform, lokale Getränke, Minibar, Snacks. Ihr Vorteil 10% Frühbucher-Bonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil. 2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

1792,- €

ab REC 82119A 2A AI

Aktuellste Preisinformation: www. tocpreis.info/rec82119

Ganz sicher mein Urlaub. 223


BRASILIEN | Fernando de Noronha

Fernando de Noronha Das Paradies auf Erden - nicht von ungefähr hat Fernando de Noronha den Ruf, dem sehr nahe zu kommen. Einzigartige, unberührte Natur, einmalige Strände die man sicher zu den schönsten der Welt zählen kann und Begegnungen mit Delfinen, Meeresschildkröten und unzähligen Vogelarten machen dieses Fleckchen zu einem Ort, den man “erlebt” haben muss. Außerdem hat die Insel aufgrund ihrer exponierten Lage weit vor der Küste eine geschichtsträchtige Vergangenheit. Fernando de Noronha gilt zudem als beispielhafter Fall von nachhaltigem Tourismus, bei dem die Anwesenheit des Menschen nicht störend in die Schauspiele der Natur eingreift. Die Umweltschutz-Organisation IBAMA ist allgegenwärtig und in ihrem Besucherzentrum kann man sich über ihre Arbeit informieren. Besonders Schildkröten, die an die Strände zum Eier ablegen kommen und die Delfinart “Golfinho Rotador” stehen im Focus der Umweltschützer. Die Gästezahl auf der Insel wird kontrolliert und einige Orte stehen Besuchern nur eingeschränkt offen. Nur so bleibt das ökologische Paradies in seiner unvergleichlichen und einzigartigen Schönheit bestehen und die fantastischen Strände sind oft menschenleer.

Ausflüge auf Fernando de Noronha Um die Hauptinsel des von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärten Archipels zu erkunden, werden vor Ort von unserer Agentur empfehlenswerte Ausflüge angeboten. Zur ersten Orientierung nimmt Sie Ihr lokaler Reiseleiter anfangs mit auf einen Spaziergang, der bereits in unseren Preisen enthalten ist. Lernen Sie unter anderem an der Festung von Rémédios etwas über die Vergangenheit der Insel und lassen Sie sich auf keinen Fall den Anblick der Delfine in der Bucht “Baia dos Golfhinos” entgehen!

Tauchen auf Fernando de Noronha Das Archipel um Fernando de Noronha, welches insgesamt 21 Inseln unfasst, gilt als eines der schönsten Tauchreviere der Welt. Das kristallklare Wasser ermöglicht fantastische Sichtweiten, zahlreiche Höhlen und Steilwände, Felsblöcke und Schiffswracks lassen Taucherherzen höher schlagen. Begegnungen mit Schildkröten sind an der Tagesordnung. Ansonsten erwarten den Taucher Haie, Thunas, Makrelen, Zackenbarsche, Snapper und Delfine. Zusammen mit einer durchschnittlichen Wassertemperatur von 27°C ergibt dies die besten Voraussetzungen für unvergessliche Tauchausflüge. Die Tauchschule “Atlantis Divers” ist vorbildlich und professionell geführt. Sie betreut ihre Gäste zuverlässig mit moderner Ausrüstung und großem Sortiment im Tauchshop und bietet Tauchurlaubern so beste Vorraussetzungen vor dem Tauchen, während der Tauchgänge und nach dem Tauchen. Vorausbuchbare Tauchpakete auf Anfrage.

224 Ganz sicher mein Urlaub.

Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück.


Fernando de Noronha | BRASILIEN Fernando de Noronha

Pousada Zé Maria ★★★★ Lage: Das Hotel mit Blick zu der bekanntesten Sehenswürdigkeit der Insel, dem 323m hohen Felsen Morro de Pico, befindet sich an der nordöstlichen Küste der Insel. Ausstattung: Die unter Berücksichtigung der Umwelt erbaute

Pousada Zé Maria vereint das rustikale Flair eines Gästehauses mit modernem Komfort. Bei der Vergrößerung der Herberge wurde kein einziger Baum gefällt, sondern es wurden 888 neue einheimische Obst- und Zierbäume angepflanzt.

Wohnbeispiel

Die Pousada verfügt über insgesamt 14 Bungalows, ein Restaurant, eine Bar und einen Swimmingpool. Sie wohnen: Die Standardzimmer (A1-2A), ca. 20qm, sind mit Minibar, Klimaanlage, SAT-TV, Telefon, Bad/Dusche, WC und kleiner Veranda ausgestattet. Die Bungalows (A1-2B), ca. 50qm, verfügen über eine Terrasse mit Hängematte udn Meerblick. Verpflegung: Frühstück.

Info: Kreditkarten: Amex, Mastercard, VISA.

3 Nächte Frühstück pro Person ab REC 82828A 2A FR

655,- €

Aktuellste Preisinformation: www. tocpreis.info/rec82828

Fernando de Noronha

Pousada Do Frances ★★★ Lage: Die Pousada Do Frances liegt nur etwa 5 Gehminuten zum Ort Villa de Rémédios und zum langen Sandstrand von Cachorro. Ausstattung: Die kleine Pousada unter französisch-brasilianischer Leitung vermittelt eine persönliche

und familiäre Atmosphäre. Sie verfügt über insgesamt 9 Gästezimmer, Rezeption, Internetzugang, Frühstücksraum, Wäschereiservice sowie über hoteleigene Strandbuggies (gegen Gebühr), Garten und Terrasse. Zimmerservice.

Sie wohnen: Die landestypischen Standardzimmer (A1-3A) sind ausgestattet mit Kühlschrank, Minibar, Klimaanlage, Deckenventilator, TV, DVD-Player, Internetzugang, Telefon, Dusche, WC und Terrasse mit Hängematten. Verpflegung: Frühstück.

3 Nächte Frühstück pro Person ab REC 82755A 2A FR

447,- €

Aktuellste Preisinformation: www. tocpreis.info/rec82755

Wohnbeispiel

Fernando de Noronha

Local Houses ★★ Lage: Die Local Houses liegen in unterschiedlichen Orten auf der Insel Fernando de Noronha. Die Insel gehört zu einer Inselgruppe vulkanischen Ursprungs im Atlantik, etwa 350 km östlich des brasilianischen Festlandes, und gehört

Wohnbeispiel

zum Bundesstaat Pernambuco. Ausstattung: Die landestypischen Pousadas sind zweckmäßig eingerichtet. Nur selten verfügt eine Pousada über mehr als 10 Gästezimmer. Sie wohnen: Die Standardzim-

mer (A1-3A) verfügen über Klimaanlage, Bad/Dusche und WC. Verpflegung: Frühstück. Info: Kreditkarten: Amex, Mastercard, VISA. Hinweis: Eine seit 1990 bestehende Vereinigung ermöglicht es, in kleinen, privat geführten Pousadas zu übernachten, die überall auf der Insel zu finden sind. Inzwischen stehen den Besuchern von Fernando de Noronha über 100 Pousa-

Individualität, Sicherheit, Qualität: Thomas Cook - die individuelle Pauschalreise.

das zur Auswahl. In welcher Sie Ihren Urlaub verbringen, entscheidet sich vor Ort nach Verfügbarkeit. 3 Nächte Frühstück pro Person ab REC 82689A 2A FR

231,- €

Aktuellste Preisinformation: www. tocpreis.info/rec82689

Ganz sicher mein Urlaub. 225


BRASILIEN | Natal

Natal - Forte dos Reis magos

Natal & Pipa Die Praia da Pipa gilt als einer der zehn schönsten Strände Brasiliens. Sie liegt ca. 87 km südlich von Natal, der Hauptstadt des Bundesstaates. Sie ist bekannt als die “Sonnenstadt”. Die Bezeichnung geht darauf zurück, dass Natal eine derjenigen Städte in Südamerika mit dem frühesten Sonnenaufgang ist. Um 5.30 ist es schon hell und der Himmel ist an 300 Tagen des Jahres wolkenfrei.

Pipa

Pousada Tamanduá ★★★ Lage: Das Hotel ist zentral gelegen, bis zum Ortszentrum sind es ca. 300 m. Restaurants, Bars, Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten befinden sich in der Nähe. Der Flughafen Natal ist ca. 80 km entfernt. Ausstattung: Das familiär geführte

Hotel verfügt über 12 Zimmer, Empfangsbereich, Internetecke und WLAN, Frühstücksraum, Bar, Cafeteria. Im schönen Innenhof mit Terrasse befindet sich der Pool und ein tropischer Garten. Sie wohnen: Die landestypisch ein-

Wohnbeispiel

gerichteten Standardzimmer (A13A) sind mit Minibar, Klimaanlage, SAT-TV, Telefon, Bad oder Dusche und WC ausgestattet. Verpflegung: Frühstück. Sport & Aktivitäten: Gegen Gebühr: Reiten und Windsurfen. Wellness: Gegen Gebühr: Spaund Wellnesscenter mit verschiedenen Massagen.

Info: Kreditkarten: Amex, Mastercard, VISA. 1 Woche Flugpauschalreise Frühstück pro Person

1391,- €

ab NAT 82832A 2A FR

Aktuellste Preisinformation: www. tocpreis.info/nat82832

Camupurim

Praia Bonita Resort & Convention ★★★★ Lage: Direkt am Strand von Camurupim, in der Nähe der Lagune von Arituba. Der Flughafen Natal ist ca. 35 km entfernt. Ausstattung: Das moderne Hotel verfügt über 100 Zimmer. Es bietet Restaurant, Bar, Cafeteria, Emp-

Wohnbeispiel

226 Ganz sicher mein Urlaub.

fangsbereich, Konferenzraum, Fitnessraum, Internetecke und WLAN, Kinderclub. In der schönen Gartenanlage befindet sich die großzügige Poollandschaft mit einer Poolbar. Sie wohnen: Die komfortabel eingerichteten Deluxe-Zimmer (A13A) sind mit Sitzecke, Minibar, Klimaanlage, Safe, SAT-TV, Radio, Internetzugang, Telefon, Bad oder Dusche, WC und Föhn ausgestattet. Verpflegung: Halbpension. Wellness: Gegen Gebühr: Spa mit Whirlpool.

1 Woche Flugpauschalreise Halbpension pro Person

1734,- €

ab NAT 82845A 2A HP

Aktuellste Preisinformation: www. tocpreis.info/nat82845

Anreise zum Flughafen mit dem Zug - 2. Klasse und öffentlicher Nahverkehr - inklusive.


Natal | BRASILIEN Natal

Pestana Natal ★★★★✩ Lage: Das Hotel liegt direkt am feinen Sandstrand von Natal. Bis zum Zentrum von Ponta Negra sind es ca. 3 km. Der Flughafen ist ca. 18 km entfernt. Ausstattung: Das stilvolle Hotel mit 188 Zimmern bietet ein geho-

benes Ambiente. Es verfügt über ein Restaurant, Lobbybar, Spielezimmer, Boutique, Fitnessraum, Souvenirshop sowie 4 Pools und Poolbar in der Gartenanlage. Sie wohnen: Die Superior-Zimmer (A1-3A) bieten Minibar (gegen

Wohnbeispiel Deluxe-Zimmer

Natal

Serhs Natal Grand Hotel ★★★★✩ Lage: Direkt am langen Sandstrand von Natal. In ca. 2 km Entfernung liegt Ponta Negra mit Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten, Restaurants und Bars. Der Flughafen Natal liegt 17 km entfernt. Ausstattung: Das luxuriöse Hotel

verfügt über 396 Gästezimmer, Rezeption, Lifts, WLAN, 5 Restaurants, 3 Bars, Hallenbad, Fitnesscenter (inklusive). In der großzügigen Gartenanlage befindet sich die Poollandschaft mit Poolbar und Sonnenterrasse.

Wohnbeispiel

Gebühr), Klimaanlage, Safe (gegen Gebühr), Kabel-TV, Internetzugang (gegen Gebühr), Telefon, Bad oder Dusche, WC, Föhn und Balkon. 24Stunden-Zimmerservice. Wahlweise Deluxe-Zimmer (A1-3B) mit Meerblick, sonst gleiche Ausstattung. Verpflegung: Frühstück. Wellness: Gegen Gebühr: Friseur, Schönheitssalon, Spa-Bereich mit Massagen, Sauna, Whirlpool.

Info: Landeskategorie: 5 Sterne.

Sie wohnen: Die komfortabel eingerichteten Superior-Zimmer (A12A) sind mit Minibar, Klimaanlage, Mietsafe, Kabel-TV, WLAN, Telefon, Bad oder Dusche, WC, Föhn, Balkon und Meerblick ausgestattet. Die Juniorsuiten (A1-3B) sind bei gleicher Ausstattung geräumiger und haben zusätzlich einen separaten Wohnbereich. Wahlweise auch als Familienzimmer (A1-3E) buchbar. Die Executive-Suiten (A1-3D) befinden sich in der 6. Etage und bieten einen separaten Wohnbereich sowie einen Whirlpool auf dem Balkon. Die Senior-Suiten (A1-3C) befinden sich in der 7. Etage und sind ausgestattet wie A2D. Verpflegung: Frühstück, Halbpension oder Vollpension. Alle

Mahlzeiten in Buffetform. Unterhaltung: Tagsüber und abends abwechslungsreiches Animationsprogramm. Wellness: Gegen Gebühr: Spaund Wellnesscenter mit Sauna und Whirlpool. Massagen und Spa-Behandlungen. Familien: Kinderanimation. Info: Kreditkarten: Amex, Mastercard, VISA; Landeskategorie: 5 Sterne.

über die Stadt. Die Deluxe-Zimmer (A1-3B) verfügen teilweise über seitlichen Meerblick. Verpflegung: Halbpension. Alle Mahlzeiten in Buffetform. Sport & Aktivitäten: Inklusive: Billard, Fitnesscenter. Wellness: Gegen Gebühr: Friseur. Spa- & Wellnesscenter mit Massagen und Sauna. Info: Kreditkarten: Amex, Diners,

Mastercard, VISA; Landeskategorie: 4 Sterne.

1 Woche Flugpauschalreise Frühstück pro Person

1244,- €

ab NAT 82773A 2A FR

Aktuellste Preisinformation: www. tocpreis.info/nat82773

1 Woche Flugpauschalreise wahlweise FR pro Person

1846,- €

ab NAT 82775A 2A FR

Aktuellste Preisinformation: www. tocpreis.info/nat82775

Ponta Negra

Esmeralda Praia ★★★★ Lage: Das Hotel hat direkten Zugang zum Ponta Negra Beach und bietet eine wunderschöne Panoramaaussicht auf den Careca Hill. Der Flughafen Natal liegt ca. 15 km entfernt. Ausstattung: Das Hotel verfügt

über WLAN, Spieleraum, Restaurant, Bar und Geschäfte. Pool mit Sonnenterrasse. Sie wohnen: Die Standardzimmer (A1-3A) bieten Minibar, Klimaanlage, Safe, Kabel-TV, Bad oder Dusche, WC, Föhn, Balkon und Blick

Wohnbeispiel

Thomas Cook - engagiert für Nachhaltigkeit.

1 Woche Flugpauschalreise Halbpension pro Person

1727,- €

ab NAT 81123A 2A HP

Aktuellste Preisinformation: www. tocpreis.info/nat81123

Ganz sicher mein Urlaub. 227


BRASILIEN | Fortaleza

Fortaleza & Jericoacoara Fortaleza, die 2 Millionen-Metropole der Nordostprovinz Ceará nennt man wegen ihrer traumhaften Dünen-Badeküste auch “Prinzessin des Nordens”. Erleben Sie hier überschäumende brasilianische Lebensfreude und temperamentvolles Nachtleben. Jericoacoara gilt mit seinen spektakulären Stränden als Sinnbild der brasilianischen Strände. Verlässlicher Wind lockt Menschen aus der ganzen Welt zum Wind- und Kitesurfen.

Fortaleza

Vila Galé Cumbuco

★★★★

Lage: Am feinen Sandstrand von Fortaleza. Transferzeit vom Flughafen Fortaleza ca. 50 Minuten. Ausstattung: 465 Zimmer, 1 Buffetrestaurant, 3 A-la-carte Restaurants, Bars und Geschäfte. In der Außenanlage befindet sich ein Pool

mit separatem Kinderbecken. Liegen und Sonnenschirme am Pool inklusive. Sie wohnen: Standardzimmer (A1-2A) mit Minibar, Klimaanlage, Safe, SAT-TV, Internet, Telefon, Bad/Dusche, WC, Föhn, Balkon. Ge-

Wohnbeispiel

räumige Suiten (A2-3B) buchbar. Chalets (A2C) sind kleine Bungalows. Verpflegung: All Inclusive. Unterhaltung: Täglich Animations- und Unterhaltungsprogramm. Sport & Aktivitäten: Inklusive (nach Verfügbarkeit): Aerobic, Fitnesscenter, Tennis. Gegen Gebühr: Boogie-Boards, Kitesurfen, Tauchen, Windsurfen. Wellness: Gegen Gebühr: Massagen und Behandlungen im Spa-Bereich. Info: Kreditkarten: Amex, Mastercard, VISA; Landeskategorie: 5 Sterne. All Inclusive Alle Mahlzeiten in Buffetform, abends auch á la carte (nach Ver-

Fortaleza

Wohnbeispiel Superior-Zimmer

228 Ganz sicher mein Urlaub.

Ihr Vorteil 10% Frühbucher-Bonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil.

1 Woche Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

1828,- €

ab FOR 82492A 2A AI

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/for82492

Ihr Vorteil

Vila Galé Fortaleza ★★★★ Lage: Am Stadtrand, ca. 30 m über die Straße zum schönen Strand mit hoteleigenem Beachclub. Bars und Restaurants in der Umgebung. Ausstattung: Hotel mit 300 Zimmern, 3 Restaurants, Cafeteria, Bars, Diskothek, Shops, Friseur, Pool und

fügbarkeit mit Reservierung), Snacks, lokale und internationale ausgewählte alkoholische und alkoholfreie Getränke, Minibar.

separatem Kinderpool. Liegen und Badetücher an Pool und Strand inklusive. Sie wohnen: Standardzimmer (A1-3A) mit Minibar (gegen Gebühr), Klimaanlage, Safe, SAT-TV, Telefon, Dusche, WC, Föhn und Bal-

10% Frühbucher-Bonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separatem Preisteil. Thomas Cook PLUS kon. Ocean View Superior-Zimmer (A1-3B) mit Meerblick, seitlichem Meerblick oder Poolblick buchbar. Verpflegung: Frühstück oder Halbpension. Sport & Aktivitäten: Inklusive: Fitnessraum. Gegen Gebühr: Fahrräder, Tennis und Volleyball. Info: Kreditkarten: Amex, Diners, Mastercard, VISA; Landeskategorie: 5 Sterne.

Unsere individuellen Komfortleistungen finden Sie im separaten Preisteil. 1 Woche Flugpauschalreise wahlweise FR pro Person

1461,- €

ab FOR 82625A 2A FR

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/for82625

Unsere Kreditkarte - die Thomas Cook Card - Immer ein gutes Gefühl.


Fortaleza | BRASILIEN Fortaleza

Oasis Atlantico Fortaleza / Imperial ★★★✩ / ★★★★✩ Lage: Zentral und lebhaft. Zum Nachtmarkt und Stadtstrand nur ca. 30 m. Ausstattung: Das Hotel besteht aus 2 Teilen, dem Oasis Atlantico Fortaleza (82934 A) mit 131 Zimmern und dem Imperial (82496 A)

mit 136 Zimmern. Die Einrichtungen für alle Gäste umfassen je Hotel drei Restaurants und ein Buffetrestaurant, eine Bar sowie einen Pool, an dem Badetücher, Liegen und Sonnenschirme inklusive sind. Fitnessraum. Wohnbeispiel Imperial

Jericoacoara

My Blue ★★★★ Lage: Direkt am schönen Jericoacoara-Strand am Fuße der bekannten Dünen. Wenige Gehminuten zum gleichnamigen Ort mit vielen Restaurants, Bars und Geschäften. Ausstattung: Das Hotel im Lounge-Stil verfügt über insgesamt

80 Zimmer, Internetecke, Strandrestaurant, Beachbar, Boutique, Bibliothek. In der Aussenanlage zwei Swimmingpools und zwei Whirlpools. An den Pools und am Strand sind Liegen, Sonnenschirme und Badetücher inklusive.

Sie wohnen: Atlantico Fortaleza: Standardzimmer (A1-2A) bieten Minibar, Klimaanlage, Mietsafe, SAT-TV, Internet, Telefon, Dusche, WC, Föhn, zur Landseite. SuperiorZimmer (A1-3B) mit Poolblick. Zimmer im Atlantico Imperial sind bei gleicher Ausstattung geräumiger und hochwertiger eingerichtet: Standardzimmer (A1-3C) zur Landseite, Superior-Zimmer mit Poolblick (A1-3B) oder mit Meerblick (A1-3A). Verpflegung: Frühstück, Halboder Vollpension. Wellness: Gegen Gebühr: Massagen und weitere Anwendungen. Info: Kreditkarten: Amex, Diners, Mastercard, VISA; Landeskategorie: 4 Sterne/5 Sterne.

Sie wohnen: Die Standardzimmer (A1-3A) verfügen über Minibar, Klimaanlage, Safe, SAT-TV, Internetzugang, Telefon, Bad oder Dusche und WC. Die Deluxe-Zimmer (A13B) bieten zusätzlich eine Terrasse. Wahlweise Deluxe-Zimmer mit Meerblick (A1-3E) buchbar. Die Mini-Suiten (A1-2C) haben zusätzlich einen Wohnbereich. Verpflegung: Reichhaltiges Frühstück. Sport & Aktivitäten: Inklusive: Fitnessraum. Gegen Gebühr: Am Strand von Fremdanbietern Bootsausflüge, Jeep-Touren, Kajaks, Kitesurfen, Reiten, Windsurfen. Wellness: Gegen Gebühr: Spa, Sauna und verschiedene Massagen.

Ihr Vorteil Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil.

1 Woche Flugpauschalreise wahlweise FR pro Person

1391,- €

ab FOR 82934A 2A/82496A 2C FR Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/for82934 www.tocpreis.info/for82496

Thomas Cook PLUS Unsere individuellen Komfortleistungen finden Sie im separaten Preisteil.

1 Woche Flugpauschalreise Frühstück pro Person

1656,- €

ab FOR 82239A 2A FR

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/for82239

Wohnbeispiel Deluxe-Zimmer

Jericoacoara

3 Sterne.

Pousada Blue Jeri ★★★

Thomas Cook PLUS Lage: Zum Jericoacoara-Strand und den bekannten Dünen sind es etwa 100 m, Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten befinden sich in der Nähe. Ausstattung: Die gemütliche Pousada verfügt über 24 Zimmer, ein

Restaurant und einen PanoramaWhirlpool auf dem Dach mit atemberaubenden Blick über die Bucht und die Dünen. Sie wohnen: Die Standardzimmer (A1-3A) bieten Minibar (gegen Gebühr), Klimaanlage, Kabel-TV,

Dünen von Jericoacoara

Dusche, WC, Balkon mit Hängematte. Die Superior-Zimmer (A13B) sind etwas geräumiger. Verpflegung: Frühstück. Sport & Aktivitäten: Gegen Gebühr: Am Strand, der zu den besten Surfrevieren der Welt zählt, werden verschiedene Wassersportarten von Fremdanbietern angeboten. Info: Kreditkarten: Amex, Diners, Mastercard, VISA; Landeskategorie:

Anreise zum Flughafen mit dem Zug in der 1. Klasse zubuchbar.

Unsere individuellen Komfortleistungen finden Sie im separaten Preitseil.

1 Woche Flugpauschlareise Frühstück pro Person

1516,- €

ab FOR 82361A 2A FR

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/for82361

Ganz sicher mein Urlaub. 229


BRASILIEN | Rio de Janeiro

Rio de Janeiro „In sechs Tagen schuf Gott die Welt, am siebten Tag Rio de Janeiro, die schönste Stadt der Welt.“ Das behaupten zumindest die „Cariocas“, ihre Einwohner. Einzigartig ist die Lage dieser pulsierenden Weltmetropole mit den berühmten Stränden von Leblon, Ipanema und Copacabana. Atemberaubende Ausblicke bieten sich vom Zuckerhut und dem Corcovado.

RIO DE JANEIRO Corcovado Zuckerhut

3

Botanischer Garten

5 Leblon

Ipanema

4 1

2

Copacabana

1 Sofitel Rio de Janeiro 2 Porto Bay Rio Internacional 3 Copacabana Palace 4 Pestana Rio Atlantica 5 Ipanema Plaza

Weitere Hotels finden Sie im Buchungssystem.

Rio de Janeiro

Mahlzeiten in Buffetform. Sport & Aktivitäten: Gegen Gebühr: Fitnesscenter, Tennisplatz. Info: Kreditkarten: Amex, Diners, Mastercard, VISA; Landeskategorie: 5 Sterne.

Copacabana Palace ★★★★★ Lage: Direkt an der Copacabana. Die Transferzeit vom Flughafen Rio de Janeiro beträgt etwa 50 Minuten. Ausstattung: Das Luxushotel, das 1923 eröffnet wurde und besonderes historisches Flair versprüht, ver-

fügt über 243 Zimmer, 2 Restaurants mit internationalen und italienischen Spezialitäten, Pianobar, Beautysalon und Geschäfte. Im Außenbereich befindet sich ein großer Swimmingpool. Liegen, Sonnenschirmen und Badetücher

Wohnbeispiel Cityview-Zimmer

Wohnbeispiel

sind am Pool inklusive. Sie wohnen: Die Doppelzimmer (A1-2A) sind mit Telefon, SAT-TV, Musikanlage, Safe, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad oder Dusche und WC ausgestattet und bieten Blick auf die Stadt. Die geräumigeren Deluxe Suiten Ocean View (A12C) verfügen bei gleicher Ausstattung über Meerblick. Verpflegung: Amerikanisches Frühstück und Halbpension.

1 Nacht wahlweise FR pro Person ab GIG 82420A 2A FR

209,- €

Aktuellste Preisinformation: www. tocpreis.info/gig82420

Rio de Janeiro

Sofitel Rio de Janeiro ★★★★★ Lage: Direkt an der Copacabana, in der Nähe vom Strand von Ipanema. Transferzeit vom Flughafen von Rio de Janeiro ca. 1 Stunde. Ausstattung: Komforthotel mit 388 Zimmern, 8 Etagen, 4 Restaurants, Bar mit Terrasse, Geschäfte, Wohnbeispiel Superior-Zimmer

230 Ganz sicher mein Urlaub.

Fitnessraum, 2 Swimmingpools, einer mit schönem Blick auf die Copacabana. Liegen, Badetücher, Sonnenschirme an Pool und Strand inklusive. Sie wohnen: Die Classic-Zimmer (A1-2A) bieten Minibar, Klimaan-

lage, Safe, Kabel-TV, DVD-Player, Telefon, Bad oder Dusche, WC, Föhn und Balkon und liegen zur Landseite. Superior-Zimmer (A1-2B) sind geräumiger. Verpflegung: Frühstück in Buffetform. Unterhaltung: Gelegentlich LiveMusik. Wellness: Gegen Gebühr: Friseur, Sauna. Info: Kreditkarten: Amex, Diners,

VISA; Landeskategorie: 5 Sterne.

1 Nacht Frühstück pro Person ab GIG 82570A 2A FR

174,- €

Aktuellste Preisinformation: www. tocpreis.info/gig82570

Weitere Informationen und alle Preisvorteile im Preis-/Infoteil.


Rio de Janeiro | BRASILIEN Rio de Janeiro

Porto Bay Rio Internacional ★★★★✩ Lage: Zentral am Strand der Copacabana. Transferzeit vom Flughafen Rio de Janeiro ca. 40 Minuten. Ausstattung: Modernes Hotel mit 117 Zimmern, Restaurant, Café, Pool und Poolbar. Strandservice für Hotelgäste, Liegen und Sonnen-

Ihr Vorteil PARTNER HOTEL

schirme inklusive. Fitnesscenter und Sauna gegen Gebühr. Sie wohnen: Superior-Zimmer (A1-3A) mit Minibar, Klimaanlage, Flatscreen-TV, DVD-/CD-Spieler, Radio, Internetzugang, Telefon, Safe, Bad, Dusche und WC, Föhn,

5% Frühbucher-Bonus zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil. Thomas Cook PLUS

Bademänteln sowie Balkon mit seitlichem Meerblick. Geräumige Deluxe-Zimmer (A1-3B) mit Meerblick buchbar. Suiten (A1-3C) mit Meerblick und zusätzlich mit großem Wohnbereich. Verpflegung: Frühstück in Buffetform. Info: Kreditkarten: Amex, Mastercard, VISA; Landeskateg.: 5 Sterne.

Unsere individuellen Komfortleistungen finden Sie im separaten Preisteil.

1 Nacht Frühstück pro Person

81,- €

ab GIG 82056A 2A FR

Aktuellste Preisinformation: www. tocpreis.info/gig82056

Wohnbeispiel Deluxe-Zimmer

Rio de Janeiro

Pestana Rio Atlantica ★★★★ Lage: Direkt an der bekannten Copacabana. Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten, Bars und Restaurants in der Nähe. Transferzeit vom Flughafen Rio de Janeiro ca. 1 Stunde. Ausstattung: Komplett renovier-

tes Hotel mit 250 modernen und komfortablen Gästezimmern, Restaurant und Lobby-Bar. Swimmingpool und Poolbar auf der Dachterrasse. Fitnesscenter und Sauna gegen Gebühr. Sie wohnen: City-View-Zimmer

Wohnbeispiel Ocean-View-Suite

(A1-2S) mit Minibar, Klimaanlage, Mietsafe, Kabel-TV, Radio, Telefon, Dusche, WC. Wahlweise OceanView-Zimmer (A1-2A) mit seitlichem Meerblick buchbar. Geräumigere City-View-Suiten (A1-3D) und Ocean-View-Suiten (A1-3B) teilweise mit Meerblick. Große Ocean-Front-Suiten (A1-3C) zum Strand gelegen mit Meerblick. Verpflegung: Frühstück in Buffetform.

Info: Kreditkarten: Amex, Diners, VISA; Landeskategorie: 5 Sterne.

maanlage, Safe, TV, WLAN-Internetzugang, Telefon, Bad, Dusche und WC ausgestattet. Bei gleicher Ausstattung weisen die Deluxe-Zimmer (A1-3B) einen gehobeneren Standard vor. Verpflegung: Frühstück in Buffetform. Sport & Aktivitäten: Inklusive: Fitnesscenter. Wellness: Gegen Gebühr: Massagen, Sauna.

Info: Kreditkarten: Amex, Diners, VISA; Landeskategorie: 4 Sterne.

1 Nacht Frühstück pro Person ab GIG 82417A 2S FR

158,- €

Aktuellste Preisinformation: www. tocpreis.info/gig82417

Rio de Janeiro

Ipanema Plaza

★★★★

Lage: Im bekannten Stadtteil Ipanema, nahe des Ipanema-Strandes. Zur berühmten Copacabana sind es nur wenige Gehminuten. Transferzeit vom Flughafen Rio de Janeiro ca. 20 Minuten. Ausstattung: Elegantes Hotel mit

Wohnbeispiel

140 Zimmern, asiatischem Restaurant, Cafeteria und Pool auf der Dachterrasse. Strandbereich am Ipanema-Strand mit Liegestühlen und Sonnenschirmen inklusive. Sie wohnen: Die Superior-Zimmer (A1-3A) sind mit Minibar, Kli-

Unsere Kreditkarte - die Thomas Cook Card - Immer ein gutes Gefühl.

1 Nacht Frühstück pro Person ab GIG 82413A 2A FR

112,- €

Aktuellste Preisinformation: www. tocpreis.info/gig82413

Ganz sicher mein Urlaub. 231


BRASILIEN | Strände um Rio de Janeiro Strände um Rio - Búzios & Angra dos Reis Búzios Das einstige Fischerdorf gilt als echter Geheimtipp für stilvollen und erholsamen Urlaub! Die „Perle der Costa do Sol“ verzauberte einst schon Brigitte Bardot und ist nach wie vor Anziehungspunkt für Celebrities und Künstler. Búzios liegt auf einer hügeligen Halbinsel, die von einigen der schönsten Strandbuchten Brasiliens umgeben ist. Gemütliche Pousadas, hübsche Verkaufsstände an den Straßen und ein ausgewogenes Angebot an Wassersportarten laden zum Verweilen ein. Angra dos Reis Die größte Stadt der Costa Verde ist ca. 150 km westlich von Rio de Janeiro gelegen. Insgesamt 365 Inseln liegen in der „Bucht der Könige“. Neben idyllischen kleinen Buchten am smaragdgrünen Meer und der üppigen Vegetation des atlantischen Regenwaldes bietet Angra dos Reis einige malerische, unter Denkmalschutz gestellte Kirchen und Herrenhäuser. Búzios - Blick von der Pousada Byblos

Búzios

Breezes Búzios ★★★★ Strand

● ● ● ●❍

All Inclusive

● ● ● ●❍

Paare

● ● ● ●❍

Sport & Aktivitäten

● ● ● ●❍

Pool

●●●●●

Unterhaltung

● ● ● ●❍

Lage: Direkt am langen Tucons Strand, der ideal zum Surfen und für andere Wassersportmöglichkeiten geeignet ist. Nach Búzios mit zahlreichen Restaurants, Bars, Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten sind es ca. 7 km. Transferzeit vom Flughafen Rio de Janeiro ca. 2 Stunden 30 Minuten. Ausstattung: Das Ferienresort bietet 329 Zimmer, Empfangsbereich mit Rezeption, Lifts, Spieleraum, ein

232 Ganz sicher mein Urlaub.

Hauptrestaurant, ein Grillrestaurant, 3 A-la-carte-Restaurants (japanisch, italienisch und mediterran), Bars, Ladenarkade, Bibliothek, Zimmerservice, Wäschereiservice. In der weitläufigen Gartenanlage befindet sich ein Swimmingpool, an dem Liegen, Badetücher und Sonnenschirme inklusive sind. Sie wohnen: Deluxe-Zimmer (A13D) mit Sitzecke, Minibar, Bügelset, Klimaanlage, Safe, Kabel-TV, Radio,

Wohnbeispiel Deluxe-Zimmer

WLAN-Internetverbindung, Telefon, Bad oder Dusche, WC und Föhn, zur Poolseite gelegen. Wahlweise auch als Premium OceanZimmer (A1-3E) zur Meerseite mit Meerblick buchbar. Verpflegung: All Inclusive. Unterhaltung Tagsüber abwechslungsreiches Animationsprogramm, verschiedene Themenabende und Shows. Diskothek. Sport & Aktivitäten Inklusive: Verschiedene Wassersportarten, Fußballplatz, Fitnessraum, Tennisplätze, Minigolf, Bowling, Beachvolleyball, Bogenschießen, Fahrräder, Skatepark und Trapez. Wellness: Gegen Gebühr: Verschiedene kosmetische Anwendungen und Wellnessmassagen im Spa-Bereich. Familien: Kinderclub, Kinderspielplatz und Teensclub.

All Inclusive Mahlzeiten in Buffetform, abends nach Verfügbarkeit und gegen Reservierung auch in den A-la-carteRestaurants möglich. Lokale und eine Auswahl an internationalen alkoholische und alkoholfreien Getränken, Kaffee und Kuchen, Hauswein zu den Mahlzeiten, Snacks von 02.00 bis 06.30 Uhr, Minibar mit Wasser und Softdrinks.

1 Woche Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

1602,- €

ab GIG 82734A 2D AI

Aktuellste Preisinformation: www. tocpreis.info/gig82734

Komfort zum Wohlfühlen - in unseren Thomas Cook Partner Hotels.


Strände um Rio de Janeiro | BRASILIEN Búzios PARTNER HOTEL

Porto Bay Búzios ★★★★ Ambiente

●●●●●

Garten

●●●●●

Wohnen

●●●●●

Verpflegung

● ● ● ●❍

Lage: Zur Strandpromenade Rua das Pedras ca. 700m. Transferzeit vom Flughafen Rio de Janeiro ca. 2 Stunden 30 Minuten. Ausstattung: In der idyllischen Pousada können Sie Komfort und persönlichen Service genießen. Umgeben von tropischer Vegetation bietet das Haus 17 Zimmer, Rezeption, TV-Raum mit DVD-Spieler,

WLAN (inklusive), Lobbybar, Restaurant am Pool, Zimmer- und Wäschereiservice. Swimmingpool mit Poolbar. Badetücher inklusive. Sie wohnen: Die eleganten Suiten lassen Sie einen wundervollen Blick auf Buzios werfen. Hier wurden weiße Farbnuancen mit tropischen Pflanzen und dunklen, modernen Holzmöbeln kombiniert. Junior-

Wohnbeispiel Master-Suite

Anbieter. Wellness: Gegen Gebühr: Massagen, Maniküre und Pediküre. Info: Kreditkarten: Amex, Diners, Mastercard, VISA; Landeskategorie: 4 Sterne. Ihr Vorteil

Suiten (A1-3C), ca. 35 qm, mit Sitzecke, Kaffee-/Teebereiter, Minibar, Klimaanlage, Deckenventilator, Safe, SAT-TV, DVD-/CD-Player, Bad/ Dusche, WC, Föhn, Bademäntel sowie Veranda mit Gartenblick. Geräumige Master-Suiten (A1-3B), ca. 60 qm, buchbar. Die Royal-Suiten (A1-3A) verfügen über ein separates Wohn- und Schlafzimmer und Meerblick. Verpflegung: Frühstück im Restaurant oder auf Wunsch im Zimmer. Sport & Aktivitäten: Gegen Gebühr: Golf, Surfen und Tauchen in der Nähe des Hotels durch örtliche

5% Frühbucher-Bonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen siehe Preisteil. Thomas Cook PLUS Unsere indivuellen Komfortleistungen finden Sie im separaten Preisteil. 1 Woche Flugpauschalreise Frühstück pro Person

1586,- €

ab GIG 82756A 2C FR

Aktuellste Preisinformation: www. tocpreis.info/gig82756

Búzios

Pousada Byblos ★★★ Garten

● ● ●❍❍

Ambiente

● ● ● ●❍

Strand

● ● ● ●❍

Lage

● ● ● ●❍

Lage: Die Stadt Búzios und seine Strände bieten sich für Ausflüge in die Umgebung geradezu an, sei es mit Booten, Katamaranen, Leihwagen oder mit einem offenen Omnibus. Oder erkunden Sie einfach mit dem Fahrrad oder zu Fuß die herrliche Umgebung. Wer Sport treiben möchte – Surf, Windsurf oder Tauchen – ist hier genau richtig. Die

idyllische Pousada Byblos liegt sehr schön am Hang mit einmaligem Blick über die Bucht. Sie ist etwa 400 m von der beliebten „Rua das Pedras” mit ihren zahlreichen Restaurants, Bars und Geschäften bekannter Modemarken entfernt. Hier können Sie nach Herzenslust bummeln. Die schönen und langen Sandstrände Ossos und Armacao,

Wohnbeispiel

Weitere Informationen und alle Preisvorteile im Preis-/Infoteil.

Wohnbeispiel

wo einst die ersten Fischerhütten entstanden, befinden sich ganz in der Nähe und laden zum Entspannen ein. Transferzeit vom Flughafen Rio de Janeiro ca. 2 Stunden. Ausstattung: Die landestypisch eingerichtete Pousada verfügt über einen wundervollen Blick auf den Praia da Armacao und zeichnet sich durch persönlichen und familiären Service aus. Zu den Annehmlichkeiten des Hotels zählen insgesamt 21 individuell eingerichtete Zimmer im landestypischen Stil, Rezeption, Lifts, Internetzugang, WLAN Internetzugang, Frühstücksrestaurant, Lobbybar, Zimmerservice und Wä-

scheservice. Fahrradverleih und Sauna gegen Gebühr. In der schönen Gartenanlage liegt der Swimmingpool mit Sonnenterrasse und Blick auf die Bucht. Sie wohnen: Die modernen Standardzimmer (A1-3A) verfügen über Kühlschrank, Klimaanlage, Safe, TV, Radio, Telefon, Bad oder Dusche, WC, Föhn und Blick in den Garten. Verpflegung: Frühstück. Reichhaltiges Buffet. Info: Kreditkarten: Mastercard, VISA.

1 Woche Flugpauschalreise Frühstück pro Person

1525,- €

ab GIG 82814A 2A FR

Aktuellste Preisinformation: www. tocpreis.info/gig82814

Ganz sicher mein Urlaub. 233


BRASILIEN | Strände um Rio de Janeiro Angra dos Reis

Pestana Angra Beach Bungalows ★★★★✩ Garten

●●●●●

Pool

● ● ●❍❍

Strand

●●●●●

Ambiente

● ● ● ●❍

Lage: Direkt am schönen, langen Sandstrand der Costa Verde, auf einem 55.000 qm großen Grundstück, umgeben von tropischer Vegetation. Besonders reizvoll ist die einmalige Lage am tiefblauen Wasser einer idyllischen Bucht, die nahtlos in von tropischer Vegetation bedeckte Berghänge übergeht. Transferzeit vom Flughafen Rio de

Janeiro ca. 2 Stunden und 15 Minuten. Ausstattung: Die kleine, exklusive Ferienanlage fügt sich harmonisch in das Naturparadies von Angra dos Reis ein und verspricht charmante Rückzugsmöglichkeiten und Privatsphäre. Das Resort verfügt über einen Privatstrand und bietet insgesamt 27 Bungalows, Rezeption,

Lifts, WLAN in den öffentlichen Bereichen, ein Restaurant, eine Bar, Cafeteria, Spieleraum, Bibliothek und 24-Stunden-Zimmerservice. In der schönen Aussenanlage befindet sich der Swimmingpool mit Poolbar und Sonnenterrasse, Panoramablick über die Bucht. Sie wohnen: Die Junior-Bungalows (A1-2A), 50 qm, sind mit Minibar, Bügeleisen und Bügelbrett (auf Anfrage), Klimaanlage, Deckenventilator, Safe, Kabel-TV, Radio, DVDPlayer, CD-Player, Telefon, Bad oder Dusche und WC ausgestattet. Die Superior-Bungalows (A1-3C) sind mit einer Fläche von 60 qm geräu-

miger. Die Junior-Ocean-Bungalows (A1-2B), 50 qm, bieten zusätzlich Meerblick. Verpflegung: Halbpension. Mahlzeiten in Buffetform. Sport & Aktivitäten: Gegen Gebühr: Fitnessraum. Ausflüge in die Umgebung, Rafting, Tauchen und weitere Wassersportmöglichkeiten. Das Hotel ist der ideale Ausgangspunkt für eine Vielzahl von Ausflügen zu Land und zu Wasser. Wellness: Gegen Gebühr: Anwendungen im Spa-Bereich, Sauna. Info: Kreditkarten: Amex, Diners, VISA; Landeskategorie: 5 Sterne.

1 Woche Flugpauschalreise Halbpension pro Person

2257,- €

ab GIG 82572A 2A HP

Aktuellste Preisinformation: www. tocpreis.info/gig82572

Angra dos Reis

Vila Galé Eco Resort de Angra ★★★★ All Inclusive

● ● ● ●❍

Austattung

● ● ● ●❍

Pool

● ● ● ●❍

Sport & Aktivitäten

● ● ●❍❍

Lage: Das Resort ist ca. 7 km vom Zentrum entfernt. Nach Rio de Janeiro sind es ungefähr 150 km. Transferzeit vom Flughafen Rio de Janeiro ca. 2 Stunden und 30 Minuten. Ausstattung: Die Hotelanlage besteht aus insgesamt 319 Gästezimmern, Rezeption, drei Restaurants (Buffetrestaurant, Sushi und Pasta-

Lounge), mehreren Bars und Boutique. Am Swimmingpool und am Strand sind Badetücher inklusive. Kinderclub (4-12 Jahre). 24-Stunden-Zimmerservice. Sie wohnen: Die Standardzimmer (A1-3A) verfügen über Minibar, Klimaanlage, Safe, Kabel-TV, Internetzugang, Telefon, Bad oder Dusche, WC, Föhn, Balkon. Die

Wohnbeispiel Superior-Zimmer

234 Ganz sicher mein Urlaub.

All Inclusive Alle Mahlzeiten in Buffetform, Abendessen 3 mal je Woche nach Verfügbarkeit auch in den A-lacarte Restaurants möglich, Snacks an der Poolbar, Kaffee und Tee am Nachmittag, lokale und internationale ausgewählte alkoholische und alkoholfreie Getränke, Minibar. Superior-Zimmer (A1-3B) sind bei gleicher Ausstattung geräumiger. Verpflegung: All Inclusive. Unterhaltung: Tagsüber abwechslungsreiche Animations- und Sportprogramm, Abendunterhaltung. Sport & Aktivitäten: Inklusive: Beachvolleyball, Fitnesscenter und Tennis. Gegen Gebühr: Verschiedene Wassersportmöglichkeiten bei Fremdanbietern vor Ort. Wellness: Gegen Gebühr: Spaund Wellnesscenter „SPA Satsanga” mit Sauna, tropischer Dusche und Türkischem Bad. Info: Kreditkarten: Amex, Mastercard, VISA.

Ihr Vorteil 10% Frühbucher-Bonus sowie weitere Preisvorteile zu bestimmten Terminen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil.

1 Woche Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

1655,- €

ab GIG 82539A 2A AI

Aktuellste Preisinformation: www. tocpreis.info/gig82539

Meilengutschrift für das Miles&More-Konto bei Flügen mit Condor inklusive.


Stadthotels | BRASILIEN Manaus

Tropical Manaus ★★★★✩ Lage: Im Amazonasgebiet, direkt am Rio Negro. Zum Flughafen Manaus ca. 10 km, Zentrum ca.18 km. Ausstattung: 594 Zimmer, Restaurant, Bars, Café, Geschäften, Diskothek, 2 Pools, Poolbar, kleiner Zoo. Sie wohnen: Standardzimmer (A1-2A) mit Minibar, Klimaanlage,

Brasilien - Natur und Metropolen

Falls Galli ★★★ Lage: Das Hotel Falls Galli liegt etwa 16 km zum Flughafen Iguassu. Zum Nationalpark sind es 18 km. Ausstattung: 135 Zimmer, Rezeption, Lifts, Restaurant, Bar, Coffeeshop, Geschäfte, Spieleraum, Wäscherei- und Zimmerservice. In der Aussenanlage Garten und Swim-

mingpool. Sie wohnen: Moderne Standardzimmer (A1-3A) mit Minibar, Bügelset (auf Anfrage), Klimaanlage, Mietsafe, Kabel-TV, Radio, WLAN, Telefon, Bad/Dusche, WC, Föhn. Verpflegung: FR oder HP. Sport & Aktivitäten: Inklusive: Billard, Fitnessraum, Tischtennis. Wellness: Gegen Gebühr: Verschiedene Massagen.

Manhattan Plaza ★★★★ Lage: Das Hotel liegt zentral in Brasilia. Restaurants, Bars, Geschäfte und Sehenswürdigkeiten sind in wenigen Gehminuten erreichbar. Transferzeit vom Flughafen Brasilia ca. 15 Minuten. Ausstattung: Das moderne Hotel verfügt über 314 Zimmer, Rezep-

tion, Lifts, zwei Restaurants, Bar, Fitnessraum, Wäscheservice, Zimmerservice und Swimmingpool. Sie wohnen: Die Standardzimmer (A1-3A) sind ausgestattet mit Minibar, Klimaanlage, Safe, KabelTV, Telefon, Bad oder Dusche, WC, Föhn. Verpflegung: Frühstück oder Halbpension. Wellness: Gegen Gebühr: Sauna, Massagen.

Iguassu

Das Cataratas ★★★★★ Lage: Das Hotel Das Cataratas liegt direkt im Iguassu-Nationalpark. Zum Flughafen sind es ca. 15 km. Ausstattung: Das einzige Hotel im Nationalpark. Es wurde im Kolonialstil erbaut und verfügt über 193 komfortable Zimmer. Die Annehmlichkeiten des renovierten Hotels

ab IGU 80108A 2B FR

Weitere Informationen und alle Preisvorteile im Preis-/Infoteil.

174,- €

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/igu80108

Wohnbeispiel

Sao Paulo PARTNER

H L’Hotel Porto Bay ★★★★★

OTEL

Lage: An der Avenida Paulista, direkt im Finanz- und Kulturzentrum Sao Paulos. Ausstattung: 80 Zimmer, Rezeption, Restaurant, Pianobar, Fitnessraum. Sie wohnen: Executive-Suiten (A1-2A) mit Minibar, Klimaanlage,

Safe, SAT-TV (LCD), iPod-Anschluss, W-LAN (inkl.),Telefon, Bad/Dusche, WC, Föhn, Bademänteln. Verpflegung: Frühstück. Wellness: Inklusive: Hallenbad. Gegen Gebühr: Spa-Bereich mit Massagen und Anwendungen. Ihr Vorteil 5% Frühbucher-Bonus sowie weitere Preisvorteile siehe Preisteil. 1 Nacht Frühstück pro Person

65,- €

Aktuellste Preisinformation: www. tocpreis.info/bsb82815

sind WLAN, zwei Restaurants, Bar, Boutique, Wäscherei- und Zimmerservice, Pool. Sie wohnen: Superior-Zimmer (A1-2B) mit Minibar, Klimaanlage, Safe, Kabel-TV, Radiowecker, Telefon, Bad/Dusche, WC, Föhn. Verpflegung: FR oder HP. Sport & Aktivitäten: Gegen Gebühr: Tennisplatz. Familien: Separater Kinderpool, Spielplatz. 1 Nacht wahlweise FR pro Person

1 Nacht wahlweise FR pro Person ab BSB 82815A 2A FR

75,- €

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/mao81113

45,- €

Aktuellste Preisinformation: www.tocpreis.info/igu80107 Brasilia

Preisvorteile zu bestimmten Terminen siehe Preisteil.

ab MAO 81113A 2A FR

1 Nacht wahlweise FR pro Person ab IGU 80107A 2A FR

Ihr Vorteil

1 Nacht Frühstück pro Person

Brasilia – Die in nur 1000 Tagen von Oskar Niemeyer künstlich geschaffene „Stadt der Moderne“ wird Sie begeistern! São Paulo – Die größte Stadt Brasiliens lockt mit Sehenswürdigkeiten und beeindruckender Architektur. Manaus – Umgeben vom Amazonasgebiet, am Rio Negro. Iguassu – Gigantische Wassermassen, die ca. 70 m in die Tiefe stürzen.

Iguassu

Mietsafe, Kabel-TV, Telefon, Dusche, WC, Föhn. Die Superior-Zimmer (A1-3B) sind geräumiger. Verpflegung: FR. Buffets. Sport & Aktivitäten: Inklusive: Volleyball. Gegen Gebühr: Bogenschießen, Tennis.

ab GRU 82634A 2A FR

Wohnbeispiel

112,- €

Aktuellste Preisinformation: www. tocpreis.info/gru82634

Ganz sicher mein Urlaub. 235


K U B A

I

D O M I N I K A N I S C H E

R E P U B L I K

A member of Melia Hotels International.

I

M E X I K O

Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013  

Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Advertisement