Feltpost, april 2010 by N. Jensen

FE LTPOST Totalforsvarsregion København | Nr. 12 | 4. årgang | April 2010

TEMA ǀ Patruljeindsatskompagni SJÆTTE 50 års jubilæum

CLOSE PROTECTION COURSE Premiere Security A/S together with our partners at CTR Services Ltd and Guardian. The Close Protection training syllabus has been specifically designed to meet the standards of the current CP working environment, this intensive professional training course is the first of its kind to be held within Denmark enabling men and women to become competently qualified in Close Protection. The course itself is based on the UK Security Industry Authority (SIA) requirements ensuring the highest level of CP training available and covers the following subjects: • Introduction & Roles of the Close Protection Officer • Threats • Personal Security • Low Level Protection • Escort Section • Security Advance Party • Conflict Management • Surveillance Awareness The Close Protection Course (16 Days) is specifically designed to meet the needs of personnel wishing to enter the profession and covers all the key competencies considered mandatory for the commercial sector. This is a pass or fail course designed to meet client protective requirements within the commercial security market and gives you the confidence to seek employment secure in the knowledge that you can do the job. The approach to training is to effectively integrate the practical and theoretical aspects of the syllabus into an effective package that meets the realistic demands of the commercial security industry. This basically involves preparing you to confidently undertake, either as an individual or as part of a team, the following:

• Collate and analyse information relating to the threat and assess client vulnerability. • Determine the resources and procedures necessary to minimise the risks to the client. • Coordinate all the elements involved in the protection plan. • Establish and unobtrusively maintain a secure environment, which the client can operate in. • Promote client confidence by demonstrable efficiency and a flexible response to developing situations. The syllabus is broken down as follows: CP DRILLS, PROCEDURES & KNOWLEDGE considered essential for a professional Close Protection Officer these drills are developed over the duration of the course. The syllabus is delivered through a combination of lectures, practical periods and scenario based mini exercises designed to develop the overall concept. Training culminates in an intensive final live exercise. UNARMED DEFENCE techniques are based on operational experience and are designed for practical application when physical intervention is considered the most appropriate course of action. This aspect of training is physically challenging and will give you a thorough grounding of what is expected of a Close Protection Officer. SURVEILLANCE AWARENESS training is considered essential, as some form of surveillance of the target precedes most premeditated attacks. Preventative and proactive measures do detect surveillance activity are taught and related to real life incidents.

QUALIFICATIONS GAINED: • Bucks New University Level 3 qualification • Skills for Security Certificate • CTR Protective Certificate COURSE COST AND TERMS OF AGREEMENT • Course cost 25.000,00 DKK Danish Kroner. • A deposit of 5.000.00 DKK Danish Kroner shall be paid upon sign up or at least 28 days prior to the start of the course. The remaining balance of course must be paid at least 14 days prior to start of the course. Sign up for the course is binding and refund of deposit will not be granted. • Breakfast, dinner Monday to Friday, and lodging Monday to Sunday are not included with cost. A valid driver license is required for all participants. If you require anymore information or clarification of the points raised, please do not hesitate to contact us. COURSE IS hELD AT:

SoHo House Flæsketorvet 17 1711 København V Denmark 5-20 June 2010 9-24 October 2010

FELTPOST INDHOLD Redaktion Jeanette Serritzlev, informationschef, ansv. redaktør Rita Runager, informationsmedarbejder

Distriktrepræsentanter: James Pedersen, Nordsjælland Lasse Wagener, København City Suzanne Foverskov, Storkøbenhavn Leni Larsen, Bornholm Kontakt På telefon 33 47 94 21 eller tfrk-isek@hjv.dk. Layout Medieguruerne

Annonce fra

Så kom vi i gang

Feltøvelse ESBERN SNARE

TEMA : Patruljeindsatskompagni SJÆTTE 50 års jubilæum.

Hjemmeværnssoldater i Totalforsvarsregion København giver Den Kongelige Livgarde en solid støtte under HBU.

Forsidefoto Patruljeindsatskompagni SJÆTTE

Tryk PE Offset A/S Oplag 12.000 stk.

Næste udgave Udkommer ultimo juni 2010. Materialedeadline er 7. juni 2010. Forslag til artikler sendes til tfrk-isek@hjv.dk. Vi modtager meget gerne idéer og artikler, men garanterer ikke, at det bliver bragt, og vi forbeholder os ret til at redigere i alt indsendt materiale. Annoncer Kontakt Printguruerne på telefon 33 32 50 63 eller kontakt@printguruerne.dk. Om FELTPOST FELTPOST udgives af Totalforsvarsregion København og udkommer fire gange årligt. Magasinet sendes bl.a. til regionens hjemmeværnssoldater, personel i den regionale føringsstruktur, medlemsvirksomheder i InterForce Region Hovedstaden og Bornholm og samarbejdspartnere.

virksomhed

Oberst Anders Olesen.

Regionen rundt

Storkøbenhavn : Opslagstavle ǀ Ejendomssæt Nordsjælland : Lidt fortid og fremtid ǀ Vinteren satte hjemmeværnet i Nordsjælland på prøve København City : Indlæg fra ny distrikts chef Jens Jørgen Hansen ǀ Nyt fra Politihjemmeværnskompagni Amager Bornholm : Bornholm – Afghanistan med baglandet i orden ǀ Indtryk fra paraden i Rønne

Inspektion af indsatsstyrken.

Historie Hjemmeværnsdokument fundet på loppemarked “DOWN UNDER”.

Kalender

Få overblik over de mange uddannelsesmuligheder i regionen.

Abonnementet er gratis og kan tegnes ved at sende en e-mail til tfrk-isek@hjv.dk. Om Totalforsvarsregion København Totalforsvarsregion København dækker hærhjemmeværnet i Region Hovedstaden og har ca. 10.000 hjemmeværnsfolk og 100 ansatte. Tilmeldt Dansk Opslagskontrol.

Nr. 12 | April 2010

FELTPOST

soldater, som trods vejrlig formåede på beundringsværdig vis at holde moralen oppe og bevare smilet på læben. Alle tre DEL bestod med tilfredsstillende resultat. STDEL(-) blev ikke inspiceret, men det håber vi at kunne gøre til efteråret. Jeg håber på at dette var starten til at vi igen kommer ind i en god gænge med en–to inspektioner hvert år. Stor tak til alle involverede såvel øvelsestagere som planlæggere, kontrolofficerer og markeringsstyrker.

Så kom vi i gang med vore HIS-inspektioner Tekst : Oberst Anders Olesen

Foto : OS Jens Braae

Weekenden den 12–14 marts var en god weekend i Region København. Efter en lang periode med aflysninger og udsættelser af vore HIS inspektioner, kom vi endelig i gang igen. Det var en skøn oplevelse at se to MOTINFDEL (CITY og NSJ), en MOTOVDEL (SKB) og en STDEL(-) være samlet i Jonstrup lørdag morgen. Alle var kampklar og opsat på at løse de forestående opgaver. Alle gik på med krum hals og det sammensatte KMP under le4

FELTPOST

Nr. 12 | April 2010

delse af KN Troels Graf forskød til Høvelte-Sandholm-Sjælsmark (HSS) på bedste militære vis med MOTOV som flankesikring. I HSS indrettede KMP kampstillinger med tilhørende BSO. MOT gennemførte samtidig mange forskellige opklaringsdiscipliner. Søndag morgen kom angrebet, men alle var klar incl. MOTOV, som besatte en hastig indrettet kampstilling, og angrebet blev afvist. Det var en rigtig god weekend med velmotiverede slørede og bevæbnede

Et andet positivt område i Regionen er tilgangen til de lovpligtige uddannelser. Vi kan nu spore en øget tilgang til vore kurser, hvilket er meget glædeligt. Vi var nemlig ved at nå det punkt, hvor vi skulle til at sige farvel til de relativt mange, der ikke overholdt lovkravet om gennemførelse af hele grunduddannelsen inden for en tre års periode fra kontrakttegningen. Vi kan nu se status på hvert enkelt KMP helt ned til enkeltmand og vi kan se, at der er mange som ikke mangler så forfærdeligt meget for at leve op til lovkravet. Derfor er det glædeligt at se, at der nu sker noget. I den sammenhæng er det vigtigt, at KMP-ledelserne har fokus på status hos deres personel og får motiveret deres personel til at tage de manglende uddannelser, så KMP og RGN har veluddannet personel, der er klar når andre viger tilbage.

FELTØVELSE

ESBERN

SNARE 5–7 NOV 2010

Tilmelding via KMP som melder til distrikt

Læs mere om feltøvelse ESBERN SNARE i næste nr. af FELTPOST 5 Nr. 12 | April 2010

FELTPOST

Hjemmeværnets ældste patruljekompagni

50 år jubilæum

Kamppatrulje fra Sjætte ca. 1960. Formentlig det ældste billede af en Sjætte-patrulje der findes.

Tekst & Foto : Sjættes Veteraner og PTRIKMP Sjætte

Hjemmeværnets ældste patruljekompagni kan holde 50 års jubilæum den 1. april 2010. Det nuværende Patruljeindsatskompagni Sjætte under hjemmeværnsdistrikt Storkøbenhavn har eksisteret som underafdeling i hjemmeværnet siden 1. april 1960, og kompagniet har helt fra oprettelsen haft patruljetjenesten som sit fagområde. Distriktsbefaling nr. 8 1960 ”Ved HJVD II er pr. 1 APR 1960 oprettet et nyt HJVK benævnt HJVK 6206 – jfr. HJV skr. 270.02-905 af 24 MAR 60. HJVK er sammensat af personel med særlige opgaver fra HJVD øvrige KMP. HJVK 6206 er enkadreret som følger : Overført fra : 6212 KC Vilhelm Damgaard (Kompagnichef) 6

FELTPOST

Nr. 12 | April 2010

6212 DF Steen Liberoth (Næstkommanderende) 6205 DF Kai Aage Roding (Kommandobefalingsmand) 6212 GF Sven Monberg (Våbenmester) Derudover oplistes 50 befalingsmænd og menige, der ligeledes overføres til det nye kompagni. Denne distriktsbefaling må betragtes som HJVK 6206 officielle dåbsattest, men historien går lidt længere tilbage. Kommando Damgaard Det hele startede i 1958, hvor HJVD II nord for København opstillede en øvelsesstyrke af distriktets patruljefolk til en stor NATO øvelse på Stevns. Øvelsen viste desværre, at enheden ikke fungerede optimalt på grund af uensartet og for dårlig uddannelse. For at råde bod på dette foreslog KC t.r. Wilhelm

Opgaverne skal desuden løses i en situation, hvor det civile samfund i vidt omfang stadig fungerer Damgaard, at man forsøgsvis samlede distriktets patruljefolk i en uddannelsesenhed, hvilket blev en realitet allerede samme år. På grundlag af dette initiativ mødtes distriktets mest aktive og entusiastiske hjemmeværnsfolk en gang om ugen ved Hjortholm for at øve patruljetjeneste i skovene omkring Furesøen.

Enheden fik hurtigt betegnelsen ”Kommando Damgaard” og det var disse folk, der kom til at danne grundstammen i hjemmeværnets første egentlige patruljekompagni. De første år – Den Kolde Krig Kompagniet fik den uofficielle betegnelse Kamppatruljekompagni 6206. På baggrund af kompagninummeret opstod hurtigt det mere mundrette uofficielle navn ”Sjætte”, og navnet lever videre i den nuværende betegnelse. Patruljekompagniet blev ikke tildelt et geografisk ansvarsområde, men var tænkt anvendt overalt indenfor HJVD II til særlige opgaver. I de første mange år havde kompagniet hjemsted sammen med HJVD II på Vintappergården ved Lyngby nord for København.

Bomærke og valgsprog

Sjætte markerede sig hurtigt som veltrænet og kampdueligt, og kom i den forbindelse til at deltage i en lang række store øvelser. Fra de første år skal nævnes en større øvelse med Livgarden, hvis base på Garderhøjfortet i Jægersborg blev angrebet af Sjætte-patruljerne. Denne øvelse fik stor betydning for kompagniet. Dels fordi det var første gang man stiftede bekendtskab med Garderhøjfortet, der senere i en årrække kom til at fungere som kompagniets stillested og operationsbase. Dels fordi øvelsen blev indledningen til et frugtbart samarbejde med Livgarden, der fortsat eksisterer. I de efterfølgende år deltog kompagniet i de fleste store øvelser på Sjælland, idet patruljerne blev godkendt til deltagelse i øvelser med felthæren uden for distriktet. Kompagniets styrketal kom hurtigt ind i en god gænge, uanset at kravene til uddannelse og aktivitet var store. Når det nye

patruljepersonel havde bestået konditionsprøve og grundskole, blev de, i modsætning til andre hjemmeværnsenheder, iklædt kampuniform M/58. Grundskolens gevær M/53(17) blev skiftet ud med gevær M/50 og maskinpistol M/44 til M/49. Det var det nyeste nye dengang. Patruljerne skulle beherske alle våben og funktioner fra sanitetstjeneste over maskingevær i feltaffutage til 51 mm let morter. Det taktiske uddannelsesgrundlag var Hærens Vejledning i Patruljetjeneste. I 1967 kunne der oprettes en 3. patruljedeling. 1969–72 kunne kompagniet også stille et Tamburkorps, som fungerede på kompagniets og distriktets vegne ved mange officielle lejligheder. I 1985 kunne kompagniet fejre sit 25-års jubilæum. Efter murens fald – nye udfordringer Efter murens fald i 1989 og den kolde krigs ophør i 1991 blev det hurtigt klart for patruljekompagniets ledelse, at det

Optagelseskursus – Aspirant modtager instruktion

Kompagniets mærke blev taget i brug den 1. april 1965. Det består af to krydsede daggerter, belagt med et 6-tal og omkranset af en laurbærkrans. På kransen er lagt et bånd med teksten ”KPTR” for ”kamppatrulje” og neden for et tekstbånd med kompagniets valgsprog. I første omgang valgtes ”PRO REX LEGE ET

hidtidige grundlag for kompagniets uddannelse var utidssvarende. Ganske vist var der fortsat et operativt behov for patruljesoldaternes specielle kompetancer ; at se uden at blive set ; at give hurtige, korrekte og fyldestgørende meldinger om det sete, og at kunne løse mindre kampopgaver fleksibelt og effektivt – på alle tider af året, på alle tider af døgnet og under alle vejrforhold. Men rammen for patruljernes indsats havde ændret sig markant. Det var klart, at indsatsen ikke længere ville foregå bag en fjendes forreste linjer, og opgaverne skal snarere løses i byer og bymæssig bebyggelse end i skove og landlige omgivelser. Opgaverne skal desuden løses i en situation, hvor det civile samfund i vidt omfang stadig fungerer. Det betød, at Sjætte måtte lægge mere tyngde i uddannelsen i bykamp, men de konventionelle bykamp principper ”bombe-skud-mand” kunne ikke længere anvendes kritikløst. Der måtte findes en anden måde at gribe opgaverne

PATRIA” – For konge, lov og fædreland. Men fra 1968/69 blev valgsproget ændret til ”SI VIS PACEM PARA BELLUM” – Hvis du vil freden, vær da beredt på krigen. Det er en ubetinget sjældenhed, at der til et kompagnimærke i hjemmeværnet hører et valgsprog.

an på. Det blev Close Quarters Battle – CQB. CQB – rumkamp Sjætte har til stadighed fastholdt de konventionelle patruljemæssige færdigheder, men siden starten af 1990’erne har kompagniet supplerende opbygget en betydelig kompetence indenfor CQB, også benævnt rumkamp. Grundlaget blev skabt ved, at i alt 12 mand fra Sjætte i årene 1992–2000 for egen regning gennemførte SWAT-uddannelsen hos politiets specialstyrker i Florida, USA. Efterfølgende bearbejdede kompagniet det lærte til en militær ramme. Dette fag omfatter de taktiske principper for at afsøge/rense rum, etage eller bygning med størst mulig sikkerhed for egne styrker og mindst mulig risiko for skudveksling – og dermed mindst mulig risiko for civile tab og skader. Indsatsen stiller særlige krav til patruljesoldatens taktiske forståelse, fysik, våbenbetjening og skydefærdigheder. Kompagniet har gennemført flere krævende CQB kurser Nr. 12 | April 2010

FELTPOST

og øvelser med godt resultat. Blandt andet har Sjætte-patruljer øvelsesmæssigt gennemført rensning af en bygning beliggende midt inde på Nørrebro, uden at nogen udenforstående opdagede patruljernes fremrykning og tilbagetrækning, eller at der var kamphandlinger inde i bygningen. Uddannelsesstøtte til andre værn Siden 2002 har CQB instruktører fra Sjætte flere gange deltaget i den missionsforberedende uddannelse af hærens enheder før udsendelse på internationale operationer. ”Det har været en stor tilfredsstillelse at kunne bidrage til, at

Organisation Sjætte opstiller en kommandodeling, to patruljeindsatsdelinger og en uddannelsesdeling, hvor nytilgået personel gennemfører optagelseskurset, før de overføres til de operative patruljer.

Domicil Sjætte har domicil i nyindrettede lokaler på Lundehøjgård, Hesselgårdsvej 42, 3460 Birkerød.

Hjemmeside www.ptrkmp.dk

FELTPOST

Nr. 12 | April 2010

Sjætte-patrulje under indsættelse med gummibåd

de udsendte danske soldater fik det bedst mulige grundlag for at løse deres krævende opgaver uden at sætte livet til.” udtaler chefen for Sjætte, kaptajn Niels Keil og fortsætter : ”Vi har med stor tilfredshed set, at hæren har udviklet en særlig uddannelse af nærkamp skydeinstruktører baseret på de samme principper, som vi har undervist efter.” Udover CQB/rumkamp har Sjætte jævnligt stillet instruktører til uddannelse af personel fra hæren og Civilian Military Cooperation, CIMIC under den missionsforberedende uddannelse indenfor fagene småstyrkers kamp, skydning og operativ sanitetstjeneste. Nærkamp uden våben En helt naturlig del af uddannelsen i CQB/rumkamp er nærkamp uden anvendelse af våben. Sjætte-patruljerne skal kunne overmande og sikre en modstander, der ikke er bevæbnet uden anvendelse af våbenmagt. Derfor er nærkamp uden våben efter principperne i

den israelske militære kampsport ”Krav Maga” blevet en fast del af uddannelsen i Sjætte, som råder over egne instruktører. Optagelseskursus Siden 1990 har alle ansøgere skulle gennemføre et grundlæggende patruljefagligt uddannelsesforløb, før ansøgeren kan påbegynde tjenesten i en Sjætte-patrulje. Uddannelsen har udviklet sig gennem årene, men det nuværende optagelseskursus har indholdsmæssigt været anvendt i de seneste 10 år. Som et led i optagelsesforløbet skal aspiranten gennemføre en fysisk kontrolprøve omfattende svømning, militær bronzecirkel, løb og march med tilfredsstillende resultat. Derudover skal aspiranten demonstrere, at han har den nødvendige vilje og holdning, og at han kan uddannes indenfor patruljefaget. ”Det er helt afgørende, at den nye patruljemand har fysikken i orden, og at han har fået en grundlæggende patruljeuddannelse, før han indtræder i

patruljen.” fortæller patruljedelingsfører ”Lars”, og fortsætter : ”Hvis vi ude i patruljerne skal uddanne nye folk i de grundlæggende discipliner, kan vi ikke opretholde og udvikle det høje faglige niveau, som vi ønsker. Det er også ødelæggende for patruljerne og delingerne, hvis nye folk først erkender egne begrænsninger, når de er blevet en del af patruljen. Patruljetjeneste kan være hårdt arbejde, og det er ikke for alle og enhver. Det skal den enkelte helst have haft lejlighed til at opdage, før han bliver en del af patruljen.” Udrustning og materiel Patruljerne i Sjætte har hjemmeværnets fulde infanteriudrustning. Patruljesoldaten er bevæbnet med karabin K/96 med rødpunktsigte, patruljerne råder over granatkaster M/03, og kompagniet råder over LSV (let maskingevær) samt AT-4 (panserværnsraket). Kompagniet råder desuden over natobservations- og mørkekampudstyr, og patruljerne kan

Det har aldrig været federe at være patruljesoldat i hjemmeværnet !

rekvirere specialmateriel og -udrustning efter behov under forberedelsesfasen. Der er stadig væsentlige behov og ønsker, som ikke er opfyldt, men som en patruljemand udtrykker det med et smil ; ”Det har aldrig været federe at være patruljesoldat i hjemmeværnet !” Patruljekonkurrencer og militære stævner Den målrettede uddannelse og træning giver jævnligt synlige resultater. Gennem 25 år afholdt Hjemmeværnsregion VI patruljemester-

skaber, som Sjætte-patruljer vandt 7 gange. I to år afholdtes også landspatruljekonkurrence. Sjætte deltog naturligvis også her, og opnåede placeringer blandt de 5 bedste. Igennem alle årene har patruljer og enkeltkæmpere fra Sjætte jævnligt deltaget i konkurrencer og stævner i ind- og udland – ofte med medaljer og pokaler som synligt resultat. ”Medaljerne i sig selv er ikke vores mål, men navnlig de udenlandske konkurrencer er med til at fastholde motivationen og inspirationen i den daglige tjeneste.” udtaler kaptajn Niels Keil. Oplevelser og udfordringer Uddannelsen og øvelserne er krævende, men det giver udfordringer og oplevelser, som man kun finder de færreste steder i forsvaret.

Sikring efter landsætning med gummibåd

Sjættes patruljemærke udleveres til personel, der gennemfører Optagelseskurset tilfredsstillende.

Det giver stor tilfredsstillelse at gennemføre uddannelse og træning, der i alle forhold søger at være så realistisk som muligt. I Sjætte gør man tingene rigtigt – også selvom det ”kun er øvelse”. Alt andet ville være spild af tid. Det giver en ånd og et sammenhold, som man har glæde af langt udover selve tjenesten i patruljekompagniet. Det betyder også, at Sjætte ofte får tilbudt muligheder og

Patruljekompagniets chefer 1960 – 1962 1962 – 1965 1963 – 1965 1966 – 1 971 1971 – 1980 1980 – 1986 1986 – 1995 1995 – 1997 1997 – 2001 2002 –

Wilhelm Damgaard Bertel S. Jensen Kai Aage Roding (Fg.) Herman C.A.O. Egelund Lars-Erik Allin Svend Erik Albrethsen Claus Harkjær Thomas P. Lind (Fg.) Karsten N. Müller Niels Keil

ressourcer, som er knappe – for eksempel specialistkurser i udlandet. Fremtiden Patruljetjenesten er som en lille, robust og meget specialiseret skruetrækker i en stor værktøjskasse. De fleste ved, at den er der, men de færreste forstår for alvor, hvad den skal bruges til. Det har været en udfordring for Sjætte gennem årene, ikke mindst siden Berlinmurens fald. Det er glædeligt, at politiet i de senere år har erkendt, at hjemmeværnet er en værdifuld samarbejdspartner, for eksempel ved COP15. Det er håbet i Sjætte, at politiet også vil forstå at drage nytte af patruljeenhedernes særlige kernekompetancer, der er oplagte i forhold til mange af de opgaver, som politiet står over for at løse.

Sjætte ønsker at være med til at påvirke og udvikle patruljetjenesten i hjemmeværnet. Kompagniet har fra begyndelsen stillet instruktører og specialister til kurserne Grundlæggende og Videregående Patruljeuddannelse (GPU og VPU), Patruljeførerkurus, Rappelleinstruktørkursus og Kampsvømning. Sjætte har flere gange tilrettelagt og gennemført VPU. VPU skal gøres tidssvarende, og det har Sjætte haft lejlighed til at skabe et grundlag for, blandt andet i arbejdsgruppen under Fagcenter Patrulje ved TFRK. Sjætte vil også fremover være en meget aktiv del af patruljetjenesten i hjemmeværnet, og kompagniet ser frem til de næste 50 år med glæde og forventning.

Nr. 12 | April 2010

FELTPOST

Hjemmeværnets ældste patruljekompagni

50 år jubilæum

Hilsen fra CH HHD SKB Af oberstløjtnant Paul Gordon Nielsen, Chef for Hærhjemmeværnsdistrikt Storkøbenhavn!

”Jeg vil herved ønske SJÆTTE hjertelig tillykke med 50 års jubilæet den 1. april 2010. Der er sket meget i de forgangne 50 år. Ikke kun i SJÆTTE men også i verden omkring os. Det har stillet krav om en konstant omstilling og tilpasning til nye vilkår og opgaver. En proces, der ikke altid har været let og specielt de seneste år har Patruljetjenesten i hjemmeværnet lidt under mangel på faste rammer og veldefinerede mål. På trods heraf har officerer, befalingsmænd og menige i SJÆTTE formået, at holde motivationen oppe og gryden i kog. I har konstant fokuseret på at uddanne og udvikle Jer og I har bidraget positivt til bl.a. uddannelse af personel fra det øvrige forsvar forud for udsendelse til international tjeneste. Jeg ønsker det bedste for alt personel i og omkring SJÆTTE i særdeleshed og for Patruljetjenesten i hjemmeværnet i almindelighed. Jeg ser frem til at følge SJÆTTE i årene der kommer og jeg håber, at se Jer deltage engageret og talstærkt i forsvarets og hjemmeværnets fremtidige opgaveløsning såvel nationalt som internationalt. Atter engang hjertelig tillykke”.

Hilsen fra Chefen for Den Kongelige Livgarde I anledning af SJÆTTEs 50 års jubilæum sender Den Kongelige Livgarde mange hilsner. Gennem årene har der været tætte forbindelser mellem Livgardens forskellige enheder og SJÆTTE. Ikke mindst i forbindelse med REX-turerne, hvor de værnepligtige går fra at være rekrutter til at være gardere, har der været et godt samarbejde – et samarbejde som fortsat eksisterer i 2010. SJÆTTE har været nogle meget gode ambassadører for Hjemmeværnet overfor Livgardens personel af alle grader. Vi er altid blevet mødt af topmotiverede og ikke mindst veluddannede hjemmeværnsfolk, der tog opgaven seriøst, når SJÆTTE var på banen. Tak for samarbejdet, tillykke med de 50 år. Bedste hilsner OB Lasse Harkjær, CH/LG

Kære SJÆTTE. Hjertelig tillykke med Jeres 50-års jubilæum. Det er stor glæde at have et kompagni, som på trods af de seneste års vanskelige vilkår for patruljeenheder har bevaret kampgejsten og troen på fremtiden. I har nu i 50 år formået at holde et godt styrketal og en god moral. I gennemfører relevante uddannelser og forsøger hele tiden at skabe udvikling inden for jeres interesseområde. I er et aktivt KMP, som Totalforsvarsregion København sætter stor pris på. Tak for jeres indsats og de bedste ønsker for de næste 50 år. De varmeste hilsener Anders Olesen, CH TFRK

FELTPOST

Nr. 12 | April 2010

Hjemmeværnssoldater i Totalforsvarsregion København giver Den Kongelige Livgarde en solid støtte under HBU Tekst & Foto : PL Rasmus Gorell Mackenhauer, Sagsbehandler uddannelse, TFRK

De sidste mange år har hjemmeværnssoldater i Totalforsvarsregion København (TFRK) støttet den Kongelige Livgardes (LG) gennemførelse af de afsluttende kontroløvelser for HBU-soldaterne (værnepligtige på Hærens Basis Uddannelse). Det drejer sig om cirka 750 soldater hvert eneste år.

Og i år bliver ingen undtagelse, hvor TFRK skal støtte både under HBU kontroløvelse i bevogtning samt under REX-turen for de tre HBU-hold, som LG uddanner i 2010. Støtten leveres fra hærhjemmeværnsdistrikterne : København City, Storkøbenhavn og Nordsjælland, og derudover får TFRK i år en solid støtte fra Marinehjemmeværnsdistrikt Øst.

Sammen stiller vi med et stærkt og differentieret hold både i forhold til profil, funktion og værn, hvilket giver momentleder KN Michael Hansen (KC VALLENSBÆK) og hans faste stab en unik mulighed for på alle måder at udfordre LG unge soldater. Momentleder og kompagnichef for HVK VALLENSBÆK, KN Michael Hansen, siger : ”LG HBU er et godt supplement til uddannelse af vores HJV-soldater. Når han deltager på denne opgave bliver han nemlig samtidig udfordret i flere forskellige fag, som eksempelvis patruljetjeneste, småstyrkers kamp og sanitetstjeneste. Det giver også et stort plus, at de HJV-soldater vi har med, kommer til at opleve miljøet i LG, og det giver en god holdning og kvalitet blandt de folk, som vi har med på sådan en HBU.” Michael må indrømme, at det til tider kan være hårdt at stå i spidsen for hele indsatsen, især under REX-turen, hvor hans team i momentle-

delsen ikke sover meget mere end tre timer i døgnet. Jeg er dog ikke et øjeblik i tvivl om, at den indsats, som Michael og hans hjælpere i momentledelsen har gjort igennem de seneste mange år med hjælp fra HJV-soldater fra hele regionen, har haft kæmpe stor værdi for LG, og hvad der for mig er mindst lige så vigtigt, så har Michael med sit fokus på HJV-soldaternes udbytte samtidigt fået skabt nogle rigtig spændende og lærerige aktiviteter. Der er dog en bagside af medaljen. Kontroløvelserne gennemføres altid på hverdage, og med i alt seks øvelser om året bliver det til rigtig mange hverdage. Derfor har det også nogle gange været svært at finde HJV-soldater, der havde mulighed for at deltage i opgaven. Men vi må erkende, at disse vilkår ikke kan ændres, når vi skal støtte de professionelle værn. Vores soldater lever sig godt ind i rollerne på kontroløvelsen i bevogtning, og HBU-soldaterne

Man ser nu på HJV som en dygtig enhed. Både menige soldater, BM og OF får større respekt for HJV’s arbejde

må kæmpe godt for at få styr på situationen. Efter årets to første øvelser er svaret da også entydigt fra LG. Øvelsesleder, PL Jacob Michaelsen, siger : ”Hjælpen fra HJV i forbindelse med vores øvelser gør, at vi kan få en ”rød” og ukendt styrke til at spille ind over for vores soldater. Hjælpen fra HJV gør samtidigt, at vi ikke skal lægge yderligere beslag på flere ressourcer internt i LG, som i forvejen har mange andre arbejdsopgaver”. Og da jeg spørger ham om, hvad han tror, soldaternes indtryk er af HJV

henholdsvis før og efter mødet med vores soldater på kontroløvelserne, så svarer han : ”Soldaterne har som udgangspunk en noget forstokket opfattelse af HJV, men efter gennemførelsen af øvelsen kan jeg høre, at indstillingen har flyttet sig, og man ser nu på HJV som en dygtig enhed. Både menige soldater, BM og OF får større respekt for HJV’s arbejde”. Næste hold HBUsoldater skal igennem kontroløvelserne i juni og juli, og beskeden lyder allerede fra LG, at man ser frem til at se os igen !

Her er der ved at blive lagt op til ballade under kontroløvelsen i bevogtning i februar måned.

Nr. 12 | April 2010

FELTPOST

REGIONEN RUNDT

STORKØBENHAVN

Velkommen til Områdedepot Storkøbenhavns opslagstavle Her kan du læse nyheder og informationer fra dit områdedepot Åbningstider : MAN 0800–2000 TIR 0800–1530 ONS Lukket. TOR 1030–1530 FRE 0800–1500

Booking på www.hjv.dk Husk at booking af køretøjer, brobizz og GPS foregår på www.hjv.dk.

rm M/84 Tjenesteunifo rst iklædes kan fø Personel som den r nå , rm eunifo iklædes tjenest er se dannel lovpligtige ud . rt fø gennem

Tlf. 44 89 59 39

Feltkos t Husk le verings tid fra fe pakker ltkostiet er 7 -8 uger ter. til aktiv iteHvis du bestille r rettidig FSBM h t ved d ar du m in ulighed udvalg for at s af midd e agspor tion F1.

Reflexbind og tra fikvest Alt aktivt persone l skal huske at hente reflexbind og trafikvest ved egen FSBM.

l ved OMRDEP Lånt materie eller HVK es ateriel aflever Husk at lånt m d. ngjort stan rettidigt og i re

Regntøj M/96 6 til nu regntøj M/9 Der udleveres 4 /8 . Regntøj M alle aktive i HJV lse ge ta es ved mod (grønt) aflever DEP. af nyt på OMR i g ikke personel do Dette gælder PO HVK.

FELTPOST

Nr. 12 | April 2010

Ammunition Husk ved transport af skarp ammunition, kræves der stadig bevæbnet vagt (2 mand).

lp f Autohjæ odning a r for anm le g jets re tø e y re N 1 i kø . Se side autohjælp g. kontrolbo

Uniform M/69- M /72 Uniform M/69 og M/72 m bæres e å ikke fter 1. ju li 2010. dog sta De bære dig af an s sat milit persone ært l og pers onel i m tamburk usik- og orps.

STORKØBENHAVN

REGIONEN RUNDT

Klip ud og gem

Ejendomssæt

Feltflaske

HJV-mærke

Ørepropper

Bæger, feltflaske

Sokker, 1 par

Støvler

Baret

Handsker, læder

Refleksbind

Forbinding, enkeltmand

Strømper, 2 par

Arbejdshandsker

Dette er hvad du må beholde, når du udtræder af hjemmeværnet Brugsanvisning, hjelm

Nr. 12 | April 2010

FELTPOST

REGIONEN RUNDT

NORDSJÆLLAND

Lidt fortid og fremtid

fra chefen for Hærhjemmeværnsdistrikt Nordsjælland major Ulrik Skytte Kære Hjemmeværnskolleger. Så er 2010 godt i gang og vinteren er endelig ved at være slut. 2009 stod som bekendt i topmødernes tegn og Hærhjemmeværnsdistrikt Nordsjællands frivillige var meget godt repræsenterede under Klimatopmødet. I har løst opgaver der ikke før har været løst af hjemmeværnsfolk og mange af jer har fået opgaver I kan huske lang tid fremover. Vinteren bød også på megen sne og frost og det er endelig slut nu. Men et meget stort antal frivillige i distriktet har assisteret Nordsjællands Politi, Falck, Det kommunale beredskab og Hjemmeplejen. I har kørt PMV, Piranha, MAN 8 og folkevognsbusser i bestræbelserne på at mindske påvirkningerne for lokalbefolkningen så meget som muligt. Distriktet har modtaget mange taknemmelige henvendelser fra Beredskab og Politi der samstemmende siger, 14

FELTPOST

Nr. 12 | April 2010

at uden Hjemmeværnet var det ikke gået.

Vores uddannelsesniveau er over det gennemsnitlige, men for at være fuldt udrustede til fremtiden bør det forbedres yderligere.

Årets projekter på det uddannelsesmæssige område er at få mange flere igennem kurserne brand, redning. miljø og almindelig hjælp til Politiet. Årsagen til dette er vores opgaver både nu og i den fremtid vi kan overskue, primært stilles af det civile samfund og dermed skal vi selvfølgelig kunne assistere Politi og Beredskab. Vores uddannelsesniveau er over det gennemsnitlige, men for at være fuldt udrustede til fremtiden bør det forbedres yderligere.

Til efteråret gennemfører Totalforsvarsregion København øvelse Esbern Snare og forberedelsen til den vil give distriktet mulighed for at fokusere på emner der i de seneste år ikke ofte er blevet berørt. Blandt andet vil en traditionel bevogtning med adgangskontrol på distriktet blive iværksat og VHF vil blive anvendt i meget stor udstrækning. Årsagen til dette er, at distriktet i forbindelse med Hjemmeværnets udsendelse til Afghanistan er blevet opmærksom på, at de soldatermæssige færdigheder er de fundamentale færdigheder for en Hjemmeværnssoldat, uanset hvilken gren man måtte tilhøre. Mange kompagnier har derfor i 2010 iværksat enkeltmandsuddannelse inspireret af dette. Udfordringer er der naturligvis også her i det begyndende forår. Selvom Hjemmeværnets økonomi som helhed er god og sund er der naturligvis altid behov for at se på enkelte elementer i ny og næ. Et af de elementer er distrikternes træk på ydelser som kørsel i vores egne biler, ammunition og enkelte andre

punkter. Vi er i en afklarende fase og vi vil i fællesskab med Totalforsvarsregion København og Hjemmeværnskommandoen finde pragmatiske løsninger til gode for de frivillige i Hjemmeværnet. Det samme gælder diskussionen omkring tilskud til Kaffe & Kommunikation og Multimedieskatten, som er emner der har berørt hverdagen på det sidste. Flere underafdelinger har henvendt sig til distriktet, og jeg ved at denne sag også er rejst i rådsorganisationen og også der vil vi i fællesskab arbejde for en løsning der i størst mulig grad tilgodeser alle parter. Afslutningsvis vil jeg gerne påpege at mit billede af Hjemmeværnet igen i forbindelse med Klimatopmødet, sneberedskabet og støtte til stort og småt i lokalsamfundet er uforandret positivt og at jeg ser meget lyst på fremtiden for vort fælles Hjemmeværn.

med venlig hilsen Ulrik Skytte

NORDSJÆLLAND

REGIONEN RUNDT

Vinteren satte hjemmeværnet i Nordsjælland på prøve Tekst & Foto : red. Claus Piper

Især 29.–30. januar og igen den 2.–3. februar er datoer, hvor sneen væltede ned og som alle indsatte i sneberedskabet vil kunne huske i mange måneder frem. ”Vi har ikke prøvet en vinter som denne i mange år”, siger kaptajn Lars Pries. Selv om mange af de forbrugte timer er stand by på de lokale Falck stationer, blev der også budt på en del operative kørsler med materiellet. En rigtig god træning og en opgave som giver vore folk lejlighed til at vise at vi gerne træder frem for at hjælpe samfundet. 30 hjemmeværnsfolk fra 4 nordsjællandske kompagnier var indsat i samarbejde med politi, Falck og kommunerne i Nordsjælland.

Løjtnant Anders Hansen, Stabskompagniet, styrede den direkte operative indsats i snevejret under operativ ledelse af Lars Pries fra HDD NSJ frivillige Stab. Spændende opgaver, der ind i mellem nødvendiggør beslutninger, som må træffes her og nu, da opgavens løsning ofte må gå forud for administrative procedurer. Blandt opgaverne var udbringning af mad til pensionister i Helsingør Kommune og støtte til andre civile myndigheder, blandt andet til Roskilde Brandvæsen, hvor en akut opgave skulle løses i Vestsjælland, med et selvmordsforsøg, der skulle bringes på hospitalet.

I øvrigt er det første gang nogensinde, at Distrikt Nordsjælland i forbindelse med sneberedskabet har gjort brug af en ”speciel” designet indsatsvogn, hvorfra indsatslederen kan lede den operative del af opgaven. Indsatsvognen er udstyret med egen generator, planlægningsbord, diverse elektroniske arbejdsredskaber, herunder internetforbindelse. Anders

Hansen, der i andre sammenhænge har gjort brug af indsatsvognen siger : ”Indsatsvognen, som arbejdsværktøj, er noget af det bedste vi har fået rådighed over – specielt når den operative fører skal koordinere indsatsen i felten.”

Distrikt Nordsjælland Opgørelse over brugte timer for indsættelse af frivillige hjemmeværnsfolk i årets sneberedskab 2009–2010 : Mandskabstimer ca. 900 Timer for bæltekøretøjer ca. 173 Timer for hjulkøretøjer ca. 211 Kørende indsatscenter ca. 38

Nr. 12 | April 2010

FELTPOST

REGIONEN RUNDT

KØBENHAVN CITY

Det var med stor forventning, at jeg den 1 FEB tiltrådte som chef for HHD KBC Tekst : Jens Jørgen Hansen

Foto : Joan Schack, HJK

Selv om jeg syntes at mit tidligere job som stabschef for TFRS var et fantastisk godt job, må jeg indrømme, at jeg har glædet mig til at få mulighed for at arbejde endnu tættere med frivillige, som yder et så betydningsfuldt arbejde for det samfund, jeg sætter så stor pris på. Nu – efter godt 1½ måned – har jeg fået et rigtigt godt indtryk af distriktet. Jeg har haft personlige møder med de fleste kompagnichefer, deltaget i mange BM-møder og andre aktiviteter og gennemført tiltrædelsessamtaler med alle ansatte. Jeg er ikke i tvivl om, at rigtig mange yder en flot indsats for, at kompagnierne og dermed distriktet skal nå sine mål og samtidig være et godt sted at være. Det har også været en fornøjelse at opleve, at I ude i kompagnierne går til den med højt

FELTPOST

Nr. 12 | April 2010

humør og kække bemærkninger. Bliv endelig ved med det.

uddannelse og får de bedst mulige vilkår at forrette hjemmeværnstjeneste under.

Det er mit håb, at distriktet i årene fremover vil udvikle sig yderligere og vokse til et endnu stærkere distrikt, som alle i det københavnske samfund sætter stor pris på som en naturlig partner. Derfor skal vi altid holde, hvad vi lover. Troværdighed er et ”must”, hvis vi skal tages seriøst. Og det skal vi !

At soldater er korrekt påklædt er en selvfølge for alle. Hvis man er sjusket i sin påklædning, vil man blive opfattet som dårlig, uanset hvor dygtig man er. Derfor – vær altid korrekt påklædt.

At blive en naturlig partner kræver også, at vi kan ”levere varen”, når den efterspørges. Det kan vi gøre ved at være veluddannede, stå sammen og hver især gøre sit bedste. Det er jeg ikke i tvivl om, at I kan og vil. Det blev senest bevist gennem jeres indsats ved COP 15. Alligevel er det noget, som vi til stadighed skal have fokus på, og jeg vil gøre mit til, at I gives de rigtige muligheder for

Den kommende tid bliver vigtig for hjemmeværnet. Det nye forlig skal implementeres og det vil naturligt også kunne mærkes her i distriktet, selv om vi ikke er blandt dem, der skal sammenlægges med andre distrikter. Det er mit håb, at alle vil tage evt. forandringer med godt humør. Husk forandringer ofte er starten på noget nyt og bedre ! Med disse ord vil jeg sige tak for en god velkomst og ønske jer alle et rigtigt godt og aktivt hjemmeværnsår.

KØBENHAVN CITY

REGIONEN RUNDT

Nyt fra Politihjemmeværnskompagni Amager Tekstvvvv : LT/DF-1 Anders Borgen Marcussen Foto : Michael Hermarij

Jeg er delingsfører for 1. deling i POHVK Amager der har hjemsted på Christianshavn. Til dagligt er jeg politibetjent på Station Amager, hvor jeg kører patrulje. Vi har et meget højt aktivitetsniveau og rigtig mange gode og aktive medlemmer som tager det at være politihjemmeværnssoldat meget seriøst. Vi har selv instruktører til de fleste uddannelser, og forestår derved selv en del af disse. Vi er altid klar til at blive indsat og kan altid stille med min. 10 m/k inden for 1 time, hvilket vi har bevist ved alle vores indsættelser i 2009. Vi har egnede og engagerede førere som gør alt hvad de kan for at være gode førere for folkene.

Vi er et kompagni som fortsat er i rygende udvikling

Vi har netop gennemgået et rigtig travlt 2009 hvor vi har fået en masse nye aktive medlemmer ca. 30 nye fik vi ind. Vi har foretaget skift af CH og NK/ KMP. Vi har opnået at blive det KMP i TRFK som har lagt flest manddage under COP 15. Vi nåede op på ca. 17.000 funktionsrelaterede timer i 2009, hvilket jeg tror er noget af det højeste. I 2009 var vi akut indsat ca. 10 gange til brande, bevogtning af mulige drabssteder, eftersøgninger, hvor vi også brugte vores HJV hunde m.m.

Vi har en næsten fyldt kommandodeling, en helt fyldt 1. deling og en 2. deling som er halvt fyldt op, og som modtager alle de nyankomne, og en næsten fyldt 3. deling som har de mindre aktive folk som lige opfylder de lovpligtige 24 timer. Vi er et kompagni som fortsat er i rygende udvikling på hvervefronten og på fastholdelsesfronten, hvad nytter det at hverve, hvis man ikke kan fastholde medlemmerne ?? Derfor er fastholdelse en af vores primære visioner og missioner i 2010. Vores nyudnævnte KC Henrik Bruun som netop nu er på chefkursus i Nymindegab, og vores nye NK/KMP Jan Nielsen er de helt rigtige folk til netop denne opgave. De er realistiske og tænker først og

fremmest på folkene, og hvad vi kan gøre bedre for dem. Henrik Bruun er chefen som altid støtter sine førere og vores folk. Henrik er i det civile leder i en større virksomhed, så han ved hvad det vil sige og være leder. Jan Nielsen er til dagligt vicepolitikommissær ved Københavns politi hvor han bl.a. kører som indsatsleder og delingsfører. Jan har selvsagt kompetencen til at sørge for at vores folk har en god uddannelse på det politimæssige. Henrik og Jan ser også fremad, og derfor har vi i KMP indført vores eget koncept for akutte indsættelser, ved at lave en udrykningspakke og et opslagsværk alt efter hvad det er for en opgave vi skal ud til.

som vi er, kan vi kræve mere af folk, så derfor har vi forskellige krav for at være i de enkelte operative delinger. 1. deling har et krav på min. 100 timer om året. 2. deling har et krav på min. 50 timer om året. 3. deling har et krav på min. 24 timer omåret. Så vi har plads til alle, uanset deres aktivitetsniveau, og hos POHVK Amager er der ingen der har en ligegyldig stilling. Alle medlemmer er vigtige for at få en enhed til og virke. Vi er glade for vores nye KC og NK/KMP, og glæder os til og kunne udvikle kompagniet endnu mere end vi allerede har gjort.

Vi har også indset, at ved at være et så stort og aktivt KMP Nr. 12 | April 2010

FELTPOST

REGIONEN RUNDT

BORNHOLM

Michael og Renate Hendriksen stillede op til fotografering midt i hjemkomst arrangementet i Rønne Idrætshal.

Bornholm – Afghanistan med baglandet i orden 30 hjemmeværnssoldater var udsendt med ISAF 8. Blandt dem en enkelt bornholmer, Michael Hendriksen. Tekst : Redaktør DBH Leni Sostack Larsen. Foto : informationsofficer DBH Hanne Hueg

For overhovedet at komme i betragtning til at blive udsendt skulle Michael Hendriksen bestå en del fysiske tests og have et grundigt tandlæge- og lægeeftersyn. Dertil kom træningen, der foregik i Jylland, over 16 weekender. For at være med på holdet, der skal udsendes, er det nødvendigt med en stor portion vilje og stædighed. Ikke mindst for Michael Hendriksen, der ud over selve træningen også måtte sætte rejsetid af. At have baglandet i orden var naturligvis også uhyre vigtigt. 56 hjemmeværnssoldater startede på forberedelserne, og 30 blev sendt til bevogtningsopgaver i Camp Price, Afghanistan.

FELTPOST

Nr. 12 | April 2010

27 jyder, 1 fynbo, 1 sjællænder og 1 bornholmer udgjorde holdet. Michael Hendriksen måtte under træningen høre en del for, at han er bornholmer. Selv i Den blå Bog fik han skylden for, at den ”pod,” han boede i, aldrig fik nogen præmie. Det flød nemlig altid med undertekster over det hele. Men der skal mere til at slå en bornholmer ud end lidt kammeratlig mobning, for Michael har fået blod på tanden, og har en ambition om, at der i 2012 bliver udsendt en bornholmsk ledet deling. Michael selv vil gerne af sted igen, men næste gang som delingsfører. ”Vi har jo alle faciliteter tilgængelige her på øen, endda

indenfor et ganske lille område, så det vil være ideelt at lægge træningen her,” siger Michael og tilføjer : ” Jeg har da også forelagt forslaget for chefen for Det bornholmske Hjemmeværn, og han har lovet mig at bringe sagen videre.” Hjemme på gården står tiden jo heller ikke stille, mens Michael er udsendt, så fru Renate må tage over. Der skal fodres og passes dyr hver dag, og ikke mindst flisfyret skal passes. Med to jobs at passe har der slet ikke været tid til at være nervøs for Michael. ”Vi kendte jo opgaven, inden han tog af sted”, siger Renate, og tilføjer : ”Han har jo også ringet hjem hver anden dag. Det var først helt til sidst, jeg begyndte at blive lidt urolig,

men det var mest på grund af, at vi havde planlagt en skiferie i uge 4.” Renate er ikke helt sikker på, at hendes opbakning af Michael vil være lige så stor næste gang, han vil af sted. ”Så skal vi i hvert fald have et oliefyr først,” siger hun med eftertryk. Begge er enige om, at paraden i Rønne var en god afslutning på udsendelsen og roser i øvrigt Det bornholmske Hjemmeværn for den professionelle måde, denne opgave blev løftet på. ”Det var sjovt at være en af dem, der tog imod hjemmeværnets service. Og de gjorde det godt alle sammen,” siger Michael.

BORNHOLM

REGIONEN RUNDT

Indtryk fra paraden i Rønne Tekst & Foto : Informationsofficer Hanne M H Hueg, DBH og Redaktør DBH Leni Sostack Larsen

I DAG HAR DET VÆRET VIRKELIG SJOVT

JEG HAR BARE HÆNDERNE I LOMMEN

John Letholm og Karl Dahl, Politihjemmeværnskompagni BORNHOLM løste trafikreguleringsopgaver hele dagen, men især under marchen gennem Rønne.

Seniorsergent Orla Mogensen, Det bornholmske Hjemmeværn, koordinator mellem arrangører og hjemmeværn.

”Ind imellem kan det jo være lidt surt at regulere trafik. Trafikanterne har ikke altid forståelse for, at vi har en opgave at løse. Sådan har det slet ikke været i dag ! Folk smiler, vinker og har en helt fantastisk tålmodighed. Det været virkelig sjovt at få

trafikken til at glide” beretter Karl Dahl. John kan fortælle en lille anekdote om en ældre mand, der i sin bil, fik sat sig uhjælpelig fast i trafikken på grund af den passerende marchkolonne på 1½ kilometers længde. Da John oplyser man-

den om, at han nok ikke kan kommve nogen vegne de første 20 minutter, smiler manden blot og siger : ”Man kan da ikke sige andet end, at jeg er kommet i første parket her !”

FANTASTISK FLOT SERVICE Ralph Frederiksen, Politihjemmeværnskompagni BORNHOLM, løste mange forskelligartede opgaver på ISAF8 paradedagen : Trafikregulering, opsætning af vejvisningsskilte, hjælp ved check in i Bornholms Lufthavn – og taxachauffør. deriksen blev straks sendt af sted med en buslet til hotellet, og det var nogle glade og lettede piloter, der ankom rettidigt til Piloterne kontaktede deres fly. i deres nød lufthavnen, de 8–900 flyrej- ”Det var en helt fantastisk flot service sende skulle gerne fra hjemmeværnet !” Efter parade, march af sted i rette tid. Lufthavnspersonalet var en af piloternes gennem Rønne og reception var det tid evnede heller ikke at kommentarer. ”Vi få en taxa frem, men hjælper, hvor vi kan at lette igen. Flybekom heldigvis på den og får tingene til at sætningerne, der havde holdt hvil på et gode ide at kontakte køre,” lyder Ralphs beskedne svar på hjemmeværnet, der af Rønnes hoteller, piloternes ros. gjorde klar til at tage havde travlt med at i lufthavnen 5 km fra støtte DANILOG med check in. Ralph Frebyen. Øens taxaselFra den tidlige morgenstund landede store passagerfly med ISAF-soldater og deres pårørende i Bornholms lufthavn. I alt blev det til 8 fly, der stod pænt parkeret i side om side.

skab blev kontaktet : ”Nej, desværre, første ledige taxa kunne først forventes ledig om adskillige timer !”

Totalt afslappet og med hænderne dybt begravet i lommerne ! Måske ikke lige det billede, man kan have af en travl seniorsergent, der har 56 hjemmeværnsfolk indsat ved et stort ISAF arrangement. ”I dag har jeg bare hænderne i lommen.

Det hele kører, som det skal !” siger Orla Mogensen. ”Folk har budt ind med deres kompetencer, og jeg har ikke hørt om nogen, der har haft problemer med at få fri hos deres arbejdsgiver. Jeg har rutinerede og dygtige tovholdere på de enkelte arbejdsopgaver,

og når man giver folk ansvar, så gør de også deres yderste for at leve op til vores forventninger,” slutter seniorsergenten af.

Jeg håber, vi ikke skal lave noget Vagn Risager, Stabskompagniet, leder af sanitetsenheden, fik næsten sit ønske for dagen opfyldt.

Allerede klokken 6.30 mødte sanitetsenheden op ved idrætshallen for at stille traileren op og i øvrigt gøre klar til dagen. Vagn Risager, der leder sanitetstjenesten, fortæller at enheden er sammensat til lejligheden, af personel, som han af erfaring ved, kan løse opgaven.

på vagt i DGI hallen, hvor der er indrettet til legeland for børn og barnlige sjæle.

læge kunne sige god for flyveturen.

Denne sag fik en meget lykkelig udgang, ”Vi er klar, men håber for de var hurtige på skadestuen og flyet, samtidig, at vi ikke hvor faderen allerede får brug for det”, var ombord ventede, siger Vagn Risager. så familien kunne Og Vagns håb for da- flyve hjem samlet. gen var meget tæt på Fantastisk service. at blive opfyldt. Sidst på dagen måtte Vagn Ud over traileren, der dog på arbejde, for en står klar ved idræts- lille dreng fik en 1½ hallen, følger to sani- cm flænge over øjet. tetsfolk med paraden Drengen fik strips på, men blev sendt på gennem Rønnes skadestuen for at en gader. To andre er Nr. 12 | April 2010

FELTPOST

Inspektion af indsatsstyrken Landet hedder Selandia, og modstanderen består af forskellige oprørsstyrker. Hjemmeværnet er ikke blot indsat med bevogtningsenheder, men med et let infanterikompagni. Scenen er sat for inspektion af indsatsstyrkeenheder. Tekst : Informationschef Jeanette Serritzlev

Foto : KN James Pedersen

Det kan godt ligne en normal øvelse, men der er mere på spil. Det handler ikke kun om at øve, men også om at vise, hvad man kan. I weekenden den 12.–14. marts 2010 stod tre delinger for tur til inspektion.

stan,” fortæller kaptajn Michael Christensen, der er en del af øvelsesledelsen.

Det gjaldt hhv. en deling fra Motoriseret infanterikompagni København City, en deling fra Motoriseret infanterikompagni Nordsjælland og en motoriseret overvågningsdeling. Sidstnævnte er en dispositionsenhed for totalforsvarsregionen, men er enkadreret i Motoriseret infanterikompagni Jonstrup. ”Vi har valgt at skabe et scenarie, der minder om det, som danske hærstyrker har opereret i på Balkan, i Irak og i Afghani20

FELTPOST

Nr. 12 | April 2010

”Det er det mest realistiske krigsscenarie at forestille sig hjemmeværnet indsat i. Det vil næppe være i form af en konventionel konflikt med en klart defineret fjende. Derfor har vi i dette scenarie brugt de erfaringer, som hæren har gjort sig i de sidste mange års internationale operationer.” Inspektion af inspektionen Det var ikke kun de tre delinger, der blev inspiceret. Hjemmeværnsskolens kontrolsektion deltog også på inspektionen for at se og kontrollere, hvordan Totalforsvarsregion København gennemførte den.

Det, de så, var der heldigvis tilfredshed med. “Generelt var det et rigtigt flot stykke arbejde, som regionen havde lavet med inspektionen,” fortæller major L.E. Pedersen fra Hjemmeværnsskolen. Kontrol og gode råd Selv om det er klart defineret, hvad enhederne skal kunne, er inspektionen ikke kun et spørgsmål om at bestå kravene. Det er også i høj grad en mulighed for enhederne og førerne til at sparre med kontrolstaben og få gode råd til, hvordan de selv og enheden kan udvikle sig. “Det er selvfølgelig rart at have fået ”godkendt” stemplet og vide, at man er bestået. Langt mere værdifuld var dog de

løbende tilbagemeldinger på, hvad der var godt, og hvad der kunne have været gjort anderledes eller bedre samt muligheden for at vende taktiske spørgsmål med kontrolofficererne. Begge forhold understøtter det fremadrettet arbejde i og med enheden” siger delingsfører Christian Bergqvist fra den inspicerede infanterienhed fra København City. Da inspektionen blev afsluttet søndag eftermiddag, kunne alle de inspicerede enheder – og regionen selv – tage hjem med hakket sat i ‘Bestået’.

Vi har valgt at skabe et scenarie, der minder om det, som danske hærstyrker har opereret i på Balkan, i Irak og i Afghanistan.

Faktaboks Inspektionens indhold : De to motoriserede infanteridelinger blev inspiceret i : Klar til kamp Forskydning Beredskabsområde (BSO) Kamp fra stilling Den motoriserede overvågningsdeling blev inspiceret i følgende emner : Klar til kamp Beredskabsområde (BSO) Vejopklaring Sidesikring Rumopklaring Overvågningslinje Hastig stillingsindtagelse Inspektionen var for begge enhedstyper den første af to, hvor anden del indeholder inspektion af nogle andre discipliner.

Nr. 12 | April 2010

FELTPOST

HJEMMEVÆRNSDOKUMENT FUNDET PÅ LOPPEMARKED

”DOWN UNDER” Tekst : Hans Trolle, HISU

En mail med følgende indhold dukkede op i regionens mailboks midt i januar 2010 : Hej ! Mit navn er Jørgen Poulsen, jeg har boet her i Syd Australien i 40 år. For et par måneder siden fik jeg givet det vedhæftede dokument af en bekendt, som havde købt det ($ 1,75) vpå et loppemarked i en lille landsby nord for Adelaide. Jeg undrer mig over, at det så mange år efter bliver fundet i en lille by på den anden side af kloden. Jeg er tidligere sergent ved Gardehusar Regimentet (1960–1965) og gjorde tjeneste ved HVS i Nymindegab i et par måneder i 1961. Venlig Hilsen og Godt Nytår. Jørgen Poulsen En ganske pudsig historie, der nok kun ved et tilfælde lader sig forklare. Hvem var så de omtalte personer ?

Regionens Historiske Udvalg, HISU, har gransket i Hjemmeværnets historie og fundet frem til følgende : Major Kai Grün var chef for Hjemmeværnsdistrikt I / 61 Østerbro fra 1. november 1960 til 31. januar 1975. Han fortsatte som distriktsleder ved Hjemmeværnsdistrikt IV / 64 Amager frem til 30. april 1979, hvor ”… major i Hjemmeværnet Kai Grün afskediges på grund af alder med pension …”. Hjemmeværnskompagni 6105 var det ene af i alt to såkaldte Garderkompagnier ved Distrikt I. Det blev oprettet pr. 1. september 1949 med 73 mand fra Danske Garderes Hjemmeværnsforening. De tre underskrivere fra kompagniets ledelse var kompagnichef H. Kromann Nielsen, næstkommanderende Ib Honoré Theilgaard og våbenmester Knud H. Tauby Sørensen. (Kompagniet blev nedlagt pr. 30. juni 1977, hvor 35 mand og 1 lotte blev overført til Marinekompagni 6112 Toldboden). Jørgen Poulsen har efterfølgende pr. mail sendt HISU et kursusdeltagerfoto fra Nymindegab, hvor han selv er med blandt instruktørerne, og det originale diplom er på vej hertil pr. brev.

FELTPOST

Nr. 12 | April 2010

FAKTA om HISU Totalforsvarsregion København Historisk Udvalg Fabriksparken 26, 2600 Glostrup. Åbent onsdage kl. 10–14 (ferier undtaget). Træffes alle hverdage på telefon : 40 74 71 17. E-mail : hisukbh@hjv.dk

KENDER DU DINE MULIGHEDER?

KALENDER 2010

NB ! ÆNDRINGER KAN FOREKOMME !

PERIODE

AKTIVITETSNAVN

STED

APRIL 09 –1 8 APR 23 APR – 02 MAJ

Grunduddannelse – (Inkl. Brand, Miljø og Skadesstedslære) Resterende Lovpligtig Uddannelse - Komplet - militær del

Almegård Kaserne Bornholm Christiansminde

08 MAJ 08 – 09 MAJ 09 MAJ 09 MAJ 14 –1 5 MAJ 28 – 30 MAJ

Elementær brandbekæmpelse Redningstjeneste Almindelig hjælp til politiet Miljømodul Nijmegen kontrolmarch Politifunktionsuddannelse ”Særlig hjælp”

Christiansminde Christiansminde Christiansminde Christiansminde Jægersprislejren Christiansminde

JUNI 04 – 06 JUN 25 JUN – 04 JUL

Hundefører vedligeholdelse Grunduddannelse – (Inkl. Brand, Miljø og Skadesstedslære)

Almegård Kaserne Bornholm Christiansminde

MAJ

Masser af muligheder Der bliver løbende afholdt kurser i regionen. De fleste afholdes på regionens uddannelsescenter Christiansminde (UDC CHRM) i Jægerspris eller på Almegaards Kaserne på Bornholm. Kontakt dit distrikt for at høre nærmere.

Ændringer kan forekomme – og nye tilbud komme tilbud ! Vær opmærksom på, at der kan ske ændringer i forhold til det, der står i oversigten. På regionens hjemmeside www.trfk.dk finder du en opdateret liste – se under punktet Uddannelse.

Forkortelser HHD : Hærhjemmeværnsdistrikt, NSJ : Nordsjælland, DBH : Det Bornholmske Hjemmeværn, E.n.o. : Efter nærmere ordre, TFUAFD : Totalforsvarsunderafdeling, HJV : Hjemmeværn ; REFØ : Regional føringsstruktur ; UAFD : Underafdeling

Nr. 12 | April 2010

FELTPOST

www.hjv.dk

Kort om Totalforsvarsregion København Totalforsvarsregion København har ca. 10.000 frivillige hjemmeværnssoldater og dækker hærhjemmeværnet i samme område som Region Hovedstaden.

Hærhjemmeværnsdistrikt Nordsjælland

Det Bornholmske Hjemmeværn Hærhjemmeværnsdistrikt Storkøbenhavn

Hærhjemmeværnsdistrikt København City

Vil du vide mere? Du kan læse meget mere på regionens hjemmeside www.tfrk.dk. Her finder du også links til de enkelte distrikters hjemmesider. Hvis du ønsker at modtage Totalforsvarsregion Københavns månedlige nyhedsbrev, kan du sende en mail til tfrk-isek@hjv.dk