CONSCIOUS FASHION pop up showroom by FWSK & ONLYAFEW, 2020

CATALOGUE

POP UP SHOWROOM

OCTOBER 1st - 3rd PUBLIC ROOM, SKOPJE

FWSK and ONLYAFEW are proud to present you the list of eminent and promising designers and brands from our country and abroad, which will take part in the three-day showroom - "Conscious Fashion" from October 1 to 3 in Public Room. Each visitor has a unique opportunity to get acquainted with them, to see the exhibited creations live, as well as to choose and buy unique pieces on the spot at the most favorable prices. Admission is free from 10 am to 10 pm on Friday (02.10) and Saturday (03.10).

And it is definitely an opportunity not to be missed. Discover the stars of Fashion Weekend Skopje season 22.

FWSK и ONLYAFEW сo гордост ви го претставуваат списокот на еминентни и перспективни дизајнери и брендови од нашата земја и странство, кои ќе земат учество на тридневниот шоурум „Свесна Мода“ од 1 до 3 октомври во Јавна соба. Секој посетител има единствена можност да се запознае со нив, да ги види изложените креации во живо, како и да избере и купи уникатни парчиња на самото место по најповолни цени. Влезот е слободен од 10 до 22 часот во петок (02.10) и сабота (03.10). И, дефинитивно е прилика што не се пропушта. Oткријте ги sвездите на Моден Викенд Скопје сезона 22.

IRINA TOSHEVA

-

Irina Tosheva is a Macedonian fashion brand since 2012. A label that binds sustainability, technology and various ways of creative expression. Considered garments are defined as fresh, fun and forward thinking, as the process behind their creation runs deeper than just clean lines and following trends. Through her fashion collections and inventive ways for promotion the designer tries to initiate positive changes in public opinion, often through opening debates for various topics in the society. Tosheva considers this approach as fundamental for creative activism. Ирина Тошева е македонски моден бренд од 2012 година. Етикета што ги поврзува одржливоста, технологијата и различните начини на креативно изразување. Дизајните се препознатливи како свежи, забавни и пред времето, бидејќи процесот зад нивното создавање навлегува подлабоко од чисти линии и следење на трендовите. Преку своите модни колекции и инвентивните начини за нивна промоција, дизајнерката постојано се труди да иницира позитивни промени во јавната свест, честопати и отварајќи дебати за низа горливи теми од општеството. Тошева овој пристап го смета за основа на ангажираната уметност.

www.irinatosheva.com thedesigner@irinatosheva.com irina.tosheva +389 77 515 352

www.fashionweekendskopje.mk | www.onlyafew.co

STEFANIJA NASESKA

-

Stefanija Naseska is a professional designer and founder of the eponymous brand through which she strives for uniqueness, pushing boundaries and breaking stereotypes in the fashion world. Its aim is to raise awareness, embrace diversity and communicate through clothing. Continuously innovates and gives her signature a particular sustainable note this season with ‘Voyage’ collection. Стефанија Насеска е професионален дизајнер и основач на истоимениот бренд преку кој се стреми кон уникатност, поместување граници и кршење на стереотипи во модниот свет. Цели да ја подигне свеста, да ја прегрне различноста и да комуницира преку облеката. Континуирано иновира и му дава на нејзиниот потпис посебна одржлива нота оваа сезона со колекцијата „Voyage“ .

naseskastefanija@gmail.com stefanijanaseska_official +389 78 272 660

www.fashionweekendskopje.mk | www.onlyafew.co

PSSBL

-

PSSBL was established in 2018 in Hong Kong and Germany. The team behind the brand is a group of enthusiasts who share the passion for urban lifestyle. They want to create something never that existed before – highly functional and sustainable, but fashionable and minimalistic bags and accessories. The designs are made of 100% recycled fabrics from Taiwan and are produced in Vietnam in a sustainable and socially responsible manner. In addition, its members actively support the „Plastic Catch“ program in Cambodia through each sale to finance regular plastic clean-ups and education.

PSSBL е основан во 2018 година во Хонг Конг и Германија. Тимот кој стои зад брендот се група ентузијасти кои ја споделуваат страста кон урбаниот животен стил. Тие сакаат да создадат нешто што никогаш порано не постоело - високо функционални и одржливи, а модерни и минималистички чанти и додатоци. Дизајните се изработени од 100% рециклирани материјали од Тајван и се произведуваат во Виетнам на одржлив и општествено одговорен начин. Покрај тоа, членовите активно ја поддржуваат програмата „Plastic Catch“ во Камбоџа, така што со секоја продажба финансираат редовно собирање на пластичен отпад и едукација.

www.fashionweekendskopje.mk | www.onlyafew.co

www.pssbl.life talk@pssbl.life pssbl.life +49 3055 627910

TERZIYA MOVEMENT

-

Terziya movement is a line of comfortable clothes with a simple and sophisticated design. The main philosophy of the brand is "less is more", offering multifunctional pieces for many occasions. The "это осень" collection is a peaceful beginning of autumn and the cloudy grayness through which fiery orange excitement is woven. It is made of organic cotton and reused viscous spandex purchased from factories that are no longer in operation.

Terziya movement е линија на удобна облека со едноставен и софистициран дизајн. Основна филозофија на брендот е „помалку е повеќе", нудејќи мултифункционални креации за бројни пригоди. Колекцијата "это осень" е мирен почеток на есента и облачното сивило низ кое се ткае огнено портокалова возбуда. Изработена е од органски памук и реискористен вискозен спандекс откупен од фабрики кои не се повеќе во функција.

nataliyaterziya@gmail.com terziyamovement

www.fashionweekendskopje.mk | www.onlyafew.co

LIPA CERAMICS

-

LIPA ceramics is dedicated to functional ceramics – dinnerware, home décor and ceramic tiles. All the ceramics are completely handmade, from stoneware and earthenware clay. Each piece requires its own moment, care and devotion, but this complexity is essential to the final result. Making a structure out of mud and water, together with the fire applied to make it a solid and lasting object, brings a profound enjoyment that is very deep and philosophical. Aneta Popova plays with something which is not seen but felt, with a fragility that is being transformed into a stone. It is a value that is unique and transcendental.

LIPA ceramics е посветена на функционалната керамика – чинии, домашен декор и керамички плочки. Сета керамика е целосно рачно изработена, од каменина и грнчарска глина. Секое парче бара свој момент, грижа и посветеност, но оваа комплексност е неопходна за конечниот резултат. Да се направи структура од кал и вода, заедно со огнот применет за да се направи цврст и траен предмет, носи огромно уживање кое е многу длабоко и филозофско. Анета Попова игра со нешто кое не се гледа, ама се чувствува, со кревкост што се претвора во камен. Тоа е вредност што е единствена и трансцендентална.

www.anetapopova.com lipaceramics@gmail.com lipa.ceramics +389 71 264 882

www.fashionweekendskopje.mk | www.onlyafew.co

TESSUTI ART

-

Теssuti Art designs for circularity, comfort and style, offering only two collections per year. The last one’s overall feel is soft, earthy, casual, but yet sleek and elegant. If time is the biggest luxury then these fabrics' production with no polluting and with ethical treatment of people, are the perfect reflection of sustainable luxury and per se a reflection of purity, uniqueness and circularity. All designs are made of certified organic cotton, cut in basic pattern lines with a modern twist incorporated by the use of neon details. Slow fashion. Certified fabrics. Golden hour colors.

Tessuti Art дизајнира за циркуларност, удобност и стил, нудејќи само две колекции годишно. Генералното чувство на последната е меко, природно и лежерно, а сепак префинето и елегантно. Ако времето е најголемиот луксуз, тогаш производството на овие ткаенини без загадување и со етички третман на луѓето, претставува совршен одраз на одржлив луксуз и само по себе одраз на чистотата, уникатноста и циркуларноста. Сите дизајни се изработени од сертифициран органски памук, со модерен пресврт инкорпорпориран со примена на неонски детали. Бавна мода. Сертифицирани ткаенини. Бои на златен час.

www.annajakim4.wixsite.com tessutiart@gmail.com tessuti_art +389 71 267 232

www.fashionweekendskopje.mk | www.onlyafew.co

KOTEV KSENIJA

-

Inspired by the traditional technique filigree, Kotev Ksenija creates modern, yet affordable design storytelling using recycled silver. The grayness of the silver, its power and preciousness dominate completely in each story. Тhe extraordinary jewelry maker, now comes with her latest collection named 'Rebirth', to demonstrate that as butterflies, we can all go within and be reborn. Инспирирана од традиционалната филигранска техника, Котев Ксенија создава модерни, а сепак пристапни дизајнерски приказни, користејќи рециклирано сребро. Сивилото на среброто, неговата моќ и скапоценост доминираат целосно во секоја приказна. Извонредната креаторка на накит, сега пристигнува со нејзината последна колекција наречена „Rebirth“, за да прикаже дека налик на пеперутките, сите може одвнатре да продреме и одново се родиме.

www.kotev-ksenija.com kotevksenija@yahoo.com kotev.ksenija +389 70 814 013

www.fashionweekendskopje.mk | www.onlyafew.co

SIDDEESS

-

Siideess is a design studio founded in 2020 with the desire to embrace and evoke local craftsmanship through new design. Our goal is to extract, rethink/redesign and return handmade furniture and objects to everyday use. Using the local knowledge of materials and production, and absorbing the new needs for everyday living, we created every furniture piece from the “Made for You” collection.

Siideess е студио за дизајн основано 2020 година со желба да го предизвика и врати локалното занаетчиство преку нов дизајн. Наша цел е да извлечеме, преиспитаме/ редизајнираме и да го вратиме рачно изработениот мебел и предмети во секојдневна употреба. Користејќи го локалното знаење за материјали и производство, и апсорбирајќи ги новите потреби на секојдневието, ги создадовме сите парчиња мебел од „Made for YOU“ колекцијата.

www.siideess.com info@siideess.com siideess.furniture +389 72 234 642

www.fashionweekendskopje.mk | www.onlyafew.co

SEDDUM

-

Seddum is the harmony that lives in each one of us. The brand aims to create a monochromatic universe, derived from the archetype of universal patterns. Colorless designs aspire to emphasize equally the attention to both the garment and the identity of the customer. Seddum’s desire is to achieve timelessness and minimalism with the birth or genesis of each of their garments.

Minimalism as a way of living, as well as a visual story interwoven with the current inner state. As the brand philosophy is based on slow process fashion and less but better consumption, all garments are made to order.

Seddum е хармонијата што живее во секого од нас. Брендот има за цел да создаде монохроматски универзум, изведен од архетипот на универзалните обрасци. Безбојните дизајни тежнеат да го нагласат подеднакво вниманието на облеката и на идентитетот на клиентот. Желбата на Seddum е да се постигне безвременост и минимализам со раѓањето или генезата на секоја нивна облека. Минимализмот како начин на живеење, како и визуелна приказна проткаена со моменталната внатрешна состојба. Бидејќи филозофијата на брендот се заснова на бавно процесирана мода и помала а подобра потрошувачка, сите облеки се прават по нарачка.

www.seddum.com words@seddum.com seddum +359 882 353 515

www.fashionweekendskopje.mk | www.onlyafew.co

PARA TODOS

-

PARA TODOS Clothing Co. is a Greek contemporary brand established in 2017. Its casual and street designs are defined by signature of Tassos Tsadaris and Christina Tsadari, paying attention to simplicity with understated elegance, as well as an emphasis on eclectic use of materials and quality fabrics. The collections cover men’s and women's ready-to-wear clothes and accessories. All the samples are 100% handmade and produced strictly in Greece.

PARA TODOS Clothing Co. e современ грчки бренд основан во 2017. Неговите кежуал и улични дизајни се дефинирани со потписот на Тасос Цадарис и Кристина Цадари, обрнувајќи внимание на едноставноста со суптилна елеганција, како и фокус на еклектичната употреба на материјали и квалитетни ткаенини. Колекциите опфаќаат машка и женска секојдневна облека и аксесоари. Сите примероци се 100% рачно изработени и произведени исклучиво во Грција.

www.paratodos.gr info@paratodos.gr paratodos_clothing +30 231 400 5002

www.fashionweekendskopje.mk | www.onlyafew.co

MELEEM

-

Mainly driven by young architects, MELEEM is an organization that focuses on development of concepts, ideas and designs in order to create change in the city. 'MakArh' is their first collection with printed t-shirts, blouses, tote bags and glasses, communicating real values through simple words and images. All the sale funds will be used as donation for the student dormitory 'Goce Delcev' in Skopje. Најповеќе управуванa од млади архитекти, МЕЛЕЕМ е организација која се фокусира на развој на концепти, идеи и дизајни со цел да создаде промени во градот. „МакАрх“ е нивната прва колекција со печатени маици, блузи, торби за чаши и очила, комуницирајќи ги вистинските вредности преку едноставни зборови и слики. Сите парични средства од продажбата ќе бидат искористени како донација за студентскиот дом „Гоце Делчев“ во Скопје.

www.meleemskopje.com meleemskopje@gmail.com meleemskopje

www.fashionweekendskopje.mk | www.onlyafew.co

KRENARE RUGOVA

-

Krenare Rugova is a fashion designer hailing from the innovative and emerging market of Kosovo. The garments have clean and simple lines, with a hint of passion and luxury, making them perfect for day and evening wear. Her mission is to create with care for the environment and community while remaining contemporary and bold.

VIVID II represents a collection of brightness and hope. Natural fabrics were hand painted with vivid colors, a long process of mixing hues, creating patterns and drying before becoming a garment of organic fit. Кренаре Ругова е модна дизајнерка која потекнува од иновативниот и растечки пазар на Косово. Моделите имаат чисти и едноставни линии, со доза на страст и луксуз, што ги прави совршени за дневно и вечерно носење. Нејзината мисија е да креира со грижа за животната средина и заедницата, притоа останувајќи современа и смела. VIVID II претставува колекција на светлина и надеж. Природните ткаенини се рачно насликани со живописни бои, долг процес на мешање на нијанси, создавање обрасци и сушење пред да станат облека по органска мерка.

www.krenarerugova.com info@krenarerugova.com krenarerugova +383 49 176 092

www.fashionweekendskopje.mk | www.onlyafew.co

EVGENIJA ZAFIROVSKA

-

Evgenija Zarovska is a Macedonian designer that lives and creates in Slovenia. Her brand philosophy is to offer a deeper product satisfaction with quality design, good fit, and sustainable production process by combining traditional textile techniques. She creates unique, unforgettable and timeless pieces, which prove that the new era of luxury means being socially and environmentally responsible. Евгенија Зафировска е македонска дизајнерка која живее и твори во Словенија. Филозофијата на нејзиниот бренд е понуда на подлабоко задоволство од продуктот, со квалитетен дизајн, совршена мера и одржлив процес на производство, комбинирајќи традиционални текстилни техники. Создава уникатни, незаборавни и безвременски пa рчиња, кои потврдуваат дека новата ера на луксузот значи да се биде општествено и еколошки одговорен.

www.evgenijazafirovska.com evgenijazafirovska@gmail.com evgenijazafirovskadesign MKD +389 78 809 175 SL +386 70 365 905

www.fashionweekendskopje.mk | www.onlyafew.co

MINNIMAL

-

The concept of Minnimal is based on the image of their customers: elegant, feminine and sophisticated ladies. The main clothing pieces are the timeless kimonos that can easily be called the DNA of the brand, classic coats, practical suits, flowing pants and shirts, which will make you feel special in everyday combinations. The patterns consist of simple and structured lines, textures, colors and tones. They are mainly made from environmentally friendly materials. Концептот на Миннимал се заснова на имиџот на нивните клиенти: елегантни, женствени и софистицирани дaми. Главните парчиња облека се безвременските наметки кои може да се наречат ДНК на брендот, класични мантили, практични костуми, раскроени лелеави панталони и кошули, кои ќе направат и во секојдневните комбинации да се чувствувате посебно. Моделите се состојат од едноставни и структуирани линии, текстури, бои и тонови. Генерално се произведуваат од еколошки одржливи материјали.

www.fashionweekendskopje.mk | www.onlyafew.co

minnimal.mk +389 78 240 914

MELANI DIGIT

-

During its first years of existence, the brand with signature by Melani Digit had the digital omniscient geometry in the universe as a medium. In terms of emotions and subjectivity, the latest collection interprets animate nature in its primal function, thus presenting organic textures as perceived by humans. It's made with natural fabrics only, mostly linen, one of the most biodegradable and stylish fabrics in fashion history. За време на првите години од постоењето, брендот со потпис на Мелани Дигит ја имаше дигиталната сезнајна геометрија во универзумот како медиум. Во однос на емоциите и субјективноста, последната колекција ја толкува живата природа во нејзината примарна функција, презентирајќи ги органските текстури така како ги перцепираат луѓето. Изработена е само од природни ткаенини, претежно лен, една од најпознатите биоразградливи и стилски ткаенини во историјата на модата.

www.melanidigit.com melani.dimitrovska@gmail.com melanidigit

www.fashionweekendskopje.mk | www.onlyafew.co

САКСИЈА URBAN POTS

-

Saksija Urban Pots is a new name in the domestic market and has only been around for three months. The idea for the brand was born when from several old and unusable flower pots, the Macedonian creatives managed to create a decorative home ornament with the help of hemp rope. Now their pots are available in many colors and sizes, and they have introduced the sale of plants, in order for the buyers to get a complete product. Саксија Urban Pots е ново име на домашниот пазар и постои само три месеци. Идејата за брендот се родила кога од неколку стари и неупотребливи саксии, македонските креативци успеале да создадат декоративен украс за домот со помош на конопно јаже. Сега нивните саксии се достапни во повеќе бои и големини, а внесоа и продажба на растенија, со цел купувачите да добијат комплетен производ.

andrijana_jo@hotmail.com saksija_urbanpots +389 77 897 954

www.fashionweekendskopje.mk | www.onlyafew.co

“Conscious Fashion” aims to provide maximum support to creatives at the moment, focusing on top names, but also on new talents who follow an ecological, artisanal and ethical- approach to work. They are the fashion heroes of today, because they have a positive influence on the consciousness of the community. Let's show the world that sustainable lifestyle isn't as hard or expensive as one might think. Pick well and make it last. „Свесна Мода“ има за цел да им обезбеди максимална поддршка на креативците во моментот, фокусирајќи се на врвните имиња, но исто така и на новите таленти кои следат еколошки, занаетчиски и етички пристап кон работата. Тие се модни херои на денешницата, бидејќи имаат позитивно влијание врз свеста на заедницата. Да му покажеме на светот дека одржливиот начин на живот не е толку тежок или скап како што можеби некои си мислат. Направете добар избор со трајна вредност.