__MAIN_TEXT__

Page 1

MANIFIESTO POR UNA

REVOLUCIÓN DE LA MODA Somos Fashion Revolution. Somos diseñadores, productores, creadores, trabajadores y consumidores. Somos académicos, escritores, líderes empresariales, marcas, sindicatos, minoristas y legisladores. Somos la industria y el público. Somos ciudadanos del mundo. Somos un movimiento y una comunidad. Nosotros, somos tú. Amamos la moda. Pero no queremos que nuestra ropa explote a las personas o destruya nuestro planeta. Exigimos un cambio radical y revolucionario. Soñamos que...

La moda otorga trabajo digno, desde la concepción de un diseño hasta la pasarela. No esclaviza ni pone en peligro, explota, sobrecarga de trabajo, acosa, maltrata o discrimina a nadie. La moda hace libre tanto al trabajador como al usuario y les permite a todos, defender sus derechos.

La moda proporciona un salario justo y equitativo. Enriquece a todos los que trabajan a lo largo de la industria, desde la granja hasta el taller. La moda saca a la gente de la pobreza, crea sociedades prósperas y satisface aspiraciones.

La moda otorga voz a las personas, haciendo posible hablar sin miedo, juntarse sin represión, y poder negociar por mejores condiciones en el trabajo y en las comunidades.


La moda respeta la cultura y el patrimonio. Fomenta, celebra y recompensa habilidades y destrezas. Reconoce la creatividad como su bien más valioso. La moda nunca se apropia sin dar el debido crédito o roba sin permiso. La moda honra a sus artesanos.

La moda representa la solidaridad, la inclusión y la democracia, sin importar raza, clase, género, edad, condición física, identidad o capacidad. Defiende la diversidad, como su camino para el éxito.

La moda preserva y restaura el medio ambiente. No agota los preciados recursos naturales o degrada nuestro suelo, no contamina nuestro aire y agua, ni daña nuestra salud. La moda protege el bienestar de todos los seres vivos y salvaguarda nuestros diversos ecosistemas.

La moda nunca destruye o descarta innecesariamente, sino que rediseña y recupera conscientemente de forma circular. Las prendas se reparan, reutilizan, reciclan y suprareciclan. Nuestros roperos y vertederos no se desbordan con prendas codiciadas, pero no apreciadas; compradas, pero no conservadas.

La moda es transparente y responsable. La moda adopta la claridad y no se esconde detrás de la complejidad, ni se esconde tras secretos comerciales para tener más valor. Que cualquiera, en cualquier lugar, pueda informarse fácilmente cómo, dónde, por quién y en qué condiciones, se confecciona su ropa.

La moda mide su éxito más allá que por ventas y ganancias. La moda otorga el mismo valor al crecimiento financiero, al bienestar humano y la sustentabilidad ambiental.

La moda existe para expresar, deleitar, reflexionar, protestar, consolar, compadecer y compartir. La moda nunca domina, denigra, degrada, margina o arriesga. La moda celebra la vida.

FIRMEMOS EL MANIFIESTO Unámonos pidiendo la #FashionRevolution. ¡Levantémonos juntos y convirtamos este sueño en realidad! www.fashionrevolution.org/manifesto

Profile for Fashion Revolution

[SPANISH] Fashion Revolution Manifesto  

Somos Fashion Revolution. Somos diseñadores, productores, creadores, trabajadores y consumidores. Somos académicos, escritores, líderes empr...

[SPANISH] Fashion Revolution Manifesto  

Somos Fashion Revolution. Somos diseñadores, productores, creadores, trabajadores y consumidores. Somos académicos, escritores, líderes empr...