Milano Fashion City Guide - September 2013

Page 64

Milano | Donna Accessori

ANNA RAVAZZOLI Due negozi distinti per l’abbigliamento e gli accessori, uno di fronte all’altro, che sin dalla nascita hanno iniziato un percorso di ricerca innovativa nella scelta dei brand della moda italiana ed estera. / Two separate shops facing each other for clothing and accessories; since the onset they have embarked on a process of innovative research in the choice of the brands from Italian and foreign fashion labels.

Anno di apertura/Opening year: 1970 Proprietarie/Owners: Anna Ravazzoli Marchi principali/Main brands Donna/Woman: Saint Laurent, Lanvin, Balmain, Celine, Givenchy, Versace, The Row, Proenza Schouler, Mary Katrantzou, Jo No Fui, Plein Sud, Petit Bateau, Galitzine, Emanuel Ungaro, Manish Arora, Roland Mouret, Herve Leger, Jeans Koral. Accessori/Accessories: Saint Laurent, Lanvin – Celine, Givenchy, Giuseppe Zanotti, Kenzo, Santoni, Mou, Church’s Diego Dolcini, Gebede, Zanellato, John Galliano, Alejandro Ingelmo, Proenza Schouler, Repetto - Anna Ravazzoli Corso Genova 13/16, Milano. Ph. 02/8323088 Giorno di chiusura: Domenica e Lunedì mattina /Closing day: Sundays and Monday mornings www.annaravazzoli.com

“Ci siamo sempre contrapposte allo stile classico delle signore milanesi allineandoci al mercato del lusso internazionale. Ed è per questo che oggi il nostro store è conosciuto in Europa e negli Stati Uniti”. / “We have always been opposed to the overtly classic style of the Milanese women; we prefer to align ourselves with the international luxury market. That is why our store is now well known in Europe and the United States.” Paola Ravazzoli

The Black Book of Retail 64


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.